glosario de migracion - unamglosario de terminos en materia de migraciÓn 4 victor manuel alfaro...

242
GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 1 Victor Manuel Alfaro Jiménez

Upload: others

Post on 08-Nov-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

1 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

2 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ASILADO POLIacuteTICO

Para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen Si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes pierde todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido son permiso ARTISTAS Y DEPORTISTAS Para realizar actividades artiacutesticas deportistas o anaacutelogas siempre que a juicio de la SEGOB dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes ASIMILADOS Para realizar cualquier actividad licita y honesta en caso de extranjeros que hayan sido asimilados al medio nacional o hayan tenido o tengan conyuge o hijo mexicano y que no se encuentren comprendidos en las demaacutes categoriacuteas de inmigrantes AUTORIDADES JUDICIALES Las autoridades judiciales del paiacutes estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la SEGOB la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento de abrirse este indicando ademaacutes el delito de que sean presentados responsables y la sentencia que se dicte CARGOS DE CONFIANZA Para asumir cargos de direccioacuten de administrador unido u otros de absoluta confianza en empresas o instituciones establecidas en el paiacutes siempre que a juicio de la SEGOB no haya duplicidad de cargos y que el servicio de que se trate aumente la internacion al paiacutes CARTA DE NATURALIZACION Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros CATALOGO DE EXTRANJEROS El catalogo de los extranjeros residentes en la republica mexicana se integra con informacioacuten de caraacutecter migratorio existente en la propioa SEGOB

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

3 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CERTIFICADO DE NACIONALIDAD MEXICANA Es el instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad CIENTIFICO Para dirigir o realizar investigaciones cientiacuteficas para difundir sus conocimientos cientiacuteficos preparar investigadores o realizar trabajos docentes cuando estas actividades sean realizadas en el intereacutes del desarrollo nacional CIERRE AL TRANSITO INTERNACIONAL La puede cerrar temporalmente los puertos aeacutereos mariacutetimos y fronteras por causas de intereacutes publico CLAVE UNICA DEL REGISTRO NACIONAL DE POBLACION (CURP) Al incorporal a una persona en el RNP (registro nacional de poblacioacuten) se le asignaraacute una clave que se denominaraacute CURP eacutesta sirve para registrarla e identificarla en forma individual COMPROBACION DE ESTANCIA Las autoridades federales locales y municipales asiacute como los notarios puacuteblicos y los corredores de comercio estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que comprueben su legal estancia en el paiacutes CONSEJO NACIONAL DE POBLACIOacuteN Tiene a su cargo la planeacioacuten demograacutefica del paiacutes El representante de la SEGOB funge como presidente Cuenta con consultorios teacutecnicas y unidades interdisciplinarias para encarar los distintos temas de desarrollo y demografiacutea del paiacutes COacuteNYUGE Y FAMILIARES DEL NO INMIGRANTE Todo extranjero que se interne al paiacutes como no inmigrante puede solicitar el ingreso de su coacutenyuge y familiares de primer grado a los cuales se les puede otorgar la misma caracteriacutestica migratoria y tiempo realidad bajo la modalidad de dependiente econoacutemico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

4 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un vento especial o para su ejercicio profesional temporal El permiso se otorga hasta por un antildeo y pueden concederse prorrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples DEPENDIENTE ECONOacuteMICO El coacutenyuge y los familiares en primer grado del no inmigrante que se interne en el paiacutes DEPOSITO O FIANZA-PARA VISITANTES PROVISIONALES Los visitantes provisionales deben constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen sino cumplen su requisito en el plazo concedido a este tipo de visitantes DIPLOMATICOS Y AGENTES CONSULARES- DERECHOS DE RESIDENCIA Los diplomaacuteticos agentes consulares y otros funcionarios que se encuentran en el paiacutes por razones de representacioacuten oficial de sus gobiernos no adquieren derechos de residencia por mera razoacuten de tiempo DIVORCIO O NULIDAD DE MATRIMONIO Ninguna autoridad judicial o administrativa puede dar traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros si no se acompantildea la certificacioacuten que expide la secretariacutea de gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permiten realizar tal acto DOS CALIDADES MIGRATORIAS Ninguacuten extranjero puede tener dos calidades migratorias simultaacuteneamente ESTUDIANTE Para iniciar terminar o perfeccionar estudios La autorizacioacuten se otorga solo por e tiempo que deseen los estudiantes Se puede ausentar del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total Si estudia en alguna cuidad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplica esta limitacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

5 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRANTES Son los mexicanos y los extranjeros que salen del paiacutes con el propoacutesito de residir en el extranjero EMIGRACION-REQUISITOS

1 Identificarse y presentar las informaciones personales para fines estadiacutesticos que se requieran

2 Ser mayor de edad o ir acompantildeado de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o tutela

3 La comprobacioacuten de que cumplen con los requisitos que exijan las leyes migratorias del lugar a donde se dirijan

4 No estar sujeto a proceso o ser proacutefugo de la justicia ESTACIONES MIGRATRORIAS ndash FUNCIONES Las establece la Secretariacutea de Gobernacioacuten en los lugares que estime convenientes para alojar como medidas de aseguramiento a los extranjeros cuya internacioacuten se haya autorizado en forma profesional asiacute como aquellos que deben ser expulsados EXCEPCIOacuteN A LA INSPECCIOacuteN Quedan exceptuados a la inspeccioacuten en transito internacional los representantes de gobierno extranjero que se internan en comisioacuten oficial con familiares y empleados asiacute como las personas que conforme a las leyes tratados o practicas internacionales estaacuten exentos de la jurisdiccioacuten territorial siempre que exista reciprocidad EXTRANJERO Aquel que no tiene nacionalidad mexicana EXTRANJERO BAJO DEPENDENCIA ECONOMICA Quienes tengan a su servicio o bajo se dependencia econoacutemica a extranjeros deben informar a la SEGOB sobre cualquier circunstancia que altere y pueda modificar las condiciones migratorias a los que estos se encuentren sujetos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

6 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EXTRANJEROS- DERECHOS SOBRE INVERSIONES Los extranjeros independientemente de su calidad migratoria por si o mediante apoderado podraacuten si que para ello requieran permiso de la SEGOB 1 Adquirir valores de venta fija o variable 2 Realizar depoacutesitos bancarios 3 Adquirir bienes inmuebles urbanos y derechos reales sobre los mismos EXTRANJERO TRANSMIGRANTE-LIMITACIONES SOBRE LAS INVERSIONES Los extranjeros transmigrantes por ser propia caracteriacutestica migratoria en ninguacuten caso esta facultado para adquirir bienes inmuebles urbanos y valores de venta fija o variable EXTRANJEROS- CATEGORIacuteAS EN INTERNACIONAL 1- no inmigrantes 2- inmigrantes EXTRANJEROS PERSEGUIDOS POLITICOS los extranjeros que sufran persecuciones poliacuteticas o aquellas que hayan de su paiacutes de origen para prote4ger su vida seraacuten admitidos provisionalmente mientras se resuelva su caso EXTRANJEROS EN TRANSITO ndash VARADOS Los extranjeros que encontraacutendose en transito y desembarquen con autorizacioacuten pero permanezcan sin autorizacioacuten por causas ajenas a su voluntad despueacutes de la salida del buque o aeronave debe presentarse de inmediato a las oficinas de migracioacuten que tomara las medidas conducentes a su salida FAMILIARES DE INMIGRANTES Para vivir bajo la dependencia econoacutemica del coacutenyuge o de un pariente consanguiacuteneo inmigrante inmigrado o mexicano en liacutenea recta sin liacutemite de grado o transversal hasta el segundo Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes inmigrados o mexicanos solo pueden admitirse bajo la calidad migratoria cuando sean menores de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

7 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FUERZA PUacuteBLICA- COLABORACION CON MIGRACION Las autoridades que por ley tengan a su mando fuerzas puacuteblicas federales locales o municipales deben presentar su colaboracioacuten a las autoridades de migracioacuten cuando se les solicite INCUMPLIMIENTO DE REQUISITOS Cuando una empresa un extranjero a los representantes legales de eacutestos no cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el plazo que la misma ley determine en cualquier traacutemite migratorio se les tendraacute por desistidos de la gestioacuten INMIGRANTE en el extranjero que se interna legalmente en el pais con el proposito de radicarse en el en tanto adquiere la calidad de inmigrante INMIGRANTE ndash CATEGORIacuteA

1 Rentista 2 Inversionista 3 Profesional 4 Cargos de confianza 5 Cientiacutefico 6 Teacutecnico 7 Familiares 8 Artistas y deportistas 9 Asimilados

INMIGRANTES ndash CONDICIONES DE INTERNACIONAL Los inmigrantes deben ser elementos uacutetiles para el paiacutes y deben contra con ingresos necesarios para su subsistencia propia y de las personas que esteacuten bajo su dependencia econoacutemica INSPECCIOacuteN DE PERSONAS EN TRANSITO Todo lo relativo a inspeccioacuten dentro del territorio del paiacutes de personas en transito internacional queda a cargo de la policiacutea federal preventiva con excepcioacuten de los servicios de sanidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

8 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSPECCIOacuteN DE SALIDA DE BUQUES Ninguacuten trasporte mariacutetimo puede salir de puertos nacionales antes de que se realice la inspeccioacuten de salida y de haber recibido a autoridad para efectuar el viaje(salvo casos de fuerza mayor) INTERNACIONAL TEMPORAL ndash PRORROGAS Se puede conceder hasta cuatro prorrogas por igual temporalidad con entradas y salidas muacuteltiples cuando el extranjero visitante durante su estancia viva de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que estos produzcan o de cualquier otro ingreso del exterior su internacional tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar estas se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de accesoria artiacutesticas deportivas o similares se interne para ocupar cargos de confianza a asambleas y sesiones de consejos de administracioacuten de empresas INMIGRADOS ADQUISICION DE ESA CALIDAD Los inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante 5 antildeos pueden adquirir la calidad migratoria de inmigrado siempre que hayan observado las disposiciones de la ley Se requiere asiacute mismo declaracioacuten expresa de la Secretariacutea de Gobernacioacuten INMIGRADO- ENTRADA Y SALIDA El inmigrado puede entrar y salir al paiacutes libremente pero si permanece en el extranjero maacutes de 3 antildeos consecutivos pierde su calidad migratoria lo mismo que si en un lapso de 10 antildeos estuviera maacutes de 5 INMIGRANTE- OBLIGACIONES Se aceptan los inmigrantes hasta por 5 antildeos y tiene la obligacioacuten de cumplir con las condiciones impuestas para su internacioacuten a fin de que se refrende si procede la documentacioacuten INMIGRANTE Es el extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de radicarse en eacutel en tanto adquiere la calidad de inmigrado INMIGRANTE- AUSENCIA El inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de 18 meses en forma continua o con intermitencias no podraacute solicitar el cambio de su calidad a inmigrado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

9 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTES Y NO INMIGRANTES- REQUISITOS DE INSCRIPCION Los extranjeros que se internan al paiacutes en calidad de inmigrantes y los no inmigrantes estaacuten obligados a inscribirse en el registro nacional de extranjeros dentro de los 30 diacuteas siguientes a la fecha de su internacioacuten INVERSIONISTAS Para intervenir en capital en la industria comercio y servicios que se mantengan en este monto miacutenimo durante el tiempo de su residencia INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS Las investigaciones y estudios teacutecnicos realizados en Meacutexico deben entregar un ejemplar de derechos de trabajos a la SEGOB (Auacuten cuando eacutestos se terminen perfeccionen o impriman en el extranjero) INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION Es un oacutergano teacutecnica desconcentrado que tiene por objeto la planeacioacuten ejecucioacuten y control supervisioacuten y evaluacioacuten de los servicios migratorios asiacute como el ejercicio de la coordinacioacuten con las diversas dependencias mexicanas y entidades de la administracioacuten puacuteblica federal que conciernen en la atencioacuten y solucioacuten de los asuntos relacionados con la materia JUECES Y OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL- CAMBIO DEL ESTADO CIVIL DE LOS EXTRANJEROS Los jueces u oficiales del registro civil y los jueces en materia civil o de lo familiar deben comunicarse a la SEGOB los cambios del estado civil de los extranjeros dentro de los 5 diacuteas siguientes a la fecha en que quede firme el acto sentencia o resolucioacuten de que se trate JUECES Y OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL- OBLIGACIONES Loa jueces u oficiales del registro civil no deben celebrar ninguacuten acto en que intervenga alguacuten extranjero sin la comprobacioacuten previa de su estancia legal LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN Del 7 de enero de 1974 ley de orden publico y de observacioacuten general

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

10 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY DE NACIONALIDAD Entroacute en vigor el 20 de Marzo de 1998 es reglamentaria de los artiacuteculos XXX XXXII y XXXVII apartado A y B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN ndash OBJETIVO Regular los fenoacutemenos que afectan a la poblacioacuten en cuanto a su

1 Volumen 2 Estructura 3 Dinaacutemica 4 Distribucioacuten

Con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de posbeneficios del desarrollo econoacutemico y social LISTA DE PASAJEROS Y TRIPULANTES Los pilotos de aerotransportes capitanes de buques y conductores de auto transportes deben presentar a las autoridades migratorias en el momento de efectuar la inspeccioacuten de entrada o salida la lista de los pasajeros y tripulantes como los datos necesarios para si identificacioacuten Lugares destinados al transito de personas la SEGOB fija los lugares destinados al transito de personas y regula as mismo el transito por puertos mariacutetimos y aeacutereos y fronteras MATRIMONIO DE EXTRANJEROS CON MEXICANOS Trataacutendose de matrimonio entre extranjeros con mexicanos deben exigir los jueces y oficiales del registro civil autorizacioacuten de la SEGOB Los matrimonios y divorcios deben inscribirse en el registro nacional de los extranjeros dentro de los 30 diacuteas siguientes a su realizacioacuten MIGRACIOacuteN ndash FUNCIONES DE LA SEGOB

1 Organizar y coordinar los servicios migratorios 2 Vigila la entrada y salida de nacionales y extranjeros y revisa la

documentacioacuten de los mismos 3 Aplica la ley general de poblacioacuten y su reglamento

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

11 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MINISTRO DE CULTO O ASOCIACIOacuteN RELIGIOSA Para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepica y que pose con antelacioacuten ese caracteres los teacuterminos de la ley de asociacioacuten religiosa y culto publico El permiso se otorga hasta por un antildeo y pueden concederse hasta cuatro prorrogas por igual temporalidad cada uno con entradas y salidas muacuteltiples NACIONALIDAD MEXICANA- DOCUMENTOS PROBATORIOS

1 Acta de nacimiento 2 Certificado de nacionalidad mexicana 3 Carta de Naturalizacioacuten 4 Pasaporte 5 Ceacutedula de identidad ciudadana 6 Cualquier elemento que deacute conformidad con la ley

NEGACIOacuteN DE ENTRADA AL PAIacuteS ndash MOTIVOS

La SEGOB puede negar la entrada al paiacutes o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria cuando

Cuando no exista reciprocidad Lo exija el equilibrio demograacutefico del paiacutes No lo permitan las cuotas Se estime lesivo para los intereses econoacutemicos del paiacutes Haya infringido las leyes nacionales o tenga malos antecedentes en el

extranjero No se encuentre fiacutesica o mentalmente sanos Haya infringido la ley

NO INMIGRANTE Es el extranjero que con permiso del la SEGOB se interna temporalmente en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

12 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NO INMIGRANTE ndash CATEGORIacuteAS

1 Turista 2 Transmigrarte 3 Visitante 4 Ministro del culto o asociacioacuten religiosa 5 Asilado poliacutetico 6 Refugiado 7 Estudiante 8 Visitante distinguido 9 Visitantes locales 10 Visitantes provisionales 11 Corresponsales

OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS TRANSPORTISTAS Las empresas de transportes terrestres mariacutetimos o aeacutereos tienen la obligacioacuten de sesionarse que los extranjeros que transporten para internarse al paiacutes se encuentren debidamente documentados PASAJEROS Y TRIPULANTES MARIacuteTIMOS Ninguacuten pasajero o tripulante de transporte mariacutetimo podraacute desembarcar antes de e las autoridades de migracioacuten efectuacuteen la inspeccioacuten correspondiente PERMISOS DE INTERNACION ndash PRIORIDADES Los permisos de internacion deben otorgase perfectamente a

1 Cientiacuteficos y teacutecnicos dedicados a la investigacioacuten y la ensentildeanza 2 Inversionistas 3 Turistas

PROFESIONAL Para ejercer una profesioacuten debe cumplir con una de las disposiciones reglamentarias del artiacuteculo 5to constitucional y la ley de profesiones

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

13 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PRIORIDAD EN LA INSPECCIOacuteN El personal de los servicios de migracioacuten de la SEGOB y la policiacutea federal preventiva tienen prioridad con excepcioacuten del servicio de sanidad para inspeccionar la entrada y salida de personas en cualquier forma que lo hagan sea en Trasportes nacionales Transportes extranjeros Mariacutetimos terrestres y aeacutereos En las costas fronteras puertos y aeropuertos PUERTOS AEROPUERTOS Y FRONTERAS ndash TRANSITO INTERNACIONAL El transito internacional por puertos aeropuertos y fronteras solo pueden efectuarse en los lugares designados por ellos y dentro de los horarios establecidos REFUGIADO para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazados por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden publico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes Se puede renovar el permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces la SEGOB lo estime necesario El refugio no debe ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas RENTISTA Para vivir de sus recursos traiacutedos del extranjero de los intereses que le produzca la inversioacuten de su capital en certificados tiacutetulos y bonos del estado o de las instituciones nacionales de creacutedito o de cualquier ingreso del exterior Los rentistas con autorizacioacuten pueden prestar servicios como profesores cientiacuteficos investigadores o teacutecnicos cuando se estime que estas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes REGISTROacute DE MENORES DE EDAD Se conforma con los datos de los mexicanos menores de 18 antildeos que se recaban a traveacutes del registro civil REGISTRO NACIONAL DE CUIDADANOS Se integra con la informacioacuten certificada de los mexicanos mayores de 18 antildeos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

14 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

REPATRIADOS Son los emigrantes nacionales que vuelven al paiacutes despueacutes de residir 2 antildeos en el extranjero REQUISITOS PARA QUE LOS MEXICANOS INGRESEN AL PAIS- Para ingresar al paiacutes los mexicanos deben comprobar su nacionalidad satisfacer el examen medico cuando se requiera y proporcional los informes estadiacutesticos solicitados RESPONSABILIDAD DE TRANSPORTISTAS Las empresas de transporte responden pecuniariamente de las violaciones a la ley general de poblacioacuten RESPONSABILIDAD DE TRANSPORTISTAS EN INTERNACIONES ILEGALES Los polisones y los extranjeros cuya interaccioacuten sea rechazada por no poseer documentacioacuten migratoria o por no estar en regla deberaacuten salir del paiacutes por cuanta de la empresa de transportes que propicio sui internacion SECRETARIA DE GOBERNACION- ATRIBUCIONES EN LA LEY DE POBLACION Dicta promueve y coordina las medidas para resolver los problemas demograacuteficos nacionales SECRETARIA DE GOBERNACION ndash ATRIBUCIONES POBLACIONALES- dicta y ejecuta las medidas necesarias para

1 Adecuar los programas de desarrollo econoacutemico y social a las necesidades poblacionales

2 Realizar programas de planeacioacuten familiar 3 Disminuir la mortalidad 4 Influir en la dinaacutemica de la poblacioacuten a traveacutes de la educacioacuten 5 Promover la integracioacuten de la mujer 6 Promover la integracioacuten de los grupos marginados 7 Sujetar la inmigracioacuten de extranjeros a las modalidades que juzgue

pertinentes y procurar la mejor asimilacioacuten de estos al medio nacional y su adecuada distribucioacuten en el territorio

8 Restringir la emigracioacuten de nacionalidades cuando el intereacutes nacional asiacute lo exija

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

15 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

9 Procurar la planificacioacuten urbana 10 Estimular el doblamiento fronterizo 11 Procurar la movilizacioacuten de la poblacioacuten entre distintas regiones del paiacutes 12 Promover la creacioacuten de poblados 13 Coordinar las actividades ante dinastes

SERVICIOS DE MIGRACION El servicio interior esta a cargo de las oficinas establecidas por la secretaria de gobernacioacuten El servicio exterior por delegados de la Secretaria de Gobernacioacuten (SEGOB) por los miembros del servicio Exterior Mexicano y las demaacutes instituciones que determine la SEGOB TEacuteCNICO Para realizar investigaciones aplicadas dentro de la produccioacuten o desempentildear funciones teacutecnicas especializadas que no puedan se prestadas por residentes del paiacutes TRABAJOS A EXTRANJEROS- PROHIBICION Nadie debe dar ocupacioacuten a extranjeros que no comprueben previamente su estancia en el paiacutes y sin haber obtenido la autorizacioacuten especiacutefica para prestar determinado servicio TRANSMIGRANTE No inmigrante en transito haciacutea otro paiacutes y que podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas TRANSPORTE MARITIMO EN TRANSITO No se permite la visita de ninguacuten transporte mariacutetimo en transito internacional sin autorizacioacuten previa de las autoridades sanitarias y migratorias TRIPULANTES EXTRANGEROS ndash LIMITACIONES Los tripulantes extranjeros de transportes aeacutereos terrestres o mariacutetimos solo pueden permanecer en el paiacutes el tiempo autorizado Los gastos de expulsioacuten o salida del paiacutes deben cubrirse por los propietarios o representantes de dichos transportes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

16 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TURISTA No inmigrante que se interna con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportistas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables VISITANTE DISTINGUIDO Se puede otorgar permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por 6 meses a 1 Investigadores 2 Cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional 3 periodistas 4 Otras personas prominentes VISITANTES LOCALES Se puede autorizar a extranjeros que visiten puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas que no exceda de 3 diacuteas VISITANTE PROVISIONAL Se puede autorizar como excepcioacuten hasta por 90 diacuteas el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carezca de alguacuten requisito secundario VISITANTE No inmigrante que se interna para dedicarse al ejercicio de laguna actividad lucrativa o no siempre que sea licita y honesta con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo VISAS ndash TIPOS

1 FME 2 FME (ROJA) 3 FMN 4 FMVC 5 FM3 6 FMT

VISA FME Se expide solo a mexicanos que entran o salen del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

17 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VISA FME (ROJA)- se expide a los extranjeros

1 No inmigrantes ndash Personas con Caracteriacutesticas lucrativas o de estudiantes 2 Personas que han dejado de ser no ndash inmigrantes y se convierten en

migrantes o inmigrantes VISA FMN Expedida para personas de negocios en el Tratado Intencional Libre (TLC) VISA FMT Es expedida para turistas exclusivamente seguacuten la ley general de poblacioacuten VISA FMVC Esta se da a los extranjeros que hacen alguacuten negocio en el paiacutes exceptuando norteamericanos y canadienses VISA FM3 Se proporciona con la FME ndash Roja y se especifica la procedencia del extranjero asi como la solicitud a realizar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

18 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

19 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EL REGLAMENTO INTERIOR

DE LA SECRETARIacuteA DE GOBERNACIOacuteN

TIacuteTULO PRIMERO

DE LA COMPETENCIA Y ORGANIZACIOacuteN DE LA SECRETARIacuteA

CAPIacuteTULO UacuteNICO

ARTIacuteCULO 1- La Secretariacutea de Gobernacioacuten como Dependencia del Poder Ejecutivo del Estado de Puebla tiene a su cargo las atribuciones y despacho de los asuntos que expresamente le confiere la Constitucioacuten Poliacutetica Local la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado este Reglamento y las demaacutes leyes reglamentos decretos acuerdos y convenios vigentes en el aacutembito de su competencia

ARTIacuteCULO 2- Cuando en el presente Reglamento se utilice el teacutermino ldquoSecretariacuteardquo se entenderaacute que se refiere a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del Estado de Puebla asimismo cuando se emplee el teacutermino ldquoSecretariordquo se estaraacute aludiendo al Titular de la Secretariacutea

ARTIacuteCULO 3- La Secretariacutea llevaraacute a cabo sus actividades en forma programada y de conformidad con las poliacuteticas estrategias prioridades y restricciones que para el logro de sus objetivos y metas establezca el Gobernador del Estado y determine el Titular de la misma en concordancia con los Planes Nacional y Estatal de Desarrollo

ARTIacuteCULO 4- Para el estudio planeacioacuten y ejercicio de las funciones y despacho de los asuntos de su competencia la Secretariacutea y su Titular contaraacuten con las siguientes unidades administrativas y oacuterganos

-Direccioacuten General Administrativa

-Direccioacuten de Recursos Humanos

-Direccioacuten de Recursos Materiales y Servicios Generales

-Direccioacuten de Programacioacuten y Presupuesto

-Direccioacuten de Soporte Informaacutetico (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

-Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

-Unidad de Atencioacuten Social (Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

SUBSECRETARIacuteA JURIacuteDICA

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

20 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

-Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos

-Direccioacuten Juriacutedica Consultiva

-Direccioacuten de Proyectos Legislativos

-Direccioacuten del Perioacutedico Oficial del Estado

-Direccioacuten del Archivo General del Estado

-Direccioacuten General de Registros y Notariacuteas

-Direccioacuten del Registro del Estado Civil de las Personas

-Direccioacuten del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio

-Direccioacuten de Notariacuteas

-Direccioacuten del Archivo de Notariacuteas (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de agosto de 2004)

-Direccioacuten de la Tenencia de la Tierra

-Direccioacuten General del Trabajo y Previsioacuten Social

SUBSECRETARIacuteA DE ASUNTOS POLIacuteTICOS Y READAPTACIOacuteN SOCIAL

-Direccioacuten General de Gobierno

-Direccioacuten Operativa (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

-Direccioacuten de Investigaciones Poliacuteticas y Sociales (Se deroga Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

-Direccioacuten General de Centros de Readaptacioacuten Social del Estado

-Direccioacuten de Ejecucioacuten de Sentencias

-Direccioacuten Teacutecnica

-Direccioacuten de Supervisioacuten de Establecimientos de Reclusioacuten

-Direccioacuten del Centro de Readaptacioacuten Social de Puebla

-Direccioacuten del Centro de Readaptacioacuten Social de Tepexi de Rodriacuteguez (Se reforma Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

21 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

-Direccioacuten del Centro de Observacioacuten y Readaptacioacuten Social para Menores Infractores del Estado de Puebla

SUBSECRETARIacuteA DE SEGURIDAD PUacuteBLICA Y PROTECCIOacuteN CIVIL

-Direccioacuten de Estrategias para la Prevencioacuten del Delito

-Direccioacuten Central de Mando

-Direccioacuten de Relaciones Institucionales

-Direccioacuten de Administracioacuten

-Direccioacuten General de Seguridad Puacuteblica

-Direccioacuten de la Policiacutea Estatal Preventiva

-Direccioacuten de Seguridad Vial

-Direccioacuten de la Academia Estatal de las Fuerzas de Seguridad Puacuteblica

-Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil

-Direccioacuten Operativa de Proteccioacuten Civil

-Direccioacuten del Plan Popocateacutepetl

-Direccioacuten del Heroico Cuerpo de Bomberos

SUBSECRETARIacuteA DE ENLACE INSTITUCIONAL Y PARTICIPACIOacuteN CIUDADANA (Se reforma Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

- Direccioacuten General de Desarrollo Institucional

- Direccioacuten de Atencioacuten a Grupos y Comunidades con Necesidades Especiacuteficas

(Se reforma y adiciona Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2003)

- Direccioacuten de Enlace Institucional

- Direccioacuten de Participacioacuten Ciudadana

Direccioacuten General de Estudios Poliacuteticos y Soporte Informativo

- Direccioacuten de Anaacutelisis

- Direccioacuten de Investigacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

22 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

- Direccioacuten de Soporte Informativo

- Direccioacuten de Seguimiento

- Direccioacuten de Estudios Poliacuteticos

Se derogan Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2004)

-Oacuterganos Autoacutenomos

-Oacuterganos Coordinados

-Oacuterganos Administrativos Desconcentrados

ARTIacuteCULO 5- Los Titulares de las unidades administrativas y oacuterganos a que se refiere el artiacuteculo anterior ejerceraacuten sus funciones de acuerdo con la legislacioacuten aplicable los lineamientos poliacuteticas y programas establecidos por el Gobernador del Estado y el Secretario

ARTIacuteCULO 6- Las unidades administrativas de la Secretariacutea estaraacuten integradas por el personal directivo administrativo y teacutecnico que el servicio requiera de acuerdo al manual de organizacioacuten vigente siempre que eacuteste se encuentre autorizado dentro del Presupuesto de Egresos del Estado

TIacuteTULO SEGUNDO

DE LAS ATRIBUCIONES

CAPIacuteTULO I

DEL SECRETARIO

ARTIacuteCULO 7- Al frente de la Secretariacutea de Gobernacioacuten habraacute un Secretario a quien corresponde originalmente la representacioacuten de eacutesta asiacute como el traacutemite y resolucioacuten de los asuntos que sean de su competencia y quien para la mejor distribucioacuten y desarrollo de las actividades de la misma puede delegar su desempentildeo a servidores puacuteblicos subalternos excepto aqueacutellas que por disposicioacuten de la Ley o por acuerdo del Gobernador del Estado deban ser ejecutadas directamente por eacutel

El Secretario cuando lo juzgue necesario podraacute ejercer directamente las facultades que este Reglamento confiere a las distintas unidades administrativas de la Secretariacutea asiacute como autorizar por escrito a servidores puacuteblicos subalternos para que realicen actos y suscriban documentos que formen parte del ejercicio de sus facultades delegables registrando dichas autorizaciones en la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos

Los Titulares de cada unidad administrativa y oacuterganos estaacuten obligados a coordinarse con sus similares con el objeto de cumplir con las atribuciones y obligaciones a cargo de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

23 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ARTIacuteCULO 8- Para el despacho de los asuntos competencia de la Secretariacutea el Titular tiene las siguientes facultades y obligaciones

I- Establecer dirigir y controlar la poliacutetica de la Secretariacutea y del sector correspondiente en teacuterminos de Ley asiacute como aprobar los planes y programas de la misma de conformidad con los objetivos y metas que determine el Gobernador del Estado y en concordancia con los Planes Nacional y Estatal de Desarrollo

II- Someter al acuerdo del Gobernador del Estado los asuntos encomendados a la Secretariacutea o al sector correspondiente que asiacute lo ameriten

III- Proponer al Gobernador del Estado los proyectos de leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y demaacutes disposiciones sobre los asuntos de la competencia de la Secretariacutea

IV- Refrendar para su validez constitucional y observancia los reglamentos decretos acuerdos y convenios que expida el Gobernador del Estado que incidan en el aacutembito de competencia de la Secretariacutea o los que le instruya el Gobernador del Estado o le sentildealen las leyes vigentes

V- Emitir acuerdos circulares y demaacutes disposiciones en el aacutembito de su competencia para la aplicacioacuten y cumplimiento de las leyes en la materia

VI- Aprobar las medidas administrativas y teacutecnicas para la adecuada organizacioacuten y funcionamiento de la Secretariacutea

VII- Autorizar la elaboracioacuten y aplicacioacuten de los sistemas estudios administrativos y teacutecnicos que requiera la operacioacuten de la Secretariacutea

VIII- Proponer los manuales de organizacioacuten procedimientos y de servicios al puacuteblico necesarios para el eficiente desempentildeo de los asuntos de la misma y remitirlos al Gobernador del Estado para su validacioacuten a traveacutes de la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica

IX- Aprobar el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la Secretariacutea y presentarlo a la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social

X- Determinar las comisiones y grupos de trabajo que sean necesarios para el mejor desempentildeo de los asuntos de la Secretariacutea y designar a los miembros de eacutestas

XI- Acordar con los Subsecretarios Directores Generales y en su caso con los demaacutes servidores puacuteblicos de la Secretariacutea los asuntos de su respectiva competencia asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

XII- Designar remover y en su caso acordar las renuncias de los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea cuando eacutesta no sea una facultad reservada al Gobernador del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

24 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XIII- Proporcionar los datos relativos a las labores desarrolladas por la Secretariacutea y sus oacuterganos para la formulacioacuten del Informe de Gobierno

XIV- Intervenir en los convenios contratos acuerdos y demaacutes actos juriacutedicos cuando incluyan asuntos de la competencia de la Secretariacutea dando seguimiento a los mismos asiacute como suscribir los que sean inherentes al desarrollo normal de sus funciones

XV- Proponer a la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social la contratacioacuten de toda clase de creacuteditos y financiamientos para el cumplimiento de las funciones de la Secretariacutea

XVI- Comparecer ante el Congreso Local en los casos previstos por el artiacuteculo 11 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal

XVII- Someter a la consideracioacuten del Ejecutivo del Estado la creacioacuten modificacioacuten o supresioacuten de oacuterganos subordinados a la Secretariacutea

XVIII- Establecer para el mejor desempentildeo de las actividades de la Secretariacutea las unidades administrativas necesarias con la competencia circunscripcioacuten y sede que requieran las necesidades de operacioacuten y con el personal administrativo y teacutecnico que se determine de acuerdo al volumen de trabajo a realizar y en la medida en que exista disponibilidad presupuestal

XIX- Solicitar a la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica la praacutectica de auditoriacuteas a las unidades administrativas de la Secretariacutea y a los oacuterganos adscritos al sector de su competencia

XX- Comunicar a la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica las conductas irregulares de los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea

XXI- Ejecutar las sanciones administrativas que la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica imponga al personal de la Secretariacutea en teacuterminos de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Puacuteblicos del Estado

XXII- Evaluar la ejecucioacuten de las poliacuteticas y programas de la Secretariacutea e informar perioacutedicamente al Gobernador del Estado sobre el desarrollo y avance de sus acciones

XXIII- Asignar a las unidades administrativas de la Dependencia las facultades no comprendidas en este Reglamento y que fueren necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones

XXIV- Asumir el despacho de los asuntos que correspondan al Gobernador del Estado en sus ausencias temporales de acuerdo con lo dispuesto por el artiacuteculo 77 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado

XXV- Llevar el registro de autoacutegrafos y legalizar las firmas de los Funcionarios Estatales de los Presidentes Municipales Secretarios y Siacutendicos de los Ayuntamientos asiacute como de los demaacutes servidores puacuteblicos a quienes esteacute encomendada la fe puacuteblica para autentificar los documentos en que intervengan

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

25 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXVI- Desempentildear las comisiones y funciones especiales que el Gobernador del Estado le confiera mantenieacutendolo informado sobre su desarrollo y ejecucioacuten

XXVII- Auxiliar al Gobernador del Estado en el ejercicio de sus funciones

XXVIII- Conducir las relaciones del Poder Ejecutivo con los Poderes de la Unioacuten con los de las otras Entidades de la Repuacuteblica los demaacutes Poderes del Estado y con los Ayuntamientos de los Municipios que conforman la Entidad

XXIX- Conducir la poliacutetica interna del Estado de acuerdo con los ordenamientos legales aplicables y metas que determine el Titular del Ejecutivo Estatal

XXX- Formular la poliacutetica en materia de poblacioacuten en la Entidad

XXXI- Coordinar el funcionamiento del Consejo Estatal de Poblacioacuten y del Centro Estatal de Desarrollo Municipal

XXXII- Intervenir en auxilio o en coordinacioacuten con las dependencias federales en teacuterminos de lo dispuesto por la fraccioacuten XXII del artiacuteculo 29 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal

XXXIII- Intervenir en los asuntos electorales del Estado en los teacuterminos que le sentildealen las leyes y convenios aplicables

XXXIV- Intervenir en la regulacioacuten de los liacutemites del Estado de los Municipios y pueblos en la ereccioacuten agregacioacuten y segregacioacuten de los mismos asiacute como en el cambio de categoriacutea poliacutetica o nombre de los poblados de acuerdo con lo que sentildeala la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado

XXXV- Intervenir en los asuntos agrarios de regularizacioacuten de la tenencia de la tierra y de asentamientos humanos irregulares que le encomiende el Titular del Poder Ejecutivo del Estado de conformidad con la normatividad vigente

XXXVI- Presentar ante el Congreso del Estado las iniciativas de leyes decretos y acuerdos en que intervenga el Ejecutivo Estatal

XXXVII- Ordenar la publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado de las leyes y decretos que expida el Congreso Local de los reglamentos acuerdos y ordenamientos de caraacutecter general que emita el Gobernador del Estado asiacute como de las demaacutes disposiciones de observancia general en la Entidad

XXXVIII- Tramitar lo relacionado con los nombramientos remociones renuncias y licencias de los Secretarios y Procuradores

XXXIX- Tramitar lo relativo al ejercicio de las facultades del Gobernador del Estado sobre el nombramiento y destitucioacuten de los Magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

26 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XL- Gestionar y substanciar los acuerdos que dicte el Gobernador del Estado relativos a convocatorias para la creacioacuten asignacioacuten y nombramientos de Notarios Puacuteblicos

XLI- Instrumentar por acuerdo del Gobernador del Estado y llevar el control de los expedientes administrativos de expropiacioacuten por causa de utilidad puacuteblica mantenieacutendolos actualizados

XLII- Proveer lo conducente para la ejecucioacuten de las penas y sanciones judiciales asiacute como para la vigilancia y control de los reos que se encuentren a disposicioacuten del Ejecutivo y establecer las poliacuteticas y programas para su readaptacioacuten social incluyendo a los menores infractores

XLIII- Velar por el orden puacuteblico la proteccioacuten y seguridad de los habitantes asiacute como la prevencioacuten de los delitos dirigiendo organizando y coordinando las acciones de los Cuerpos de Vialidad y Seguridad Puacuteblica del Estado que se requieran y la capacitacioacuten de eacutestos proponiendo al Gobernador los programas relativos a estas materias

XLIV- Tramitar por acuerdo del Gobernador del Estado las solicitudes de amnistiacutea indulto libertad anticipada traslado de reos y demaacutes tendientes a la readaptacioacuten social de los reclusos

XLV- Tramitar lo conducente a los exhortos judiciales de conformidad con las leyes aplicables

XLVI- Organizar consolidar y ejecutar los Sistemas Estatales de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil implementando las estrategias necesarias para proporcionar orientacioacuten apoyo y seguridad a la poblacioacuten

XLVII- Coordinarse con las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal y con los Gobiernos Municipales para la prevencioacuten auxilio restauracioacuten y apoyo a la poblacioacuten en situaciones de desastre

XLVIII- Expedir las licencias autorizaciones permisos y demaacutes concesiones reservadas a la Secretariacutea y las que de acuerdo con la Ley le competen al Gobernador del Estado

XLIX- Coordinar y evaluar la ejecucioacuten de las funciones que en materia de trabajo y previsioacuten social competen al Ejecutivo del Estado

L- Conducir las relaciones del Ejecutivo con la Junta Local de Conciliacioacuten y Arbitraje y el Tribunal de Arbitraje asiacute como coordinar el funcionamiento de la Procuraduriacutea de la Defensa del Trabajo

LI- Establecer el Servicio Estatal de Empleo

LII- Designar y remover a los representantes de la Secretariacutea en los organismos en que eacutesta participe

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

27 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LIII- Coordinar y vigilar que se cumpla con las actividades sentildealadas por el Calendario Oficial de Ceremonias Ciacutevicas

LIV- Resolver las dudas que se susciten con motivo de la interpretacioacuten o aplicacioacuten de este Reglamento asiacute como lo no previsto en el mismo sobre la competencia y atribuciones de las diferentes unidades administrativas de la Secretariacutea y

LV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Gobernador del Estado

CAPIacuteTULO II

DE LAS SUBSECRETARIacuteAS

ARTIacuteCULO 9- Al frente de cada Subsecretariacutea habraacute un Subsecretario quien tendraacute las siguientes facultades y obligaciones

I- Planear programar organizar controlar dirigir y evaluar las actividades de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas a eacutesta adscritas asiacute como establecer los objetivos poliacuteticas planes y programas correspondientes a las mismas conforme a los lineamientos que determine el Secretario vigilando su cumplimiento

II- Acordar con el Secretario el despacho de los asuntos de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas adscritas a su cargo que asiacute lo ameriten y en su caso proponer las medidas necesarias para el mejoramiento operativo y funcional de las mismas

III- Cumplir y hacer cumplir las instrucciones del Gobernador del Estado y del Secretario

IV- Recibir en acuerdo a los Titulares de las unidades administrativas de su aacuterea y demaacutes servidores puacuteblicos subalternos asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

V- Someter a la consideracioacuten del Secretario previa opinioacuten de la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos los anteproyectos de leyes reglamentos acuerdos decretos convenios contratos y demaacutes ordenamientos de su competencia asiacute como los relacionados con las unidades administrativas adscritas

VI- Coordinar y someter a la consideracioacuten del Secretario el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas a su cargo

VII- Presentar a la consideracioacuten del Secretario los estudios y proyectos relativos al ejercicio de sus atribuciones

VIII- Desempentildear las funciones y comisiones que el Secretario le encomiende o delegue mantenieacutendolo informado del cumplimiento de las mismas

IX- Proporcionar dentro del aacutembito de su competencia la informacioacuten datos cooperacioacuten y asesoriacutea teacutecnica que le sean requeridos por los Ayuntamientos y por otras dependencias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

28 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

y entidades de los Gobiernos Federal y Estatal de acuerdo con las normas y poliacuteticas establecidas por el Secretario

X- Vigilar que se deacute cumplimiento a los preceptos contenidos tanto en la Constitucioacuten General de la Repuacuteblica como en la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado en lo que se refiere a las garantiacuteas individuales de los ciudadanos en el aacutembito de su competencia

XI- Vigilar el cumplimiento de las normas juriacutedicas y administrativas asiacute como de las poliacuteticas y procedimientos que rijan a las unidades administrativas a su cargo

XII- Suscribir los documentos relativos al ejercicio de sus atribuciones y aqueacutellos que por delegacioacuten de facultades o por suplencia le correspondan

XIII- Certificar los documentos que obren en el archivo de la Subsecretariacutea respectiva y en su caso expedir copia certificada de los mismos al peticionario investido de intereacutes juriacutedico

XIV- Emitir opinioacuten sobre los recursos administrativos y medios de impugnacioacuten que sean interpuestos en contra de las unidades administrativas de su adscripcioacuten y en su caso resolver los asuntos que por acuerdo del Secretario le correspondan

XV- Establecer comunicacioacuten y coordinarse con los Titulares de las demaacutes unidades administrativas de la Secretariacutea asiacute como de otras dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal Estatal y Municipal de acuerdo a su aacutembito de competencia para obtener un mejor desempentildeo en el ejercicio de sus atribuciones

XVI- Coordinar en el aacutembito de su competencia la elaboracioacuten de los informes que deban rendirse sobre el desarrollo de sus programas proyectos y actividades conforme a los lineamientos que establezca el Secretario

XVII- Ejercer las atribuciones que este Reglamento otorga a los Titulares de las unidades administrativas adscritas a su cargo y

XVIII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Secretario

CAPIacuteTULO III

DE LA SUBSECRETARIacuteA JURIacuteDICA

ARTIacuteCULO 10- La Subsecretariacutea Juriacutedica depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Intervenir en los asuntos de caraacutecter legal en que tenga injerencia el Gobernador del Estado yo la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

29 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II- Coordinar y vigilar que el funcionamiento de las oficinas de los Juzgados del Registro del Estado Civil de las Personas sea eficiente y se realice conforme a la normatividad legal y administrativa establecida

III- Coordinar y supervisar que el funcionamiento de las oficinas de los Registros Puacuteblicos de la Propiedad y del Comercio del Estado sea eficiente y de acuerdo con las leyes de la materia

IV- Coordinar y supervisar que el desempentildeo de la funcioacuten notarial y del Archivo de Notariacuteas del Estado sea eficiente y se realice conforme a la normatividad legal y administrativa establecida

V- Vigilar que se realicen las visitas de Ley a las Notariacuteas del Estado y en su caso informar al Secretario de la actuacioacuten de los Notarios Titulares Auxiliares o Suplentes cuando eacutesta sea contraria a las disposiciones legales aplicables

VI- Coordinar con la participacioacuten de la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos la elaboracioacuten o revisioacuten de las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos que promueva directamente la Secretariacutea o las demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica por instrucciones del Gobernador del Estado o del Secretario

VII- Auxiliar al Secretario en el traacutemite de la presentacioacuten ante el Congreso del Estado de las iniciativas de leyes decretos y acuerdos en que intervenga el Gobernador del Estado

VIII- Vigilar la publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado de las leyes y decretos que expida el Congreso Local de los reglamentos acuerdos y ordenamientos de caraacutecter general que emita el Gobernador del Estado asiacute como de las demaacutes disposiciones de observancia general en la Entidad

IX- Vigilar la debida tramitacioacuten y atencioacuten de los procedimientos judiciales en los que el Gobernador del Estado o la Secretariacutea sean parte o tengan intereacutes

X- Coordinar y supervisar que se realicen las acciones necesarias para la atencioacuten y tramitacioacuten de los asuntos agrarios de regularizacioacuten de la tenencia de la tierra y de asentamientos humanos irregulares

XI- Atender los asuntos juriacutedicos que le indique el Secretario planteados por los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas y sociales y la ciudadaniacutea en general debieacutendose coordinar en lo conducente con la Procuraduriacutea del Ciudadano

XII- Coordinar y supervisar los planes programas y acciones que en materia laboral sean competencia de la Secretariacutea

XIII- Promover la modernizacioacuten y el desarrollo tecnoloacutegico de las unidades administrativas a su cargo y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

30 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XIV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO IV

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE ASUNTOS POLIacuteTICOS

Y READAPTACIOacuteN SOCIAL

ARTIacuteCULO 11- La Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Auxiliar al Secretario en la conduccioacuten de la poliacutetica interna del Estado

II- Apoyar al Secretario en las tareas de planeacioacuten y concertacioacuten del desarrollo poliacutetico del Estado

III- Disentildear y proponer mecanismos para fomentar viacutenculos de concertacioacuten con instituciones a nivel federal estatal y municipal para contribuir al desarrollo poliacutetico del Estado

IV- Apoyar al Secretario en el establecimiento de viacutenculos de concertacioacuten con las instituciones y organizaciones poliacuteticas en el Estado

V- Atender los asuntos poliacuteticos y sociales que planteen los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas y sociales y la ciudadaniacutea en general

VI- Implementar las estrategias necesarias tendientes a restablecer el orden y la tranquilidad social entre grupos en conflicto en el aacutembito de su competencia

VII- Proponer las soluciones que conforme a derecho procedan respecto de los problemas poliacuteticos y conflictos sociales que se generen en la Entidad manteniendo informado al Secretario de los mismos

VIII- Analizar y evaluar las tendencias poliacuteticas en la Entidad con el objeto de proponer mecanismos que fortalezcan la integracioacuten social del Estado

IX- Proponer al Secretario las estrategias necesarias para coadyuvar al desarrollo eficiente y paciacutefico de las actividades electorales en el Estado

X- Coordinar la operacioacuten del Sistema de Investigacioacuten e Informacioacuten Poliacutetica y Social del Estado

XI- Supervisar que se lleven a cabo eficaz y oportunamente las atribuciones que sobre asuntos migratorios y de poblacioacuten le correspondan a la Secretariacutea de conformidad con las leyes federales en la materia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

31 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XII- Proponer las poliacuteticas que permitan preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad vigilando que se lleven a cabo

XIII- Promover a traveacutes de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica del Estado las acciones tendientes a prevenir y combatir la delincuencia en la Entidad

XIV- En materia de prevencioacuten de delitos de seguridad puacuteblica y de readaptacioacuten social proponer y emitir opinioacuten respecto de los convenios y acuerdos que la Secretariacutea suscriba con las autoridades federales estatales o municipales

(Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

XV- Vigilar y supervisar el buen funcionamiento del Sistema Penitenciario del Estado coordinando los servicios de prevencioacuten de la delincuencia y de readaptacioacuten social

XVI- Instrumentar los mecanismos bajo los cuales se otorgaraacute asesoriacutea a los funcionarios municipales que asiacute lo soliciten en asuntos relacionados con la poliacutetica interna de su Ayuntamiento que redunden en el correcto desempentildeo de sus atribuciones y en su caso determinar las estrategias para la solucioacuten de conflictos poliacuteticos y sociales que se susciten en sus respectivos Municipios y

XVII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO V

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE SEGURIDAD PUacuteBLICA

Y PROTECCIOacuteN CIVIL

ARTIacuteCULO 12- La Subsecretariacutea de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Coadyuvar en la organizacioacuten consolidacioacuten y ejecucioacuten de los Sistemas Estatales de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil implementando las estrategias necesarias para proporcionar orientacioacuten apoyo y seguridad a la poblacioacuten

II- Implementar por medio de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica a sus oacuterdenes las acciones tendientes a prevenir y combatir la delincuencia en la Entidad

III- Aplicar y vigilar que se proporcionen adecuadamente las medidas de seguridad vial en el Estado procurando que eacutestas satisfagan las necesidades sociales en esta materia

IV- En concordancia con las poliacuteticas nacionales en la materia y previo acuerdo del Secretario establecer los objetivos y poliacuteticas de profesionalizacioacuten de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica a su mando

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

32 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V- En materia de prevencioacuten de delitos proponer y emitir su opinioacuten respecto de los convenios y acuerdos que para tal efecto la Secretariacutea suscriba con las autoridades federales estatales y municipales

VI- En teacuterminos de la legislacioacuten aplicable programar y coordinar las acciones de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica y de Vialidad a su cargo con sus similares a nivel federal y regional

VII- Proponer aplicar y en su caso vigilar que se lleven a cabo las poliacuteticas que permitan prevenir el delito asiacute como preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad

VIII- Recopilar y concentrar los informes y datos estadiacutesticos relacionados con la delincuencia y los delincuentes ubicando a aquellos grupos cuyas actividades representen un riesgo para la sociedad a efecto de que en el marco de sus atribuciones provean lo necesario para preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad

IX- Promover campantildeas de prevencioacuten de la delincuencia en la Entidad proponiendo al Gobernador del Estado al Secretario y al Consejo Estatal de Coordinacioacuten del Sistema Nacional de Seguridad Puacuteblica las medidas que juzgue necesarias para su implementacioacuten

X- Coordinar las acciones de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica y del Sistema Estatal de Proteccioacuten Civil en relacioacuten a la prevencioacuten auxilio y apoyo a la poblacioacuten en caso de siniestro o desastre

XI- Proponer al Secretario las medidas necesarias tendientes a hacer maacutes efectiva la proteccioacuten civil incluyendo la realizacioacuten de convenios con dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

XII- Proponer y coadyuvar acciones de concertacioacuten con instituciones y organismos de los sectores privado y social en materia de proteccioacuten civil

XIII- Fungir como Secretario Teacutecnico del Consejo Estatal de Proteccioacuten Civil y Director de la Unidad Operativa del Sistema Estatal

XIV- Fungir de enlace con los Sistemas Nacional y Estatal de Proteccioacuten Civil en todo lo relacionado con la materia

XV- Propiciar la participacioacuten ciudadana en la definicioacuten y aplicacioacuten de acciones relativas a la prevencioacuten y atencioacuten de situaciones de desastre y

XVI- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

33 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPIacuteTULO V BIS

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE ENLACE INSTITUCIONAL

Y PARTICIPACIOacuteN CIUDADANA

(Se adiciona Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

(Se reforma Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre 2003)

ARTIacuteCULO 12 BIS- La Subsecretariacutea de Enlace Institucional y Participacioacuten Ciudadana depende del Secretario y su Titular ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 9 de este Reglamento tendraacute las siguientes atribuciones

I- Establecer viacutenculos con los tres niveles de Gobierno organizaciones no gubernamentales asiacute como con asociaciones poliacuteticas y sociales a efecto de recoger y encauzar propuestas que fortalezcan la vida democraacutetica de la Entidad atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

II- Atender y en su caso remitir a las instancias competentes de conformidad con las disposiciones legales aplicables las peticiones que en materia de desarrollo poliacutetico y social le formulen los sectores organizados de la sociedad

III- Colaborar en las tareas que realice la Secretariacutea para el fortalecimiento institucional y el desarrollo democraacutetico del Estado

IV- Atender los asuntos de iacutendole no juriacutedico que le indique el Secretario planteados por los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas sociales civiles asociaciones no gubernamentales y la ciudadaniacutea en general debieacutendose coordinar en lo conducente con las instancias competentes

V- Desarrollar programas tendientes a incrementar los niveles de participacioacuten ciudadana y de cultura poliacutetica atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretaro

VI- Coadyuvar con las Dependencias y Entidades que corresponda en la promocioacuten creacioacuten y funcionamiento de organismos municipales y vecinales que permitan el desarrollo poliacutetico social y econoacutemico de los mismos

VII- Colaborar con las Dependencias y Entidades involucradas en la evaluacioacuten permanente de los programas y acciones de desarrollo municipal y vecinal sugiriendo las medidas necesarias para alcanzar el cumplimiento de las metas previstas

VIII- Establecer mecanismos y procedimientos para una participacioacuten maacutes eficaz de las organizaciones sociales y civiles en los procesos de transformacioacuten poliacutetica e institucional atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

34 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IX- Someter a consideracioacuten del Secretario las poliacuteticas que en el aacutembito de su competencia esteacuten orientadas a la participacioacuten de las mujeres los adultos mayores los discapacitados y todos los grupos vulnerables y marginados

X- Coordinarse con las instancias respectivas para el establecimiento de las instituciones y la determinacioacuten de las poliacuteticas necesarias para garantizar el desarrollo integral de las mujeres los adultos mayores los discapacitados y todos los grupos vulnerables y marginados

XI- Elaborar un padroacuten de organismos no gubernamentales del Estado de Puebla asiacute como llevar un registro y seguimiento de los mismos

XII- Compilar las propuestas y la informacioacuten sobre las organizaciones sociales y civiles con participacioacuten poliacutetica a fin de fortalecer el desarrollo democraacutetico del paiacutes atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

XIII- Emitir opinioacuten fundada y motivada al Secretario cuando eacuteste en auxilio de las autoridades federales resuelva con respecto a la celebracioacuten de actos religiosos de culto puacuteblico fuera de los templos en teacuterminos de la legislacioacuten aplicables

XIV- Apoyar previo acuerdo con el Secretario a las autoridades federales que lo soliciten en apego a la legislacioacuten aplicable y a losos y costumbres de las comunidades en la solucioacuten de los conflictos que susciten en los centros de culto entre los diversos grupos sociales

XV- Establecer poliacuteticas de mediacioacuten con el objeto de lograr la conciliacioacuten entre los intereses de los representantes de los cultos religiosos y los integrantes de las comunidades rurales y urbanas siempre en beneficio de la paz social atendiendo los lineamientos que tal efecto emita el Secretario

XVI- Coordinar la atencioacuten de las quejas y denuncias que en materia de intolerancia religiosa le presenten las comunidades asiacute como vigilar el cumplimiento de las mismas

XVII- Celebrar previo acuerdo del Secretario convenios de colaboracioacuten con instituciones acadeacutemicas y educativas para realizar investigaciones y anaacutelisis de los movimientos religiosos coordinar yo realizar cursos seminarios foros y programas que coadyuven a la difusioacuten de la normatividad en la materia y al fomento de la tolerancia religiosa

XVIII- Proponer al Secretario el establecimiento de instituciones y la determinacioacuten de las poliacuteticas necesarias que deban aplicarse en coordinacioacuten con las instancias respectivas a fin de garantizar la vigencia de los derechos indiacutegenas

XIX- Desarrollar e implementar atendiendo los lineamientos que en tal sentido emita el Secretario programas de capacitacioacuten para las Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal y Municipal que lo soliciten con el fin de mejorar la atencioacuten de los indiacutegenas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

35 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XX- Establecer previo acuerdo con el Secretario y en el aacutembito de su competencia convenios de coordinacioacuten con los municipios parara realizar programas proyectos y acciones conjuntas en favor de los pueblos y comunidades indiacutegenas

XXI-Concertar acciones dentro de su competencia con los sectores econoacutemico social y privado que redunden en beneficio de la poblacioacuten indiacutegena

XXII- Fijar atendiendo los lineamientos que en tal sentido emita el Secretario las bases para integrar y operar un sistema de informacioacuten y consulta indiacutegena que permita la maacutes amplia participacioacuten del Ejecutivo del Estado en las actividades de los pueblos comunidades autoridades e instituciones representativas de eacutestos

XXIII- Editar y poner a consideracioacuten del Secretario un informe anual sobre el desempentildeo de las funciones y los avances e impacto de las acciones ejecutadas en materia de desarrollo de los pueblos indiacutegenas

XXIV- Proponer a los diferentes niveles de gobierno con base en los anaacutelisis de los procesos sociales y poliacuteticos en la Entidad los instrumentos idoacuteneos que propicien su participacioacuten corresponsable para lograr el desarrollo rural y urbano

XXV- Conocer los estudios de poliacutetica comparada que se realicen en la Subsecretariacutea a nivel Estatal y Federal instruyendo sobre la integracioacuten del acervo de informacioacuten y documentacioacuten necesarias para el eficiente cumplimiento de sus atribuciones

XXVI- Tener previo acuerdo del Secretario la participacioacuten que determinen las leyes en los procesos electorales y dar seguimiento a los que se efectueacuten en todo el Estado para conformar una base de datos debidamente integrada acerca de los mismos

XXVII- Establecer las poliacuteticas normas criterios sistemas y procedimientos que deban regir en las unidades administrativas adscritas a la Subsecretariacutea

XXVIII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aquellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO VI

DE LOS DIRECTORES GENERALES

ARTIacuteCULO 13- Al frente de cada Direccioacuten General habraacute un Director quien se auxiliaraacute por los Directores de Aacuterea Subdirectores Jefes de Departamento y demaacutes personal administrativo y teacutecnico que se determine por acuerdo del Secretario en atencioacuten a las necesidades que el servicio requiera y conforme al Presupuesto de Egresos del Estado

ARTIacuteCULO 14- Los Directores Generales tienen las siguientes atribuciones

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

36 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Planear programar organizar dirigir controlar y evaluar el desarrollo de los programas y acciones encomendadas a las direcciones y unidades que integran la Direccioacuten General a su cargo

II- Acordar con el superior inmediato la resolucioacuten de los asuntos relevantes cuya tramitacioacuten corresponda al aacuterea de su competencia

III- Participar en la instrumentacioacuten de las estrategias y mecanismos para la implantacioacuten de las acciones que realice la Secretariacutea a traveacutes de las distintas unidades administrativas bajo su adscripcioacuten

IV- Formular dictaacutemenes opiniones e informes que le sean encomendados por el Secretario o el Subsecretario correspondiente sobre aquellos asuntos que sean propios de su competencia

V- Intervenir en la seleccioacuten contratacioacuten desarrollo capacitacioacuten promocioacuten y adscripcioacuten del personal a su cargo asiacute como dentro del aacutembito de su competencia autorizar las licencias y permisos de conformidad con las necesidades del servicio

VI- Participar en los casos de sancioacuten remocioacuten y cese del personal bajo su responsabilidad de acuerdo con las disposiciones legales aplicables

VII- Elaborar y proponer al Subsecretario que corresponda los proyectos sobre la creacioacuten modificacioacuten organizacioacuten fusioacuten o desaparicioacuten de las unidades administrativas a su cargo

VIII- Asesorar en asuntos de su especialidad a las unidades administrativas de la Secretariacutea

IX- Recibir en acuerdo a los Directores Subdirectores Jefes de Departamento y a cualquier otro servidor puacuteblico subalterno asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

X- Proporcionar asesoriacutea informacioacuten datos o cooperacioacuten teacutecnica que les sean requeridos por otras dependencias y entidades del Ejecutivo Estatal de acuerdo a las poliacuteticas y normas que establezca el Secretario

XI- Elaborar en coordinacioacuten con el Subsecretario al cual esteacute adscrito los informes que deban rendirse al Secretario en relacioacuten a los asuntos y programas de su competencia

XII- Informar perioacutedicamente al Subsecretario que corresponda del avance de los programas y trabajos que desarrollan las unidades administrativas de su adscripcioacuten

XIII- Proponer al Subsecretario al cual esteacute adscrito los anteproyectos de leyes reglamentos decretos y acuerdos de los asuntos de su competencia

XIV- Vigilar en la esfera de su competencia el correcto cumplimiento de las leyes reglamentos acuerdos decretos y demaacutes ordenamientos juriacutedicos aplicables en el Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

37 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XV- Autorizar con su firma el traacutemite resolucioacuten y despacho de los asuntos de su competencia

XVI- Proponer al Subsecretario al que se encuentre adscrito las medidas administrativas y teacutecnicas que coadyuven a elevar la eficiencia de la Direccioacuten General a su cargo asiacute como la plena observancia de las disposiciones legales vigentes

XVII- Formular los anteproyectos de programas y presupuesto que les corresponda asiacute como gestionar la aplicacioacuten de los recursos que sean necesarios para el cabal desarrollo de las funciones que les hayan sido encomendadas

XVIII- Supervisar los proyectos de manuales de organizacioacuten procedimientos y servicios correspondientes a la Direccioacuten General a su cargo que formule la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

XIX- Certificar los documentos que obren en el archivo de la Direccioacuten General de que se trate y en su caso expedir copias certificadas de los mismos al peticionario investido de intereacutes juriacutedico y

XX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos les atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que les asigne el Secretario

CAPIacuteTULO VII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL ADMINISTRATIVA

ARTIacuteCULO 15- La Direccioacuten General Administrativa depende del Secretario y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Establecer y conducir la poliacutetica de administracioacuten interna que sentildeale el Secretario de acuerdo a las normas que establezcan las Secretariacuteas de Finanzas y Desarrollo Social y la de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado

II- Proponer y aplicar las poliacuteticas normas sistemas y procedimientos para mejorar la organizacioacuten y administracioacuten de los recursos humanos financieros y materiales de la Secretariacutea de acuerdo a los programas y lineamientos establecidos

III- Coadyuvar con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica y coordinarse con las unidades administrativas de la Secretariacutea para la elaboracioacuten de los manuales de organizacioacuten procedimientos y servicios al puacuteblico procurando su revisioacuten y actualizacioacuten

IV- Coordinarse con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica para realizar los diagnoacutesticos de operatividad y establecer los mecanismos necesarios para la evaluacioacuten permanente de la eficiencia de las unidades administrativas de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

38 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V- Difundir al interior de la Secretariacutea las estructuras orgaacutenicas sistemas y procedimientos de trabajo de las unidades administrativas que la componen asiacute como proponer a eacutestas las adecuaciones procedentes de acuerdo a la normatividad aplicable en la materia

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios coordinar las actividades administrativas de las unidades de la Secretariacutea

VII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios coordinar y administrar las poliacuteticas de seleccioacuten contratacioacuten capacitacioacuten motivacioacuten desarrollo sueldos y salarios del personal de la Secretariacutea asiacute como las relativas al mejoramiento de las condiciones de trabajo

VIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios resolver y tramitar previo acuerdo los asuntos del personal al servicio de la Secretariacutea tales como remociones licencias despidos o ceses y autorizar en lo general toda clase de movimientos sujetaacutendose a los ordenamientos juriacutedicos aplicables

IX- Operar y coordinar los programas de empleo y de servicio social para satisfacer las necesidades de personal de apoyo en las diversas unidades administrativas

X- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios definir proponer y aplicar los sistemas de estiacutemulos y recompensas para el personal de la Secretariacutea que determinen el ordenamiento respectivo y las condiciones generales de trabajo de la Dependencia

XI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios fomentar coordinar y tramitar las prestaciones y los servicios de caraacutecter meacutedico econoacutemico social educativo cultural deportivo y recreativo a que tienen derecho los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea y sus familiares

XII- Establecer y dirigir programas y actividades encaminadas a la proteccioacuten del salario de los trabajadores al servicio de la Secretariacutea de conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios

XIII- Formular y someter a la consideracioacuten del Secretario el anteproyecto de Presupuesto Anual de la Secretariacutea

XIV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios vigilar y controlar el ejercicio del Presupuesto Anual de la Secretariacutea de acuerdo a los calendarios de desarrollo de los programas y proyectos realizando las modificaciones y transferencias necesarias conforme a las disposiciones legales aplicables

XV- Asesorar apoyar e informar a las unidades administrativas de la Secretariacutea sobre la elaboracioacuten asignacioacuten y ejercicio de su presupuesto

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

39 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XVI- Coordinar el ejercicio del presupuesto autorizado a la Secretariacutea y vigilar que todas las operaciones presupuestales y desarrollos programaacuteticos que realicen las unidades administrativas se efectuacuteen con apego a las disposiciones legales aplicables

XVII- Llevar la contabilidad y elaborar los estados financieros de la Secretariacutea conforme a la normatividad expedida por la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social

XVIII- Informar perioacutedicamente al Secretario sobre las operaciones presupuestales financieras y programaacuteticas de la Secretariacutea

XIX- Previo acuerdo del Secretario suscribir los contratos que afecten al presupuesto de la Secretariacutea en materia de adquisiciones arrendamientos prestacioacuten de servicios y actos de administracioacuten

XX- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios atender las necesidades administrativas de las unidades que integran la Secretariacutea

XXI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios proponer el Programa Anual de Adquisiciones de la Secretariacutea y coordinar su aplicacioacuten

XXII- Previo acuerdo del Secretario autorizar la adquisicioacuten de bienes y la contratacioacuten de servicios que soliciten las demaacutes unidades administrativas de acuerdo a los lineamientos generales establecidos y conforme a la disponibilidad presupuestal

XXIII- Instrumentar y mantener actualizados los inventarios de bienes muebles e inmuebles y los de recursos materiales a cargo de la Secretariacutea asiacute como implementar los mecanismos para su resguardo correspondiente

XXIV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios planear coordinar y proporcionar directamente o a traveacutes de terceros los servicios de instalacioacuten adaptacioacuten mantenimiento vigilancia reparacioacuten y conservacioacuten de los bienes muebles e inmuebles a cargo de la Secretariacutea

XXV- Llevar el control y administracioacuten del almaceacuten general de la Secretariacutea

XXVI- Proporcionar los servicios de recepcioacuten y despacho de correspondencia archivo central y registro de expedientes reproduccioacuten impresioacuten artes graacuteficas y encuadernacioacuten solicitados por las unidades administrativas o relativos a las publicaciones autorizadas por el Secretario llevando un estricto control de los mismos

XXVII- Proponer al Secretario lo necesario para el mejor desarrollo de los programas instrumentados

XXVIII- Supervisar la actividad que en materia administrativa desarrollen las diferentes unidades dependientes de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

40 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXIX- Establecer el control de suministros de materiales a las unidades administrativas a fin de proveer los recursos necesarios en forma oportuna proponiendo y vigilando el uso racional de los mismos

XXX- Proporcionar los apoyos y servicios que se requieran para el desarrollo de los eventos especiales de la Secretariacutea

(Se adiciona Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2003)

XXXI- Coadyuvar con las diferentes unidades administrativas en la instalacioacuten operacioacuten y configuracioacuten de equipos de coacutemputo

XXXII- Proporcionar a las unidades administrativas que asiacute lo soliciten capacitacioacuten en materia de informaacutetica

XXXIII- Desarrollar y operar el sistema de gestioacuten administrativa que permita a las unidades de la Secretariacutea acceder a la informacioacuten inherente a la administracioacuten del presupuesto y a la gestioacuten administracioacuten comprobacioacuten ycontrol de recursos

XXXIV- Verificar en coordinacioacuten con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica la integridad de los sistemas y los datos de los equipos de la Dependencia en forma constante y mediante la utilizacioacuten del software antivirus Lo anterior de acuerdo y conforme a las Poliacuteticas y Lineamientos emitidos por la Secretariacutea de Finanzas y Administracioacuten en materia de informaacutetica y por la propia Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

XXXV- Proporcionar apoyo a las unidades administrativas en la instalacioacuten configuracioacuten y utilizacioacuten de software para lograr un mejor desempentildeo de conformidad con las disposiciones que emita la Secretariacutea de Finanzas y Administracioacuten respecto a la adquisicioacuten y actualizacioacuten de software y hardware cuyas requisiciones seraacuten validadas por la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica y

XXXVI- Las demaacutes que le confieran la legislacioacuten aplicable y le encomiende el Secretario

CAPIacuteTULO VIII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE ASUNTOS JURIacuteDICOS

ARTIacuteCULO 16- La Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos depende de la Subsecretariacutea Juriacutedica y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Atender los asuntos de caraacutecter legal de la Secretariacutea y los que le indique el Gobernador del Estado

II- Emitir opinioacuten respecto de las consultas que en materia juriacutedica le formulen las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal o los ayuntamientos de la Entidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

41 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III- Coadyuvar en el aacutembito de su competencia respecto del cumplimiento de las resoluciones que dicte el Gobernador del Estado

IV- Auxiliar al Secretario en las resoluciones que por su conducto dicte el Gobernador del Estado

V- Intervenir en los juicios de amparo en los que el Gobernador del Estado el Secretario o los Titulares de las unidades administrativas de la Secretariacutea sean sentildealados como autoridades responsables preparando los documentos promociones y recursos que sean necesarios conforme a la Ley

VI- Rendir los informes que le sean solicitados por el Secretario o el Subsecretario Juriacutedico

VII- Auxiliar al Secretario en el traacutemite de expropiacioacuten por causa de utilidad puacuteblica de conformidad con la normatividad juriacutedica vigente

VIII- Substanciar los recursos administrativos de revocacioacuten que se interpongan en contra de los decretos expropiatorios que se emitan en el Estado en teacuterminos de la legislacioacuten aplicable

IX- Actuar como oacutergano de consulta asesoriacutea e investigacioacuten juriacutedica para los asuntos que le sean encomendados por el Gobernador del Estado o por el Secretario asiacute como respecto de los que le planteen las demaacutes unidades administrativas

X- Sistematizar compilar y difundir las normas juriacutedicas que regulen el funcionamiento de la Secretariacutea y fijar los criterios de interpretacioacuten y aplicacioacuten de las mismas

XI- Coadyuvar con los Subsecretarios Directores Generales y Directores de la Secretariacutea en el cumplimiento de las normas y procedimientos juriacutedicos que rijan a las unidades administrativas a su cargo

XII- Asesorar a la Secretariacutea en la elaboracioacuten de documentos de naturaleza juriacutedica que sean de su competencia

XIII- Proponer a los Subsecretarios los lineamientos que en materia juriacutedica deba aplicar la Secretariacutea

XIV- Estudiar y formular los anteproyectos de leyes reglamentos acuerdos decretos contratos convenios y demaacutes documentos que le encomienden el Gobernador del Estado o el Secretario

XV- Llevar el control y archivo de los convenios pactos y contratos que celebre el Gobernador del Estado con la Administracioacuten Puacuteblica Federal los Estados los Ayuntamientos asociaciones sociedades y particulares que le sean enviados para su publicacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

42 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XVI- Participar en los procesos de modernizacioacuten y adecuacioacuten del orden juriacutedico que rige el funcionamiento de la Secretariacutea en coordinacioacuten con las unidades administrativas competentes

XVII- Llevar el registro de las autorizaciones que emitan el Secretario los Subsecretarios y los Titulares de las unidades administrativas para que los servidores puacuteblicos subalternos suscriban la documentacioacuten relacionada con los asuntos que les sean encomendados

XVIII- Dictaminar sobre las propuestas de imposicioacuten reduccioacuten o cancelacioacuten de los apercibimientos y sanciones que por violaciones a los ordenamientos legales en la materia y a las disposiciones dictadas por la Secretariacutea hagan las unidades administrativas de acuerdo con las atribuciones y procedimientos que en este sentido determinen las leyes aplicables

XIX- Tramitar los recursos administrativos que competan resolver al Gobernador del Estado cuando no fueren del exclusivo conocimiento de otra dependencia asiacute como los que correspondan a la Secretariacutea

XX- Representar legalmente a la Secretariacutea en todas las controversias denuncias y traacutemites judiciales o administrativos en que tenga intereacutes juriacutedico o sea parte con todas las facultades generales y particulares que se requieran conforme a la Ley incluyeacutendose la facultad especial a que se refiere el artiacuteculo 62 del Coacutedigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social del Estado para el caso de presentacioacuten de querella necesaria

XXI- Iniciar o continuar las acciones que le sean encomendadas por el Gobernador del Estado o correspondan a la Secretariacutea asiacute como desistirse formular contestaciones ofrecer o rendir pruebas formular alegatos promover incidentes interponer recursos y realizar los demaacutes actos procesales que correspondan al Gobernador del Estado o a la Secretariacutea y seguir los juicios hasta la ejecucioacuten de las resoluciones

XXII- Atender las resoluciones que pronuncien las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal y las autoridades jurisdiccionales coordinaacutendose con las unidades administrativas de la Secretariacutea para el cumplimiento de las mismas

XXIII- Supervisar la administracioacuten y publicacioacuten del Perioacutedico Oficial del Estado

XXIV- Coordinar la compilacioacuten y archivo de toda la legislacioacuten histoacuterica vigente del Estado supervisando las actividades y sugiriendo las medidas convenientes para el funcionamiento de la Direccioacuten del Archivo General del Estado

XXV- Atender y dar seguimiento a las quejas emitidas por las Comisiones Nacional de Derechos Humanos y Estatal de Defensa de los Derechos Humanos en relacioacuten a la imputacioacuten de presuntas violaciones a los derechos humanos por parte de servidores puacuteblicos pertenecientes a alguna unidad administrativa de la Secretariacutea y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

43 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXVI- Elaborar los proyectos de resolucioacuten o acuerdos que deban dictar el Gobernador del Estado el Secretarios de Gobernacioacuten y los Subsecretarios respecto de los procedimientos administrativos que aqueacutellos corresponda sustanciar

XXVII- Supervisar que se ejecuten los actos procesales que le encomienden sus superiores coordinaacutendose con las unidades administrativas de la Secretariacutea para atender las resoluciones que pronuncien las instancias administrativas y jurisdiccionales

XXVIII- Requerir a cualquier servidor puacuteblico de la Secretariacutea e incluso de otras Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal su colaboracioacuten para el desahogo de diligencias dentro de los procedimientos en que interventa la Secretariacutea y sea necesaria su participacioacuten y

XXIX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Secretario Subsecretario o el Director General

CAPIacuteTULO IX

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE REGISTROS Y NOTARIacuteAS

ARTIacuteCULO 17- La Direccioacuten General de Registros y Notariacuteas depende de la Subsecretariacutea Juriacutedica y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Coordinar y vigilar el ejercicio de las funciones de las oficinas del Registro del Estado Civil de las Personas y del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio en la Entidad

II- Coordinar y vigilar el adecuado funcionamiento de la Direccioacuten de Notariacuteas y la Direccioacuten del Archivo de Notariacuteas (Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

III- Coordinar y supervisar el desarrollo de las visitas a Notariacuteas Puacuteblicas conociendo sus resultados e informando al Secretario respecto de los actos de sus Titulares Auxiliares o Suplentes cuando eacutestos sean contrarios a la Ley

IV- Previo acuerdo del Secretario o del Subsecretario suscribir convenios de coordinacioacuten con dependencias o entidades federales y municipales para mejorar la operacioacuten y preservacioacuten de las oficinas y archivos del Registro del Estado Civil de las Personas en la Entidad

V- Promover la capacitacioacuten y la modernizacioacuten teacutecnica y administrativa de las Direcciones bajo su adscripcioacuten

VI- Analizar y planear conjuntamente con los Directores bajo su adscripcioacuten la apertura o reubicacioacuten de las oficinas o juzgados que requiera la operacioacuten de dichas Direcciones y que beneficien a la ciudadaniacutea sometieacutendolo a la consideracioacuten del Subsecretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

44 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VII- Analizar y resolver los planteamientos y consultas que le formulen los Directores bajo su adscripcioacuten

VIII- Promover y difundir los servicios que prestan las Direcciones a su cargo y

IX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Secretario o el Subsecretario

CAPIacuteTULO X

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DEL TRABAJO Y PREVISIOacuteN SOCIAL

ARTIacuteCULO 18- La Direccioacuten General del Trabajo y Previsioacuten Social depende de

la Subsecretariacutea Juriacutedica y el Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Vigilar en el aacutembito estatal la observancia y aplicacioacuten de las leyes reglamentos y demaacutes disposiciones en materia de trabajo y previsioacuten social

coadyuvando con las autoridades federales en esta materia

II- Coordinar aplicar y verificar en la esfera de su competencia los

programas que establezca la Secretariacutea del Trabajo y Previsioacuten Social de conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario correspondiente

III- Procurar el equilibrio entre los factores de la produccioacuten de conformidad con las disposiciones legales aplicables

IV- Organizar el registro de las asociaciones obreras patronales y profesionales establecidas o que funcionen en el Estado

V- Proponer las medidas conducentes para elevar la productividad del trabajo en el Estado de conformidad con los lineamientos que establezcan el

Secretario y el Subsecretario

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover el desarrollo de la capacitacioacuten adiestramiento y seguridad e higiene para el trabajo en coordinacioacuten con las autoridades

estatales y federales

VII- Colaborar en la realizacioacuten de las metas y objetivos del Servicio Nacional

de Empleo

VIII- Dirigir el Servicio Estatal de Empleo y vigilar su funcionamiento

IX- Estudiar y proyectar los planes para impulsar la ocupacioacuten en el Estado de

conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

45 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

X- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover orientar y apoyar diversas formas de organizacioacuten

social para el trabajo

XI- Promover y ejecutar los programas de becas de empleo

XII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario celebrar convenios en materia de empleo entre el sector puacuteblico

y privado en el Estado

XIII- Llevar las estadiacutesticas correspondientes en materia de trabajo y

previsioacuten social dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XIV- Promover y orientar el funcionamiento de las Comisiones Mixtas de

Seguridad e Higiene y de Capacitacioacuten y Adiestramiento vigilando el cumplimiento de las disposiciones emitidas en esta materia

XV- Vigilar y apoyar el funcionamiento administrativo de las Juntas Locales de Conciliacioacuten y Arbitraje y de las Juntas Locales de Conciliacioacuten que funcionen

en la Entidad y tramitar lo relativo a sus relaciones con el Ejecutivo del

Estado

XVI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar administrativamente las actividades del Tribunal de Arbitraje de los Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado

XVII- Coordinar y vigilar el debido funcionamiento de la Procuraduriacutea de la Defensa del Trabajo de conformidad con los lineamientos que establezcan el

Secretario y el Subsecretario

XVIII- Participar en la elaboracioacuten de los anteproyectos de leyes reglamentos

y acuerdos en materia laboral que se promuevan en el Estado

XIX- De conformidad con los lineamientos que establezca el Secretario

coordinar y vigilar el debido cumplimiento de las funciones de los inspectores

locales del trabajo y

XX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y

contratos le atribuyan directamente asiacute como las que le asignen el Secretario y el Subsecretario

CAPIacuteTULO XI

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE GOBIERNO

ARTIacuteCULO 19- La Direccioacuten General de Gobierno depende de la Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social y el Titular tiene ademaacutes de las

atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

46 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Tramitar por acuerdo del Secretario o del Subsecretario las medidas

administrativas para asegurar el cumplimiento de los preceptos

constitucionales en el aacutembito de su competencia

II- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover e impulsar el desarrollo de la cultura poliacutetica en la Entidad

III- Coadyuvar con los Ayuntamientos de la Entidad a fin de que eacutestos ejerzan sus funciones con apego a las leyes de conformidad con los

lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

IV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coadyuvar en la formulacioacuten instrumentacioacuten y aplicacioacuten de los programas y acciones para el fortalecimiento de la vida democraacutetica en la

Entidad

V- Atender y en su caso remitir a las instancias competentes las propuestas que formulen las instituciones y organizaciones poliacuteticas de la Entidad dando

cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario propiciar que las actividades de las instituciones y organizaciones poliacuteticas en la Entidad se desarrollen en el marco de las

disposiciones legales aplicables

VII- Conciliar con las autoridades municipales los conflictos poliacuteticos que se

susciten en sus comunidades con el propoacutesito de mantener la paz social y la

estabilidad poliacutetica en los municipios del Estado dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

VIII- Recibir a los diversos grupos sociales de la Entidad que demanden atencioacuten dando o promoviendo la solucioacuten de sus problemas por la viacutea del

convencimiento y la concertacioacuten de acuerdo a las normas juriacutedicas aplicables dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

IX- Auxiliar al Secretario en el desarrollo de las funciones que en materia electoral le corresponda realizar

X- Auxiliar al Secretario en el registro de autoacutegrafos y legalizacioacuten de firmas de los Funcionarios Puacuteblicos Estatales de los Presidentes Municipales

Secretarios y Siacutendicos de los Ayuntamientos asiacute como de los demaacutes

funcionarios a quienes estaacute encomendada la fe puacuteblica para autentificar la legitimidad de los documentos en que intervengan

XI- Atender las instrucciones que le encomiende el Secretario respecto del traacutemite de los nombramientos remociones renuncias y licencias de los

Secretarios y los Procuradores del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

47 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XII- Atender el traacutemite relativo a las facultades constitucionales otorgadas al

Ejecutivo Estatal sobre nombramientos y destituciones de los Magistrados del

Tribunal Superior de Justicia

XIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar y llevar a cabo las acciones que en materia de poliacutetica de poblacioacuten se realicen en el Estado

XIV- Llevar un registro de poblacioacuten e identificacioacuten personal de nacionales y extranjeros residentes en la Entidad de conformidad con los lineamientos que

establezcan el Secretario y el Subsecretario

XV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario llevar en coordinacioacuten con los Ayuntamientos de la Entidad un libro de registro de poblacioacuten e identificacioacuten de los extranjeros radicados en el

Estado

XVI- Informar de inmediato a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del Gobierno Federal de cualquier irregularidad que observe en la conducta y permanencia

de los extranjeros que se encuentren en el Estado dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XVII- Previo acuerdo que recabe del Secretario girar los oficios para el cumplimiento de arraigos judiciales que se ordenen respecto de nacionales o

extranjeros

XVIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario intervenir en auxilio o en coordinacioacuten con las autoridades

federales en relacioacuten a lo dispuesto por el artiacuteculo 29 fraccioacuten XXII de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado

XIX- Intervenir administrativamente en la regulacioacuten de los liacutemites del Estado de los municipios y pueblos en la ereccioacuten agregacioacuten y segregacioacuten de los

mismos asiacute como en el cambio de categoriacutea poliacutetica o de nombre de los poblados de acuerdo a la legislacioacuten aplicable y de conformidad con los

lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

XX- De conformidad con los convenios celebrados con el Gobierno Federal

coadyuvar con la Delegacioacuten de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores en el

ejercicio de sus funciones

XXI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover las poliacuteticas de apoyo a la participacioacuten de la mujer en los diversos aacutembitos de desarrollo

(Se Reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

48 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXII- Elaborar controlar y hacer cumplir el Calendario Oficial de Ceremonias

Ciacutevicas

XXIII- Vigilar y coordinar la solucioacuten de los conflictos de caraacutecter poliacutetico y

social que se generen en el interior del Estado y

XXIV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y

contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el

Secretario y los Subsecretarios

CAPIacuteTULO XII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE CENTROS

DE READAPTACIOacuteN SOCIAL DEL ESTADO

ARTIacuteCULO 20- La Direccioacuten General de Centros de Readaptacioacuten Social del

Estado depende de la Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social

y el Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario organizar administrar dirigir y supervisar el Sistema de

Reclusorios y Centros de Readaptacioacuten Social para Adultos y para Menores Infractores en el Estado

II- Ejercer la vigilancia y control de los reos que se encuentren a disposicioacuten

del Ejecutivo ejecutando las sentencias privativas de la libertad dictadas por las autoridades judiciales en el Estado

III- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario dirigir controlar y promover la readaptacioacuten de los sentenciados

para su integracioacuten social

IV- Aplicar en el aacutembito de su competencia la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones

Privativas de la Libertad para el Estado de Puebla

V- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario participar en la elaboracioacuten y cumplimiento de los convenios de coordinacioacuten que se celebren con las dependencias federales estatales y

municipales en materia de su competencia

VI- Supervisar y evaluar las funciones directivas teacutecnicas administrativas de

seguridad y custodia de los Reclusorios y Centros de Readaptacioacuten Social que

operan en el Estado en el aacutembito de su competencia y proponer al Secretario y al Subsecretario las medidas que estime necesarias para su mejoramiento

VII- Operar y mantener actualizado el Archivo de Sentencias en el Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

49 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIII- Proporcionar a solicitud de las autoridades competentes las constancias

de antecedentes que obren en los expedientes de los internos

IX- Mantener actualizado el registro de reos que se encuentren a disposicioacuten

del Ejecutivo del Estado asiacute como sus datos criminoloacutegicos vigilando la

ejecucioacuten de las sanciones que les hubieren sido impuestas

X- Establecer los criterios de seleccioacuten capacitacioacuten evaluacioacuten y promocioacuten

del personal que preste sus servicios en las Instituciones de Readaptacioacuten Social dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XI- Determinar conforme a la Ley y previa valoracioacuten el lugar en el que los sentenciados deban cumplir las sanciones privativas de la libertad que les

hayan sido impuestas

XII- Establecer la coordinacioacuten necesaria con las autoridades de salud en el

Estado para la atencioacuten que en esta materia deba darse a los internos

XIII- Organizar y llevar a cabo la aplicacioacuten de poliacuteticas programas y

tratamientos de readaptacioacuten social que respondan a las condiciones

socioeconoacutemicas del Estado y a las caracteriacutesticas de los internos previendo la seguridad de eacutestos

XIV- Ofrecer capacitacioacuten laboral a los reclusos asiacute como promover el deporte y la cultura como medio de reintegracioacuten de los internos a la sociedad

XV- Establecer coordinar y supervisar las poliacuteticas del trabajo educacioacuten capacitacioacuten administracioacuten y seguridad penitenciarias en las Instituciones de

Readaptacioacuten Social y la relacioacuten con las autoridades correspondientes propiciando y vigilando la participacioacuten de los internos en dichas actividades

XVI- Vigilar que en los casos en que sea necesario los internos participen en las actividades terapeacuteuticas y se practiquen con oportunidad los estudios que

determinen la evolucioacuten de su tratamiento

XVII- Determinar previa valorizacioacuten meacutedico psiquiaacutetrica el lugar en que deban recibir el tratamiento respectivo los adultos inimputables vigilando su

debida ejecucioacuten

XVIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar acciones en el aacutembito de su competencia con la Secretariacutea de Gobernacioacuten Federal en materia penitenciaria

XIX- Vigilar que se tramiten con toda oportunidad los beneficios de la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones Privativas de la Libertad a los internos del Sistema

Penitenciario Estatal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

50 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XX- Establecer las acciones necesarias para conocer el estado fiacutesico mental y

nivel socioeconoacutemico y cultural de los internos a fin de realizar su evaluacioacuten

para los efectos de aplicacioacuten de la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones Privativas de la Libertad

XXI- Determinar los lineamientos para procurar y fomentar el establecimiento conservacioacuten y fortalecimiento de las relaciones de los internos con el exterior

y vigilar su aplicacioacuten en los Centros de Readaptacioacuten Social

XXII- Tramitar los expedientes administrativos en los casos de libertad

preparatoria indulto retencioacuten remisioacuten parcial de la pena o preliberacioacuten en teacuterminos de las leyes aplicables

XXIII- Dar cumplimiento a las resoluciones de las autoridades competentes en los casos de conmutacioacuten de la pena condena condicional y demaacutes

substitutivos de la pena de prisioacuten asiacute como de la retencioacuten en los teacuterminos de

las disposiciones legales aplicables

XXIV- Otorgar el apoyo correspondiente en los casos de traslado de

sentenciados nacionales o extranjeros de acuerdo con lo estipulado en tratados o convenios establecidos

XXV- Ejercer las funciones de Secretario Ejecutivo del Patronato para la Reincorporacioacuten Social por el Empleo del Estado en los teacuterminos del Decreto

Administrativo que lo crea

XXVI- Vigilar el funcionamiento de los Centros de Observacioacuten y Readaptacioacuten

Social para Menores Infractores

XXVII- Proponer en el aacuterea de su competencia el establecimiento de Centros

de Readaptacioacuten Social y propiciar la creacioacuten de Consejos Teacutecnicos

Interdisciplinarios en coordinacioacuten con las autoridades administrativas respectivas

XXVIII- Opinar sobre los proyectos para la construccioacuten y remodelacioacuten de establecimientos de readaptacioacuten social en el Estado

XXIX- Coadyuvar en la instrumentacioacuten adecuada de los programas de mejoramiento a la infraestructura de los reclusorios

XXX- Proponer las medidas tendientes a evitar que se produzca la sobrepoblacioacuten en los diferentes Centros de Readaptacioacuten Social y

XXXI- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el

Gobernador del Estado o el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

51 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO

ACERVO

Conjunto de bienes en comuacuten por varias personas o una colectividad conjunto de bienes no materiales

ACORDAR

Determinar o resolver algo varias personas de comuacuten acuerdo o por mayoriacutea de votos determinar o resolver algo una sola persona conciliar armonizar concertar

ADJUNTAS

Que va unido o acompantildea a otra cosa de la persona que como auxiliar comparte con otra un cargo o funcioacuten

ADQUIRIR

Conseguir llegar a tener una cosa con el propio trabajo o esfuerzo hacer propio un derecho o cosa

ADSCRIBIR

Anexar adjudicar atribuir asignar

AGILIZAR

Dar agilidad a un asunto Ligereza prontitud

ALUDIR

Referirse a una persona o cosa sin nombrarla referirse de manera incidental

AacuteMBITO

Contorno de un espacio o lugar circulo en el que alguien se desenvuelve Espacio incluido dentro de ciertos liacutemites esfera campo

ANAacuteLOGA

Semejante parecido a fin similar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

52 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ANTEPROYECTO

Estudio previo de un problema teacutecnico de cara a su vialidad y rentabilidad propuesta provisional de ley

ARRENDAMIENTO

Contrato por el que una persona cede el uso o goce de una cosa o una obra o la prestacioacuten de un servicio a otro a cambio de que esta se obligue a pagarle un precio en que se arrienda (Adquirir mediante precio el disfrute temporal de bienes inmuebles)

ATRIBUCIONES

Aplicar conceder achacar imputar reivindicar

CESE

Interrupcioacuten revocacioacuten de un cargo escrito en que se hace constar la revocacioacuten

COADYUVAR

Contribuir auxiliar cooperar colaborar ayudar

COMISIOacuteN

Encargo mandato comiteacute junta

CONCERTACIOacuteN

Convenio acuerdo

CONCERTAR

Ponerse de acuerdo sobre algo aunar poner en comuacuten concertar esfuerzos

CONCORDANCIA

Acuerdo conformidad

CONFERIR

Otorgar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

53 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CONFIERE

Dar otorgar

CONTRALOR

Inspector de contabilidad

CONTRALORIacuteA

Servicio encargado de inspeccionar los gastos puacuteblicos

CONVENIO

Acuerdo libre y voluntario de dos o maacutes personas para crear modificar o dar por terminados derechos y obligaciones entre las partes (acuerdo compromiso ajuste pacto tratado)

COSTEAR

Sufragar pagar abonar

CULTURA

Conjunto de estructuras sociales religiosas etc De manifestaciones intelectuales artiacutesticas etc Que caracterizan una sociedad

CUSTODIAR

Vigilar proteger conservar guardar

DELEGACIONES

Denominacioacuten por la que se conocen algunos organismos puacuteblicos de caraacutecter provincial

DESASTRE

Calamidad cataacutestrofe ruina

DESCENTRALIZAR

Transferir a corporaciones locales o regionales servicios privativos de los estados

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

54 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DEPENDENCIA

Sujecioacuten subordinacioacuten oficina dependiente de otra superior cosas accesorias de otra principal

DEVENGAR

Tener derecho a retribucioacuten devengar salarios intereses

DICTAMINAR

Dar opinioacuten

DIFUSIOacuteN

Accioacuten y efecto de difundirse divulgacioacuten diseminacioacuten expansioacuten extensioacuten

DISPOSICIONES

Distribucioacuten colocacioacuten decidir determinar precepto legal o reglamentario orden mandato

EFICAZ

Eficiente activo draacutestico valido

ENTIDAD

Esencia de una cosa colectividad sociedad empresa entidad privada

ENTORNO

Medio ambiente

ESCALAFOacuteNARIO

Lista de individuos de un cuerpo calificado seguacuten su categoriacutea o grado

ESFERA

Clase social

ESTIacuteMULOS

Aliciente incitacioacuten incentivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

55 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ESTRATEGIA

Pericia habilidad destreza maniobra taacutectica

EXTINCIOacuteN

Cesacioacuten o desaparicioacuten accioacuten de apagar

EXPEDIR

Resolver un asunto extender un documento

FEDERALISMO

Principio fundado en la autonomiacutea de los miembros estado regioacuten etc

FIDEICOMISOS

Mandato o tutela de un territorio deposito de una cantidad en un banco para que este le entregue posteriormente a otra persona o la invierta en un proyecto determinado

FOMENTAR

Ayuda proteccioacuten favorecer

FRONTERA

Confiacuten linde raya liacutemite borde

FUNGIR

Desempentildear una funcioacuten

FUSIOacuteN

Se asemeja mucho en una consolidacioacuten con la diferencia de que cuando dos o maacutes empresas se fusionan la empresa resultante mantiene la identidad de una de las empresas Las fusiones generalmente se ven limitadas a combinaciones de dos o maacutes empresas que son de tamantildeo diferente Cuando existe una pequentildea por lo regular se mantiene el nombre de la empresa maacutes grande o cuando son del mismo poder econoacutemico puede llegar a cambiar el nombre por completo asiacute mismo los activos y pasivos de la empresa mas chica son consolidados en los de la empresa maacutes grande

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

56 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GARANTIacuteAS

Derechos que reconoce el estado a todos sus ciudadanos

GESTIONAR

Administrar

IMPLANTACIOacuteN

Instituir fundar establecer instaurar crear

INCIDENCIA

Lo que sobreviene en el curso de un asunto o negocio y tiene con eacuteste alguacuten enlace

INCURRIR

Cometer error o delito

INDUCCIOacuteN

Razonamiento que va de lo particular a lo general

INFRAESTRUCTURA

Base material sobre la que se asienta algo la infraestructura econoacutemica

INGRESOS

Entrada econoacutemica

INNOVACIOacuteN

Introducir novedades

INSUMOS

Factor de produccioacuten bienes empleados en la produccioacuten de otros bienes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

57 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSTITUCIONAL

Establecimiento de una cosa cosa instituida establecimiento de educacioacuten nombramiento que se hace de la persona que ha de heredar leyes fundamentales de un estado nacioacuten o sociedad

INSTRUYA

Informar de una cosa ensentildear formalizar un proceso

JERARQUIacuteA

Grado escala orden rango

LEYES

Las leyes son los delimitadores el Libre Albedriacuteo de una persona dentro de una sociedad Se puede decir que la ley es el control externo que existe para la conducta humana en pocas palabras la norma que rige nuestra conducta social Hay un factor que determina las leyes Este factor se conoce con el nombre de cultura porque cada cultura se encarga de armonizar las leyes existentes y diferirlas de otras leyes pertenecientes a otras culturas La ley constituye una de las fuentes tal vez la principal del Derecho la cual para ser expedida requiere de la autoridad competente del Estado o sea el Oacutergano Legislativo La ley tanto en su sentido amplio como en un sentido escrito es necesaria para la convivencia humana ya que no se concibe la subsistencia de una sociedad organizada carente de norma juriacutedica cualquiera sea la institucioacuten que la establezca Si bien seriacutea discutible hasta que punto podriacutea ser denominada Ley la mera imposicioacuten por la violencia de una conducta determinada por la voluntad de quienes ostentan la fuerza y en contra de la de quienes la padecen Para que se cree una ley se requiere un determinado nuacutemero de pasos y procedimientos que se encuentran estipulados dentro de la Constitucioacuten Poliacutetica que rige cada paiacutes Esto da lugar a que la ley satisfaga las necesidades de tipos social econoacutemico y poliacutetico en dado paiacutes

LICITACIOacuteN

Concurso mejora oferta legal

MIGRACIOacuteN

Desplazamiento de individuos de un sitio a otro por razones econoacutemicas sociales o poliacuteticas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

58 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MITIGACION

Disminuir

MUNICIPIOS

Divisioacuten territorial conjunto de habitantes de este territorio ayuntamiento alcaldiacutea consejo

NORMA

Se entiende en forma general como un conjunto ordenado de reglas y conceptos que se dan por una autoridad competente para realizar la ejecucioacuten de una ley o para el reacutegimen interior de una dependencia o corporacioacuten La Constitucioacuten le otorga al Poder Ejecutivo como principal funcioacuten legislativa el emitir el reglamento por lo que se le conoce tambieacuten como Poder Reglamentario

ONEROSA

Que cuesta dinero

ORDINARIAMENTE

Comuacuten usual basto gasto ordinario

PRESIDIR

Ocupar el primer puesto en un estado junta asamblea consejo o tribunal

PRESUPUESTO

Es un plan integrador y coordinador que expresa en teacuterminos financieros con respecto a las operaciones y recursos que forman parte de una empresa para un periodo determinado con el fin de lograr los objetivos fijados por la alta gerencia

PREVENIR

Preparar disponer con anticipacioacuten precaver evitar advertir informar avisar tomar precauciones

PROVEEDORES

Abastecer

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

59 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

RECABAR

Obtener alcanzar lograr

RECLUTAMIENTO

Alistamiento recluta enrolar

REFUGIADOS

De la persona que a causa de una guerra conclusioacuten poliacutetica halla asilo en paiacutes extranjero

REGLAMENTO

Es una regla que se debe seguir o a la que se deben ajustar las operaciones

REMOTA

Distante

REMOVIDO

Trasladar una cosa de un lugar a otro

REMUNERACIOacuteN

Precio o pago de un trabajo

REPATRIACIOacuteN

Hacer regresar a la patria

RESGUARDO

Documento que acredita la entrega a una persona de una suma o un objeto

SALVAGUARDA

Defender

SECTORES

Zona de accioacuten de una unidad sector de operaciones parte o grupo un sector de la opinioacuten publica zona o aacuterea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

60 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SENDOS

Uno o una para cada cual de dos o mas personas o cosas

SESIONES

Reunioacuten de un cuerpo deliberadamente

SOBERANIacuteA

Soberaniacutea es el derecho de una institucioacuten poliacutetica de ejercer su poder Es el poder supremo del Estado que le otorga las Nacionalidades los Pueblos las organizaciones sociales y toda la sociedad ecuatoriana

SOMETER

Proponer la eleccioacuten hacer enjuiciar a someter un proyecto hacer que algo o alguien reciba cierta accioacuten

SUBORDINADO

Secundario

SUBORDINADOS

Sujecioacuten sumisioacuten sujeto a otro

SUMINISTRO

Abastecimiento

SUSCRIBIR

Firmar al fin de un escrito un contrato convenir con el dictamen de uno suscribir una opinioacuten

SUSCITAR

Producir motivar causar

SUSTENTO

Mantener o sostener algo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

61 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TELECOMUNICACIONES

Emisioacuten transmisioacuten o recepcioacuten de3 signos sentildeales imaacutegenes sonidos o informaciones de toda clase por hilo radio electricidad medios oacutepticos etc

TRANSFERENCIA

Accioacuten de transferir un derecho de una persona a otra trasladar de un lugar a otro documento que se consta

VALIDAR

Aprobar admitir aceptar

VULNERAR

Que puede ser perjudicado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

62 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

63 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY GENERAL DE POBLACION LEY GENERAL DE POBLACION

CAPITULO I Objeto y atribuciones

Artiacuteculo 1 Las disposiciones de esta Ley son de orden puacuteblico y de observancia general en la Repuacuteblica Su objeto es regular los fenoacutemenos que afectan a la poblacioacuten en cuanto a su volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten en el territorio nacional con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de los beneficios del desarrollo econoacutemico y social Artiacuteculo 2 El Ejecutivo Federal por conducto de la Secretariacutea de Gobernacioacuten dictaraacute promoveraacute y coordinaraacute en su caso las medidas adecuadas para resolver los problemas demograacuteficos nacionales Artiacuteculo 3 Para los fines de esta Ley la Secretariacutea de Gobernacioacuten dictaraacute y ejecutaraacute o en su caso promoveraacute ante las dependencias competentes o entidades correspondientes las medidas necesarias para I-Adecuar los programas de desarrollo econoacutemico y social a las necesidades que planteen el volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten de la poblacioacuten II-Realizar programas de planeacioacuten familiar a traveacutes de los servicios educativos y de salud puacuteblica de que disponga el sector puacuteblico y vigilar que dichos programas y los que realicen organismos privados se lleven a cabo con absoluto respeto a los derechos fundamentales del hombre y preserven la dignidad de las familias con el objeto de regular racionalmente y estabilizar el crecimiento de la poblacioacuten asiacute como lograr el mejor aprovechamiento de los recursos humanos y naturales del paiacutes III-Disminuir la mortalidad IV-Influir en la dinaacutemica de la poblacioacuten a traveacutes de los sistemas educativos de salud puacuteblica de capacitacioacuten profesional y teacutecnica y de proteccioacuten a la infancia y obtener la participacioacuten de la colectividad en la solucioacuten de los problemas que la afectan V-Promover la plena integracioacuten de la mujer al proceso econoacutemico educativo social y cultural VI-Promover la plena integracioacuten de los grupos marginados al desarrollo nacional VII-Sujetar la inmigracioacuten de extranjeros a las modalidades que juzgue pertinentes y procurar la mejor asimilacioacuten de eacutestos al medio nacional y su adecuada distribucioacuten en el territorio VIII-Restringir la emigracioacuten de nacionales cuando el intereacutes nacional asiacute lo exija

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

64 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IX-Procurar la planificacioacuten de los centros de poblacioacuten urbanos para asegurar una eficaz prestacioacuten de los servicios puacuteblicos que se requieran X-Estimular el establecimiento de fuertes nuacutecleos de poblacioacuten nacional en los lugares fronterizos que se encuentren escasamente poblados XI-Procurar la movilizacioacuten de la poblacioacuten entre distintas regiones de la Repuacuteblica con objeto de adecuar su distribucioacuten geograacutefica a las posibilidades de desarrollo regional con base en programas especiales de asentamiento de dicha poblacioacuten XII-Promover la creacioacuten de poblados con la finalidad de agrupar a los nuacutecleos que viven geograacuteficamente aislados XIII-Coordinar las actividades de las dependencias del sector puacuteblico federal estatal y municipal asiacute como las de los organismos privados para el auxilio de la poblacioacuten en las aacutereas en que se prevea u ocurra alguacuten desastre y XIV-Las demaacutes finalidades que esta Ley u otras disposiciones legales determinen Artiacuteculo 4 Para los efectos del artiacuteculo anterior corresponde a las dependencias del Poder Ejecutivo y a las demaacutes entidades del Sector Puacuteblico seguacuten las atribuciones que les confieran las leyes la aplicacioacuten y ejecucioacuten de los procedimientos necesarios para la realizacioacuten de cada uno de los fines de la poliacutetica demograacutefica nacional pero la definicioacuten de normas las iniciativas de conjunto y la coordinacioacuten de programas de dichas dependencias en materia demograacutefica competen exclusivamente a la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 5 Se crea el Consejo Nacional de Poblacioacuten que tendraacute a su cargo la planeacioacuten demograacutefica del paiacutes con objeto de incluir a la poblacioacuten en los programas de desarrollo econoacutemico y social que se formulen dentro del sector gubernamental y vincular los objetivos de eacutestos con las necesidades que plantean los fenoacutemenos demograacuteficos Artiacuteculo 6 El Consejo Nacional de Poblacioacuten estaraacute integrado por un representante de la Secretariacutea de Gobernacioacuten que seraacute el titular del ramo y que fungiraacute como Presidente del mismo y un representante de cada una de las Secretariacuteas de Relaciones Exteriores Hacienda y Creacutedito Puacuteblico Programacioacuten y Presupuesto Desarrollo Urbano y Ecologiacutea Educacioacuten Puacuteblica Salud Trabajo y Previsioacuten Social Reforma Agraria del Departamento del Distrito Federal y de los Institutos Mexicano del Seguro Social y de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado que seraacuten sus

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

65 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

respectivos titulares o los Subsecretarios Secretarios Generales o Subdirector General seguacuten sea el caso que ellos designen Por cada representante propietario se designaraacute un suplente que deberaacute tener el mismo nivel administrativo que aqueacutel o el inmediato inferior Cuando se trate de asuntos de la competencia de otras dependencias u organismos del sector puacuteblico el Presidente del Consejo podraacute solicitar de sus titulares que acudan a la sesioacuten o sesiones correspondientes o nombren un representante para desahogar aqueacutellos El Consejo podraacute contar con el auxilio de consultoriacuteas teacutecnicas e integrar las unidades interdisciplinarias de asesoramiento que estime pertinentes con especialistas en problemas de desarrollo y demografiacutea CAPITULO II Migracioacuten Artiacuteculo 7 Por lo que se refiere a los asuntos de orden migratorio a la Secretariacutea de Gobernacioacuten corresponde I-Organizar y coordinar los distintos servicios migratorios II-Vigilar la entrada y salida de los nacionales y extranjeros y revisar la documentacioacuten de los mismos III-Aplicar esta Ley y su Reglamento y IV-Las demaacutes facultades que le confieran esta Ley y su Reglamento asiacute como otras disposiciones legales o reglamentarias En el ejercicio de estas facultades la Secretariacutea de Gobernacioacuten velaraacute por el respeto a los derechos humanos y especialmente por la integridad familiar de los sujetos a esta ley Artiacuteculo 8 Los servicios de migracioacuten seraacuten I-Interior y II-Exterior Artiacuteculo 9 El servicio interior estaraacute a cargo de las oficinas establecidas por la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el paiacutes y el exterior por los Delegados de la Secretariacutea por los miembros del Servicios Exterior Mexicano y las demaacutes instituciones que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten con caraacutecter de auxiliares Artiacuteculo 10 Es facultad exclusiva de la Secretariacutea de Gobernacioacuten fijar los lugares destinados al traacutensito de personas y regular el mismo por puertos mariacutetimos aeacutereos y fronteras previa opinioacuten de las Secretariacuteas de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

66 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Comunicaciones y Transportes Salubridad y Asistencia Relaciones Exteriores Agricultura y Ganaderiacutea y en su caso la de Marina asimismo consultaraacute a las demaacutes dependencias y organismos que juzgue conveniente Las dependencias y organismos que se mencionan estaacuten obligados a proporcionar los elementos necesarios para prestar los servicios que sean de sus respectivas competencias Artiacuteculo 11 El traacutensito internacional de personas por puertos aeropuertos y fronteras soacutelo podraacute efectuarse por los lugares designados para ello y dentro del horario establecido con la intervencioacuten de las autoridades migratorias Artiacuteculo 12 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute cerrar temporalmente los puertos aeacutereos mariacutetimos y fronteras al traacutensito internacional por causas de intereacutes puacuteblico Artiacuteculo 13 Los nacionales y extranjeros para entrar o salir del paiacutes deberaacuten llenar los requisitos exigidos por la presente Ley sus reglamentos y otras disposiciones aplicables Artiacuteculo 14 La Secretariacutea de Gobernacioacuten vigilaraacute en relacioacuten con el servicio migratorio el cumplimiento de las disposiciones relativas a estadiacutestica nacional Las personas a que se refieren los artiacuteculos l8 y l9 deberaacuten proporcionar para este efecto los datos necesarios al internarse al paiacutes Artiacuteculo 15 Los mexicanos para ingresar al paiacutes comprobaraacuten su nacionalidad satisfaraacuten el examen meacutedico cuando se estime necesario y proporcionaraacuten los informes estadiacutesticos que se les requieran En caso de tener un mal contagioso las autoridades de Migracioacuten expeditaraacuten los traacutemites cuando dichos nacionales deban ser internados para ser atendidos en el lugar que las autoridades sanitarias determinen Artiacuteculo 16 El personal de los servicios de migracioacuten dependientes de la Secretariacutea de Gobernacioacuten y la Policiacutea Federal Preventiva tienen prioridad con excepcioacuten del servicio de sanidad para inspeccionar la entrada o salida de personas en cualquier forma que lo hagan ya sea en transportes nacionales o extranjeros mariacutetimos aeacutereos o terrestres en las costas puertos fronteras y aeropuertos de la Repuacuteblica

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

67 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 17 Con excepcioacuten de los servicios de sanidad todo lo relativo a inspeccioacuten dentro del territorio del paiacutes de personas en traacutensito por aire mar y tierra cuando tenga caraacutecter internacional queda a cargo de la Policiacutea Federal Preventiva Artiacuteculo 18 Quedan exceptuados de la inspeccioacuten de que trata el artiacuteculo 16 los representantes de gobiernos extranjeros que se internen en el paiacutes en comisioacuten oficial con sus familias y empleados asiacute como las personas que conforme a las leyes tratados o praacutecticas internacionales esteacuten exentos de la jurisdiccioacuten territorial siempre que exista reciprocidad Artiacuteculo 19 A los funcionarios de gobiernos extranjeros que en comisioacuten oficial se internen en el paiacutes se les daraacuten las facilidades necesarias de acuerdo con la costumbre internacional y las reglas de reciprocidad Artiacuteculo 20 La Secretariacutea de Gobernacioacuten reglamentaraacute de acuerdo con las particularidades de cada regioacuten las visitas de extranjeros a poblaciones mariacutetimas fronterizas y aeropuertos con traacutensito internacional Lo mismo se observaraacute respecto del traacutensito diario entre las poblaciones fronterizas y las colindantes del extranjero respetando en todo caso los tratados o convenios internacionales sobre la materia Artiacuteculo 21 Las empresas de transportes terrestres mariacutetimos o aeacutereos tienen la obligacioacuten de cerciorarse por medio de sus funcionarios y empleados de que los extranjeros que transporten para internase en el paiacutes se encuentren debidamente documentados Artiacuteculo 22 Ninguacuten pasajero o tripulante de transporte mariacutetimo podraacute desembarcar antes de que las autoridades de Migracioacuten efectuacuteen la inspeccioacuten correspondiente Artiacuteculo 23 Los tripulantes extranjeros de transportes aeacutereos terrestres o mariacutetimos soacutelo podraacuten permanecer en territorio nacional el tiempo autorizado Los gastos que origine su expulsioacuten o salida del paiacutes seraacuten cubiertos por los propietarios o representantes de dichos transportes ya sean empresas sociedades de cualquier iacutendole o personas individuales

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

68 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 24 Los pilotos de aerotransportes capitanes de buques y conductores de autotransportes deberaacuten presentar a las autoridades de Migracioacuten en el momento de efectuar la inspeccioacuten de entrada o salida lista de los pasajeros y tripulantes asiacute como todos los datos necesarios para su identificacioacuten Artiacuteculo 25 No se autorizaraacute el desembarco de extranjeros que no reuacutenan los requisitos fijados por esta Ley y su Reglamento salvo lo dispuesto por el artiacuteculo 42 fraccioacuten X de esta Ley Artiacuteculo 26 Los extranjeros que encontraacutendose en traacutensito desembarquen con autorizacioacuten del servicio de Migracioacuten en alguacuten puerto nacional y permanezcan en tierra sin autorizacioacuten legal por causas ajenas a su voluntad despueacutes de la salida del buque o aeronave en que hacen la travesiacutea deberaacuten presentarse inmediatamente a la oficina de Migracioacuten correspondiente En este caso dicha oficina tomaraacute las medidas conducentes a su inmediata salida Artiacuteculo 27 Los extranjeros cuya internacioacuten sea rechazada por el servicio de migracioacuten por no poseer documentacioacuten migratoria o por no estar eacutesta en regla asiacute como los polizones deberaacuten salir del paiacutes por cuenta de la empresa de transportes que propicioacute su internacioacuten sin perjuicio de las sanciones que les correspondan de acuerdo con esta Ley Artiacuteculo 28 Ninguacuten transporte mariacutetimo podraacute salir de puertos nacionales antes de que se realice la inspeccioacuten de salida por las autoridades de Migracioacuten y de haberse recibido de eacutestas la autorizacioacuten para efectuar el viaje salvo casos de fuerza mayor de acuerdo con las disposiciones de la Secretariacutea de Marina y de las autoridades competentes Artiacuteculo 29 El Reglamento respectivo determinaraacute las normas a que quedaraacute sujeta la vigilancia de tripulantes extranjeros en transportes mariacutetimos de cualquier nacionalidad surtos en puertos nacionales igualmente fijaraacute los requisitos para permitir la visita o internacioacuten al paiacutes de los mismos tripulantes Artiacuteculo 30 No se permitiraacute la visita a ninguacuten transporte mariacutetimo en traacutensito internacional sin la autorizacioacuten previa de las autoridades de Migracioacuten y las Sanitarias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

69 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 31 Las empresas de transportes responderaacuten pecuniariamente de las violaciones que a la presente Ley y su Reglamento cometan sus empleados agentes o representantes sin perjuicio de la responsabilidad directa en que incurran las personas mencionadas CAPITULO III Inmigracioacuten Artiacuteculo 32 La Secretariacutea de Gobernacioacuten fijaraacute previos los estudios demograacuteficos correspondientes el nuacutemero de extranjeros cuya internacioacuten podraacute permitirse al paiacutes ya sea por actividades o por zonas de residencia y sujetaraacute a las modalidades que juzgue pertinentes la inmigracioacuten de extranjeros seguacuten sean sus posibilidades de contribuir al progreso nacional Artiacuteculo 33 De conformidad con lo dispuesto por el artiacuteculo anterior los permisos de internacioacuten se otorgaraacuten preferentemente a los cientiacuteficos y teacutecnicos dedicados o que se hayan dedicado a la investigacioacuten o a la ensentildeanza en disciplinas no cubiertas o insuficientemente cubiertas por mexicanos asiacute como a los inversionistas a que se refiere el artiacuteculo 48 fraccioacuten II de esta Ley A los turistas se les proporcionaraacuten facilidades para internarse en el paiacutes Artiacuteculo 34 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute fijar a los extranjeros que se internen en el paiacutes las condiciones que estime convenientes respecto a las actividades a que habraacuten de dedicarse y al lugar o lugares de su residencia Cuidaraacute asimismo de que los inmigrantes sean elementos uacutetiles para el paiacutes y de que cuenten con los ingresos necesarios para su subsistencia y en su caso la de las personas que esteacuten bajo su dependencia econoacutemica Artiacuteculo 35 Los extranjeros que sufran persecuciones poliacuteticas o aqueacutellos que huyan de su paiacutes de origen en los supuestos previstos en la fraccioacuten VI del artiacuteculo 42 seraacuten admitidos provisionalmente por las autoridades de migracioacuten mientras la Secretariacutea de Gobernacioacuten resuelve cada caso lo que haraacute del modo maacutes expedito Artiacuteculo 36 La Secretariacutea de Gobernacioacuten tomaraacute medidas necesarias para ofrecer condiciones que faciliten el arraigo y asimilacioacuten en Meacutexico de investigadores cientiacuteficos y teacutecnicos extranjeros

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

70 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 37 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute negar a los extranjeros la entrada al paiacutes o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos cuando I-No exista reciprocidad internacional II-Lo exija el equilibrio demograacutefico nacional III-No lo permitan las cuotas a que se refiere el artiacuteculo 32 de esta Ley IV-Se estime lesivo para los intereses econoacutemicos de los nacionales V- Hayan infringido las leyes nacionales o tengan malos antecedentes en el extranjero VI- Hayan infringido esta Ley su Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la materia o no cumplan con los requisitos establecidos en los mismos VII-No se encuentren fiacutesica o mentalmente sanos a juicio de la autoridad sanitaria o VIII-Lo prevean otras disposiciones legales Artiacuteculo 38 Es facultad de la Secretariacutea de Gobernacioacuten suspender o prohibir la admisioacuten de extranjeros cuando asiacute lo determine el intereacutes nacional Artiacuteculo 39 Cuando los extranjeros contraigan matrimonio con mexicanos o tengan hijos nacidos en el paiacutes la Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar su internacioacuten o permanencia legal en el mismo Si llegare a disolverse el viacutenculo matrimonial o dejare de cumplirse con las obligaciones que impone la legislacioacuten civil en materia de alimentos por parte del coacutenyuge extranjero podraacute cancelaacutersele su calidad migratoria y fijarle un plazo para que abandone el paiacutes -excepto si ha adquirido la calidad de inmigrado- confirmar su permanencia o bien autorizar una nueva calidad migratoria a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 40 Los mexicanos que por cualquier causa hayan perdido su nacionalidad para entrar al paiacutes o para seguir residiendo en eacutel deberaacuten cumplir con lo que la Ley establece para los extranjeros Artiacuteculo 41 Los extranjeros podraacuten internarse legalmente en el paiacutes de acuerdo con las siguientes calidades a)-No Inmigrante b)-Inmigrante Artiacuteculo 42 No Inmigrante es el extranjero que con permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten se interna en el paiacutes temporalmente dentro de alguna de las siguientes caracteriacutesticas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

71 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I-TURISTA-Con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportivas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables II-TRANSMIGRANTE-En traacutensito hacia otro paiacutes y que podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas III- VISITANTE- Para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo Cuando el extranjero visitante durante su estancia viva de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan o de cualquier ingreso proveniente del exterior su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar eacutestas se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de asesoriacutea artiacutesticas deportivas o similares se interne para ocupar cargos de confianza o asistir a asambleas y sesiones de consejos de administracioacuten de empresas podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples IV- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO- Para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepicas que coincidan con los fines de la asociacioacuten religiosa a la que pertenezca siempre que eacutesta cuente con registro previo ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten y que el extranjero posea con antelacioacuten el caraacutecter de ministro de culto o de asociado en los teacuterminos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples V-ASILADO POLITICO - Para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen autorizado por el tiempo que la Secretariacutea de Gobernacioacuten juzgue conveniente atendiendo a las circunstancias que en cada caso concurran Si el asilado poliacutetico viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia VI- REFUGIADO- Para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden puacuteblico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes No quedan

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

72 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

comprendidos en la presente caracteriacutestica migratoria aquellas personas que son objeto de persecucioacuten poliacutetica prevista en la fraccioacuten anterior La Secretariacutea de Gobernacioacuten renovaraacute su permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces lo estime necesario Si el refugiado viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue procedente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el refugiado se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Secretariacutea El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria atendiendo al sentido humanitario y de proteccioacuten que orienta la institucioacuten del refugiado VII- ESTUDIANTE- Para iniciar terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento oficial de validez o para realizar estudios que no lo requieran con proacuterrogas anuales y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes soacutelo el tiempo que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentacioacuten final escolar respectiva pudiendo ausentarse del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total si estudia en alguna ciudad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplicaraacute la limitacioacuten de ausencias sentildealada VIII-VISITANTE DISTINGUIDO - En casos especiales de manera excepcional podraacute otorgarse permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por seis meses a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute renovar estos permisos cuando lo estime pertinente IX-VISITANTES LOCALES-Las autoridades de Migracioacuten podraacuten autorizar a los extranjeros a que visiten puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres diacuteas X-VISITANTE PROVISIONAL-La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar como excepcioacuten hasta por 90 diacuteas el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carezca de alguacuten requisito secundario En estos casos deberaacuten constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen si no cumplen el requisito en el plazo concedido

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

73 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XI- CORRESPONSAL- Para realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un evento especial o para su ejercicio temporal siempre que acredite debidamente su nombramiento o ejercicio de la profesioacuten en los teacuterminos que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples Todo extranjero que se interne al paiacutes como No Inmigrante podraacute solicitar el ingreso de su coacutenyuge y familiares en primer grado a los cuales podraacute concedeacuterseles cuando no sean titulares de una caracteriacutestica migratoria propia la misma caracteriacutestica migratoria y temporalidad que al No Inmigrante bajo la modalidad de dependiente econoacutemico Artiacuteculo 43 La admisioacuten al paiacutes de un extranjero lo obliga a cumplir estrictamente con las condiciones que se le fijen en el permiso de internacioacuten y las diposiciones que establecen las leyes respectivas Artiacuteculo 44 Inmigrante es el extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de radicarse en eacutel en tanto adquiere la calidad de Inmigrado Artiacuteculo 45 Los inmigrantes se aceptaraacuten hasta por cinco antildeos y tienen obligacioacuten de comprobar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten que estaacuten cumpliendo con las condiciones que les fueron sentildealadas al autorizar su internacioacuten y con las demaacutes disposiciones migratorias aplicables a fin de que sea refrendada anualmente si procede su documentacioacuten migratoria Artiacuteculo 46 En caso de que durante la temporalidad concedida dejare de satisfacerse la condicioacuten a que estaacute supeditada la estancia en el paiacutes de un Inmigrante eacuteste deberaacute comunicarlo a la Secretariacutea de Gobernacioacuten dentro de los quince diacuteas siguientes a fin de que se proceda a la cancelacioacuten de su documentacioacuten migratoria y se le sentildeale plazo para abandonar el paiacutes o se le conceda teacutermino para su regularizacioacuten a juicio de la propia Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

74 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 47 El inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de dieciocho meses en forma continua o con intermitencias no podraacute solicitar el cambio de su calidad a Inmigrado en tanto no transcurra de nuevo iacutentegramente el plazo que exige el artiacuteculo 53 Cuando el Inmigrante permanezca maacutes de dos antildeos fuera del paiacutes perderaacute su calidad migratoria salvo en los casos excepcionales que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 48 Las caracteriacutesticas de Inmigrante son I-RENTISTA-Para vivir de sus recursos traiacutedos del extranjero de los intereses que le produzca la inversioacuten de su capital en certificados tiacutetulos y bonos del Estado o de las instituciones nacionales de creacutedito u otras que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten o de cualquier ingreso permanente que proceda del exterior El monto miacutenimo requerido seraacute el que se fije en el Reglamento de esta Ley La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar a los rentistas para que presten servicios como profesores cientiacuteficos investigadores cientiacuteficos o teacutecnicos cuando estime que dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes II-INVERSIONISTAS-Para invertir su capital en la industria comercio y servicios de conformidad con las leyes nacionales siempre que contribuya al desarrollo econoacutemico y social del paiacutes y que se mantenga durante el tiempo de residencia del extranjero el monto miacutenimo que fije el reglamento de esta ley Para conservar esta caracteriacutestica el inversionista deberaacute acreditar que mantiene el monto miacutenimo de inversioacuten a que se refiere el paacuterrafo anterior III-PROFESIONAL-Para ejercer una profesioacuten En el caso de que se trate de profesiones que requieran tiacutetulo para su ejercicio se deberaacute cumplir con lo ordenado por las disposiciones reglamentarias del artiacuteculo 5o Constitucional en materia de profesiones IV-CARGOS DE CONFIANZA-Para asumir cargos de direccioacuten de administrador uacutenico u otros de absoluta confianza en empresas o instituciones establecidas en la Repuacuteblica siempre que a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten no haya duplicidad de cargos y que el servicio de que se trate amerite la internacioacuten al paiacutes V-CIENTIFICO- Para dirigir o realizar investigaciones cientiacuteficas para difundir sus conocimientos cientiacuteficos preparar investigadores o realizar trabajos docentes cuando estas actividades sean realizadas en intereacutes del desarrollo nacional a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten tomando en consideracioacuten la informacioacuten general que al respecto le proporcionen las instituciones que estime conveniente consultar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

75 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VI-TECNICO- Para realizar investigacioacuten aplicada dentro de la produccioacuten o desempentildear funciones teacutecnicas o especializadas que no puedan ser prestadas a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten por residentes en el paiacutes VII-FAMILIARES-Para vivir bajo la dependencia econoacutemica del coacutenyuge o de un pariente consanguiacuteneo inmigrante inmigrado o mexicano en liacutenea recta siacuten liacutemite de grado o transversal hasta el segundo Los inmigrantes familiares podraacuten ser autorizados por la Secretariacutea de Gobernacioacuten para realizar las actividades que establezca el Reglamento Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes inmigrados o mexicanos soacutelo podraacuten admitirse dentro de esta caracteriacutestica cuando sean menores de edad salvo que tengan impedimento debidamente comprobado para trabajar o esteacuten estudiando en forma estable VIII-ARTISTAS Y DEPORTISTAS-Para realizar actividades artiacutesticas deportivas o anaacutelogas siempre que a juicio de la Secretariacutea dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes IX- ASIMILADOS- Para realizar cualquier actividad liacutecita y honesta en caso de extranjeros que hayan sido asimilados al medio nacional o hayan tenido o tengan coacutenyuge o hijo mexicano y que no se encuentren comprendidos en las fracciones anteriores en los teacuterminos que establezca el Reglamento Artiacuteculo 49 La internacioacuten y permanencia por maacutes de seis meses en el paiacutes de cientiacuteficos o teacutecnicos extranjeros se condicionaraacute a satisfaccioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten a que cada uno de eacutestos sean solicitados por instituciones de su especialidad e instruyan en ella a mexicanos mediante conferencias cursos y caacutetedras entre otros medios Artiacuteculo 50 Todos los extranjeros que realicen en Meacutexico investigaciones o estudios teacutecnicos o cientiacuteficos entregaraacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten un ejemplar de dichos trabajos aun cuando eacutestos se terminen perfeccionen o impriman en el extranjero Artiacuteculo 51 La Secretariacutea de Gobernacioacuten en condiciones excepcionales podraacute dictar medidas para otorgar maacuteximas facilidades en la admisioacuten temporal de extranjeros Artiacuteculo 52 Inmigrado es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

76 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 53 Los Inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante cinco antildeos podraacuten adquirir la calidad migratoria de Inmigrados siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad En tanto no se resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten el interesado seguiraacute conservando la de Inmigrante Al Inmigrante que vencida su temporalidad de cinco antildeos no solicite en los plazos que sentildeale el Reglamento su calidad de Inmigrado o no se le conceda eacutesta se le cancelaraacute su documentacioacuten migratoria exigiendo salir del paiacutes en el plazo que le sentildeale para el efecto la Secretariacutea de Gobernacioacuten En estos casos el extranjero podraacute solicitar nueva calidad migratoria de acuerdo con la Ley Artiacuteculo 54 Para obtener la calidad de Inmigrado se requiere declaracioacuten expresa de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 55 El Inmigrado podraacute dedicarse a cualquier actividad liacutecita con las limitaciones que imponga la Secretariacutea de Gobernacioacuten de acuerdo con el Reglamento y con las demaacutes disposiciones aplicables Artiacuteculo 56 El inmigrado podraacute salir y entrar al paiacutes libremente pero si permanece en el extranjero maacutes de tres antildeos consecutivos perderaacute su calidad migratoria lo mismo que si en un lapso de diez antildeos estuviere ausente maacutes de cinco Los periodos de diez antildeos se computaraacuten a partir de la fecha de la declaratoria de Inmigrado en la forma y teacuterminos que establezca el Reglamento Artiacuteculo 57 Los diplomaacuteticos y agentes consulares extranjeros acreditados en el paiacutes asiacute como otros funcionarios que se encuentren en la Repuacuteblica por razones de representacioacuten oficial de sus Gobiernos no adquiriraacuten derechos de residencia por mera razoacuten de tiempo Si al cesar sus representaciones desean seguir radicando en la Repuacuteblica deberaacuten llenar los requisitos ordinarios quedando facultada la Secretariacutea de Gobernacioacuten para dar a dichos extranjeros por razones de reciprocidad las facilidades que en los paiacuteses extranjeros correspondientes se otorguen en esta materia a los que hubieren sido representantes mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

77 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 58 Ninguacuten extranjero podraacute tener dos calidades o caracteriacutesticas migratorias simultaacuteneamente Artiacuteculo 59 No se cambiaraacute la calidad ni caracteriacutestica migratoria en el caso comprendido en la fraccioacuten II del artiacuteculo 42 En los demaacutes queda a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten hacerlo cuando se llenen los requisitos que esta Ley fija para la nueva calidad o caracteriacutestica migratoria que se pretende adquirir Artiacuteculo 60 Para que un extranjero pueda ejercer otras actividades ademaacutes de aquellas que le hayan sido expresamente autorizadas requiere permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 61 Quienes tengan a su servicio o bajo su dependencia econoacutemica a extranjeros estaacuten obligados a informar a la Secretariacutea de Gobernacioacuten en un teacutermino de quince diacuteas sobre cualquier circunstancia que altere o pueda modificar las condiciones migratorias a las que eacutestos se encuentren sujetos Ademaacutes quedaraacuten obligadas a sufragar los gastos que origine la expulsioacuten del extranjero cuando la Secretariacutea de Gobernacioacuten la ordene Artiacuteculo 62 Para internarse en la Repuacuteblica los extranjeros deberaacuten cumplir los requisitos siguientes I Presentar certificado oficial de buena salud fiacutesica y mental expedido por las autoridades del paiacutes de donde procedan en los casos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten II Ser aprobados en el examen que efectuacuteen las autoridades sanitarias III Proporcionar a las autoridades de Migracioacuten bajo protesta de decir verdad los informes que les sean solicitados IV Identificarse por medio de documentos idoacuteneos y auteacutenticos y en su caso acreditar su calidad migratoria V Presentar certificado oficial de sus antecedentes expedido por la autoridad del lugar donde hayan residido habitualmente en los casos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten y VI Llenar los requisitos que se sentildealen en sus permisos de internacioacuten Artiacuteculo 63 Los extranjeros que se internen al paiacutes en calidad de inmigrantes y los No Inmigrantes a que se refieren las fracciones III por lo que respecta a cientiacuteficos IV V VI y VII del artiacuteculo 42 de esta Ley estaacuten obligados a inscribirse en el Registro Nacional de Extranjeros dentro de los treinta diacuteas siguientes a la fecha de su internacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

78 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 64 Los extranjeros cuando sean requeridos por la Secretariacutea de Gobernacioacuten deberaacuten comprobar su legal internacioacuten y permanencia en el paiacutes y cumpliraacuten los demaacutes requisitos que sentildealen esta Ley y sus Reglamentos Artiacuteculo 65 Los extranjeros registrados estaacuten obligados a informar al Registro Nacional de Extranjeros de sus cambios de calidad o caracteriacutestica migratoria nacionalidad estado civil domicilio y actividades a que se dediquen dentro de los treinta diacuteas posteriores al cambio Artiacuteculo 66 Los extranjeros independientemente de su calidad migratoria por siacute o mediante apoderado podraacuten sin que para ello requieran permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten adquirir valores de renta fija o variable y realizar depoacutesitos bancarios asiacute como adquirir bienes inmuebles urbanos y derechos reales sobre los mismos con las restricciones sentildealadas en el artiacuteculo 27 Constitucional en la Ley para promover la Inversioacuten Mexicana y Regular la Inversioacuten Extranjera y demaacutes leyes aplicables El extranjero transmigrante por su propia caracteriacutestica migratoria en ninguacuten caso estaraacute facultado para adquirir los bienes a que se refiere este mismo precepto legal Artiacuteculo 67 Las autoridades de la Repuacuteblica sean federales locales o municipales asiacute como los notarios puacuteblicos los que sustituyan a eacutestos o hagan sus veces y los corredores de comercio estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que previamente les comprueben su legal estancia en el paiacutes y que en los casos que establezca el Reglamento acrediten que su condicioacuten y calidad migratoria les permiten realizar el acto o contrato de que se trate o en su defecto el permiso especial de la Secretariacutea de Gobernacioacuten En los casos que sentildeale el Reglamento daraacuten aviso a la expresada Secretariacutea en un plazo no mayor de quince diacuteas a partir del acto o contrato celebrado ante ellas Artiacuteculo 68 Los jueces u oficiales del Registro Civil no celebraraacuten ninguacuten acto en que intervenga alguacuten extranjero sin la comprobacioacuten previa por parte de eacuteste de su legal estancia en el paiacutes excepto los registros de nacimiento en tiempo y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

79 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

de defuncioacuten en los teacuterminos que establezca el Reglamento de esta Ley Trataacutendose de matrimonios de extranjeros con mexicanos deberaacuten exigir ademaacutes la autorizacioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten En todos los casos deberaacuten asentarse las comprobaciones a que se refiere este artiacuteculo y darse aviso a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del acto celebrado Los matrimonios y divorcios entre mexicanos y extranjeros se inscribiraacuten en el Registro Nacional de Extranjeros dentro de los treinta diacuteas siguientes a su realizacioacuten Artiacuteculo 69 Ninguna autoridad judicial o administrativa daraacute traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros si no se acompantildea la certificacioacuten que expida la Secretariacutea de Gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permite realizar tal acto Artiacuteculo 70 En un plazo no mayor de treinta diacuteas haacutebiles la autoridad migratoria a solicitud de los interesados expediraacute certificados que acrediten que la estancia de los extranjeros estaacute apegada a esta Ley Artiacuteculo 71 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estableceraacute estaciones migratorias en los lugares de la Repuacuteblica que estime conveniente para alojar en las mismas como medidas de aseguramiento si asiacute lo estima pertinente a los extranjeros cuya internacioacuten se haya autorizado en forma provisional asiacute como a aqueacutellos que deben ser expulsados Artiacuteculo 72 Las autoridades judiciales del paiacutes estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la Secretariacutea de Gobernacioacuten la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento de abrirse eacuteste indicando ademaacutes el delito de que sean presuntos responsables y la sentencia que se dicte Los jueces u oficiales del Registro Civil y los jueces en materia civil o de lo familiar comunicaraacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten los cambios del estado civil de los extranjeros dentro de los cinco diacuteas siguientes a la fecha en que quede firme el acto sentencia o resolucioacuten de que se trate Artiacuteculo 73 Las autoridades que por ley tengan a su mando fuerzas puacuteblicas federales locales o municipales prestaraacuten su colaboracioacuten a las autoridades de migracioacuten cuando eacutestas lo soliciten para hacer cumplir las disposiciones de esta Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

80 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 74 Nadie deberaacute dar ocupacioacuten a extranjeros que no comprueben previamente su legal estancia en el paiacutes y sin haber obtenido la autorizacioacuten especiacutefica para prestar ese determinado servicio Artiacuteculo 75 Cuando una empresa un extranjero o los representantes legales de eacutestos no cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el plazo que la misma determine en cualquier traacutemite migratorio se les tendraacute por desistidos de la gestioacuten CAPITULO IV Emigracioacuten Artiacuteculo 76 Por lo que se refiere a emigracioacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten corresponde I Investigar las causas que den o puedan dar origen a la emigracioacuten de nacionales y dictar medidas para regularla y II Dictar medidas en colaboracioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores tendientes a la proteccioacuten de los emigrantes mexicanos Artiacuteculo 77 Son emigrantes los mexicanos y los extranjeros que salgan del paiacutes con el propoacutesito de residir en el extranjero Artiacuteculo 78 Las personas que pretendan emigrar del paiacutes estaacuten obligadas a satisfacer ademaacutes de los requisitos generales de migracioacuten los siguientes I Identificarse y presentar a la autoridad de Migracioacuten correspondiente las informaciones personales o para fines estadiacutesticos que les requieran II Ser mayores de edad o si no lo son o estaacuten sujetos a interdiccioacuten ir acompantildeados por las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la tutela en su caso o acreditar el permiso concedido al efecto por dichas personas o por autoridad competente III La comprobacioacuten si se trata de mexicanos de que pueden cumplir todos los requisitos que para entrar al paiacutes a donde se dirijan exijan las leyes del mismo seguacuten el caraacutecter con que pretendan hacerlo IV Solicitar de la oficina respectiva la documentacioacuten correspondiente y presentarla a las autoridades migratorias del lugar por donde se pretenda salir y no estar sujeto a proceso o ser proacutefugo de la justicia ni estar arraigado por cualquier causa en virtud de resolucioacuten judicial sin perjuicio de lo dispuesto por el artiacuteculo 109 de esta Ley y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

81 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Los que establezcan otras disposiciones aplicables en la materia Artiacuteculo 79 Cuando se trate de trabajadores mexicanos seraacute necesario que comprueben ir contratados por temporalidades obligatorias para el patroacuten o contratista y con salarios suficientes para satisfacer sus necesidades El personal de Migracioacuten exigiraacute las condiciones de trabajo por escrito aprobadas por la Junta de Conciliacioacuten y Arbitraje dentro de cuya jurisdiccioacuten se celebraron y visadas por el Coacutensul del paiacutes donde deban prestarse los servicios Artiacuteculo 80 El traslado en forma colectiva de los trabajadores mexicanos deberaacute ser vigilado por personal de la Secretariacutea de Gobernacioacuten a efecto de hacer cumplir las leyes y reglamentos respectivos CAPITULO V Repatriacioacuten Artiacuteculo 81 Se consideran como repatriados los emigrantes nacionales que vuelvan al paiacutes despueacutes de residir por lo menos dos antildeos en el extranjero Artiacuteculo 82 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estimularaacute la repatriacioacuten de los mexicanos y promoveraacute su radicacioacuten en los lugares donde puedan ser uacutetiles de acuerdo con sus conocimientos y capacidad La misma categoriacutea podraacute ser otorgada por la Secretariacutea de Gobernacioacuten a los nacionales que por virtud de situaciones excepcionales requieran el auxilio de las autoridades de dicha Dependencia para ser reinternados al paiacutes Artiacuteculo 83 La Secretariacutea de Gobernacioacuten cooperaraacute con la Secretariacutea de la Reforma Agraria y con los demaacutes organismos federales locales y municipales que correspondan para distribuir en los centros de poblacioacuten existentes y en los que se creen a los contingentes de repatriados que en forma colectiva se internen al paiacutes Artiacuteculo 84 La Secretariacutea de Gobernacioacuten propondraacute a las dependencias oficiales y empresas particulares las medidas que estime pertinentes a fin de que se proporcione a los repatriados el mayor nuacutemero de facilidades para el buen eacutexito de las labores a que se dediquen

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

82 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPITULO VI Registro nacional de poblacioacuten Artiacuteculo 85 La Secretariacutea de Gobernacioacuten tiene a su cargo el registro y la acreditacioacuten de la identidad de todas las personas residentes en el paiacutes y de los nacionales que residan en el extranjero Artiacuteculo 86 El Registro Nacional de Poblacioacuten tiene como finalidad registrar a cada una de las personas que integran la poblacioacuten del paiacutes con los datos que permitan certificar y acreditar fehacientemente su identidad Artiacuteculo 87 En el Registro Nacional de Poblacioacuten se inscribiraacute I A los mexicanos mediante el Registro Nacional de Ciudadanos y el Registro de Menores de Edad y II A los extranjeros a traveacutes del Cataacutelogo de los Extranjeros residentes en la Repuacuteblica Mexicana Artiacuteculo 88 El Registro Nacional de Ciudadanos se integra con la informacioacuten certificada de los mexicanos mayores de 18 antildeos que soliciten su inscripcioacuten en los teacuterminos establecidos por esta ley y su reglamento Artiacuteculo 89 El Registro de Menores de Edad se conforma con los datos de los mexicanos menores de 18 antildeos que se recaben a traveacutes de los registros civiles Artiacuteculo 90 El Cataacutelogo de los Extranjeros residentes en la Repuacuteblica Mexicana se integra con la informacioacuten de caraacutecter migratorio existente en la propia Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 91 Al incorporar a una persona en el Registro Nacional de Poblacioacuten se le asignaraacute una clave que se denominaraacute Clave Unica de Registro de Poblacioacuten Esta serviraacute para registrarla e identificarla en forma individual Artiacuteculo 92 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estableceraacute las normas meacutetodos y procedimientos teacutecnicos del Registro Nacional de Poblacioacuten Asimismo coordinaraacute los meacutetodos de identificacioacuten y registro de las dependencias de la administracioacuten puacuteblica federal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

83 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 93 Las autoridades locales contribuiraacuten a la integracioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten Al efecto la Secretariacutea de Gobernacioacuten celebraraacute con ellas convenios con los siguientes propoacutesitos I Adoptar la normatividad a que se refiere el artiacuteculo anterior II Recabar la informacioacuten relativa a los nacimientos y defunciones de las personas a fin de integrar y mantener permanentemente actualizado el Registro Nacional de Poblacioacuten y III Incluir en el acta correspondiente la Clave Unica de Registro de Poblacioacuten al registrar el nacimiento de las personas Artiacuteculo 94 Las autoridades de la Federacioacuten de los estados y de los municipios seraacuten auxiliares de la Secretariacutea de Gobernacioacuten en las funciones que a eacutesta correspondan en materia de registro de poblacioacuten Artiacuteculo 95 Las autoridades judiciales deberaacuten informar a la Secretariacutea de Gobernacioacuten sobre las resoluciones que afecten los derechos ciudadanos o que impliquen modificar los datos del registro de la persona Artiacuteculo 96 La Secretariacutea de Relaciones Exteriores informaraacute a la de Gobernacioacuten sobre la expedicioacuten y cancelacioacuten de cartas de naturalizacioacuten certificados de nacionalidad y renuncias a la nacionalidad que reciba De igual manera proporcionaraacute la informacioacuten necesaria para que los mexicanos residentes en el extranjero queden incorporados al Registro Nacional de Poblacioacuten en los teacuterminos establecidos por el reglamento CAPITULO VII Registro nacional de ciudadanos y ceacutedula de identidad ciudadana Artiacuteculo 97 El Registro Nacional de Ciudadanos y la expedicioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana son servicios de intereacutes puacuteblico que presta el Estado a traveacutes de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 98 Los ciudadanos mexicanos tienen la obligacioacuten de inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos y obtener su Ceacutedula de Identidad Ciudadana El Registro Nacional de Ciudadanos contaraacute con el apoyo de un Comiteacute Teacutecnico Consultivo en los teacuterminos que establezca el Reglamento

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

84 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 99 Para cumplir con la obligacioacuten establecida en el artiacuteculo anterior los ciudadanos deben satisfacer los siguientes requisitos I Presentar la solicitud de inscripcioacuten correspondiente y II Entregar copia certificada del acta de nacimiento o en su caso del certificado de nacionalidad o de la carta de naturalizacioacuten Artiacuteculo 100 En los casos en que por causas fundadas el ciudadano no pudiera entregar la copia certificada del acta de nacimiento podraacute ser sustituida por los documentos que garanticen fehacientemente la veracidad de los datos personales del interesado conforme lo disponga el reglamento de esta ley Artiacuteculo 101 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute verificar los datos relativos a la identidad de las personas mediante la confrontacioacuten de los datos aportados por los ciudadanos con los que consten en los archivos correspondientes de dependencias y entidades de la administracioacuten puacuteblica federal que para el ejercicio de sus funciones tengan establecidos procedimientos de identificacioacuten personal Las dependencias y entidades que se encuentren en el supuesto anterior estaraacuten obligadas a proporcionar la informacioacuten que para este efecto solicite la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 102 Cuando la Secretariacutea de Gobernacioacuten encuentre alguna irregularidad en los documentos presentados por el interesado suspenderaacute el registro correspondiente e informaraacute por escrito las causas por las cuales no procede su traacutemite Los ciudadanos que esteacuten en el supuesto anterior podraacuten solicitar ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten la aclaracioacuten respectiva en los teacuterminos establecidos en el reglamento correspondiente Artiacuteculo 103 Una vez cumplidos los requisitos establecidos la Secretariacutea de Gobernacioacuten deberaacute expedir y poner a disposicioacuten del ciudadano la respectiva Ceacutedula de Identidad Ciudadana Artiacuteculo 104 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana es el documento oficial de identificacioacuten que hace prueba plena sobre los datos de identidad que contiene en relacioacuten con su titular

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

85 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 105 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana tendraacute valor como medio de identificacioacuten personal ante todas las autoridades mexicanas ya sea en el paiacutes o en el extranjero y las personas fiacutesicas y morales con domicilio en el paiacutes Artiacuteculo 106 Ninguna persona podraacute ser sancionada por la no portacioacuten de la Ceacutedula de Identificacioacuten Ciudadana Artiacuteculo 107 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana contendraacute cuando menos los siguientes datos y elementos de identificacioacuten I Apellido paterno apellido materno y nombre (s) II Clave Unica de Registro de Poblacioacuten III Fotografiacutea del titular IV Lugar de nacimiento V Fecha de nacimiento y VI Firma y huella dactilar Artiacuteculo 108 Corresponde al titular de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana su custodia y conservacioacuten Artiacuteculo 109 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana deberaacute renovarse I A maacutes tardar noventa diacuteas antes de que concluya su vigencia la cual no podraacute exceder de 15 antildeos II Cuando esteacute deteriorada por su uso y III Cuando los rasgos fiacutesicos de una persona cambien de tal suerte que no se correspondan con los de la fotografiacutea que porta la ceacutedula En todos los casos el portador deberaacute devolver la Ceacutedula de Identidad Ciudadana anterior al momento de recoger la nueva Artiacuteculo 110 Cuando a un ciudadano se le extraviacutee o destruya su Ceacutedula de Identidad Ciudadana deberaacute dar aviso a la Secretariacutea de Gobernacioacuten dentro de los 30 diacuteas siguientes a que esto suceda y tramitar su reposicioacuten Artiacuteculo 111 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute expedir un documento de identificacioacuten a los mexicanos menores de 18 antildeos en los teacuterminos establecidos por el reglamento de esta ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

86 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 112 La Secretariacutea de Gobernacioacuten proporcionaraacute al Instituto Federal Electoral la informacioacuten del Registro Nacional de Ciudadanos que sea necesaria para la integracioacuten de los instrumentos electorales en los teacuterminos previstos por la ley Igualmente podraacute proporcionarla a las demaacutes dependencias y entidades puacuteblicas que la requieran para el ejercicio de sus atribuciones CAPITULO VIII Sanciones Artiacuteculo 113 Los empleados de la Secretariacutea de Gobernacioacuten seraacuten sancionados con suspensioacuten de empleo hasta por treinta diacuteas o destitucioacuten en caso grave cuando I Sin estar autorizados den a conocer asuntos de caraacutecter confidencial II Dolosamente o por grave negligencia entorpezcan el traacutemite normal de los asuntos migratorios III Por siacute o por intermediarios intervengan en la gestioacuten de los asuntos a que se refiere esta Ley o patrocinen o aconsejen la manera de evadir las disposiciones y traacutemites migratorios a los interesados IV No expidan la Ceacutedula de Identidad a la persona que se presente con los documentos requeridos o retengan indebidamente dicha Ceacutedula una vez expedida y V Dolosamente hagan uso indebido o proporcionen a terceras personas documentacioacuten migratoria sin autorizacioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 114 Las autoridades federales estatales o municipales que incurran en violaciones a la presente Ley o a las disposiciones que la reglamenten que no constituyan delitos seraacuten sancionados con multa hasta de cinco mil pesos y destitucioacuten en caso de reincidencia Artiacuteculo 115 El que auxilie encubra o aconseje a cualquier individuo violar las disposiciones de esta Ley y su Reglamento en materia que no constituya delito seraacute castigado con multa hasta de cien diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

87 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 116 Al que en materia migratoria presente o suscriba cualquier documento o promocioacuten con firma falsa o distinta a la que usualmente utiliza se le impondraacute multa hasta de doscientos diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa sin perjuicio de las penas en que incurra cuando ello constituya un delito Artiacuteculo 117 Se impondraacute multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que no haya cumplido la orden de la Secretariacutea de Gobernacioacuten para salir del territorio nacional dentro del plazo que para el efecto se le fijoacute por haber sido cancelada su calidad migratoria Artiacuteculo 118 Se impondraacute pena hasta de diez antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que habiendo sido expulsado se interne nuevamente al territorio nacional sin haber obtenido acuerdo de readmisioacuten Igual sancioacuten se aplicaraacute al extranjero que no exprese u oculte su condicioacuten de expulsado para que se le autorice y obtenga nuevo permiso de internacioacuten Artiacuteculo 119 Se impondraacute pena hasta de seis antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que habiendo obtenido legalmente autorizacioacuten para internarse al paiacutes por incumplimiento o violacioacuten de las disposiciones administrativas o legales a que se condicionoacute su estancia se encuentre ilegalmente en el mismo Artiacuteculo 120 Se impondraacute multa hasta de tres mil pesos y pena hasta de dieciocho meses de prisioacuten al extranjero que realice actividades para las cuales no esteacute autorizado conforme a esta Ley o al permiso de internacioacuten que la Secretariacutea de Gobernacioacuten le haya otorgado Artiacuteculo 121 Se impondraacute pena hasta de dos antildeos de prisioacuten y multa hasta de diez mil pesos al extranjero que por la realizacioacuten de actividades iliacutecitas o deshonestas viola los supuestos a que estaacute condicionada su estancia en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

88 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 122 Se impondraacute pena hasta de cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que dolosamente haga uso o se ostente como poseedor de una calidad migratoria distinta de la que la Secretariacutea de Gobernacioacuten le haya otorgado Artiacuteculo 123 Se impondraacute pena hasta de dos antildeos de prisioacuten y multa de trescientos a cinco mil pesos al extranjero que se interne ilegalmente al paiacutes Artiacuteculo 124 Al extranjero que para entrar al paiacutes o que ya internado proporcione a las autoridades datos falsos con relacioacuten a su situacioacuten migratoria se le impondraacuten las sanciones previstas en el Coacutedigo Penal sin perjuicio de lo dispuesto en el artiacuteculo siguiente Artiacuteculo 125 Al extranjero que incurra en las hipoacutetesis previstas en los artiacuteculos 115 117 118 119 120 121 122 123 124 126 127 y 138 de esta Ley se le cancelaraacute la calidad migratoria y seraacute expulsado del paiacutes sin perjuicio de que se le apliquen las penas establecidas en dichos preceptos Artiacuteculo 126 En los casos en que se atente en contra de la soberaniacutea o la seguridad nacional la expulsioacuten seraacute definitiva En todos los demaacutes casos la Secretariacutea de Gobernacioacuten sentildealaraacute el periacuteodo durante el cual el extranjero no deberaacute reingresar al paiacutes Durante dicho periacuteodo soacutelo podraacute ser readmitido por acuerdo expreso del Secretario de Gobernacioacuten o del Subsecretario respectivo Artiacuteculo 127 Se impondraacute pena hasta de cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al mexicano que contraiga matrimonio con extranjero soacutelo con el objeto de que eacuteste pueda radicar en el paiacutes acogieacutendose a los beneficios que la Ley establece para estos casos Igual sancioacuten se aplicaraacute al extranjero contrayente Artiacuteculo 128 Son de orden puacuteblico para todos los efectos legales la expulsioacuten de los extranjeros y las medidas que dicte la Secretariacutea de Gobernacioacuten para el aseguramiento de los extranjeros en estaciones migratorias o en lugares habilitados para ello cuando tengan por objeto su expulsioacuten del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

89 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 129 Los arraigos de extranjeros decretados por las autoridades judiciales o administrativas no impediraacuten que se ejecuten las oacuterdenes de expulsioacuten que la Secretariacutea de Gobernacioacuten dicte contra los mismos Artiacuteculo 130 Se impondraacute multa hasta de tres mil pesos a las empresas de transportes mariacutetimos cuando permitan que los pasajeros o tripulantes bajen a tierra antes de que las autoridades migratorias den el permiso correspondiente Artiacuteculo 131 El desembarco de personas de transportes procedentes del extranjero efectuado en sitios y horas que no sean los sentildealados se castigaraacute con multa hasta de diez mil pesos que se impondraacute a las personas responsables a la empresa correspondiente a sus representantes o a sus consignatarios salvo casos de fuerza mayor Artiacuteculo 132 Las empresas navieras o aeacutereas que transporten al paiacutes extranjeros sin documentacioacuten migratoria vigente seraacuten sancionadas con multa hasta de cinco mil pesos sin perjuicio de que el extranjero de que se trate sea rechazado y de que la empresa lo regrese por su cuenta al lugar de procedencia Artiacuteculo 133 Cuando los capitanes de los transportes mariacutetimos o quienes hagan sus veces desobedezcan una orden de conducir pasajeros extranjeros que hayan sido rechazados ellos la empresa propietaria sus representantes o sus consignatarios seraacuten castigados con multa hasta de cinco mil pesos A las empresas aeronaacuteuticas se les impondraacute la misma multa En ambos casos se levantaraacute un acta en la que se haraacuten constar todas las circunstancias del caso Artiacuteculo 134 Se impondraacute multa hasta de mil pesos al que sin permiso de la autoridad migratoria autorice u ordene la partida de un transporte que haya de salir del Territorio Nacional Artiacuteculo 135 Al extranjero que no cumpla con la obligacioacuten sentildealada por el artiacuteculo 26 de esta Ley se le impondraacute multa hasta de cien diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

90 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 136 La infraccioacuten al artiacuteculo 28 de esta Ley seraacute castigada con multa hasta de cinco mil pesos y en caso de reincidencia se daraacute a conocer a los Coacutensules Mexicanos el nombre y la matriacutecula del barco infractor a efecto de que no se le extiendan nuevos despachos para puertos mexicanos Artiacuteculo 137 La persona que visite un transporte mariacutetimo extranjero sin permiso de las autoridades migratorias seraacute castigada con multa hasta de quinientos pesos o arresto hasta por tres diacuteas La misma sancioacuten se impondraacute a la persona que autorice sin facultades para ello la visita a que se refiere el paacuterrafo anterior Artiacuteculo 138 Se impondraacute pena de seis a doce antildeos de prisioacuten y multa de cien a diez mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta a quien por siacute o por interpoacutesita persona con propoacutesito de traacutefico pretenda llevar o lleve mexicanos o extranjeros a internarse a otro paiacutes sin la documentacioacuten correspondiente Igual pena se impondraacute a quien por siacute o por medio de otro u otros introduzca sin la documentacioacuten correspondiente expedida por autoridad competente a uno o varios extranjeros a territorio mexicano o con propoacutesito de traacutefico los albergue o transporte por el territorio nacional con el fin de ocultarlos para evadir la revisioacuten migratoria A quien a sabiendas proporcione los medios se preste o sirva para llevar a cabo las conductas descritas en los paacuterrafos anteriores se le impondraacute pena de uno a cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta el equivalente a cinco mil diacuteas de salario miacutenimo conforme al que esteacute vigente en el Distrito Federal Se aumentaraacuten hasta en una mitad las penas previstas en los paacuterrafos precedentes cuando las conductas descritas se realicen respecto de menores de edad o en condiciones o por medios que pongan en peligro la salud la integridad o la vida de los indocumentados o bien cuando el autor del delito sea servidor puacuteblico Artiacuteculo 139 Al funcionario judicial o administrativo que deacute traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros sin que se acompantildee la certificacioacuten expedida por la Secretariacutea de Gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permite realizar tal acto o con aplicacioacuten de otras leyes distintas de las sentildealadas en

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

91 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

el artiacuteculo 50 de la Ley de Nacionalidad y Naturalizacioacuten se le impondraacute la destitucioacuten de empleo y prisioacuten hasta de seis meses o multa hasta de diez mil pesos o ambas a juicio del juez quedando desde luego separado de sus funciones al dictarse el auto de sujecioacuten a proceso Artiacuteculo 139 Bis Al que reciba en custodia a un extranjero en los teacuterminos del artiacuteculo 153 y permita que se sustraiga del control de la autoridad migratoria se le sancionaraacute con multa hasta de un mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta sin perjuicio de las penas en que incurra cuando ello constituya un delito Artiacuteculo 140 Toda infraccioacuten administrativa a la presente Ley o a sus reglamentos en materia migratoria fuera de los casos previstos en este capiacutetulo se sancionaraacute con multa hasta de un mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta seguacuten la gravedad de las violaciones cometidas a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten o bien con arresto hasta de treinta y seis horas si no pagare la multa Artiacuteculo 141 Las sanciones administrativas a que esta Ley se refiere se impondraacuten por las unidades administrativas que se sentildealan en el Reglamento Interior de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 142 (Se deroga) Artiacuteculo 143 El ejercicio de la accioacuten penal por parte del Ministerio Puacuteblico Federal en los casos de delito a que esta Ley se refiere estaraacute sujeto a la querella que en cada caso formule la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 144 Los ingresos que la Federacioacuten obtenga efectivamente de multas por infraccioacuten a esta Ley se destinaraacuten a la formacioacuten de fondos para el otorgamiento de estiacutemulos y recompensas por productividad y cumplimiento del personal que realice las funciones de servicios migratorios Soacutelo ingresaraacuten a los citados fondos el importe de las multas efectivamente pagadas y que hubieren quedado firmes salvo que por Ley esteacuten destinados a otros fines La distribucioacuten de los fondos se haraacute en los teacuterminos que el Reglamento de esta Ley sentildeale

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

92 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPITULO IX DEL PROCEDIMIENTO MIGRATORIO Artiacuteculo 145 Los traacutemites de internacioacuten estancia y salida de los extranjeros asiacute como de los permisos que se soliciten al Servicio de Migracioacuten se regiraacuten por las disposiciones que a continuacioacuten se mencionan y en forma supletoria por la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y las disposiciones y criterios que al efecto emita la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 146 Los interesados podraacuten solicitar copia certificada de las promociones y documentos que hayan presentado en el procedimiento administrativo migratorio y de las resoluciones que recaigan a eacutestos las que le seraacuten entregadas en un plazo no mayor de treinta diacuteas haacutebiles La demaacutes documentacioacuten es confidencial y uacutenicamente se podraacute expedir copia certificada si existe mandamiento judicial que asiacute lo determine Artiacuteculo 147 Los solicitantes que acrediten su intereacutes juriacutedico en el traacutemite migratorio podraacuten comparecer en forma directa o por conducto de apoderado legalmente autorizado mediante poder notarial carta poder ratificada ante fedatario puacuteblico o en su caso mediante autorizacioacuten en el propio escrito Artiacuteculo 148 Las promociones ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten seraacuten suscritas por el interesado o representante legal y en caso de que no sepa o no pueda firmar se imprimiraacute la huella digital En su caso deberaacuten acompantildearse las constancias relativas a los requisitos que sentildeala esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas aplicables para el traacutemite respectivo Artiacuteculo 149 La autoridad migratoria podraacute allegarse los medios de prueba que considere necesarios para mejor proveer sin maacutes limitaciones que las establecidas en la Ley Artiacuteculo 150 Una vez cubiertos los requisitos correspondientes y que la autoridad constate que no existe traacutemite pendiente u obligacioacuten queacute satisfacer o bien impedimento legal alguno dictaraacute resolucioacuten sobre todas las cuestiones planteadas por el interesado y las que de oficio se deriven del mismo debiendo fundar y motivar su determinacioacuten sin que para ello se exija mayor formalidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

93 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

La autoridad migratoria contaraacute con un plazo de hasta noventa diacuteas naturales para dictar la resolucioacuten correspondiente contados a partir de la fecha en que el solicitante cumpla todos los requisitos formales exigidos por esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas aplicables transcurrido dicho plazo sin que la resolucioacuten se dicte se entenderaacute que es en sentido negativo Si el particular lo solicitare la autoridad emitiraacute constancia de tal hecho CAPIacuteTULO X DEL PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIOacuteN Y VIGILANCIA Artiacuteculo 151 Fuera de los puntos fijos de revisioacuten establecidos conforme a las disposiciones de esta Ley la Secretariacutea de Gobernacioacuten a traveacutes del personal de los servicios de migracioacuten y de la Policiacutea Federal Preventiva podraacute llevar a cabo las siguientes diligencias I- Visitas de verificacioacuten II- Comparecencia del extranjero ante la autoridad migratoria III- Recepcioacuten y desahogo de denuncias y testimonios IV- Solicitud de informes V- Revisioacuten migratoria en rutas o puntos provisionales distintos a los establecidos y VI- Obtencioacuten de los demaacutes elementos de conviccioacuten necesarios para la aplicacioacuten de esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas procedentes Artiacuteculo 152 Si con motivo de la verificacioacuten se desprende alguna infraccioacuten a lo dispuesto en la Ley su Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite la expulsioacuten del extranjero el personal autorizado podraacute llevar a cabo su aseguramiento Artiacuteculo 153 La Secretariacutea de Gobernacioacuten considerando las circunstancias especiales que concurran en cada caso podraacute entregar al extranjero asegurado en custodia provisional a persona o institucioacuten de reconocida solvencia El extranjero entregado en custodia estaraacute obligado a otorgar una garantiacutea comparecer ante la autoridad migratoria las veces que asiacute se le requiera y firmar en el libro de control de extranjeros Artiacuteculo 154 La Secretariacutea de Gobernacioacuten al requerir la comparecencia del extranjero a que se refiere la fraccioacuten II del artiacuteculo 151 de esta Ley deberaacute cumplir con las siguientes formalidades

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

94 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Al citarlo lo haraacute por escrito con acuse de recibo hacieacutendole saber el motivo de la comparecencia el lugar hora diacutea mes y antildeo en que tendraacute verificativo en su caso los hechos que se le imputen y su derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga y II- Apercibirlo que de no concurrir a dicha comparecencia salvo causa plenamente justificada se tendraacuten presuntivamente por ciertos los hechos que se le imputen y se le aplicaraacuten las sanciones previstas por la Ley Artiacuteculo 155 De la comparecencia aludida en el artiacuteculo anterior se levantaraacute acta circunstanciada en presencia de dos testigos presentados por el compareciente en caso de no hacerlo la Secretariacutea de Gobernacioacuten los nombraraacute En el acta se haraacute constar I- Lugar hora diacutea mes y antildeo en la que se inicie y concluya la diligencia II- Nombre y domicilio del compareciente III- Nombre y domicilio de las personas que fungieron como testigos IV- Relacioacuten sucinta de los hechos y circunstancias ocurridas durante la diligencia dejando asentado el dicho del compareciente y V- Nombre y firma de quienes intervinieron en la diligencia Si se negara a firmar el compareciente ello no afectaraacute la validez del acta dejaacutendose constancia de este hecho en la misma Artiacuteculo 156 El oficio en el que se disponga la revisioacuten a la que alude la fraccioacuten V del artiacuteculo 151 deberaacute sentildealar como miacutenimo I- Responsable de la revisioacuten y personal asignado a la misma II- Duracioacuten de la revisioacuten y III- Zona geograacutefica y lugar en la que se efectuaraacute la revisioacuten El responsable de la revisioacuten rendiraacute un informe diario de actividades a su superior jeraacuterquico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

95 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO ABSORCIOacuteN Es el nuacutemero de alumnos egresados de un nivel educativo determinado que logran ingresar al nivel educativo inmediato superior ADULTOS(AS) Se refiere al grupo de poblacioacuten de 39 a 59 antildeos de edad AEPEF Anuario de Estadiacutesticas por Entidad Federativa cuyo objetivo es integrar y divulgar informacioacuten estadiacutestica sobre la magnitud estructura comportamiento y distribucioacuten de una gran diversidad de indicadores referidos a los fenoacutemenos econoacutemicos y sociales de las entidades federativas del paiacutes ALTA Documento que acredita la entrada en servicio activo del militar destinado a un cuerpo o que vuelve a eacutel despueacutes de haber sido baja durante alguacuten tiempo Acto en que el contribuyente declara a Hacienda el ejercicio de industrias o profesiones sujetas a impuesto Formulario fiscal para hacer tal declaracioacuten Inscripcioacuten de una persona en un cuerpo organismo profesioacuten asociacioacuten ANCIANOS(as) Se refiere al grupo de poblacioacuten de 60 antildeos y maacutes de edad ASILO Lugar privilegiado de refugio para los perseguidos Establecimiento beneacutefico en que se recogen menesterosos o se les dispensa alguna asistencia Amparo proteccioacuten a favor ASILO POLIacuteTICO El que se concede a un extranjero desterrado o huido de su paiacutes por motivos poliacuteticos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

96 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CIUDAD Espacio geograacutefico creado y transformado por el hombre con alta concentracioacuten de poblacioacuten que radica en ella de manera permanente y en la cual se generan funciones de produccioacuten transformacioacuten distribucioacuten consumo y gobierno COLECTIVIDAD Conjunto de personas reunidas o concertadas para un fin CRECIMIENTO URBANO Expansioacuten geograacutefica y demograacutefica de la ciudad ya sea por ampliacioacuten territorial del aacuterea urbana por incremento en las densidades de construccioacuten y poblacioacuten o por ambos aspectos CUOTA Parte o porcioacuten fija y proporcional Cantidad que se paga regularmente a asociaciones comunidades seguridad social Pago en metaacutelico mediante el cual se permitiacutea a los reclutas gozar de ciertas ventajas y reduccioacuten de plazo en el servicio militar Porcentaje de participacioacuten de un medio de comunicacioacuten o un programa en el iacutendice general de audiencia Cantidad de dinero que corresponde pagar a un sujeto pasivo como consecuencia de la aplicacioacuten de un tributo Legiacutetima usufructuaria del coacutenyuge superviviente DEMOGRAFIacuteA Estudio estadiacutestico de una colectividad humana referido a un determinado momento o a su evolucioacuten DENSIDAD DE POBLACIOacuteN Nuacutemero de habitantes por unidad de superficie que resulta de dividir la totalidad de una poblacioacuten entre la extensioacuten de la unidad territorial considerada Generalmente se expresa en habitantes por kiloacutemetro cuadrado DIGNIDAD Excelencia realce Gravedad y decoro de las personas en la manera de comportarse Cargo o empleo honoriacutefico y de autoridad En las catedrales y colegiatas prebenda que corresponde a un oficio honoriacutefico y preeminente como el deanato el arcedianato

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

97 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DISTRIBUCIOacuteN DE LA POBLACIOacuteN Ubicacioacuten de la poblacioacuten en el territorio se puede tratar a distintos niveles de magnitud geograacutefica mundial continental nacional urbana y local entre otras DOCENTE O MAESTRO Persona que en el proceso de ensentildeanza-aprendizaje desempentildea funciones pedagoacutegicas impartiendo conocimientos y orientando a los alumnos EDAD MEDIA Promedio aritmeacutetico de la edad de todos los miembros de una poblacioacuten EDAD MEDIANA Edad que divide a la poblacioacuten en dos grupos numeacutericamente iguales uno de menor o igual edad y otro de EMIGRACIOacuteN Accioacuten de emigrar conjunto de habitantes de un paiacutes que salen para establecerse en otro EMIGRACIOacuteN Cambio de residencia habitual desde una unidad poliacutetico-administrativa hacia otra en un momento dado desde la perspectiva del lugar donde se origina el movimiento EMIGRACIOacuteN INTERNACIONAL Es el proceso que consiste en abandonar el paiacutes de residencia para establecer el lugar de residencia habitual en otro EMIGRANTE Es el que por motivos no poliacuteticos abandona su paiacutes para residir en otro EMIGRANTE INTERNACIONAL Persona que salioacute del paiacutes de referencia para establecer su lugar de residencia habitual en otro paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

98 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRANTES Personas que salen de un aacuterea geograacutefica determinada (generalmente referida a un municipio entidad federativa o paiacutes) para establecer su residencia habitual en otro lugar EMIGRAR dejar o abandonar una persona familia o nacioacuten su propio paiacutes con aacutenimo de domiciliarse o establecerse en otro ESTRUCTURA DE LA POBLACIOacuteN POR EDAD Y SEXO Composicioacuten de la poblacioacuten de acuerdo con el nuacutemero de hombres y mujeres en cada grupo de edad FECUNDIDAD Con el nombre de fecundidad se estudian los fenoacutemenos cuantitativos directamente relacionados con la procreacioacuten o reproduccioacuten humana en el seno de una poblacioacuten determinada FECUNDIDAD es uno de los principales componentes del crecimiento demograacutefico y su descenso ininterrumpido desde mediados de los antildeos sesenta la ubicaron como una de las principales causas del cambio demograacutefico ocurrido en el paiacutes Su conocimiento adquiere singular importancia ya que tiene un efecto directo en el crecimiento de la poblacioacuten y afecta tambieacuten a la composicioacuten por edades de la poblacioacuten Estos cambios a su vez estaacuten iacutentimamente relacionados con las transformaciones culturales y sociales que afectan directamente a las mujeres en edad reproductiva (15 a 49 antildeos de edad) e indirectamente a la organizacioacuten social de toda la poblacioacuten FIRMA Nombre y apellido o tiacutetulo que una persona escribe de su propia mano en un documento para darle autenticidad o para expresar que aprueba su contenido Conjunto de documentos que se presenta a quien corresponda para que los firme Acto de firmarlos Razoacuten social o empresa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

99 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GASTO CORRIENTE MONETARIO Ingreso que los miembros del hogar destinaron durante el periodo de referencia para la adquisicioacuten de productos y servicios de consumo final y privado el gasto efectuado en dinero o por la compra de productos yo servicios que fue(ron) pagado(s) donado(s) yo regalado(s) como una transferencia corriente a personas o instituciones ajenas al hogar Estos gastos realizados por los miembros del hogar ya sea en dinero en productos yo servicios fueron clasificados atendiendo a la finalidad con la que fueron comprados en ocho grandes rubros alimentos bebidas y tabaco vestido y calzado vivienda limpieza del hogar cuidados meacutedicos transporte y comunicaciones educacioacuten y esparcimiento y cuidado personal GLOBALIZACIOacuteN Tendencia de los mercados y de las empresas a extenderse alcanzando una dimensioacuten mundial que sobrepasa las fronteras nacionales GRADO DE URBANIZACIOacuteN Porcentaje de la poblacioacuten que habita en localidades urbanas con respecto a la poblacioacuten total IDENTIDAD Cualidad de ideacutentico Conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demaacutes Conciencia que una persona tiene de ser ella misma y distinta a las demaacutes Hecho de ser alguien o algo el mismo que se supone o se busca Igualdad algebraica que se verifica siempre cualquiera que sea el valor de sus variables IacuteNDICE DE DEPENDENCIA Es la relacioacuten de la poblacioacuten menor de 15 y mayor de 64 antildeos entre la poblacioacuten de 15 a 64 antildeos expresada como porcentaje Indica el nuacutemero de personas en edades dependientes por cada cien personas en edades productivas IacuteNDICE DE FEMINEIDAD Nuacutemero de mujeres por cada cien hombres

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

100 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IacuteNDICE DE MASCULINIDAD DE LA POBLACIOacuteN NACIDA EN OTRA ENTIDAD Nuacutemero de hombres que nacieron en una entidad distinta de donde residen por cada cien mujeres en la misma situacioacuten migratoria IacuteNDICE DE MASCULINIDAD Nuacutemero de hombres por cada cien mujeres IacuteNDICE DE PRIMACIacuteA Nuacutemero de veces que la poblacioacuten de la ciudad maacutes poblada de un paiacutes contiene a la ciudad o ciudades que le siguen en importancia INEGI Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica es la institucioacuten responsable de proveer a la sociedad de la mayor parte de la informacioacuten estadiacutestica producida en el paiacutes aportando asiacute el insumo baacutesico para sustentar el conocimiento de los diferentes aspectos que lo caracterizan ademaacutes su utilizacioacuten es indispensable en la realizacioacuten de diagnoacutesticos como respaldo de estudios e investigaciones en la formulacioacuten instrumentacioacuten y control de planes y programas asiacute como en los procesos de evaluacioacuten de resultados INFRINGIR Quebrantar leyes oacuterdenes INMIGRACIOacuteN Cambio de residencia habitual desde una unidad poliacutetico-administrativa hacia otra en un momento dado desde la perspectiva del lugar de llegada INMIGRACIOacuteN INTERNACIONAL Es el proceso que consiste en llegar a un paiacutes para residir habitualmente INMIGRANTE INTERNACIONAL Persona que llega a un paiacutes para establecer en eacutel su lugar de residencia habitual

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

101 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTES Personas que llegan a vivir a un aacuterea geograacutefica determinada (generalmente referida a un municipio entidad federativa o paiacutes) para establecer su residencia habitual en ese lugar JOacuteVENES Es el conjunto de personas de 15 a 29 antildeos de edad LENGUA INDIacuteGENA Meacutexico es el segundo paiacutes de Ameacuterica -despueacutes de Peruacute-con el mayor volumen de poblacioacuten de origen eacutetnico Ademaacutes sobresale por su gran diversidad multicultural a lo largo del territorio nacional ya que no se trata de un grupo de poblacioacuten homogeacuteneo Esto puede confirmarse por maacutes de 60 lenguas indiacutegenas distintas que se hablan en el paiacutes Esta poblacioacuten ademaacutes de hablar una lengua indiacutegena residen en zonas rurales de alta marginacioacuten y desarrollo social LEY Regla y norma constante e invariable de las cosas nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en un fenoacutemeno Precepto dictado por la autoridad competente en que se manda o prohiacutebe algo en consonancia con la justicia y para el bien de los gobernados LOCALIDAD RURAL Localidad con menos de 2 500 habitantes LOCALIDAD Todo lugar ocupado con una o maacutes viviendas habitadas reconocido por un nombre dado por la ley o la costumbre LOCALIDAD URBANA Localidad con 2 500 o maacutes habitantes LUGAR DE DESTINO Aacuterea geograacutefica donde residen los migrantes despueacutes de haber efectuado el movimiento migratorio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

102 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LUGAR DE ORIGEN Aacuterea geograacutefica donde residiacutean los migrantes antes de iniciar el movimiento migratorio MARGINACIOacuteN Accioacuten y efecto de marginar a una persona o a un conjunto de personas de un asunto o actividad o de un medio social mayor edad MIGRACIOacuteN es una forma de movilidad territorial de la poblacioacuten Tradicionalmente se considera que los movimientos migratorios involucran un cambio de residencia habitual y el cruce de liacutemites poliacutetico-administrativos tanto al interior de un paiacutes como entre paiacuteses Desde una perspectiva demograacutefica la migracioacuten es un fenoacutemeno dinaacutemico y componente fundamental tanto del volumen y estructura de la poblacioacuten como de su distribucioacuten en el territorio MULTA Sancioacuten administrativa o penal que consiste en la obligacioacuten de pagar una cantidad determinada de dinero coercitiva La que se reitera por plazos determinados para compeler al infractor al cumplimiento de la obligacioacuten que desatiende MUNICIPIO Base de la divisioacuten territorial y de la organizacioacuten poliacutetico-administrativa de las entidades federativas En el caso del Distrito Federal las delegaciones son equivalentes a los municipios NACIMIENTOS REGISTRADOS Nacidos vivos que fueron inscritos ante el Registro Civil en un antildeo determinado independientemente de que hayan nacido o no en ese antildeo NINtildeOS(AS) Es el conjunto de personas de 0 a 14 antildeos de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

103 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PASAPORTE Licencia o despacho por escrito que se da para poder pasar libre y seguramente de un pueblo o paiacutes a otro Licencia que se da a los militares con itinerario para que en los lugares se les asista con alojamiento y bagajes Licencia franca o libertad de ejecutar algo POBLACIOacuteN Conjunto de personas que comparten una caracteriacutestica comuacuten Por ejemplo el conjunto de habitantes de un territorio o regioacuten POBLACIOacuteN NACIDA EN OTRA ENTIDAD Es la poblacioacuten que nacioacute en una entidad federativa diferente de aquella donde reside No se considera a la poblacioacuten nacida en otro paiacutes asiacute como a la que no especificoacute su lugar de nacimiento Poblacioacuten no nativa Poblacioacuten que nacioacute en una entidad o paiacutes diferente de donde reside POBLACIOacuteN POTENCIAL Segmento de la poblacioacuten abierta a la que puede brindaacutersele atencioacuten meacutedica Representa la capacidad de oferta de servicios de acuerdo con los recursos humanos yo materiales disponibles con los que cuenta una institucioacuten POBLACIOacuteN RESIDENTE Es el total de habitantes en un aacuterea geograacutefica determinada POBLACIOacuteN USUARIA Segmento de la poblacioacuten legal o potencial que hizo uso de los servicios de salud institucionales de atencioacuten meacutedica sin importar el servicio que demandoacute al menos una vez durante el antildeo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

104 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PORCENTAJE DEL SALDO NETO MIGRATORIO POR ENTIDAD FEDERATIVA DE RESIDENCIA Es el cociente que resulta de dividir el saldo neto migratorio promedio anual en una entidad federativa entre la poblacioacuten residente en la entidad multiplicado por 100 Que es la Iacutendice de vejez Es la relacioacuten de la poblacioacuten de 60 antildeos y maacutes entre la poblacioacuten de 15 a 59 antildeos expresada como porcentaje Indica el nuacutemero de personas en edades avanzadas por cada cien personas en edades productivas RECIPROCIDAD Correspondencia mutua de una persona o cosa con otra RESIDENTE Que reside Dicho de un funcionario o de un empleado Que vive en el lugar donde tiene el cargo o empleo RESIDIR Estar establecido en un lugar Dicho de una persona Asistir personalmente en determinado lugar por razoacuten de su empleo dignidad o beneficio ejercieacutendolo Dicho de algo inmaterial como un derecho una facultad Estar o radicar en un punto o en una cosa SALDO NETO MIGRATORIO Diferencia entre el nuacutemero de inmigrantes y de emigrantes en un territorio y periodo determinados SALUD de la poblacioacuten del paiacutes es una de las prioridades en los programas federales estatales y municipales de gobierno por constituir una condicioacuten baacutesica para el desarrollo personal y social de hombres y mujeres La Secretariacutea de Salud como cabeza del Sector de las instituciones responsables de la salud de los mexicanos y el Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica (INEGI) proporcionan informacioacuten que da cuenta de la situacioacuten de la salud en el paiacutes En este apartado a traveacutes de un conjunto de indicadores seleccionados se presenta un panorama de las condiciones generales de la salud de la poblacioacuten que comprende la mortalidad la morbilidad la oferta y demanda de servicios y los recursos disponibles

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

105 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECTOR PRIMARIO Rubro que agrupa a las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con las actividades agropecuarias como agricultura ganaderiacutea silvicultura caza y pesca SECTOR SECUNDARIO Rubro que comprende las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con la produccioacuten de los bienes manufacturados En este sector se localizan las ramas de extraccioacuten y refinacioacuten de petroacuteleo industria de la transformacioacuten industria de la construccioacuten y generacioacuten de electricidad y agua SECTOR TERCIARIO Rubro que se refiere a las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con la prestacioacuten de servicios En este sector se encuentran el comercio transporte comunicaciones administracioacuten puacuteblica hoteles restaurantes servicios profesionales y servicios personales SEGURIDAD PUacuteBLICA Constituye un derecho de todo individuo y una funcioacuten de servicio que proporciona el estado SEGURIDAD SOCIAL es una parte importante de la poliacutetica social y tiene como objetivo proteger a los miembros de una comunidad garantizando las condiciones de vida salud e ingreso que les permitan mejorar su situacioacuten social TAMANtildeO DE LA LOCALIDAD Es el nuacutemero total de habitantes en la localidad Que es la Tasa de urbanizacioacuten Incremento medio anual del grado de urbanizacioacuten de una poblacioacuten en un periodo determinado TASA BRUTA DE NATALIDAD Nuacutemero de nacidos vivos por cada mil habitantes en un antildeo determinado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

106 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TASA BRUTA DE REPRODUCCIOacuteN Es el nuacutemero promedio de hijas que naceriacutean durante la vida de una mujer (o grupo de mujeres) si sus antildeos de reproduccioacuten transcurrieran conforme a las tasas de fecundidad por edad de un determinado antildeo Se suele estimar multiplicando la tasa global de fecundidad por la proporcioacuten de nintildeas que nacen (es decir 100205) Veacutease tasa global de fecundidad TASA DE EMIGRACIOacuteN Nuacutemero de emigrantes que salen de una zona de origen por cada mil habitantes de dicha zona en un periodo determinado TASA DE INMIGRACIOacuteN Nuacutemero de inmigrantes que llegan a un lugar de destino por cada mil habitantes del lugar de destino en un periodo determinado TASA DE MORTALIDAD (tasa bruta de mortalidad) Es el cociente de las defunciones ocurridas durante un antildeo entre la poblacioacuten a la mitad del mismo antildeo Indica el nuacutemero de muertes por cada 1 000 habitantes TASA DE MORTALIDAD INFANTIL Nuacutemero de defunciones de menores de un antildeo de edad por cada mil nacidos vivos registrados en un antildeo determinado TASA DE MORTALIDAD MATERNA Nuacutemero de defunciones de mujeres debidas a complicaciones durante el embarazo parto o puerperio por cada 10 000 nacidos vivos registrados en una antildeo determinado TASA DE MORTALIDAD PREESCOLAR Nuacutemero de defunciones de nintildeos de 1 a 4 antildeos de edad por cada mil personas del mismo grupo de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

107 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TASA GLOBAL DE FECUNDIDAD Nuacutemero promedio de hijos e hijas que tendriacutea una mujer a lo largo de su vida reproductiva de acuerdo con las tasas de fecundidad por edad observadas en un antildeo dado y en ausencia de mortalidad Son los oacutevulos las jaleas y las espumas que se aplican en la vagina antes del coito con el objeto de impedir la fecundacioacuten TASA MEDIA ANUAL DE CRECIMIENTO Velocidad o ritmo de cambio de la poblacioacuten en un antildeo determinado En este capiacutetulo se presentan tasas estimadas con un modelo de crecimiento geomeacutetrico TENENCIA Situacioacuten legal o de hecho en virtud de la cual los ocupantes habitan la vivienda Se considera uacutenicamente la propiedad de la vivienda sin importar la del terreno Si al menos uno de los ocupantes es propietario de la vivienda se considera a eacutesta como propia aunque se esteacute pagando a plazos La tenencia de la vivienda se clasifica en propia rentada en otra situacioacuten TIacuteTULO Palabra o frase con que se da a conocer el nombre o asunto de una obra o de cada una de las partes o divisiones de un escrito Renombre o distintivo con que se conoce a alguien por sus cualidades o sus acciones Documento juriacutedico en el que se otorga un derecho o se establece una obligacioacuten Testimonio o instrumento dado para ejercer un empleo dignidad o profesioacuten TRABAJO Es la actividad humana que transforma la naturaleza y produce los bienes y servicios requeridos para satisfacer las necesidades de la sociedad siendo por ello una de las actividades maacutes importantes que desarrollan hombres y Mujeres TRASMIGRAR Dicho especialmente de una nacioacuten entera o de una parte considerable de ella Pasar a otro paiacutes para vivir en eacutel Dicho de un alma Pasar de un cuerpo a otro seguacuten opinan quienes creen en la metempsiacutecosis

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

108 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

URBANIZACIOacuteN Proceso de transformacioacuten de una localidad o conjunto de localidades rurales mediante el cual se integran o convierten en localidad urbana ya sea por concentracioacuten de la poblacioacuten en nuacutecleos urbanos o por la difusioacuten creciente de los patrones urbanos VISITAR Ir a ver a alguien en su casa por cortesiacutea atencioacuten amistad o cualquier otro motivo Ir a un templo o santuario por devocioacuten o para ganar indulgencias Dicho del juez superior o de otra autoridad Informarse personalmente o por medio de alguien enviado en su nombre del proceder de los ministros inferiores o empleados y del estado de las causas y asuntos del servicio en los distritos de su jurisdiccioacuten VIVIENDA PARTICULAR Vivienda destinada al alojamiento de familias o grupos de personas que forman hogares y que al momento de ser censada o encuestada se encuentra ocupada por una o maacutes personas que declaran vivir normalmente en ella VIVIENDA PROGRESIVA Considera el financiamiento para la edificacioacuten de viviendas con desarrollo gradual a partir de una unidad baacutesica de servicios yo un espacio habitable de usos muacuteltiples VIVIENDA Recinto -delimitado normalmente por paredes y techos cuyo acceso es independiente- que estaacute habitado por personas donde generalmente eacutestas preparan sus alimentos comen duermen y se protegen del medio ambiente Cualquier recinto que al momento de ser censado o encuestado se utilice para alojamiento aunque no haya sido construido para habitacioacuten (faros escuelas bodegas tiendas faacutebricas o talleres) debe ser considerado como vivienda Asimismo los locales que hayan sido construidos para habitacioacuten pero que al momento de ser censados o encuestados se destinan para usos distintos no deben ser considerados como vivienda Las viviendas se clasifican en particulares y colectivas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

109 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIVIENDA TERMINADA Son las viviendas cuya ejecucioacuten se realiza con financiamiento puacuteblico a traveacutes de un proceso continuo y uacutenico bajo la gestioacuten de agentes puacuteblicos o privados Las viviendas terminadas pueden ser destinadas a ser ocupadas en propiedad o bien ser ocupadas en calidad de arrendatarios ZONA METROPOLITANA Extensioacuten territorial que abarca los municipios (o delegaciones) contiguos a una concentracioacuten de poblacioacuten de 100 000 habitantes o maacutes que tienen caracteriacutesticas urbanas como sitios de trabajo o lugares de residencia de trabajadores dedicados a actividades no agriacutecolas y que mantienen una interrelacioacuten socioeconoacutemica directa constante e intensa con la ciudad central y viceversa Puede incluir municipios de una o maacutes entidades federativas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

110 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

111 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY DE NACIONALIDAD Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 23 de enero de

1998 TEXTO VIGENTE

Uacuteltima reforma publicada DOF 12-01-2005 Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos

Mexicanos- Presidencia de la Repuacuteblica

ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEOacuteN Presidente de los Estados Unidos Mexicanos a sus habitantes sabed Que el Honorable Congreso de la Unioacuten se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO ldquoEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS D E C R E T A

LEY DE NACIONALIDAD CAPIacuteTULO I

DISPOSICIONES GENERALES Artiacuteculo 1o- La presente Ley es reglamentaria de los artiacuteculos 30 32 y 37 apartados A y B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Sus disposiciones son de orden puacuteblico y de observancia general en todo el territorio nacional Su aplicacioacuten corresponde al Ejecutivo Federal por conducto de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores Artiacuteculo 2o- Para los efectos de esta Ley se entenderaacute por I Secretariacutea Secretariacutea de Relaciones Exteriores II Certificado de nacionalidad mexicana Instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad III Carta de naturalizacioacuten Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros y IV Extranjero Aquel que no tiene la nacionalidad mexicana Artiacuteculo 3o- Son documentos probatorios de la nacionalidad mexicana cualquiera de los siguientes I El acta de nacimiento expedida conforme a lo establecido en las disposiciones aplicables II El certificado de nacionalidad mexicana el cual se expediraacute a peticioacuten de parte exclusivamente para los efectos de los artiacuteculos 16 y 17 de esta Ley III La carta de naturalizacioacuten LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

112 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 2 de 10 IV El pasaporte V La ceacutedula de identidad ciudadana y VI La matriacutecula consular que cuente con los siguientes elementos de seguridad a) Fotografiacutea digitalizada b) Banda magneacutetica e c) Identificacioacuten holograacutefica Fraccioacuten adicionada DOF 12-01-2005 VII A falta de los documentos probatorios mencionados en las fracciones anteriores se podraacute acreditar la nacionalidad mediante cualquier elemento que de conformidad con la ley lleve a la autoridad a la conviccioacuten de que se cumplieron los supuestos de atribucioacuten de la nacionalidad mexicana Fraccioacuten reformada DOF 12-01-2005 (se recorre) Artiacuteculo 4o- Independientemente de lo dispuesto en el artiacuteculo anterior la Secretariacutea podraacute exigir al interesado las pruebas adicionales necesarias para comprobar su nacionalidad mexicana cuando encuentre irregularidades en la documentacioacuten presentada Podraacute tambieacuten hacerlo cuando se requiera verificar la autenticidad de la documentacioacuten que la acredite Artiacuteculo 5o- Las autoridades federales estaacuten obligadas a proporcionar a la Secretariacutea los informes y certificaciones que eacutesta les solicite para cumplir con las funciones que esta Ley le encomienda En el caso de las autoridades estatales y municipales la Secretariacutea les solicitaraacute estos informes y certificaciones con respeto a sus respectivas competencias cuando las requiera para el cumplimiento de sus funciones materia de esta Ley Artiacuteculo 6o- Salvo prueba en contrario se presume que un mexicano ha adquirido una nacionalidad extranjera cuando haya realizado un acto juriacutedico para obtenerla o conservarla o bien cuando se ostente como extranjero ante alguna autoridad o en alguacuten instrumento puacuteblico Artiacuteculo 7o- Salvo prueba en contrario se presume que el nintildeo expoacutesito hallado en territorio nacional ha nacido en eacuteste y que es hijo de padre y madre mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

113 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 8o- Son personas morales de nacionalidad mexicana las que se constituyan conforme a las leyes mexicanas y tengan en el territorio nacional su domicilio legal Artiacuteculo 9o- Las personas fiacutesicas y morales extranjeras deberaacuten cumplir con lo sentildealado por el artiacuteculo 27 constitucional Artiacuteculo 10- El interesado podraacute ser representado en los procedimientos a que se refiere esta Ley mediante poder notarial o carta poder firmada ante dos testigos y ratificadas las firmas del otorgante y testigos ante la propia autoridad En cualquier caso cuando la Secretariacutea lo estime conveniente el interesado deberaacute comparecer personalmente Artiacuteculo 11- Para todo lo no previsto en esta Ley se aplicaraacuten supletoriamente las disposiciones del Coacutedigo Civil para el Distrito Federal en Materia Comuacuten y para toda la Repuacuteblica en Materia Federal y las de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 3 de 10

CAPIacuteTULO II DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NACIMIENTO

Artiacuteculo 12- Los mexicanos por nacimiento que salgan del territorio nacional o ingresen a eacutel deberaacuten hacerlo sin excepcioacuten ostentaacutendose como nacionales aun cuando posean o hayan adquirido otra nacionalidad Artiacuteculo 13- Se entenderaacute que los mexicanos por nacimiento que posean o adquieran otra nacionalidad actuacutean como nacionales respecto a I Los actos juriacutedicos que celebren en territorio nacional y en las zonas en las que el Estado Mexicano ejerza su jurisdiccioacuten de acuerdo con el derecho internacional y II Los actos juriacutedicos que celebren fuera de los liacutemites de la jurisdiccioacuten nacional mediante los cuales

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

114 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

a) Participen en cualquier proporcioacuten en el capital de cualquier persona moral mexicana o entidad constituida u organizada conforme al derecho mexicano o bien ejerzan el control sobre dichas personas o entidades b) Otorguen creacuteditos a una persona o entidad referida en el inciso anterior y c) Detenten la titularidad de bienes inmuebles ubicados en territorio nacional u otros derechos cuyo ejercicio se circunscriba al territorio nacional Artiacuteculo 14- Trataacutendose de los actos juriacutedicos a que se refiere el artiacuteculo anterior no se podraacute invocar la proteccioacuten de un gobierno extranjero Quien lo haga perderaacute en beneficio de la Nacioacuten los bienes o cualquier otro derecho sobre los cuales haya invocado dicha proteccioacuten Artiacuteculo 15- En los teacuterminos del paacuterrafo segundo del artiacuteculo 32 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos cuando el ejercicio de alguacuten cargo o funcioacuten se reserve a quien tenga la calidad de mexicano por nacimiento y no haya adquirido otra nacionalidad seraacute necesario que la disposicioacuten aplicable asiacute lo sentildeale expresamente Artiacuteculo 16- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales deberaacuten presentar el certificado de nacionalidad mexicana cuando pretendan acceder al ejercicio de alguacuten cargo o funcioacuten para el que se requiera ser mexicano por nacimiento y que no adquieran otra nacionalidad Al efecto las autoridades correspondientes deberaacuten exigir a los interesados la presentacioacuten de dicho certificado En el caso de que durante el desempentildeo del cargo o funcioacuten adquieran otra nacionalidad cesaraacuten inmediatamente en sus funciones Artiacuteculo 17- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales podraacuten solicitar a la Secretariacutea el certificado de nacionalidad mexicana uacutenicamente para los efectos del artiacuteculo anterior Para ello formularaacuten renuncia expresa a la nacionalidad que les sea atribuida a toda sumisioacuten obediencia y fidelidad a cualquier Estado extranjero especialmente de aqueacutel que le atribuya la otra nacionalidad a toda proteccioacuten extrantildea a las leyes y autoridades mexicanas y a todo derecho que los

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

115 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

tratados o convenciones internacionales concedan a los extranjeros Asimismo protestaraacuten adhesioacuten obediencia y sumisioacuten a las leyes y autoridades mexicanas y se abstendraacuten de realizar cualquier conducta que implique sumisioacuten a un Estado extranjero LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 4 de 10 El certificado de nacionalidad mexicana se expediraacute una vez que el interesado haya cumplido con los requisitos de esta Ley y su reglamento Artiacuteculo 18- La Secretariacutea declararaacute previa audiencia del interesado la nulidad del certificado cuando se hubiera expedido en violacioacuten de esta Ley o de su reglamento o cuando dejen de cumplirse los requisitos previstos en ellos La declaratoria de nulidad fijaraacute la fecha a partir de la cual el certificado seraacute nulo En todo caso se dejaraacuten a salvo las situaciones juriacutedicas creadas durante la vigencia del certificado a favor de terceros de buena fe

CAPIacuteTULO III DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIOacuteN

Artiacuteculo 19- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberaacute I Presentar solicitud a la Secretariacutea en la que manifieste su voluntad de adquirir la nacionalidad mexicana II Formular las renuncias y protesta a que se refiere el artiacuteculo 17 de este ordenamiento La Secretariacutea no podraacute exigir que se formulen tales renuncias y protestas sino hasta que se haya tomado la decisioacuten de otorgar la nacionalidad al solicitante La carta de naturalizacioacuten se otorgaraacute una vez que se compruebe que eacutestas se han verificado III Probar que sabe hablar espantildeol conoce la historia del paiacutes y estaacute integrado a la cultura nacional y IV Acreditar que ha residido en territorio nacional por el plazo que corresponda conforme al artiacuteculo 20 de esta Ley Para el correcto cumplimiento de los requisitos a que se refiere este artiacuteculo se estaraacute a lo dispuesto en el reglamento de esta Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

116 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 20- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberaacute acreditar que ha residido en territorio nacional cuando menos durante los uacuteltimos cinco antildeos inmediatos anteriores a la fecha de su solicitud salvo lo dispuesto en las fracciones siguientes I Bastaraacute una residencia de dos antildeos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud cuando el interesado a) Sea descendiente en liacutenea recta de un mexicano por nacimiento b) Tenga hijos mexicanos por nacimiento c) Sea originario de un paiacutes latinoamericano o de la Peniacutensula Ibeacuterica o d) A juicio de la Secretariacutea haya prestado servicios o realizado obras destacadas en materia cultural social cientiacutefica teacutecnica artiacutestica deportiva o empresarial que beneficien a la Nacioacuten En casos excepcionales a juicio del Titular del Ejecutivo Federal no seraacute necesario que el extranjero acredite la residencia en el territorio nacional a que se refiere esta fraccioacuten LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 5 de 10 II La mujer o el varoacuten extranjeros que contraigan matrimonio con varoacuten o mujer mexicanos deberaacuten acreditar que han residido y vivido de consuno en el domicilio conyugal establecido en territorio nacional durante los dos antildeos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud No seraacute necesario que el domicilio conyugal se establezca en territorio nacional cuando el coacutenyuge mexicano radique en el extranjero por encargo o comisioacuten del Gobierno Mexicano En el caso de matrimonios celebrados entre extranjeros la adquisicioacuten de la nacionalidad mexicana por uno de los coacutenyuges con posterioridad al matrimonio permitiraacute al otro obtener dicha nacionalidad siempre que reuacutena los requisitos que exige esta fraccioacuten y III Bastaraacute una residencia de un antildeo inmediato anterior a la solicitud en el caso de adoptados asiacute como de menores descendientes hasta segundo grado sujetos a la patria potestad de mexicanos Si los que ejercen la patria potestad no hubieren solicitado la naturalizacioacuten de sus adoptados o de los menores eacutestos podraacuten hacerlo dentro del antildeo siguiente contado a partir de su mayoriacutea de edad en los teacuterminos de esta fraccioacuten La Carta de Naturalizacioacuten produciraacute sus efectos al diacutea siguiente de su expedicioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

117 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 21- Las ausencias temporales del paiacutes no interrumpiraacuten la residencia salvo que eacutestas se presenten durante los dos antildeos anteriores a la presentacioacuten de la solicitud y excedan en total seis meses La residencia a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo anterior deberaacute ser ininterrumpida Artiacuteculo 22- Quien adquiera la nacionalidad mexicana conforme a los supuestos del artiacuteculo 20 fraccioacuten II de esta Ley la conservaraacute aun despueacutes de disuelto el viacutenculo matrimonial salvo en el caso de nulidad del matrimonio imputable al naturalizado Artiacuteculo 23- En todos los casos de naturalizacioacuten la Secretariacutea recabaraacute previamente la opinioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 24- El procedimiento para la obtencioacuten de la carta de naturalizacioacuten se suspenderaacute cuando al solicitante se le haya decretado auto de formal prisioacuten o de sujecioacuten a proceso en Meacutexico o sus equivalentes en el extranjero Artiacuteculo 25- No se expediraacute carta de naturalizacioacuten cuando el solicitante se encuentre en cualquiera de los siguientes supuestos I No cumplir con los requisitos que establece esta Ley II Estar extinguiendo una sentencia privativa de la libertad por delito doloso en Meacutexico o en el extranjero y III Cuando no sea conveniente a juicio de la Secretariacutea en cuyo caso deberaacute fundar y motivar su decisioacuten Artiacuteculo 26- La Secretariacutea declararaacute previa audiencia del interesado la nulidad de la carta de naturalizacioacuten cuando se hubiere expedido sin cumplir con los requisitos o con violacioacuten a esta Ley La declaratoria de nulidad fijaraacute la fecha a partir de la cual dicha carta seraacute nula En todo caso se dejaraacuten a salvo las situaciones juriacutedicas creadas durante la vigencia de la carta a favor de terceros de buena fe 6 de 10

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

118 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPIacuteTULO IV DE LA PEacuteRDIDA DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIOacuteN

Artiacuteculo 27- La nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten previa audiencia del interesado se pierde de conformidad con lo que establece el artiacuteculo 37 apartado B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Artiacuteculo 28- Las autoridades y fedatarios puacuteblicos estaacuten obligados a comunicar a la Secretariacutea aquellos casos en que tengan conocimiento de que un mexicano por naturalizacioacuten se encuentre en alguno de los supuestos del artiacuteculo 37 apartado B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Dicho aviso deberaacute realizarse dentro de los cuarenta diacuteas haacutebiles siguientes contados a partir de la fecha de que se tuvo conocimiento de los hechos mencionados Artiacuteculo 29- La peacuterdida de la nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten exclusivamente afectaraacute a la persona sobre la cual recaiga la resolucioacuten respectiva Artiacuteculo 30- La adopcioacuten no entrantildea para el adoptado ni para el adoptante la adquisicioacuten o peacuterdida de la nacionalidad Ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artiacuteculo 20 fraccioacuten III de esta Ley Artiacuteculo 31- En todos los casos de peacuterdida de la nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten la Secretariacutea recabaraacute previamente la opinioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 32- Cuando se den los supuestos de peacuterdida de la nacionalidad mexicana la Secretariacutea previa audiencia del interesado revocaraacute la carta de naturalizacioacuten

CAPIacuteTULO V DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS

Artiacuteculo 33- Las infracciones administrativas previstas en la presente Ley se sancionaraacuten con lo siguiente I Se impondraacute multa de trescientos a quinientos salarios a quien ingrese o salga de territorio nacional en contravencioacuten a lo dispuesto por el artiacuteculo 12 de esta Ley II Se impondraacute multa de cuatrocientos a ochocientos salarios a) A quien realice las renuncias y protesta en forma fraudulenta o cometa actos que pongan de

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

119 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

manifiesto su incumplimiento b) A quien intente obtener cualesquiera de las pruebas de nacionalidad mexicana que corresponde expedir a la Secretariacutea con violacioacuten de las prevenciones de esta Ley o su reglamento o presentando ante dicha Secretariacutea informacioacuten testigos documentos o certificados falsos Si se llegare a obtener la prueba de nacionalidad se duplicaraacute la sancioacuten y c) A quien haga uso de una prueba de nacionalidad falsificada o alterada LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 7 de 10 III Se impondraacute multa de quinientos a dos mil salarios a quien contraiga matrimonio con el uacutenico objeto de obtener la nacionalidad mexicana Igual sancioacuten se impondraacute al coacutenyuge mexicano que conociendo dicho propoacutesito celebre el matrimonio Artiacuteculo 34- En los casos no previstos en el artiacuteculo anterior se impondraacute multa de hasta mil salarios a quien cometa cualquier infraccioacuten administrativa a la presente Ley o a su reglamento Artiacuteculo 35- Para los efectos de este capiacutetulo por salario se entiende el salario miacutenimo diario general vigente en el Distrito Federal al momento de cometerse la infraccioacuten Artiacuteculo 36- Las multas previstas en este capiacutetulo se aplicaraacuten sin perjuicio de que la Secretariacutea Previa audiencia al interesado deje sin efectos el documento que se hubiere expedido asiacute como de las sanciones penales que en su caso procedan Artiacuteculo 37- Para la imposicioacuten de las sanciones la Secretariacutea deberaacute tomar en cuenta la gravedad de la infraccioacuten los dantildeos y perjuicios causados al igual que los antecedentes circunstancias Personales y situacioacuten socioeconoacutemica del infractor

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

120 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO ABOLICIOacuteN Anulacioacuten cancelacioacuten derogacioacuten prohibicioacuten disolucioacuten ABROGAR Revocar derogar abolir invalidar suprimir eliminar ACREDITAR Garantizar justificar probar demostrar asegurar ACTA Certificacioacuten testimonio relato relacioacuten Acta de matrimonio Remiacutetase a partida de matrimonio ACTA DE NACIMIENTO Se adquiere por el derecho de nacer en el territorio mexicano Acta de defuncioacuten Remiacutetase a partida de defuncioacuten AUTORIDAD ESTATAL Solicita los informes y certificados con respecto a su competencia AUTORIDADES FEDERALES Estaacuten obligadas a proporcionar a la secretaria los informes y certificados que esta solicite para cumplir con las funciones que esta ley encomiende AUTORIDADES MUNICIPALES Solicita informes y certificaciones que a este le competen BENEFICIO DE LA NACIOacuteN Son aquellas cosas que se realizan para el crecimiento del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

121 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CARTA DE NATURALIZACIOacuteN Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros CERTIFICADO DE NACIONALIDAD MEXICANA Instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad COacuteNYUGE Persona fiacutesica que contrajo matrimonio con otra DECLARACIOacuteN DE NULIDAD Se declarara fecha a partir de la cual el certificado seraacute nulo DERECHOS HUMANOS Los derechos humanos son derechos inalienables y pertenecientes a todos los seres humanos Estos derechos son necesarios para asegurar la libertad y el mantenimiento de una calidad de vida digna y estaacuten garantizados a todas las personas en todo momento y lugar DOMICILIO CONYUGAL Donde vive un matrimonio ESTADO Maacutexima forma de organizacioacuten juriacutedica de los individuos que integran un conglomerado social o una colectividad en donde cada uno de sus integrantes cede una parte de su libertad para conformar un organismo denominado Estado el cual se subdivide en poderes Ejecutivo Legislativo y Judicial a fin de garantizar un orden social EXTRANJERO Aquel que no tiene la nacionalidad mexicana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

122 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IFE El Instituto Federal Electoral GENTE Algunos hacen que las cosas ocurran algunos ven que las cosas ocurren y la mayoriacutea no tiene ni idea de lo que ocurrioacute JURISDICCION Se entiende por Poder judicial aqueacutel que de conformidad con la legislacioacuten vigente es el encargado de la aplicacioacuten de las normas juriacutedicas en la resolucioacuten de conflictos LATINO AMERICANO Nacido en el continente americano Natural de Ameacuterica Latina pertenecientes a estas naciones americanas que fueron conquistadas por paiacuteses europeos que hablan lenguas latinas Espantildea Francia y Portugal MATRIMONIO ENTRE EXTRANJEROS Y MEXICANOS Deberaacuten acreditar que han residido y vivido de consumo en el domicilio conyugal establecido en el territorio nacional MEXICANO POR NACIMIENTO Son todas aquellas personas nacidas dentro del territorio nacional MEXICANO El gentilicio Mexicano se refiere a El propio de Meacutexico La etnia mexicana descendiente de los mexicas Los antiguos mexicanos que eran los mexicas

NACIOacuteN

Conjunto de los habitantes de un estado regido por el mismo gobierno Territorio de ese mismo paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

123 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NACIONALIDAD

En la actualidad nacionalidad es un sentimiento y una realidad de pertenencia a una nacioacuten ya sea por nacimiento en el territorio de un paiacutes como por inscripcioacuten del nacimiento del menor en los registros pertinentes de una Misioacuten Consular Tambieacuten se tiene ese mismo sentimiento y realidad por adopcioacuten de otra nacionalidad

NORTEAMERICANO

Norteamericano (a) se refiere al natural de Ameacuterica del Norte o Norteameacuterica aunque en general este apelativo es maacutes utilizado para referirse a un estadounidense o sea al natural de los Estados Unidos En menor medida es utilizado para referirse a los canadienses y en forma escasa a los mexicanos

ONG

Una organizacioacuten no gubernamental (mejor conocida por su siglas ONG) es un tipo de asociacioacuten voluntaria con fines y objetivos definidos por sus integrantes creada independientemente de los gobiernos locales regionales y nacionales asiacute como tambieacuten de los organismos internacionales

ORGANO

La palabra Oacutergano se refiere a Cada una de las partes de algo que realiza una funcioacuten especiacutefica Un instrumento musical de viento que usa un teclado para emitir diferentes sonidos Consultar Oacutergano (instrumento) Una estructura orgaacutenica dotada de una o varias funciones formada por diversos tejidos Consultar oacutergano Una formacioacuten geoloacutegica de origen volcaacutenico Consultar Oacutergano (accidente geograacutefico)

PASAPORTE Es un documento oficial otorgado por el paiacutes para la identificacioacuten de los mexicanos PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD MEXICANA Las que se constituyan conforme alas leyes mexicanas y tengan en el territorio nacional y domicilio PERSONAS FIacuteSICAS Y MORALES DEBERAacuteN CUMPLIR Con eacutel articulo 27 constitucional

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

124 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PRODUCCION Teacutecnico) Se considera uno de los principales procesos econoacutemicos medio por el cual el trabajo humano crea riqueza Respecto a los problemas que entrantildea la produccioacuten tanto los productores privados como el sector puacuteblico deben tener en cuenta diversas leyes econoacutemicas datos sobre los precios y recursos disponibles Los materiales o recursos utilizados en el proceso de produccioacuten se denominan factores de produccioacuten REQUISITOS PARA LA NATURALIZACIOacuteN Manifestar su voluntad renuncias y protesta del articulo 17 consta hablar espantildeol conocer la historia del paiacutes haber residido en el territorio nacional por el plazo del art 20 de esta ley RESIDIDO Que haya vivido RFC Registro Federal de Causantes VIVIENDA es toda habitacioacuten o conjunto de habitaciones y sus dependencias que ocupan un edificio o una parte separada del mismo y que por la forma de su construccioacuten transformacioacuten o acondicionamiento se destina a ser habitada por personas y que en el momento de ser censada no se utiliza totalmente para otros fines SOCIEDAD La sociedad es el conjunto de personas que comparten fines preocupaciones y costumbres y que interactuacutean entre siacute constituyendo una comunidad Tambieacuten es una entidad poblacional o haacutebitat que considera los habitantes y su entorno todo ello interrelacionado con un proyecto comuacuten que les da una identidad de pertenencia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

125 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

126 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

127 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECRETARIA DE GOBERNACION

REGLAMENTO de la Ley General de Poblacioacuten

Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos Mexicanos- Presidencia de la Repuacuteblica

ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEOacuteN Presidente de los Estados Unidos Mexicanos en ejercicio de la facultad que me confiere el artiacuteculo 89 fraccioacuten I de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artiacuteculos 27 fracciones XVII XXV y XXVIII Bis 28 32 34 36 39 40 y 42 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Federal 3 6 20 25 29 42 47 48 53 56 67 71 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 98 99 100 102 103 109 110 111 112 114 125 141 143 144 145 151 154 155 y demaacutes relativos de la Ley General de Poblacioacuten he tenido a bien expedir el siguiente

REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN

CAPIacuteTULO PRIMERO

Disposiciones Generales

Artiacuteculo 1- Las disposiciones de este Reglamento son de orden puacuteblico y tienen por objeto regular de acuerdo con la Ley General de Poblacioacuten la aplicacioacuten de la poliacutetica nacional de poblacioacuten la vinculacioacuten de eacutesta con la planeacioacuten del desarrollo nacional la organizacioacuten atribuciones y funciones del Consejo Nacional de Poblacioacuten la promocioacuten de los principios de igualdad entre el hombre y la mujer la coordinacioacuten con las entidades federativas y los municipios en las actividades en materia de poblacioacuten la entrada y salida de personas al paiacutes las actividades de los extranjeros durante su estancia en el territorio nacional y la emigracioacuten y repatriacioacuten de los nacionales

Artiacuteculo 2- Corresponde a la Secretariacutea de Gobernacioacuten la aplicacioacuten de las disposiciones de la Ley General de Poblacioacuten y de este Reglamento Son auxiliares de ella para los mismos fines y en el marco de los instrumentos de coordinacioacuten y concertacioacuten previstos en la Ley de Planeacioacuten en su caso

ILas demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

IILos ejecutivos locales y sus respectivos consejos estatales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IIILos ayuntamientos y sus respectivos consejos municipales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IVLas autoridades judiciales

VLos notarios y corredores puacuteblicos y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

128 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VILas empresas instituciones y organismos de los sectores puacuteblico social y privado en los casos y en la forma en que determine la Ley o este Reglamento

Artiacuteculo 3- Para los efectos del presente Reglamento se entenderaacute por

I Ley la Ley General de Poblacioacuten

II Reglamento el Reglamento de la Ley General de Poblacioacuten

III Secretariacutea la Secretariacutea de Gobernacioacuten

IV Consejo el Consejo Nacional de Poblacioacuten

V Instituto el Instituto Nacional de Migracioacuten

VI Secretario el Secretario de Gobernacioacuten

VII Subsecretario el Subsecretario de Poblacioacuten y de Servicios Migratorios y

VIII Comisionado el Comisionado del Instituto Nacional de Migracioacuten

Las citas de artiacuteculos y capiacutetulos sin mencioacuten del ordenamiento al que pertenecen corresponderaacuten a los de este Reglamento

Artiacuteculo 4- La Secretariacutea queda facultada para dictar las disposiciones administrativas que sean necesarias para la aplicacioacuten e interpretacioacuten de este Reglamento

CAPIacuteTULO SEGUNDO

Poliacutetica de Poblacioacuten

SECCIOacuteN I- Planeacioacuten Demograacutefica

Artiacuteculo 5- La poliacutetica nacional de poblacioacuten tiene por objeto incidir en el volumen dinaacutemica estructura por edades y sexo y distribucioacuten de la poblacioacuten en el territorio nacional a fin de contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de sus habitantes y al logro de la participacioacuten justa y equitativa de hombres y mujeres en los beneficios del desarrollo econoacutemico y social

El respeto a las garantiacuteas individuales consagradas en la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos a los derechos humanos a la equidad de geacutenero y a los valores culturales de la poblacioacuten mexicana es el principio en el que se sustenta la poliacutetica nacional de poblacioacuten y los programas en la materia asiacute como los programas migratorios y respecto de la mujer

Artiacuteculo 6- El Ejecutivo Federal atendiendo a las necesidades del desarrollo nacional formularaacute por conducto del Consejo los programas necesarios para aplicar la poliacutetica de poblacioacuten por conducto del Instituto los relativos a migracioacuten de nacionales y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

129 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

extranjeros y por conducto de la Comisioacuten Nacional de la Mujer los programas respecto de la mujer

Artiacuteculo 7- Para el debido cumplimiento de los fines de la poliacutetica nacional de poblacioacuten la Secretariacutea seguacuten el caso dictaraacute ejecutaraacute o promoveraacute ante las otras dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal de conformidad con las atribuciones y competencias de eacutestas y en su caso con la participacioacuten coordinada de las entidades federativas y de los municipios las medidas que se requieran para desarrollar y cumplir los programas y acciones en materia de poblacioacuten de migracioacuten y respecto de la mujer Con este mismo propoacutesito la Secretariacutea celebraraacute bases de coordinacioacuten y convenios de colaboracioacuten con las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal acuerdos de coordinacioacuten con los ejecutivos locales y de concertacioacuten con los sectores social y privado

Artiacuteculo 8- Las dependencias incluiraacuten en sus programas las actividades y los recursos necesarios para realizar los programas formulados en el seno del Consejo del Instituto y de la Comisioacuten Nacional de la Mujer La Secretariacutea promoveraacute ante las entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal su participacioacuten en los teacuterminos sentildealados anteriormente

Artiacuteculo 9- El Consejo a traveacutes de sus programas identificaraacute y determinaraacute las prioridades relacionadas con el volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten de la poblacioacuten a efecto de atenderlas mediante las acciones correspondientes a los aacutembitos de competencia de cada uno de sus miembros y de las demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal cuando sea necesario para el cabal cumplimiento de los fines de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y los establecidos en la Ley

Para los efectos de lo dispuesto en la Ley y en el presente Reglamento el Consejo elaboraraacute y proporcionaraacute las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos generales asiacute como las recomendaciones pertinentes que de ellos se deriven para que las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal los incluyan en la formulacioacuten y ejecucioacuten de sus programas y acciones

El Consejo promoveraacute por conducto de los consejos de poblacioacuten u organismos equivalentes que las entidades federativas y los municipios tomen en cuenta estas previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos generales dentro de sus planes estatales y municipales de desarrollo y en los programas respectivos

Artiacuteculo 10- El Consejo proporcionaraacute los lineamientos para la elaboracioacuten de los programas de difusioacuten informacioacuten y educacioacuten en poblacioacuten para contribuir a la formacioacuten de una cultura demograacutefica con miras al mejoramiento del bienestar individual y colectivo de los habitantes de la Repuacuteblica La Secretariacutea emitiraacute los lineamientos que promuevan la igualdad de la mujer los cuales impulsaraacuten su participacioacuten en todos los aacutembitos de la vida social cultural poliacutetica y econoacutemica en igualdad de condiciones con el varoacuten Asimismo el Consejo el Instituto y la Comisioacuten Nacional de la Mujer determinaraacuten y coordinaraacuten estrategias tareas y acciones que deban realizar sus miembros en las materias de su competencia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

130 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 11- Los recursos de toda iacutendole que en materia de poblacioacuten provengan del extranjero deberaacuten ajustarse a los programas oficiales y a las prioridades e inversiones propuestas por el Consejo El Instituto participaraacute de igual manera en lo relativo a los recursos en materia de migracioacuten de nacionales y extranjeros Los recursos en materia de promocioacuten de la condicioacuten de la mujer deberaacuten ajustarse a los programas oficiales y a las prioridades e inversiones propuestas por la Comisioacuten Nacional de la Mujer

Artiacuteculo 12- El Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica y las dependencias competentes incluiraacuten en los cuestionarios de los censos y de las encuestas que realicen asiacute como en la generacioacuten de estadiacutesticas continuas los datos que en materia de poblacioacuten migracioacuten y geacutenero solicite la Secretariacutea

SECCIOacuteN II- Planificacioacuten Familiar

Artiacuteculo 13- Para efectos de este Reglamento la planificacioacuten familiar en los teacuterminos del artiacuteculo 4o de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos es el ejercicio del derecho de toda persona a decidir de manera libre responsable e informada sobre el nuacutemero y el espaciamiento de sus hijos y a obtener la informacioacuten especializada y los servicios idoacuteneos

Artiacuteculo 14- Los programas de planificacioacuten familiar son indicativos por lo que deberaacuten proporcionar informacioacuten general e individualizada sobre sus objetivos meacutetodos y consecuencias a efecto de que las personas esteacuten en aptitud de ejercer con responsabilidad el derecho a determinar el nuacutemero y espaciamiento de sus hijos Tambieacuten se orientaraacute sobre las causas de infertilidad y los medios para superarla

En la informacioacuten que se imparta no se identificaraacute la planificacioacuten familiar con el control natal o cualesquiera otros sistemas que impliquen acciones apremiantes o coactivas para las personas que impidan el libre ejercicio del derecho a que se refiere el paacuterrafo anterior

Artiacuteculo 15- Los servicios de planificacioacuten familiar deberaacuten estar integrados y coordinados con los de salud salud reproductiva educacioacuten seguridad social e informacioacuten puacuteblica y otros destinados a lograr el bienestar de los individuos y de la familia con un enfoque de geacutenero y de conformidad con lo establecido en la Ley el presente Reglamento y las demaacutes disposiciones aplicables

Artiacuteculo 16- La informacioacuten y los servicios de salud educacioacuten y demaacutes similares que esteacuten relacionados con programas de planificacioacuten familiar seraacuten gratuitos cuando sean prestados por dependencias y organismos del sector puacuteblico

Artiacuteculo 17- Los programas de planificacioacuten familiar incorporaraacuten el enfoque de geacutenero e informaraacuten de manera clara y llana sobre fenoacutemenos demograacuteficos y de salud reproductiva asiacute como las vinculaciones de la familia con el proceso general de desarrollo e instruiraacuten sobre los medios permitidos por las leyes para regular la fecundidad

La responsabilidad de las parejas e individuos en el ejercicio del derecho a planificar su familia consiste en tomar en cuenta las necesidades de sus hijos vivos y futuros y su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

131 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

solidaridad con los demaacutes miembros de la comunidad para dar lugar a un mayor bienestar individual y colectivo

Artiacuteculo 18- La educacioacuten e informacioacuten sobre planificacioacuten familiar deberaacuten dar a conocer los beneficios que genera decidir de manera libre y responsable sobre el nuacutemero y espaciamiento de los hijos y la edad para concebirlos Asimismo deberaacuten incluir la orientacioacuten sobre los riesgos a la salud que causen infertilidad y las estrategias de prevencioacuten y control El Consejo pondraacute especial atencioacuten en proporcionar dicha informacioacuten a los joacutevenes y adolescentes

Artiacuteculo 19- Los servicios de informacioacuten salud salud reproductiva y educacioacuten sobre planificacioacuten familiar a cargo de las instituciones puacuteblicas se realizaraacuten a traveacutes de programas permanentes El Consejo estableceraacute los criterios y procedimientos de coordinacioacuten de las dependencias y entidades que tengan a su cargo esos servicios

Artiacuteculo 20- Los servicios de salud salud reproductiva educativos y de informacioacuten sobre programas de planificacioacuten familiar garantizaraacuten a la persona la libre decisioacuten sobre los meacutetodos que para regular su fecundidad desee emplear

Queda prohibido obligar a las personas a utilizar contra su voluntad meacutetodos de regulacioacuten de la fecundidad Cuando las personas opten por el empleo de alguacuten meacutetodo anticonceptivo permanente las instituciones o dependencias que presten el servicio deberaacuten responsabilizarse de que las y los usuarios reciban orientacioacuten adecuada para la adopcioacuten del meacutetodo asiacute como de recabar su consentimiento a traveacutes de la firma o la impresioacuten de la huella dactilar en los formatos institucionales correspondientes

Artiacuteculo 21- En los casos de personas sujetas a interdiccioacuten que carezcan de representante legal seraacuten las autoridades de las instituciones y organismos de los sectores puacuteblico social y privado que las tengan a su cargo las que resuelvan previo el dictamen meacutedico respectivo sobre el ejercicio del derecho a que se refiere el tercer paacuterrafo del artiacuteculo 4o de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos En cada caso se daraacute vista al Ministerio Puacuteblico

Artiacuteculo 22- Las normas oficiales mexicanas de los servicios de planificacioacuten familiar de salud y salud reproductiva se estableceraacuten de conformidad con lo dispuesto por la Ley Federal sobre Metrologiacutea y Normalizacioacuten y en lo conducente por las leyes generales de Poblacioacuten y de Salud y con los acuerdos adoptados por el Consejo

Artiacuteculo 23- El Consejo proporcionaraacute a los jueces u oficiales del Registro Civil la informacioacuten sobre planificacioacuten familiar igualdad juriacutedica de la mujer y del varoacuten responsabilidades familiares compartidas y organizacioacuten legal y desarrollo de la familia para que se difunda entre los que intervengan en los actos del estado civil

Seccioacuten III- Familia y Grupos Marginados

Artiacuteculo 24- Los programas de poblacioacuten procuraraacuten

I Vincular a la familia con los objetivos nacionales de desarrollo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

132 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Fomentar el fortalecimiento de los lazos de solidaridad entre los integrantes de la familia

III Revaluar el papel de la mujer y del varoacuten en el seno familiar

IV Evitar toda forma de abuso coercioacuten violencia o discriminacioacuten individual o colectiva hacia las mujeres

V Promover la igualdad de derechos y obligaciones para mujeres y hombres en el seno de la familia y la participacioacuten de sus integrantes en un marco de relaciones de corresponsabilidad asiacute como establecer medidas para impulsar la igualdad social y econoacutemica entre la mujer y el varoacuten

VI Fomentar la participacioacuten igualitaria de la pareja en las decisiones relativas a planificacioacuten familiar

VII Fomentar decisiones libres informadas y conscientes en relacioacuten con los derechos y obligaciones que adquieren las parejas al unirse en matrimonio el nuacutemero y espaciamiento de los hijos el cuidado y atencioacuten de los menores ancianos y discapacitados entre otros

VIII Realizar y promover acciones de educacioacuten y comunicacioacuten que generen el ejercicio de la paternidad responsable y refuercen el mejor desempentildeo de los padres en la formacioacuten de los hijos y en la transmisioacuten de los valores familiares y ciacutevicos

IX Disentildear campantildeas y llevar a cabo acciones que sensibilicen a la poblacioacuten acerca de la violencia contra la mujer en todas sus formas asiacute como en cuanto a las repercusiones que este problema social ejerce sobre el desarrollo integral de la mujer y la familia y que contribuyan a prevenir la violencia en el seno familiar y a fortalecer especialmente en los menores adolescentes y joacutevenes una cultura de respeto a los miembros de la familia y a la dignidad de la mujer y

X Poner en marcha programas de informacioacuten acerca de los derechos de las viacutectimas de violencia familiar y de los centros de servicio para la familia en materia de atencioacuten a las mismas asiacute como de aquellos dirigidos a rehabilitar agresores

Artiacuteculo 25- Los programas de poblacioacuten estableceraacuten estrategias adecuadas a las caracteriacutesticas culturales sociales econoacutemicas y demograacuteficas de los grupos indiacutegenas vulnerables y de la poblacioacuten marginada con el fin de impulsar sus condiciones de bienestar

Seccioacuten IV- Mujer y Equidad de Geacutenero

Artiacuteculo 26- En la formulacioacuten de la poliacutetica la elaboracioacuten de los instrumentos programaacuteticos la realizacioacuten de las acciones y la promocioacuten de iniciativas en favor de la mujer las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal observaraacuten el principio de equidad de geacutenero

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

133 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Para los efectos de este Reglamento se entenderaacute por geacutenero el conjunto de ideas creencias representaciones y atribuciones de nuestra cultura tomando como base la diferencia sexual

La equidad de geacutenero se traduciraacute en el establecimiento y fortalecimiento de mecanismos destinados a impulsar la igualdad de derechos responsabilidades y oportunidades de mujeres y hombres revaloracioacuten del papel de la mujer y del hombre en el seno familiar asiacute como la no discriminacioacuten individual y colectiva hacia la mujer

Artiacuteculo 27- Los programas del Ejecutivo Federal en relacioacuten con la mujer deberaacuten considerar cuando menos las siguientes aacutereas

I) Educacioacuten

II) Cuidado de la salud

III) Combate a la pobreza

IV) Revaloracioacuten del trabajo remunerado y no remunerado

V) Mujer que vive en medios rurales

VI) Mujer indiacutegena

VII) Fomento productivo

VIII) Mujer y familia

IX) Familia con hijo discapacitado

X) Derechos de la mujer

XI) Participacioacuten en la toma de decisiones y

XII) Combate a la violencia abusos y praacutecticas discriminatorias hacia la mujer

Artiacuteculo 28- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal en ejercicio de sus atribuciones y funciones incorporaraacuten el enfoque de geacutenero en sus poliacuteticas programas y acciones sectoriales con base en lo dispuesto en el presente Reglamento y siguiendo los lineamientos que emita la Secretariacutea y en cumplimiento de los convenios internacionales signados por el Gobierno Mexicano

Artiacuteculo 29- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal elaboraraacuten y aplicaraacuten un programa interno a fin de promover la condicioacuten de equidad de las mujeres que laboren en cada una de ellas tomando en cuenta para ese propoacutesito las disposiciones de este Reglamento y los lineamientos que emita la Secretariacutea asiacute como la demaacutes normatividad aplicable

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

134 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 30- Los programas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal destinados a impulsar la condicioacuten de la mujer estableceraacuten un conjunto de poliacuteticas estrategias y acciones para garantizar la igualdad de oportunidades a la mujer con independencia de su condicioacuten juriacutedica socioeconoacutemica eacutetnica religiosa fiacutesica poliacutetica y nivel educativo

SECCIOacuteN V- Distribucioacuten de la Poblacioacute

Artiacuteculo 31- Los programas sobre distribucioacuten de la poblacioacuten estableceraacuten las medidas necesarias para lograr una distribucioacuten maacutes equilibrada de la poblacioacuten en el territorio nacional con el fin de aprovechar oacuteptimamente los recursos naturales del paiacutes asiacute como de procurar la preservacioacuten de los mismos y mejorar las condiciones de vida de sus habitantes

Para el logro de los fines establecidos en el paacuterrafo anterior el Consejo promoveraacute la coordinacioacuten de acciones entre las dependencias y entidades conforme a su competencia y objeto en materia de desarrollo regional y urbano ecologiacutea y conservacioacuten uso y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales

Artiacuteculo 32- De conformidad con las disposiciones legales aplicables los programas de desarrollo regional y urbano deberaacuten prever el impacto que generen sobre la distribucioacuten de la poblacioacuten los cuales deberaacuten ser congruentes con los lineamientos establecidos por los programas en materia de poblacioacuten y con las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos determinados por el Consejo

Artiacuteculo 33- En el marco de las poliacuteticas de desarrollo nacional el Consejo promoveraacute los programas y medidas que contribuyan a regular la migracioacuten interna para lograr una mejor distribucioacuten demograacutefica considerando las potencialidades y necesidades de la poblacioacuten que reside en las diversas comunidades y regiones del paiacutes el acervo de recursos disponibles en cada regioacuten y el potencial de desarrollo

CAPIacuteTULO TERCERO

Consejo Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 34- El Consejo tiene a su cargo la planeacioacuten demograacutefica nacional y para el cumplimiento de sus fines contaraacute con una Secretariacutea General y con una Comisioacuten Consultiva de Enlace con Entidades Federativas

Cada una de las dependencias y entidades que integran el Consejo sin perjuicio de lo que disponga la demaacutes normatividad aplicable tendraacute las siguientes funciones

I Presentar propuestas para formular los programas en materia de poblacioacuten identificando las metas y tareas que deban ser consideradas en los mismos

II Incorporar en los programas de su competencia las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos establecidos en los programas de poblacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

135 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Aplicar y ejecutar las acciones en el aacutembito de su competencia que establezcan los programas en materia de poblacioacuten asiacute como aquellas que el Consejo les encomiende

IV Coordinar sus acciones con los demaacutes integrantes del Consejo para el debido cumplimiento de los programas de poblacioacuten

V Presentar informes al Consejo sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos en el cumplimiento de las atribuciones y responsabilidades antes sentildealadas

VI Las demaacutes que establezca el presente Reglamento y otras disposiciones aplicables asiacute como aquellas que determine el Consejo

Artiacuteculo 35- El Consejo Nacional de Poblacioacuten tendraacute las siguientes funciones

I Formular coordinar dar seguimiento y evaluar los programas derivados de la planeacioacuten demograacutefica nacional

II Establecer previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos de orden general para que sean incluidos en los programas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

III Establecer las bases y los procedimientos de coordinacioacuten entre las dependencias entidades e instituciones que participen en los programas de poblacioacuten

IV Celebrar las bases y procedimientos de coordinacioacuten con el Ejecutivo de las entidades federativas con la participacioacuten que corresponda a los municipios para el desarrollo de los programas y acciones coordinadas en la materia

V Promover que las entidades federativas formulen los respectivos programas de poblacioacuten en el marco de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y

VI Las demaacutes que sentildeala la Ley el presente Reglamento y las que sean necesarias para el cumplimiento de sus fines y funciones

Artiacuteculo 36- El Presidente del Consejo Nacional de Poblacioacuten tendraacute las siguientes atribuciones

I Representar legalmente al Consejo

II Proponer las comisiones internas de trabajo del Consejo

III Convocar a la celebracioacuten de sesiones del Consejo

IV Disponer lo necesario para que se cumplan los acuerdos tomados en el seno del Consejo

V Requerir de la Secretariacutea General los informes que estime necesarios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

136 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VI Hacerse representar por el Subsecretario cuando lo estime conveniente y

VII Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales

Artiacuteculo 37- El Consejo por conducto de su Secretariacutea General tendraacute a su cargo las siguientes atribuciones

I Proponer y ejecutar poliacuteticas estrategias y medidas administrativas operativas y financieras que apoyen la continuidad de los programas y proyectos institucionales para su modernizacioacuten y desarrollo

II Integrar las propuestas de los programas en materia de poblacioacuten

III Analizar evaluar sistematizar y producir informacioacuten sobre los fenoacutemenos demograacuteficos asiacute como elaborar proyecciones de poblacioacuten

IV Coordinar los trabajos para la elaboracioacuten de los informes sobre los programas en materia de poblacioacuten y los que solicite el propio Consejo o su Presidente

V Realizar promover apoyar y coordinar estudios e investigaciones en materia de poblacioacuten

VI Elaborar y difundir programas de informacioacuten educacioacuten y comunicacioacuten en materia de poblacioacuten

VII Asesorar y proporcionar asistencia en materia de poblacioacuten a toda clase de organismos puacuteblicos o privados nacionales o extranjeros locales o federales y promover los convenios y acuerdos que sean pertinentes

VIII Coordinar las comisiones internas de trabajo y

IX Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales y reglamentarias y las que le encomiende el Presidente del Consejo o el Consejo

Artiacuteculo 38- Las comisiones internas de trabajo que se designen estaraacuten integradas por miembros permanentes del Consejo y los de otras dependencias o entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal relacionadas con el tema a tratar en la Comisioacuten teniendo como funciones

I Instrumentar mecanismos de coordinacioacuten interinstitucional para la aplicacioacuten de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y el cumplimiento de los programas en la materia bajo las bases y procedimientos establecidos por el Consejo

II Adoptar las medidas necesarias para garantizar el debido cumplimiento de los programas en materia de poblacioacuten y de los acuerdos aprobados en el Consejo

III Definir criterios procedimientos e indicadores de seguimiento y evaluacioacuten sobre actividades y resultados de los programas en materia de poblacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

137 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IV Presentar informes perioacutedicos sobre sus actividades avances y resultados de los programas en la materia y

V Las demaacutes que sentildeale el Consejo o su Presidente

Artiacuteculo 39- La Comisioacuten Consultiva de Enlace con las Entidades Federativas tendraacute las funciones siguientes

I Identificar las necesidades de cada entidad federativa y de los municipios y hacerlas del conocimiento del Consejo para su consideracioacuten en la formulacioacuten y ejecucioacuten de los programas en la materia

II Identificar los programas y acciones que puedan desarrollarse de manera coordinada con las entidades federativas y los consejos estatales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes en el aacutembito de sus respectivas competencias

III Coadyuvar con las labores del Consejo y de la Secretariacutea General del mismo

IV Promover que en las previsiones consideraciones y los criterios demograacuteficos determinados por el Consejo se incorpore la diversidad y particularidad de cada entidad federativa y sus municipios

V Presentar opiniones sugerencias o recomendaciones al Consejo para el mejor cumplimiento de los programas en materia de poblacioacuten nacional y estatal

VI Proponer al Consejo las acciones y mecanismos de coordinacioacuten para fortalecer la planeacioacuten demograacutefica

VII Proponer a la Secretariacutea General la creacioacuten de grupos de trabajo para la atencioacuten de asuntos regionales especiacuteficos en materia de poblacioacuten

VIII Promover el desarrollo teacutecnico de los consejos estatales y municipales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IX Proponer al Consejo yo a los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios las medidas que estime convenientes para actualizar o mejorar la coordinacioacuten entre los tres oacuterdenes de gobierno en los asuntos de poblacioacuten y

X Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales y las que le encomiende el Consejo

Dicha Comisioacuten estaraacute presidida por el Secretario General del Consejo y se invitaraacute a formar parte de la misma a los consejos estatales de poblacioacuten u organismos equivalentes representados por su Secretario Teacutecnico o similar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

138 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

A las sesiones de la Comisioacuten se podraacute invitar a los consejos municipales de poblacioacuten u organismos equivalentes para que asistan representados por su Secretario Teacutecnico o similar a una o varias sesiones a fin de desahogar asuntos especiacuteficos de su competencia

Las sesiones de la Comisioacuten seraacuten convocadas cuando menos una vez al antildeo

Artiacuteculo 40- Las sesiones del Consejo seraacuten presididas por el Secretario y en su ausencia por el Subsecretario

El Consejo se reuniraacute de manera ordinaria cuando menos una vez al antildeo y de manera extraordinaria las veces que sea convocado por su Presidente

CAPIacuteTULO CUARTO

Registro Nacional de Poblacioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Generales

Artiacuteculo 41- Corresponde al Registro Nacional de Poblacioacuten la instrumentacioacuten operacioacuten y aplicacioacuten de las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las demaacutes que al respecto dicte la Secretariacutea en materia de registro de poblacioacuten

Artiacuteculo 42- El Registro Nacional de Poblacioacuten coordinaraacute los meacutetodos de identificacioacuten y registro de personas de la Administracioacuten Puacuteblica Federal y de las administraciones puacuteblicas estatales y municipales en los teacuterminos de los instrumentos que se celebren al respecto con el propoacutesito de constituir un sistema integrado de registro de poblacioacuten

Artiacuteculo 43- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal que en virtud de sus atribuciones integren alguacuten registro de personas deberaacuten adoptar el uso de la Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten como elemento de aqueacutel

Artiacuteculo 44- La Secretariacutea promoveraacute ante los gobiernos de las entidades federativas la celebracioacuten de acuerdos de coordinacioacuten para la adopcioacuten y uso de la Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten en los registros de personas que competan a su aacutembito

Artiacuteculo 45- Para que los mexicanos y mexicanas radicados en el extranjero que tengan inscrito su nacimiento en la oficina del Registro Civil de otro paiacutes puedan ser incorporados al Registro Nacional de Poblacioacuten previamente deberaacuten registrar su acta de nacimiento en el Registro Civil de la Repuacuteblica Mexicana o de la seccioacuten consular de la embajada o consulado mexicano que corresponda para que le expidan el documento respectivo

Artiacuteculo 46- Los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero podraacuten solicitar su incorporacioacuten al Registro Nacional de Poblacioacuten en las secciones consulares de las embajadas o consulados del Gobierno Mexicano acreditados en el paiacutes donde residan conforme al procedimiento que el Registro Nacional de Poblacioacuten establezca de comuacuten acuerdo con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

139 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECCIOacuteN II- Registro Nacional de Ciudadanos

Artiacuteculo 47- El Registro Nacional de Ciudadanos se conforma con los datos de los mexicanos y mexicanas de dieciocho o maacutes antildeos los cuales deberaacuten ser cuando menos los siguientes

a) Nombre completo

b) Sexo del ciudadano

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Lugar y fecha en que se llevoacute a cabo la inscripcioacuten de la persona al Registro Naciona de Ciudadanos

e) Nombre completo y nacionalidad del padre y la madre cuando se consignen en los documentos presentados

f) Datos de localizacioacuten del acta de nacimiento en el Registro Civil o del certificado de nacionalidad o de la carta de naturalizacioacuten

g) Nacionalidad de origen cuando el ciudadano haya adquirido la nacionalidad por naturalizacioacuten

h) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten y

i) Fotografiacutea huella digital y firma del ciudadano

Artiacuteculo 48- Los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos y que radiquen en territorio nacional tienen la obligacioacuten de inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos y obtener su Ceacutedula de Identidad Ciudadana en el teacutermino de seis meses a partir de que hayan cumplido dicha edad igual obligacioacuten tendraacuten los mexicanos y mexicanas por naturalizacioacuten a partir de la obtencioacuten de su carta de naturalizacioacuten

Por lo que hace a los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero se estaraacute a lo que acuerden el Registro Nacional de Poblacioacuten y la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

Artiacuteculo 49- El Registro Nacional de Poblacioacuten determinaraacute los datos y elementos que deberaacute contener la Ceacutedula de Identidad Ciudadana ademaacutes de los sentildealados por el artiacuteculo 107 de la Ley

Artiacuteculo 50- La expedicioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana seraacute gratuita En los casos de renovacioacuten o reposicioacuten se estaraacute a lo que determine la Ley Federal de Derechos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

140 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 51- Cuando alguna dependencia o entidad de la Administracioacuten Puacuteblica Federal estatal o municipal requiera al ciudadano la exhibicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana en los traacutemites de caraacutecter personal que realice eacuteste deberaacute mostrarla sin que el hecho de no hacerlo implique sancioacuten alguna

SECCIOacuteN III- Registro de Menores de Edad

Artiacuteculo 52- El Registro de Menores de Edad se conforma con los datos de los mexicanos y mexicanas menores de dieciocho antildeos que se recaben a traveacutes de los registros civiles los cuales deberaacuten ser cuando menos los siguientes

a) Nombre completo

b) Sexo del o la menor

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Lugar y fecha en donde se llevoacute a cabo el registro

e) Nombres apellidos y nacionalidad del padre y la madre del menor

f) Datos de localizacioacuten del acta de nacimiento en el Registro Civil y

g) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten

Artiacuteculo 53- Para efecto del documento de identificacioacuten para los mexicanos y mexicanas menores de dieciocho antildeos se expediraacute la Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 54- La Ceacutedula de Identidad Personal deberaacute contener cuando menos los siguientes datos y elementos de identificacioacuten

a) Nombre completo

b) Sexo del o la menor

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Nombres completos del padre y la madre

e) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten

f) Fotografiacutea del titular

g) Huella dactilar y de ser factible firma del titular y

h) Lugar y fecha de expedicioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

141 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 55- La Ceacutedula de Identidad Personal podraacute ser solicitada por los padres o tutores del menor Cuando eacuteste haya cumplido los catorce antildeos podraacute solicitarla personalmente

Artiacuteculo 56- El Registro Nacional de Poblacioacuten soacutelo podraacute acreditar fehacientemente la identidad del o la menor una vez que se le haya expedido la Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 57- La Ceacutedula de Identidad Personal tendraacute una vigencia de seis antildeos y podraacute renovarse cuando a criterio de los padres o tutores los rasgos fiacutesicos del o la menor no correspondan con los de la fotografiacutea que porta la ceacutedula

Artiacuteculo 58- Las autoridades mexicanas ya sea en el paiacutes o en el extranjero y las personas fiacutesicas y morales con domicilio en el paiacutes deberaacuten darle plena validez a la Ceacutedula de Identidad Personal como medio de identificacioacuten del o la menor

SECCIOacuteN IV- Del Procedimient

Artiacuteculo 59- Para la inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos asiacute como los y las menores de edad que soliciten su Ceacutedula de Identidad Personal deberaacuten presentar su solicitud en el formato que para el efecto expida el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 60- El Registro Nacional de Poblacioacuten a fin de certificar plenamente la identidad de las personas podraacute exigir

I Documentos que acrediten que la identidad de la persona es la misma a la que se refiere la copia certificada de su acta de nacimiento los que podraacuten consistir en

a) Ceacutedula profesional

b) Pasaporte

c) Certificado o constancia de estudios

d) Constancia de residencia emitida por la autoridad del lugar de residencia del interesado

e) Cartilla del Servicio Militar Nacional y

f) Credencial de afiliacioacuten del Instituto Mexicano del Seguro Social o del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado

II Testimonial de personas que hayan obtenido su Ceacutedula de Identidad Ciudadana la cual deberaacuten exhibir al rendir su testimonio y

III Testimonial de la autoridad tradicional indiacutegena y de la autoridad municipal o de la delegacioacuten del lugar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

142 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Los requisitos y documentos sentildealados no limitan la facultad del Registro Nacional de Poblacioacuten de solicitar al interesado cualquier otro medio de identificacioacuten Los documentos a que se refiere la fraccioacuten I de este artiacuteculo deberaacuten contener fotografiacutea del interesado y al menos uno de ellos haber sido expedido con una antiguumledad miacutenima de un antildeo al momento de la presentacioacuten de la solicitud

Artiacuteculo 61- Las solicitudes se presentaraacuten en los formatos y con la documentacioacuten requeridos en caso contrario se desecharaacute

Artiacuteculo 62- Al presentar su solicitud ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos el interesado o la interesada deberaacute estampar su firma y huellas dactilares conforme a las teacutecnicas que emita la Secretariacutea asiacute como manifestar su domicilio

y presentar comprobante del mismo

En el caso de los y las menores de edad deberaacuten cuando menos estampar sus huellas dactilares en la solicitud respectiva

Artiacuteculo 63- Las solicitudes deberaacuten ser presentadas en las oficinas designadas para el efecto

La Secretariacutea contaraacute como miacutenimo con una oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten en cada entidad federativa para recibir las solicitudes de inscripcioacuten asimismo podraacute auxiliarse de cualquier autoridad federal o local con la que se haya convenido al respecto

Artiacuteculo 64- El funcionamiento de las oficinas a que se refiere el artiacuteculo anterior deberaacute sujetarse a los lineamientos que para tal fin dicte el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 65- Cuando el Registro Nacional de Poblacioacuten cuente con la informacioacuten certificada del Registro Civil no seraacute necesario que el interesado acompantildee a su solicitud copia certificada de su acta de nacimiento

Artiacuteculo 66- Los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos y que cuenten con su Ceacutedula de Identidad Personal podraacuten presentar ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten la solicitud para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos acompantildeando dicha Ceacutedula sin que sea necesaria la copia certificada de su acta de nacimiento

Artiacuteculo 67- Cuando el interesado o la interesada no pueda entregar copia certificada del acta de nacimiento por no haber sido inscrito en el Registro Civil el servidor puacuteblico que haya recibido la solicitud de inscripcioacuten deberaacute orientarlo para que concurra ante la autoridad que corresponda para llevar a cabo su registro extemporaacuteneo

Artiacuteculo 68- Si al dictaminar los documentos presentados por el interesado o la interesada el Registro Nacional de Poblacioacuten encontrara alguna irregularidad o inconsistencia que afectara los datos esenciales consignados en el acta en el certificado de nacionalidad o en la carta de naturalizacioacuten orientaraacute a los interesados para que

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

143 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

concurran ante la autoridad que corresponda y se lleve a cabo la aclaracioacuten o rectificacioacuten del documento de que se trate asentando en el formato de solicitud las causas por las cuales se rechazoacute la misma y archivaraacute copia de ese formato

Artiacuteculo 69- Cuando la irregularidad recaiga en los demaacutes documentos anexos a la solicitud el Registro Nacional de Poblacioacuten lo notificaraacute al interesado por escrito en un teacutermino no mayor de quince diacuteas haacutebiles especificando en queacute consiste la irregularidad y la forma de subsanarla

Artiacuteculo 70- El interesado o la interesada dispondraacuten de un teacutermino de treinta diacuteas haacutebiles a partir de la fecha en que recibioacute la notificacioacuten para hacer la aclaracioacuten respectiva de los documentos a que se refiere el artiacuteculo anterior

Artiacuteculo 71- Si en el teacutermino sentildealado el interesado o la interesada no se presenta ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten a realizar la aclaracioacuten correspondiente deberaacuten presentar una nueva solicitud para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos o para la expedicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 72- Una vez declarada la procedencia de la solicitud el Registro Nacional de Poblacioacuten deberaacute notificar al interesado o la interesada en un teacutermino no mayor de treinta diacuteas y lo o la citaraacute a efecto de entregarle su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o su Ceacutedula de Identidad Personal seguacuten sea el caso

Artiacuteculo 73- Para los efectos de reposicioacuten o renovacioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o de su Ceacutedula de Identidad Personal el interesado o la interesada deberaacuten realizar el traacutemite correspondiente en las oficinas que al efecto determine el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 74- En los casos sentildealados por las fracciones II y III del artiacuteculo 109 de la Ley la renovacioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana se haraacute a criterio de su titular

Artiacuteculo 75- En caso de que el interesado o la interesada solicite la reposicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o de su Ceacutedula de Identidad Personal por la variacioacuten de alguno o algunos de los datos de su identidad deberaacute anexar a su solicitud la certificacioacuten del Registro Civil en donde consten dichas modificaciones

Artiacuteculo 76- En caso de extraviacuteo de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana el interesado o la interesada deberaacute dar aviso al Registro Nacional de Poblacioacuten dentro de los treinta diacuteas siguientes al hecho y presentar el acta o comprobante de extraviacuteo levantado ante el Ministerio Puacuteblico de la adscripcioacuten o de la autoridad administrativa competente e iniciar el traacutemite para su reposicioacuten

Artiacuteculo 77- En el caso de extraviacuteo o destruccioacuten de la Ceacutedula de Identidad Personal deberaacute darse aviso al Registro Nacional de Poblacioacuten dentro de los treinta diacuteas siguientes al hecho El interesado o la interesada mayor de 14 antildeos o los padres o tutores del menor podraacuten solicitar su reposicioacuten

Seccioacuten V- Cataacutelogo de Extranjeros Residentes en la Repuacuteblica Mexicana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

144 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 78- El Cataacutelogo de los Extranjeros Residentes en la Repuacuteblica Mexicana se organizaraacute teacutecnicamente conforme a las disposiciones generales internas que emita el Registro Nacional de Poblacioacuten para su instrumentacioacuten operacioacuten y aplicacioacuten de acuerdo con las necesidades que el servicio requiera

Artiacuteculo 79- La Secretariacutea de Relaciones Exteriores informaraacute a la Secretariacutea mensualmente y por escrito los cambios de nacionalidad de los extranjeros y extranjeras radicados en la Repuacuteblica Mexicana

El Instituto informaraacute mensualmente al Registro Nacional de Poblacioacuten sobre las altas y bajas del Registro Nacional de Extranjeros asiacute como de los cambios de domicilio estado civil y actividades a que se dediquen los extranjeros y extranjeras radicados en el paiacutes

Seccioacuten VI- Actualizacioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 80- El Registro Nacional de Poblacioacuten deberaacute mantener permanentemente actualizada su informacioacuten e incorporar los avances tecnoloacutegicos disponibles para su mejor funcionamiento

Artiacuteculo 81- Las autoridades judiciales remitiraacuten al Registro Nacional de Poblacioacuten la informacioacuten de todas aquellas personas que esteacuten sujetas a proceso por delito que merezca pena corporal las resoluciones que emitan y afecten los derechos ciudadanos y las que impliquen modificaciones a los datos del estado civil de las personas De igual manera lo haraacuten en los casos de declaracioacuten de ausencia y de presuncioacuten de muerte

Asimismo deberaacuten informar sobre los fallecimientos de que tengan conocimiento en el desempentildeo de sus funciones

Dichas autoridades deberaacuten remitir esta informacioacuten tan pronto como se dicte la resolucioacuten respectiva o se tenga conocimiento del hecho

Artiacuteculo 82- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal tienen la obligacioacuten de proporcionar al Registro Nacional de Poblacioacuten cuando eacuteste lo solicite la informacioacuten de las personas incorporadas en sus respectivos registros La Secretariacutea deberaacute celebrar convenios con las administraciones puacuteblicas estatales y municipales asiacute como con instituciones privadas para los efectos sentildealados en este artiacuteculo

Para el caso de los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero la Secretariacutea de Relaciones Exteriores proporcionaraacute a la Secretariacutea cuando eacutesta lo solicite los listados de los individuos que hayan recibido la matriacutecula consular

SECCIOacuteN VII- Informacioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 83- La informacioacuten contenida en el Registro Nacional de Poblacioacuten seraacute confidencial y soacutelo podraacute proporcionarse mediante requerimiento expreso en los siguientes casos

I Al Instituto Federal Electoral para que integre los instrumentos electorales y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

145 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II A las dependencias y entidades puacuteblicas respecto de los datos a que se refiere el artiacuteculo 107 de la Ley para el ejercicio de sus funciones

Artiacuteculo 84- El Registro Nacional de Poblacioacuten podraacute generar y publicar informacioacuten estadiacutestica observando lo establecido en el artiacuteculo 38 de la Ley de Informacioacuten Estadiacutestica y Geograacutefica

Artiacuteculo 85- El Registro Nacional de Poblacioacuten soacutelo podraacute solicitar a las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica los datos correspondientes a la identidad de las personas

SECCIOacuteN VIII- Comiteacute Teacutecnico Consultivo

Artiacuteculo 86- El Comiteacute Teacutecnico Consultivo a que se refiere el artiacuteculo 98 de la Ley tiene como objetivo estudiar analizar asesorar y proponer opiniones teacutecnicas sobre los programas y los meacutetodos de identificacioacuten e inscripcioacuten del Registro Nacional de Ciudadanos

Artiacuteculo 87- El Comiteacute estaraacute integrado por un representante de la Secretariacutea que seraacute el Subsecretario quien fungiraacute como Presidente del mismo por un Secretario que seraacute el Director General del Registro Nacional de Poblacioacuten e Identificacioacuten Personal y por representantes de las dependencias y entidades del Ejecutivo Federal cuyas actividades se vinculen con el objeto de dicho Comiteacute de conformidad con las reglas que se establezcan para su funcionamiento interno quienes deberaacuten tener el nivel de Subsecretarioo su equivalente

El Presidente del Comiteacute podraacute invitar a participar en las sesiones a representantes de las entidades federativas y municipios de las Caacutemaras de Diputados y Senadores y de otras organizaciones e instituciones asiacute como a distinguidos especialistas de la materia propia del Comiteacute quienes tendraacuten el caraacutecter de invitados sin derecho a voto

Artiacuteculo 88- El Comiteacute deberaacute celebrar cuando menos dos sesiones ordinarias al antildeo asiacute como las extraordinarias a las que convoque el Presidente del mismo

CAPIacuteTULO QUINTO

Migracioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Generales

Artiacuteculo 89- La Secretariacutea organizaraacute y coordinaraacute los servicios de poblacioacuten en materia migratoria

Artiacuteculo 90- Para la atencioacuten de los asuntos del orden migratorio los servicios se dividiraacuten en la forma siguiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

146 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I Interior integrado por los servidores puacuteblicos del Instituto adscritos a oficinas centrales y a las delegaciones puertos mariacutetimos fronterizos y aeropuertos con traacutensito internacional y

II Exterior integrado por los servidores puacuteblicos del Gobierno Mexicano adscritos en el extranjero y facultados para ejercer funciones consulares

Artiacuteculo 91- Para la prestacioacuten de los servicios a que se refiere el artiacuteculo anterior se atribuyen las siguientes facultades

I Al Servicio Interior que tendraacute a su cargo

A El servicio central al cual corresponde

a) La regulacioacuten del flujo y la estancia migratoria de los extranjeros

b) El establecimiento de los procedimientos operativos en materia migratoria

c) La direccioacuten distribucioacuten y vigilancia del personal encargado del ejercicio de la funcioacuten migratoria

d) La imposicioacuten de las sanciones en los casos de violacioacuten a la Ley o al presente Reglamento

e) El desahogo de las consultas formuladas

f) El registro de extranjeros

g) La compilacioacuten de la estadiacutestica de la materia y

h) Las demaacutes que fije la Secretariacutea

B Los servicios de delegaciones puertos mariacutetimos fronterizos y aeropuertos con traacutensito internacional a los cuales corresponde

a) Cumplir y hacer cumplir las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las que dicten las oficinas centrales del Instituto

b) Verificar que la entrada y salida de personas al o del paiacutes se efectuacutee de acuerdo con los requisitos legales correspondientes

c) Tramitar los asuntos en materia migratoria de acuerdo con las facultades delegadas expresamente por el Comisionado

d) Expedir a los extranjeros y extranjeras la documentacioacuten migratoria de acuerdo con la normatividad aplicable y las disposiciones que emitan las oficinas centrales del Instituto

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

147 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

e) Efectuar la inspeccioacuten migratoria a los tripulantes y pasajeros de los transportes terrestres aeacutereos mariacutetimos y fluviales ya sean nacionales o extranjeros que lleguen al paiacutes

f) Llevar la estadiacutestica correspondiente y

g) Cumplir los acuerdos y disposiciones que emanen del servicio central

II Al Servicio Exterior

a) Aplicar en auxilio de la autoridad migratoria las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las de orden administrativo dictadas por la Secretariacutea

b) Expedir la documentacioacuten de los extranjeros y extranjeras que sean autorizados para internarse al paiacutes

c) Auxiliar y apoyar a los migrantes mexicanos en el extranjero de conformidad con lo dispuesto en los artiacuteculos 216 217 y 218 y

d) Elaborar los informes estadiacutesticos que se le requieran a traveacutes de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

Artiacuteculo 92- Para la atencioacuten de los servicios migratorios se consideran auxiliares de la Secretariacutea

I A los servidores puacuteblicos del Gobierno Mexicano adscritos en el extranjero y facultados para ejercer funciones consulares y

II A los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea de Salud de las Aduanas y de las Capitaniacuteas de Puerto si en el lugar no hubiere una autoridad de la Secretariacutea

Los auxiliares del servicio tendraacuten la competencia y funciones que les asigne la Secretariacutea y las instrucciones respectivas se les enviaraacuten por conducto de la dependencia a que pertenezcan

Artiacuteculo 93- Son obligaciones del personal que integra los servicios migratorios ya sea en forma directa o auxiliar

I Cumplir con las disposiciones de la Ley y este Reglamento

II Cumplir con las instrucciones y acuerdos de la Secretariacutea los cuales seraacuten transmitidos a traveacutes de la dependencia correspondiente

III Sugerir las medidas o disposiciones que tiendan al mejoramiento de los servicios o a la agilizacioacuten y simplificacioacuten de los traacutemites migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

148 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IV Cumplir con las disposiciones relativas a la estadiacutestica nacional

V Proporcionar los informes o estados del movimiento migratorio en la forma y los teacuterminos que indique la Secretariacutea a traveacutes de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y

VI Auxiliar a las autoridades judiciales a requerimiento escrito de eacutestas en el cumplimiento de las oacuterdenes de arraigo que dicten salvo lo dispuesto en el artiacuteculo 129 de la Ley

Artiacuteculo 94- La Secretariacutea podraacute establecer o habilitar en los lugares que considere adecuados estaciones migratorias para la estancia provisional de los extranjeros y extranjeras carentes de alguacuten requisito migratorio que no puedan satisfacer en el momento de la revisioacuten de la documentacioacuten o para alojar como medida de aseguramiento a los extranjeros y extranjeras que deban ser expulsados En aquellos lugares en que la Secretariacutea no tenga establecidas estaciones migratorias se consideraraacuten habilitados locales de detencioacuten preventiva para el aseguramiento de los extranjeros que debanser expulsados

En ninguacuten caso podraacute habilitarse para este fin a los centros de reclusioacuten para sentenciados

Cuando las autoridades sanitarias determinen la internacioacuten de extranjeros o extranjeras en estaciones sanitarias la Secretariacutea podraacute establecer la vigilancia que juzgue adecuada si los extranjeros de que se trate no tuvieren autorizada su internacioacuten al paiacutes

Artiacuteculo 95- La Secretariacutea queda facultada para establecer los formatos que se utilicen para acreditar las distintas calidades y caracteriacutesticas migratorias con que los extranjeros y extranjeras se internen y permanezcan en el paiacutes asiacute como los que se utilicen para la entrada y salida de mexicanos y mexicanas dichos formatos seraacuten de uso obligatorio seguacuten lo disponga su publicacioacuten en el Diario Oficial de la Federacioacuten

Artiacuteculo 96- Los menores de edad No Inmigrantes a que se refieren las fracciones V VI y VII del artiacuteculo 42 de la Ley Inmigrantes e Inmigrados deberaacuten renovar su documentacioacuten migratoria cada cinco antildeos contados a partir de la fecha de expedicioacuten del documento migratorio en tanto no lleguen a la mayoriacutea de edad La solicitud de renovacioacuten seraacute firmada por quien ejerza la patria potestad o la persona autorizada bajo cuya vigilancia y cuidado vivan en el paiacutes

Artiacuteculo 97- Independientemente de la prioridad a que se refiere el artiacuteculo 16 de la Ley las autoridades migratorias colaboraraacuten con las demaacutes autoridades para el mejor y maacutes faacutecil cumplimiento de sus respectivas funciones

Artiacuteculo 98- El requerimiento del auxilio de la fuerza puacuteblica por parte de los servicios de migracioacuten en los casos a que se refiere el artiacuteculo 73 de la Ley podraacute ser verbal cuando la urgencia del caso lo amerite seguido de confirmacioacuten escrita Las autoridades deberaacuten facilitar de inmediato la ayuda que se les solicite Cuando se niegue este auxilio o no se cumplan las medidas de control y aseguramiento dictadas por los mismos servicios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

149 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

eacutestos deberaacuten comunicar inmediatamente los hechos a su superior jeraacuterquico para que resuelva lo conducente

SECCIOacuteN II- Movimiento Migratorio

Artiacuteculo 99- Para los efectos de este capiacutetulo se considera movimiento migratorio el traacutensito internacional de extranjeros o nacionales ya sea de entrada o de salida al o del paiacutes

La Secretariacutea estableceraacute en los puntos que estime convenientes en el territorio nacional especialmente en fronteras puertos aeacutereos y mariacutetimos la vigilancia que sea necesaria a traveacutes del personal del servicio migratorio y de la Policiacutea Federal Preventiva

Artiacuteculo 100- Para establecer o suprimir un lugar destinado al traacutensito internacional de personas de conformidad con lo establecido en los artiacuteculos 10 y 11 de la Ley se observaraacute lo siguiente

I La Secretariacutea solicitaraacute la opinioacuten de las Secretariacuteas de Relaciones Exteriores de la Defensa Nacional de Hacienda y creacutedito Puacuteblico Agricultura Ganaderiacutea y Desarrollo Rural de Comunicaciones y Transportes de Desarrollo Social Salud de Turismo y en su caso de Marina

II El acuerdo que autorice o suprima el establecimiento de un lugar para el traacutensito internacional de personas se daraacute a conocer por medio de publicaciones que haga la Secretariacutea en el Diario Oficial de la Federacioacuten

III En la apertura al traacutensito internacional de un nuevo lugar deberaacute considerarse el establecimiento de los servicios de migracioacuten sanidad y aduanas y en su caso los de las Secretariacuteas de Comunicaciones y Transportes y de Marina y

IV En los lugares no autorizados para el traacutensito internacional la Secretariacutea ejerceraacute la vigilancia que considere necesaria a traveacutes del personal de servicios migratorios y de la Policiacutea Federal Preventiva

Artiacuteculo 101- El cierre de puertos mariacutetimos aeacutereos y fronterizos y la prohibicioacuten del traacutensito de nacionales y extranjeros a que se refiere el artiacuteculo 12 de la Ley podraacute decretarse en cualquier tiempo y a partir del momento que determine la Secretariacutea Si el cierre fuere por maacutes de veinticuatro horas la Secretariacutea daraacute a conocer su determinacioacuten al puacuteblico por conducto del Diario Oficial de la Federacioacuten y por otros medios de difusioacuten pertinentes

Artiacuteculo 102- Los titulares de pasaportes diplomaacuteticos oficiales o de servicio expedidos por gobiernos extranjeros para internarse al paiacutes en comisioacuten oficial deberaacuten presentar la visa correspondiente salvo que exista acuerdo de supresioacuten de la misma Para fines estadiacutesticos proporcionaraacuten la informacioacuten que se les solicite en la forma migratoria correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

150 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 103- A los mexicanos y mexicanas que se internen al paiacutes uacutenicamente se les exigiraacute la comprobacioacuten de su nacionalidad la que deberaacuten acreditar con uno de los siguientes documentos

I Pasaporte expedido por la Secretariacutea de Relaciones Exteriores o

II Ceacutedula de Identidad Ciudadana o

III Copia certificada del acta de nacimiento o

IV Certificado de matriacutecula consular o

V Cualquier otro documento idoacuteneo

Cuando el interesado carezca de pruebas documentales bastaraacute su declaracioacuten bajo protesta de decir verdad a fin de comprobar su nacionalidad

En los casos en que se dude de la autenticidad de los documentos o de la veracidad de la declaracioacuten del interesado para acreditar su nacionalidad mexicana la Oficina de Migracioacuten despueacutes de completar la investigacioacuten respectiva tomaraacute las precauciones que considere necesarias para la identificacioacuten y en su caso para la localizacioacuten de la persona de quien se trate

Los representantes diplomaacuteticos y consulares o comisionados oficiales del Gobierno Mexicano soacutelo presentaraacuten su pasaporte y llenaraacuten los cuestionarios estadiacutesticos correspondientes

Los mexicanos y mexicanas pasaraacuten examen meacutedico cuando asiacute se requiera y estaacuten obligados a proporcionar los informes estadiacutesticos que se les pidan

Artiacuteculo 104- Los extranjeros y extranjeras que pretendan internarse al territorio nacional acreditaraacuten su calidad migratoria con los documentos correspondientes y en su caso deberaacuten llenar los requisitos que se fijen en sus permisos de internacioacuten y los que de acuerdo con la caracteriacutestica migratoria conferida conforme a la Ley deban ser previos a su admisioacuten

Artiacuteculo 105- En los casos que determine la Secretariacutea los extranjeros y extranjeras que pretendan salir de la Repuacuteblica presentaraacuten su documentacioacuten migratoria ante las autoridades migratorias del lugar de salida quienes verificaraacuten que se encuentre en vigor En este caso la propia autoridad registraraacute en la forma migratoria la fecha de salida pero si eacutesta es definitiva recogeraacute la documentacioacuten migratoria y la remitiraacute a las oficinas centrales para su cancelacioacuten

En el caso de que un extranjero o extranjera pretenda salir del paiacutes sin documentacioacuten o con documentacioacuten falsa con alteraciones incompleta o que no se encuentre en vigor las autoridades de migracioacuten resolveraacuten lo conducente una vez que se haya verificado que no existe impedimento legal para efectuar dicha salida Trataacutendose de salidas definitivas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

151 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

el servicio central podraacute autorizar la salida de los extranjeros que carezcan de documentacioacuten migratoria o la tengan irregular

En este caso la documentacioacuten seraacute recogida y se haraacuten efectivas las sanciones pecuniarias a que se haya hecho acreedor el extranjero por infracciones a la Ley o a este Reglamento Se atenderaacuten a este respecto las instrucciones y modalidades que dicte la Secretariacutea

Artiacuteculo 106- La autoridad migratoria podraacute negar la entrada a los extranjeros y extranjeras

la permanencia el regreso o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos

I Cuando no tengan documentacioacuten migratoria o tengan impedimento para ser admitidos

II Cuando hayan infringido las leyes nacionales observado mala conducta durante su estancia en el paiacutes o tengan malos antecedentes en el extranjero

III Cuando hayan infringido la Ley este Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la materia o no cumplan con los requisitos establecidos en las mismas

IV Cuando hayan sido expulsados y no haya fenecido el teacutermino impuesto por la Secretariacutea para poder reingresar o no hayan obtenido el acuerdo de readmisioacuten

V Cuando se hayan impuesto restricciones para reingresar al paiacutes

VI Cuando contravengan lo previsto en el artiacuteculo 34 de la Ley

VII Cuando se estime lesivo para los intereses econoacutemicos de los nacionales y

VIII Cuando la autoridad sanitaria manifieste a la de migracioacuten que el extranjero o extranjera padece alguna enfermedad infectocontagiosa que constituya un riesgo para la salud puacuteblica o que no se encuentre fiacutesica o mentalmente sano a juicio de la autoridad sanitaria

Al extranjero o extranjera que se interne al paiacutes conociendo que tiene impedimento legal para hacerlo se le impondraacuten las sanciones que establece el artiacuteculo 125 de la Ley

En cuanto a los extranjeros o extranjeras que pretendan internarse con documentacioacuten vencida o irregular se estaraacute a las instrucciones que dicte la Secretariacutea salvo en los casos a que se refieren los artiacuteculos 173 y 178 de este Reglamento

Artiacuteculo 107- La Secretariacutea podraacute negar la permanencia o el regreso al paiacutes asiacute como el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria a los extranjeros o extranjeras en los supuestos contenidos en las fracciones I II y III del artiacuteculo 37 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

152 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 108- Soacutelo por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado se autorizaraacute la internacioacuten o el cambio de condicioacuten migratoria de un extranjero o extranjera que se encuentre comprendido en alguno de los casos establecidos en el artiacuteculo 37 de la Ley o en los artiacuteculos 106 fracciones I II VI y VII y 107 de este Reglamento

Artiacuteculo 109- Tienen impedimento para salir del paiacutes los mexicanos y los extranjeros en los siguientes casos

I Quien tenga girado en su contra orden de presentacioacuten de aprehensioacuten o auto de formal prisioacuten

II Los que se encuentren sujetos a proceso penal salvo el caso que tengan autorizacioacuten del tribunal que conozca la causa

III Los reos que esteacuten gozando de libertad preparatoria o condicional a menos que obtengan permiso de la autoridad judicial competente y

IV Los que esteacuten sujetos a arraigo judicial sin perjuicio de lo dispuesto por el artiacuteculo 129 de la Ley

En los casos en que sea decretado el levantamiento de un arraigo que hubiera sido notificado previamente a la Secretariacutea la autoridad judicial que lo ordene deberaacute notificarlo a la misma en el teacutermino de tres diacuteas para que las autoridades de migracioacuten tengan conocimiento de que ha desaparecidoel impedimento

Artiacuteculo 110- Las solicitudes de internacioacuten permanencia o cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria deberaacuten contener los datos y requisitos establecidos por la Secretariacutea que correspondan a la condicioacuten migratoria que se pretenda obtener

Artiacuteculo 111- La Secretariacutea tendraacute las maacutes amplias facultades para requerir documentacioacuten relativa al traacutemite solicitado y exigir la comprobacioacuten de los datos y requisitos de la solicitud para investigar la veracidad de los datos y documentos aportados y si existe alguacuten antecedente del extranjero o extranjera que impida su internacioacuten o permanencia en el paiacutes

Artiacuteculo 112- La Secretariacutea podraacute modificar la calidad o la caracteriacutestica migratoria o bien las condiciones a que esteacute sujeta la estancia de un extranjero o extranjera en el paiacutes previa audiencia al interesado o a peticioacuten de eacuteste siempre que medien causas supervenientes que lo justifiquen

Artiacuteculo 113- La celebracioacuten de la audiencia a que se refiere el artiacuteculo anterior se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Deberaacute notificarse personalmente al interesado o a su representante manifestando el motivo y fundamento del citatorio y fijando fecha para su celebracioacuten la que deberaacute realizarse en un plazo maacuteximo de treinta diacuteas haacutebiles y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

153 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II De la fecha de notificacioacuten hasta el desahogo de la audiencia el interesado o su representante podraacuten ofrecer pruebas y manifestar lo que a su derecho convenga

Artiacuteculo 114- Cuando cesen se dejen de satisfacer o de cumplir las condiciones a que estaacute sujeta la estancia en el paiacutes de un extranjero o extranjera eacutestos deberaacuten comunicarlo a la Secretariacutea en el teacutermino de quince diacuteas contados a partir del momento en que ocurra el hecho que lo origine La Secretariacutea podraacute a su juicio concederles un plazo para abandonar el paiacutes o para regularizarse Igual obligacioacuten tendraacuten las personas de quienes dependa o a cuyo servicio se encuentre el extranjero

SECCIOacuteN III- Transportes

Artiacuteculo 115- Las empresas que presten servicio de transporte internacional tendraacuten lassiguientes obligaciones

I Se abstendraacuten de conducir a territorio nacional o de transportar desde eacuteste con destino a otro paiacutes a extranjeros y extranjeras que carezcan de documentacioacuten migratoria o la tengan irregular

II Cuidaraacuten que los tripulantes extranjeros no permanezcan o transiten en territorio nacional sin la debida autorizacioacuten de las autoridades migratorias

III Seraacuten responsables solidarios por la indebida o inexacta aplicacioacuten de la Ley y este Reglamento por sus funcionarios y empleados

IV Responderaacuten de los gastos que se originen con motivo de la devolucioacuten de pasajeros que fueren rechazados por carecer de la documentacioacuten vigente que les corresponda Tambieacuten responderaacuten de los gastos y sanciones ocasionados por la situacioacuten ilegal de los extranjeros que formen parte de su tripulacioacuten incluida su conduccioacuten por territorio nacional

Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques de las empresas de transporte tendraacuten en lo conducente las mismas obligaciones y seraacuten solidariamente responsables con las propias empresas

V Facilitaraacuten transporte a las autoridades migratorias cuando asiacute lo requiera el cumplimiento de sus funciones

No se cubriraacuten los gastos de transporte a la empresa cuando la prestacioacuten del servicio migratorio implique la necesidad de viajar y

VI Otorgaraacuten facilidades a las autoridades migratorias para la prestacioacuten del servicio

Artiacuteculo 116- Para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de personas a la llegada de transportes mariacutetimos se observaraacute lo siguiente

I Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques que hagan navegacioacuten de altura deberaacuten comunicar la llegada de las embarcaciones a su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

154 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

consignacioacuten a la oficina de migracioacuten del puerto especificando su procedencia matriacutecula nuacutemero de pasajeros y tripulantes y el tiempo aproximado de permanencia con una anticipacioacuten de veinticuatro horas salvo casos de fuerza mayor

II El jefe de la oficina de migracioacuten designaraacute al personal que deba practicar la visita asiacute como el que haraacute el servicio de vigilancia en la embarcacioacuten mientras eacutesta permanezca en puerto

III La revisioacuten a la llegada de los transportes mariacutetimos se haraacute a bordo de los mismos y soacutelo se autorizaraacute el desembarco de pasajeros y tripulantes hasta que aqueacutella haya sido practicada

IV En los casos en que las autoridades sanitarias no se presenten oportunamente a practicar la visita que les corresponde en las embarcaciones las de migracioacuten estaacuten obligadas a aguardar la presencia de aqueacutellas pero despueacutes de esperar un teacutermino razonable pondraacuten el caso en conocimiento de la Secretariacutea por la viacutea maacutes raacutepida para que eacutesta requiera a la Secretariacutea de Salud a fin de que se practique dicha visita

V El capitaacuten de la embarcacioacuten por siacute o por conducto del agente naviero consignatario estaacute obligado a presentar a las autoridades migratorias por triplicado y con los datos necesarios para su identificacioacuten una lista de los tripulantes y otra de los pasajeros cuando los haya para que conforme a las mismas se haga la revisioacuten correspondiente

VI Las autoridades migratorias solicitaraacuten la presencia de la tripulacioacuten a bordo de la embarcacioacuten a fin de revisar su documentacioacuten con excepcioacuten de los tripulantes que imprescindiblemente deban permanecer en sus puestos y a quienes la revisioacuten seraacute practicada con posterioridad

VII La revisioacuten de la documentacioacuten de pasajeros deberaacute practicarse de manera individualizada hacieacutendose las anotaciones correspondientes

VIII El resultado de la revisioacuten se consignaraacute en acta en la que se haraacuten constar todos los incidentes que hubieren ocurrido haciendo especial referencia en los casos de extranjeros que llegaren sin documentacioacuten o la trajeren irregular o vencida especificando la nacionalidad calidad y caracteriacutestica migratorias de los pasajeros admitidos y de los rechazados A la propia acta que firmaraacute el capitaacuten o el agente naviero consignatario se adjuntaraacute un tanto de la lista de pasajeros y tripulantes

IX Durante la revisioacuten no se permitiraacute la entrada de personas a bordo de las embarcaciones a excepcioacuten de los representantes de las autoridades que la practiquen de los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques y de sus empleados autorizados de los representantes consulares del paiacutes a donde pertenezca la matriacutecula de la embarcacioacuten y del personal que efectuacutee las maniobras de alijo y el movimiento de la correspondencia y el equipaje

X El desembarco temporal o definitivo de pasajeros y tripulantes deberaacute realizarse con la documentacioacuten migratoria correspondiente y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

155 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XI Cuando el servicio de sanidad rechace a alguacuten extranjero informaraacute inmediatamente a las autoridades migratorias para los efectos de su vigilancia

Artiacuteculo 117- Los extranjeros y extranjeras que viajen en embarcaciones y arriben a puertos nacionales que no sean los de su destino podraacuten bajar a tierra para visitar dichos puertos La autoridad migratoria les recogeraacute sus documentos de identificacioacuten debiendo los capitanes de las naves proveerlos de tarjetas que los acrediten como pasajeros El jefe del servicio podraacute concederles autorizacioacuten para pernoctar en el puerto atendiendo a las circunstancia del caso Para trasladarse al interior de la Repuacuteblica deberaacuten documentarse conforme a las instrucciones que en su caso emita la secretariacutea

En el caso de que un extranjero o extranjera deba desembarcar y permanecer en el paiacutes a causa de un requerimiento judicial o por razones de salud la empresa mariacutetima o los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques quedan obligados a sufragar sus gastos de permanencia y de salida

Artiacuteculo 118- En la inspeccioacuten de personas en la salida de embarcaciones se observaraacuten ademaacutes de lo dispuesto en el artiacuteculo 16 de la Ley las disposiciones siguientes

I Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques o el capitaacuten de la embarcacioacuten deberaacuten solicitar la revisioacuten de salida con una anticipacioacuten no menor de doce horas salvo casos de fuerza mayor debidamente justificados

II La autoridad migratoria cotejaraacute la lista proporcionada por el capitaacuten en la que consten los nombres de los pasajeros y tripulantes cercioraacutendose de que se hayan satisfecho los requisitos de Ley para salir asiacute como de la presencia de los rechazados en su caso

III Ninguacuten capitaacuten de embarcacioacuten podraacute ordenar que eacutesta se haga a la mar sin antes haber recibido autorizacioacuten de la autoridad migratoria la cual debe autorizar la lista de pasajeros y tripulantes y realizar el despacho migratorio para la salida

IV Si al efectuar la revisioacuten de pasajeros y tripulantes extranjeros faltara alguno que deba salir en la embarcacioacuten se levantaraacute un acta haciendo constar esta circunstancia No se autorizaraacute la salida de la embarcacioacuten mientras no se deposite por parte del agente naviero consignatorio o la empresa de transporte ambos solidariamente responsables el importe correspondiente a los gastos de repatriacioacuten de las personas de quienes se trate

V Una vez que la autoridad migratoria haya autorizado la salida de la embarcacioacuten se regresaraacute al capitaacuten la documentacioacuten recogida a su entrada extendiendo y firmando el despacho migratorio en el documento en que se haya solicitado de la Capitaniacutea del Puerto el permiso para salir y

VI Ninguna empresa mariacutetima agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques o capitaacuten de la embarcacioacuten podraacute autorizar que se reciban a bordo pasajeros que pretendan salir de puertos mexicanos rumbo al extranjero sin contar con la documentacioacuten migratoria correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

156 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Los capitanes o pilotos navales de las embarcaciones que hagan navegacioacuten de altura y arriben a puertos nacionales estaacuten obligados por siacute o por conducto de sus agentes navieros consignatarios a dar aviso en forma inmediata a la autoridad migratoria de toda desercioacuten o ausencia que se registre en dichos puertos entre los tripulantes o pasajeros extranjeros y la embarcacioacuten soacutelo podraacute salir hasta que exhiba el depoacutesito mencionado en la fraccioacuten IV de este artiacuteculo

En el caso anterior cuando se trate de tripulantes eacutestos quedaraacuten impedidos para internarse o visitar el paiacutes y soacutelo podraacuten ser admitidos por acuerdo expreso del Secretario del Subsecretario o del Comisionado

Artiacuteculo 119- Las embarcaciones nacionales que hagan navegacioacuten de altura seraacuten siempre inspeccionadas y en cuanto a las de cabotaje deberaacuten serlo solamente en aquellas zonas del paiacutes en que por circunstancias especiales las autoridades migratorias lo consideren necesario

La Secretariacutea giraraacute las instrucciones correspondientes con el fin de facilitar la revisioacuten de la llegada o salida de pasajeros y tripulantes en el traacutensito de embarcaciones turiacutesticas de cabotaje

Para el caso del paacuterrafo anterior y trataacutendose de embarcaciones de caraacutecter privado que no realicen transporte de pasajeros con fines comerciales o de lucro la documentacioacuten de los tripulantes deberaacute quedar comprobada con el listado que el capitaacuten de la embarcacioacuten presente a las autoridades migratorias en el momento de la revisioacuten correspondiente

Artiacuteculo 120- Cuando la presencia en un puerto nacional de una embarcacioacuten en navegacioacuten de altura sea por arribada forzosa o arribada imprevista el personal del servicio de migracioacuten procederaacute a levantar el acta correspondiente haciendo constar la causa que haya motivado el arribo y someteraacute el caso al dictamen de la Capitaniacutea del Puerto Las propias autoridades migratorias estableceraacuten eventualmente las condiciones del desembarco de acuerdo a lo establecido por la Ley y este Reglamento

Artiacuteculo 121- Los permisos para visitar las embarcaciones seraacuten expedidos por los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques correspondientes y se presentaraacuten para su autorizacioacuten a las autoridades migratorias las cuales podraacuten negarlos fundadamente

Artiacuteculo 122- Para la revisioacuten del traacutensito internacional de pasajeros de aeronaves regiraacuten las normas siguientes

I El traacutensito solamente se realizaraacute en los aeropuertos destinados al servicio internacional

II La Secretariacutea comisionaraacute en cada aeropuerto autorizado al personal necesario para la prestacioacuten del servicio de migracioacuten estableciendo aacutereas exclusivas de entrada y salida para la vigilancia del movimiento migratorio debieacutendose observar la siguiente regla

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

157 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Una vez que la aeronave aterrice y se detenga en el sitio que determinen las autoridades correspondientes el personal del servicio de migracioacuten designado al efecto deberaacute abordar la nave y requerir de su comandante o piloto la lista de pasajeros y tripulantes y vigilar el traslado de pasajeros a las aacutereas asignadas para la revisioacuten

Cuando transporten pasajeros en traacutensito inmediato se les recogeraacute la documentacioacuten que posean para que les sea devuelta al hacer la conexioacuten Estos pasajeros deberaacuten continuar su viaje dentro de las veinticuatro horas siguientes a su arribo bajo la responsabilidad de la empresa transportadora

III Queda prohibido el acceso del puacuteblico al local en donde se lleva a cabo la revisioacuten migratoria asiacute como a las plataformas donde se estacionen las aeronaves del servicio internacional mientras no se haya terminado el desembarque y la revisioacuten Los servidores puacuteblicos de todas las dependencias que participen en la actividad aeroportuaria prestaraacuten su colaboracioacuten para dar cumplimiento a esta disposicioacuten Se exceptuacutean de la prohibicioacuten anterior a los empleados de las empresas cuya presencia sea indispensable para el despacho y

IV Trataacutendose de aeronaves que a la vez hagan servicio local e internacional tanto las autoridades migratorias como las empresas tendraacuten obligacioacuten de ejercer un efectivo control migratorio sobre los pasajeros en el desembarque o en traacutensito internacional y reportaraacuten al servicio central cualquier irregularidad que ocurra

Artiacuteculo 123- La revisioacuten de la documentacioacuten de personas a la salida de aeronaves de servicio internacional de pasajeros se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Se revisaraacuten los documentos de los pasajeros en el orden de su llegada cotejaacutendose su nombre nacionalidad y demaacutes datos con los que aparezcan en las listas formuladas y entregadas por las empresas de aerotransportes a la autoridad migratoria

Ninguna aeronave en viaje internacional podraacute salir del aeropuerto sin haberse practicado la revisioacuten migratoria correspondiente y

II Cuando alguna aeronave que haya sido despachada cancele su salida por cualquier causa la empresa transportadora presentaraacute a la autoridad migratoria a todos los pasajeros para efectuar los traacutemites que correspondan

Artiacuteculo 124- La Secretariacutea podraacute exigir a la empresa o liacutenea aeacuterea la presentacioacuten de listas de pasajeros y tripulantes en el momento de arribo del vuelo Dichas listas deberaacuten contener los datos que la Secretariacutea estime necesarios

Artiacuteculo 125- Ademaacutes de las obligaciones a que se refiere el artiacuteculo 123 las empresas de aerotransportes tendraacuten las siguientes

I Transportar a los extranjeros expulsados por oacuterdenes de la Secretariacutea

II Cuidar que los tripulantes de nacionalidad extranjera de las aeronaves que prestan servicio internacional obtengan y presenten cuando sean requeridos para ello su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

158 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

documentacioacuten migratoria o en su caso las identificaciones que los Tratados y Convenios Internacionales establecen

III Aterrizar o acuatizar sus aeronaves en los puertos del paiacutes abiertos al traacutensito aeacutereo internacional salvo casos de fuerza mayor Si fuere en lugar autorizado en que exista servicio migratorio el comandante de la aeronave le daraacute aviso inmediato para la inspeccioacuten y vigilancia de los pasajeros y tripulantes Si no la hubiere el aviso lo daraacute a las autoridades del lugar para que en auxilio de las migratorias lleven a cabo la misma inspeccioacuten y vigilancia y ademaacutes informen al servicio central para que determine lo que corresponda

IV Hacerse cargo de los tripulantes de las aeronaves que permanezcan en territorio nacional y responder por su situacioacuten migratoria Asimismo tienen la obligacioacuten de transportarlos fuera del paiacutes en el teacutermino que sentildeale la Secretariacutea cuando hayan dejado de pertenecer a la tripulacioacuten correspondiente por haber infringido las disposiciones migratorias o porque se hayan hecho acreedores a expulsioacuten y

V Conducir por su cuenta fuera del territorio nacional a los extranjeros o extranjeras transportados por ellas que sean rechazados por las autoridades migratorias Dicho transporte deberaacute efectuarse en aeronaves propias o de otra empresa y en el viaje proacuteximo inmediato a la fecha en que les haya sido comunicado el acuerdo respectivo

Artiacuteculo 126- Los comandantes de aeropuertos deberaacuten informar a las autoridades migratorias sobre

la llegada y salida de toda aeronave siempre que proceda del exterior o se dirija a otro paiacutes No autorizaraacuten la salida de naves con destino al extranjero si sus comandantes o pilotos no les comprueban plenamente que la documentacioacuten migratoria de los pasajeros y la tripulacioacuten han sido debidamente revisados por las autoridades del servicio de migracioacuten asimismo en caso de cancelaciones de vuelos eacutestas deberaacuten ser notificadas inmediatamente a la autoridad migratoria

Artiacuteculo 127- Trataacutendose de transportes de caraacutecter militar o naval que procedan o salgan al exterior tanto nacionales como extranjeros se cumpliraacuten las medidas que dicte la Secretariacutea de acuerdo con las de la Defensa Nacional y de Marina seguacuten el caso para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de las personas que viajen a bordo de los mismos

Artiacuteculo 128- Cuando se compruebe la comisioacuten de alguna infraccioacuten por la empresa de transportes o por la tripulacioacuten de embarcaciones o aeronaves de transporte puacuteblico internacional el hecho no impediraacute que se autorice la salida de la aeronave o la embarcacioacuten pero en todo caso se levantaraacute el acta respectiva se impondraacute la sancioacuten correspondiente y se informaraacute a oficinas centrales No seraacute imputable a la autoridad migratoria la demora en la salida de la embarcacioacuten o aeronave producida por el levantamiento del acta en los casos a que se refiere este artiacuteculo

En todo caso deberaacute garantizarse legalmente el cumplimiento de la sancioacuten econoacutemica correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

159 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 129- En el traacutensito internacional de pasajeros por ferrocarril la revisioacuten migratoria podraacute efectuarse a bordo del mismo y las empresas de ferrocarril deberaacuten cooperar para que se lleve a cabo

Artiacuteculo 130- Las empresas de autotransporte que efectuacuteen traacutensito internacional de pasajeros tendraacuten las siguientes obligaciones

I Detendraacuten los vehiacuteculos para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de los pasajeros en los lugares destinados al efecto en las garitas internacionales y en los sitios que determine la autoridad migratoria

II Cooperaraacuten con las autoridades migratorias para que todos los pasajeros se sujeten a la revisioacuten migratoria y

III Si tuvieren tripulantes extranjeros obtendraacuten para ellos bajo la responsabilidad de las propias empresas la documentacioacuten migratoria respectiva

Artiacuteculo 131- Se impediraacute la internacioacuten al paiacutes de los polizones extranjeros que lleguen a bordo de una aeronave y permaneceraacuten en tanto sean repatriados bajo custodia y responsabilidad de la empresa transportadora Dichas personas quedaraacuten sujetas a la vigilancia de la autoridad migratoria para que se les regrese en el mismo medio de transporte que vinieron o si ello no fuere posible en otro por cuenta de la empresa que las condujo A los que arriben en embarcacioacuten se les impediraacute el desembarco y los que lleguen por otro medio de transporte permaneceraacuten asegurados en el lugar de arribo mientras son devueltos por la empresa responsable

Las autoridades migratorias tomaraacuten las medidas necesarias para evitar la internacioacuten clandestina ocultamiento o fuga de los polizones Para este efecto las empresas de transporte deberaacuten proporcionar las facilidades necesarias para la actuacioacuten de las autoridades migratorias

Artiacuteculo 132- Las autoridades migratorias estaacuten facultadas para detener la salida del paiacutes de embarcaciones aeronaves u otros medios de transporte mientras no autoricen su despacho migratorio

CAPIacuteTULO SEXTO

Instituto Nacional de Migracioacuten

Artiacuteculo 133- El Instituto en el ejercicio de sus funciones procuraraacute que los movimientos migratorios de nacionales y extranjeros favorezcan el desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes En ello se preservaraacute la seguridad y soberaniacutea del paiacutes en pleno apego a la ley y con amplio respeto a los derechos delos migrantes

Artiacuteculo 134- El Instituto tendraacute entre otros los objetivos siguientes

I Alentar y promover los flujos humanos que beneficien al paiacutes con amplio sentido humanitario y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

160 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Ejercer las atribuciones de control y verificacioacuten migratoria en territorio nacional con apego a la Ley este Reglamento y demaacutes disposiciones aplicables y con pleno respeto a los derechos humanos

Artiacuteculo 135- El Instituto proporcionaraacute los lineamientos para la elaboracioacuten de los programas de difusioacuten e informacioacuten en materia de migracioacuten de nacionales y extranjeros

Artiacuteculo 136- El Instituto tendraacute las funciones facultades atribuciones y la organizacioacuten administrativa que el Reglamento Interior de la Secretariacutea y demaacutes disposiciones en la materia le sentildealen

Artiacuteculo 137- La Secretariacutea podraacute crear grupos de proteccioacuten a migrantes que se encuentren en territorio nacional los que tendraacuten por objeto la proteccioacuten y defensa de sus derechos humanos asiacute como de su integridad fiacutesica y patrimonial con independencia de su nacionalidad y de su condicioacuten de documentados o indocumentados dichos grupos se crearaacuten en el marco de los acuerdos de coordinacioacuten que para el efecto se celebren con los ejecutivos de las entidades federativas considerando en todo caso la participacioacuten que corresponda a los municipios

Artiacuteculo 138- El Instituto coordinaraacute la operacioacuten y funcionamiento de los grupos a que alude el artiacuteculo anterior y en los mismos podraacuten participar de manera conjunta elementos de seguridad puacuteblica de los niveles federal estatal y municipal

CAPIacuteTULO SEacutePTIMO

Inmigracioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Comunes

Artiacuteculo 139- Los extranjeros y extranjeras soacutelo podraacuten dedicarse a las actividades expresamente autorizadas por la Secretariacutea y cuando asiacute proceda o se estime necesario se sentildealaraacute en la autorizacioacuten correspondiente el lugar de su residencia

En los casos que lo requiera el intereacutes puacuteblico la Secretariacutea por medio de disposiciones administrativas de caraacutecter general podraacute establecer restricciones al lugar de residencia o traacutensito de los extranjeros y extranjeras o cualquier modalidad respecto de las actividades a que eacutestos se dediquen

Artiacuteculo 140- De conformidad con el artiacuteculo 60 de la Ley para que un extranjero o extranjera pueda dedicarse a otras actividades ademaacutes de aquellas que le hayan sido expresamente autorizadas deberaacute obtener el permiso correspondiente de la Secretariacutea previo cumplimiento de los requisitos que lamisma determine

Artiacuteculo 141- Para proporcionar trabajo a un extranjero o extranjera los interesados deberaacuten cerciorarse de que las condiciones de su calidad migratoria le permitan desarrollar las actividades de que se trate en caso contrario se abstendraacuten de contratar sus servicios Dicha comprobacioacuten deberaacute hacerse por medio de la documentacioacuten migratoria en vigor En caso de duda deberaacuten consultar con las autoridades migratorias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

161 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 142- Cuando el extranjero o extranjera no acredite los montos miacutenimos sentildealados en los artiacuteculos 163 fracciones I y III 180 y 181 de este Reglamento la Secretariacutea podraacute por excepcioacuten justificada autorizar el otorgamiento de la caracteriacutestica migratoria correspondiente

Artiacuteculo 143- Para la obtencioacuten de la calidad migratoria de No Inmigrante o de Inmigrante en los casos del artiacuteculo 39 de la Ley se aplicaraacuten las reglas siguientes

I Al presentar la solicitud el extranjero o extranjera demostraraacute el matrimonio con mexicano o mexicana o la paternidad de hijos nacidos en el paiacutes

II En el caso de matrimonio con mexicano o mexicana el extranjero o extranjera manifestaraacute en su solicitud el lugar donde se estableceraacute el domicilio conyugal y

III El extranjero o extranjera a que se refiere este artiacuteculo al solicitar la proacuterroga o refrendo de su documentacioacuten migratoria deberaacute demostrar que subsiste el viacutenculo sentildealado en la fraccioacuten I y las condiciones que le fueron sentildealadas en la autorizacioacuten que le otorgoacute la Secretariacutea

Artiacuteculo 144- Al extranjero o extranjera que solicite su internacioacuten o permanencia en el paiacutes dentro de las calidades de No Inmigrante o Inmigrante en el caso de estar casado con mexicano o mexicana de acuerdo con lo establecido por el artiacuteculo 39 de la Ley la Secretariacutea podraacute autorizarle que desarrolle libremente cualquier actividad siendo liacutecita y honesta con la obligacioacuten por parte del extranjero de notificar a la misma la actividad que se encuentra desempentildeando dentro de los treinta diacuteas siguientes a la fecha de su iniciacioacuten

Igualmente tendraacute obligacioacuten de notificar cualquier cambio de actividad dentro de los treinta diacuteas posteriores a que ocurra el mismo

El extranjero o extranjera que haya sido autorizado de conformidad con lo sentildealado en este artiacuteculo al solicitar la proacuterroga o refrendo de su documentacioacuten migratoria uacutenicamente deberaacute demostrar la subsistencia del viacutenculo matrimonial y manifestar las actividades que realiza

Artiacuteculo 145- Las empresas instituciones o cualquier persona fiacutesica o moral estaraacuten obligadas a sufragar los gastos que origine en su caso la expulsioacuten de extranjeros o extranjeras que se encuentren a su servicio o bajo su responsabilidad

La autoridad migratoria integraraacute un padroacuten de personas fiacutesicas y morales que tengan bajo su responsabilidad o contraten personal extranjero debiendo llevar un expediente baacutesico para cada uno

Dicho padroacuten contendraacute cuando menos los siguientes elementos

I Acta constitutiva de la empresa en su caso

II Uacuteltima declaracioacuten de impuestos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

162 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Listado de personal que labora en la misma sentildealando nombre y nacionalidad

IV Listado de personas autorizadas para realizar traacutemites ante el Instituto y

V Aquellos elementos inherentes a la actividad desarrollada

Los requisitos previstos en las fracciones II y III se actualizaraacuten perioacutedicamente La periodicidad seraacute determinada por el Instituto

Artiacuteculo 146- En los traacutemites migratorios relacionados con las personas de negocios e inversionistas consejeros teacutecnicos cientiacuteficos personas que ocupen cargo de confianza y profesionales la autoridad migratoria deberaacute dictar resolucioacuten a las solicitudes realizadas por extranjeros o extranjeras en un plazo no mayor a treinta y cinco diacuteas naturales Para dichos traacutemites la Secretariacutea soacutelo podraacute exigir que se proporcionen los datos y documentos que se precisen para cada caso en la Ley el Reglamento y en otras disposiciones de caraacutecter administrativo que al efecto se publiquen en el Diario Oficial de la Federacioacuten

La autoridad migratoria podraacute exigir en su caso que los extranjeros y extranjeras comprueben la veracidad de la informacioacuten de las solicitudes para ello la autoridad se sujetaraacute a criterios y procedimientos establecidos por la Secretariacutea en disposiciones administrativas publicadas en el Diario Oficial de la Federacioacuten

SECCIOacuteN II- Actos y Contratos

Artiacuteculo 147- Los extranjeros y extranjeras independientemente de su calidad migratoria por siacute o mediante apoderado podraacuten adquirir tiacutetulos y valores de renta fija o variable acciones y partes sociales activos para la realizacioacuten de actividades empresariales y otras similares realizar depoacutesitos bancarios adquirir bienes inmuebles urbanos y ruacutesticos y derechos reales sobre los mismos asiacute como derechos de fideicomisario de conformidad con lo dispuesto en el artiacuteculo 27 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos la Ley de Inversioacuten Extranjera y demaacutes leyes y disposiciones aplicables asiacute como los tratados internacionales de los que Meacutexico sea parte sin que para ello requiera permiso de la Secretariacutea

Todos los actos a que se refiere el paacuterrafo anterior podraacuten realizarse por el extranjero directamente o por su representante independientemente de que aqueacutel se encuentre o no en el paiacutes

El transmigrante en ninguacuten caso estaraacute facultado para realizar los actos juriacutedicos a que se refiere este artiacuteculo

Artiacuteculo 148- Los extranjeros y extranjeras podraacuten realizar cualquier acto aun de dominio sobre los bienes que les sean propios sin requerir permiso de la Secretariacutea

Artiacuteculo 149- Las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 68 de la Ley estaacuten obligados a exigir a los extranjeros y extranjeras que tramiten ante ellos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

163 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

asuntos de su competencia que previamente les comprueben su legal estancia en el paiacutes con excepcioacuten en los casos de

I Registro de nacimientos en tiempo

II Registro de defunciones y

III Otorgamiento de testamentos poderes cotejos certificacioacuten de copias y de hechos

En los casos de registro de nacimientos en tiempo en los cuales los extranjeros no acrediten su legal estancia en el paiacutes las autoridades deberaacuten notificarlo a la Secretariacutea en un teacutermino no mayor a quince diacuteas

Artiacuteculo 150- Las autoridades y fedatarios a que se refiere el artiacuteculo anterior estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que ademaacutes de acreditar su legal estancia en el paiacutes exhiban la autorizacioacuten o el permiso previo o la certificacioacuten de la Secretariacutea soacutelo en los siguientes casos

I Cuando se trate de realizar traacutemites de adopcioacuten

II Cuando se trate de la celebracioacuten de matrimonio de extranjero y mexicano y

III Cuando se trate de divorcio o nulidad de matrimonio de acuerdo a lo establecido en el artiacuteculo 156

Artiacuteculo 151- Las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 68 de la Ley estaacuten obligados a solicitar a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que ademaacutes de acreditar su legal estancia en el paiacutes comprueben que su calidad y caracteriacutestica migratoria les permite realizar el acto o contrato que se pretenda llevar a cabo soacutelo en los siguientes casos

I En los supuestos establecidos en el artiacuteculo 66 de la Ley deberaacuten acreditar no tener la caracteriacutestica de transmigrante y

II Cuando se trate de traacutemites de divorcio o nulidad de matrimonio para cumplir con lo dispuesto por el artiacuteculo 156 de este Reglamento

Artiacuteculo 152- Cuando de la celebracioacuten o formalizacioacuten de un acto o contrato se origine la posibilidad de realizacioacuten de una actividad por parte de un extranjero para la cual no esteacute previamente autorizado por la Secretariacutea el acto podraacute celebrarse y formalizarse siempre que en el instrumento respectivo se asiente la prevencioacuten de que el desempentildeo de la actividad estaraacute sujeta a la autorizacioacuten que a su juicio expida la Secretariacutea

Artiacuteculo 153- Soacutelo a peticioacuten expresa de la Secretariacutea las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 69 de la Ley informaraacuten de cualquier acto o contrato en el que hayan intervenido extranjeros mencionando los documentos con los que acreditaron su legal estancia en el paiacutes y en su caso el permiso respectivo de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

164 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Las autoridades y fedatarios mencionados se abstendraacuten de dar su autorizacioacuten si advierten irregularidades en la documentacioacuten migratoria de los extranjeros si no se presenta el permiso respectivo cuando eacuteste sea necesario o si sus condiciones y calidad migratoria no les permite realizar el acto o contrato de que se trate lo que comunicaraacuten inmediatamente a la Secretariacutea

Artiacuteculo 154- La Secretariacutea cuando lo estime necesario podraacute instruir a las autoridades a que aluden los artiacuteculos 67 68 y 69 de la Ley respecto a la forma en que deben cumplir con las obligaciones que les impongan la Ley y este Reglamento

Artiacuteculo 155- Los actos que se efectuacuteen en contravencioacuten a los artiacuteculos 66 y 69 de la Ley y las disposiciones de este ordenamiento que los reglamentan estaraacuten sujetos a las sanciones previstas en las leyes aplicables

La declaracioacuten de nulidad en su caso seraacute hecha por los Tribunales Federales a solicitud del Ministerio Puacuteblico Federal previa peticioacuten de la Secretariacutea

Artiacuteculo 156- La certificacioacuten para tramitar ante una autoridad judicial o administrativa el divorcio o nulidad de matrimonio a que alude el artiacuteculo 69 de la Ley estaraacute sujeta a las siguientes prevenciones

I Deberaacuten solicitarla a las autoridades migratorias por escrito

El coacutenyuge extranjero cuando sea el actor en caso de juicio de divorcio necesario o de nulidad de matrimonio o los coacutenyuges que sean extranjeros en juicios de divorcio voluntario o administrativo

II Soacutelo se expediraacute a los extranjeros cuando el domicilio conyugal se hubiere constituido en el territorio nacional y posean la calidad y caracteriacutesticas migratorias siguientes

1 No Inmigrantes

a) Visitante

b) Asilado Poliacutetico

c) Refugiado

d) Estudiante

e) Ministro de Culto o Asociado Religioso

f) Visitante Distinguido y

g) Corresponsal

2 Inmigrante e

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

165 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

3 Inmigrado

III La certificacioacuten se otorgaraacute con validez de noventa diacuteas a partir de su fecha de expedicioacuten y

IV No se requeriraacute la certificacioacuten a que se refiere este artiacuteculo en los casos en que el mexicano o mexicana sea el actor trataacutendose de juicios de divorcio necesario o de nulidad de matrimonio

Artiacuteculo 157- La autorizacioacuten para que los extranjeros y extranjeras puedan contraer matrimonio con mexicana o mexicano a que se refiere el artiacuteculo 68 de la Ley quedaraacute sujeta a las siguientes disposiciones

I Deberaacuten solicitarla a las autoridades migratorias por escrito el extranjero o su representante debiendo presentar la documentacioacuten migratoria para acreditar su legal estancia en el paiacutes Los matrimonios que se realicen por poder estaraacuten sujetos a la expedicioacuten del permiso previo de la Secretariacutea

II La peticioacuten deberaacute ser apoyada por el presunto contrayente mexicano o mexicana quien deberaacute acreditar su nacionalidad y

III La autorizacioacuten se otorgaraacute por una validez hasta de treinta diacuteas a partir de su expedicioacuten pero no podraacute rebasar la temporalidad indicada en el documento migratorio para permanecer en el paiacutes

Artiacuteculo 158- El permiso especial para realizar traacutemites de adopcioacuten a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 150 de este Reglamento estaraacute sujeto a las siguientes condiciones

I Deberaacuten solicitarlo a las autoridades migratorias por escrito de acuerdo a lo siguiente

a) La solicitud seraacute formulada por el extranjero o extranjera o su representante mediante la presentacioacuten de la documentacioacuten migratoria vigente que acredite su legal estancia en el paiacutes y

b) No se expediraacute a los extranjeros o extranjeras que posean la caracteriacutestica migratoria de transmigrante o visitante provisional

La autorizacioacuten se otorgaraacute por una validez de noventa diacuteas a partir de su expedicioacuten y no excederaacute la temporalidad indicada en el documento migratorio

SECCIOacuteN III- No Inmigrantes

Artiacuteculo 159- Toda autorizacioacuten para que un extranjero o extranjera sea admitido en el paiacutes como No Inmigrante debe ser concedida por acuerdo del Secretario Subsecretario o Comisionado Esta facultad puede ser delegada a las autoridades que determinen el Secretario Subsecretario o Comisionado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

166 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 160- TURISTAS- La internacioacuten de turistas quedaraacute sujeta a las siguientes disposiciones

I La autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes se concederaacute hasta por seis meses a partir de su expedicioacuten y no seraacute susceptible de proacuterroga Soacutelo por enfermedad que impida viajar o por otra causa de fuerza mayor debidamente comprobada se podraacute conceder un plazo adicional para la salida del extranjero o extranjera

En los casos de turistas que hayan sido documentados originalmente por una temporalidad menor a los seis meses la Secretariacutea podraacute cuando lo estime conveniente ampliar la temporalidad hasta completarlos y

II Cuando la Secretariacutea lo juzgue conveniente podraacute autorizar la prerrogativa de entradas y salidas muacuteltiples al paiacutes en esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 161- TRANSMIGRANTES- La internacioacuten de extranjeros y extranjeras en traacutensito hacia otro paiacutes se regiraacute por las disposiciones siguientes

I La autorizacioacuten de internacioacuten se concederaacute hasta por treinta diacuteas improrrogables contados a partir de su expedicioacuten

II No podraacuten cambiar de calidad o caracteriacutestica migratoria y

III En ninguacuten caso se autorizaraacute la internacioacuten como transmigrante al extranjero que carezca de permiso de admisioacuten al paiacutes hacia donde se dirige y del permiso de traacutensito en los paiacuteses limiacutetrofes de la Repuacuteblica Mexicana comprendidos en su ruta

Artiacuteculo 162- VISITANTES- A las personas a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo 42 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

I Se les concederaacute el permiso para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta de acuerdo a los siguientes supuestos

a) Cuando el extranjero visitante viva durante su estancia de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier ingreso proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes

b) Cuando su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas deinversioacuten o para realizar eacutestas

c) Cuando se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de asesoriacutea artiacutesticas deportivas o similares o de observacioacuten de derechos humanos incluyendo la de los procesos electorales

d) Cuando pretenda ocupar cargos de confianza y

e) Cuando pretenda asistir a asambleas y sesiones del consejo de administracioacuten de empresas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

167 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Salvo lo dispuesto en el artiacuteculo 163 la Secretariacutea estableceraacute los requisitos que deberaacuten acreditarse en cada uno de los supuestos mencionados asiacute como las modalidades en que se clasificaraacuten las actividades que pretenda desarrollar el extranjero o extranjera

II El permiso se autorizaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una

Trataacutendose de los inversionistas a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 163 de este Reglamento el permiso se otorgaraacute por un antildeo maacutes las proacuterrogas que en su caso se concedan

En todos los casos la temporalidad concedida permitiraacute entradas y salidas muacuteltiples

III La Secretariacutea fijaraacute a los extranjeros y extranjeras a quienes se conceda esta caracteriacutestica migratoria las actividades a que podraacuten dedicarse y cuando lo estime necesario el lugar de su residencia Los extranjeros y extranjeras deberaacuten acreditar la capacidad econoacutemica que les permita permanecer en el paiacutes

IV Los extranjeros y extranjeras podraacuten ser admitidos para ejercer una actividad remunerada o lucrativa siempre que la solicitud de admisioacuten se formule por la empresa institucioacuten o persona que pretenda utilizar sus servicios o por el mismo extranjero o extranjera cuando pretenda trabajar en forma independiente

V La empresa institucioacuten o persona que haya hecho la solicitud seraacute responsable solidariamente con el extranjero o extranjera por el monto de las sanciones a que se haga acreedor y en su caso costearaacute los gastos de su repatriacioacuten Cuando trabaje en forma independiente los gastos correraacuten por su cuenta y

VI Las proacuterrogas podraacuten concederse siempre y cuando el extranjero o extranjera demuestre que subsisten las condiciones bajo las cuales se concedioacute la caracteriacutestica migratoria

La Secretariacutea tendraacute facultad discrecional para juzgar sobre el otorgamiento de las proacuterrogas en el caso de que hubieren cambiado las condiciones sentildealadas en la autorizacioacuten

Artiacuteculo 163- El extranjero o extranjera que solicite autorizacioacuten dentro de la caracteriacutestica de Visitante a que se refiere el artiacuteculo anterior en las modalidades que especiacuteficamente se sentildealan se sujetaraacute a las siguientes reglas

I VISITANTE DE NEGOCIOS E INVERSIONISTA Al extranjero o extranjera que pretenda internarse en el territorio nacional con el objeto de conocer diferentes alternativas de inversioacuten realizar una inversioacuten directa o supervisarla representar a una empresa extranjera o realizar transacciones comerciales se aplicaraacute lo siguiente

1 Para personas de negocios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

168 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

a) Seraacute necesario presentar la carta de invitacioacuten de las caacutemaras de comercio o industria asociaciones empresariales organismos puacuteblicos o privados o de empresas industriales comerciales o instituciones financieras o

b) Acreditar mediante carta bancaria que contaraacute mensualmente durante un antildeo con el equivalente a quinientos diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal o carta de solvencia econoacutemica de la empresa que representa durante el tiempo de su estanciaen el paiacutes

2 Para inversionistas

a) Seraacute necesario presentar una constancia expedida por el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o la documentacioacuten que acredite la inversioacuten miacutenima del equivalente a veintiseacuteis mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal o

b) Cuando la inversioacuten consista en la adquisicioacuten de bienes inmuebles se deberaacute presentar la escritura puacuteblica en que conste la compra venta o el contrato de fideicomiso por el que adquiera derechos de fideicomisario por un monto miacutenimo equivalente a cuarenta mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal

3 Los representantes comerciales podraacuten presentar la carta de la empresa extranjera que otorgue el nombramiento correspondiente y acreditaraacuten la solvencia econoacutemica en los teacuterminos del inciso b) del numeral 1 y

4 Los extranjeros y extranjeras que realicen transacciones comerciales podraacuten presentar copia del contrato o contratos de compra venta por un monto equivalente a veintiseacuteis mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal y acreditaraacuten solvencia econoacutemica en los teacuterminos del inciso b) del numeral 1

II VISITANTE TEacuteCNICO O CIENTIacuteFICO El extranjero o extranjera cuya internacioacuten tenga como propoacutesito la iniciacioacuten o ejecucioacuten de un proyecto de inversioacuten especiacutefico dar asesoriacutea a instituciones puacuteblicas o privadas realizar preparar o dirigir investigaciones cientiacuteficas dar conferencias cursos o divulgar alguacuten tipo de conocimiento realizar actividades teacutecnicas en la elaboracioacuten de un proyecto de inversioacuten disentildear o iniciar la operacioacuten o construccioacuten de una planta capacitar a otros teacutecnicos bajo contratos de prestacioacuten de servicios previamente pactados o prestar servicios contemplados en un contrato de transferencia de tecnologiacutea patentes o marcas deberaacuten acreditar

a) Solicitud formulada por institucioacuten puacuteblica o privada que pretenda utilizar los servicios manifestando la naturaleza del proyecto o actividad en que intervendraacuten y el tiempo estimado de su estancia y

b) Copia de la carta invitacioacuten de la institucioacuten puacuteblica o privada de que se trate o copia del contrato de prestacioacuten de servicios profesionales o de transferencia tecnoloacutegica de patenteso marcas

III VISITANTE RENTISTA El extranjero o extranjera que durante su estancia en el paiacutes viva de sus depoacutesitos traiacutedos del exterior de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

169 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ingreso tambieacuten proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes para obtener su caracteriacutestica migratoria deberaacute

a) Comprobar un ingreso miacutenimo mensual equivalente a doscientos cincuenta veces el salario miacutenimo general diario vigente en el Distrito Federal

b) Si solicita la autorizacioacuten para dependientes familiares el monto mensual sentildealado aumentaraacute en ciento veinticinco veces el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal por cada persona que dependa econoacutemicamente de eacutel y

c) Los montos antes sentildealados se comprobaraacuten con carta de la institucioacuten financiera banco mexicano o extranjero o de la institucioacuten fiduciaria en donde se acredite que la persona cuenta por lo menos con el ingreso miacutenimo mensual sentildealado

La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero o extranjera acredite hasta el equivalente al cincuenta por ciento del monto sentildealado en el inciso a) cuando demuestre la adquisicioacuten de un bien inmueble destinado para uso propio como casa habitacioacuten

Para que los extranjeros o extranjeras a que se refiere esta fraccioacuten puedan realizar actividades remuneradas o lucrativas necesitaraacuten autorizacioacuten de la Secretariacutea que la otorgaraacute cuando a su juicio lo estime conveniente

IV VISITANTE PROFESIONAL El extranjero o extranjera cuya internacioacuten tenga como propoacutesito el ejercicio de una profesioacuten en forma independiente o mediante la prestacioacuten de servicios a empresas o instituciones puacuteblicas o privadas deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo de la institucioacuten oficial o privada que requiera de los servicios o asesoriacutea del profesionista manifestando el domicilio donde laboraraacute

b) Exhibir copia del tiacutetulo profesional y en su caso de la ceacutedula profesional respectiva y

c) En el caso de que el extranjero o extranjera profesionista pretendan ejercer en forma independiente deberaacute cumplir con lo establecido en el inciso anterior e indicar la actividad y el lugar donde pretende desempentildearla

V VISITANTE CARGO DE CONFIANZA El extranjero o extranjera que pretendan internarse al paiacutes para asumir cargos de direccioacuten de administrador uacutenico u otros de absoluta confianza en empresas instituciones o negociaciones establecidas en la Repuacuteblica Mexicana deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo precisando el cargo que el extranjero o extranjera vayan a desempentildear en la empresa institucioacuten o negociacioacuten que pretenda utilizar sus servicios o el contrato de prestacioacuten de servicios manifestando el domicilio donde laboraraacute

En ambos documentos deberaacute indicarse que su vigencia se sujeta a la autorizacioacuten correspondiente de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

170 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

b) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa institucioacuten o negociacioacuten seguacuten sea el caso y

c) Atendiendo a las circunstancias del caso concreto la Secretariacutea podraacute solicitar al interesado que acredite su capacidad para el cargo que pretende ocupar siempre y cuando ello se haga sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados internacionales de los que Meacutexico sea parte

En los casos de las fracciones I II IV y V de este artiacuteculo el solicitante deberaacute presentar el acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y domicilio de la empresa o copia de la uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos o constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o de inscripcioacuten de la caacutemara asociacioacuten u organismo correspondiente

VI VISITANTE OBSERVADOR DE DERECHOS HUMANOS Trataacutendose de visitantes observadores de derechos humanos la solicitud y el permiso respectivo se otorgaraacuten de conformidad con las siguientes reglas

a) El permiso de internacioacuten se autorizaraacute exclusivamente por las oficinas centrales del Instituto

b) Los sujetos que podraacuten ingresar al amparo de la presente fraccioacuten seraacuten aquellos extranjeros y extranjeras que pretendan internarse a Meacutexico para conocer la situacioacuten de los derechos humanos in situ independientemente de que pertenezcan o no a un Organismo No Gubernamental La solicitud de internacioacuten deberaacute ser presentada cuando menos con quince diacuteas de anticipacioacuten a la fecha en que pretendan internarse a territorio nacional el Comisionado podraacute autorizar la disminucioacuten de este plazo

c) Trataacutendose de grupos la autorizacioacuten se realizaraacute de manera individual en un maacuteximo de diez individuos por organizacioacuten o grupo de organizaciones El Comisionado podraacute autorizar la ampliacioacuten de ese liacutemite

d) La temporalidad autorizada seraacute de diez diacuteas contados a partir de la fecha de ingreso a territorio nacional el Comisionado podraacute autorizar la ampliacioacuten de la temporalidad concedida y en su caso la prerrogativa de entradas y salidas muacuteltiples

e) El Comisionado podraacute autorizar al Directivo de mayor rango de Organizaciones No Gubernamentales Internacionales con estatus del Consejo Econoacutemico y Social de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas estancias en nuestro paiacutes por una temporalidad hasta de un antildeo mismas que pueden ser prorrogadas a su vencimiento a solicitud del interesado

f) Para los casos en que un observador de derechos humanos se encuentre documentado en Meacutexico y pretenda visitar otra entidad federativa distinta a la autorizada deberaacute solicitarlo a las oficinas centrales del Instituto o a la Delegacioacuten que corresponda anexando el nuevo programa de trabajo a desarrollar y

g) La solicitud de internacioacuten deberaacute cumplir los siguientes requisitos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

171 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

1 Anexar en su caso copia certificada de la escritura constitutiva o del instrumento que acredite la legal existencia de la Organizacioacuten No Gubernamental con su respectiva traduccioacuten al espantildeol se debe acreditar que la citada organizacioacuten cuenta con una antiguumledad miacutenima de cinco antildeos al momento de presentar la solicitud o acreditar que cuenta con el estatus consultivo del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

2 Documento por medio del cual se acredite plenamente ser miembro de la Organizacioacuten No Gubernamental

3 Programa de trabajo en el que se sentildeale actividades instituciones a visitar o entrevistar asiacute como las entidades federativas y localidades que pretenda visitar

4 Documentos registros o certificaciones que acrediten la experiencia previa del extranjero en relacioacuten con las actividades que pretende realizar

5 Cuando la visita sea consecuencia de invitacioacuten de una Organizacioacuten No Gubernamental o institucioacuten mexicana se deberaacute presentar la carta invitacioacuten y la carta responsiva emitida por persona legalmente facultada para ello en todo caso la institucioacuten mexicana deberaacute acreditar los requisitos previstos en el numeral uno

6 Cuando se trate de un observador de derechos humanos que no pertenezca a una Organizacioacuten No Gubernamental deberaacute acreditar tener experiencia en las actividades que pretenda desarrollar y

7 Trataacutendose de visitas que tengan dentro de su finalidad la de otorgar donaciones deberaacute adicionalmente cumplir con la normatividad aplicable

Una vez autorizada la internacioacuten del extranjero o extranjera al paiacutes en el documento migratorio respectivo se anotaraacute el contenido de los artiacuteculos 9 11 y 33 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos asiacute como 34 y 43 de la Ley General de Poblacioacuten

VII VISITANTE PARA CONOCER PROCESOS ELECTORALES El extranjero o extranjera que pretenda internarse a territorio nacional para conocer las modalidades del desarrollo de procesos electorales federales o estatales en su caso se ajustaraacute a las siguientes reglas

a) Toda solicitud deberaacute estar avalada por el organismo electoral federal o local de que se trate seguacuten sea el proceso electoral que se pretenda cubrir

b) El interesado deberaacute acreditar de manera fehaciente que pertenece a una organizacioacuten institucioacuten o asociacioacuten que tenga objetivos congruentes con las actividades que pretenda realizar misma que deberaacute respaldar su solicitud y acreditar plenamente que se responsabiliza de cubrir los gastos que origine la estancia del extranjero en el paiacutes y

c) Una vez autorizada la internacioacuten del extranjero o extranjera al paiacutes en el documento migratorio respectivo se anotaraacute el contenido de los artiacuteculos 9 11 y 33 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos asiacute como 34 y 43 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

172 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIII VISITANTE CONSEJERO El extranjero o extranjera que pretenda internarse al paiacutes para asistir a asambleas o sesiones del consejo de administracioacuten de empresas se sujetaraacute a las siguientes reglas

a) El permiso se autorizaraacute por la temporalidad de un antildeo prorrogable hasta por cuatro veces maacutes por igual temporalidad cada una

b) Para la autorizacioacuten de esta caracteriacutestica migratoria solamente se requeriraacute la presentacioacuten de la constancia de su nombramiento por la asamblea de accionistas

c) Dentro de la temporalidad concedida el permiso de estancia podraacute ser utilizado en entradas y salidas muacuteltiples y

d) Soacutelo en casos de enfermedad o por causa de fuerza mayor debidamente comprobada se le otorgaraacute un plazo especial para salir del paiacutes

Artiacuteculo 164- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO- Para los efectos de la fraccioacuten IV del artiacuteculo 42 de la Ley las Asociaciones Religiosas deberaacuten acreditar su registro con la constancia correspondiente que expida la Secretariacutea o cualquier otro documento fehaciente que acredite tal registro

Igualmente se entenderaacute que el extranjero o extranjera de cuyo traacutemite migratorio se trate es Ministro de Culto o Asociado Religioso con antelacioacuten a la solicitud de dicho traacutemite siempre que la Secretariacutea lo informe por escrito

Asimismo se les requeriraacute cumplir con lo siguiente

I Comprobar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea la percepcioacuten perioacutedica e ininterrumpida de medios econoacutemicos para su sostenimiento

II Manifestar en su solicitud el tipo de actividades que desarrollaraacute asiacute como el aacutembito territorial en el que se desempentildearaacuten sus funciones

III Al solicitar su proacuterroga anual deberaacute comprobar que subsisten las condiciones bajo las cuales le fue otorgada esta caracteriacutestica y

IV Dada la naturaleza de esta caracteriacutestica migratoria de asistencia social y filantroacutepica no podraacute realizar otra actividad independientemente de que sea remunerada o no sin la autorizacioacuten previa de la Secretariacutea

Artiacuteculo 165- ASILADOS POLIacuteTICOS- La admisioacuten de los No Inmigrantes a los que se refieren los artiacuteculos 35 y 42 fraccioacuten V de la Ley se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Los extranjeros y extranjeras que lleguen a territorio nacional huyendo de persecuciones poliacuteticas seraacuten admitidos provisionalmente por las oficinas de migracioacuten debiendo permanecer en el puerto de entrada mientras la Secretariacutea resuelve cada caso en particular La oficina de migracioacuten correspondiente informaraacute del arribo a oficinas centrales por la viacutea maacutes raacutepida

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

173 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II El interesado al solicitar asilo deberaacute expresar los motivos de persecucioacuten sus antecedentes personales los datos necesarios para su identificacioacuten y el medio de transporte que utilizoacute

III La oficina de migracioacuten obtenida la autorizacioacuten de oficinas centrales para conceder asilo poliacutetico territorial levantaraacute un acta asentando en ella los datos sentildealados en la fraccioacuten anterior concederaacute el asilo a nombre de la Secretariacutea formularaacute la media filiacioacuten del extranjero o extranjera tomaraacute las medidas necesarias para la seguridad de eacuteste y lo enviaraacute al servicio central

IV No se admitiraacute como asilado al extranjero o extranjera que proceda de paiacutes distinto de aqueacutel en el que se haya ejercido la persecucioacuten poliacutetica salvo el caso de que en el uacuteltimo soacutelo haya tenido el caraacutecter de transmigrante debidamente comprobado

V Las Embajadas Mexicanas aceptaraacuten en sus residencias a los extranjeros y extranjeras que soliciten asilo siempre que sean originarios del paiacutes en donde aqueacutellas se encuentren investigaraacuten el motivo de la persecucioacuten y si eacuteste a su juicio es un delito que sea de caraacutecter poliacutetico concederaacuten el Asilo Diplomaacutetico a nombre de Meacutexico asilo que en su caso seraacute ratificado posteriormente porla Secretariacutea

VI Concedido el Asilo Diplomaacutetico la Embajada informaraacute por la viacutea maacutes raacutepida a la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y eacutesta a su vez a la Secretariacutea y se encargaraacute ademaacutes de la seguridad y del traslado a Meacutexico del asilado y

VII Todos los extranjeros y extranjeras admitidos en el paiacutes como asilados quedaraacuten sujetos a las siguientes condiciones

a) La Secretariacutea determinaraacute el sitio en el que el asilado debe residir y las actividades a las que pueda dedicarse y podraacute establecer otras modalidades cuando a su juicio las circunstancias lo ameriten

b) El asilado poliacutetico podraacute traer a Meacutexico a su coacutenyuge e hijos para vivir bajo su dependencia econoacutemica quienes tendraacuten la misma calidad y caracteriacutestica migratoria bajo la modalidad de dependiente econoacutemico Los padres seraacuten admitidos con la misma calidad caracteriacutestica y modalidad migratoria si la Secretariacutea lo estima pertinente

c) Los extranjeros y extranjeras que hayan sido admitidos como asilados soacutelo podraacuten ausentarse del paiacutes previo permiso de oficinas centrales y si lo hicieren sin eacuteste se cancelaraacute definitivamente su documentacioacuten migratoria tambieacuten perderaacuten sus derechos migratorios si permanecen fuera del paiacutes maacutes tiempo del que se les haya autorizado En ambos casos la Secretariacutea podraacute otorgarles otra caracteriacutestica migratoria que juzgue conveniente

d) Las internaciones a que se refiere este artiacuteculo se concederaacuten por el tiempo que la Secretariacutea lo estime conveniente Los permisos de estancia se otorgaraacuten por un antildeo y si tuviesen que exceder de eacuteste podraacuten prorrogarse por uno maacutes y asiacute de manera indefinida Los interesados deberaacuten solicitar la revalidacioacuten de su permiso dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento de eacuteste Esta revalidacioacuten se les concederaacute si

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

174 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

subsisten las circunstancias que determinaron el asilo y siempre que hayan cumplido con los requisitos y modalidades sentildealadas por la Secretariacutea En la misma forma se procederaacute con sus familiares

e) Deberaacuten solicitar a oficinas centrales por escrito el permiso para el cambio de actividad presentando los requisitos que la normatividad aplicable sentildeale

f) Al momento que hayan desaparecido las circunstancias que motivaron el asilo poliacutetico el asilado dentro de los treinta diacuteas siguientes abandonaraacute el paiacutes con sus familiares que tengan la misma caracteriacutestica migratoria o bien podraacute acogerse a lo establecido por el artiacuteculo 59 de la Ley previa renuncia expresa a su condicioacuten de asilado

g) La Secretariacutea cuando lo estime conveniente y a solicitud del interesado podraacute autorizar el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria aun cuando se mantengan las causas que motivaron el otorgamiento del asilo previa renuncia expresa a su condicioacuten de asilado

h) El asilado deberaacute manifestar por escrito sus cambios de domicilio y de estado civil en un periodo maacuteximo de treinta diacuteas a partir del cambio o celebracioacuten del acto y

i) El asilado observaraacute todas las obligaciones que la Ley y este Reglamento imponen alos extranjeros

Artiacuteculo 166- REFUGIADO- La admisioacuten de los No Inmigrantes a los que se refieren los artiacuteculos 35 y 42 fraccioacuten VI de la Ley se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Los extranjeros y extranjeras que huyendo de su paiacutes de origen para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazados por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado el orden puacuteblico y que ingresen a territorio nacional deberaacuten solicitar a la oficina de migracioacuten maacutes cercana al lugar donde se encuentra el interesado la calidad y caracteriacutestica migratorias de No Inmigrante Refugiado La solicitud deberaacute formularse al ingreso al territorio nacional o dentro de los quince diacuteas naturales siguientes

II La autoridad migratoria correspondiente tomaraacute las medidas necesarias para que el solicitante permanezca a su disposicioacuten hasta en tanto se resuelve su solicitud debiendo enviar eacutesta a oficinas centrales por la viacutea maacutes expedita en un plazo no mayor de veinticuatro horas

III El interesado al solicitar el refugio deberaacute expresar los motivos por los que huyoacute de su paiacutes de origen si viene o no de un tercer paiacutes sus antecedentes personales las pruebas que a su derecho convenga los datos necesarios para su identificacioacuten y el medio de transporte que utilizoacute

IV La autoridad migratoria competente admitiraacute a traacutemite la solicitud de refugio y desahogaraacute las pruebas ofrecidas en un plazo no mayor de diez diacuteas Dentro de ese plazo la autoridad migratoria podriacutea allegarse los demaacutes medios de conviccioacuten que considere convenientes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

175 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V La autoridad migratoria competente resolveraacute lo conducente en cada caso en particular atendiendo a las manifestaciones vertidas por el interesado las pruebas que acopie y en su caso las recomendaciones del Comiteacute de Elegibilidad al que alude el artiacuteculo siguiente en un plazo no mayor de quince diacuteas contados a partir de la presentacioacuten de la solicitud

Las oficinas centrales del Instituto al recibir la solicitud de refugio deberaacuten enviar copia al Comiteacute de elegibilidad quien emitiraacute con toda oportunidad su recomendacioacuten en caso de no hacerlo se entenderaacute que no tiene objecioacuten para el otorgamiento de la caracteriacutestica solicitada

VI Reconocido el caraacutecter de refugiado por la autoridad migratoria competente se tomaraacuten las medidas necesarias para la seguridad del refugiado y se vigilaraacute su traslado al lugar donde deberaacute residir el cual estaraacute definido en la misma resolucioacuten

VII No se admitiraacute como refugiado al extranjero o extranjera que incurra en cualquiera de las siguientes hipoacutetesis

a) Que se trate de un migrante por motivos econoacutemicos o distintos a los previstos en la fraccioacuten I

b) Que el solicitante sea perseguido con motivo de delitos comunes

c) Que se encuentre sujeto a un procedimiento de extradicioacuten en cuyo caso la autoridad migratoria podraacute diferir la resolucioacuten hasta en tanto se resuelva definitivamente dicho procedimiento de extradicioacuten

d) Que provenga de un paiacutes en el cual se le haya negado la calidad de asilado o refugiado

e) Que no haya presentado su solicitud en tiempo excepto que los motivos que dan origen a dicha solicitud sean supervenientes a su ingreso al paiacutes y

f) Que haya adquirido durante su estancia en el paiacutes distinta calidad y caracteriacutestica migratorias

VIII Todos los extranjeros y extranjeras admitidos en el paiacutes como refugiados quedaraacuten sujetos a las siguientes condiciones

a) La Secretariacutea determinaraacute el sitio en el que el refugiado deba residir y las actividades a las que pueda dedicarse y podraacute establecer otras modalidades regulatorias de su estancia cuando a su juicio las circunstancias lo ameriten

b) Los refugiados podraacuten solicitar la internacioacuten a territorio nacional de su coacutenyuge e hijos o padres que sean sus dependientes econoacutemicos

c) Los extranjeros y extranjeras que hayan sido admitidos como refugiados soacutelo podraacuten ausentarse del paiacutes previo permiso de oficinas centrales y si lo hicieran sin eacuteste o permanecieran fuera del paiacutes por maacutes del tiempo autorizado perderaacuten susderechos migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

176 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

d) El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a ninguacuten otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas

e) La Secretariacutea podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria

f) Las autorizaciones a que se refiere este artiacuteculo se concederaacuten por el tiempo que la Secretariacutea lo estime conveniente Los permisos de estancia se otorgaraacuten por un antildeo y si tuviesen que exceder de eacuteste podraacuten prorrogarse por uno maacutes y asiacute sucesivamente Al efecto los interesados deberaacuten solicitar la renovacioacuten de su permiso dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento del mismo Esta proacuterroga seraacute concedida si subsisten las circunstancias que determinaron el refugio y siempre que se haya cumplido con los requisitos y modalidades sentildealados por la Secretariacutea En la misma forma se procederaacute con los familiares

g) El cambio de lugar de residencia o ampliacioacuten o cambio de actividades estaraacute sujeto a un permiso debiendo cubrirse los requisitos que sentildeale la Secretariacutea

h) Cuando a juicio de la Secretariacutea desaparezcan las circunstancias que motivaron el refugio el interesado deberaacute abandonar el paiacutes con sus familiares que tengan la misma caracteriacutestica migratoria dentro de los treinta diacuteas siguientes al aviso de la autoridad o bien podraacute acogerse a lo establecido por el artiacuteculo 59 de la Ley y

i) Los refugiados estaacuten obligados a manifestar sus cambios de estado civil asiacute como el nacimiento de hijos en territorio nacional en un periodo maacuteximo de treinta diacuteas contados a partir del cambio celebracioacuten del acto o del nacimiento

Contra la negativa de autorizacioacuten al refugio procede el recurso de revisioacuten previsto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo mismo que seraacute resuelto en un plazo no mayor a cinco diacuteas haacutebiles contados a partir de la fecha en que se interpuso dicho recurso

Artiacuteculo 167- El Comiteacute de Elegibilidad tendraacute por objeto estudiar analizar y emitir recomendaciones respecto de las solicitudes de refugio y se integraraacute por los siguientes servidores puacuteblicos quienes tendraacuten derecho a voz y voto

I El Subsecretario quien fungiraacute como Presidente

II Un representante de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

III Un representante de la Secretariacutea del Trabajo y Previsioacuten Social

IV Un representante del Instituto quien fungiraacute como Secretario Teacutecnico y

V Un representante de la Coordinacioacuten General de la Comisioacuten Mexicana de Ayuda a Refugiados quien fungiraacute como Secretario Ejecutivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

177 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Por cada representante propietario habraacute un suplente Los representantes propietarios tendraacuten como miacutenimo el nivel de Director General o su equivalente y los suplentes el inmediato inferior al de aqueacutellos y seraacuten designados por los propietarios

Los acuerdos del Comiteacute se tomaraacuten por consenso

Se podraacute invitar a las sesiones del Comiteacute a un representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados asiacute como a representantes de otras organizaciones o instituciones quienes tendraacuten derecho a voz pero sin derecho a voto

Artiacuteculo 168- ESTUDIANTES- La admisioacuten de los No Inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VII del artiacuteculo 42 de la Ley quedaraacute sujeta a las siguientes reglas

I Los estudiantes seraacuten autorizados hasta por un antildeo prorrogable por igual temporalidad y en ninguacuten caso podraacuten permanecer fuera del paiacutes maacutes de ciento veinte diacuteas cada antildeo en forma continua o con intermitencias La anterior restriccioacuten no es aplicable a los extranjeros autorizados para realizar sus estudios en ciudades fronterizas si residen en una localidad limiacutetrofe

Para los efectos conducentes se entenderaacuten ciudades fronterizas y localidades limiacutetrofes las que sentildeale la Secretariacutea mediante disposiciones administrativas publicadas en el Diario Oficial de la Federacioacuten

II El interesado deberaacute probar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea la percepcioacuten perioacutedica e ininterrumpida de medios econoacutemicos para su sostenimiento

III Si se trata de un menor la solicitud seraacute firmada por quien ejerza sobre eacutel la patria potestad por su tutor o por la persona bajo cuya vigilancia y cuidado viviraacute en el paiacutes

IV En la solicitud deberaacute manifestarse el nivel y la clase de estudios que se proponga realizar y la institucioacuten educativa o plantel de que se trate

V El solicitante podraacute presentar examen de admisioacuten u obtener carta de aceptacioacuten de la institucioacuten o plantel educativo de que se trate pero soacutelo podraacute inscribirse de manera condicionada por un teacutermino de ciento veinte diacuteas si no ha obtenido el permiso de la Secretariacutea solamente cuando se trate de instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento de validez oficial Transcurrido el plazo de la inscripcioacuten condicionada sin contar con el permiso respectivo la institucioacuten educativa deberaacute cancelar dicha inscripcioacuten Esta obligacioacuten concierne al interesado y a la institucioacuten o plantel correspondiente

Trataacutendose de instituciones o planteles no oficiales ni incorporados o sin reconocimiento de validez oficial no podraacute efectuarse la inscripcioacuten condicionada

VI Se cancelaraacute el permiso de los estudiantes si interrumpen sus estudios son expulsados de la institucioacuten o plantel o bien si a juicio de la Secretariacutea su desenvolvimiento como estudiante no es el adecuado para continuar su estancia en el

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

178 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

paiacutes salvo cuando el interesado demuestre a satisfaccioacuten de dicha dependencia que en el caso concurrieron causas de fuerza mayor

VII Al solicitar la revalidacioacuten correspondiente deberaacuten comprobar que continuacutean inscritos en la institucioacuten o plantel para el que han sido autorizados y que el resultado de sus exaacutemenes les da derecho a pasar al grado ciclo o nivel siguiente asiacute como presentar constancia de que subsisten las percepciones perioacutedicas y regulares de medios econoacutemicos para su sostenimiento

La Secretariacutea podraacute autorizar por causas debidamente justificadas por el estudiante cambios de institucioacuten o plantel niveles grados ciclos o aacutereas de estudios

VIII Las instituciones y planteles oficiales o incorporados con reconocimiento de validez oficial tendraacuten la obligacioacuten de informar a la Secretariacutea en un plazo maacuteximo de treinta diacuteas respecto de la inscripcioacuten o baja de extranjeros en su matriacutecula

Las instituciones y planteles no oficiales ni incorporados sin reconocimiento de validez oficial informaraacuten dichas circunstancias en un plazo de quince diacuteas

En caso de que el aviso no se efectuacutee en los plazos sentildealados en este artiacuteculo la institucioacuten o plantel responsable se haraacute acreedor a las sanciones establecidas en la Ley

IX Las ausencias seraacuten computables contando cada anualidad a partir de la fecha de su internacioacuten como estudiante o de la adquisicioacuten de dicha caracteriacutestica migratoria

Si el estudiante se encuentra fuera del paiacutes al vencimiento de su documentacioacuten migratoria y no se ha excedido del liacutemite de ausencias que se ha sentildealado podraacute reinternarse al paiacutes y deberaacute solicitar la revalidacioacuten correspondiente de su permiso en un plazo no mayor de treinta diacuteas contados a partir de la fecha de su reinternacioacuten

X Los estudiantes no podraacuten realizar actividades remuneradas o lucrativas salvo las de praacutectica profesional y servicio social que corresponda a sus estudios y previa autorizacioacuten de la Secretariacutea Deberaacuten comprobar que dichas actividades son parte del plan de estudios mediante constancia expedida por la institucioacuten o plantel en el que se encuentren cursando sus estudios

XI El coacutenyuge y los familiares de los estudiantes tendraacuten la misma calidad y caracteriacutestica migratoria de eacutestos En este caso soacutelo se podraacute autorizar su internacioacuten dentro del primer grado de parentesco previa comprobacioacuten del mismo y bajo la modalidad de dependiente econoacutemico y

XII El estudiante al teacutermino de sus estudios deberaacute abandonar el paiacutes Cuando requiera de un plazo adicional para tramitar y obtener la documentacioacuten final respectiva la elaboracioacuten de tesis y para sustentar examen profesional la Secretariacutea a su juicio lo concederaacute y fijaraacute la temporalidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

179 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

El tiempo correspondiente para la elaboracioacuten de la tesis o su equivalente o para sustentar examen profesional deberaacute comprenderse dentro de esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 169- VISITANTES DISTINGUIDOS- La Secretariacutea en los teacuterminos del artiacuteculo 42 fraccioacuten VIII de la Ley podraacute otorgar discrecionalmente permisos de cortesiacutea para internarse y permanecer en el paiacutes a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes La propia Secretariacutea determinaraacute en queacute casos y con queacute limitaciones se delegaraacute esta facultad en los servidores puacuteblicos a que se refiere el artiacuteculo 90 de este Reglamento

Los permisos se otorgaraacuten por periodos semestrales prorrogables a juicio de la Secretariacutea

Artiacuteculo 170- VISITANTES LOCALES- Las visitas de extranjeros y extranjeras a las poblaciones fronterizas y mariacutetimas y el traacutensito diario entre aqueacutellas y las del extranjero se sujetaraacuten a las

siguientes reglas

I Se estaraacute en todo caso a los tratados y convenios internacionales sobre la materia

II El ingreso de los nacionales de los paiacuteses vecinos que deseen visitar nuestras poblaciones fronterizas podraacute ser autorizado por las autoridades migratorias por un plazo que no exceda de tres diacuteas siempre que cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea

III Los residentes de las poblaciones extranjeras colindantes con las fronterizas de la Repuacuteblica podraacuten obtener para el traacutensito diario el permiso de visitante local el que se otorgaraacute de acuerdo con las siguientes condiciones

a) Todo extranjero que solicite permiso de visitante local deberaacute comprobar su nacionalidad y su residencia en la poblacioacuten colindante

b) La temporalidad de estos permisos seraacute establecida discrecionalmente por la Secretariacutea y limitada a las poblaciones fronterizas

c) El permiso de visitante local seraacute individual para las personas mayores de quince antildeos Las personas menores de esta edad quedaraacuten amparadas por el permiso de visitante local que se expida a los padres familiares o tutores que los acompantildeen

d) Las autoridades migratorias expediraacuten el permiso de visitante local a los nacionales o naturalizados de los paiacuteses vecinos A los de otra nacionalidad pero que tengan legal residencia permanente en el paiacutes vecino se les podraacute expedir el permiso soacutelo mediante acuerdo expreso de oficinas centrales

Los menores de edad pero mayores de quince antildeos deberaacuten presentar al obtener el permiso de visitante local la autorizacioacuten de quien ejerce la patria potestad o la tutela Trataacutendose de estudiantes menores de quince antildeos podraacute otorgaacuterseles permiso individual si hacen el traacutensito diario para concurrir a un plantel educativo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

180 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

e) A los estudiantes mayores de quince antildeos se les otorgaraacute permiso individual si hacen el traacutensito diario para concurrir a un plantel educativo Al finalizar sus estudios se les otorgaraacute un permiso especial para obtener certificado tiacutetulo o ceacutedula profesional seguacuten corresponda y

f) Los titulares del permiso de visitante local tienen derecho a entrar en las poblaciones fronterizas mexicanas y salir de las mismas cuantas veces lo deseen uacutenicamente por los lugares y en las horas autorizadas

IV En caso de reciprocidad las autoridades migratorias en las fronteras quedan facultadas para extender permisos de visitante local de cortesiacutea a las autoridades federales estatales y municipales de las poblaciones extranjeras vecinas

Artiacuteculo 171- VISITANTES PROVISIONALES- Para el otorgamiento de esta caracteriacutestica migratoria se estaraacute a lo dispuesto en la fraccioacuten X del artiacuteculo 42 de la Ley

Artiacuteculo 172- CORRESPONSAL- Para los efectos de la fraccioacuten XI del artiacuteculo 42 de la Ley quedan comprendidos en la caracteriacutestica migratoria de corresponsal los extranjeros que desarrollen actividades como periodistas reporteros cronistas informadores fotoacutegrafos y otras similares a juicio de la Secretariacutea para medios impresos radiofoacutenicos televisivos y cualquier otro de comunicacioacuten

Los corresponsales mencionados deberaacuten acreditar o demostrar su nombramiento o ejercicio de la actividad mediante documento fehaciente del medio de comunicacioacuten extranjero para el que prestan sus servicios asiacute como anuencia escrita emitida por la Secretariacutea en la que conste que dicho medio de comunicacioacuten extranjero y el corresponsal se encuentran registrados trataacutendose de corresponsales que realizan actividades por cuenta propia deberaacuten presentar carta de apoyo de alguacuten medio de comunicacioacuten extranjera En el caso de medios de comunicacioacuten nacionales deberaacute presentarse el documento respectivo suscrito por el funcionario autorizado por la empresa

Ademaacutes

I Si la internacioacuten del extranjero o extranjera tiene como propoacutesito cubrir un evento determinado se requeriraacute la presentacioacuten de documento fehaciente del medio de comunicacioacuten extranjero correspondiente en los teacuterminos sentildealados en el paacuterrafo anterior precisando ademaacutes los datos fechas y lugares del evento en cuestioacuten La autorizacioacuten podraacute otorgarse por una temporalidad de hasta noventa diacuteas a juicio de la Secretariacutea tomando en cuenta la duracioacuten real de la actividad con entradas y salidas muacuteltiples prorrogable a juicio de la Secretariacutea

II En el caso de que el extranjero o extranjera pretenda desarrollar su actividad de manera permanente para un medio de comunicacioacuten nacional o extranjero acreditaraacute con documentacioacuten fehaciente su capacidad y experiencia en la materia asiacute como anuencia escrita emitida por la Secretariacutea en la que conste que el corresponsal se encuentra registrado Se podraacute autorizar la internacioacuten hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad con entradas y salidas y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

181 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III En todo caso deberaacuten presentarse las pruebas que demuestre que el corresponsal es empleado con relacioacuten laboral o de prestacioacuten de servicios por honorarios para medios de comunicacioacuten del extranjero respecto de un evento especiacutefico o que trabaja por su cuenta para medios extranjeros o nacionales en forma habitual y permanente o para un evento especiacutefico

Los corresponsales permanentes deberaacuten estar acreditados como tales ante la Secretariacutea previamente a la solicitud de cualquier traacutemite migratorio trataacutendose de eventos especiacuteficos deberaacuten sentildealar en su solicitud el evento de que se trate y el lugar en que se llevaraacute a cabo asiacute como la temporalidad solicitada

Artiacuteculo 173- Cuando conforme al artiacuteculo 42 de la Ley y las demaacutes disposiciones aplicables proceda el otorgamiento de proacuterrogas eacutestas deberaacuten solicitarse dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento de los plazos concedidos Dichas proacuterrogas empezaraacuten a contarse a partir de la fecha en que termine la autorizacioacuten que el extranjero haya obtenido

El No Inmigrante que se encuentre ausente del paiacutes al vencimiento de su documentacioacuten migratoria podraacute a su regreso solicitar la proacuterroga o revalidacioacuten que corresponda para lo cual tendraacute un plazo de treinta diacuteas a partir de su reinternacioacuten siempre y cuando no se exceda en los plazos de ausencia que sentildeala su propia caracteriacutestica migratoria o de sesenta diacuteas contados a partir de su vencimiento cuando no tenga sentildealado plazo de ausencia

SECCIOacuteN IV- Inmigrantes

Artiacuteculo 174- Toda autorizacioacuten para que un extranjero o extranjera sea admitido en el paiacutes como inmigrante debe ser concedida por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado Mediante acuerdo expreso del Secretario del Subsecretario o del Comisionado la facultad podraacute ser delegada a otras autoridades migratorias o consulares Estos acuerdos especificaraacuten las caracteriacutesticas migratorias que comprendan y en su caso estableceraacuten las modalidades que deben observarse

Artiacuteculo 175- Los inmigrantes deberaacuten internarse en el paiacutes precisamente dentro del plazo que se fije contado a partir de la fecha de despacho del permiso respectivo

Las autoridades migratorias podraacuten cuando asiacute se justifique ampliar discrecionalmente el plazo

Artiacuteculo 176- Para el coacutemputo de ausencias que el artiacuteculo 47 de la Ley autoriza a los inmigrantes se aplicaraacuten las reglas siguientes

I Podraacuten ausentarse del paiacutes hasta dieciocho meses en forma continua o con intermitencias dentro de sus cinco antildeos de estancia

II El Inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de dieciocho meses no podraacute solicitar su calidad de Inmigrado hasta en tanto no transcurra de nuevo iacutentegramente el plazo que exige el artiacuteculo 53 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

182 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III El inmigrante que dentro de los cinco antildeos de residencia en el paiacutes permanezca maacutes de dos antildeos fuera del mismo perderaacute su calidad migratoria

IV Lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley se entenderaacute sin perjuicio de que el inmigrante demuestre al ser requerido para ello que subsisten las causas que motivaron su admisioacuten

V La propia Secretariacutea podraacute autorizar la salida del paiacutes por la temporalidad y veces que juzgue convenientes sin que en tal caso sea aplicable lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley a los Inmigrantes que hayan solicitado su cambio a Inmigrado mientras eacuteste no se resuelva y

VI No se computaraacute como ausencia el tiempo que el Inmigrante se encuentre fuera del paiacutes cuando demuestre que realiza estudios de postgrado en alguna institucioacuten extranjera respaldado por una institucioacuten mexicana de educacioacuten superior o cuando trabaje para una subsidiaria en el extranjero de una empresa mexicana o cuando a juicio de la Secretariacutea exista causa justificada

Artiacuteculo 177- En caso justificado la Secretariacutea por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado podraacute autorizar que el extranjero o extranjera puedan permanecer fuera del paiacutes por temporalidades mayores a las sentildealadas en el artiacuteculo 47 de la Ley

Artiacuteculo 178- Cuando un Inmigrante pretenda reinternarse al paiacutes las autoridades migratorias deberaacuten cerciorarse de que su documentacioacuten migratoria se encuentre vigente

Si la documentacioacuten del extranjero o extranjera no se encontrara vigente se le permitiraacute a eacuteste su ingreso al paiacutes para tramitar su refrendo de acuerdo a lo dispuesto en el artiacuteculo 179 de este Reglamento o en su caso solicitar en un plazo no mayor de treinta diacuteas su regularizacioacuten migratoria la que podraacute autorizarse como corresponda a juicio de la Secretariacutea

Artiacuteculo 179- Para los efectos del artiacuteculo 45 de la Ley los inmigrantes tienen obligacioacuten de solicitar anualmente el refrendo de su documentacioacuten migratoria

El refrendo se tramitaraacute de conformidad con los siguientes requisitos

I La solicitud deberaacute presentarse dentro de los treinta diacuteas anteriores a la fecha de vencimiento del permiso respectivo

Las anualidades se contaraacuten a partir de la fecha de internacioacuten del extranjero si fue documentado fuera del paiacutes o de la de despacho del oficio en que se otorgue la calidad de Inmigrante

El inmigrante que se encuentre ausente del paiacutes aun vencida la documentacioacuten podraacute solicitar el refrendo a su regreso para lo cual tendraacute un plazo de treinta diacuteas a partir de su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

183 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

reinternacioacuten en todo caso deberaacute comprobar que se cumplioacute con lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley

II Trataacutendose de menores de edad los refrendos deberaacuten solicitarlos las personas bajo cuya dependencia se encuentren llenando las condiciones sentildealadas en este artiacuteculo

III Para la autorizacioacuten del refrendo el extranjero o extranjera deberaacute probar que subsisten las condiciones que fundamentaron el otorgamiento de la calidad de inmigrante y

IV La Secretariacutea tendraacute facultad discrecional para juzgar sobre el otorgamiento del refrendo en el caso de que hubieren cambiado las condiciones sentildealadas en la autorizacioacuten

Artiacuteculo 180- RENTISTA- Cuando se trate de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 48 de la Ley tendraacuten aplicacioacuten para que se conceda el permiso las siguientes reglas

I El extranjero o extranjera deberaacute acreditar ante la Secretariacutea que cuenta con depoacutesitos provenientes del exterior y que de eacutestos de los rendimientos que produzcan o de sus inversiones en el paiacutes obtiene ingresos mensuales por una cantidad no menor del equivalente a cuatrocientos diacuteas el salario miacutenimo vigente para el Distrito Federal

II Para el caso de familiares el monto de los miacutenimos mensuales sentildealados en la fraccioacuten anterior deberaacute aumentarse por la cantidad equivalente a doscientos diacuteas el salario miacutenimo vigente para el Distrito Federal por cada persona que integre la familia

III Los montos antes sentildealados se comprobaraacuten con carta de institucioacuten de creacutedito mexicana o extranjera o institucioacuten financiera similar o fideicomiso en donde se demuestre que la persona cuenta con ingresos suficientes para cubrir las cantidades sentildealadas en las fracciones I y II durante un antildeo

IV La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero o extranjera acredite hasta el equivalente al cincuenta por ciento del monto sentildealado en la fraccioacuten I cuando demuestre la adquisicioacuten de un bien inmueble destinado para uso propio como casa habitacioacuten

V La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero realice otro tipo de actividades cuando lo considere conveniente para el beneficio del paiacutes y

VI Para que se conceda el refrendo anual de la documentacioacuten de los Inmigrantes Rentistas deberaacuten justificar que subsisten las fuentes de ingresos mencionadas

Artiacuteculo 181- INVERSIONISTA- Trataacutendose de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten II del artiacuteculo 48 de la Ley se observaraacuten las siguientes reglas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

184 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I El permiso se concederaacute a los extranjeros y extranjeras para invertir su capital en la industria comercio y servicios o en otras actividades econoacutemicas de conformidad con las leyes nacionales Asimismo se concederaacute a los extranjeros o extranjeras que en cualquier otra forma contribuyan a juicio de la Secretariacutea al desarrollo econoacutemico y social del paiacutes

II La inversioacuten miacutenima seraacute del equivalente a cuarenta mil diacuteas de salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal En la solicitud el interesado expresaraacute la industria comercio o servicio en el que pretenda invertir asiacute como el lugar en que desea establecerla

La inversioacuten podraacute consistir en acciones partes sociales o certificados de participacioacuten activos fijos o derechos de fideicomisario

III El extranjero deberaacute acreditar la inversioacuten a que se obligoacute en un teacutermino de seis meses posteriores a la autorizacioacuten Este plazo podraacute prorrogarse a juicio de la Secretariacutea

El extranjero podraacute acreditar la inversioacuten con la constancia de inscripcioacuten en el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o en su caso con la documentacioacuten que determine la Secretariacutea

IV Cuando desaparezcan las condiciones a que se sujetoacute la estancia del extranjero en el paiacutes bajo esta caracteriacutestica migratoria o transmita los derechos sobre su inversioacuten deberaacute dar aviso a la Secretariacutea dentro de los quince diacuteas siguientes a partir de la fecha en que ocurra dicha situacioacuten en cuyo caso se le sentildealaraacute plazo que no excederaacute de treinta diacuteas para salir del paiacutes o para que a juicio de la Secretariacutea regularice su situacioacuten migratoria y

V El extranjero al solicitar su refrendo anual deberaacute acreditar ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones que dieron lugar a la autorizacioacuten de su estancia

El interesado podraacute demostrar que subsiste el monto de la inversioacuten mediante constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras

Artiacuteculo 182- PROFESIONAL- En el caso de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo 48 de la Ley registraraacuten las normas siguientes

I Esta caracteriacutestica podraacute otorgarse cuando el extranjero o extranjera haya registrado ante las autoridades correspondientes el tiacutetulo profesional y obtenido en su caso la ceacutedula respectiva para ejercer la profesioacuten

II Se daraacute preferencia a quienes sean profesores o investigadores destacados en alguna rama de la ciencia o de la teacutecnica o cuando se trate de disciplinas que esteacuten insuficientemente cubiertas por mexicanos y

III Para otorgar el refrendo anual de la documentacioacuten deberaacute exhibirse constancia ante la Secretariacutea de que subsisten las condiciones bajo las cuales se autorizoacute dicha caracteriacutestica migratoria

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

185 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 183- CARGO DE CONFIANZA- Para los inmigrantes comprendidos en la fraccioacuten IV del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguiente reglas

I La autorizacioacuten deberaacute ser solicitada por alguna empresa o institucioacuten establecida en la Repuacuteblica

II El cargo que desempentildee el extranjero o extranjera para los efectos migratorios deberaacute ser de direccioacuten u otros de absoluta confianza a juicio de la Secretariacutea

III Las empresas o instituciones que hubieren solicitado la autorizacioacuten para la incorporacioacuten de un extranjero o extranjera tendraacuten obligacioacuten de informar a la Secretariacutea cualquier circunstancia que modifique o altere las condiciones establecidas en la autorizacioacuten Esta obligacioacuten deberaacute cumplirse en un plazo no mayor de quince diacuteas

IV Para solicitar esta caracteriacutestica migratoria el extranjero deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo de la empresa o institucioacuten o el contrato de prestacioacuten de servicios En ambos documentos deberaacute indicarse que su vigencia se sujeta a la autorizacioacuten correspondiente de la Secretariacutea

b) Acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y el domicilio de la empresa o la constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras y

c) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa

V Para conceder el refrendo anual deberaacute exhibirse una constancia de la empresa institucioacuten o persona para quien el extranjero preste su servicio en la que se acredite ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de su caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 184- CIENTIacuteFICO- Para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten V del artiacuteculo 48 de la Ley se observaraacute lo siguiente

I Deberaacuten comprobar capacidad suficiente en la actividad cientiacutefica que pretenden desempentildear

II Cuando la Secretariacutea lo juzgue conveniente el cientiacutefico comprobaraacute el cumplimiento de la obligacioacuten de instruir en su especialidad cuando menos a tres mexicanos y

III Para conceder el refrendo anual deberaacute exhibirse una constancia de la empresa o institucioacuten puacuteblica o privada para quien el extranjero preste su servicio en la que se acredite ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de su caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 185- TEacuteCNICO- En el caso de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VI del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

186 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I La autorizacioacuten podraacute ser solicitada por el extranjero o su representante o bien por una persona domiciliada en el paiacutes cuando el propoacutesito sea que el extranjero vaya a trabajar a una empresa o institucioacuten de la que esta uacuteltima sea propietaria o su representante o por el propio interesado cuando pretenda trabajar en forma independiente

II Quien solicite la autorizacioacuten deberaacute justificar ante la Secretariacutea la necesidad de utilizar los servicios del teacutecnico o especialista

III Para solicitar esta caracteriacutestica migratoria el extranjero o extranjera deberaacute presentar

a) Contrato de prestacioacuten de servicio o de traspaso tecnoloacutegico o carta de peticioacuten de apoyo teacutecnico a una empresa extranjera

b) Acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario o corredor puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y el domicilio de la empresa o en su caso constancia de inscripcioacuten del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras y

c) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa

IV No seraacute indispensable que el teacutecnico o especialista exhiba tiacutetulo profesional cuando por la naturaleza del trabajo ello no se requiera ni las leyes lo exijan pero cuando la Secretariacutea estime necesario se justificaraacute que el extranjero posee la capacidad y conocimientos en la materia o especialidad a que se dedique

V Cuando la Secretariacutea lo juzgue necesario el teacutecnico comprobaraacute el cumplimiento de la obligacioacuten de instruir en su especialidad cuando menos a tres mexicanos y

VI Para conceder el refrendo anual deberaacute acreditarse ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de la caracteriacutestica migratoria

El teacutecnico podraacute demostrar que continuacutea desempentildeando sus servicios con constancia de la empresa o en su caso con la documentacioacuten que determine la Secretariacutea

Artiacuteculo 186- FAMILIARES- La admisioacuten de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VII del artiacuteculo 48 de la Ley se someteraacute a las siguientes condiciones

I La solicitud deberaacute hacerla la persona bajo cuya dependencia econoacutemica vaya a vivir el interesado quien deberaacute acreditar su calidad de Inmigrante Inmigrado o comprobar su nacionalidad mexicana

II El solicitante deberaacute probar el viacutenculo que requiere la Ley Cuando se trate del coacutenyuge deberaacute manifestarse el domicilio conyugal

III Los hijos y hermanos del solicitante soacutelo podraacuten ser admitidos dentro de esta caracteriacutestica cuando sean menores de edad salvo que tengan impedimento debidamente comprobado para trabajar o esteacuten estudiando en forma estable

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

187 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Las personas mencionadas en el paacuterrafo anterior cuando sean mayores de edad y no realicen alguna actividad aunque no tengan impedimento para trabajar podraacuten continuar bajo esta caracteriacutestica migratoria cuando a su juicio la Secretariacutea lo considere conveniente y siempre que el solicitante manifieste que seguiraacuten bajo su dependencia econoacutemica

IV El solicitante acreditaraacute su solvencia econoacutemica la cual deberaacute ser suficiente a juicio de la Secretariacutea para atender las necesidades de sus familiares

V Los Inmigrantes familiares podraacuten realizar actividades econoacutemicas remuneradas o lucrativas cuando a juicio de la Secretariacutea existan circunstancias que lo justifiquen

Atendiendo a las circunstancias de cada caso la Secretariacutea podraacute otorgar autorizaciones para realizar las actividades a que se refiere el paacuterrafo precedente a los familiares de los representantes diplomaacuteticos o consulares de otro paiacutes acreditados en Meacutexico y

VI Al solicitar el refrendo anual se deberaacute justificar que la persona bajo cuya dependencia econoacutemica vive el inmigrante familiar cuenta con los recursos suficientes para su sostenimiento En su caso deberaacute presentarse constancia de que subsiste el viacutenculo matrimonial

Artiacuteculo 187- ARTISTAS Y DEPORTISTAS- Para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VIII del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes normas

I La Secretariacutea autorizaraacute bajo esta caracteriacutestica migratoria a los extranjeros y extranjeras cuando a su juicio considere que sus actividades contribuyen a la creatividad y difusioacuten artiacutestica y deportiva del paiacutes

II El otorgamiento de esta caracteriacutestica migratoria podraacute ser solicitada por alguna empresa institucioacuten o asociacioacuten o bien por el extranjero o su representante cuando pretenda realizar actividades en forma independiente y

III Para el refrendo anual deberaacute acreditarse de conformidad con los requisitos establecidos por la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 188- Asimilado- para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten IX del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

La caracteriacutestica se podraacute conceder por la Secretariacutea al extranjero o extranjera que manifieste su intereacutes en continuar residiendo en el paiacutes a efecto de llegar a obtener la calidad de inmigrado y que no encuadre en ninguna de las otras caracteriacutesticas a las que alude dicho artiacuteculo siempre y cuando acredite que ha realizado alguno de los supuestos de asimilacioacuten que se detallan a continuacioacuten

I Si tiene o tuvo viacutenculo matrimonial con mexicana o mexicano y cuente con una estancia legal en el paiacutes de tres antildeos anteriores a la fecha de la solicitud

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

188 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Si vive en unioacuten libre con mexicana o mexicano y cuenta con una estancia legal en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud

III Si tiene o tuvo hijo mexicano consanguiacuteneo o por adopcioacuten y cuente con una estancia legal

en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud para la acreditacioacuten del presente supuesto el interesado podraacute presentar las pruebas documentales que en derecho proceda Adicionalmente deberaacute acreditar que cumple con las obligaciones que en materia de alimentos le impongan las disposiciones respectivas

IV Si es designado tutor o curador de un mexicano o mexicana menor de edad o mayor de edad incapacitado debe acreditarlo conforme a las disposiciones legales aplicables Adicionalmente deberaacute acreditar que cumple con las obligaciones que en materia de alimentos le impongan las disposiciones respectivas y cuente con estancia legal en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud y

V Si cuenta con una estancia como No Inmigrante Visitante mayor de cinco antildeos a la fecha de la presentacioacuten de la solicitud respectiva

En casos excepcionales el Secretario el Subsecretario o el Comisionado podraacuten autorizar el otorgamiento de esta caracteriacutestica a aquellos extranjeros que no cumplan con los requisitos previstos en el presente artiacuteculo

En todos los casos los interesados deberaacuten sentildealar las actividades que pretenden realizar acreditar solvencia econoacutemica demostrar su residencia legal en el paiacutes al momento de la presentacioacuten de la solicitud y acreditar el cabal cumplimiento de las disposiciones legales en materia migratoria

Artiacuteculo 189- Para los efectos del artiacuteculo 48 fraccioacuten VIII de la Ley se consideran actividades anaacutelogas las de promocioacuten artiacutestica deportiva y cultural y las demaacutes que a su juicio determine la Secretariacutea

SECCIOacuteN V- Inmigrados

Artiacuteculo 190- Para obtener la calidad de Inmigrado el Inmigrante requiere

I Presentar solicitud dentro de los seis meses siguientes a la fecha en que venza el cuarto refrendo de su calidad de Inmigrante Si no lo hiciere asiacute el extranjero o extranjera deberaacuten solicitar su regularizacioacuten si es su intereacutes permanecer en el paiacutes

II Comprobar que la actividad a que se dedica el interesado o su condicioacuten migratoria son las mismas para las cuales estaacute autorizado y manifestaraacute a las que pretenda dedicarse

III Trataacutendose de menores la solicitud para obtener la calidad de Inmigrado deberaacute ser formulada por quien ejerza la patria potestad o la tutela y en su defecto por aquellas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

189 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

personas con quienes el menor o la menor viva o de quienes dependan econoacutemicamente y

IV La solicitud de Inmigrado podraacute presentarse aunque el interesado se encuentre fuera del paiacutes dentro del plazo que sentildeala la fraccioacuten I de este artiacuteculo y siempre que su ausencia no exceda de los teacuterminos a que se refieren los artiacuteculos 47 de la Ley y 176 de este Reglamento pero no se haraacute la declaracioacuten respectiva hasta que el extranjero o extranjera regrese al paiacutes El interesado deberaacute presentarse a ratificar su solicitud dentro de los quince diacuteas siguientes a su regreso al paiacutes

Artiacuteculo 191- Para negar el reconocimiento de la calidad de Inmigrado no seraacute aplicable lo dispuesto en las fracciones II III y IV del artiacuteculo 37 de la Ley

Artiacuteculo 192- Soacutelo por circunstancias excepcionales y por acuerdo expreso del Secretario Subsecretario o Comisionado se podraacute ampliar el plazo sentildealado en la fraccioacuten I del artiacuteculo 190 de este Reglamento siempre y cuando las ausencias del paiacutes no excedan los teacuterminos a que se refieren los artiacuteculos 47 de la Ley y el 176 de este Reglamento

Artiacuteculo 193- La tramitacioacuten de solicitudes para obtener la calidad de Inmigrado se regiraacute por las reglas siguientes

I El tiempo que un extranjero o extranjera haya permanecido en el paiacutes al amparo de situaciones migratorias que hayan sido canceladas o de calidad distinta a la de Inmigrante no se computaraacute para el efecto de hacer la declaracioacuten de Inmigrado

II Las oficinas centrales estudiaraacuten los antecedentes del interesado verificaraacuten que se haya cumplido con las condiciones que se le sentildealaron se cercioraraacuten de que su estancia y entrada en el paiacutes hayan sido legales y haraacuten el coacutemputo de su residencia en los teacuterminos y para los efectos del artiacuteculo 47 de la Ley y

III El reconocimiento de la calidad de Inmigrado es estrictamente personal

Artiacuteculo 194- El Inmigrado quedaraacute sujeto a las condiciones siguientes

I Las limitaciones a sus actividades las fijaraacute la Secretariacutea en el oficio y en el documento que acrediten su calidad migratoria o en cualquier tiempo mediante acuerdos de caraacutecter general

El Inmigrado no tendraacute restriccioacuten alguna para realizar inversiones salvo lo dispuesto por otros ordenamientos legales

II En caso de perder la calidad de Inmigrado en los supuestos sentildealados en el artiacuteculo 56 de la Ley el extranjero deberaacute regularizar su situacioacuten migratoria si desea permanecer en el paiacutes y

III No se computaraacute como ausencia para los efectos del artiacuteculo 56 de la Ley el tiempo que se encuentre fuera del paiacutes al Inmigrado que demuestre que realiza estudios de postgrado en el extranjero respaldado por una institucioacuten mexicana de educacioacuten superior

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

190 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

o cuando trabaje para una subsidiaria de una empresa mexicana en el exterior o cuando a juicio de la Secretariacutea exista causa justificada

CAPIacuteTULO OCTAVO

Verificacioacuten y Vigilancia

Artiacuteculo 195- De conformidad con lo establecido en los artiacuteculos 7 y 151 de la Ley la Secretariacutea a traveacutes del personal de los servicios migratorios y de la Policiacutea Federal Preventiva tendraacute facultad para ejercer sobre los extranjeros y extranjeras que se encuentren en el paiacutes las funciones de verificacioacuten y vigilancia que correspondan

Las autoridades migratorias substanciaraacuten los procedimientos correspondientes y aplicaraacuten las sanciones establecidas en la Ley sin perjuicio de lo dispuesto por otros ordenamientos legales observando en todo caso el respeto a los derechos humanos y con apego a los procedimientos legales correspondientes

Para el procedimiento de verificacioacuten y vigilancia seraacute aplicable supletoriamente lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo

Artiacuteculo 196- El procedimiento de verificacioacuten migratoria se sujetaraacute a lo siguiente

I El servidor puacuteblico que realice la verificacioacuten que corresponda deberaacute contar con un oficio de comisioacuten el cual haraacute constar el objeto del acto de verificacioacuten el lugar donde eacuteste va a efectuarse y el nombre de la persona a la que va dirigido en el caso de que se disponga de eacuteste fecha fundamento legal asiacute como el nombre firma y cargo del servidor puacuteblico que lo expide y del que la realizaraacute

A peticioacuten expresa del Instituto la Policiacutea Federal Preventiva realizaraacute labores de vigilancia en lugares especiacuteficos

II El personal comisionado deberaacute identificarse ante el extranjero o extranjera o la persona ante quien se realice la verificacioacuten con la credencial que lo acredite como servidor puacuteblico del Instituto y en su caso de la Policiacutea Federal Preventiva ambas de la Secretariacutea y

III De toda visita de verificacioacuten se levantaraacute acta circunstanciada en presencia de dos testigos propuestos por la persona con quien se hubiere entendido la diligencia o por quien la practique si aqueacutella se hubiere negado a proponerlos de la misma se dejaraacute copia a la persona con quien se entendioacute la diligencia aunque se hubiere negado a firmar lo que no afectaraacute la validez de la diligencia ni del documento de que se trate siempre y cuando el verificador haga constar tal circunstancia en el acta

Artiacuteculo 197- Del resultado del acto de verificacioacuten la autoridad determinaraacute si es necesaria la comparecencia del extranjero o extranjera En tal caso le seraacute enviado el citatorio correspondiente a fin de que se presente dentro del teacutermino que se le fije ante la autoridad que corresponda la cual levantaraacute el acta administrativa conducente en

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

191 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

presencia de dos testigos y procederaacute a entregar copia autoacutegrafa de la misma al interesado

Artiacuteculo 198- Cuando la persona encargada de realizar funciones de verificacioacuten o vigilancia sorprenda o encuentre a cualquier persona incurriendo en alguno de los supuestos que ameriten expulsioacuten en los teacuterminos del artiacuteculo 125 de la Ley deberaacute ponerla de inmediato a disposicioacuten de la autoridad competente para que eacutesta proceda en los teacuterminos previstos por la Ley

Artiacuteculo 199- Cuando del resultado del acto de verificacioacuten migratoria se sorprenda o encuentre a cualquier persona extranjera incurriendo en alguna infraccioacuten a lo dispuesto en la Ley el presente Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite su expulsioacuten el servidor puacuteblico respectivo deberaacute llevar a cabo su aseguramiento ponieacutendola de inmediato a disposicioacuten de la autoridad competente para que eacutesta proceda en los teacuterminos previstos por la Ley e informe a sus superiores

Artiacuteculo 200- En caso de comisioacuten de un delito que se persiga de oficio se procederaacute a poner a la persona objetos y valores que tengan relacioacuten con el iliacutecito a disposicioacuten de la autoridad ministerial competente

Artiacuteculo 201- Las autoridades de la Repuacuteblica a que se refiere el artiacuteculo 67 de la Ley estaacuten obligadas a poner de inmediato a disposicioacuten de la Secretariacutea a los extranjeros que no acrediten su legal estancia en el paiacutes En caso de incumplimiento se aplicaraacute la sancioacuten prevista por el artiacuteculo 114 de la Ley

Artiacuteculo 202- Las autoridades judiciales y administrativas a que se refieren los artiacuteculos 72 y 73 de la Ley estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la Secretariacutea la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento en que eacuteste se inicie indicando ademaacutes el delito del que sean probables responsables

Deberaacuten comunicar a la Secretariacutea la sentencia dictada dentro de las veinticuatro horas siguientes a que eacutesta se haya emitido

Una vez que se haya dado cumplimiento a lo dispuesto en la sentencia la autoridad que corresponda deberaacute comunicarlo de inmediato a la Secretariacutea y poner al extranjero o extranjera a disposicioacuten de las autoridades migratorias para que resuelvan lo conducente respecto de su situacioacuten migratoria

En caso de incumplimiento a lo establecido en este precepto se aplicaraacuten las sanciones previstas en el artiacuteculo 114 de la Ley pero si la falta constituye delito la Secretariacutea formularaacute la querella correspondiente de acuerdo con lo dispuesto por el artiacuteculo 143 del mismo ordenamiento legal

Artiacuteculo 203- Cuando la autoridad migratoria lo considere conveniente podraacute citar al extranjero o extranjera a comparecer ante la misma para el desahogo de una diligencia de caraacutecter migratorio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

192 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

En todo caso se observaraacuten las disposiciones sentildealadas en los artiacuteculos 154 y 155 de la Ley

Artiacuteculo 204- La autoridad migratoria recibiraacute las denuncias que se le presenten en forma verbal o por escrito mismas que deberaacuten contener el nombre del denunciante nacionalidad domicilio y una relacioacuten sucinta de los hechos debiendo acompantildear las pruebas con que se cuenta

Artiacuteculo 205- Cuando el procedimiento de verificacioacuten se derive de la presentacioacuten de una denuncia la autoridad migratoria tendraacute la obligacioacuten de informar al denunciante el resultado de la investigacioacuten correspondiente

Artiacuteculo 206- Las autoridades administrativas y judiciales personas fiacutesicas o morales estaraacuten obligadas a proporcionar a la Secretariacutea los informes que sobre esta materia les solicite

Artiacuteculo 207- Cuando en teacuterminos del artiacuteculo 152 de la Ley se asegure a un extranjero o extranjera el asegurado seraacute puesto de inmediato a disposicioacuten del responsable de la estacioacuten migratoria quien lo comunicaraacute por escrito a sus superiores jeraacuterquicos

Artiacuteculo 208- Las estaciones migratorias son las instalaciones fiacutesicas a cargo del Instituto para el aseguramiento de extranjeros en los teacuterminos que sentildeala la Ley El Secretario expediraacute las disposiciones administrativas que regiraacuten las mismas las cuales preveraacuten cuando menos lo relativo a los siguientes aspectos

I Objeto del aseguramiento

II Duracioacuten maacutexima de la estancia de los extranjeros o extranjeras asegurados y

III Respeto a los derechos humanos de los asegurados

Artiacuteculo 209- Cuando se asegure al extranjero o extranjera en la estacioacuten migratoria en virtud de haber violado la Ley este Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite su expulsioacuten se procederaacute de la siguiente forma

I Se le practicaraacute examen meacutedico mediante el cual se certificaraacuten las condiciones psicofiacutesicas del mismo

II Se le permitiraacute comunicarse con la persona que solicite viacutea telefoacutenica o por cualquier otro medio de que se disponga

III Se notificaraacute de inmediato a su representante consular acreditado en Meacutexico y en caso de no contar con pasaporte se solicitaraacute la expedicioacuten de eacuteste o del documento de identidad y viaje

IV Se levantaraacute inventario de las pertenencias que traiga consigo mismas que se depositaraacuten en el aacuterea establecida para ello

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

193 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Se procederaacute a su declaracioacuten mediante acta administrativa y en presencia de dos testigos hacieacutendole saber los hechos que se le imputan su derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga ello siempre y cuando la autoridad migratoria no lo hubiere declarado al momento de ser asegurado En caso de ser necesario se habilitaraacute traductor para el desahogo de la diligencia

Al momento de ser levantada el acta se notificaraacute al extranjero o extranjera el derecho que tiene a nombrar representante o persona de su confianza que lo asista durante la misma el extranjero o extranjera tendraacute acceso al expediente que sobre el particular se integre

VI Se le proporcionaraacute durante su estancia un espacio digno alimentos enseres baacutesicos para su aseo personal y atencioacuten meacutedica en caso de ser necesario

VII Tendraacute derecho a ser visitado durante su estancia por sus familiares su representante o persona de su confianza

VIII Cuando se trate de aseguramiento de familias se alojaraacuten en la misma instalacioacuten y la autoridad permitiraacute la convivencia diaria de conformidad con las disposiciones administrativas aplicables y

IX Al momento de ser autorizada la salida del extranjero o extranjera de la estacioacuten migratoria se le devolveraacuten todas las pertenencias que le hayan sido recogidas en su ingreso excepto la documentacioacuten falsa que haya presentado

De todo lo anterior se asentaraacute constancia en el expediente correspondiente

Artiacuteculo 210- La Secretariacutea una vez cubiertos los requisitos de este Capiacutetulo resolveraacute lo conducente en un maacuteximo de quince diacuteas haacutebiles debiendo notificarlo al interesado personalmente a traveacutes de su representante legal o por correo certificado con acuse de recibo en este caso se consideraraacute la naturaleza y gravedad de la infraccioacuten para determinar la sancioacuten a que la persona se haya hecho acreedora debiendo siempre tomar en cuenta las circunstancias que hubieren concurrido las pruebas que aporte el infractor y lo que manifieste al respecto

Artiacuteculo 211- Cuando en teacuterminos del artiacuteculo 125 de la Ley se decrete la expulsioacuten de un extranjero o extranjera del territorio nacional se observaraacute lo siguiente

I La orden de expulsioacuten se ejecutaraacute de inmediato previa notificacioacuten personal cuando por circunstancias ajenas a la autoridad migratoria no se pueda ejecutar la orden de expulsioacuten eacutesta podraacute ampliar la temporalidad sentildealada debieacutendose fundar y motivar el acuerdo correspondiente y

II Cuando un representante consular acreditado un extranjero o extranjera con residencia legal o un mexicano o mexicana lo solicite el extranjero o extranjera podraacute ser puesto bajo su custodia siempre y cuando acredite los supuestos previstos en el artiacuteculo 153 de la Ley la custodia tendraacute vigencia en tanto no se ejecute la orden de expulsioacuten correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

194 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 212- De conformidad con las circunstancias de cada caso la autoridad podraacute sustituir la orden de expulsioacuten por un oficio de salida siempre y cuando se acredite alguno de los siguientes supuestos

I Que no se trate de un extranjero o extranjera que viole en forma reiterada la Ley

II Que el extranjero o extranjera lo solicite de manera voluntaria o

III Como consecuencia de un traacutemite migratorio

Una vez cumplimentado el oficio de salida voluntaria el extranjero podraacute reingresar al paiacutes previo cumplimiento de los requisitos que la autoridad migratoria determine

CAPIacuteTULO NOVENO

Emigracioacuten

Artiacuteculo 213- En los casos de emigracioacuten de trabajadores mexicanos la Secretariacutea podraacute proceder en la siguiente forma

I Conducir hacia la autoridad competente a los presuntos emigrantes a fin de que puedan obtener la informacioacuten necesaria sobre oferta de trabajo en el extranjero y

II Velar porque los procesos de contratacioacuten de la mano de obra mexicana se lleven a cabo con respeto a los derechos humanos de los trabajadores

Artiacuteculo 214- Para el debido cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 79 de la Ley las agencias de contratacioacuten colectiva para la migracioacuten de trabajadores mexicanos soacutelo podraacuten establecerse en el paiacutes previa autorizacioacuten de la Secretariacutea sin perjuicio de que se cumpla con lo dispuesto por otros ordenamientos legales aplicables

Artiacuteculo 215- La salida del paiacutes de menores mexicanos o extranjeros se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Deberaacuten ir acompantildeados de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la tutela en su caso o acreditar el permiso concedido al efecto por dichas personas o por las autoridades que tengan facultad para otorgarlo Si se trata de menores extranjeros que entraron al paiacutes solos podraacute omitirse este requisito y

II Cuando se trate de menores de nacionalidad mexicana que salgan del paiacutes sin ser acompantildeados de sus padres o tutores la presentacioacuten del pasaporte vigente se tendraacute como prueba de consentimiento

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO

Repatriacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

195 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 216- La Secretariacutea en coordinacioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores promoveraacuten acuerdos en materia de Repatriacioacuten Segura y Ordenada Las oficinas de migracioacuten en los puertos de entrada tomaraacuten las medidas necesarias para la recepcioacuten en los lugares y horarios establecidos de los mexicanos regresados a territorio nacional

Artiacuteculo 217- La Secretariacutea en coordinacioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y el Sistema Nacional de Desarrollo Integral de la Familia auspiciaraacute convenios con los Gobiernos Estatales y con los Sistemas Estatales para el Desarrollo Integral de la Familia en los que establezcan mecanismos de colaboracioacuten y coordinacioacuten para llevar a cabo acciones en beneficio de los menores migrantes repatriados a fin de garantizar los derechos que les confieren las leyes

Artiacuteculo 218- La Secretariacutea en coordinacioacuten con otras dependencias del Gobierno Federal Gobiernos Estatales y Municipales asiacute como con organismos instituciones y empresas de los sectores puacuteblico social y privado procuraraacute brindar apoyo para el traslado a los lugares de origen o cercanos a eacutestos de mexicanos repatriados a territorio nacional

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO PRIMERO

Sanciones

Artiacuteculo 219- La facultad de imponer las sanciones establecidas en la Ley compete al Secretario al Subsecretario y al Comisionado

El Secretario el Subsecretario o el Comisionado podraacuten delegar la facultad de imponer las sanciones administrativas sentildealadas en los artiacuteculos 113 114 115 116 124 125 128 y 135 de la Ley

Artiacuteculo 220- Fuera de los casos sentildealados en el artiacuteculo anterior tienen facultad delegada para imponer directamente sanciones

I Los Directores y Subdirectores de Area Jefes de Departamento Delegados y Subdelegados Regionales y Locales de servicios migratorios que tengan a su cargo servicios relativos a las materias de la Ley cuando se trate de las sanciones pecuniarias que establece la misma

II El Director de Area correspondiente cuando se trate de cancelar la documentacioacuten migratoria de un extranjero o extranjera por violaciones al artiacuteculo 58 de la Ley y 168 fraccioacuten VI de este Reglamento

III El Director de Area correspondiente en los casos previstos en los artiacuteculos 43 46 47 y 56 de la Ley y en el 139 y 141 de este Reglamento

IV En todos los demaacutes casos de infraccioacuten a la Ley o a este Reglamento en materia migratoria que no se encuentren especiacuteficamente previstos las sanciones seraacuten impuestas por acuerdo expreso del Comisionado y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

196 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Las demaacutes autoridades migratorias sin facultad para imponer alguna sancioacuten tendraacuten la obligacioacuten de consignar en un acta las infracciones a la Ley que sean de su conocimiento enviando el original de la misma a su superior jeraacuterquico y en su caso al servicio central para que resuelva lo que proceda

Artiacuteculo 221- Trataacutendose de las sanciones administrativas previstas en la Ley la autoridad administrativa fundaraacute y motivaraacute su resolucioacuten considerando

I Los dantildeos que se hubieren producido o puedan producirse

II El caraacutecter intencional o no de la accioacuten u omisioacuten constitutiva de la infraccioacuten

III La naturaleza y gravedad de los hechos

IV La conducta reiterada del infractor y

V La situacioacuten econoacutemica del infractor

Artiacuteculo 222- Cuando la infraccioacuten implique la comisioacuten de un delito se procederaacute por las autoridades migratorias a levantar una acta administrativa en la que se consignen con toda claridad los hechos y los documentos y en general las pruebas respectivas El original del acta asiacute levantada con sus anexos se enviaraacute al agente del Ministerio Puacuteblico Federal que corresponda para los efectos a que hubiere lugar y una copia a las Coordinaciones correspondientes del Instituto

Artiacuteculo 223- La Secretariacutea pondraacute a disposicioacuten de la autoridad competente los vehiacuteculos y demaacutes bienes que tengan relacioacuten con los delitos previstos en la Ley de la materia

Artiacuteculo 224- Cuando la infraccioacuten se sancione con arresto el detenido quedaraacute a disposicioacuten de las autoridades correspondientes las cuales seraacuten responsables de su cumplimiento

Artiacuteculo 225- Para la ejecucioacuten de las oacuterdenes de expulsioacuten que la Secretariacutea determine se tomaraacuten las medidas adecuadas entre ellas el separo o aseguramiento de los extranjeros en estaciones migratorias vigilaacutendose el respeto de los derechos humanos

Las autoridades federales y locales asiacute como las empresas de transporte daraacuten toda clase de facilidades a las autoridades migratorias para que se cumpla con las oacuterdenes de expulsioacuten que al respecto dicte la Secretariacutea

Artiacuteculo 226- Los servidores puacuteblicos y empleados de los servicios migratorios seraacuten responsables de su actuacioacuten en los teacuterminos establecidos por la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Puacuteblicos

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO SEGUNDO

Recurso de Revisioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

197 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 227- El Recurso de revisioacuten promovido en contra de las resoluciones que dicte la autoridad migratoria se regiraacute por lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo

Artiacuteculo 228- Cuando se trate del recurso interpuesto contra las resoluciones a que se refiere el artiacuteculo 37 de la Ley el Secretario o el Subsecretario una vez dictada la resolucioacuten definitiva podraacuten ordenar discrecionalmente la reposicioacuten del procedimiento o en su caso la emisioacuten de una nueva resolucioacuten

En el desahogo de la presente facultad discrecional la autoridad estaacute obligada a preservar las garantiacuteas de legalidad y debido proceso

Artiacuteculo 229- Los casos de solicitud de acuerdo de readmisioacuten a la que alude el artiacuteculo 126 de la Ley se sujetaraacuten a los siguientes principios

I La solicitud deberaacute ser presentada por el interesado o su representante legal sentildealando el motivo de la misma y bajo queacute caracteriacutestica migratoria desea reinternarse al paiacutes

II Deberaacute acompantildear todas las pruebas que considere pertinente

III La autoridad migratoria podraacute allegarse de todos los medios de conviccioacuten que considere pertinentes para mejor proveer sin maacutes limitaciones que las establecidas en la Ley y

IV La resolucioacuten correspondiente deberaacute ser emitida en un plazo no mayor de noventa diacuteas naturales transcurrido dicho plazo sin que la misma se dicte se entenderaacute que es en sentido negativo

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO TERCERO

Distribucioacuten de Fondos de Estiacutemulos y Recompensas

Artiacuteculo 230- De acuerdo con lo previsto por el artiacuteculo 144 de la Ley los fondos para el otorgamiento de estiacutemulos y recompensas por productividad y cumplimiento del personal que realice funciones de servicios migratorios se formaraacuten del importe de las multas efectivamente pagadas y que hubieren quedado firmes salvo que por Ley esteacuten destinadas a otros fines

Artiacuteculo 231- Para los efectos de este Capiacutetulo los servidores puacuteblicos del Instituto se agruparaacuten en las categoriacuteas necesarias de acuerdo a las funciones que tengan asignadas en la dependencia o en la unidad administrativa en la que prestan sus servicios

Artiacuteculo 232- Del total de los ingresos de los fondos se asignaraacute un monto distribuible por cada categoriacutea establecida

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

198 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 233- La asignacioacuten de los fondos se haraacute por cada categoriacutea tomando en consideracioacuten los siguientes aspectos nuacutemero de servidores que la integra niveles de responsabilidad que comprende percepciones promedio mensuales asiacute como los propios derivados del tipo de funcioacuten asignada

Artiacuteculo 234- Para la distribucioacuten individual del monto asignado a cada categoriacutea se realizaraacute una evaluacioacuten personal del desempentildeo de cada uno de los servidores puacuteblicos que integran dicha categoriacutea

La evaluacioacuten se formularaacute atendiendo a criterios objetivos que permitan calificar integralmente el desempentildeo de la funcioacuten asignada a cada servidor puacuteblico La evaluacioacuten estaraacute a cargo de los responsables de cada unidad administrativa respecto del personal adscrito a la misma y validada por el superior jeraacuterquico inmediato del responsable de la unidad

Artiacuteculo 235- Para los efectos de este Capiacutetulo se entiende por unidad administrativa las establecidas en el Reglamento Interior de la Secretariacutea y en el Manual de Organizacioacuten del Instituto

Artiacuteculo 236- Del resultado de la evaluacioacuten individual en cada categoriacutea se estableceraacute un sistema de puntuacioacuten que en relacioacuten al monto econoacutemico asignado a la categoriacutea permita distribuir de manera individual el importe total de la categoriacutea respectiva

Artiacuteculo 237- La asignacioacuten individual de estiacutemulos y recompensas se cubriraacute por cada categoriacutea en forma mensual o trimestral

Artiacuteculo 238- La Secretariacutea y las dependencias federales competentes estableceraacuten los mecanismos de coordinacioacuten necesarios a fin de que la constitucioacuten de los fondos y la liberacioacuten de los recursos para el pago a los servidores puacuteblicos sean expeditos

Artiacuteculo 239- La Secretariacutea emitiraacute el manual correspondiente que norme el procedimiento administrativo detallado para el control distribucioacuten y pago de los fondos sentildealados en este capiacutetulo

TRANSITORIOS

PRIMERO- El presente Reglamento entraraacute en vigor el diacutea siguiente al de su publicacioacuten en el Diario Oficial de la Federacioacuten

SEGUNDO- Se abroga el Reglamento de la Ley General de Poblacioacuten publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 31 de agosto de 1992 asiacute como la Circular nuacutemero INM00198 en la que se detallan las reglas a las que se sujetaraacute el permiso de internacioacuten para visitantes miembros de organizaciones no gubernamentales interesados en conocer in situ la vigencia de los derechos humanos en Meacutexico publicada en dicho oacutergano informativo el 14 de octubre de 1998

TERCERO- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente ordenamiento Para los asuntos que se encuentren en traacutemite se seguiraacuten aplicando las

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

199 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

reglas generales expedidas con anterioridad a la entrada en vigor de este Reglamento excepto cuando las disposiciones contenidas en eacuteste beneficien a los interesados

CUARTO- Las disposiciones relativas al Registro Nacional de Poblacioacuten se iraacuten aplicando conforme se vayan instrumentando las acciones previstas en el Programa para el establecimiento del Registro Nacional de Ciudadanos a que se refiere el artiacuteculo tercero transitorio del Decreto que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley General de Poblacioacuten publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten de fecha 22 de julio de 1992

Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal en la Ciudad de Meacutexico Distrito Federal a los doce diacuteas del mes de abril de dos mil- Ernesto Zedillo Ponce de Leoacuten- Ruacutebrica- El Secretario de Gobernacioacuten Dioacutedoro Carrasco Altamirano- Ruacutebrica- La Secretaria de Relaciones Exteriores Rosario Green Maciacuteas- Ruacutebrica- El Secretario de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico Joseacute Aacutengel Gurriacutea- Ruacutebrica- El Secretario de Desarrollo Social Carlos Jarque Uribe- Ruacutebrica- El Secretario de Comercio y Fomento Industrial Herminio Blanco Mendoza- Ruacutebrica- El Secretario de Comunicaciones y Transportes Carlos Ruiz Sacristaacuten- Ruacutebrica- El Secretario de Salud Joseacute Antonio Gonzaacutelez Fernaacutendez- Ruacutebrica- El Secretario del Trabajo y Previsioacuten Social Mariano Palacios Alcocer- Ruacutebrica- El Secretario de Turismo Oacutescar Espinosa Villarreal- Ruacutebrica

EXTRACTO de las solicitudes de registro constitutivo presentadas por nueve entidades internas de Iglesias Evangeacutelicas Independientes Fundamentales de Meacutexico AR como Asociaciones Religiosas

Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos Mexicanos- Secretariacutea

de Gobernacioacuten

EXTRACTO DE LAS SOLICITUDES DE REGISTRO CONSTITUTIVO PRESENTADAS POR NUEVE ENTIDADES INTERNAS DE IGLESIAS EVANGELICAS INDEPENDIENTES FUNDAMENTALES DE MEXICO AR

Con fundamento en lo dispuesto por el uacuteltimo paacuterrafo del artiacuteculo 7o de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico se publica el extracto de las solicitudes de registro que presentoacute IGLESIAS EVANGELICAS INDEPENDIENTES FUNDAMENTALES DE MEXICO AR de las entidades cuya denominacioacuten se sentildeala a continuacioacuten presentadas a la Direccioacuten General de Asociaciones Religiosas en los teacuterminos del artiacuteculo 7o de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico

Fecha de recepcioacuten de las solicitudes 19 de enero de 2000

Domicilio legal sentildealado en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

DENOMINACION

REPRESENTANTE

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

200 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

1 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO ALFA Y OMEGA DE VILLA CUAUHTEMOC CENTLA TABASCO

LAZARO SALVADOR PEREZ

2 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO BETHEL DE LA RANCHERIA JOLOCHERO 2a SECCION VILLA TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

AURELIANO MORALES

3 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO TEMPLO EMMANUEL DE LA RANCHERIA TRANSITO TULAR DE COMALCALCO TABASCO

CARMEN RODRIGUEZ

4 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS EL BUEN PASTOR DE LA RANCHERIA BOCA DE CHILAPA MARGEN IZQUIERDA DE CENTLA TABASCO

OTILIO VELAZQUEZ CERINO

5 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS EL BUEN PASTOR DE LA RANCHERIA EJIDO SAN JOSE EL TORNO DE JONUTA TABASCO

ARCADIO GARCIA

6 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS DE NAZARETH DE LA RANCHERIA EL POTRERILLO CENTLA TABASCO

LAZARO JIMENEZ

7 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO EMMANUEL DE VILLA CUAUHTEMOC CENTLA TABASCO

NOE CORDOVA REYES

8 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO GETSEMANI DE LA RANCHERIA BUENAVISTA 2a SECCION DE TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

ARACIEL PEREZ HERNANDEZ

9 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO ESTRELLA DE BELEN DE LA RANCHERIA BUENAVISTA 1a SECCION DE LA VILLA TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

ABRAHAM SALVADOR MORALES

Apoderados sentildealados en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

Estatutos y otros requisitos con la solicitud se exhiben diversos documentos en los que se contienen las bases fundamentales de su doctrina determinan a sus asociados y ministros de culto a sus representantes y se detallan los demaacutes datos necesarios para cumplir con los requisitos previstos en laley de la materia

Bienes que sentildealan para cumplir con su objeto relacionados en el apartado correspondiente de la solicitud conforme a lo dispuesto en la fraccioacuten III del artiacuteculo 7o de la ley de la materia

Ministros de culto sentildealados en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

201 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Asimismo exhiben el convenio propuesto a la Secretariacutea de Relaciones Exteriores para dar cumplimiento a la fraccioacuten I del artiacuteculo 27 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos

En los teacuterminos del artiacuteculo 84 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo de aplicacioacuten supletoria conforme al artiacuteculo 2 del propio ordenamiento se notifica lo anterior a las personas fiacutesicas asociaciones religiosas y agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerar afectada su esfera juriacutedica a fin de que dentro del teacutermino de sesenta diacuteas naturales contados a partir del diacutea siguiente de esta publicacioacuten aleguen su oposicioacuten ante esta Direccioacuten General Asimismo se comunica que el expediente de la solicitud de referencia estaraacute a la vista de los interesados para su consulta solamente durante el teacutermino sentildealado

Atentamente

Meacutexico DF a 22 de marzo de 2000- El Director General de Asociaciones Religiosas Jaime Almazaacuten Delgado- Ruacutebrica

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

202 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ORGANIGRAMA

ACCIONISTA Duentildeo de una o varias acciones en una compantildeiacutea comercial industrial o de otra iacutendole ACTO JURIacuteDICO Es la manifestacioacuten de voluntad de una o maacutes personas encaminada a producir consecuencias de derecho (que pueden consistir en la creacioacuten modificacioacuten transmisioacuten o extincioacuten de derechos subjetivos y obligaciones) y que se apoya para conseguir esa finalidad en la autorizacioacuten que en tal sentido le concede el ordenamiento juriacutedico ADQUIRIR O CONTRAER Domiciliarse o avecindarse conyugal Perteneciente o relativo a los coacutenyuges refrendo Accioacuten y efecto de refrendar Testimonio que acredita haber sido refrendado algo Firma puesta en los decretos al pie de la del jefe del Estado por los ministros que asiacute completan la validez de aquellos ASILADO POLIacuteTICO ASILADO DA Acogido en un establecimiento de beneficencia Persona que por motivos poliacuteticos encuentra asilo con proteccioacuten oficial en otro paiacutes o en embajadas o centros que gozan de inmunidad diplomaacutetica ASISTENCIA SOCIAL Es el otorgamiento de prestaciones a poblacioacuten vulnerable y fundamentalmente orientada a prestacioacuten social AacuteMBITO Espacio incluido dentro de ciertos liacutemites AMBITO TERRITORIAL Contorno o periacutemetro de un espacio o lugar Espacio comprendido dentro de liacutemites determinados Espacio ideal configurado por las cuestiones y los problemas de una o varias actividades o disciplinas relacionadas entre siacute Esto pertenece al aacutembito de la psicologiacutea no al de la sociologiacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

203 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

AMENAZAS Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer un mal a otro (Derecho penal) En el laquoCPraquo de 1871 se introdujo un nuevo tipo de amenazas (valerse de un escrito anoacutenimo para obligar a alguien a ejecutar un delito o cualquier otro acto sin derecho a exigirlo) y se incluyoacute en el tiacutetulo relativo a las amenazas-amagos-violencias fiacutesicas Se criticoacute su ubicacioacuten y se adujo que el significado de amenazas y amagos no eran sinoacutenimos y por otra parte se dijo que las violencias fiacutesicas configuraban en siacute mismas un delito autoacutenomo razoacuten por la cual desaparecioacute la ruacutebrica de dicho tiacutetulo y quedoacute como en la actualidad se le conoce (Derecho internacional) La Carta de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas en su laquoaraquo segundo pfo cuarto sentildeala que los miembros de la ONU en sus relaciones internacionales se abstendraacuten de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia poliacutetica de cualquier Estado o en cualquier otra forma incompatible con los propoacutesitos de las Naciones Unidas Esta disposicioacuten prohiacutebe el uso de la amenaza o de la fuerza militar No se contempla la prohibicioacuten del uso de la amenaza o de la fuerza poliacutetica o econoacutemica En el derecho de los tratados se reconoce como vicio del consentimiento la amenaza y el uso de la fuerza en dos supuestos a) Cuando existe coaccioacuten ejercida por un Estado en contra del representante de otro Estado por medio de actos o amenazas y b) Cuando un tratado haya sido celebrado contra un Estado por medio de la amenaza o el uso de la fuerza APRENSIOacuteN Captura ARRAIGO Accioacuten y efecto de arraigar arraigarse ASAMBLEA Reunioacuten numerosa de personas para discutir determinadas cuestiones y adoptar decisiones sobre ellas Oacutergano poliacutetico constituido por numerosas personas que asumen total o parcialmente el poder legislativo Reunioacuten que en situaciones especiales asume todos los poderes Reunioacuten de los miembros de una colectividad numerosa Mil Reunioacuten numerosa de tropas para su instruccioacuten o para entrar en campantildea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

204 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ASESORAR Dar consejo o dictamen ASESORAR Dar consejo o dictamen Tomar consejo ASOCIACIOacuteN Accioacuten y efecto de asociar o asociarse Conjunto de los asociados para un mismo fin y en su caso persona juriacutedica por ellos formada Figura que consiste en decir de muchos lo que solo es aplicable a varios o a uno solo ordinariamente con el fin de atenuar el propio elogio o la censura de los demaacutes De conducta AUTORIDAD La palabra autoridad (del latiacuten autoriiacutetas-atis prestigio garantiacutea ascendencia potestad de actor hacedor autor creador a su vez de auges ere realizar conducir) significa dentro del lenguaje ordinario estima ascendencia influencia fuerza o poder de algo o de alguno prerrogativa potestad facultad Los usos juriacutedicos de autoridad reflejan esa compleja polivalencia La polisemia y la carga emotiva del vocablo autoridad proviene de su antecesor latino actoritas el cual pertenece al patrimonio linguumliacutestico de la Roma arcaica impregnado de con notaciones miacutesticas y carismaacuteticas que han pervivido hasta nuestros diacuteas BANCARIO RIA Perteneciente o relativo a la banca mercantil adquisicioacuten Accioacuten de adquirir Persona cuyos servicios o ayuda se consideran valiosos BIENES Juriacutedicamente se entiende por bien todo aquello que puede ser objeto de apropiacioacuten entendiendo como tales las cosas que no se encuentran fuera del comercio por naturaleza o por disposicioacuten de la ley (laquoaaraquo 747 a 749 laquoCCraquo) CALIDAD MIGRATORIA (SON POR SEPARADO)

1 Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a algo que permiten juzgar

su valor Esta tela es de buena calidad 2 Buena calidad superioridad o excelencia La calidad del vino de Jerez ha

conquistado los mercados

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

205 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

3 Caraacutecter genio iacutendole 4 Condicioacuten o requisito que se pone en un contrato 5 Estado de una persona naturaleza edad y demaacutes circunstancias y

condiciones que se requieren para un cargo o dignidad 6 Nobleza del linaje 7 Importancia o gravedad de algo 8 Prendas personales 9 Condiciones que se ponen en algunos juegos de naipes 10 Conjunto de condiciones que contribuyen a hacer agradable y valiosa la vida 11 En el arriendo de las rentas reales comunicar relacioacuten jurada del estado de

las cobranzas y pagos 12 Dicho de una persona o de una cosa Que goza de estimacioacuten general

CARTA 1 Papel escrito y ordinariamente cerrado que una persona enviacutea a otra para comunicarse con ella Despacho o provisioacuten expedidos por los tribunales superiores Cada una de las cartulinas que componen la baraja CEDULA Escrito o documento Documentoacute de entidad CERTIFICACIOacuteN Accioacuten y efecto de certificar Documento en que se asegura la verdad de un hecho De descubierto La que expiden los oacuterganos tributarios o de la seguridad social a efectos de la ejecucioacuten forzosa de la deuda correspondiente CLANDESTINO NA Secreto oculto y especialmente hecho o dicho secretamente por temor a la ley o para eludirla COERCIOacuteN Obligacioacuten COLECTIVO Relativo a cualquier agrupacioacuten de individuos Realizado por varios demanda colectivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

206 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

COMISIOacuteN Delegacioacuten orden y facultar que se da a una persona para que ejecute alguacuten encargo Conjunto de personas delegadas por una corporacioacuten COMISIONADO DA Encargado de una comisioacuten U t c s Comisionado de apremio Encargado por la Hacienda de ejecutar los apremios COMPLICACIOacuteN Coleccioacuten CONTRATO Es un acto juriacutedico bilateral que se constituye por el acuerdo de voluntades de dos o maacutes personas y que produce ciertas consecuencias juriacutedicas (creacioacuten o transmisioacuten de derechos y obligaciones) debido al reconocimiento de una norma de derecho Sin embargo tiene una doble naturaleza pues tambieacuten presenta el caraacutecter de una norma juriacutedica individualizada CONTARTO DE COMPRAVENTA Contrato en virtud del cual uno de los contratantes llamado vendedor se obliga a transferir el dominio de una cosa o un derecho a otro llamado comprador quien a su vez se obliga a pagar un precio cierto y en dinero CONTRATO DE PRESTACIOacuteN DE SERVICIOS PROFESIONALES Contrato en virtud del cual una parte a la que se le designa con el nombre de profesionista o profesor se obliga a realizar un trabajo que requiere preparacioacuten teacutecnica artiacutestica y en ocasiones titulo profesional para llevarlo a cabo a favor de otra persona llamada cliente a cambio de una remuneracioacuten que recibe el nombre de honorarios CONSENSO Acuerdo producido por consentimiento entre todos los miembros de un grupo o entre varios grupos CONDUCTO Camino por conducto jeraacuterquico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

207 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CONFERIR Dar otorgar CONSTANCIA Circunstancia de hacer constar o saber CONSULAR De coacutensul Agente diplomaacutetico con misioacuten de proteger a sus compatriotas en el extranjero CONTRIBUCIOacuteN Aportacioacuten econoacutemica que los miembros del Estado y los extranjeros que residen en su territorio estaacuten obligados a satisfacer de acuerdo con la legislacioacuten fiscal CONVENIO Pacto acuerdo CONVICCIOacuteN Convencimiento Idea religiosa eacutetica o poliacutetica a la que se estaacute fuertemente adherida U m en pl No puedo obrar en contra de mis convicciones CONVOCAR Citar COORDINADOR Disponer cosas metoacutedicas COORDINACIOacuteN Accioacuten y efecto de coordinar Gram Relacioacuten gramatical que existe entre palabras o grupos sintaacutecticos del mismo nivel jeraacuterquico de forma que ninguno de ellos esteacute subordinado al otro

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

208 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CORRESPONSAL

Correspondiente (ǁ que tiene correspondencia) Persona que habitualmente y por encargo de un perioacutedico cadena de televisioacuten etc enviacutea noticias de actualidad desde otra poblacioacuten o paiacutes extranjero DECLRACIOacuteN TRIBUTARIA La que se hace a la Administracioacuten tributaria manifestando la naturaleza y circunstancias del hecho imponible DEFINIR Declarar in equivocadamente sus opiniones o preferencias especialmente poliacuteticas DELITO I En derecho penal accioacuten u omisioacuten iliacutecita y culpable expresamente descrita por la ley bajo la amenaza de una pena o sancioacuten criminal II Este concepto del delito como ente juriacutedico derivado de los extremos exigidos por la ley para tener una accioacuten u omisioacuten por criminalmente punible difiere por supuesto del concepto de delito que puedan eventualmente utilizar las ciencias de la conducta o la sociologiacutea Asiacute es distinto pe del implicado al hablarse de lucha contra el delito en que se alude manifiestamente al fenoacutemeno social de la delincuencia o criminalidad Nada tiene que ver tampoco este concepto juriacutedico con el de delito natural elaborado por los positivistas (Garofalo) en un intento de fijar el contenido material del delito en todas las sociedades y en todos los tiempos Los juristas han seguido tratando sin embargo de precisar las caracteriacutesticas sustanciales que una determinada legislacioacuten ha tenido en cuenta para incluir una accioacuten u omisioacuten en el elenco de los hechos punibles esfuerzo que difiacutecilmente puede arrojar resultados claros debido a que esa seleccioacuten proviene de un juicio valorativo basado ora en la naturaleza y entidad del bien juriacutedico protegido ora en el caraacutecter irreparable de la lesioacuten inferida a eacutel ora en las caracteriacutesticas especialmente odiosas de la forma de conducta incriminada y las maacutes veces en la concurrencia de maacutes de uno de los factores sentildealados o de todos ellos DEMOGRAFIacuteA Estudioacute de la estadiacutestica de la poblacioacuten humana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

209 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DENOMINACIOacuteN Nombre tiacutetulo o sobrenombre con que se distinguen las personas y las cosas de origen denominacioacuten oficial asignada a ciertos productos como garantiacutea de su procedencia y calidad DERECHOS DE MIGRANTES Son aquellos que estaacuten previstos en una ley DEPENDENCIA Sujecioacuten subordinacioacuten la dependencia de un paiacutes a otro relacioacuten de parentesco o amista depender de otra cosa DICTAMINAR Dar su opinioacuten Dar consejo DIFUNDIR Divulgar difundir una noticia programar transmitir DESEMBARCO

Accioacuten de desembarcar (ǁ salir de una embarcacioacuten) Accioacuten y efecto de

desembarcar (ǁ llegar a un lugar) DISTRIBUCIOacuteN Reparto conjunto de operaciones por las cuales las mercanciacuteas se encaminan del productor al consumidor DIVERSIDAD Variedad DOCUMENTACIOacuteN Accioacuten y efecto de documentar Documento o conjunto de documentos preferentemente de caraacutecter oficial que sirven para la identificacioacuten personal o para documentar o acreditar algo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

210 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DOCUMENTADO DA Dicho de un memorial de un pedimento etc Acompantildeados de los documentos Dicho de una persona Que posee noticias o pruebas acerca de un asunto DOCUMENTACIOacuteN MIGRATORIA DOCUMENTACIOacuteN Accioacuten y efecto de documentar Documento o conjunto de documentos preferentemente de caraacutecter oficial que sirven para la identificacioacuten personal o para documentar o acreditar algo DOMICILIO CONYUGA Es el lugar donde tienen asentado el domicilio para vivienda las personas que contraen matrimonio DONACIOacuteN Accioacuten y efecto de donar Liberalidad de alguien que transmite gratuitamente algo que le pertenece a favor de otra persona que lo acepta entre vivos EMANAR Desprenderse exhalarse proceder derivar EMBAJADA 1 Cargo de embajador 2 Residencia del embajador 3 Oficinas del embajador 4 Conjunto de los empleados que el embajador tiene a sus oacuterdenes y otras personas de su comitiva oficial 5 Mensaje para tratar alguacuten asunto de importancia Se usa con preferencia refirieacutendose a los que se enviacutean reciacuteprocamente los jefes de Estado por medio de sus embajadores 6 Proposicioacuten o exigencia impertinente Salir venir con embajadas iexclBrava linda embajada iexclVaya una embajada EMIGRACIOacuteN Fenoacutemeno social que se manifiesta en el Estado individual o por grupos de personas de un determinado paiacutes al extranjero

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

211 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRAR Abandonar el paiacutes propio para radicarse en el extranjero EMITIR Despedir o producir Poner en circulacioacuten manifestar expresarse EMPRESA Accioacuten o tarea que entrantildea dificultad y cuya ejecucioacuten requiere decisioacuten y esfuerzo Unidad de organizacioacuten dedicada a actividades industriales mercantiles o de prestacioacuten de servicios con fines lucrativos Lugar en que se realizan estas actividades Intento o designio de hacer algo Siacutembolo o figura que alude a lo que se intenta conseguir o denota alguna prenda de la que se hace alarde acompantildeada frecuentemente de una palabra o mote ENFOQUE Manera de tratar y considerar el asunto EQUIDAD Justicia ESPONTAacuteNEO Impropio del tiempo en que ocurre ESTADIacuteSTICA Ciencia q se ocupa de la reunioacuten de todos los hechos que se puedan valor numeacutericamente para hacer comparaciones entre cifras y sacar conclusiones aplicando la teoriacutea de las probabilidades ESTANCIA Permanencia en un sitio habitacioacuten de una vivienda finca de ganaderiacutea ESTATAL Del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

212 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ESTATUS Posicioacuten que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social Situacioacuten relativa de algo dentro de un determinado marco de referencia El estatus de un concepto dentro de una teoriacutea ESTADO CIVIL Atributo de la personalidad que se refiere a la posicioacuten que ocupa una persona en relacioacuten con la familia presupuesto necesario junto con el estado poliacutetico para conocer cuaacutel es la capacidad de una persona Comprende el estado de coacutenyuge y el de pariente ya sea por afinidad adopcioacuten o consanguinidad Tiene su origen en un hecho juriacutedico el nacimiento- o en actos de voluntad como el matrimonio Este estado se comprueba mediante las constancias respectivas en el Registro Civil salvo los casos expresamente exceptuados por la ley (laquoaraquo 39 laquoCCraquo) ESTRATEGIA Arte de dirigir y coordinar alas operaciones militares acciones y obras para alcanzar el objetivo EVALUAR Valorar EXPEDIR Enviar resolver una asunto Extender un documento Hacer algo raacutepidamente EXPULSIOacuteN Accioacuten y efecto de expulsar Proyeccioacuten o lanzamiento hacia el exterior salida disparo EXTRANJERO de otro paiacutes Toda nacioacuten que no es la propia FAMILIA Conjunto compuesto por un matrimonio y sus hijos en un sentido maacutes amplio personas unidad por un parentesco

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

213 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FECUNDIDAD Capacidad de ser fecundado fertilidad Virtud y facultad de producir FEDATARIO Notario u otro funcionario que da fe puacuteblica FENECER Fallecer FENOacuteMENO Hecho Cientiacutefico que se puede observar lo que es percibido por los sentidos suceso hecho sensacional magnifico formidable FIDEICOMISO Disposicioacuten por la cual el testador deja su hacienda o parte de ella encomendada a la buena fe de alguien para que en caso y tiempo determinados la transmita a otra persona o la invierta del modo que se le sentildeala FIDEICOMISARIO RIA Dicho de una persona A quien se destina un fideicomiso U t c s Der Perteneciente o relativo al fideicomiso FOMENTAR Favorecer

FORMALIDAD

I Caracteriacutesticas de los contratos que se clasifican en relacioacuten a la forma en como se perfeccionan II La formalidad se refiere a los contratos que por ley requieren de una forma determinada para su perfeccionamiento Generalmente se requiere de la forma escrita y dentro de eacutesta se distinguen los simples escritos privados de los instrumentos puacuteblicos La falta de estas formalidades vician el contrato hacieacutendolo ineficaz hasta en tanto no sea cumplido el requisito

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

214 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FORMULA Expresar de manera precisa Recetar conforme a una formula FRONTERIZO ZA Que estaacute en la frontera Ciudad fronteriza Soldado fronterizo Que estaacute enfrente de otra cosa HUIR Alejarse deprisa por miedo o por otro motivo de personas animales o cosas para evitar un dantildeo disgusto o molestia U t c prnl y menos c tr Dicho de una cosa Alejarse velozmente La nave huye del puerto Dicho de unidades de tiempo Transcurrir o pasar velozmente Huyen los siglos la vida Apartarse de algo malo o perjudicial Huir de los vicios Huir de las ocasiones de ofender a Dios IGUALDAD ANTE LA LEY Trato igual significa la prohibicioacuten de toda decisioacuten o norma legal de caraacutecter discriminatorio IMPONER Poner una cosa u obligacioacuten hacer prevalecer algo INCONSISTENCIA Falta de consistencia INDOCUMENTADOS Dicho de una persona Que no lleva consigo documento oficial por el cual pueda identificarse o que carece de eacutel Que no tiene prueba fehaciente o testimonio vaacutelido Dicho de una persona Sin arraigo ni respetabilidad U t c s INEXACTA Que carece de exactitud Fano de puntualidad INFRINGIR Quebrantar leyes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

215 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTE Extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con que propoacutesito de radicar en el INSTITUCIOacuteN 1 Establecimiento o fundacioacuten de algo 2 Cosa establecida o fundada 3 Organismo que desempentildea una funcioacuten de intereacutes puacuteblico especialmente beneacutefico o docente 4 Cada una de las organizaciones fundamentales de un Estado nacioacuten o sociedad Institucioacuten monaacuterquica del feudalismo 5 desus Instruccioacuten educacioacuten ensentildeanza INSTITUCIONES Ornados constitucioacuten hados de la nacioacuten INTERMITENCIA Cualidad de intermitente INTERDICCIOacuteN Privacioacuten de los derechos de una persona a causa de un delito por ser menor de edad loco o con alguacuten detecto prescrito por la ley INVERSIOacuteN Accioacuten y efecto de invertir INVERSIONISTA Dicho de una persona natural o juriacutedica Que hace una inversioacuten de caudales LESIVO Perjudicial LINEAMIENTO Es de liacutenea trazo continuo de visible o imaginario que separa 2 cosas continuas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

216 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MARGINACIOacuteN Aislamiento de un individuo de la sociedad MARGINADO Que vive al margen de la sociedad MARIacuteTIMO Del mar o navegacioacuten METAS Finalidad objetivo MIGRACIOacuteN Desplazamiento de individuos de un sitio a otro por razones econoacutemicas y sociales o poliacuteticas MIGRACIOacuteN Emigracioacuten Accioacuten y efecto de pasar de un paiacutes a otro para establecerse en eacutel Se usa hablando de las migraciones histoacutericas que hicieron las razas o los pueblos enteros Viaje perioacutedico de las aves peces u otros animales migratorios Desplazamiento geograacutefico de individuos o grupos generalmente por causas econoacutemicas o sociales MIGRATORIO RIA 1 Que emigra 2 Perteneciente o relativo a la migracioacuten o emigracioacuten de personas 3 Perteneciente o relativo a los viajes perioacutedicos de ciertos animales 4 Perteneciente o relativo a estos animales repatriacioacuten MODALIDADES Es un cierto aspecto una manera de presentarse una cosa una forma que puede ser variable sin que cambie la esencia de esa cosa La palabra modalidad no es privativa de las obligaciones puede encontrarse relacionado con toda clase de actos juriacutedicos (pe los contratos los testamentos) MUNICIPIO Divisioacuten territorial atada por el acalde y un consejero Ayuntamiento alcaldiacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

217 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NATURALIZACIOacuteN Adquisicioacuten por un ciudadano de una nacionalidad distinta NAVIERO Relativo de las naves o la navegacioacuten NORMALIZACIOacuteN Accioacuten y efecto de normalizar Conjunto de normas teacutecnicas adoptadas por acuerdo entre productores y consumidores cuyo fin es unificar y simplificar el uso de determinados productos y facilitar la fabricacioacuten NORMATIVA Que da normas reglas OBJECIOacuteN Razoacuten que se propone o dificultad que se presenta en contra de una opinioacuten o designio o para impugnar una proposicioacuten Especialmente en el servicio militar negativa a realizar actos o servicios invocando motivos eacuteticos o religiosos OBLIGACIOacuteN La relacioacuten juriacutedica establecida entre los personas por lo cual una de ellas llamado (deudor) quede sujeto para otro llamado (acreedor) a una prestacioacuten o abstencioacuten ORDINARIA Comuacuten corriente usual recadero ORGANISMO Conjunto de oficinas dependencias o empleos que forman un cuerpo o institucioacuten ORGANIZACIOacuteN Accioacuten y efecto de organizar u organizarse Disposicioacuten de los oacuterganos de la vida o manera de estar organizado el cuerpo animal o vegetal Asociacioacuten de personas regulada por un conjunto de normas en funcioacuten de determinados fines disposicioacuten arreglo orden

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

218 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PADROacuteN Noacutemina de los vecinos o moradores de un pueblo Patroacuten o dechado Columna con una laacutepida o inscripcioacuten que recuerda un suceso Nota de infamia que queda en la memoria por una mala accioacuten PASAPORTE Documento para pasar de un paiacutes a otro PATRIA POTESTAD I Institucioacuten que atribuye un conjunto de facultades y derechos a los ascendientes a fin de que puedan cumplir con las obligaciones que tienen para con sus descendientes Joseacute Mariacutea Aacutelvarez la definioacute en 1827 como aquella autoridad y facultades que tanto el derecho de gentes como el civil conceden a los padres sobre sus hijos con el fin de que eacutestos sean convenientemente educados La doctrina no es uniforme en cuanto a la naturaleza de la patria potestad Algunos la definen como una institucioacuten otros como una potestad y otros como una funcioacuten Lo importante independientemente de su naturaleza es el objetivo de la misma la asistencia cuidado y proteccioacuten de los menores no emancipados Es una institucioacuten que tiene su base u origen en la filiacioacuten en la relacioacuten padres-hijos ascendiente-descendiente PECUNIARIA Adj Del dinero PERJUICIO Efecto de perjudicar Detrimento patrimonial que debe ser indemnizado por quien lo causa Indemnizacioacuten que se ha de pagar por este detrimento sin

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

219 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PERMISOS I (Del latiacuten permissum licencia o consentimiento para hacer o decir una cosa) Autorizaciones otorgadas a los trabajadores para ausentarse en forma temporal de los puestos que desempentildeen a efecto de cumplir con obligaciones oficiales sindicales o de servicio para realizar estudios o capacitarse en una profesioacuten o especialidad teacutecnica para el desempentildeo de comisiones o la atencioacuten de asuntos particulares cuando tal concesioacuten haya sido admitida en los contratos de trabajo Ausencias momentaacuteneas del lugar de prestacioacuten de los servicios que se permiten a los trabajadores por motivos personales En sentido lato el permiso es toda licencia para faltar al trabajo con o sin pago de salarios Las caracteriacutesticas de los permisos son a) ser personales esto es soacutelo pueden concederse al trabajador individualmente considerado y bajo reglas o condiciones previamente establecidas b) ser temporales la ausencia del lugar o centro de trabajo seraacute por tiempo limitado o fijo seguacuten la naturaleza de los permisos pero jamaacutes podraacute serlo por tiempo indefinido c) el trabajador deberaacute recabar previamente la autorizacioacuten de quien pueda otorgar el permiso para faltar al trabajo d) el trabajador podraacute gozar o no de salario durante el permiso de acuerdo con la autorizacioacuten que se le otorgue c) los permisos seraacuten renunciables cuando asiacute lo disponga la ley o se convenga entre las partes de la relacioacuten de trabajo sea a traveacutes de las contrataciones colectivas o directamente entre el patrono o sus representantes y el trabajador f) cualquier permiso permite al trabajador conservar sus derechos de puesto de salario o escalafoacuten arios estos uacuteltimos en la forma y teacuterminos que lo establezcan las reglamentaciones respectivas y g) un permiso podraacute extenderse o ampliarse conforme a convenios que se establezcan pero de ninguacuten modo reducirse excepcioacuten hecha del caso de renuncia del permiso PERSECUCIOacuteN Accioacuten y efecto de perseguir PERSONA FIacuteSICA Llamada tambieacuten natural es el ser humano hombre o mujer el derecho moderno admite la posibilidad de la existencia de una persona que carezca de capacidad juriacutedica en abstracto PERSONALIDAD Capacidad para se sujeto de derechos y obligaciones capacidad para estar en juicio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

220 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PERTINENTE Oportuno PODER EJECUTIVO Encargado de aplicar un mandato (Presidente de la Republica) POLIacuteTICO CA Perteneciente o relativo a la doctrina poliacutetica Perteneciente o relativo a la actividad poliacutetica Corteacutes urbano Corteacutes con frialdad y reserva cuando se esperaba afecto Dicho de una persona Que interviene en las cosas del gobierno y negocios del Estado Denota parentesco por afinidad Padre poliacutetico (suegro) POTENCIAL Que tiene en si potencia Que pueda suceder o existir Que anuncia la accioacuten como posible Meacutetodo de fuerza disponible PRESIDIR Ocupar el primer lugar puesto en una Estado junta asamblea o consejo o tribunal PREVISIOacuteN Accioacuten de dar una moneda devaluada todo o parte del valor que tenia PROCESO ELECTORAL Es el desarrollo de una eleccioacuten para elegir un gobernante PROCEDENCIA Origen de una cosa Conformidad con la moral la razoacuten y el derecho PROTECCIOacuteN Accioacuten y efecto de proteger de datos Sistema legal que garantiza la confidencialidad de los datos personales en poder de las administraciones puacuteblicas u otras organizaciones Agencia de proteccioacuten de datos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

221 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PROacuteRROGA Continuacioacuten de algo por un tiempo determinado Plazo por el cual se continuacutea o prorroga algo Dep Periacuteodo suplementario de juego de diferente duracioacuten seguacuten los deportes que se antildeade al tiempo establecido cuando existe un empate Aplazamiento del servicio militar que se concede de acuerdo a la legislacioacuten vigente a los llamados a este servicio PUBLICO Dicese de todo aquello q afane o interesa al Estado o ala comunidad PUEBLO Elemento de personal del Estado contribuido por quienes deben ser confederados como nacionales READMISIOacuteN Nueva admisioacuten RECLUSIOacuteN Prisioacuten REGLAMENTO Conjunto de normas obligatorias de caraacutecter general emanadas del P Poder Ejecutivo dictadas para el cumplimiento de los fines atribuidos a la Administracioacuten Puacuteblica REPERCUSIOacuteN Accioacuten de repercutir Consecuencia Alcance RESIDIR Tener domicilio con el lugar en un paiacutes radicar en un punto lo esencia de una cuestioacuten Ahiacute reside el problema RESPONSABLE Que ha de dar cuenta de sus propios actos o de los ejecutados por otra persona

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

222 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

REVALORIZACIOacuteN Accioacuten de dar una moneda devaluada todo o parte del valor que tenia SANIDAD Calidad de sano Salubridad Conjunto de servicios administrativos encargado de velar por la salud publica SERVIDORES PUacuteBLICOS En teacuterminos del Art 108 constitucional se reputa como servidor publico representante de eleccioacuten popular a miembros de los poderes Judicial Federal Judicial del Distrito Federal a funcionados y empleados en general SESIOacuteN Reunioacuten de n cuerpo deliberante SISTEMATIZAR Organizar con sistema SUBSECRETARIO Persona que desempentildea las funciones de Secretario general de un ministerio puacuteblico TERRITORIO Elemento del Estado constituido por una superficie terrestre y mariacutetima y por el espacio aeacutereo sobre lo que ejerce su soberaniacutea TRANSPORTADOR RA Que transporta Ciacuterculo graduado de metal talco o papel que sirve para medir o trazar los aacutengulos de un dibujo geomeacutetrico TERRITORIAL Perteneciente o relativo al territorio TESTIMONIAR Testificar TURISTA Persona que hace turismo VERACIDAD Realidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

223 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

224 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION

VISION MISION Y OBJETIVO

Visioacuten

Ser un oacutergano respetuoso de la dignidad y derechos humanos de los migrantes que facilite a los extranjeros el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de las obligaciones a su cargo que contribuya al fortalecimiento de la seguridad y soberaniacutea nacionales que se caracterice por un desempentildeo aacutegil honesto confiable imparcial y tolerante de sus servidores puacuteblicos al igual que por el constante mejoramiento de sus sistemas meacutetodos y medios regulatorios

Misioacuten

Contribuir al desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes mediante el ejercicio de las facultades que en materia migratoria le confieren la Ley General de Poblacioacuten su Reglamento y demaacutes disposiciones juriacutedico-administrativas aplicables

Objetivo

Facilitar los flujos de personas que favorezcan el desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes asiacute como coadyuvar de manera efectiva en la salvaguarda de la seguridad y soberaniacutea nacionales con estricto apego a la ley y pleno respeto a los derechos humanos de los migrantes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

225 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I

De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 8o Por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga calidad migratoria de No Inmigrante a extranjeros y por las proacuterrogas correspondientes en las diversas caracteriacutesticas migratorias se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Turista $21006

II Visitante con entradas y salidas muacuteltiples

a) Para dedicarse a actividades no lucrativas $103816

b) Para dedicarse a actividades no lucrativas por cada proacuterroga $103816

c) Para dedicarse a actividades lucrativas $168559

d) Para dedicarse a actividades lucrativas por cada proacuterroga $168559

III Visitantes Hombres de Negocios (FMN) o Visitante Consejero (FMVC)

$21006

IV Asilado poliacutetico por la revalidacioacuten anual $103816

V Estudiante por cada revalidacioacuten anual $168559

VI Visitante provisional $33689

VII Ministro de culto o asociado religioso

a) Por el otorgamiento de la caracteriacutestica $19956

b) Por cada proacuterroga $19956

VIII Transmigrante $21006

Importe en Pesos Mexicanos

Por el cambio de caracteriacutestica migratoria dentro de la calidad de no inmigrante se pagaraacuten los derechos que correspondan al otorgamiento de la nueva caracteriacutestica a adquirir

Por la recepcioacuten exaacutemen y estudio de la solicitud de cambio de turista a cualquier otra caracteriacutestica migratoria de la calidad de no inmigrante

$39346

Importe en Pesos Mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

226 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

No pagaraacuten el derecho por servicios migratorios a que se refiere la fraccioacuten II de este artiacuteculo los choacuteferes u operadores de vehiacuteculos de transporte de carga que se internen en el paiacutes con el uacutenico objeto de cargar o descargar mercanciacuteas en los recintos de las aduanas fronterizas del sur del territorio nacional

El pago del derecho previsto en las fracciones I III y VIII de este artiacuteculo podraacute efectuarse hasta que el extranjero abandone el territorio nacional

Artiacuteculo 9o Por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga calidad migratoria de inmigrante en sus distintas caracteriacutesticas a extranjeros asiacute como por refrendo se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Inmigrante en las diferentes caracteriacutesticas de rentista inversionista profesionista cargo de confianza cientiacutefico en actividades lucrativas teacutecnico artista deportista asimilado y familiares del solicitante

$224560

II (Se deroga)

III Por el refrendo de calidad migratoria en las diferentes caracteriacutesticas

$224650

Por el cambio de caracteriacutestica migratoria dentro de la calidad de inmigrante se pagaraacuten los derechos que correspondan a la nueva caracteriacutestica a adquirir No pagaraacuten los derechos a que se refiere este artiacuteculo los cientiacuteficos en actividades no lucrativas

Artiacuteculo 10 Para el otorgamiento de la calidad de inmigrado se pagaraacuten las siguientes cuotas

I Por la expedicioacuten de la declaratoria de inmigrado $273858

II (Se deroga)

III Por la recepcioacuten examen y estudio de la solicitud de cambio de calidad a inmigrado

$71544

Artiacuteculo 11 No se pagaraacuten los derechos por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga a los extranjeros la calidad migratoria de no inmigrante en los siguientes casos

I (Se deroga)

II Estudiante

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

227 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Visitante distinguido

IV Asilado poliacutetico

V Visitantes sin dedicarse a actividades lucrativas

a) Cuando sean autorizados o se otorge la proacuterroga bajo los convenios de cooperacioacuten o intercambio educativo cultural y cientiacutefico

VI(Se deroga)

VII Refugiado

VIII (Se deroga)

IX Corresponsal

NO INMIGRANTE

Es el extranjero que con permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten se interna en el paiacutes temporalmente dentro de alguna de las siguientes caracteriacutesticas migratorias (Artiacuteculo 42 de la Ley General de Poblacioacuten)

Turista

Transmigrarte

Visitante

Ministro de Culto

Asilado Poliacutetico

Refugiado

Estudiante

Visitante Distinguido

Visitante Local

Visitante Provisional

Corresponsal

SERVICIOS MIGRATORIOS

CARACTERISTICAS DE LA CALIDAD DE NO INMIGRANTE

Turista- Es aquel extranjero que se interna al paiacutes con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportivas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

228 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Transmigrarte- Es el extranjero que se interna en traacutensito hacia otro paiacutes y podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas

Visitante- Es el extranjero cuyo objetivo es el de dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo dentro de los siguientes modalidades

Visitante Rentista- Cuando el extranjero visitante viva durante su estancia de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier ingreso proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes

Visitante de Negocios o Inversionista- Cuando su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar eacutestas

Visitante Teacutecnico o Cientiacutefico- Cuando se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas oacute de asesoriacutea

Visitante Artista o Deportista- Cuando el propoacutesito sea realizar actividades artiacutesticas deportivas o similares

Visitante Observador de Derechos Humanos o Procesos Electorales- Cuando la finalidad sea la observacioacuten de derechos humanos incluyendo la de los procesos electorales

Visitante Cargo de Confianza- Cuando pretenda ocupar cargos de confianza

Visitante Consejero- Cuando pretenda asistir a asambleas y sesiones del consejo de administracioacuten de empresas

Visitante Profesional- Cuando su internacioacuten tenga como finalidad desempentildear actividades profesionales

Ministro de Culto o Asociado Religioso- Es aquel extranjero que se interna para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepicas que coincidan con los fines de la asociacioacuten religiosa a la que pertenezca siempre que eacutesta cuente con registro previo ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten y que el extranjero posea con antelacioacuten el caraacutecter de ministro de culto o de asociado en los teacuterminos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples

Asilado Poliacutetico- Es el extranjero que se interna para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen autorizado por el tiempo que la Secretariacutea de Gobernacioacuten juzgue conveniente atendiendo a las circunstancias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

229 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

que en cada caso concurran Si el asilado poliacutetico viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia

Refugiado- Es aquel extranjero que se interna para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden puacuteblico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes No quedan comprendidos en la presente caracteriacutestica migratoria aquellas personas que son objeto de persecucioacuten poliacutetica La Secretariacutea de Gobernacioacuten renovaraacute su permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces lo estime necesario Si el refugiado viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue procedente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el refugiado se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Secretariacutea El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas

La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria atendiendo al sentido humanitario y de proteccioacuten que orienta la institucioacuten del refugiado

Estudiante- Es el extranjero cuyo propoacutesito es iniciar terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento oficial de validez o para realizar estudios que no lo requieran con proacuterrogas anuales y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes soacutelo el tiempo que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentacioacuten final escolar respectiva pudiendo ausentarse del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total si estudia en alguna ciudad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplicaraacute la limitacioacuten de ausencias sentildealada

Visitante Distinguido- En casos especiales de manera excepcional podraacuten otorgarse permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por seis meses a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes

Visitante Local- Son los extranjeros que visitan puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres diacuteas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

230 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Visitante Provisional- Son los extranjeros que desembarcan provisionalmente en puertos mariacutetimos o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carece de alguacuten requisito secundario por una temporalidad de hasta 30 diacuteas En estos casos deberaacuten constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen si no cumplen el requisito en el plazo concedido

Corresponsal- Es aquel extranjero cuyo objetivo es realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un evento especial o para su ejercicio temporal siempre que acredite debidamente su nombramiento o ejercicio de la profesioacuten en los teacuterminos que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples

INMIGRADO

Es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el paiacutes (Artiacuteculo 52 y 53 de la Ley General de Poblacioacuten)

Los Inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante cinco antildeos podraacuten adquirir la calidad migratoria de Inmigrados siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad En tanto no se resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten el interesado seguiraacute conservando la de Inmigrante

PASAJEROS EN VUELOS INTERNACIONALES

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 12- Por la prestacioacuten de los servicios migratorios en aeropuertos a pasajeros de vuelos internacionales que ingresen a territorio nacional se cobraraacute la cuota de

$4206

Importe en Pesos Mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

231 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

El derecho de servicios migratorios a que se refiere el presente artiacuteculo se pagaraacute a la entrada de pasajeros de vuelos internacionales

PERMISOS CERTIFICADOS Y REGISTROS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 13- Por la expedicioacuten de permisos constancias y certificados o registros a extranjeros se pagaraacute el derecho de servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Permiso para contraer matrimonio con nacional $213173

II Certificado para realizar traacutemites judiciales o administrativos con propoacutesitos de divorcio o de nulidad de matrimonio con nacional mexicano

$421325

III Permiso para realizar traacutemites de adopcioacuten $163800

IV Permiso para ampliacioacuten o cambio de actividad o de empleador $163797

V Certificados de legal internacioacuten y legal estancia $23058

VI Permiso de salida y regreso al paiacutes $23058

VII Por cada inscripcioacuten en el Registro Nacional de Extranjeros $53657

REPOSICIOacuteN DE FORMAS MIGRATORIAS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I

De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

232 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 14- Por la reposicioacuten de la forma migratoria respectiva se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I De no inmigrante $42126

II De inmigrante $67400

III De inmigrado $101123

SERVICIOS MIGRATORIOS EXTRAORDINARIOS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 14-A- Por los servicios migratorios que se presten en diacuteas inhaacutebiles o fuera del horario de traacutemite ordinario sentildealado por la Secretariacutea de Gobernacioacuten o en lugares distintos a las oficinas migratorias las empresas de transporte pagaraacuten el derecho por servicios migratorios extraordinarios conforme a las siguientes cuotas

I En puertos mariacutetimos

a) Por cada revisioacuten de la documentacioacuten de la tripulacioacuten en embarcaciones cargueras al desembarque y despacho respectivamente

$358126

b) Por cada revisioacuten de la documentacioacuten de la tripulacioacuten de las embarcaciones turiacutesticas comerciales al desembarque y despacho respectivamente de acuerdo al nuacutemero de personas a bordo

1 De 1 a 500 personas $232528

2 De 501 a 1000 personas $301929

3 De 1001 a 1500 $359528

4 De 1501 personas en adelante $408892

Importe en Pesos Mexicanos

Cuando el servicio migratorio extraordinario en puertos mariacutetimos se preste a embarcaciones fondeadas se incrementaraacute el derecho correspondiente con un 25 adicional

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

233 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

No se cobraraacute el derecho por servicios migratorios extraordinarios cuando se trate de embarcaciones con fines de investigacioacuten cientiacutefica o educativa

II En aeropuertos internacionales por cada revisioacuten de la documentacioacuten de pasajeros en vuelos de fletamento al ingreso y a la salida del paiacutes

$113030

Importe en Pesos Mexicanos

Trataacutendose de las aeronaves particulares que sin fines de lucro se utilicen para la transportacioacuten privada de pasajeros no se pagaraacute el derecho de servicios migratorios extraordinarios a que se refiere esta fraccioacuten

No se pagaraacuten los derechos por servicios migratorios extraordinarios cuando por causas no imputables al contribuyente los servicios migratorios se tengan que proporcionar en diacuteas y horas inhaacutebiles o en lugares distintos a las oficinas migratorias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

234 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

235 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

236 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

237 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Esta forma debe ser llenada en el formato preimpreso que podraacute obtener en la Delegacioacuten Regional correspondiente a su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

238 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Esta forma debe ser llenada en el formato preimpreso que podraacute obtener en la Delegacioacuten Regional correspondiente a su ubicacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

239 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SAT-5 (DERECHOS MIGRATORIOS ORDINARIOS ldquoDSMOrdquo)

1-Se anotara el Registro Federal de Contribuyentes

2-Se anotara la ldquoCURPrdquo clave de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

3-Se sentildealara el periodo en que declara

4-Se anotara invariablemente el antildeo con sus diacutegitos completos

5-Se anotara el nombre del contribuyente y o razoacuten social

6-Se asentara las siglas ldquoSGrdquo

7-Se anotara ldquoSECRETARIA DE GOBERNACIOacuteNrdquo

8-Se asentara en los renglones que sean necesarios lo siguiente

Derechos Ordinarios Articulos 8 fracc II IV V VI y VII 9 10 13 y 14 de la Ley Federal de

Derechos Concepto

9-Se anotara invariablemente la clave 400001

10-Se asentara la cantidad a pagar sin centavos

11-Se repetiraacute la misma cantidad que en el numeral 10

12-Se anotara el importe total a pagar

13-Se asentara el Registro Federal de Contribuyentes y o Representante Legal que firma

14-Se mencionara la ldquoCURPrdquo clave uacutenica de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

15-Se anotara los apellidos paterno materno y nombres del contribuyente yo Representante Legal que firma

16-Firma autoacutegrafa del contribuyente y o Representante Legal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

240 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NOTA a) Esta Declaracioacuten General de Pago de Derechos debe presentarse por triplicado b) Una vez formalizada la Declaracioacuten ante la Institucioacuten de Creacutedito ldquoBANCOrdquo con la certificacioacuten correspondiente e incluir la documentacioacuten soporte que dio origen al pago c) Deberaacute presentarse ante la oficina correspondiente para su tramite

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

241 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SAT-16 (MULTAS Y SANCIONES A LA LEY GENERAL DE POBLACION)

1-Se anotara el Registro Federal de Contribuyentes

2-Se anotara la ldquoCURPrdquo clave de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

3-Se sentildealara el periodo en que declara

4-Se anotara invariablemente el antildeo con sus diacutegitos completos

5-Se anotara el nombre del contribuyente y o razoacuten social

6-Se asentara las siglas ldquoSGrdquo

7-Se anotara ldquoINSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIONrdquo

8-Se asentara en los renglones que sean necesarios lo siguiente

Multas y sanciones a la Ley General de Poblacioacuten y su Reglamento Concepto ( artiacuteculos 113 al 144)

9-Se anotara invariablemente la clave 700014

10-Se asentara la cantidad a pagar sin centavos

11-Se repetiraacute la misma cantidad que en el numeral 10

12-Se anotara el importe total a apagar

13-Se asentara el Registro Federal de Contribuyentes y o Representante Legal que firma

14-Se mencionara la ldquoCURPrdquo clave uacutenica de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

15-Se anotara los apellidos paterno materno y nombres del contribuyente yo Representante Legal que firma

16-Firma autoacutegrafa del contribuyente yo Representante Legal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

242 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NOTA a) Esta Declaracioacuten General de Pago de Productos y Aprovechamientos debe presentarse por triplicado b) Una vez formalizada la Declaracioacuten ante la Institucioacuten de Creacutedito ldquoBANCOrdquo con la certificacioacuten correspondiente e incluir la documentacioacuten soporte que dio origen al pago c) Deberaacute presentarse ante la oficina correspondiente para su tramite

Page 2: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

2 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ASILADO POLIacuteTICO

Para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen Si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes pierde todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido son permiso ARTISTAS Y DEPORTISTAS Para realizar actividades artiacutesticas deportistas o anaacutelogas siempre que a juicio de la SEGOB dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes ASIMILADOS Para realizar cualquier actividad licita y honesta en caso de extranjeros que hayan sido asimilados al medio nacional o hayan tenido o tengan conyuge o hijo mexicano y que no se encuentren comprendidos en las demaacutes categoriacuteas de inmigrantes AUTORIDADES JUDICIALES Las autoridades judiciales del paiacutes estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la SEGOB la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento de abrirse este indicando ademaacutes el delito de que sean presentados responsables y la sentencia que se dicte CARGOS DE CONFIANZA Para asumir cargos de direccioacuten de administrador unido u otros de absoluta confianza en empresas o instituciones establecidas en el paiacutes siempre que a juicio de la SEGOB no haya duplicidad de cargos y que el servicio de que se trate aumente la internacion al paiacutes CARTA DE NATURALIZACION Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros CATALOGO DE EXTRANJEROS El catalogo de los extranjeros residentes en la republica mexicana se integra con informacioacuten de caraacutecter migratorio existente en la propioa SEGOB

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

3 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CERTIFICADO DE NACIONALIDAD MEXICANA Es el instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad CIENTIFICO Para dirigir o realizar investigaciones cientiacuteficas para difundir sus conocimientos cientiacuteficos preparar investigadores o realizar trabajos docentes cuando estas actividades sean realizadas en el intereacutes del desarrollo nacional CIERRE AL TRANSITO INTERNACIONAL La puede cerrar temporalmente los puertos aeacutereos mariacutetimos y fronteras por causas de intereacutes publico CLAVE UNICA DEL REGISTRO NACIONAL DE POBLACION (CURP) Al incorporal a una persona en el RNP (registro nacional de poblacioacuten) se le asignaraacute una clave que se denominaraacute CURP eacutesta sirve para registrarla e identificarla en forma individual COMPROBACION DE ESTANCIA Las autoridades federales locales y municipales asiacute como los notarios puacuteblicos y los corredores de comercio estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que comprueben su legal estancia en el paiacutes CONSEJO NACIONAL DE POBLACIOacuteN Tiene a su cargo la planeacioacuten demograacutefica del paiacutes El representante de la SEGOB funge como presidente Cuenta con consultorios teacutecnicas y unidades interdisciplinarias para encarar los distintos temas de desarrollo y demografiacutea del paiacutes COacuteNYUGE Y FAMILIARES DEL NO INMIGRANTE Todo extranjero que se interne al paiacutes como no inmigrante puede solicitar el ingreso de su coacutenyuge y familiares de primer grado a los cuales se les puede otorgar la misma caracteriacutestica migratoria y tiempo realidad bajo la modalidad de dependiente econoacutemico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

4 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un vento especial o para su ejercicio profesional temporal El permiso se otorga hasta por un antildeo y pueden concederse prorrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples DEPENDIENTE ECONOacuteMICO El coacutenyuge y los familiares en primer grado del no inmigrante que se interne en el paiacutes DEPOSITO O FIANZA-PARA VISITANTES PROVISIONALES Los visitantes provisionales deben constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen sino cumplen su requisito en el plazo concedido a este tipo de visitantes DIPLOMATICOS Y AGENTES CONSULARES- DERECHOS DE RESIDENCIA Los diplomaacuteticos agentes consulares y otros funcionarios que se encuentran en el paiacutes por razones de representacioacuten oficial de sus gobiernos no adquieren derechos de residencia por mera razoacuten de tiempo DIVORCIO O NULIDAD DE MATRIMONIO Ninguna autoridad judicial o administrativa puede dar traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros si no se acompantildea la certificacioacuten que expide la secretariacutea de gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permiten realizar tal acto DOS CALIDADES MIGRATORIAS Ninguacuten extranjero puede tener dos calidades migratorias simultaacuteneamente ESTUDIANTE Para iniciar terminar o perfeccionar estudios La autorizacioacuten se otorga solo por e tiempo que deseen los estudiantes Se puede ausentar del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total Si estudia en alguna cuidad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplica esta limitacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

5 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRANTES Son los mexicanos y los extranjeros que salen del paiacutes con el propoacutesito de residir en el extranjero EMIGRACION-REQUISITOS

1 Identificarse y presentar las informaciones personales para fines estadiacutesticos que se requieran

2 Ser mayor de edad o ir acompantildeado de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o tutela

3 La comprobacioacuten de que cumplen con los requisitos que exijan las leyes migratorias del lugar a donde se dirijan

4 No estar sujeto a proceso o ser proacutefugo de la justicia ESTACIONES MIGRATRORIAS ndash FUNCIONES Las establece la Secretariacutea de Gobernacioacuten en los lugares que estime convenientes para alojar como medidas de aseguramiento a los extranjeros cuya internacioacuten se haya autorizado en forma profesional asiacute como aquellos que deben ser expulsados EXCEPCIOacuteN A LA INSPECCIOacuteN Quedan exceptuados a la inspeccioacuten en transito internacional los representantes de gobierno extranjero que se internan en comisioacuten oficial con familiares y empleados asiacute como las personas que conforme a las leyes tratados o practicas internacionales estaacuten exentos de la jurisdiccioacuten territorial siempre que exista reciprocidad EXTRANJERO Aquel que no tiene nacionalidad mexicana EXTRANJERO BAJO DEPENDENCIA ECONOMICA Quienes tengan a su servicio o bajo se dependencia econoacutemica a extranjeros deben informar a la SEGOB sobre cualquier circunstancia que altere y pueda modificar las condiciones migratorias a los que estos se encuentren sujetos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

6 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EXTRANJEROS- DERECHOS SOBRE INVERSIONES Los extranjeros independientemente de su calidad migratoria por si o mediante apoderado podraacuten si que para ello requieran permiso de la SEGOB 1 Adquirir valores de venta fija o variable 2 Realizar depoacutesitos bancarios 3 Adquirir bienes inmuebles urbanos y derechos reales sobre los mismos EXTRANJERO TRANSMIGRANTE-LIMITACIONES SOBRE LAS INVERSIONES Los extranjeros transmigrantes por ser propia caracteriacutestica migratoria en ninguacuten caso esta facultado para adquirir bienes inmuebles urbanos y valores de venta fija o variable EXTRANJEROS- CATEGORIacuteAS EN INTERNACIONAL 1- no inmigrantes 2- inmigrantes EXTRANJEROS PERSEGUIDOS POLITICOS los extranjeros que sufran persecuciones poliacuteticas o aquellas que hayan de su paiacutes de origen para prote4ger su vida seraacuten admitidos provisionalmente mientras se resuelva su caso EXTRANJEROS EN TRANSITO ndash VARADOS Los extranjeros que encontraacutendose en transito y desembarquen con autorizacioacuten pero permanezcan sin autorizacioacuten por causas ajenas a su voluntad despueacutes de la salida del buque o aeronave debe presentarse de inmediato a las oficinas de migracioacuten que tomara las medidas conducentes a su salida FAMILIARES DE INMIGRANTES Para vivir bajo la dependencia econoacutemica del coacutenyuge o de un pariente consanguiacuteneo inmigrante inmigrado o mexicano en liacutenea recta sin liacutemite de grado o transversal hasta el segundo Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes inmigrados o mexicanos solo pueden admitirse bajo la calidad migratoria cuando sean menores de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

7 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FUERZA PUacuteBLICA- COLABORACION CON MIGRACION Las autoridades que por ley tengan a su mando fuerzas puacuteblicas federales locales o municipales deben presentar su colaboracioacuten a las autoridades de migracioacuten cuando se les solicite INCUMPLIMIENTO DE REQUISITOS Cuando una empresa un extranjero a los representantes legales de eacutestos no cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el plazo que la misma ley determine en cualquier traacutemite migratorio se les tendraacute por desistidos de la gestioacuten INMIGRANTE en el extranjero que se interna legalmente en el pais con el proposito de radicarse en el en tanto adquiere la calidad de inmigrante INMIGRANTE ndash CATEGORIacuteA

1 Rentista 2 Inversionista 3 Profesional 4 Cargos de confianza 5 Cientiacutefico 6 Teacutecnico 7 Familiares 8 Artistas y deportistas 9 Asimilados

INMIGRANTES ndash CONDICIONES DE INTERNACIONAL Los inmigrantes deben ser elementos uacutetiles para el paiacutes y deben contra con ingresos necesarios para su subsistencia propia y de las personas que esteacuten bajo su dependencia econoacutemica INSPECCIOacuteN DE PERSONAS EN TRANSITO Todo lo relativo a inspeccioacuten dentro del territorio del paiacutes de personas en transito internacional queda a cargo de la policiacutea federal preventiva con excepcioacuten de los servicios de sanidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

8 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSPECCIOacuteN DE SALIDA DE BUQUES Ninguacuten trasporte mariacutetimo puede salir de puertos nacionales antes de que se realice la inspeccioacuten de salida y de haber recibido a autoridad para efectuar el viaje(salvo casos de fuerza mayor) INTERNACIONAL TEMPORAL ndash PRORROGAS Se puede conceder hasta cuatro prorrogas por igual temporalidad con entradas y salidas muacuteltiples cuando el extranjero visitante durante su estancia viva de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que estos produzcan o de cualquier otro ingreso del exterior su internacional tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar estas se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de accesoria artiacutesticas deportivas o similares se interne para ocupar cargos de confianza a asambleas y sesiones de consejos de administracioacuten de empresas INMIGRADOS ADQUISICION DE ESA CALIDAD Los inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante 5 antildeos pueden adquirir la calidad migratoria de inmigrado siempre que hayan observado las disposiciones de la ley Se requiere asiacute mismo declaracioacuten expresa de la Secretariacutea de Gobernacioacuten INMIGRADO- ENTRADA Y SALIDA El inmigrado puede entrar y salir al paiacutes libremente pero si permanece en el extranjero maacutes de 3 antildeos consecutivos pierde su calidad migratoria lo mismo que si en un lapso de 10 antildeos estuviera maacutes de 5 INMIGRANTE- OBLIGACIONES Se aceptan los inmigrantes hasta por 5 antildeos y tiene la obligacioacuten de cumplir con las condiciones impuestas para su internacioacuten a fin de que se refrende si procede la documentacioacuten INMIGRANTE Es el extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de radicarse en eacutel en tanto adquiere la calidad de inmigrado INMIGRANTE- AUSENCIA El inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de 18 meses en forma continua o con intermitencias no podraacute solicitar el cambio de su calidad a inmigrado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

9 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTES Y NO INMIGRANTES- REQUISITOS DE INSCRIPCION Los extranjeros que se internan al paiacutes en calidad de inmigrantes y los no inmigrantes estaacuten obligados a inscribirse en el registro nacional de extranjeros dentro de los 30 diacuteas siguientes a la fecha de su internacioacuten INVERSIONISTAS Para intervenir en capital en la industria comercio y servicios que se mantengan en este monto miacutenimo durante el tiempo de su residencia INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS Las investigaciones y estudios teacutecnicos realizados en Meacutexico deben entregar un ejemplar de derechos de trabajos a la SEGOB (Auacuten cuando eacutestos se terminen perfeccionen o impriman en el extranjero) INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION Es un oacutergano teacutecnica desconcentrado que tiene por objeto la planeacioacuten ejecucioacuten y control supervisioacuten y evaluacioacuten de los servicios migratorios asiacute como el ejercicio de la coordinacioacuten con las diversas dependencias mexicanas y entidades de la administracioacuten puacuteblica federal que conciernen en la atencioacuten y solucioacuten de los asuntos relacionados con la materia JUECES Y OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL- CAMBIO DEL ESTADO CIVIL DE LOS EXTRANJEROS Los jueces u oficiales del registro civil y los jueces en materia civil o de lo familiar deben comunicarse a la SEGOB los cambios del estado civil de los extranjeros dentro de los 5 diacuteas siguientes a la fecha en que quede firme el acto sentencia o resolucioacuten de que se trate JUECES Y OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL- OBLIGACIONES Loa jueces u oficiales del registro civil no deben celebrar ninguacuten acto en que intervenga alguacuten extranjero sin la comprobacioacuten previa de su estancia legal LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN Del 7 de enero de 1974 ley de orden publico y de observacioacuten general

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

10 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY DE NACIONALIDAD Entroacute en vigor el 20 de Marzo de 1998 es reglamentaria de los artiacuteculos XXX XXXII y XXXVII apartado A y B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN ndash OBJETIVO Regular los fenoacutemenos que afectan a la poblacioacuten en cuanto a su

1 Volumen 2 Estructura 3 Dinaacutemica 4 Distribucioacuten

Con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de posbeneficios del desarrollo econoacutemico y social LISTA DE PASAJEROS Y TRIPULANTES Los pilotos de aerotransportes capitanes de buques y conductores de auto transportes deben presentar a las autoridades migratorias en el momento de efectuar la inspeccioacuten de entrada o salida la lista de los pasajeros y tripulantes como los datos necesarios para si identificacioacuten Lugares destinados al transito de personas la SEGOB fija los lugares destinados al transito de personas y regula as mismo el transito por puertos mariacutetimos y aeacutereos y fronteras MATRIMONIO DE EXTRANJEROS CON MEXICANOS Trataacutendose de matrimonio entre extranjeros con mexicanos deben exigir los jueces y oficiales del registro civil autorizacioacuten de la SEGOB Los matrimonios y divorcios deben inscribirse en el registro nacional de los extranjeros dentro de los 30 diacuteas siguientes a su realizacioacuten MIGRACIOacuteN ndash FUNCIONES DE LA SEGOB

1 Organizar y coordinar los servicios migratorios 2 Vigila la entrada y salida de nacionales y extranjeros y revisa la

documentacioacuten de los mismos 3 Aplica la ley general de poblacioacuten y su reglamento

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

11 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MINISTRO DE CULTO O ASOCIACIOacuteN RELIGIOSA Para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepica y que pose con antelacioacuten ese caracteres los teacuterminos de la ley de asociacioacuten religiosa y culto publico El permiso se otorga hasta por un antildeo y pueden concederse hasta cuatro prorrogas por igual temporalidad cada uno con entradas y salidas muacuteltiples NACIONALIDAD MEXICANA- DOCUMENTOS PROBATORIOS

1 Acta de nacimiento 2 Certificado de nacionalidad mexicana 3 Carta de Naturalizacioacuten 4 Pasaporte 5 Ceacutedula de identidad ciudadana 6 Cualquier elemento que deacute conformidad con la ley

NEGACIOacuteN DE ENTRADA AL PAIacuteS ndash MOTIVOS

La SEGOB puede negar la entrada al paiacutes o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria cuando

Cuando no exista reciprocidad Lo exija el equilibrio demograacutefico del paiacutes No lo permitan las cuotas Se estime lesivo para los intereses econoacutemicos del paiacutes Haya infringido las leyes nacionales o tenga malos antecedentes en el

extranjero No se encuentre fiacutesica o mentalmente sanos Haya infringido la ley

NO INMIGRANTE Es el extranjero que con permiso del la SEGOB se interna temporalmente en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

12 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NO INMIGRANTE ndash CATEGORIacuteAS

1 Turista 2 Transmigrarte 3 Visitante 4 Ministro del culto o asociacioacuten religiosa 5 Asilado poliacutetico 6 Refugiado 7 Estudiante 8 Visitante distinguido 9 Visitantes locales 10 Visitantes provisionales 11 Corresponsales

OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS TRANSPORTISTAS Las empresas de transportes terrestres mariacutetimos o aeacutereos tienen la obligacioacuten de sesionarse que los extranjeros que transporten para internarse al paiacutes se encuentren debidamente documentados PASAJEROS Y TRIPULANTES MARIacuteTIMOS Ninguacuten pasajero o tripulante de transporte mariacutetimo podraacute desembarcar antes de e las autoridades de migracioacuten efectuacuteen la inspeccioacuten correspondiente PERMISOS DE INTERNACION ndash PRIORIDADES Los permisos de internacion deben otorgase perfectamente a

1 Cientiacuteficos y teacutecnicos dedicados a la investigacioacuten y la ensentildeanza 2 Inversionistas 3 Turistas

PROFESIONAL Para ejercer una profesioacuten debe cumplir con una de las disposiciones reglamentarias del artiacuteculo 5to constitucional y la ley de profesiones

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

13 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PRIORIDAD EN LA INSPECCIOacuteN El personal de los servicios de migracioacuten de la SEGOB y la policiacutea federal preventiva tienen prioridad con excepcioacuten del servicio de sanidad para inspeccionar la entrada y salida de personas en cualquier forma que lo hagan sea en Trasportes nacionales Transportes extranjeros Mariacutetimos terrestres y aeacutereos En las costas fronteras puertos y aeropuertos PUERTOS AEROPUERTOS Y FRONTERAS ndash TRANSITO INTERNACIONAL El transito internacional por puertos aeropuertos y fronteras solo pueden efectuarse en los lugares designados por ellos y dentro de los horarios establecidos REFUGIADO para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazados por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden publico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes Se puede renovar el permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces la SEGOB lo estime necesario El refugio no debe ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas RENTISTA Para vivir de sus recursos traiacutedos del extranjero de los intereses que le produzca la inversioacuten de su capital en certificados tiacutetulos y bonos del estado o de las instituciones nacionales de creacutedito o de cualquier ingreso del exterior Los rentistas con autorizacioacuten pueden prestar servicios como profesores cientiacuteficos investigadores o teacutecnicos cuando se estime que estas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes REGISTROacute DE MENORES DE EDAD Se conforma con los datos de los mexicanos menores de 18 antildeos que se recaban a traveacutes del registro civil REGISTRO NACIONAL DE CUIDADANOS Se integra con la informacioacuten certificada de los mexicanos mayores de 18 antildeos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

14 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

REPATRIADOS Son los emigrantes nacionales que vuelven al paiacutes despueacutes de residir 2 antildeos en el extranjero REQUISITOS PARA QUE LOS MEXICANOS INGRESEN AL PAIS- Para ingresar al paiacutes los mexicanos deben comprobar su nacionalidad satisfacer el examen medico cuando se requiera y proporcional los informes estadiacutesticos solicitados RESPONSABILIDAD DE TRANSPORTISTAS Las empresas de transporte responden pecuniariamente de las violaciones a la ley general de poblacioacuten RESPONSABILIDAD DE TRANSPORTISTAS EN INTERNACIONES ILEGALES Los polisones y los extranjeros cuya interaccioacuten sea rechazada por no poseer documentacioacuten migratoria o por no estar en regla deberaacuten salir del paiacutes por cuanta de la empresa de transportes que propicio sui internacion SECRETARIA DE GOBERNACION- ATRIBUCIONES EN LA LEY DE POBLACION Dicta promueve y coordina las medidas para resolver los problemas demograacuteficos nacionales SECRETARIA DE GOBERNACION ndash ATRIBUCIONES POBLACIONALES- dicta y ejecuta las medidas necesarias para

1 Adecuar los programas de desarrollo econoacutemico y social a las necesidades poblacionales

2 Realizar programas de planeacioacuten familiar 3 Disminuir la mortalidad 4 Influir en la dinaacutemica de la poblacioacuten a traveacutes de la educacioacuten 5 Promover la integracioacuten de la mujer 6 Promover la integracioacuten de los grupos marginados 7 Sujetar la inmigracioacuten de extranjeros a las modalidades que juzgue

pertinentes y procurar la mejor asimilacioacuten de estos al medio nacional y su adecuada distribucioacuten en el territorio

8 Restringir la emigracioacuten de nacionalidades cuando el intereacutes nacional asiacute lo exija

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

15 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

9 Procurar la planificacioacuten urbana 10 Estimular el doblamiento fronterizo 11 Procurar la movilizacioacuten de la poblacioacuten entre distintas regiones del paiacutes 12 Promover la creacioacuten de poblados 13 Coordinar las actividades ante dinastes

SERVICIOS DE MIGRACION El servicio interior esta a cargo de las oficinas establecidas por la secretaria de gobernacioacuten El servicio exterior por delegados de la Secretaria de Gobernacioacuten (SEGOB) por los miembros del servicio Exterior Mexicano y las demaacutes instituciones que determine la SEGOB TEacuteCNICO Para realizar investigaciones aplicadas dentro de la produccioacuten o desempentildear funciones teacutecnicas especializadas que no puedan se prestadas por residentes del paiacutes TRABAJOS A EXTRANJEROS- PROHIBICION Nadie debe dar ocupacioacuten a extranjeros que no comprueben previamente su estancia en el paiacutes y sin haber obtenido la autorizacioacuten especiacutefica para prestar determinado servicio TRANSMIGRANTE No inmigrante en transito haciacutea otro paiacutes y que podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas TRANSPORTE MARITIMO EN TRANSITO No se permite la visita de ninguacuten transporte mariacutetimo en transito internacional sin autorizacioacuten previa de las autoridades sanitarias y migratorias TRIPULANTES EXTRANGEROS ndash LIMITACIONES Los tripulantes extranjeros de transportes aeacutereos terrestres o mariacutetimos solo pueden permanecer en el paiacutes el tiempo autorizado Los gastos de expulsioacuten o salida del paiacutes deben cubrirse por los propietarios o representantes de dichos transportes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

16 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TURISTA No inmigrante que se interna con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportistas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables VISITANTE DISTINGUIDO Se puede otorgar permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por 6 meses a 1 Investigadores 2 Cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional 3 periodistas 4 Otras personas prominentes VISITANTES LOCALES Se puede autorizar a extranjeros que visiten puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas que no exceda de 3 diacuteas VISITANTE PROVISIONAL Se puede autorizar como excepcioacuten hasta por 90 diacuteas el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carezca de alguacuten requisito secundario VISITANTE No inmigrante que se interna para dedicarse al ejercicio de laguna actividad lucrativa o no siempre que sea licita y honesta con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo VISAS ndash TIPOS

1 FME 2 FME (ROJA) 3 FMN 4 FMVC 5 FM3 6 FMT

VISA FME Se expide solo a mexicanos que entran o salen del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

17 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VISA FME (ROJA)- se expide a los extranjeros

1 No inmigrantes ndash Personas con Caracteriacutesticas lucrativas o de estudiantes 2 Personas que han dejado de ser no ndash inmigrantes y se convierten en

migrantes o inmigrantes VISA FMN Expedida para personas de negocios en el Tratado Intencional Libre (TLC) VISA FMT Es expedida para turistas exclusivamente seguacuten la ley general de poblacioacuten VISA FMVC Esta se da a los extranjeros que hacen alguacuten negocio en el paiacutes exceptuando norteamericanos y canadienses VISA FM3 Se proporciona con la FME ndash Roja y se especifica la procedencia del extranjero asi como la solicitud a realizar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

18 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

19 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EL REGLAMENTO INTERIOR

DE LA SECRETARIacuteA DE GOBERNACIOacuteN

TIacuteTULO PRIMERO

DE LA COMPETENCIA Y ORGANIZACIOacuteN DE LA SECRETARIacuteA

CAPIacuteTULO UacuteNICO

ARTIacuteCULO 1- La Secretariacutea de Gobernacioacuten como Dependencia del Poder Ejecutivo del Estado de Puebla tiene a su cargo las atribuciones y despacho de los asuntos que expresamente le confiere la Constitucioacuten Poliacutetica Local la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado este Reglamento y las demaacutes leyes reglamentos decretos acuerdos y convenios vigentes en el aacutembito de su competencia

ARTIacuteCULO 2- Cuando en el presente Reglamento se utilice el teacutermino ldquoSecretariacuteardquo se entenderaacute que se refiere a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del Estado de Puebla asimismo cuando se emplee el teacutermino ldquoSecretariordquo se estaraacute aludiendo al Titular de la Secretariacutea

ARTIacuteCULO 3- La Secretariacutea llevaraacute a cabo sus actividades en forma programada y de conformidad con las poliacuteticas estrategias prioridades y restricciones que para el logro de sus objetivos y metas establezca el Gobernador del Estado y determine el Titular de la misma en concordancia con los Planes Nacional y Estatal de Desarrollo

ARTIacuteCULO 4- Para el estudio planeacioacuten y ejercicio de las funciones y despacho de los asuntos de su competencia la Secretariacutea y su Titular contaraacuten con las siguientes unidades administrativas y oacuterganos

-Direccioacuten General Administrativa

-Direccioacuten de Recursos Humanos

-Direccioacuten de Recursos Materiales y Servicios Generales

-Direccioacuten de Programacioacuten y Presupuesto

-Direccioacuten de Soporte Informaacutetico (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

-Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

-Unidad de Atencioacuten Social (Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

SUBSECRETARIacuteA JURIacuteDICA

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

20 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

-Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos

-Direccioacuten Juriacutedica Consultiva

-Direccioacuten de Proyectos Legislativos

-Direccioacuten del Perioacutedico Oficial del Estado

-Direccioacuten del Archivo General del Estado

-Direccioacuten General de Registros y Notariacuteas

-Direccioacuten del Registro del Estado Civil de las Personas

-Direccioacuten del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio

-Direccioacuten de Notariacuteas

-Direccioacuten del Archivo de Notariacuteas (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de agosto de 2004)

-Direccioacuten de la Tenencia de la Tierra

-Direccioacuten General del Trabajo y Previsioacuten Social

SUBSECRETARIacuteA DE ASUNTOS POLIacuteTICOS Y READAPTACIOacuteN SOCIAL

-Direccioacuten General de Gobierno

-Direccioacuten Operativa (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

-Direccioacuten de Investigaciones Poliacuteticas y Sociales (Se deroga Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

-Direccioacuten General de Centros de Readaptacioacuten Social del Estado

-Direccioacuten de Ejecucioacuten de Sentencias

-Direccioacuten Teacutecnica

-Direccioacuten de Supervisioacuten de Establecimientos de Reclusioacuten

-Direccioacuten del Centro de Readaptacioacuten Social de Puebla

-Direccioacuten del Centro de Readaptacioacuten Social de Tepexi de Rodriacuteguez (Se reforma Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

21 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

-Direccioacuten del Centro de Observacioacuten y Readaptacioacuten Social para Menores Infractores del Estado de Puebla

SUBSECRETARIacuteA DE SEGURIDAD PUacuteBLICA Y PROTECCIOacuteN CIVIL

-Direccioacuten de Estrategias para la Prevencioacuten del Delito

-Direccioacuten Central de Mando

-Direccioacuten de Relaciones Institucionales

-Direccioacuten de Administracioacuten

-Direccioacuten General de Seguridad Puacuteblica

-Direccioacuten de la Policiacutea Estatal Preventiva

-Direccioacuten de Seguridad Vial

-Direccioacuten de la Academia Estatal de las Fuerzas de Seguridad Puacuteblica

-Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil

-Direccioacuten Operativa de Proteccioacuten Civil

-Direccioacuten del Plan Popocateacutepetl

-Direccioacuten del Heroico Cuerpo de Bomberos

SUBSECRETARIacuteA DE ENLACE INSTITUCIONAL Y PARTICIPACIOacuteN CIUDADANA (Se reforma Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

- Direccioacuten General de Desarrollo Institucional

- Direccioacuten de Atencioacuten a Grupos y Comunidades con Necesidades Especiacuteficas

(Se reforma y adiciona Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2003)

- Direccioacuten de Enlace Institucional

- Direccioacuten de Participacioacuten Ciudadana

Direccioacuten General de Estudios Poliacuteticos y Soporte Informativo

- Direccioacuten de Anaacutelisis

- Direccioacuten de Investigacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

22 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

- Direccioacuten de Soporte Informativo

- Direccioacuten de Seguimiento

- Direccioacuten de Estudios Poliacuteticos

Se derogan Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2004)

-Oacuterganos Autoacutenomos

-Oacuterganos Coordinados

-Oacuterganos Administrativos Desconcentrados

ARTIacuteCULO 5- Los Titulares de las unidades administrativas y oacuterganos a que se refiere el artiacuteculo anterior ejerceraacuten sus funciones de acuerdo con la legislacioacuten aplicable los lineamientos poliacuteticas y programas establecidos por el Gobernador del Estado y el Secretario

ARTIacuteCULO 6- Las unidades administrativas de la Secretariacutea estaraacuten integradas por el personal directivo administrativo y teacutecnico que el servicio requiera de acuerdo al manual de organizacioacuten vigente siempre que eacuteste se encuentre autorizado dentro del Presupuesto de Egresos del Estado

TIacuteTULO SEGUNDO

DE LAS ATRIBUCIONES

CAPIacuteTULO I

DEL SECRETARIO

ARTIacuteCULO 7- Al frente de la Secretariacutea de Gobernacioacuten habraacute un Secretario a quien corresponde originalmente la representacioacuten de eacutesta asiacute como el traacutemite y resolucioacuten de los asuntos que sean de su competencia y quien para la mejor distribucioacuten y desarrollo de las actividades de la misma puede delegar su desempentildeo a servidores puacuteblicos subalternos excepto aqueacutellas que por disposicioacuten de la Ley o por acuerdo del Gobernador del Estado deban ser ejecutadas directamente por eacutel

El Secretario cuando lo juzgue necesario podraacute ejercer directamente las facultades que este Reglamento confiere a las distintas unidades administrativas de la Secretariacutea asiacute como autorizar por escrito a servidores puacuteblicos subalternos para que realicen actos y suscriban documentos que formen parte del ejercicio de sus facultades delegables registrando dichas autorizaciones en la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos

Los Titulares de cada unidad administrativa y oacuterganos estaacuten obligados a coordinarse con sus similares con el objeto de cumplir con las atribuciones y obligaciones a cargo de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

23 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ARTIacuteCULO 8- Para el despacho de los asuntos competencia de la Secretariacutea el Titular tiene las siguientes facultades y obligaciones

I- Establecer dirigir y controlar la poliacutetica de la Secretariacutea y del sector correspondiente en teacuterminos de Ley asiacute como aprobar los planes y programas de la misma de conformidad con los objetivos y metas que determine el Gobernador del Estado y en concordancia con los Planes Nacional y Estatal de Desarrollo

II- Someter al acuerdo del Gobernador del Estado los asuntos encomendados a la Secretariacutea o al sector correspondiente que asiacute lo ameriten

III- Proponer al Gobernador del Estado los proyectos de leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y demaacutes disposiciones sobre los asuntos de la competencia de la Secretariacutea

IV- Refrendar para su validez constitucional y observancia los reglamentos decretos acuerdos y convenios que expida el Gobernador del Estado que incidan en el aacutembito de competencia de la Secretariacutea o los que le instruya el Gobernador del Estado o le sentildealen las leyes vigentes

V- Emitir acuerdos circulares y demaacutes disposiciones en el aacutembito de su competencia para la aplicacioacuten y cumplimiento de las leyes en la materia

VI- Aprobar las medidas administrativas y teacutecnicas para la adecuada organizacioacuten y funcionamiento de la Secretariacutea

VII- Autorizar la elaboracioacuten y aplicacioacuten de los sistemas estudios administrativos y teacutecnicos que requiera la operacioacuten de la Secretariacutea

VIII- Proponer los manuales de organizacioacuten procedimientos y de servicios al puacuteblico necesarios para el eficiente desempentildeo de los asuntos de la misma y remitirlos al Gobernador del Estado para su validacioacuten a traveacutes de la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica

IX- Aprobar el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la Secretariacutea y presentarlo a la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social

X- Determinar las comisiones y grupos de trabajo que sean necesarios para el mejor desempentildeo de los asuntos de la Secretariacutea y designar a los miembros de eacutestas

XI- Acordar con los Subsecretarios Directores Generales y en su caso con los demaacutes servidores puacuteblicos de la Secretariacutea los asuntos de su respectiva competencia asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

XII- Designar remover y en su caso acordar las renuncias de los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea cuando eacutesta no sea una facultad reservada al Gobernador del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

24 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XIII- Proporcionar los datos relativos a las labores desarrolladas por la Secretariacutea y sus oacuterganos para la formulacioacuten del Informe de Gobierno

XIV- Intervenir en los convenios contratos acuerdos y demaacutes actos juriacutedicos cuando incluyan asuntos de la competencia de la Secretariacutea dando seguimiento a los mismos asiacute como suscribir los que sean inherentes al desarrollo normal de sus funciones

XV- Proponer a la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social la contratacioacuten de toda clase de creacuteditos y financiamientos para el cumplimiento de las funciones de la Secretariacutea

XVI- Comparecer ante el Congreso Local en los casos previstos por el artiacuteculo 11 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal

XVII- Someter a la consideracioacuten del Ejecutivo del Estado la creacioacuten modificacioacuten o supresioacuten de oacuterganos subordinados a la Secretariacutea

XVIII- Establecer para el mejor desempentildeo de las actividades de la Secretariacutea las unidades administrativas necesarias con la competencia circunscripcioacuten y sede que requieran las necesidades de operacioacuten y con el personal administrativo y teacutecnico que se determine de acuerdo al volumen de trabajo a realizar y en la medida en que exista disponibilidad presupuestal

XIX- Solicitar a la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica la praacutectica de auditoriacuteas a las unidades administrativas de la Secretariacutea y a los oacuterganos adscritos al sector de su competencia

XX- Comunicar a la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica las conductas irregulares de los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea

XXI- Ejecutar las sanciones administrativas que la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica imponga al personal de la Secretariacutea en teacuterminos de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Puacuteblicos del Estado

XXII- Evaluar la ejecucioacuten de las poliacuteticas y programas de la Secretariacutea e informar perioacutedicamente al Gobernador del Estado sobre el desarrollo y avance de sus acciones

XXIII- Asignar a las unidades administrativas de la Dependencia las facultades no comprendidas en este Reglamento y que fueren necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones

XXIV- Asumir el despacho de los asuntos que correspondan al Gobernador del Estado en sus ausencias temporales de acuerdo con lo dispuesto por el artiacuteculo 77 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado

XXV- Llevar el registro de autoacutegrafos y legalizar las firmas de los Funcionarios Estatales de los Presidentes Municipales Secretarios y Siacutendicos de los Ayuntamientos asiacute como de los demaacutes servidores puacuteblicos a quienes esteacute encomendada la fe puacuteblica para autentificar los documentos en que intervengan

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

25 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXVI- Desempentildear las comisiones y funciones especiales que el Gobernador del Estado le confiera mantenieacutendolo informado sobre su desarrollo y ejecucioacuten

XXVII- Auxiliar al Gobernador del Estado en el ejercicio de sus funciones

XXVIII- Conducir las relaciones del Poder Ejecutivo con los Poderes de la Unioacuten con los de las otras Entidades de la Repuacuteblica los demaacutes Poderes del Estado y con los Ayuntamientos de los Municipios que conforman la Entidad

XXIX- Conducir la poliacutetica interna del Estado de acuerdo con los ordenamientos legales aplicables y metas que determine el Titular del Ejecutivo Estatal

XXX- Formular la poliacutetica en materia de poblacioacuten en la Entidad

XXXI- Coordinar el funcionamiento del Consejo Estatal de Poblacioacuten y del Centro Estatal de Desarrollo Municipal

XXXII- Intervenir en auxilio o en coordinacioacuten con las dependencias federales en teacuterminos de lo dispuesto por la fraccioacuten XXII del artiacuteculo 29 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal

XXXIII- Intervenir en los asuntos electorales del Estado en los teacuterminos que le sentildealen las leyes y convenios aplicables

XXXIV- Intervenir en la regulacioacuten de los liacutemites del Estado de los Municipios y pueblos en la ereccioacuten agregacioacuten y segregacioacuten de los mismos asiacute como en el cambio de categoriacutea poliacutetica o nombre de los poblados de acuerdo con lo que sentildeala la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado

XXXV- Intervenir en los asuntos agrarios de regularizacioacuten de la tenencia de la tierra y de asentamientos humanos irregulares que le encomiende el Titular del Poder Ejecutivo del Estado de conformidad con la normatividad vigente

XXXVI- Presentar ante el Congreso del Estado las iniciativas de leyes decretos y acuerdos en que intervenga el Ejecutivo Estatal

XXXVII- Ordenar la publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado de las leyes y decretos que expida el Congreso Local de los reglamentos acuerdos y ordenamientos de caraacutecter general que emita el Gobernador del Estado asiacute como de las demaacutes disposiciones de observancia general en la Entidad

XXXVIII- Tramitar lo relacionado con los nombramientos remociones renuncias y licencias de los Secretarios y Procuradores

XXXIX- Tramitar lo relativo al ejercicio de las facultades del Gobernador del Estado sobre el nombramiento y destitucioacuten de los Magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

26 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XL- Gestionar y substanciar los acuerdos que dicte el Gobernador del Estado relativos a convocatorias para la creacioacuten asignacioacuten y nombramientos de Notarios Puacuteblicos

XLI- Instrumentar por acuerdo del Gobernador del Estado y llevar el control de los expedientes administrativos de expropiacioacuten por causa de utilidad puacuteblica mantenieacutendolos actualizados

XLII- Proveer lo conducente para la ejecucioacuten de las penas y sanciones judiciales asiacute como para la vigilancia y control de los reos que se encuentren a disposicioacuten del Ejecutivo y establecer las poliacuteticas y programas para su readaptacioacuten social incluyendo a los menores infractores

XLIII- Velar por el orden puacuteblico la proteccioacuten y seguridad de los habitantes asiacute como la prevencioacuten de los delitos dirigiendo organizando y coordinando las acciones de los Cuerpos de Vialidad y Seguridad Puacuteblica del Estado que se requieran y la capacitacioacuten de eacutestos proponiendo al Gobernador los programas relativos a estas materias

XLIV- Tramitar por acuerdo del Gobernador del Estado las solicitudes de amnistiacutea indulto libertad anticipada traslado de reos y demaacutes tendientes a la readaptacioacuten social de los reclusos

XLV- Tramitar lo conducente a los exhortos judiciales de conformidad con las leyes aplicables

XLVI- Organizar consolidar y ejecutar los Sistemas Estatales de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil implementando las estrategias necesarias para proporcionar orientacioacuten apoyo y seguridad a la poblacioacuten

XLVII- Coordinarse con las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal y con los Gobiernos Municipales para la prevencioacuten auxilio restauracioacuten y apoyo a la poblacioacuten en situaciones de desastre

XLVIII- Expedir las licencias autorizaciones permisos y demaacutes concesiones reservadas a la Secretariacutea y las que de acuerdo con la Ley le competen al Gobernador del Estado

XLIX- Coordinar y evaluar la ejecucioacuten de las funciones que en materia de trabajo y previsioacuten social competen al Ejecutivo del Estado

L- Conducir las relaciones del Ejecutivo con la Junta Local de Conciliacioacuten y Arbitraje y el Tribunal de Arbitraje asiacute como coordinar el funcionamiento de la Procuraduriacutea de la Defensa del Trabajo

LI- Establecer el Servicio Estatal de Empleo

LII- Designar y remover a los representantes de la Secretariacutea en los organismos en que eacutesta participe

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

27 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LIII- Coordinar y vigilar que se cumpla con las actividades sentildealadas por el Calendario Oficial de Ceremonias Ciacutevicas

LIV- Resolver las dudas que se susciten con motivo de la interpretacioacuten o aplicacioacuten de este Reglamento asiacute como lo no previsto en el mismo sobre la competencia y atribuciones de las diferentes unidades administrativas de la Secretariacutea y

LV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Gobernador del Estado

CAPIacuteTULO II

DE LAS SUBSECRETARIacuteAS

ARTIacuteCULO 9- Al frente de cada Subsecretariacutea habraacute un Subsecretario quien tendraacute las siguientes facultades y obligaciones

I- Planear programar organizar controlar dirigir y evaluar las actividades de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas a eacutesta adscritas asiacute como establecer los objetivos poliacuteticas planes y programas correspondientes a las mismas conforme a los lineamientos que determine el Secretario vigilando su cumplimiento

II- Acordar con el Secretario el despacho de los asuntos de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas adscritas a su cargo que asiacute lo ameriten y en su caso proponer las medidas necesarias para el mejoramiento operativo y funcional de las mismas

III- Cumplir y hacer cumplir las instrucciones del Gobernador del Estado y del Secretario

IV- Recibir en acuerdo a los Titulares de las unidades administrativas de su aacuterea y demaacutes servidores puacuteblicos subalternos asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

V- Someter a la consideracioacuten del Secretario previa opinioacuten de la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos los anteproyectos de leyes reglamentos acuerdos decretos convenios contratos y demaacutes ordenamientos de su competencia asiacute como los relacionados con las unidades administrativas adscritas

VI- Coordinar y someter a la consideracioacuten del Secretario el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas a su cargo

VII- Presentar a la consideracioacuten del Secretario los estudios y proyectos relativos al ejercicio de sus atribuciones

VIII- Desempentildear las funciones y comisiones que el Secretario le encomiende o delegue mantenieacutendolo informado del cumplimiento de las mismas

IX- Proporcionar dentro del aacutembito de su competencia la informacioacuten datos cooperacioacuten y asesoriacutea teacutecnica que le sean requeridos por los Ayuntamientos y por otras dependencias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

28 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

y entidades de los Gobiernos Federal y Estatal de acuerdo con las normas y poliacuteticas establecidas por el Secretario

X- Vigilar que se deacute cumplimiento a los preceptos contenidos tanto en la Constitucioacuten General de la Repuacuteblica como en la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado en lo que se refiere a las garantiacuteas individuales de los ciudadanos en el aacutembito de su competencia

XI- Vigilar el cumplimiento de las normas juriacutedicas y administrativas asiacute como de las poliacuteticas y procedimientos que rijan a las unidades administrativas a su cargo

XII- Suscribir los documentos relativos al ejercicio de sus atribuciones y aqueacutellos que por delegacioacuten de facultades o por suplencia le correspondan

XIII- Certificar los documentos que obren en el archivo de la Subsecretariacutea respectiva y en su caso expedir copia certificada de los mismos al peticionario investido de intereacutes juriacutedico

XIV- Emitir opinioacuten sobre los recursos administrativos y medios de impugnacioacuten que sean interpuestos en contra de las unidades administrativas de su adscripcioacuten y en su caso resolver los asuntos que por acuerdo del Secretario le correspondan

XV- Establecer comunicacioacuten y coordinarse con los Titulares de las demaacutes unidades administrativas de la Secretariacutea asiacute como de otras dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal Estatal y Municipal de acuerdo a su aacutembito de competencia para obtener un mejor desempentildeo en el ejercicio de sus atribuciones

XVI- Coordinar en el aacutembito de su competencia la elaboracioacuten de los informes que deban rendirse sobre el desarrollo de sus programas proyectos y actividades conforme a los lineamientos que establezca el Secretario

XVII- Ejercer las atribuciones que este Reglamento otorga a los Titulares de las unidades administrativas adscritas a su cargo y

XVIII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Secretario

CAPIacuteTULO III

DE LA SUBSECRETARIacuteA JURIacuteDICA

ARTIacuteCULO 10- La Subsecretariacutea Juriacutedica depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Intervenir en los asuntos de caraacutecter legal en que tenga injerencia el Gobernador del Estado yo la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

29 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II- Coordinar y vigilar que el funcionamiento de las oficinas de los Juzgados del Registro del Estado Civil de las Personas sea eficiente y se realice conforme a la normatividad legal y administrativa establecida

III- Coordinar y supervisar que el funcionamiento de las oficinas de los Registros Puacuteblicos de la Propiedad y del Comercio del Estado sea eficiente y de acuerdo con las leyes de la materia

IV- Coordinar y supervisar que el desempentildeo de la funcioacuten notarial y del Archivo de Notariacuteas del Estado sea eficiente y se realice conforme a la normatividad legal y administrativa establecida

V- Vigilar que se realicen las visitas de Ley a las Notariacuteas del Estado y en su caso informar al Secretario de la actuacioacuten de los Notarios Titulares Auxiliares o Suplentes cuando eacutesta sea contraria a las disposiciones legales aplicables

VI- Coordinar con la participacioacuten de la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos la elaboracioacuten o revisioacuten de las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos que promueva directamente la Secretariacutea o las demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica por instrucciones del Gobernador del Estado o del Secretario

VII- Auxiliar al Secretario en el traacutemite de la presentacioacuten ante el Congreso del Estado de las iniciativas de leyes decretos y acuerdos en que intervenga el Gobernador del Estado

VIII- Vigilar la publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado de las leyes y decretos que expida el Congreso Local de los reglamentos acuerdos y ordenamientos de caraacutecter general que emita el Gobernador del Estado asiacute como de las demaacutes disposiciones de observancia general en la Entidad

IX- Vigilar la debida tramitacioacuten y atencioacuten de los procedimientos judiciales en los que el Gobernador del Estado o la Secretariacutea sean parte o tengan intereacutes

X- Coordinar y supervisar que se realicen las acciones necesarias para la atencioacuten y tramitacioacuten de los asuntos agrarios de regularizacioacuten de la tenencia de la tierra y de asentamientos humanos irregulares

XI- Atender los asuntos juriacutedicos que le indique el Secretario planteados por los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas y sociales y la ciudadaniacutea en general debieacutendose coordinar en lo conducente con la Procuraduriacutea del Ciudadano

XII- Coordinar y supervisar los planes programas y acciones que en materia laboral sean competencia de la Secretariacutea

XIII- Promover la modernizacioacuten y el desarrollo tecnoloacutegico de las unidades administrativas a su cargo y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

30 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XIV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO IV

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE ASUNTOS POLIacuteTICOS

Y READAPTACIOacuteN SOCIAL

ARTIacuteCULO 11- La Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Auxiliar al Secretario en la conduccioacuten de la poliacutetica interna del Estado

II- Apoyar al Secretario en las tareas de planeacioacuten y concertacioacuten del desarrollo poliacutetico del Estado

III- Disentildear y proponer mecanismos para fomentar viacutenculos de concertacioacuten con instituciones a nivel federal estatal y municipal para contribuir al desarrollo poliacutetico del Estado

IV- Apoyar al Secretario en el establecimiento de viacutenculos de concertacioacuten con las instituciones y organizaciones poliacuteticas en el Estado

V- Atender los asuntos poliacuteticos y sociales que planteen los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas y sociales y la ciudadaniacutea en general

VI- Implementar las estrategias necesarias tendientes a restablecer el orden y la tranquilidad social entre grupos en conflicto en el aacutembito de su competencia

VII- Proponer las soluciones que conforme a derecho procedan respecto de los problemas poliacuteticos y conflictos sociales que se generen en la Entidad manteniendo informado al Secretario de los mismos

VIII- Analizar y evaluar las tendencias poliacuteticas en la Entidad con el objeto de proponer mecanismos que fortalezcan la integracioacuten social del Estado

IX- Proponer al Secretario las estrategias necesarias para coadyuvar al desarrollo eficiente y paciacutefico de las actividades electorales en el Estado

X- Coordinar la operacioacuten del Sistema de Investigacioacuten e Informacioacuten Poliacutetica y Social del Estado

XI- Supervisar que se lleven a cabo eficaz y oportunamente las atribuciones que sobre asuntos migratorios y de poblacioacuten le correspondan a la Secretariacutea de conformidad con las leyes federales en la materia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

31 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XII- Proponer las poliacuteticas que permitan preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad vigilando que se lleven a cabo

XIII- Promover a traveacutes de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica del Estado las acciones tendientes a prevenir y combatir la delincuencia en la Entidad

XIV- En materia de prevencioacuten de delitos de seguridad puacuteblica y de readaptacioacuten social proponer y emitir opinioacuten respecto de los convenios y acuerdos que la Secretariacutea suscriba con las autoridades federales estatales o municipales

(Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

XV- Vigilar y supervisar el buen funcionamiento del Sistema Penitenciario del Estado coordinando los servicios de prevencioacuten de la delincuencia y de readaptacioacuten social

XVI- Instrumentar los mecanismos bajo los cuales se otorgaraacute asesoriacutea a los funcionarios municipales que asiacute lo soliciten en asuntos relacionados con la poliacutetica interna de su Ayuntamiento que redunden en el correcto desempentildeo de sus atribuciones y en su caso determinar las estrategias para la solucioacuten de conflictos poliacuteticos y sociales que se susciten en sus respectivos Municipios y

XVII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO V

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE SEGURIDAD PUacuteBLICA

Y PROTECCIOacuteN CIVIL

ARTIacuteCULO 12- La Subsecretariacutea de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Coadyuvar en la organizacioacuten consolidacioacuten y ejecucioacuten de los Sistemas Estatales de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil implementando las estrategias necesarias para proporcionar orientacioacuten apoyo y seguridad a la poblacioacuten

II- Implementar por medio de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica a sus oacuterdenes las acciones tendientes a prevenir y combatir la delincuencia en la Entidad

III- Aplicar y vigilar que se proporcionen adecuadamente las medidas de seguridad vial en el Estado procurando que eacutestas satisfagan las necesidades sociales en esta materia

IV- En concordancia con las poliacuteticas nacionales en la materia y previo acuerdo del Secretario establecer los objetivos y poliacuteticas de profesionalizacioacuten de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica a su mando

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

32 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V- En materia de prevencioacuten de delitos proponer y emitir su opinioacuten respecto de los convenios y acuerdos que para tal efecto la Secretariacutea suscriba con las autoridades federales estatales y municipales

VI- En teacuterminos de la legislacioacuten aplicable programar y coordinar las acciones de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica y de Vialidad a su cargo con sus similares a nivel federal y regional

VII- Proponer aplicar y en su caso vigilar que se lleven a cabo las poliacuteticas que permitan prevenir el delito asiacute como preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad

VIII- Recopilar y concentrar los informes y datos estadiacutesticos relacionados con la delincuencia y los delincuentes ubicando a aquellos grupos cuyas actividades representen un riesgo para la sociedad a efecto de que en el marco de sus atribuciones provean lo necesario para preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad

IX- Promover campantildeas de prevencioacuten de la delincuencia en la Entidad proponiendo al Gobernador del Estado al Secretario y al Consejo Estatal de Coordinacioacuten del Sistema Nacional de Seguridad Puacuteblica las medidas que juzgue necesarias para su implementacioacuten

X- Coordinar las acciones de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica y del Sistema Estatal de Proteccioacuten Civil en relacioacuten a la prevencioacuten auxilio y apoyo a la poblacioacuten en caso de siniestro o desastre

XI- Proponer al Secretario las medidas necesarias tendientes a hacer maacutes efectiva la proteccioacuten civil incluyendo la realizacioacuten de convenios con dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

XII- Proponer y coadyuvar acciones de concertacioacuten con instituciones y organismos de los sectores privado y social en materia de proteccioacuten civil

XIII- Fungir como Secretario Teacutecnico del Consejo Estatal de Proteccioacuten Civil y Director de la Unidad Operativa del Sistema Estatal

XIV- Fungir de enlace con los Sistemas Nacional y Estatal de Proteccioacuten Civil en todo lo relacionado con la materia

XV- Propiciar la participacioacuten ciudadana en la definicioacuten y aplicacioacuten de acciones relativas a la prevencioacuten y atencioacuten de situaciones de desastre y

XVI- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

33 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPIacuteTULO V BIS

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE ENLACE INSTITUCIONAL

Y PARTICIPACIOacuteN CIUDADANA

(Se adiciona Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

(Se reforma Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre 2003)

ARTIacuteCULO 12 BIS- La Subsecretariacutea de Enlace Institucional y Participacioacuten Ciudadana depende del Secretario y su Titular ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 9 de este Reglamento tendraacute las siguientes atribuciones

I- Establecer viacutenculos con los tres niveles de Gobierno organizaciones no gubernamentales asiacute como con asociaciones poliacuteticas y sociales a efecto de recoger y encauzar propuestas que fortalezcan la vida democraacutetica de la Entidad atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

II- Atender y en su caso remitir a las instancias competentes de conformidad con las disposiciones legales aplicables las peticiones que en materia de desarrollo poliacutetico y social le formulen los sectores organizados de la sociedad

III- Colaborar en las tareas que realice la Secretariacutea para el fortalecimiento institucional y el desarrollo democraacutetico del Estado

IV- Atender los asuntos de iacutendole no juriacutedico que le indique el Secretario planteados por los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas sociales civiles asociaciones no gubernamentales y la ciudadaniacutea en general debieacutendose coordinar en lo conducente con las instancias competentes

V- Desarrollar programas tendientes a incrementar los niveles de participacioacuten ciudadana y de cultura poliacutetica atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretaro

VI- Coadyuvar con las Dependencias y Entidades que corresponda en la promocioacuten creacioacuten y funcionamiento de organismos municipales y vecinales que permitan el desarrollo poliacutetico social y econoacutemico de los mismos

VII- Colaborar con las Dependencias y Entidades involucradas en la evaluacioacuten permanente de los programas y acciones de desarrollo municipal y vecinal sugiriendo las medidas necesarias para alcanzar el cumplimiento de las metas previstas

VIII- Establecer mecanismos y procedimientos para una participacioacuten maacutes eficaz de las organizaciones sociales y civiles en los procesos de transformacioacuten poliacutetica e institucional atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

34 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IX- Someter a consideracioacuten del Secretario las poliacuteticas que en el aacutembito de su competencia esteacuten orientadas a la participacioacuten de las mujeres los adultos mayores los discapacitados y todos los grupos vulnerables y marginados

X- Coordinarse con las instancias respectivas para el establecimiento de las instituciones y la determinacioacuten de las poliacuteticas necesarias para garantizar el desarrollo integral de las mujeres los adultos mayores los discapacitados y todos los grupos vulnerables y marginados

XI- Elaborar un padroacuten de organismos no gubernamentales del Estado de Puebla asiacute como llevar un registro y seguimiento de los mismos

XII- Compilar las propuestas y la informacioacuten sobre las organizaciones sociales y civiles con participacioacuten poliacutetica a fin de fortalecer el desarrollo democraacutetico del paiacutes atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

XIII- Emitir opinioacuten fundada y motivada al Secretario cuando eacuteste en auxilio de las autoridades federales resuelva con respecto a la celebracioacuten de actos religiosos de culto puacuteblico fuera de los templos en teacuterminos de la legislacioacuten aplicables

XIV- Apoyar previo acuerdo con el Secretario a las autoridades federales que lo soliciten en apego a la legislacioacuten aplicable y a losos y costumbres de las comunidades en la solucioacuten de los conflictos que susciten en los centros de culto entre los diversos grupos sociales

XV- Establecer poliacuteticas de mediacioacuten con el objeto de lograr la conciliacioacuten entre los intereses de los representantes de los cultos religiosos y los integrantes de las comunidades rurales y urbanas siempre en beneficio de la paz social atendiendo los lineamientos que tal efecto emita el Secretario

XVI- Coordinar la atencioacuten de las quejas y denuncias que en materia de intolerancia religiosa le presenten las comunidades asiacute como vigilar el cumplimiento de las mismas

XVII- Celebrar previo acuerdo del Secretario convenios de colaboracioacuten con instituciones acadeacutemicas y educativas para realizar investigaciones y anaacutelisis de los movimientos religiosos coordinar yo realizar cursos seminarios foros y programas que coadyuven a la difusioacuten de la normatividad en la materia y al fomento de la tolerancia religiosa

XVIII- Proponer al Secretario el establecimiento de instituciones y la determinacioacuten de las poliacuteticas necesarias que deban aplicarse en coordinacioacuten con las instancias respectivas a fin de garantizar la vigencia de los derechos indiacutegenas

XIX- Desarrollar e implementar atendiendo los lineamientos que en tal sentido emita el Secretario programas de capacitacioacuten para las Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal y Municipal que lo soliciten con el fin de mejorar la atencioacuten de los indiacutegenas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

35 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XX- Establecer previo acuerdo con el Secretario y en el aacutembito de su competencia convenios de coordinacioacuten con los municipios parara realizar programas proyectos y acciones conjuntas en favor de los pueblos y comunidades indiacutegenas

XXI-Concertar acciones dentro de su competencia con los sectores econoacutemico social y privado que redunden en beneficio de la poblacioacuten indiacutegena

XXII- Fijar atendiendo los lineamientos que en tal sentido emita el Secretario las bases para integrar y operar un sistema de informacioacuten y consulta indiacutegena que permita la maacutes amplia participacioacuten del Ejecutivo del Estado en las actividades de los pueblos comunidades autoridades e instituciones representativas de eacutestos

XXIII- Editar y poner a consideracioacuten del Secretario un informe anual sobre el desempentildeo de las funciones y los avances e impacto de las acciones ejecutadas en materia de desarrollo de los pueblos indiacutegenas

XXIV- Proponer a los diferentes niveles de gobierno con base en los anaacutelisis de los procesos sociales y poliacuteticos en la Entidad los instrumentos idoacuteneos que propicien su participacioacuten corresponsable para lograr el desarrollo rural y urbano

XXV- Conocer los estudios de poliacutetica comparada que se realicen en la Subsecretariacutea a nivel Estatal y Federal instruyendo sobre la integracioacuten del acervo de informacioacuten y documentacioacuten necesarias para el eficiente cumplimiento de sus atribuciones

XXVI- Tener previo acuerdo del Secretario la participacioacuten que determinen las leyes en los procesos electorales y dar seguimiento a los que se efectueacuten en todo el Estado para conformar una base de datos debidamente integrada acerca de los mismos

XXVII- Establecer las poliacuteticas normas criterios sistemas y procedimientos que deban regir en las unidades administrativas adscritas a la Subsecretariacutea

XXVIII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aquellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO VI

DE LOS DIRECTORES GENERALES

ARTIacuteCULO 13- Al frente de cada Direccioacuten General habraacute un Director quien se auxiliaraacute por los Directores de Aacuterea Subdirectores Jefes de Departamento y demaacutes personal administrativo y teacutecnico que se determine por acuerdo del Secretario en atencioacuten a las necesidades que el servicio requiera y conforme al Presupuesto de Egresos del Estado

ARTIacuteCULO 14- Los Directores Generales tienen las siguientes atribuciones

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

36 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Planear programar organizar dirigir controlar y evaluar el desarrollo de los programas y acciones encomendadas a las direcciones y unidades que integran la Direccioacuten General a su cargo

II- Acordar con el superior inmediato la resolucioacuten de los asuntos relevantes cuya tramitacioacuten corresponda al aacuterea de su competencia

III- Participar en la instrumentacioacuten de las estrategias y mecanismos para la implantacioacuten de las acciones que realice la Secretariacutea a traveacutes de las distintas unidades administrativas bajo su adscripcioacuten

IV- Formular dictaacutemenes opiniones e informes que le sean encomendados por el Secretario o el Subsecretario correspondiente sobre aquellos asuntos que sean propios de su competencia

V- Intervenir en la seleccioacuten contratacioacuten desarrollo capacitacioacuten promocioacuten y adscripcioacuten del personal a su cargo asiacute como dentro del aacutembito de su competencia autorizar las licencias y permisos de conformidad con las necesidades del servicio

VI- Participar en los casos de sancioacuten remocioacuten y cese del personal bajo su responsabilidad de acuerdo con las disposiciones legales aplicables

VII- Elaborar y proponer al Subsecretario que corresponda los proyectos sobre la creacioacuten modificacioacuten organizacioacuten fusioacuten o desaparicioacuten de las unidades administrativas a su cargo

VIII- Asesorar en asuntos de su especialidad a las unidades administrativas de la Secretariacutea

IX- Recibir en acuerdo a los Directores Subdirectores Jefes de Departamento y a cualquier otro servidor puacuteblico subalterno asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

X- Proporcionar asesoriacutea informacioacuten datos o cooperacioacuten teacutecnica que les sean requeridos por otras dependencias y entidades del Ejecutivo Estatal de acuerdo a las poliacuteticas y normas que establezca el Secretario

XI- Elaborar en coordinacioacuten con el Subsecretario al cual esteacute adscrito los informes que deban rendirse al Secretario en relacioacuten a los asuntos y programas de su competencia

XII- Informar perioacutedicamente al Subsecretario que corresponda del avance de los programas y trabajos que desarrollan las unidades administrativas de su adscripcioacuten

XIII- Proponer al Subsecretario al cual esteacute adscrito los anteproyectos de leyes reglamentos decretos y acuerdos de los asuntos de su competencia

XIV- Vigilar en la esfera de su competencia el correcto cumplimiento de las leyes reglamentos acuerdos decretos y demaacutes ordenamientos juriacutedicos aplicables en el Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

37 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XV- Autorizar con su firma el traacutemite resolucioacuten y despacho de los asuntos de su competencia

XVI- Proponer al Subsecretario al que se encuentre adscrito las medidas administrativas y teacutecnicas que coadyuven a elevar la eficiencia de la Direccioacuten General a su cargo asiacute como la plena observancia de las disposiciones legales vigentes

XVII- Formular los anteproyectos de programas y presupuesto que les corresponda asiacute como gestionar la aplicacioacuten de los recursos que sean necesarios para el cabal desarrollo de las funciones que les hayan sido encomendadas

XVIII- Supervisar los proyectos de manuales de organizacioacuten procedimientos y servicios correspondientes a la Direccioacuten General a su cargo que formule la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

XIX- Certificar los documentos que obren en el archivo de la Direccioacuten General de que se trate y en su caso expedir copias certificadas de los mismos al peticionario investido de intereacutes juriacutedico y

XX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos les atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que les asigne el Secretario

CAPIacuteTULO VII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL ADMINISTRATIVA

ARTIacuteCULO 15- La Direccioacuten General Administrativa depende del Secretario y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Establecer y conducir la poliacutetica de administracioacuten interna que sentildeale el Secretario de acuerdo a las normas que establezcan las Secretariacuteas de Finanzas y Desarrollo Social y la de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado

II- Proponer y aplicar las poliacuteticas normas sistemas y procedimientos para mejorar la organizacioacuten y administracioacuten de los recursos humanos financieros y materiales de la Secretariacutea de acuerdo a los programas y lineamientos establecidos

III- Coadyuvar con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica y coordinarse con las unidades administrativas de la Secretariacutea para la elaboracioacuten de los manuales de organizacioacuten procedimientos y servicios al puacuteblico procurando su revisioacuten y actualizacioacuten

IV- Coordinarse con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica para realizar los diagnoacutesticos de operatividad y establecer los mecanismos necesarios para la evaluacioacuten permanente de la eficiencia de las unidades administrativas de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

38 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V- Difundir al interior de la Secretariacutea las estructuras orgaacutenicas sistemas y procedimientos de trabajo de las unidades administrativas que la componen asiacute como proponer a eacutestas las adecuaciones procedentes de acuerdo a la normatividad aplicable en la materia

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios coordinar las actividades administrativas de las unidades de la Secretariacutea

VII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios coordinar y administrar las poliacuteticas de seleccioacuten contratacioacuten capacitacioacuten motivacioacuten desarrollo sueldos y salarios del personal de la Secretariacutea asiacute como las relativas al mejoramiento de las condiciones de trabajo

VIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios resolver y tramitar previo acuerdo los asuntos del personal al servicio de la Secretariacutea tales como remociones licencias despidos o ceses y autorizar en lo general toda clase de movimientos sujetaacutendose a los ordenamientos juriacutedicos aplicables

IX- Operar y coordinar los programas de empleo y de servicio social para satisfacer las necesidades de personal de apoyo en las diversas unidades administrativas

X- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios definir proponer y aplicar los sistemas de estiacutemulos y recompensas para el personal de la Secretariacutea que determinen el ordenamiento respectivo y las condiciones generales de trabajo de la Dependencia

XI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios fomentar coordinar y tramitar las prestaciones y los servicios de caraacutecter meacutedico econoacutemico social educativo cultural deportivo y recreativo a que tienen derecho los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea y sus familiares

XII- Establecer y dirigir programas y actividades encaminadas a la proteccioacuten del salario de los trabajadores al servicio de la Secretariacutea de conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios

XIII- Formular y someter a la consideracioacuten del Secretario el anteproyecto de Presupuesto Anual de la Secretariacutea

XIV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios vigilar y controlar el ejercicio del Presupuesto Anual de la Secretariacutea de acuerdo a los calendarios de desarrollo de los programas y proyectos realizando las modificaciones y transferencias necesarias conforme a las disposiciones legales aplicables

XV- Asesorar apoyar e informar a las unidades administrativas de la Secretariacutea sobre la elaboracioacuten asignacioacuten y ejercicio de su presupuesto

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

39 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XVI- Coordinar el ejercicio del presupuesto autorizado a la Secretariacutea y vigilar que todas las operaciones presupuestales y desarrollos programaacuteticos que realicen las unidades administrativas se efectuacuteen con apego a las disposiciones legales aplicables

XVII- Llevar la contabilidad y elaborar los estados financieros de la Secretariacutea conforme a la normatividad expedida por la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social

XVIII- Informar perioacutedicamente al Secretario sobre las operaciones presupuestales financieras y programaacuteticas de la Secretariacutea

XIX- Previo acuerdo del Secretario suscribir los contratos que afecten al presupuesto de la Secretariacutea en materia de adquisiciones arrendamientos prestacioacuten de servicios y actos de administracioacuten

XX- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios atender las necesidades administrativas de las unidades que integran la Secretariacutea

XXI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios proponer el Programa Anual de Adquisiciones de la Secretariacutea y coordinar su aplicacioacuten

XXII- Previo acuerdo del Secretario autorizar la adquisicioacuten de bienes y la contratacioacuten de servicios que soliciten las demaacutes unidades administrativas de acuerdo a los lineamientos generales establecidos y conforme a la disponibilidad presupuestal

XXIII- Instrumentar y mantener actualizados los inventarios de bienes muebles e inmuebles y los de recursos materiales a cargo de la Secretariacutea asiacute como implementar los mecanismos para su resguardo correspondiente

XXIV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios planear coordinar y proporcionar directamente o a traveacutes de terceros los servicios de instalacioacuten adaptacioacuten mantenimiento vigilancia reparacioacuten y conservacioacuten de los bienes muebles e inmuebles a cargo de la Secretariacutea

XXV- Llevar el control y administracioacuten del almaceacuten general de la Secretariacutea

XXVI- Proporcionar los servicios de recepcioacuten y despacho de correspondencia archivo central y registro de expedientes reproduccioacuten impresioacuten artes graacuteficas y encuadernacioacuten solicitados por las unidades administrativas o relativos a las publicaciones autorizadas por el Secretario llevando un estricto control de los mismos

XXVII- Proponer al Secretario lo necesario para el mejor desarrollo de los programas instrumentados

XXVIII- Supervisar la actividad que en materia administrativa desarrollen las diferentes unidades dependientes de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

40 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXIX- Establecer el control de suministros de materiales a las unidades administrativas a fin de proveer los recursos necesarios en forma oportuna proponiendo y vigilando el uso racional de los mismos

XXX- Proporcionar los apoyos y servicios que se requieran para el desarrollo de los eventos especiales de la Secretariacutea

(Se adiciona Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2003)

XXXI- Coadyuvar con las diferentes unidades administrativas en la instalacioacuten operacioacuten y configuracioacuten de equipos de coacutemputo

XXXII- Proporcionar a las unidades administrativas que asiacute lo soliciten capacitacioacuten en materia de informaacutetica

XXXIII- Desarrollar y operar el sistema de gestioacuten administrativa que permita a las unidades de la Secretariacutea acceder a la informacioacuten inherente a la administracioacuten del presupuesto y a la gestioacuten administracioacuten comprobacioacuten ycontrol de recursos

XXXIV- Verificar en coordinacioacuten con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica la integridad de los sistemas y los datos de los equipos de la Dependencia en forma constante y mediante la utilizacioacuten del software antivirus Lo anterior de acuerdo y conforme a las Poliacuteticas y Lineamientos emitidos por la Secretariacutea de Finanzas y Administracioacuten en materia de informaacutetica y por la propia Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

XXXV- Proporcionar apoyo a las unidades administrativas en la instalacioacuten configuracioacuten y utilizacioacuten de software para lograr un mejor desempentildeo de conformidad con las disposiciones que emita la Secretariacutea de Finanzas y Administracioacuten respecto a la adquisicioacuten y actualizacioacuten de software y hardware cuyas requisiciones seraacuten validadas por la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica y

XXXVI- Las demaacutes que le confieran la legislacioacuten aplicable y le encomiende el Secretario

CAPIacuteTULO VIII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE ASUNTOS JURIacuteDICOS

ARTIacuteCULO 16- La Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos depende de la Subsecretariacutea Juriacutedica y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Atender los asuntos de caraacutecter legal de la Secretariacutea y los que le indique el Gobernador del Estado

II- Emitir opinioacuten respecto de las consultas que en materia juriacutedica le formulen las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal o los ayuntamientos de la Entidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

41 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III- Coadyuvar en el aacutembito de su competencia respecto del cumplimiento de las resoluciones que dicte el Gobernador del Estado

IV- Auxiliar al Secretario en las resoluciones que por su conducto dicte el Gobernador del Estado

V- Intervenir en los juicios de amparo en los que el Gobernador del Estado el Secretario o los Titulares de las unidades administrativas de la Secretariacutea sean sentildealados como autoridades responsables preparando los documentos promociones y recursos que sean necesarios conforme a la Ley

VI- Rendir los informes que le sean solicitados por el Secretario o el Subsecretario Juriacutedico

VII- Auxiliar al Secretario en el traacutemite de expropiacioacuten por causa de utilidad puacuteblica de conformidad con la normatividad juriacutedica vigente

VIII- Substanciar los recursos administrativos de revocacioacuten que se interpongan en contra de los decretos expropiatorios que se emitan en el Estado en teacuterminos de la legislacioacuten aplicable

IX- Actuar como oacutergano de consulta asesoriacutea e investigacioacuten juriacutedica para los asuntos que le sean encomendados por el Gobernador del Estado o por el Secretario asiacute como respecto de los que le planteen las demaacutes unidades administrativas

X- Sistematizar compilar y difundir las normas juriacutedicas que regulen el funcionamiento de la Secretariacutea y fijar los criterios de interpretacioacuten y aplicacioacuten de las mismas

XI- Coadyuvar con los Subsecretarios Directores Generales y Directores de la Secretariacutea en el cumplimiento de las normas y procedimientos juriacutedicos que rijan a las unidades administrativas a su cargo

XII- Asesorar a la Secretariacutea en la elaboracioacuten de documentos de naturaleza juriacutedica que sean de su competencia

XIII- Proponer a los Subsecretarios los lineamientos que en materia juriacutedica deba aplicar la Secretariacutea

XIV- Estudiar y formular los anteproyectos de leyes reglamentos acuerdos decretos contratos convenios y demaacutes documentos que le encomienden el Gobernador del Estado o el Secretario

XV- Llevar el control y archivo de los convenios pactos y contratos que celebre el Gobernador del Estado con la Administracioacuten Puacuteblica Federal los Estados los Ayuntamientos asociaciones sociedades y particulares que le sean enviados para su publicacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

42 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XVI- Participar en los procesos de modernizacioacuten y adecuacioacuten del orden juriacutedico que rige el funcionamiento de la Secretariacutea en coordinacioacuten con las unidades administrativas competentes

XVII- Llevar el registro de las autorizaciones que emitan el Secretario los Subsecretarios y los Titulares de las unidades administrativas para que los servidores puacuteblicos subalternos suscriban la documentacioacuten relacionada con los asuntos que les sean encomendados

XVIII- Dictaminar sobre las propuestas de imposicioacuten reduccioacuten o cancelacioacuten de los apercibimientos y sanciones que por violaciones a los ordenamientos legales en la materia y a las disposiciones dictadas por la Secretariacutea hagan las unidades administrativas de acuerdo con las atribuciones y procedimientos que en este sentido determinen las leyes aplicables

XIX- Tramitar los recursos administrativos que competan resolver al Gobernador del Estado cuando no fueren del exclusivo conocimiento de otra dependencia asiacute como los que correspondan a la Secretariacutea

XX- Representar legalmente a la Secretariacutea en todas las controversias denuncias y traacutemites judiciales o administrativos en que tenga intereacutes juriacutedico o sea parte con todas las facultades generales y particulares que se requieran conforme a la Ley incluyeacutendose la facultad especial a que se refiere el artiacuteculo 62 del Coacutedigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social del Estado para el caso de presentacioacuten de querella necesaria

XXI- Iniciar o continuar las acciones que le sean encomendadas por el Gobernador del Estado o correspondan a la Secretariacutea asiacute como desistirse formular contestaciones ofrecer o rendir pruebas formular alegatos promover incidentes interponer recursos y realizar los demaacutes actos procesales que correspondan al Gobernador del Estado o a la Secretariacutea y seguir los juicios hasta la ejecucioacuten de las resoluciones

XXII- Atender las resoluciones que pronuncien las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal y las autoridades jurisdiccionales coordinaacutendose con las unidades administrativas de la Secretariacutea para el cumplimiento de las mismas

XXIII- Supervisar la administracioacuten y publicacioacuten del Perioacutedico Oficial del Estado

XXIV- Coordinar la compilacioacuten y archivo de toda la legislacioacuten histoacuterica vigente del Estado supervisando las actividades y sugiriendo las medidas convenientes para el funcionamiento de la Direccioacuten del Archivo General del Estado

XXV- Atender y dar seguimiento a las quejas emitidas por las Comisiones Nacional de Derechos Humanos y Estatal de Defensa de los Derechos Humanos en relacioacuten a la imputacioacuten de presuntas violaciones a los derechos humanos por parte de servidores puacuteblicos pertenecientes a alguna unidad administrativa de la Secretariacutea y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

43 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXVI- Elaborar los proyectos de resolucioacuten o acuerdos que deban dictar el Gobernador del Estado el Secretarios de Gobernacioacuten y los Subsecretarios respecto de los procedimientos administrativos que aqueacutellos corresponda sustanciar

XXVII- Supervisar que se ejecuten los actos procesales que le encomienden sus superiores coordinaacutendose con las unidades administrativas de la Secretariacutea para atender las resoluciones que pronuncien las instancias administrativas y jurisdiccionales

XXVIII- Requerir a cualquier servidor puacuteblico de la Secretariacutea e incluso de otras Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal su colaboracioacuten para el desahogo de diligencias dentro de los procedimientos en que interventa la Secretariacutea y sea necesaria su participacioacuten y

XXIX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Secretario Subsecretario o el Director General

CAPIacuteTULO IX

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE REGISTROS Y NOTARIacuteAS

ARTIacuteCULO 17- La Direccioacuten General de Registros y Notariacuteas depende de la Subsecretariacutea Juriacutedica y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Coordinar y vigilar el ejercicio de las funciones de las oficinas del Registro del Estado Civil de las Personas y del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio en la Entidad

II- Coordinar y vigilar el adecuado funcionamiento de la Direccioacuten de Notariacuteas y la Direccioacuten del Archivo de Notariacuteas (Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

III- Coordinar y supervisar el desarrollo de las visitas a Notariacuteas Puacuteblicas conociendo sus resultados e informando al Secretario respecto de los actos de sus Titulares Auxiliares o Suplentes cuando eacutestos sean contrarios a la Ley

IV- Previo acuerdo del Secretario o del Subsecretario suscribir convenios de coordinacioacuten con dependencias o entidades federales y municipales para mejorar la operacioacuten y preservacioacuten de las oficinas y archivos del Registro del Estado Civil de las Personas en la Entidad

V- Promover la capacitacioacuten y la modernizacioacuten teacutecnica y administrativa de las Direcciones bajo su adscripcioacuten

VI- Analizar y planear conjuntamente con los Directores bajo su adscripcioacuten la apertura o reubicacioacuten de las oficinas o juzgados que requiera la operacioacuten de dichas Direcciones y que beneficien a la ciudadaniacutea sometieacutendolo a la consideracioacuten del Subsecretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

44 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VII- Analizar y resolver los planteamientos y consultas que le formulen los Directores bajo su adscripcioacuten

VIII- Promover y difundir los servicios que prestan las Direcciones a su cargo y

IX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Secretario o el Subsecretario

CAPIacuteTULO X

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DEL TRABAJO Y PREVISIOacuteN SOCIAL

ARTIacuteCULO 18- La Direccioacuten General del Trabajo y Previsioacuten Social depende de

la Subsecretariacutea Juriacutedica y el Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Vigilar en el aacutembito estatal la observancia y aplicacioacuten de las leyes reglamentos y demaacutes disposiciones en materia de trabajo y previsioacuten social

coadyuvando con las autoridades federales en esta materia

II- Coordinar aplicar y verificar en la esfera de su competencia los

programas que establezca la Secretariacutea del Trabajo y Previsioacuten Social de conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario correspondiente

III- Procurar el equilibrio entre los factores de la produccioacuten de conformidad con las disposiciones legales aplicables

IV- Organizar el registro de las asociaciones obreras patronales y profesionales establecidas o que funcionen en el Estado

V- Proponer las medidas conducentes para elevar la productividad del trabajo en el Estado de conformidad con los lineamientos que establezcan el

Secretario y el Subsecretario

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover el desarrollo de la capacitacioacuten adiestramiento y seguridad e higiene para el trabajo en coordinacioacuten con las autoridades

estatales y federales

VII- Colaborar en la realizacioacuten de las metas y objetivos del Servicio Nacional

de Empleo

VIII- Dirigir el Servicio Estatal de Empleo y vigilar su funcionamiento

IX- Estudiar y proyectar los planes para impulsar la ocupacioacuten en el Estado de

conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

45 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

X- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover orientar y apoyar diversas formas de organizacioacuten

social para el trabajo

XI- Promover y ejecutar los programas de becas de empleo

XII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario celebrar convenios en materia de empleo entre el sector puacuteblico

y privado en el Estado

XIII- Llevar las estadiacutesticas correspondientes en materia de trabajo y

previsioacuten social dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XIV- Promover y orientar el funcionamiento de las Comisiones Mixtas de

Seguridad e Higiene y de Capacitacioacuten y Adiestramiento vigilando el cumplimiento de las disposiciones emitidas en esta materia

XV- Vigilar y apoyar el funcionamiento administrativo de las Juntas Locales de Conciliacioacuten y Arbitraje y de las Juntas Locales de Conciliacioacuten que funcionen

en la Entidad y tramitar lo relativo a sus relaciones con el Ejecutivo del

Estado

XVI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar administrativamente las actividades del Tribunal de Arbitraje de los Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado

XVII- Coordinar y vigilar el debido funcionamiento de la Procuraduriacutea de la Defensa del Trabajo de conformidad con los lineamientos que establezcan el

Secretario y el Subsecretario

XVIII- Participar en la elaboracioacuten de los anteproyectos de leyes reglamentos

y acuerdos en materia laboral que se promuevan en el Estado

XIX- De conformidad con los lineamientos que establezca el Secretario

coordinar y vigilar el debido cumplimiento de las funciones de los inspectores

locales del trabajo y

XX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y

contratos le atribuyan directamente asiacute como las que le asignen el Secretario y el Subsecretario

CAPIacuteTULO XI

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE GOBIERNO

ARTIacuteCULO 19- La Direccioacuten General de Gobierno depende de la Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social y el Titular tiene ademaacutes de las

atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

46 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Tramitar por acuerdo del Secretario o del Subsecretario las medidas

administrativas para asegurar el cumplimiento de los preceptos

constitucionales en el aacutembito de su competencia

II- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover e impulsar el desarrollo de la cultura poliacutetica en la Entidad

III- Coadyuvar con los Ayuntamientos de la Entidad a fin de que eacutestos ejerzan sus funciones con apego a las leyes de conformidad con los

lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

IV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coadyuvar en la formulacioacuten instrumentacioacuten y aplicacioacuten de los programas y acciones para el fortalecimiento de la vida democraacutetica en la

Entidad

V- Atender y en su caso remitir a las instancias competentes las propuestas que formulen las instituciones y organizaciones poliacuteticas de la Entidad dando

cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario propiciar que las actividades de las instituciones y organizaciones poliacuteticas en la Entidad se desarrollen en el marco de las

disposiciones legales aplicables

VII- Conciliar con las autoridades municipales los conflictos poliacuteticos que se

susciten en sus comunidades con el propoacutesito de mantener la paz social y la

estabilidad poliacutetica en los municipios del Estado dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

VIII- Recibir a los diversos grupos sociales de la Entidad que demanden atencioacuten dando o promoviendo la solucioacuten de sus problemas por la viacutea del

convencimiento y la concertacioacuten de acuerdo a las normas juriacutedicas aplicables dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

IX- Auxiliar al Secretario en el desarrollo de las funciones que en materia electoral le corresponda realizar

X- Auxiliar al Secretario en el registro de autoacutegrafos y legalizacioacuten de firmas de los Funcionarios Puacuteblicos Estatales de los Presidentes Municipales

Secretarios y Siacutendicos de los Ayuntamientos asiacute como de los demaacutes

funcionarios a quienes estaacute encomendada la fe puacuteblica para autentificar la legitimidad de los documentos en que intervengan

XI- Atender las instrucciones que le encomiende el Secretario respecto del traacutemite de los nombramientos remociones renuncias y licencias de los

Secretarios y los Procuradores del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

47 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XII- Atender el traacutemite relativo a las facultades constitucionales otorgadas al

Ejecutivo Estatal sobre nombramientos y destituciones de los Magistrados del

Tribunal Superior de Justicia

XIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar y llevar a cabo las acciones que en materia de poliacutetica de poblacioacuten se realicen en el Estado

XIV- Llevar un registro de poblacioacuten e identificacioacuten personal de nacionales y extranjeros residentes en la Entidad de conformidad con los lineamientos que

establezcan el Secretario y el Subsecretario

XV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario llevar en coordinacioacuten con los Ayuntamientos de la Entidad un libro de registro de poblacioacuten e identificacioacuten de los extranjeros radicados en el

Estado

XVI- Informar de inmediato a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del Gobierno Federal de cualquier irregularidad que observe en la conducta y permanencia

de los extranjeros que se encuentren en el Estado dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XVII- Previo acuerdo que recabe del Secretario girar los oficios para el cumplimiento de arraigos judiciales que se ordenen respecto de nacionales o

extranjeros

XVIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario intervenir en auxilio o en coordinacioacuten con las autoridades

federales en relacioacuten a lo dispuesto por el artiacuteculo 29 fraccioacuten XXII de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado

XIX- Intervenir administrativamente en la regulacioacuten de los liacutemites del Estado de los municipios y pueblos en la ereccioacuten agregacioacuten y segregacioacuten de los

mismos asiacute como en el cambio de categoriacutea poliacutetica o de nombre de los poblados de acuerdo a la legislacioacuten aplicable y de conformidad con los

lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

XX- De conformidad con los convenios celebrados con el Gobierno Federal

coadyuvar con la Delegacioacuten de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores en el

ejercicio de sus funciones

XXI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover las poliacuteticas de apoyo a la participacioacuten de la mujer en los diversos aacutembitos de desarrollo

(Se Reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

48 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXII- Elaborar controlar y hacer cumplir el Calendario Oficial de Ceremonias

Ciacutevicas

XXIII- Vigilar y coordinar la solucioacuten de los conflictos de caraacutecter poliacutetico y

social que se generen en el interior del Estado y

XXIV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y

contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el

Secretario y los Subsecretarios

CAPIacuteTULO XII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE CENTROS

DE READAPTACIOacuteN SOCIAL DEL ESTADO

ARTIacuteCULO 20- La Direccioacuten General de Centros de Readaptacioacuten Social del

Estado depende de la Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social

y el Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario organizar administrar dirigir y supervisar el Sistema de

Reclusorios y Centros de Readaptacioacuten Social para Adultos y para Menores Infractores en el Estado

II- Ejercer la vigilancia y control de los reos que se encuentren a disposicioacuten

del Ejecutivo ejecutando las sentencias privativas de la libertad dictadas por las autoridades judiciales en el Estado

III- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario dirigir controlar y promover la readaptacioacuten de los sentenciados

para su integracioacuten social

IV- Aplicar en el aacutembito de su competencia la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones

Privativas de la Libertad para el Estado de Puebla

V- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario participar en la elaboracioacuten y cumplimiento de los convenios de coordinacioacuten que se celebren con las dependencias federales estatales y

municipales en materia de su competencia

VI- Supervisar y evaluar las funciones directivas teacutecnicas administrativas de

seguridad y custodia de los Reclusorios y Centros de Readaptacioacuten Social que

operan en el Estado en el aacutembito de su competencia y proponer al Secretario y al Subsecretario las medidas que estime necesarias para su mejoramiento

VII- Operar y mantener actualizado el Archivo de Sentencias en el Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

49 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIII- Proporcionar a solicitud de las autoridades competentes las constancias

de antecedentes que obren en los expedientes de los internos

IX- Mantener actualizado el registro de reos que se encuentren a disposicioacuten

del Ejecutivo del Estado asiacute como sus datos criminoloacutegicos vigilando la

ejecucioacuten de las sanciones que les hubieren sido impuestas

X- Establecer los criterios de seleccioacuten capacitacioacuten evaluacioacuten y promocioacuten

del personal que preste sus servicios en las Instituciones de Readaptacioacuten Social dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XI- Determinar conforme a la Ley y previa valoracioacuten el lugar en el que los sentenciados deban cumplir las sanciones privativas de la libertad que les

hayan sido impuestas

XII- Establecer la coordinacioacuten necesaria con las autoridades de salud en el

Estado para la atencioacuten que en esta materia deba darse a los internos

XIII- Organizar y llevar a cabo la aplicacioacuten de poliacuteticas programas y

tratamientos de readaptacioacuten social que respondan a las condiciones

socioeconoacutemicas del Estado y a las caracteriacutesticas de los internos previendo la seguridad de eacutestos

XIV- Ofrecer capacitacioacuten laboral a los reclusos asiacute como promover el deporte y la cultura como medio de reintegracioacuten de los internos a la sociedad

XV- Establecer coordinar y supervisar las poliacuteticas del trabajo educacioacuten capacitacioacuten administracioacuten y seguridad penitenciarias en las Instituciones de

Readaptacioacuten Social y la relacioacuten con las autoridades correspondientes propiciando y vigilando la participacioacuten de los internos en dichas actividades

XVI- Vigilar que en los casos en que sea necesario los internos participen en las actividades terapeacuteuticas y se practiquen con oportunidad los estudios que

determinen la evolucioacuten de su tratamiento

XVII- Determinar previa valorizacioacuten meacutedico psiquiaacutetrica el lugar en que deban recibir el tratamiento respectivo los adultos inimputables vigilando su

debida ejecucioacuten

XVIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar acciones en el aacutembito de su competencia con la Secretariacutea de Gobernacioacuten Federal en materia penitenciaria

XIX- Vigilar que se tramiten con toda oportunidad los beneficios de la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones Privativas de la Libertad a los internos del Sistema

Penitenciario Estatal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

50 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XX- Establecer las acciones necesarias para conocer el estado fiacutesico mental y

nivel socioeconoacutemico y cultural de los internos a fin de realizar su evaluacioacuten

para los efectos de aplicacioacuten de la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones Privativas de la Libertad

XXI- Determinar los lineamientos para procurar y fomentar el establecimiento conservacioacuten y fortalecimiento de las relaciones de los internos con el exterior

y vigilar su aplicacioacuten en los Centros de Readaptacioacuten Social

XXII- Tramitar los expedientes administrativos en los casos de libertad

preparatoria indulto retencioacuten remisioacuten parcial de la pena o preliberacioacuten en teacuterminos de las leyes aplicables

XXIII- Dar cumplimiento a las resoluciones de las autoridades competentes en los casos de conmutacioacuten de la pena condena condicional y demaacutes

substitutivos de la pena de prisioacuten asiacute como de la retencioacuten en los teacuterminos de

las disposiciones legales aplicables

XXIV- Otorgar el apoyo correspondiente en los casos de traslado de

sentenciados nacionales o extranjeros de acuerdo con lo estipulado en tratados o convenios establecidos

XXV- Ejercer las funciones de Secretario Ejecutivo del Patronato para la Reincorporacioacuten Social por el Empleo del Estado en los teacuterminos del Decreto

Administrativo que lo crea

XXVI- Vigilar el funcionamiento de los Centros de Observacioacuten y Readaptacioacuten

Social para Menores Infractores

XXVII- Proponer en el aacuterea de su competencia el establecimiento de Centros

de Readaptacioacuten Social y propiciar la creacioacuten de Consejos Teacutecnicos

Interdisciplinarios en coordinacioacuten con las autoridades administrativas respectivas

XXVIII- Opinar sobre los proyectos para la construccioacuten y remodelacioacuten de establecimientos de readaptacioacuten social en el Estado

XXIX- Coadyuvar en la instrumentacioacuten adecuada de los programas de mejoramiento a la infraestructura de los reclusorios

XXX- Proponer las medidas tendientes a evitar que se produzca la sobrepoblacioacuten en los diferentes Centros de Readaptacioacuten Social y

XXXI- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el

Gobernador del Estado o el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

51 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO

ACERVO

Conjunto de bienes en comuacuten por varias personas o una colectividad conjunto de bienes no materiales

ACORDAR

Determinar o resolver algo varias personas de comuacuten acuerdo o por mayoriacutea de votos determinar o resolver algo una sola persona conciliar armonizar concertar

ADJUNTAS

Que va unido o acompantildea a otra cosa de la persona que como auxiliar comparte con otra un cargo o funcioacuten

ADQUIRIR

Conseguir llegar a tener una cosa con el propio trabajo o esfuerzo hacer propio un derecho o cosa

ADSCRIBIR

Anexar adjudicar atribuir asignar

AGILIZAR

Dar agilidad a un asunto Ligereza prontitud

ALUDIR

Referirse a una persona o cosa sin nombrarla referirse de manera incidental

AacuteMBITO

Contorno de un espacio o lugar circulo en el que alguien se desenvuelve Espacio incluido dentro de ciertos liacutemites esfera campo

ANAacuteLOGA

Semejante parecido a fin similar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

52 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ANTEPROYECTO

Estudio previo de un problema teacutecnico de cara a su vialidad y rentabilidad propuesta provisional de ley

ARRENDAMIENTO

Contrato por el que una persona cede el uso o goce de una cosa o una obra o la prestacioacuten de un servicio a otro a cambio de que esta se obligue a pagarle un precio en que se arrienda (Adquirir mediante precio el disfrute temporal de bienes inmuebles)

ATRIBUCIONES

Aplicar conceder achacar imputar reivindicar

CESE

Interrupcioacuten revocacioacuten de un cargo escrito en que se hace constar la revocacioacuten

COADYUVAR

Contribuir auxiliar cooperar colaborar ayudar

COMISIOacuteN

Encargo mandato comiteacute junta

CONCERTACIOacuteN

Convenio acuerdo

CONCERTAR

Ponerse de acuerdo sobre algo aunar poner en comuacuten concertar esfuerzos

CONCORDANCIA

Acuerdo conformidad

CONFERIR

Otorgar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

53 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CONFIERE

Dar otorgar

CONTRALOR

Inspector de contabilidad

CONTRALORIacuteA

Servicio encargado de inspeccionar los gastos puacuteblicos

CONVENIO

Acuerdo libre y voluntario de dos o maacutes personas para crear modificar o dar por terminados derechos y obligaciones entre las partes (acuerdo compromiso ajuste pacto tratado)

COSTEAR

Sufragar pagar abonar

CULTURA

Conjunto de estructuras sociales religiosas etc De manifestaciones intelectuales artiacutesticas etc Que caracterizan una sociedad

CUSTODIAR

Vigilar proteger conservar guardar

DELEGACIONES

Denominacioacuten por la que se conocen algunos organismos puacuteblicos de caraacutecter provincial

DESASTRE

Calamidad cataacutestrofe ruina

DESCENTRALIZAR

Transferir a corporaciones locales o regionales servicios privativos de los estados

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

54 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DEPENDENCIA

Sujecioacuten subordinacioacuten oficina dependiente de otra superior cosas accesorias de otra principal

DEVENGAR

Tener derecho a retribucioacuten devengar salarios intereses

DICTAMINAR

Dar opinioacuten

DIFUSIOacuteN

Accioacuten y efecto de difundirse divulgacioacuten diseminacioacuten expansioacuten extensioacuten

DISPOSICIONES

Distribucioacuten colocacioacuten decidir determinar precepto legal o reglamentario orden mandato

EFICAZ

Eficiente activo draacutestico valido

ENTIDAD

Esencia de una cosa colectividad sociedad empresa entidad privada

ENTORNO

Medio ambiente

ESCALAFOacuteNARIO

Lista de individuos de un cuerpo calificado seguacuten su categoriacutea o grado

ESFERA

Clase social

ESTIacuteMULOS

Aliciente incitacioacuten incentivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

55 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ESTRATEGIA

Pericia habilidad destreza maniobra taacutectica

EXTINCIOacuteN

Cesacioacuten o desaparicioacuten accioacuten de apagar

EXPEDIR

Resolver un asunto extender un documento

FEDERALISMO

Principio fundado en la autonomiacutea de los miembros estado regioacuten etc

FIDEICOMISOS

Mandato o tutela de un territorio deposito de una cantidad en un banco para que este le entregue posteriormente a otra persona o la invierta en un proyecto determinado

FOMENTAR

Ayuda proteccioacuten favorecer

FRONTERA

Confiacuten linde raya liacutemite borde

FUNGIR

Desempentildear una funcioacuten

FUSIOacuteN

Se asemeja mucho en una consolidacioacuten con la diferencia de que cuando dos o maacutes empresas se fusionan la empresa resultante mantiene la identidad de una de las empresas Las fusiones generalmente se ven limitadas a combinaciones de dos o maacutes empresas que son de tamantildeo diferente Cuando existe una pequentildea por lo regular se mantiene el nombre de la empresa maacutes grande o cuando son del mismo poder econoacutemico puede llegar a cambiar el nombre por completo asiacute mismo los activos y pasivos de la empresa mas chica son consolidados en los de la empresa maacutes grande

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

56 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GARANTIacuteAS

Derechos que reconoce el estado a todos sus ciudadanos

GESTIONAR

Administrar

IMPLANTACIOacuteN

Instituir fundar establecer instaurar crear

INCIDENCIA

Lo que sobreviene en el curso de un asunto o negocio y tiene con eacuteste alguacuten enlace

INCURRIR

Cometer error o delito

INDUCCIOacuteN

Razonamiento que va de lo particular a lo general

INFRAESTRUCTURA

Base material sobre la que se asienta algo la infraestructura econoacutemica

INGRESOS

Entrada econoacutemica

INNOVACIOacuteN

Introducir novedades

INSUMOS

Factor de produccioacuten bienes empleados en la produccioacuten de otros bienes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

57 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSTITUCIONAL

Establecimiento de una cosa cosa instituida establecimiento de educacioacuten nombramiento que se hace de la persona que ha de heredar leyes fundamentales de un estado nacioacuten o sociedad

INSTRUYA

Informar de una cosa ensentildear formalizar un proceso

JERARQUIacuteA

Grado escala orden rango

LEYES

Las leyes son los delimitadores el Libre Albedriacuteo de una persona dentro de una sociedad Se puede decir que la ley es el control externo que existe para la conducta humana en pocas palabras la norma que rige nuestra conducta social Hay un factor que determina las leyes Este factor se conoce con el nombre de cultura porque cada cultura se encarga de armonizar las leyes existentes y diferirlas de otras leyes pertenecientes a otras culturas La ley constituye una de las fuentes tal vez la principal del Derecho la cual para ser expedida requiere de la autoridad competente del Estado o sea el Oacutergano Legislativo La ley tanto en su sentido amplio como en un sentido escrito es necesaria para la convivencia humana ya que no se concibe la subsistencia de una sociedad organizada carente de norma juriacutedica cualquiera sea la institucioacuten que la establezca Si bien seriacutea discutible hasta que punto podriacutea ser denominada Ley la mera imposicioacuten por la violencia de una conducta determinada por la voluntad de quienes ostentan la fuerza y en contra de la de quienes la padecen Para que se cree una ley se requiere un determinado nuacutemero de pasos y procedimientos que se encuentran estipulados dentro de la Constitucioacuten Poliacutetica que rige cada paiacutes Esto da lugar a que la ley satisfaga las necesidades de tipos social econoacutemico y poliacutetico en dado paiacutes

LICITACIOacuteN

Concurso mejora oferta legal

MIGRACIOacuteN

Desplazamiento de individuos de un sitio a otro por razones econoacutemicas sociales o poliacuteticas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

58 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MITIGACION

Disminuir

MUNICIPIOS

Divisioacuten territorial conjunto de habitantes de este territorio ayuntamiento alcaldiacutea consejo

NORMA

Se entiende en forma general como un conjunto ordenado de reglas y conceptos que se dan por una autoridad competente para realizar la ejecucioacuten de una ley o para el reacutegimen interior de una dependencia o corporacioacuten La Constitucioacuten le otorga al Poder Ejecutivo como principal funcioacuten legislativa el emitir el reglamento por lo que se le conoce tambieacuten como Poder Reglamentario

ONEROSA

Que cuesta dinero

ORDINARIAMENTE

Comuacuten usual basto gasto ordinario

PRESIDIR

Ocupar el primer puesto en un estado junta asamblea consejo o tribunal

PRESUPUESTO

Es un plan integrador y coordinador que expresa en teacuterminos financieros con respecto a las operaciones y recursos que forman parte de una empresa para un periodo determinado con el fin de lograr los objetivos fijados por la alta gerencia

PREVENIR

Preparar disponer con anticipacioacuten precaver evitar advertir informar avisar tomar precauciones

PROVEEDORES

Abastecer

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

59 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

RECABAR

Obtener alcanzar lograr

RECLUTAMIENTO

Alistamiento recluta enrolar

REFUGIADOS

De la persona que a causa de una guerra conclusioacuten poliacutetica halla asilo en paiacutes extranjero

REGLAMENTO

Es una regla que se debe seguir o a la que se deben ajustar las operaciones

REMOTA

Distante

REMOVIDO

Trasladar una cosa de un lugar a otro

REMUNERACIOacuteN

Precio o pago de un trabajo

REPATRIACIOacuteN

Hacer regresar a la patria

RESGUARDO

Documento que acredita la entrega a una persona de una suma o un objeto

SALVAGUARDA

Defender

SECTORES

Zona de accioacuten de una unidad sector de operaciones parte o grupo un sector de la opinioacuten publica zona o aacuterea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

60 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SENDOS

Uno o una para cada cual de dos o mas personas o cosas

SESIONES

Reunioacuten de un cuerpo deliberadamente

SOBERANIacuteA

Soberaniacutea es el derecho de una institucioacuten poliacutetica de ejercer su poder Es el poder supremo del Estado que le otorga las Nacionalidades los Pueblos las organizaciones sociales y toda la sociedad ecuatoriana

SOMETER

Proponer la eleccioacuten hacer enjuiciar a someter un proyecto hacer que algo o alguien reciba cierta accioacuten

SUBORDINADO

Secundario

SUBORDINADOS

Sujecioacuten sumisioacuten sujeto a otro

SUMINISTRO

Abastecimiento

SUSCRIBIR

Firmar al fin de un escrito un contrato convenir con el dictamen de uno suscribir una opinioacuten

SUSCITAR

Producir motivar causar

SUSTENTO

Mantener o sostener algo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

61 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TELECOMUNICACIONES

Emisioacuten transmisioacuten o recepcioacuten de3 signos sentildeales imaacutegenes sonidos o informaciones de toda clase por hilo radio electricidad medios oacutepticos etc

TRANSFERENCIA

Accioacuten de transferir un derecho de una persona a otra trasladar de un lugar a otro documento que se consta

VALIDAR

Aprobar admitir aceptar

VULNERAR

Que puede ser perjudicado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

62 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

63 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY GENERAL DE POBLACION LEY GENERAL DE POBLACION

CAPITULO I Objeto y atribuciones

Artiacuteculo 1 Las disposiciones de esta Ley son de orden puacuteblico y de observancia general en la Repuacuteblica Su objeto es regular los fenoacutemenos que afectan a la poblacioacuten en cuanto a su volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten en el territorio nacional con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de los beneficios del desarrollo econoacutemico y social Artiacuteculo 2 El Ejecutivo Federal por conducto de la Secretariacutea de Gobernacioacuten dictaraacute promoveraacute y coordinaraacute en su caso las medidas adecuadas para resolver los problemas demograacuteficos nacionales Artiacuteculo 3 Para los fines de esta Ley la Secretariacutea de Gobernacioacuten dictaraacute y ejecutaraacute o en su caso promoveraacute ante las dependencias competentes o entidades correspondientes las medidas necesarias para I-Adecuar los programas de desarrollo econoacutemico y social a las necesidades que planteen el volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten de la poblacioacuten II-Realizar programas de planeacioacuten familiar a traveacutes de los servicios educativos y de salud puacuteblica de que disponga el sector puacuteblico y vigilar que dichos programas y los que realicen organismos privados se lleven a cabo con absoluto respeto a los derechos fundamentales del hombre y preserven la dignidad de las familias con el objeto de regular racionalmente y estabilizar el crecimiento de la poblacioacuten asiacute como lograr el mejor aprovechamiento de los recursos humanos y naturales del paiacutes III-Disminuir la mortalidad IV-Influir en la dinaacutemica de la poblacioacuten a traveacutes de los sistemas educativos de salud puacuteblica de capacitacioacuten profesional y teacutecnica y de proteccioacuten a la infancia y obtener la participacioacuten de la colectividad en la solucioacuten de los problemas que la afectan V-Promover la plena integracioacuten de la mujer al proceso econoacutemico educativo social y cultural VI-Promover la plena integracioacuten de los grupos marginados al desarrollo nacional VII-Sujetar la inmigracioacuten de extranjeros a las modalidades que juzgue pertinentes y procurar la mejor asimilacioacuten de eacutestos al medio nacional y su adecuada distribucioacuten en el territorio VIII-Restringir la emigracioacuten de nacionales cuando el intereacutes nacional asiacute lo exija

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

64 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IX-Procurar la planificacioacuten de los centros de poblacioacuten urbanos para asegurar una eficaz prestacioacuten de los servicios puacuteblicos que se requieran X-Estimular el establecimiento de fuertes nuacutecleos de poblacioacuten nacional en los lugares fronterizos que se encuentren escasamente poblados XI-Procurar la movilizacioacuten de la poblacioacuten entre distintas regiones de la Repuacuteblica con objeto de adecuar su distribucioacuten geograacutefica a las posibilidades de desarrollo regional con base en programas especiales de asentamiento de dicha poblacioacuten XII-Promover la creacioacuten de poblados con la finalidad de agrupar a los nuacutecleos que viven geograacuteficamente aislados XIII-Coordinar las actividades de las dependencias del sector puacuteblico federal estatal y municipal asiacute como las de los organismos privados para el auxilio de la poblacioacuten en las aacutereas en que se prevea u ocurra alguacuten desastre y XIV-Las demaacutes finalidades que esta Ley u otras disposiciones legales determinen Artiacuteculo 4 Para los efectos del artiacuteculo anterior corresponde a las dependencias del Poder Ejecutivo y a las demaacutes entidades del Sector Puacuteblico seguacuten las atribuciones que les confieran las leyes la aplicacioacuten y ejecucioacuten de los procedimientos necesarios para la realizacioacuten de cada uno de los fines de la poliacutetica demograacutefica nacional pero la definicioacuten de normas las iniciativas de conjunto y la coordinacioacuten de programas de dichas dependencias en materia demograacutefica competen exclusivamente a la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 5 Se crea el Consejo Nacional de Poblacioacuten que tendraacute a su cargo la planeacioacuten demograacutefica del paiacutes con objeto de incluir a la poblacioacuten en los programas de desarrollo econoacutemico y social que se formulen dentro del sector gubernamental y vincular los objetivos de eacutestos con las necesidades que plantean los fenoacutemenos demograacuteficos Artiacuteculo 6 El Consejo Nacional de Poblacioacuten estaraacute integrado por un representante de la Secretariacutea de Gobernacioacuten que seraacute el titular del ramo y que fungiraacute como Presidente del mismo y un representante de cada una de las Secretariacuteas de Relaciones Exteriores Hacienda y Creacutedito Puacuteblico Programacioacuten y Presupuesto Desarrollo Urbano y Ecologiacutea Educacioacuten Puacuteblica Salud Trabajo y Previsioacuten Social Reforma Agraria del Departamento del Distrito Federal y de los Institutos Mexicano del Seguro Social y de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado que seraacuten sus

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

65 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

respectivos titulares o los Subsecretarios Secretarios Generales o Subdirector General seguacuten sea el caso que ellos designen Por cada representante propietario se designaraacute un suplente que deberaacute tener el mismo nivel administrativo que aqueacutel o el inmediato inferior Cuando se trate de asuntos de la competencia de otras dependencias u organismos del sector puacuteblico el Presidente del Consejo podraacute solicitar de sus titulares que acudan a la sesioacuten o sesiones correspondientes o nombren un representante para desahogar aqueacutellos El Consejo podraacute contar con el auxilio de consultoriacuteas teacutecnicas e integrar las unidades interdisciplinarias de asesoramiento que estime pertinentes con especialistas en problemas de desarrollo y demografiacutea CAPITULO II Migracioacuten Artiacuteculo 7 Por lo que se refiere a los asuntos de orden migratorio a la Secretariacutea de Gobernacioacuten corresponde I-Organizar y coordinar los distintos servicios migratorios II-Vigilar la entrada y salida de los nacionales y extranjeros y revisar la documentacioacuten de los mismos III-Aplicar esta Ley y su Reglamento y IV-Las demaacutes facultades que le confieran esta Ley y su Reglamento asiacute como otras disposiciones legales o reglamentarias En el ejercicio de estas facultades la Secretariacutea de Gobernacioacuten velaraacute por el respeto a los derechos humanos y especialmente por la integridad familiar de los sujetos a esta ley Artiacuteculo 8 Los servicios de migracioacuten seraacuten I-Interior y II-Exterior Artiacuteculo 9 El servicio interior estaraacute a cargo de las oficinas establecidas por la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el paiacutes y el exterior por los Delegados de la Secretariacutea por los miembros del Servicios Exterior Mexicano y las demaacutes instituciones que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten con caraacutecter de auxiliares Artiacuteculo 10 Es facultad exclusiva de la Secretariacutea de Gobernacioacuten fijar los lugares destinados al traacutensito de personas y regular el mismo por puertos mariacutetimos aeacutereos y fronteras previa opinioacuten de las Secretariacuteas de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

66 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Comunicaciones y Transportes Salubridad y Asistencia Relaciones Exteriores Agricultura y Ganaderiacutea y en su caso la de Marina asimismo consultaraacute a las demaacutes dependencias y organismos que juzgue conveniente Las dependencias y organismos que se mencionan estaacuten obligados a proporcionar los elementos necesarios para prestar los servicios que sean de sus respectivas competencias Artiacuteculo 11 El traacutensito internacional de personas por puertos aeropuertos y fronteras soacutelo podraacute efectuarse por los lugares designados para ello y dentro del horario establecido con la intervencioacuten de las autoridades migratorias Artiacuteculo 12 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute cerrar temporalmente los puertos aeacutereos mariacutetimos y fronteras al traacutensito internacional por causas de intereacutes puacuteblico Artiacuteculo 13 Los nacionales y extranjeros para entrar o salir del paiacutes deberaacuten llenar los requisitos exigidos por la presente Ley sus reglamentos y otras disposiciones aplicables Artiacuteculo 14 La Secretariacutea de Gobernacioacuten vigilaraacute en relacioacuten con el servicio migratorio el cumplimiento de las disposiciones relativas a estadiacutestica nacional Las personas a que se refieren los artiacuteculos l8 y l9 deberaacuten proporcionar para este efecto los datos necesarios al internarse al paiacutes Artiacuteculo 15 Los mexicanos para ingresar al paiacutes comprobaraacuten su nacionalidad satisfaraacuten el examen meacutedico cuando se estime necesario y proporcionaraacuten los informes estadiacutesticos que se les requieran En caso de tener un mal contagioso las autoridades de Migracioacuten expeditaraacuten los traacutemites cuando dichos nacionales deban ser internados para ser atendidos en el lugar que las autoridades sanitarias determinen Artiacuteculo 16 El personal de los servicios de migracioacuten dependientes de la Secretariacutea de Gobernacioacuten y la Policiacutea Federal Preventiva tienen prioridad con excepcioacuten del servicio de sanidad para inspeccionar la entrada o salida de personas en cualquier forma que lo hagan ya sea en transportes nacionales o extranjeros mariacutetimos aeacutereos o terrestres en las costas puertos fronteras y aeropuertos de la Repuacuteblica

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

67 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 17 Con excepcioacuten de los servicios de sanidad todo lo relativo a inspeccioacuten dentro del territorio del paiacutes de personas en traacutensito por aire mar y tierra cuando tenga caraacutecter internacional queda a cargo de la Policiacutea Federal Preventiva Artiacuteculo 18 Quedan exceptuados de la inspeccioacuten de que trata el artiacuteculo 16 los representantes de gobiernos extranjeros que se internen en el paiacutes en comisioacuten oficial con sus familias y empleados asiacute como las personas que conforme a las leyes tratados o praacutecticas internacionales esteacuten exentos de la jurisdiccioacuten territorial siempre que exista reciprocidad Artiacuteculo 19 A los funcionarios de gobiernos extranjeros que en comisioacuten oficial se internen en el paiacutes se les daraacuten las facilidades necesarias de acuerdo con la costumbre internacional y las reglas de reciprocidad Artiacuteculo 20 La Secretariacutea de Gobernacioacuten reglamentaraacute de acuerdo con las particularidades de cada regioacuten las visitas de extranjeros a poblaciones mariacutetimas fronterizas y aeropuertos con traacutensito internacional Lo mismo se observaraacute respecto del traacutensito diario entre las poblaciones fronterizas y las colindantes del extranjero respetando en todo caso los tratados o convenios internacionales sobre la materia Artiacuteculo 21 Las empresas de transportes terrestres mariacutetimos o aeacutereos tienen la obligacioacuten de cerciorarse por medio de sus funcionarios y empleados de que los extranjeros que transporten para internase en el paiacutes se encuentren debidamente documentados Artiacuteculo 22 Ninguacuten pasajero o tripulante de transporte mariacutetimo podraacute desembarcar antes de que las autoridades de Migracioacuten efectuacuteen la inspeccioacuten correspondiente Artiacuteculo 23 Los tripulantes extranjeros de transportes aeacutereos terrestres o mariacutetimos soacutelo podraacuten permanecer en territorio nacional el tiempo autorizado Los gastos que origine su expulsioacuten o salida del paiacutes seraacuten cubiertos por los propietarios o representantes de dichos transportes ya sean empresas sociedades de cualquier iacutendole o personas individuales

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

68 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 24 Los pilotos de aerotransportes capitanes de buques y conductores de autotransportes deberaacuten presentar a las autoridades de Migracioacuten en el momento de efectuar la inspeccioacuten de entrada o salida lista de los pasajeros y tripulantes asiacute como todos los datos necesarios para su identificacioacuten Artiacuteculo 25 No se autorizaraacute el desembarco de extranjeros que no reuacutenan los requisitos fijados por esta Ley y su Reglamento salvo lo dispuesto por el artiacuteculo 42 fraccioacuten X de esta Ley Artiacuteculo 26 Los extranjeros que encontraacutendose en traacutensito desembarquen con autorizacioacuten del servicio de Migracioacuten en alguacuten puerto nacional y permanezcan en tierra sin autorizacioacuten legal por causas ajenas a su voluntad despueacutes de la salida del buque o aeronave en que hacen la travesiacutea deberaacuten presentarse inmediatamente a la oficina de Migracioacuten correspondiente En este caso dicha oficina tomaraacute las medidas conducentes a su inmediata salida Artiacuteculo 27 Los extranjeros cuya internacioacuten sea rechazada por el servicio de migracioacuten por no poseer documentacioacuten migratoria o por no estar eacutesta en regla asiacute como los polizones deberaacuten salir del paiacutes por cuenta de la empresa de transportes que propicioacute su internacioacuten sin perjuicio de las sanciones que les correspondan de acuerdo con esta Ley Artiacuteculo 28 Ninguacuten transporte mariacutetimo podraacute salir de puertos nacionales antes de que se realice la inspeccioacuten de salida por las autoridades de Migracioacuten y de haberse recibido de eacutestas la autorizacioacuten para efectuar el viaje salvo casos de fuerza mayor de acuerdo con las disposiciones de la Secretariacutea de Marina y de las autoridades competentes Artiacuteculo 29 El Reglamento respectivo determinaraacute las normas a que quedaraacute sujeta la vigilancia de tripulantes extranjeros en transportes mariacutetimos de cualquier nacionalidad surtos en puertos nacionales igualmente fijaraacute los requisitos para permitir la visita o internacioacuten al paiacutes de los mismos tripulantes Artiacuteculo 30 No se permitiraacute la visita a ninguacuten transporte mariacutetimo en traacutensito internacional sin la autorizacioacuten previa de las autoridades de Migracioacuten y las Sanitarias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

69 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 31 Las empresas de transportes responderaacuten pecuniariamente de las violaciones que a la presente Ley y su Reglamento cometan sus empleados agentes o representantes sin perjuicio de la responsabilidad directa en que incurran las personas mencionadas CAPITULO III Inmigracioacuten Artiacuteculo 32 La Secretariacutea de Gobernacioacuten fijaraacute previos los estudios demograacuteficos correspondientes el nuacutemero de extranjeros cuya internacioacuten podraacute permitirse al paiacutes ya sea por actividades o por zonas de residencia y sujetaraacute a las modalidades que juzgue pertinentes la inmigracioacuten de extranjeros seguacuten sean sus posibilidades de contribuir al progreso nacional Artiacuteculo 33 De conformidad con lo dispuesto por el artiacuteculo anterior los permisos de internacioacuten se otorgaraacuten preferentemente a los cientiacuteficos y teacutecnicos dedicados o que se hayan dedicado a la investigacioacuten o a la ensentildeanza en disciplinas no cubiertas o insuficientemente cubiertas por mexicanos asiacute como a los inversionistas a que se refiere el artiacuteculo 48 fraccioacuten II de esta Ley A los turistas se les proporcionaraacuten facilidades para internarse en el paiacutes Artiacuteculo 34 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute fijar a los extranjeros que se internen en el paiacutes las condiciones que estime convenientes respecto a las actividades a que habraacuten de dedicarse y al lugar o lugares de su residencia Cuidaraacute asimismo de que los inmigrantes sean elementos uacutetiles para el paiacutes y de que cuenten con los ingresos necesarios para su subsistencia y en su caso la de las personas que esteacuten bajo su dependencia econoacutemica Artiacuteculo 35 Los extranjeros que sufran persecuciones poliacuteticas o aqueacutellos que huyan de su paiacutes de origen en los supuestos previstos en la fraccioacuten VI del artiacuteculo 42 seraacuten admitidos provisionalmente por las autoridades de migracioacuten mientras la Secretariacutea de Gobernacioacuten resuelve cada caso lo que haraacute del modo maacutes expedito Artiacuteculo 36 La Secretariacutea de Gobernacioacuten tomaraacute medidas necesarias para ofrecer condiciones que faciliten el arraigo y asimilacioacuten en Meacutexico de investigadores cientiacuteficos y teacutecnicos extranjeros

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

70 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 37 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute negar a los extranjeros la entrada al paiacutes o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos cuando I-No exista reciprocidad internacional II-Lo exija el equilibrio demograacutefico nacional III-No lo permitan las cuotas a que se refiere el artiacuteculo 32 de esta Ley IV-Se estime lesivo para los intereses econoacutemicos de los nacionales V- Hayan infringido las leyes nacionales o tengan malos antecedentes en el extranjero VI- Hayan infringido esta Ley su Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la materia o no cumplan con los requisitos establecidos en los mismos VII-No se encuentren fiacutesica o mentalmente sanos a juicio de la autoridad sanitaria o VIII-Lo prevean otras disposiciones legales Artiacuteculo 38 Es facultad de la Secretariacutea de Gobernacioacuten suspender o prohibir la admisioacuten de extranjeros cuando asiacute lo determine el intereacutes nacional Artiacuteculo 39 Cuando los extranjeros contraigan matrimonio con mexicanos o tengan hijos nacidos en el paiacutes la Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar su internacioacuten o permanencia legal en el mismo Si llegare a disolverse el viacutenculo matrimonial o dejare de cumplirse con las obligaciones que impone la legislacioacuten civil en materia de alimentos por parte del coacutenyuge extranjero podraacute cancelaacutersele su calidad migratoria y fijarle un plazo para que abandone el paiacutes -excepto si ha adquirido la calidad de inmigrado- confirmar su permanencia o bien autorizar una nueva calidad migratoria a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 40 Los mexicanos que por cualquier causa hayan perdido su nacionalidad para entrar al paiacutes o para seguir residiendo en eacutel deberaacuten cumplir con lo que la Ley establece para los extranjeros Artiacuteculo 41 Los extranjeros podraacuten internarse legalmente en el paiacutes de acuerdo con las siguientes calidades a)-No Inmigrante b)-Inmigrante Artiacuteculo 42 No Inmigrante es el extranjero que con permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten se interna en el paiacutes temporalmente dentro de alguna de las siguientes caracteriacutesticas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

71 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I-TURISTA-Con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportivas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables II-TRANSMIGRANTE-En traacutensito hacia otro paiacutes y que podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas III- VISITANTE- Para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo Cuando el extranjero visitante durante su estancia viva de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan o de cualquier ingreso proveniente del exterior su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar eacutestas se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de asesoriacutea artiacutesticas deportivas o similares se interne para ocupar cargos de confianza o asistir a asambleas y sesiones de consejos de administracioacuten de empresas podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples IV- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO- Para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepicas que coincidan con los fines de la asociacioacuten religiosa a la que pertenezca siempre que eacutesta cuente con registro previo ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten y que el extranjero posea con antelacioacuten el caraacutecter de ministro de culto o de asociado en los teacuterminos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples V-ASILADO POLITICO - Para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen autorizado por el tiempo que la Secretariacutea de Gobernacioacuten juzgue conveniente atendiendo a las circunstancias que en cada caso concurran Si el asilado poliacutetico viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia VI- REFUGIADO- Para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden puacuteblico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes No quedan

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

72 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

comprendidos en la presente caracteriacutestica migratoria aquellas personas que son objeto de persecucioacuten poliacutetica prevista en la fraccioacuten anterior La Secretariacutea de Gobernacioacuten renovaraacute su permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces lo estime necesario Si el refugiado viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue procedente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el refugiado se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Secretariacutea El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria atendiendo al sentido humanitario y de proteccioacuten que orienta la institucioacuten del refugiado VII- ESTUDIANTE- Para iniciar terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento oficial de validez o para realizar estudios que no lo requieran con proacuterrogas anuales y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes soacutelo el tiempo que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentacioacuten final escolar respectiva pudiendo ausentarse del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total si estudia en alguna ciudad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplicaraacute la limitacioacuten de ausencias sentildealada VIII-VISITANTE DISTINGUIDO - En casos especiales de manera excepcional podraacute otorgarse permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por seis meses a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute renovar estos permisos cuando lo estime pertinente IX-VISITANTES LOCALES-Las autoridades de Migracioacuten podraacuten autorizar a los extranjeros a que visiten puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres diacuteas X-VISITANTE PROVISIONAL-La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar como excepcioacuten hasta por 90 diacuteas el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carezca de alguacuten requisito secundario En estos casos deberaacuten constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen si no cumplen el requisito en el plazo concedido

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

73 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XI- CORRESPONSAL- Para realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un evento especial o para su ejercicio temporal siempre que acredite debidamente su nombramiento o ejercicio de la profesioacuten en los teacuterminos que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples Todo extranjero que se interne al paiacutes como No Inmigrante podraacute solicitar el ingreso de su coacutenyuge y familiares en primer grado a los cuales podraacute concedeacuterseles cuando no sean titulares de una caracteriacutestica migratoria propia la misma caracteriacutestica migratoria y temporalidad que al No Inmigrante bajo la modalidad de dependiente econoacutemico Artiacuteculo 43 La admisioacuten al paiacutes de un extranjero lo obliga a cumplir estrictamente con las condiciones que se le fijen en el permiso de internacioacuten y las diposiciones que establecen las leyes respectivas Artiacuteculo 44 Inmigrante es el extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de radicarse en eacutel en tanto adquiere la calidad de Inmigrado Artiacuteculo 45 Los inmigrantes se aceptaraacuten hasta por cinco antildeos y tienen obligacioacuten de comprobar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten que estaacuten cumpliendo con las condiciones que les fueron sentildealadas al autorizar su internacioacuten y con las demaacutes disposiciones migratorias aplicables a fin de que sea refrendada anualmente si procede su documentacioacuten migratoria Artiacuteculo 46 En caso de que durante la temporalidad concedida dejare de satisfacerse la condicioacuten a que estaacute supeditada la estancia en el paiacutes de un Inmigrante eacuteste deberaacute comunicarlo a la Secretariacutea de Gobernacioacuten dentro de los quince diacuteas siguientes a fin de que se proceda a la cancelacioacuten de su documentacioacuten migratoria y se le sentildeale plazo para abandonar el paiacutes o se le conceda teacutermino para su regularizacioacuten a juicio de la propia Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

74 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 47 El inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de dieciocho meses en forma continua o con intermitencias no podraacute solicitar el cambio de su calidad a Inmigrado en tanto no transcurra de nuevo iacutentegramente el plazo que exige el artiacuteculo 53 Cuando el Inmigrante permanezca maacutes de dos antildeos fuera del paiacutes perderaacute su calidad migratoria salvo en los casos excepcionales que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 48 Las caracteriacutesticas de Inmigrante son I-RENTISTA-Para vivir de sus recursos traiacutedos del extranjero de los intereses que le produzca la inversioacuten de su capital en certificados tiacutetulos y bonos del Estado o de las instituciones nacionales de creacutedito u otras que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten o de cualquier ingreso permanente que proceda del exterior El monto miacutenimo requerido seraacute el que se fije en el Reglamento de esta Ley La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar a los rentistas para que presten servicios como profesores cientiacuteficos investigadores cientiacuteficos o teacutecnicos cuando estime que dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes II-INVERSIONISTAS-Para invertir su capital en la industria comercio y servicios de conformidad con las leyes nacionales siempre que contribuya al desarrollo econoacutemico y social del paiacutes y que se mantenga durante el tiempo de residencia del extranjero el monto miacutenimo que fije el reglamento de esta ley Para conservar esta caracteriacutestica el inversionista deberaacute acreditar que mantiene el monto miacutenimo de inversioacuten a que se refiere el paacuterrafo anterior III-PROFESIONAL-Para ejercer una profesioacuten En el caso de que se trate de profesiones que requieran tiacutetulo para su ejercicio se deberaacute cumplir con lo ordenado por las disposiciones reglamentarias del artiacuteculo 5o Constitucional en materia de profesiones IV-CARGOS DE CONFIANZA-Para asumir cargos de direccioacuten de administrador uacutenico u otros de absoluta confianza en empresas o instituciones establecidas en la Repuacuteblica siempre que a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten no haya duplicidad de cargos y que el servicio de que se trate amerite la internacioacuten al paiacutes V-CIENTIFICO- Para dirigir o realizar investigaciones cientiacuteficas para difundir sus conocimientos cientiacuteficos preparar investigadores o realizar trabajos docentes cuando estas actividades sean realizadas en intereacutes del desarrollo nacional a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten tomando en consideracioacuten la informacioacuten general que al respecto le proporcionen las instituciones que estime conveniente consultar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

75 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VI-TECNICO- Para realizar investigacioacuten aplicada dentro de la produccioacuten o desempentildear funciones teacutecnicas o especializadas que no puedan ser prestadas a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten por residentes en el paiacutes VII-FAMILIARES-Para vivir bajo la dependencia econoacutemica del coacutenyuge o de un pariente consanguiacuteneo inmigrante inmigrado o mexicano en liacutenea recta siacuten liacutemite de grado o transversal hasta el segundo Los inmigrantes familiares podraacuten ser autorizados por la Secretariacutea de Gobernacioacuten para realizar las actividades que establezca el Reglamento Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes inmigrados o mexicanos soacutelo podraacuten admitirse dentro de esta caracteriacutestica cuando sean menores de edad salvo que tengan impedimento debidamente comprobado para trabajar o esteacuten estudiando en forma estable VIII-ARTISTAS Y DEPORTISTAS-Para realizar actividades artiacutesticas deportivas o anaacutelogas siempre que a juicio de la Secretariacutea dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes IX- ASIMILADOS- Para realizar cualquier actividad liacutecita y honesta en caso de extranjeros que hayan sido asimilados al medio nacional o hayan tenido o tengan coacutenyuge o hijo mexicano y que no se encuentren comprendidos en las fracciones anteriores en los teacuterminos que establezca el Reglamento Artiacuteculo 49 La internacioacuten y permanencia por maacutes de seis meses en el paiacutes de cientiacuteficos o teacutecnicos extranjeros se condicionaraacute a satisfaccioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten a que cada uno de eacutestos sean solicitados por instituciones de su especialidad e instruyan en ella a mexicanos mediante conferencias cursos y caacutetedras entre otros medios Artiacuteculo 50 Todos los extranjeros que realicen en Meacutexico investigaciones o estudios teacutecnicos o cientiacuteficos entregaraacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten un ejemplar de dichos trabajos aun cuando eacutestos se terminen perfeccionen o impriman en el extranjero Artiacuteculo 51 La Secretariacutea de Gobernacioacuten en condiciones excepcionales podraacute dictar medidas para otorgar maacuteximas facilidades en la admisioacuten temporal de extranjeros Artiacuteculo 52 Inmigrado es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

76 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 53 Los Inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante cinco antildeos podraacuten adquirir la calidad migratoria de Inmigrados siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad En tanto no se resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten el interesado seguiraacute conservando la de Inmigrante Al Inmigrante que vencida su temporalidad de cinco antildeos no solicite en los plazos que sentildeale el Reglamento su calidad de Inmigrado o no se le conceda eacutesta se le cancelaraacute su documentacioacuten migratoria exigiendo salir del paiacutes en el plazo que le sentildeale para el efecto la Secretariacutea de Gobernacioacuten En estos casos el extranjero podraacute solicitar nueva calidad migratoria de acuerdo con la Ley Artiacuteculo 54 Para obtener la calidad de Inmigrado se requiere declaracioacuten expresa de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 55 El Inmigrado podraacute dedicarse a cualquier actividad liacutecita con las limitaciones que imponga la Secretariacutea de Gobernacioacuten de acuerdo con el Reglamento y con las demaacutes disposiciones aplicables Artiacuteculo 56 El inmigrado podraacute salir y entrar al paiacutes libremente pero si permanece en el extranjero maacutes de tres antildeos consecutivos perderaacute su calidad migratoria lo mismo que si en un lapso de diez antildeos estuviere ausente maacutes de cinco Los periodos de diez antildeos se computaraacuten a partir de la fecha de la declaratoria de Inmigrado en la forma y teacuterminos que establezca el Reglamento Artiacuteculo 57 Los diplomaacuteticos y agentes consulares extranjeros acreditados en el paiacutes asiacute como otros funcionarios que se encuentren en la Repuacuteblica por razones de representacioacuten oficial de sus Gobiernos no adquiriraacuten derechos de residencia por mera razoacuten de tiempo Si al cesar sus representaciones desean seguir radicando en la Repuacuteblica deberaacuten llenar los requisitos ordinarios quedando facultada la Secretariacutea de Gobernacioacuten para dar a dichos extranjeros por razones de reciprocidad las facilidades que en los paiacuteses extranjeros correspondientes se otorguen en esta materia a los que hubieren sido representantes mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

77 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 58 Ninguacuten extranjero podraacute tener dos calidades o caracteriacutesticas migratorias simultaacuteneamente Artiacuteculo 59 No se cambiaraacute la calidad ni caracteriacutestica migratoria en el caso comprendido en la fraccioacuten II del artiacuteculo 42 En los demaacutes queda a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten hacerlo cuando se llenen los requisitos que esta Ley fija para la nueva calidad o caracteriacutestica migratoria que se pretende adquirir Artiacuteculo 60 Para que un extranjero pueda ejercer otras actividades ademaacutes de aquellas que le hayan sido expresamente autorizadas requiere permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 61 Quienes tengan a su servicio o bajo su dependencia econoacutemica a extranjeros estaacuten obligados a informar a la Secretariacutea de Gobernacioacuten en un teacutermino de quince diacuteas sobre cualquier circunstancia que altere o pueda modificar las condiciones migratorias a las que eacutestos se encuentren sujetos Ademaacutes quedaraacuten obligadas a sufragar los gastos que origine la expulsioacuten del extranjero cuando la Secretariacutea de Gobernacioacuten la ordene Artiacuteculo 62 Para internarse en la Repuacuteblica los extranjeros deberaacuten cumplir los requisitos siguientes I Presentar certificado oficial de buena salud fiacutesica y mental expedido por las autoridades del paiacutes de donde procedan en los casos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten II Ser aprobados en el examen que efectuacuteen las autoridades sanitarias III Proporcionar a las autoridades de Migracioacuten bajo protesta de decir verdad los informes que les sean solicitados IV Identificarse por medio de documentos idoacuteneos y auteacutenticos y en su caso acreditar su calidad migratoria V Presentar certificado oficial de sus antecedentes expedido por la autoridad del lugar donde hayan residido habitualmente en los casos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten y VI Llenar los requisitos que se sentildealen en sus permisos de internacioacuten Artiacuteculo 63 Los extranjeros que se internen al paiacutes en calidad de inmigrantes y los No Inmigrantes a que se refieren las fracciones III por lo que respecta a cientiacuteficos IV V VI y VII del artiacuteculo 42 de esta Ley estaacuten obligados a inscribirse en el Registro Nacional de Extranjeros dentro de los treinta diacuteas siguientes a la fecha de su internacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

78 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 64 Los extranjeros cuando sean requeridos por la Secretariacutea de Gobernacioacuten deberaacuten comprobar su legal internacioacuten y permanencia en el paiacutes y cumpliraacuten los demaacutes requisitos que sentildealen esta Ley y sus Reglamentos Artiacuteculo 65 Los extranjeros registrados estaacuten obligados a informar al Registro Nacional de Extranjeros de sus cambios de calidad o caracteriacutestica migratoria nacionalidad estado civil domicilio y actividades a que se dediquen dentro de los treinta diacuteas posteriores al cambio Artiacuteculo 66 Los extranjeros independientemente de su calidad migratoria por siacute o mediante apoderado podraacuten sin que para ello requieran permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten adquirir valores de renta fija o variable y realizar depoacutesitos bancarios asiacute como adquirir bienes inmuebles urbanos y derechos reales sobre los mismos con las restricciones sentildealadas en el artiacuteculo 27 Constitucional en la Ley para promover la Inversioacuten Mexicana y Regular la Inversioacuten Extranjera y demaacutes leyes aplicables El extranjero transmigrante por su propia caracteriacutestica migratoria en ninguacuten caso estaraacute facultado para adquirir los bienes a que se refiere este mismo precepto legal Artiacuteculo 67 Las autoridades de la Repuacuteblica sean federales locales o municipales asiacute como los notarios puacuteblicos los que sustituyan a eacutestos o hagan sus veces y los corredores de comercio estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que previamente les comprueben su legal estancia en el paiacutes y que en los casos que establezca el Reglamento acrediten que su condicioacuten y calidad migratoria les permiten realizar el acto o contrato de que se trate o en su defecto el permiso especial de la Secretariacutea de Gobernacioacuten En los casos que sentildeale el Reglamento daraacuten aviso a la expresada Secretariacutea en un plazo no mayor de quince diacuteas a partir del acto o contrato celebrado ante ellas Artiacuteculo 68 Los jueces u oficiales del Registro Civil no celebraraacuten ninguacuten acto en que intervenga alguacuten extranjero sin la comprobacioacuten previa por parte de eacuteste de su legal estancia en el paiacutes excepto los registros de nacimiento en tiempo y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

79 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

de defuncioacuten en los teacuterminos que establezca el Reglamento de esta Ley Trataacutendose de matrimonios de extranjeros con mexicanos deberaacuten exigir ademaacutes la autorizacioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten En todos los casos deberaacuten asentarse las comprobaciones a que se refiere este artiacuteculo y darse aviso a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del acto celebrado Los matrimonios y divorcios entre mexicanos y extranjeros se inscribiraacuten en el Registro Nacional de Extranjeros dentro de los treinta diacuteas siguientes a su realizacioacuten Artiacuteculo 69 Ninguna autoridad judicial o administrativa daraacute traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros si no se acompantildea la certificacioacuten que expida la Secretariacutea de Gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permite realizar tal acto Artiacuteculo 70 En un plazo no mayor de treinta diacuteas haacutebiles la autoridad migratoria a solicitud de los interesados expediraacute certificados que acrediten que la estancia de los extranjeros estaacute apegada a esta Ley Artiacuteculo 71 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estableceraacute estaciones migratorias en los lugares de la Repuacuteblica que estime conveniente para alojar en las mismas como medidas de aseguramiento si asiacute lo estima pertinente a los extranjeros cuya internacioacuten se haya autorizado en forma provisional asiacute como a aqueacutellos que deben ser expulsados Artiacuteculo 72 Las autoridades judiciales del paiacutes estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la Secretariacutea de Gobernacioacuten la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento de abrirse eacuteste indicando ademaacutes el delito de que sean presuntos responsables y la sentencia que se dicte Los jueces u oficiales del Registro Civil y los jueces en materia civil o de lo familiar comunicaraacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten los cambios del estado civil de los extranjeros dentro de los cinco diacuteas siguientes a la fecha en que quede firme el acto sentencia o resolucioacuten de que se trate Artiacuteculo 73 Las autoridades que por ley tengan a su mando fuerzas puacuteblicas federales locales o municipales prestaraacuten su colaboracioacuten a las autoridades de migracioacuten cuando eacutestas lo soliciten para hacer cumplir las disposiciones de esta Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

80 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 74 Nadie deberaacute dar ocupacioacuten a extranjeros que no comprueben previamente su legal estancia en el paiacutes y sin haber obtenido la autorizacioacuten especiacutefica para prestar ese determinado servicio Artiacuteculo 75 Cuando una empresa un extranjero o los representantes legales de eacutestos no cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el plazo que la misma determine en cualquier traacutemite migratorio se les tendraacute por desistidos de la gestioacuten CAPITULO IV Emigracioacuten Artiacuteculo 76 Por lo que se refiere a emigracioacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten corresponde I Investigar las causas que den o puedan dar origen a la emigracioacuten de nacionales y dictar medidas para regularla y II Dictar medidas en colaboracioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores tendientes a la proteccioacuten de los emigrantes mexicanos Artiacuteculo 77 Son emigrantes los mexicanos y los extranjeros que salgan del paiacutes con el propoacutesito de residir en el extranjero Artiacuteculo 78 Las personas que pretendan emigrar del paiacutes estaacuten obligadas a satisfacer ademaacutes de los requisitos generales de migracioacuten los siguientes I Identificarse y presentar a la autoridad de Migracioacuten correspondiente las informaciones personales o para fines estadiacutesticos que les requieran II Ser mayores de edad o si no lo son o estaacuten sujetos a interdiccioacuten ir acompantildeados por las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la tutela en su caso o acreditar el permiso concedido al efecto por dichas personas o por autoridad competente III La comprobacioacuten si se trata de mexicanos de que pueden cumplir todos los requisitos que para entrar al paiacutes a donde se dirijan exijan las leyes del mismo seguacuten el caraacutecter con que pretendan hacerlo IV Solicitar de la oficina respectiva la documentacioacuten correspondiente y presentarla a las autoridades migratorias del lugar por donde se pretenda salir y no estar sujeto a proceso o ser proacutefugo de la justicia ni estar arraigado por cualquier causa en virtud de resolucioacuten judicial sin perjuicio de lo dispuesto por el artiacuteculo 109 de esta Ley y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

81 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Los que establezcan otras disposiciones aplicables en la materia Artiacuteculo 79 Cuando se trate de trabajadores mexicanos seraacute necesario que comprueben ir contratados por temporalidades obligatorias para el patroacuten o contratista y con salarios suficientes para satisfacer sus necesidades El personal de Migracioacuten exigiraacute las condiciones de trabajo por escrito aprobadas por la Junta de Conciliacioacuten y Arbitraje dentro de cuya jurisdiccioacuten se celebraron y visadas por el Coacutensul del paiacutes donde deban prestarse los servicios Artiacuteculo 80 El traslado en forma colectiva de los trabajadores mexicanos deberaacute ser vigilado por personal de la Secretariacutea de Gobernacioacuten a efecto de hacer cumplir las leyes y reglamentos respectivos CAPITULO V Repatriacioacuten Artiacuteculo 81 Se consideran como repatriados los emigrantes nacionales que vuelvan al paiacutes despueacutes de residir por lo menos dos antildeos en el extranjero Artiacuteculo 82 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estimularaacute la repatriacioacuten de los mexicanos y promoveraacute su radicacioacuten en los lugares donde puedan ser uacutetiles de acuerdo con sus conocimientos y capacidad La misma categoriacutea podraacute ser otorgada por la Secretariacutea de Gobernacioacuten a los nacionales que por virtud de situaciones excepcionales requieran el auxilio de las autoridades de dicha Dependencia para ser reinternados al paiacutes Artiacuteculo 83 La Secretariacutea de Gobernacioacuten cooperaraacute con la Secretariacutea de la Reforma Agraria y con los demaacutes organismos federales locales y municipales que correspondan para distribuir en los centros de poblacioacuten existentes y en los que se creen a los contingentes de repatriados que en forma colectiva se internen al paiacutes Artiacuteculo 84 La Secretariacutea de Gobernacioacuten propondraacute a las dependencias oficiales y empresas particulares las medidas que estime pertinentes a fin de que se proporcione a los repatriados el mayor nuacutemero de facilidades para el buen eacutexito de las labores a que se dediquen

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

82 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPITULO VI Registro nacional de poblacioacuten Artiacuteculo 85 La Secretariacutea de Gobernacioacuten tiene a su cargo el registro y la acreditacioacuten de la identidad de todas las personas residentes en el paiacutes y de los nacionales que residan en el extranjero Artiacuteculo 86 El Registro Nacional de Poblacioacuten tiene como finalidad registrar a cada una de las personas que integran la poblacioacuten del paiacutes con los datos que permitan certificar y acreditar fehacientemente su identidad Artiacuteculo 87 En el Registro Nacional de Poblacioacuten se inscribiraacute I A los mexicanos mediante el Registro Nacional de Ciudadanos y el Registro de Menores de Edad y II A los extranjeros a traveacutes del Cataacutelogo de los Extranjeros residentes en la Repuacuteblica Mexicana Artiacuteculo 88 El Registro Nacional de Ciudadanos se integra con la informacioacuten certificada de los mexicanos mayores de 18 antildeos que soliciten su inscripcioacuten en los teacuterminos establecidos por esta ley y su reglamento Artiacuteculo 89 El Registro de Menores de Edad se conforma con los datos de los mexicanos menores de 18 antildeos que se recaben a traveacutes de los registros civiles Artiacuteculo 90 El Cataacutelogo de los Extranjeros residentes en la Repuacuteblica Mexicana se integra con la informacioacuten de caraacutecter migratorio existente en la propia Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 91 Al incorporar a una persona en el Registro Nacional de Poblacioacuten se le asignaraacute una clave que se denominaraacute Clave Unica de Registro de Poblacioacuten Esta serviraacute para registrarla e identificarla en forma individual Artiacuteculo 92 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estableceraacute las normas meacutetodos y procedimientos teacutecnicos del Registro Nacional de Poblacioacuten Asimismo coordinaraacute los meacutetodos de identificacioacuten y registro de las dependencias de la administracioacuten puacuteblica federal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

83 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 93 Las autoridades locales contribuiraacuten a la integracioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten Al efecto la Secretariacutea de Gobernacioacuten celebraraacute con ellas convenios con los siguientes propoacutesitos I Adoptar la normatividad a que se refiere el artiacuteculo anterior II Recabar la informacioacuten relativa a los nacimientos y defunciones de las personas a fin de integrar y mantener permanentemente actualizado el Registro Nacional de Poblacioacuten y III Incluir en el acta correspondiente la Clave Unica de Registro de Poblacioacuten al registrar el nacimiento de las personas Artiacuteculo 94 Las autoridades de la Federacioacuten de los estados y de los municipios seraacuten auxiliares de la Secretariacutea de Gobernacioacuten en las funciones que a eacutesta correspondan en materia de registro de poblacioacuten Artiacuteculo 95 Las autoridades judiciales deberaacuten informar a la Secretariacutea de Gobernacioacuten sobre las resoluciones que afecten los derechos ciudadanos o que impliquen modificar los datos del registro de la persona Artiacuteculo 96 La Secretariacutea de Relaciones Exteriores informaraacute a la de Gobernacioacuten sobre la expedicioacuten y cancelacioacuten de cartas de naturalizacioacuten certificados de nacionalidad y renuncias a la nacionalidad que reciba De igual manera proporcionaraacute la informacioacuten necesaria para que los mexicanos residentes en el extranjero queden incorporados al Registro Nacional de Poblacioacuten en los teacuterminos establecidos por el reglamento CAPITULO VII Registro nacional de ciudadanos y ceacutedula de identidad ciudadana Artiacuteculo 97 El Registro Nacional de Ciudadanos y la expedicioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana son servicios de intereacutes puacuteblico que presta el Estado a traveacutes de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 98 Los ciudadanos mexicanos tienen la obligacioacuten de inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos y obtener su Ceacutedula de Identidad Ciudadana El Registro Nacional de Ciudadanos contaraacute con el apoyo de un Comiteacute Teacutecnico Consultivo en los teacuterminos que establezca el Reglamento

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

84 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 99 Para cumplir con la obligacioacuten establecida en el artiacuteculo anterior los ciudadanos deben satisfacer los siguientes requisitos I Presentar la solicitud de inscripcioacuten correspondiente y II Entregar copia certificada del acta de nacimiento o en su caso del certificado de nacionalidad o de la carta de naturalizacioacuten Artiacuteculo 100 En los casos en que por causas fundadas el ciudadano no pudiera entregar la copia certificada del acta de nacimiento podraacute ser sustituida por los documentos que garanticen fehacientemente la veracidad de los datos personales del interesado conforme lo disponga el reglamento de esta ley Artiacuteculo 101 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute verificar los datos relativos a la identidad de las personas mediante la confrontacioacuten de los datos aportados por los ciudadanos con los que consten en los archivos correspondientes de dependencias y entidades de la administracioacuten puacuteblica federal que para el ejercicio de sus funciones tengan establecidos procedimientos de identificacioacuten personal Las dependencias y entidades que se encuentren en el supuesto anterior estaraacuten obligadas a proporcionar la informacioacuten que para este efecto solicite la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 102 Cuando la Secretariacutea de Gobernacioacuten encuentre alguna irregularidad en los documentos presentados por el interesado suspenderaacute el registro correspondiente e informaraacute por escrito las causas por las cuales no procede su traacutemite Los ciudadanos que esteacuten en el supuesto anterior podraacuten solicitar ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten la aclaracioacuten respectiva en los teacuterminos establecidos en el reglamento correspondiente Artiacuteculo 103 Una vez cumplidos los requisitos establecidos la Secretariacutea de Gobernacioacuten deberaacute expedir y poner a disposicioacuten del ciudadano la respectiva Ceacutedula de Identidad Ciudadana Artiacuteculo 104 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana es el documento oficial de identificacioacuten que hace prueba plena sobre los datos de identidad que contiene en relacioacuten con su titular

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

85 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 105 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana tendraacute valor como medio de identificacioacuten personal ante todas las autoridades mexicanas ya sea en el paiacutes o en el extranjero y las personas fiacutesicas y morales con domicilio en el paiacutes Artiacuteculo 106 Ninguna persona podraacute ser sancionada por la no portacioacuten de la Ceacutedula de Identificacioacuten Ciudadana Artiacuteculo 107 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana contendraacute cuando menos los siguientes datos y elementos de identificacioacuten I Apellido paterno apellido materno y nombre (s) II Clave Unica de Registro de Poblacioacuten III Fotografiacutea del titular IV Lugar de nacimiento V Fecha de nacimiento y VI Firma y huella dactilar Artiacuteculo 108 Corresponde al titular de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana su custodia y conservacioacuten Artiacuteculo 109 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana deberaacute renovarse I A maacutes tardar noventa diacuteas antes de que concluya su vigencia la cual no podraacute exceder de 15 antildeos II Cuando esteacute deteriorada por su uso y III Cuando los rasgos fiacutesicos de una persona cambien de tal suerte que no se correspondan con los de la fotografiacutea que porta la ceacutedula En todos los casos el portador deberaacute devolver la Ceacutedula de Identidad Ciudadana anterior al momento de recoger la nueva Artiacuteculo 110 Cuando a un ciudadano se le extraviacutee o destruya su Ceacutedula de Identidad Ciudadana deberaacute dar aviso a la Secretariacutea de Gobernacioacuten dentro de los 30 diacuteas siguientes a que esto suceda y tramitar su reposicioacuten Artiacuteculo 111 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute expedir un documento de identificacioacuten a los mexicanos menores de 18 antildeos en los teacuterminos establecidos por el reglamento de esta ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

86 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 112 La Secretariacutea de Gobernacioacuten proporcionaraacute al Instituto Federal Electoral la informacioacuten del Registro Nacional de Ciudadanos que sea necesaria para la integracioacuten de los instrumentos electorales en los teacuterminos previstos por la ley Igualmente podraacute proporcionarla a las demaacutes dependencias y entidades puacuteblicas que la requieran para el ejercicio de sus atribuciones CAPITULO VIII Sanciones Artiacuteculo 113 Los empleados de la Secretariacutea de Gobernacioacuten seraacuten sancionados con suspensioacuten de empleo hasta por treinta diacuteas o destitucioacuten en caso grave cuando I Sin estar autorizados den a conocer asuntos de caraacutecter confidencial II Dolosamente o por grave negligencia entorpezcan el traacutemite normal de los asuntos migratorios III Por siacute o por intermediarios intervengan en la gestioacuten de los asuntos a que se refiere esta Ley o patrocinen o aconsejen la manera de evadir las disposiciones y traacutemites migratorios a los interesados IV No expidan la Ceacutedula de Identidad a la persona que se presente con los documentos requeridos o retengan indebidamente dicha Ceacutedula una vez expedida y V Dolosamente hagan uso indebido o proporcionen a terceras personas documentacioacuten migratoria sin autorizacioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 114 Las autoridades federales estatales o municipales que incurran en violaciones a la presente Ley o a las disposiciones que la reglamenten que no constituyan delitos seraacuten sancionados con multa hasta de cinco mil pesos y destitucioacuten en caso de reincidencia Artiacuteculo 115 El que auxilie encubra o aconseje a cualquier individuo violar las disposiciones de esta Ley y su Reglamento en materia que no constituya delito seraacute castigado con multa hasta de cien diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

87 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 116 Al que en materia migratoria presente o suscriba cualquier documento o promocioacuten con firma falsa o distinta a la que usualmente utiliza se le impondraacute multa hasta de doscientos diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa sin perjuicio de las penas en que incurra cuando ello constituya un delito Artiacuteculo 117 Se impondraacute multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que no haya cumplido la orden de la Secretariacutea de Gobernacioacuten para salir del territorio nacional dentro del plazo que para el efecto se le fijoacute por haber sido cancelada su calidad migratoria Artiacuteculo 118 Se impondraacute pena hasta de diez antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que habiendo sido expulsado se interne nuevamente al territorio nacional sin haber obtenido acuerdo de readmisioacuten Igual sancioacuten se aplicaraacute al extranjero que no exprese u oculte su condicioacuten de expulsado para que se le autorice y obtenga nuevo permiso de internacioacuten Artiacuteculo 119 Se impondraacute pena hasta de seis antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que habiendo obtenido legalmente autorizacioacuten para internarse al paiacutes por incumplimiento o violacioacuten de las disposiciones administrativas o legales a que se condicionoacute su estancia se encuentre ilegalmente en el mismo Artiacuteculo 120 Se impondraacute multa hasta de tres mil pesos y pena hasta de dieciocho meses de prisioacuten al extranjero que realice actividades para las cuales no esteacute autorizado conforme a esta Ley o al permiso de internacioacuten que la Secretariacutea de Gobernacioacuten le haya otorgado Artiacuteculo 121 Se impondraacute pena hasta de dos antildeos de prisioacuten y multa hasta de diez mil pesos al extranjero que por la realizacioacuten de actividades iliacutecitas o deshonestas viola los supuestos a que estaacute condicionada su estancia en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

88 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 122 Se impondraacute pena hasta de cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que dolosamente haga uso o se ostente como poseedor de una calidad migratoria distinta de la que la Secretariacutea de Gobernacioacuten le haya otorgado Artiacuteculo 123 Se impondraacute pena hasta de dos antildeos de prisioacuten y multa de trescientos a cinco mil pesos al extranjero que se interne ilegalmente al paiacutes Artiacuteculo 124 Al extranjero que para entrar al paiacutes o que ya internado proporcione a las autoridades datos falsos con relacioacuten a su situacioacuten migratoria se le impondraacuten las sanciones previstas en el Coacutedigo Penal sin perjuicio de lo dispuesto en el artiacuteculo siguiente Artiacuteculo 125 Al extranjero que incurra en las hipoacutetesis previstas en los artiacuteculos 115 117 118 119 120 121 122 123 124 126 127 y 138 de esta Ley se le cancelaraacute la calidad migratoria y seraacute expulsado del paiacutes sin perjuicio de que se le apliquen las penas establecidas en dichos preceptos Artiacuteculo 126 En los casos en que se atente en contra de la soberaniacutea o la seguridad nacional la expulsioacuten seraacute definitiva En todos los demaacutes casos la Secretariacutea de Gobernacioacuten sentildealaraacute el periacuteodo durante el cual el extranjero no deberaacute reingresar al paiacutes Durante dicho periacuteodo soacutelo podraacute ser readmitido por acuerdo expreso del Secretario de Gobernacioacuten o del Subsecretario respectivo Artiacuteculo 127 Se impondraacute pena hasta de cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al mexicano que contraiga matrimonio con extranjero soacutelo con el objeto de que eacuteste pueda radicar en el paiacutes acogieacutendose a los beneficios que la Ley establece para estos casos Igual sancioacuten se aplicaraacute al extranjero contrayente Artiacuteculo 128 Son de orden puacuteblico para todos los efectos legales la expulsioacuten de los extranjeros y las medidas que dicte la Secretariacutea de Gobernacioacuten para el aseguramiento de los extranjeros en estaciones migratorias o en lugares habilitados para ello cuando tengan por objeto su expulsioacuten del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

89 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 129 Los arraigos de extranjeros decretados por las autoridades judiciales o administrativas no impediraacuten que se ejecuten las oacuterdenes de expulsioacuten que la Secretariacutea de Gobernacioacuten dicte contra los mismos Artiacuteculo 130 Se impondraacute multa hasta de tres mil pesos a las empresas de transportes mariacutetimos cuando permitan que los pasajeros o tripulantes bajen a tierra antes de que las autoridades migratorias den el permiso correspondiente Artiacuteculo 131 El desembarco de personas de transportes procedentes del extranjero efectuado en sitios y horas que no sean los sentildealados se castigaraacute con multa hasta de diez mil pesos que se impondraacute a las personas responsables a la empresa correspondiente a sus representantes o a sus consignatarios salvo casos de fuerza mayor Artiacuteculo 132 Las empresas navieras o aeacutereas que transporten al paiacutes extranjeros sin documentacioacuten migratoria vigente seraacuten sancionadas con multa hasta de cinco mil pesos sin perjuicio de que el extranjero de que se trate sea rechazado y de que la empresa lo regrese por su cuenta al lugar de procedencia Artiacuteculo 133 Cuando los capitanes de los transportes mariacutetimos o quienes hagan sus veces desobedezcan una orden de conducir pasajeros extranjeros que hayan sido rechazados ellos la empresa propietaria sus representantes o sus consignatarios seraacuten castigados con multa hasta de cinco mil pesos A las empresas aeronaacuteuticas se les impondraacute la misma multa En ambos casos se levantaraacute un acta en la que se haraacuten constar todas las circunstancias del caso Artiacuteculo 134 Se impondraacute multa hasta de mil pesos al que sin permiso de la autoridad migratoria autorice u ordene la partida de un transporte que haya de salir del Territorio Nacional Artiacuteculo 135 Al extranjero que no cumpla con la obligacioacuten sentildealada por el artiacuteculo 26 de esta Ley se le impondraacute multa hasta de cien diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

90 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 136 La infraccioacuten al artiacuteculo 28 de esta Ley seraacute castigada con multa hasta de cinco mil pesos y en caso de reincidencia se daraacute a conocer a los Coacutensules Mexicanos el nombre y la matriacutecula del barco infractor a efecto de que no se le extiendan nuevos despachos para puertos mexicanos Artiacuteculo 137 La persona que visite un transporte mariacutetimo extranjero sin permiso de las autoridades migratorias seraacute castigada con multa hasta de quinientos pesos o arresto hasta por tres diacuteas La misma sancioacuten se impondraacute a la persona que autorice sin facultades para ello la visita a que se refiere el paacuterrafo anterior Artiacuteculo 138 Se impondraacute pena de seis a doce antildeos de prisioacuten y multa de cien a diez mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta a quien por siacute o por interpoacutesita persona con propoacutesito de traacutefico pretenda llevar o lleve mexicanos o extranjeros a internarse a otro paiacutes sin la documentacioacuten correspondiente Igual pena se impondraacute a quien por siacute o por medio de otro u otros introduzca sin la documentacioacuten correspondiente expedida por autoridad competente a uno o varios extranjeros a territorio mexicano o con propoacutesito de traacutefico los albergue o transporte por el territorio nacional con el fin de ocultarlos para evadir la revisioacuten migratoria A quien a sabiendas proporcione los medios se preste o sirva para llevar a cabo las conductas descritas en los paacuterrafos anteriores se le impondraacute pena de uno a cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta el equivalente a cinco mil diacuteas de salario miacutenimo conforme al que esteacute vigente en el Distrito Federal Se aumentaraacuten hasta en una mitad las penas previstas en los paacuterrafos precedentes cuando las conductas descritas se realicen respecto de menores de edad o en condiciones o por medios que pongan en peligro la salud la integridad o la vida de los indocumentados o bien cuando el autor del delito sea servidor puacuteblico Artiacuteculo 139 Al funcionario judicial o administrativo que deacute traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros sin que se acompantildee la certificacioacuten expedida por la Secretariacutea de Gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permite realizar tal acto o con aplicacioacuten de otras leyes distintas de las sentildealadas en

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

91 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

el artiacuteculo 50 de la Ley de Nacionalidad y Naturalizacioacuten se le impondraacute la destitucioacuten de empleo y prisioacuten hasta de seis meses o multa hasta de diez mil pesos o ambas a juicio del juez quedando desde luego separado de sus funciones al dictarse el auto de sujecioacuten a proceso Artiacuteculo 139 Bis Al que reciba en custodia a un extranjero en los teacuterminos del artiacuteculo 153 y permita que se sustraiga del control de la autoridad migratoria se le sancionaraacute con multa hasta de un mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta sin perjuicio de las penas en que incurra cuando ello constituya un delito Artiacuteculo 140 Toda infraccioacuten administrativa a la presente Ley o a sus reglamentos en materia migratoria fuera de los casos previstos en este capiacutetulo se sancionaraacute con multa hasta de un mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta seguacuten la gravedad de las violaciones cometidas a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten o bien con arresto hasta de treinta y seis horas si no pagare la multa Artiacuteculo 141 Las sanciones administrativas a que esta Ley se refiere se impondraacuten por las unidades administrativas que se sentildealan en el Reglamento Interior de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 142 (Se deroga) Artiacuteculo 143 El ejercicio de la accioacuten penal por parte del Ministerio Puacuteblico Federal en los casos de delito a que esta Ley se refiere estaraacute sujeto a la querella que en cada caso formule la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 144 Los ingresos que la Federacioacuten obtenga efectivamente de multas por infraccioacuten a esta Ley se destinaraacuten a la formacioacuten de fondos para el otorgamiento de estiacutemulos y recompensas por productividad y cumplimiento del personal que realice las funciones de servicios migratorios Soacutelo ingresaraacuten a los citados fondos el importe de las multas efectivamente pagadas y que hubieren quedado firmes salvo que por Ley esteacuten destinados a otros fines La distribucioacuten de los fondos se haraacute en los teacuterminos que el Reglamento de esta Ley sentildeale

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

92 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPITULO IX DEL PROCEDIMIENTO MIGRATORIO Artiacuteculo 145 Los traacutemites de internacioacuten estancia y salida de los extranjeros asiacute como de los permisos que se soliciten al Servicio de Migracioacuten se regiraacuten por las disposiciones que a continuacioacuten se mencionan y en forma supletoria por la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y las disposiciones y criterios que al efecto emita la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 146 Los interesados podraacuten solicitar copia certificada de las promociones y documentos que hayan presentado en el procedimiento administrativo migratorio y de las resoluciones que recaigan a eacutestos las que le seraacuten entregadas en un plazo no mayor de treinta diacuteas haacutebiles La demaacutes documentacioacuten es confidencial y uacutenicamente se podraacute expedir copia certificada si existe mandamiento judicial que asiacute lo determine Artiacuteculo 147 Los solicitantes que acrediten su intereacutes juriacutedico en el traacutemite migratorio podraacuten comparecer en forma directa o por conducto de apoderado legalmente autorizado mediante poder notarial carta poder ratificada ante fedatario puacuteblico o en su caso mediante autorizacioacuten en el propio escrito Artiacuteculo 148 Las promociones ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten seraacuten suscritas por el interesado o representante legal y en caso de que no sepa o no pueda firmar se imprimiraacute la huella digital En su caso deberaacuten acompantildearse las constancias relativas a los requisitos que sentildeala esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas aplicables para el traacutemite respectivo Artiacuteculo 149 La autoridad migratoria podraacute allegarse los medios de prueba que considere necesarios para mejor proveer sin maacutes limitaciones que las establecidas en la Ley Artiacuteculo 150 Una vez cubiertos los requisitos correspondientes y que la autoridad constate que no existe traacutemite pendiente u obligacioacuten queacute satisfacer o bien impedimento legal alguno dictaraacute resolucioacuten sobre todas las cuestiones planteadas por el interesado y las que de oficio se deriven del mismo debiendo fundar y motivar su determinacioacuten sin que para ello se exija mayor formalidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

93 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

La autoridad migratoria contaraacute con un plazo de hasta noventa diacuteas naturales para dictar la resolucioacuten correspondiente contados a partir de la fecha en que el solicitante cumpla todos los requisitos formales exigidos por esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas aplicables transcurrido dicho plazo sin que la resolucioacuten se dicte se entenderaacute que es en sentido negativo Si el particular lo solicitare la autoridad emitiraacute constancia de tal hecho CAPIacuteTULO X DEL PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIOacuteN Y VIGILANCIA Artiacuteculo 151 Fuera de los puntos fijos de revisioacuten establecidos conforme a las disposiciones de esta Ley la Secretariacutea de Gobernacioacuten a traveacutes del personal de los servicios de migracioacuten y de la Policiacutea Federal Preventiva podraacute llevar a cabo las siguientes diligencias I- Visitas de verificacioacuten II- Comparecencia del extranjero ante la autoridad migratoria III- Recepcioacuten y desahogo de denuncias y testimonios IV- Solicitud de informes V- Revisioacuten migratoria en rutas o puntos provisionales distintos a los establecidos y VI- Obtencioacuten de los demaacutes elementos de conviccioacuten necesarios para la aplicacioacuten de esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas procedentes Artiacuteculo 152 Si con motivo de la verificacioacuten se desprende alguna infraccioacuten a lo dispuesto en la Ley su Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite la expulsioacuten del extranjero el personal autorizado podraacute llevar a cabo su aseguramiento Artiacuteculo 153 La Secretariacutea de Gobernacioacuten considerando las circunstancias especiales que concurran en cada caso podraacute entregar al extranjero asegurado en custodia provisional a persona o institucioacuten de reconocida solvencia El extranjero entregado en custodia estaraacute obligado a otorgar una garantiacutea comparecer ante la autoridad migratoria las veces que asiacute se le requiera y firmar en el libro de control de extranjeros Artiacuteculo 154 La Secretariacutea de Gobernacioacuten al requerir la comparecencia del extranjero a que se refiere la fraccioacuten II del artiacuteculo 151 de esta Ley deberaacute cumplir con las siguientes formalidades

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

94 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Al citarlo lo haraacute por escrito con acuse de recibo hacieacutendole saber el motivo de la comparecencia el lugar hora diacutea mes y antildeo en que tendraacute verificativo en su caso los hechos que se le imputen y su derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga y II- Apercibirlo que de no concurrir a dicha comparecencia salvo causa plenamente justificada se tendraacuten presuntivamente por ciertos los hechos que se le imputen y se le aplicaraacuten las sanciones previstas por la Ley Artiacuteculo 155 De la comparecencia aludida en el artiacuteculo anterior se levantaraacute acta circunstanciada en presencia de dos testigos presentados por el compareciente en caso de no hacerlo la Secretariacutea de Gobernacioacuten los nombraraacute En el acta se haraacute constar I- Lugar hora diacutea mes y antildeo en la que se inicie y concluya la diligencia II- Nombre y domicilio del compareciente III- Nombre y domicilio de las personas que fungieron como testigos IV- Relacioacuten sucinta de los hechos y circunstancias ocurridas durante la diligencia dejando asentado el dicho del compareciente y V- Nombre y firma de quienes intervinieron en la diligencia Si se negara a firmar el compareciente ello no afectaraacute la validez del acta dejaacutendose constancia de este hecho en la misma Artiacuteculo 156 El oficio en el que se disponga la revisioacuten a la que alude la fraccioacuten V del artiacuteculo 151 deberaacute sentildealar como miacutenimo I- Responsable de la revisioacuten y personal asignado a la misma II- Duracioacuten de la revisioacuten y III- Zona geograacutefica y lugar en la que se efectuaraacute la revisioacuten El responsable de la revisioacuten rendiraacute un informe diario de actividades a su superior jeraacuterquico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

95 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO ABSORCIOacuteN Es el nuacutemero de alumnos egresados de un nivel educativo determinado que logran ingresar al nivel educativo inmediato superior ADULTOS(AS) Se refiere al grupo de poblacioacuten de 39 a 59 antildeos de edad AEPEF Anuario de Estadiacutesticas por Entidad Federativa cuyo objetivo es integrar y divulgar informacioacuten estadiacutestica sobre la magnitud estructura comportamiento y distribucioacuten de una gran diversidad de indicadores referidos a los fenoacutemenos econoacutemicos y sociales de las entidades federativas del paiacutes ALTA Documento que acredita la entrada en servicio activo del militar destinado a un cuerpo o que vuelve a eacutel despueacutes de haber sido baja durante alguacuten tiempo Acto en que el contribuyente declara a Hacienda el ejercicio de industrias o profesiones sujetas a impuesto Formulario fiscal para hacer tal declaracioacuten Inscripcioacuten de una persona en un cuerpo organismo profesioacuten asociacioacuten ANCIANOS(as) Se refiere al grupo de poblacioacuten de 60 antildeos y maacutes de edad ASILO Lugar privilegiado de refugio para los perseguidos Establecimiento beneacutefico en que se recogen menesterosos o se les dispensa alguna asistencia Amparo proteccioacuten a favor ASILO POLIacuteTICO El que se concede a un extranjero desterrado o huido de su paiacutes por motivos poliacuteticos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

96 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CIUDAD Espacio geograacutefico creado y transformado por el hombre con alta concentracioacuten de poblacioacuten que radica en ella de manera permanente y en la cual se generan funciones de produccioacuten transformacioacuten distribucioacuten consumo y gobierno COLECTIVIDAD Conjunto de personas reunidas o concertadas para un fin CRECIMIENTO URBANO Expansioacuten geograacutefica y demograacutefica de la ciudad ya sea por ampliacioacuten territorial del aacuterea urbana por incremento en las densidades de construccioacuten y poblacioacuten o por ambos aspectos CUOTA Parte o porcioacuten fija y proporcional Cantidad que se paga regularmente a asociaciones comunidades seguridad social Pago en metaacutelico mediante el cual se permitiacutea a los reclutas gozar de ciertas ventajas y reduccioacuten de plazo en el servicio militar Porcentaje de participacioacuten de un medio de comunicacioacuten o un programa en el iacutendice general de audiencia Cantidad de dinero que corresponde pagar a un sujeto pasivo como consecuencia de la aplicacioacuten de un tributo Legiacutetima usufructuaria del coacutenyuge superviviente DEMOGRAFIacuteA Estudio estadiacutestico de una colectividad humana referido a un determinado momento o a su evolucioacuten DENSIDAD DE POBLACIOacuteN Nuacutemero de habitantes por unidad de superficie que resulta de dividir la totalidad de una poblacioacuten entre la extensioacuten de la unidad territorial considerada Generalmente se expresa en habitantes por kiloacutemetro cuadrado DIGNIDAD Excelencia realce Gravedad y decoro de las personas en la manera de comportarse Cargo o empleo honoriacutefico y de autoridad En las catedrales y colegiatas prebenda que corresponde a un oficio honoriacutefico y preeminente como el deanato el arcedianato

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

97 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DISTRIBUCIOacuteN DE LA POBLACIOacuteN Ubicacioacuten de la poblacioacuten en el territorio se puede tratar a distintos niveles de magnitud geograacutefica mundial continental nacional urbana y local entre otras DOCENTE O MAESTRO Persona que en el proceso de ensentildeanza-aprendizaje desempentildea funciones pedagoacutegicas impartiendo conocimientos y orientando a los alumnos EDAD MEDIA Promedio aritmeacutetico de la edad de todos los miembros de una poblacioacuten EDAD MEDIANA Edad que divide a la poblacioacuten en dos grupos numeacutericamente iguales uno de menor o igual edad y otro de EMIGRACIOacuteN Accioacuten de emigrar conjunto de habitantes de un paiacutes que salen para establecerse en otro EMIGRACIOacuteN Cambio de residencia habitual desde una unidad poliacutetico-administrativa hacia otra en un momento dado desde la perspectiva del lugar donde se origina el movimiento EMIGRACIOacuteN INTERNACIONAL Es el proceso que consiste en abandonar el paiacutes de residencia para establecer el lugar de residencia habitual en otro EMIGRANTE Es el que por motivos no poliacuteticos abandona su paiacutes para residir en otro EMIGRANTE INTERNACIONAL Persona que salioacute del paiacutes de referencia para establecer su lugar de residencia habitual en otro paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

98 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRANTES Personas que salen de un aacuterea geograacutefica determinada (generalmente referida a un municipio entidad federativa o paiacutes) para establecer su residencia habitual en otro lugar EMIGRAR dejar o abandonar una persona familia o nacioacuten su propio paiacutes con aacutenimo de domiciliarse o establecerse en otro ESTRUCTURA DE LA POBLACIOacuteN POR EDAD Y SEXO Composicioacuten de la poblacioacuten de acuerdo con el nuacutemero de hombres y mujeres en cada grupo de edad FECUNDIDAD Con el nombre de fecundidad se estudian los fenoacutemenos cuantitativos directamente relacionados con la procreacioacuten o reproduccioacuten humana en el seno de una poblacioacuten determinada FECUNDIDAD es uno de los principales componentes del crecimiento demograacutefico y su descenso ininterrumpido desde mediados de los antildeos sesenta la ubicaron como una de las principales causas del cambio demograacutefico ocurrido en el paiacutes Su conocimiento adquiere singular importancia ya que tiene un efecto directo en el crecimiento de la poblacioacuten y afecta tambieacuten a la composicioacuten por edades de la poblacioacuten Estos cambios a su vez estaacuten iacutentimamente relacionados con las transformaciones culturales y sociales que afectan directamente a las mujeres en edad reproductiva (15 a 49 antildeos de edad) e indirectamente a la organizacioacuten social de toda la poblacioacuten FIRMA Nombre y apellido o tiacutetulo que una persona escribe de su propia mano en un documento para darle autenticidad o para expresar que aprueba su contenido Conjunto de documentos que se presenta a quien corresponda para que los firme Acto de firmarlos Razoacuten social o empresa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

99 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GASTO CORRIENTE MONETARIO Ingreso que los miembros del hogar destinaron durante el periodo de referencia para la adquisicioacuten de productos y servicios de consumo final y privado el gasto efectuado en dinero o por la compra de productos yo servicios que fue(ron) pagado(s) donado(s) yo regalado(s) como una transferencia corriente a personas o instituciones ajenas al hogar Estos gastos realizados por los miembros del hogar ya sea en dinero en productos yo servicios fueron clasificados atendiendo a la finalidad con la que fueron comprados en ocho grandes rubros alimentos bebidas y tabaco vestido y calzado vivienda limpieza del hogar cuidados meacutedicos transporte y comunicaciones educacioacuten y esparcimiento y cuidado personal GLOBALIZACIOacuteN Tendencia de los mercados y de las empresas a extenderse alcanzando una dimensioacuten mundial que sobrepasa las fronteras nacionales GRADO DE URBANIZACIOacuteN Porcentaje de la poblacioacuten que habita en localidades urbanas con respecto a la poblacioacuten total IDENTIDAD Cualidad de ideacutentico Conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demaacutes Conciencia que una persona tiene de ser ella misma y distinta a las demaacutes Hecho de ser alguien o algo el mismo que se supone o se busca Igualdad algebraica que se verifica siempre cualquiera que sea el valor de sus variables IacuteNDICE DE DEPENDENCIA Es la relacioacuten de la poblacioacuten menor de 15 y mayor de 64 antildeos entre la poblacioacuten de 15 a 64 antildeos expresada como porcentaje Indica el nuacutemero de personas en edades dependientes por cada cien personas en edades productivas IacuteNDICE DE FEMINEIDAD Nuacutemero de mujeres por cada cien hombres

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

100 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IacuteNDICE DE MASCULINIDAD DE LA POBLACIOacuteN NACIDA EN OTRA ENTIDAD Nuacutemero de hombres que nacieron en una entidad distinta de donde residen por cada cien mujeres en la misma situacioacuten migratoria IacuteNDICE DE MASCULINIDAD Nuacutemero de hombres por cada cien mujeres IacuteNDICE DE PRIMACIacuteA Nuacutemero de veces que la poblacioacuten de la ciudad maacutes poblada de un paiacutes contiene a la ciudad o ciudades que le siguen en importancia INEGI Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica es la institucioacuten responsable de proveer a la sociedad de la mayor parte de la informacioacuten estadiacutestica producida en el paiacutes aportando asiacute el insumo baacutesico para sustentar el conocimiento de los diferentes aspectos que lo caracterizan ademaacutes su utilizacioacuten es indispensable en la realizacioacuten de diagnoacutesticos como respaldo de estudios e investigaciones en la formulacioacuten instrumentacioacuten y control de planes y programas asiacute como en los procesos de evaluacioacuten de resultados INFRINGIR Quebrantar leyes oacuterdenes INMIGRACIOacuteN Cambio de residencia habitual desde una unidad poliacutetico-administrativa hacia otra en un momento dado desde la perspectiva del lugar de llegada INMIGRACIOacuteN INTERNACIONAL Es el proceso que consiste en llegar a un paiacutes para residir habitualmente INMIGRANTE INTERNACIONAL Persona que llega a un paiacutes para establecer en eacutel su lugar de residencia habitual

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

101 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTES Personas que llegan a vivir a un aacuterea geograacutefica determinada (generalmente referida a un municipio entidad federativa o paiacutes) para establecer su residencia habitual en ese lugar JOacuteVENES Es el conjunto de personas de 15 a 29 antildeos de edad LENGUA INDIacuteGENA Meacutexico es el segundo paiacutes de Ameacuterica -despueacutes de Peruacute-con el mayor volumen de poblacioacuten de origen eacutetnico Ademaacutes sobresale por su gran diversidad multicultural a lo largo del territorio nacional ya que no se trata de un grupo de poblacioacuten homogeacuteneo Esto puede confirmarse por maacutes de 60 lenguas indiacutegenas distintas que se hablan en el paiacutes Esta poblacioacuten ademaacutes de hablar una lengua indiacutegena residen en zonas rurales de alta marginacioacuten y desarrollo social LEY Regla y norma constante e invariable de las cosas nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en un fenoacutemeno Precepto dictado por la autoridad competente en que se manda o prohiacutebe algo en consonancia con la justicia y para el bien de los gobernados LOCALIDAD RURAL Localidad con menos de 2 500 habitantes LOCALIDAD Todo lugar ocupado con una o maacutes viviendas habitadas reconocido por un nombre dado por la ley o la costumbre LOCALIDAD URBANA Localidad con 2 500 o maacutes habitantes LUGAR DE DESTINO Aacuterea geograacutefica donde residen los migrantes despueacutes de haber efectuado el movimiento migratorio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

102 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LUGAR DE ORIGEN Aacuterea geograacutefica donde residiacutean los migrantes antes de iniciar el movimiento migratorio MARGINACIOacuteN Accioacuten y efecto de marginar a una persona o a un conjunto de personas de un asunto o actividad o de un medio social mayor edad MIGRACIOacuteN es una forma de movilidad territorial de la poblacioacuten Tradicionalmente se considera que los movimientos migratorios involucran un cambio de residencia habitual y el cruce de liacutemites poliacutetico-administrativos tanto al interior de un paiacutes como entre paiacuteses Desde una perspectiva demograacutefica la migracioacuten es un fenoacutemeno dinaacutemico y componente fundamental tanto del volumen y estructura de la poblacioacuten como de su distribucioacuten en el territorio MULTA Sancioacuten administrativa o penal que consiste en la obligacioacuten de pagar una cantidad determinada de dinero coercitiva La que se reitera por plazos determinados para compeler al infractor al cumplimiento de la obligacioacuten que desatiende MUNICIPIO Base de la divisioacuten territorial y de la organizacioacuten poliacutetico-administrativa de las entidades federativas En el caso del Distrito Federal las delegaciones son equivalentes a los municipios NACIMIENTOS REGISTRADOS Nacidos vivos que fueron inscritos ante el Registro Civil en un antildeo determinado independientemente de que hayan nacido o no en ese antildeo NINtildeOS(AS) Es el conjunto de personas de 0 a 14 antildeos de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

103 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PASAPORTE Licencia o despacho por escrito que se da para poder pasar libre y seguramente de un pueblo o paiacutes a otro Licencia que se da a los militares con itinerario para que en los lugares se les asista con alojamiento y bagajes Licencia franca o libertad de ejecutar algo POBLACIOacuteN Conjunto de personas que comparten una caracteriacutestica comuacuten Por ejemplo el conjunto de habitantes de un territorio o regioacuten POBLACIOacuteN NACIDA EN OTRA ENTIDAD Es la poblacioacuten que nacioacute en una entidad federativa diferente de aquella donde reside No se considera a la poblacioacuten nacida en otro paiacutes asiacute como a la que no especificoacute su lugar de nacimiento Poblacioacuten no nativa Poblacioacuten que nacioacute en una entidad o paiacutes diferente de donde reside POBLACIOacuteN POTENCIAL Segmento de la poblacioacuten abierta a la que puede brindaacutersele atencioacuten meacutedica Representa la capacidad de oferta de servicios de acuerdo con los recursos humanos yo materiales disponibles con los que cuenta una institucioacuten POBLACIOacuteN RESIDENTE Es el total de habitantes en un aacuterea geograacutefica determinada POBLACIOacuteN USUARIA Segmento de la poblacioacuten legal o potencial que hizo uso de los servicios de salud institucionales de atencioacuten meacutedica sin importar el servicio que demandoacute al menos una vez durante el antildeo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

104 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PORCENTAJE DEL SALDO NETO MIGRATORIO POR ENTIDAD FEDERATIVA DE RESIDENCIA Es el cociente que resulta de dividir el saldo neto migratorio promedio anual en una entidad federativa entre la poblacioacuten residente en la entidad multiplicado por 100 Que es la Iacutendice de vejez Es la relacioacuten de la poblacioacuten de 60 antildeos y maacutes entre la poblacioacuten de 15 a 59 antildeos expresada como porcentaje Indica el nuacutemero de personas en edades avanzadas por cada cien personas en edades productivas RECIPROCIDAD Correspondencia mutua de una persona o cosa con otra RESIDENTE Que reside Dicho de un funcionario o de un empleado Que vive en el lugar donde tiene el cargo o empleo RESIDIR Estar establecido en un lugar Dicho de una persona Asistir personalmente en determinado lugar por razoacuten de su empleo dignidad o beneficio ejercieacutendolo Dicho de algo inmaterial como un derecho una facultad Estar o radicar en un punto o en una cosa SALDO NETO MIGRATORIO Diferencia entre el nuacutemero de inmigrantes y de emigrantes en un territorio y periodo determinados SALUD de la poblacioacuten del paiacutes es una de las prioridades en los programas federales estatales y municipales de gobierno por constituir una condicioacuten baacutesica para el desarrollo personal y social de hombres y mujeres La Secretariacutea de Salud como cabeza del Sector de las instituciones responsables de la salud de los mexicanos y el Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica (INEGI) proporcionan informacioacuten que da cuenta de la situacioacuten de la salud en el paiacutes En este apartado a traveacutes de un conjunto de indicadores seleccionados se presenta un panorama de las condiciones generales de la salud de la poblacioacuten que comprende la mortalidad la morbilidad la oferta y demanda de servicios y los recursos disponibles

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

105 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECTOR PRIMARIO Rubro que agrupa a las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con las actividades agropecuarias como agricultura ganaderiacutea silvicultura caza y pesca SECTOR SECUNDARIO Rubro que comprende las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con la produccioacuten de los bienes manufacturados En este sector se localizan las ramas de extraccioacuten y refinacioacuten de petroacuteleo industria de la transformacioacuten industria de la construccioacuten y generacioacuten de electricidad y agua SECTOR TERCIARIO Rubro que se refiere a las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con la prestacioacuten de servicios En este sector se encuentran el comercio transporte comunicaciones administracioacuten puacuteblica hoteles restaurantes servicios profesionales y servicios personales SEGURIDAD PUacuteBLICA Constituye un derecho de todo individuo y una funcioacuten de servicio que proporciona el estado SEGURIDAD SOCIAL es una parte importante de la poliacutetica social y tiene como objetivo proteger a los miembros de una comunidad garantizando las condiciones de vida salud e ingreso que les permitan mejorar su situacioacuten social TAMANtildeO DE LA LOCALIDAD Es el nuacutemero total de habitantes en la localidad Que es la Tasa de urbanizacioacuten Incremento medio anual del grado de urbanizacioacuten de una poblacioacuten en un periodo determinado TASA BRUTA DE NATALIDAD Nuacutemero de nacidos vivos por cada mil habitantes en un antildeo determinado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

106 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TASA BRUTA DE REPRODUCCIOacuteN Es el nuacutemero promedio de hijas que naceriacutean durante la vida de una mujer (o grupo de mujeres) si sus antildeos de reproduccioacuten transcurrieran conforme a las tasas de fecundidad por edad de un determinado antildeo Se suele estimar multiplicando la tasa global de fecundidad por la proporcioacuten de nintildeas que nacen (es decir 100205) Veacutease tasa global de fecundidad TASA DE EMIGRACIOacuteN Nuacutemero de emigrantes que salen de una zona de origen por cada mil habitantes de dicha zona en un periodo determinado TASA DE INMIGRACIOacuteN Nuacutemero de inmigrantes que llegan a un lugar de destino por cada mil habitantes del lugar de destino en un periodo determinado TASA DE MORTALIDAD (tasa bruta de mortalidad) Es el cociente de las defunciones ocurridas durante un antildeo entre la poblacioacuten a la mitad del mismo antildeo Indica el nuacutemero de muertes por cada 1 000 habitantes TASA DE MORTALIDAD INFANTIL Nuacutemero de defunciones de menores de un antildeo de edad por cada mil nacidos vivos registrados en un antildeo determinado TASA DE MORTALIDAD MATERNA Nuacutemero de defunciones de mujeres debidas a complicaciones durante el embarazo parto o puerperio por cada 10 000 nacidos vivos registrados en una antildeo determinado TASA DE MORTALIDAD PREESCOLAR Nuacutemero de defunciones de nintildeos de 1 a 4 antildeos de edad por cada mil personas del mismo grupo de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

107 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TASA GLOBAL DE FECUNDIDAD Nuacutemero promedio de hijos e hijas que tendriacutea una mujer a lo largo de su vida reproductiva de acuerdo con las tasas de fecundidad por edad observadas en un antildeo dado y en ausencia de mortalidad Son los oacutevulos las jaleas y las espumas que se aplican en la vagina antes del coito con el objeto de impedir la fecundacioacuten TASA MEDIA ANUAL DE CRECIMIENTO Velocidad o ritmo de cambio de la poblacioacuten en un antildeo determinado En este capiacutetulo se presentan tasas estimadas con un modelo de crecimiento geomeacutetrico TENENCIA Situacioacuten legal o de hecho en virtud de la cual los ocupantes habitan la vivienda Se considera uacutenicamente la propiedad de la vivienda sin importar la del terreno Si al menos uno de los ocupantes es propietario de la vivienda se considera a eacutesta como propia aunque se esteacute pagando a plazos La tenencia de la vivienda se clasifica en propia rentada en otra situacioacuten TIacuteTULO Palabra o frase con que se da a conocer el nombre o asunto de una obra o de cada una de las partes o divisiones de un escrito Renombre o distintivo con que se conoce a alguien por sus cualidades o sus acciones Documento juriacutedico en el que se otorga un derecho o se establece una obligacioacuten Testimonio o instrumento dado para ejercer un empleo dignidad o profesioacuten TRABAJO Es la actividad humana que transforma la naturaleza y produce los bienes y servicios requeridos para satisfacer las necesidades de la sociedad siendo por ello una de las actividades maacutes importantes que desarrollan hombres y Mujeres TRASMIGRAR Dicho especialmente de una nacioacuten entera o de una parte considerable de ella Pasar a otro paiacutes para vivir en eacutel Dicho de un alma Pasar de un cuerpo a otro seguacuten opinan quienes creen en la metempsiacutecosis

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

108 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

URBANIZACIOacuteN Proceso de transformacioacuten de una localidad o conjunto de localidades rurales mediante el cual se integran o convierten en localidad urbana ya sea por concentracioacuten de la poblacioacuten en nuacutecleos urbanos o por la difusioacuten creciente de los patrones urbanos VISITAR Ir a ver a alguien en su casa por cortesiacutea atencioacuten amistad o cualquier otro motivo Ir a un templo o santuario por devocioacuten o para ganar indulgencias Dicho del juez superior o de otra autoridad Informarse personalmente o por medio de alguien enviado en su nombre del proceder de los ministros inferiores o empleados y del estado de las causas y asuntos del servicio en los distritos de su jurisdiccioacuten VIVIENDA PARTICULAR Vivienda destinada al alojamiento de familias o grupos de personas que forman hogares y que al momento de ser censada o encuestada se encuentra ocupada por una o maacutes personas que declaran vivir normalmente en ella VIVIENDA PROGRESIVA Considera el financiamiento para la edificacioacuten de viviendas con desarrollo gradual a partir de una unidad baacutesica de servicios yo un espacio habitable de usos muacuteltiples VIVIENDA Recinto -delimitado normalmente por paredes y techos cuyo acceso es independiente- que estaacute habitado por personas donde generalmente eacutestas preparan sus alimentos comen duermen y se protegen del medio ambiente Cualquier recinto que al momento de ser censado o encuestado se utilice para alojamiento aunque no haya sido construido para habitacioacuten (faros escuelas bodegas tiendas faacutebricas o talleres) debe ser considerado como vivienda Asimismo los locales que hayan sido construidos para habitacioacuten pero que al momento de ser censados o encuestados se destinan para usos distintos no deben ser considerados como vivienda Las viviendas se clasifican en particulares y colectivas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

109 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIVIENDA TERMINADA Son las viviendas cuya ejecucioacuten se realiza con financiamiento puacuteblico a traveacutes de un proceso continuo y uacutenico bajo la gestioacuten de agentes puacuteblicos o privados Las viviendas terminadas pueden ser destinadas a ser ocupadas en propiedad o bien ser ocupadas en calidad de arrendatarios ZONA METROPOLITANA Extensioacuten territorial que abarca los municipios (o delegaciones) contiguos a una concentracioacuten de poblacioacuten de 100 000 habitantes o maacutes que tienen caracteriacutesticas urbanas como sitios de trabajo o lugares de residencia de trabajadores dedicados a actividades no agriacutecolas y que mantienen una interrelacioacuten socioeconoacutemica directa constante e intensa con la ciudad central y viceversa Puede incluir municipios de una o maacutes entidades federativas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

110 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

111 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY DE NACIONALIDAD Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 23 de enero de

1998 TEXTO VIGENTE

Uacuteltima reforma publicada DOF 12-01-2005 Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos

Mexicanos- Presidencia de la Repuacuteblica

ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEOacuteN Presidente de los Estados Unidos Mexicanos a sus habitantes sabed Que el Honorable Congreso de la Unioacuten se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO ldquoEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS D E C R E T A

LEY DE NACIONALIDAD CAPIacuteTULO I

DISPOSICIONES GENERALES Artiacuteculo 1o- La presente Ley es reglamentaria de los artiacuteculos 30 32 y 37 apartados A y B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Sus disposiciones son de orden puacuteblico y de observancia general en todo el territorio nacional Su aplicacioacuten corresponde al Ejecutivo Federal por conducto de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores Artiacuteculo 2o- Para los efectos de esta Ley se entenderaacute por I Secretariacutea Secretariacutea de Relaciones Exteriores II Certificado de nacionalidad mexicana Instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad III Carta de naturalizacioacuten Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros y IV Extranjero Aquel que no tiene la nacionalidad mexicana Artiacuteculo 3o- Son documentos probatorios de la nacionalidad mexicana cualquiera de los siguientes I El acta de nacimiento expedida conforme a lo establecido en las disposiciones aplicables II El certificado de nacionalidad mexicana el cual se expediraacute a peticioacuten de parte exclusivamente para los efectos de los artiacuteculos 16 y 17 de esta Ley III La carta de naturalizacioacuten LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

112 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 2 de 10 IV El pasaporte V La ceacutedula de identidad ciudadana y VI La matriacutecula consular que cuente con los siguientes elementos de seguridad a) Fotografiacutea digitalizada b) Banda magneacutetica e c) Identificacioacuten holograacutefica Fraccioacuten adicionada DOF 12-01-2005 VII A falta de los documentos probatorios mencionados en las fracciones anteriores se podraacute acreditar la nacionalidad mediante cualquier elemento que de conformidad con la ley lleve a la autoridad a la conviccioacuten de que se cumplieron los supuestos de atribucioacuten de la nacionalidad mexicana Fraccioacuten reformada DOF 12-01-2005 (se recorre) Artiacuteculo 4o- Independientemente de lo dispuesto en el artiacuteculo anterior la Secretariacutea podraacute exigir al interesado las pruebas adicionales necesarias para comprobar su nacionalidad mexicana cuando encuentre irregularidades en la documentacioacuten presentada Podraacute tambieacuten hacerlo cuando se requiera verificar la autenticidad de la documentacioacuten que la acredite Artiacuteculo 5o- Las autoridades federales estaacuten obligadas a proporcionar a la Secretariacutea los informes y certificaciones que eacutesta les solicite para cumplir con las funciones que esta Ley le encomienda En el caso de las autoridades estatales y municipales la Secretariacutea les solicitaraacute estos informes y certificaciones con respeto a sus respectivas competencias cuando las requiera para el cumplimiento de sus funciones materia de esta Ley Artiacuteculo 6o- Salvo prueba en contrario se presume que un mexicano ha adquirido una nacionalidad extranjera cuando haya realizado un acto juriacutedico para obtenerla o conservarla o bien cuando se ostente como extranjero ante alguna autoridad o en alguacuten instrumento puacuteblico Artiacuteculo 7o- Salvo prueba en contrario se presume que el nintildeo expoacutesito hallado en territorio nacional ha nacido en eacuteste y que es hijo de padre y madre mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

113 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 8o- Son personas morales de nacionalidad mexicana las que se constituyan conforme a las leyes mexicanas y tengan en el territorio nacional su domicilio legal Artiacuteculo 9o- Las personas fiacutesicas y morales extranjeras deberaacuten cumplir con lo sentildealado por el artiacuteculo 27 constitucional Artiacuteculo 10- El interesado podraacute ser representado en los procedimientos a que se refiere esta Ley mediante poder notarial o carta poder firmada ante dos testigos y ratificadas las firmas del otorgante y testigos ante la propia autoridad En cualquier caso cuando la Secretariacutea lo estime conveniente el interesado deberaacute comparecer personalmente Artiacuteculo 11- Para todo lo no previsto en esta Ley se aplicaraacuten supletoriamente las disposiciones del Coacutedigo Civil para el Distrito Federal en Materia Comuacuten y para toda la Repuacuteblica en Materia Federal y las de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 3 de 10

CAPIacuteTULO II DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NACIMIENTO

Artiacuteculo 12- Los mexicanos por nacimiento que salgan del territorio nacional o ingresen a eacutel deberaacuten hacerlo sin excepcioacuten ostentaacutendose como nacionales aun cuando posean o hayan adquirido otra nacionalidad Artiacuteculo 13- Se entenderaacute que los mexicanos por nacimiento que posean o adquieran otra nacionalidad actuacutean como nacionales respecto a I Los actos juriacutedicos que celebren en territorio nacional y en las zonas en las que el Estado Mexicano ejerza su jurisdiccioacuten de acuerdo con el derecho internacional y II Los actos juriacutedicos que celebren fuera de los liacutemites de la jurisdiccioacuten nacional mediante los cuales

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

114 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

a) Participen en cualquier proporcioacuten en el capital de cualquier persona moral mexicana o entidad constituida u organizada conforme al derecho mexicano o bien ejerzan el control sobre dichas personas o entidades b) Otorguen creacuteditos a una persona o entidad referida en el inciso anterior y c) Detenten la titularidad de bienes inmuebles ubicados en territorio nacional u otros derechos cuyo ejercicio se circunscriba al territorio nacional Artiacuteculo 14- Trataacutendose de los actos juriacutedicos a que se refiere el artiacuteculo anterior no se podraacute invocar la proteccioacuten de un gobierno extranjero Quien lo haga perderaacute en beneficio de la Nacioacuten los bienes o cualquier otro derecho sobre los cuales haya invocado dicha proteccioacuten Artiacuteculo 15- En los teacuterminos del paacuterrafo segundo del artiacuteculo 32 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos cuando el ejercicio de alguacuten cargo o funcioacuten se reserve a quien tenga la calidad de mexicano por nacimiento y no haya adquirido otra nacionalidad seraacute necesario que la disposicioacuten aplicable asiacute lo sentildeale expresamente Artiacuteculo 16- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales deberaacuten presentar el certificado de nacionalidad mexicana cuando pretendan acceder al ejercicio de alguacuten cargo o funcioacuten para el que se requiera ser mexicano por nacimiento y que no adquieran otra nacionalidad Al efecto las autoridades correspondientes deberaacuten exigir a los interesados la presentacioacuten de dicho certificado En el caso de que durante el desempentildeo del cargo o funcioacuten adquieran otra nacionalidad cesaraacuten inmediatamente en sus funciones Artiacuteculo 17- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales podraacuten solicitar a la Secretariacutea el certificado de nacionalidad mexicana uacutenicamente para los efectos del artiacuteculo anterior Para ello formularaacuten renuncia expresa a la nacionalidad que les sea atribuida a toda sumisioacuten obediencia y fidelidad a cualquier Estado extranjero especialmente de aqueacutel que le atribuya la otra nacionalidad a toda proteccioacuten extrantildea a las leyes y autoridades mexicanas y a todo derecho que los

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

115 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

tratados o convenciones internacionales concedan a los extranjeros Asimismo protestaraacuten adhesioacuten obediencia y sumisioacuten a las leyes y autoridades mexicanas y se abstendraacuten de realizar cualquier conducta que implique sumisioacuten a un Estado extranjero LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 4 de 10 El certificado de nacionalidad mexicana se expediraacute una vez que el interesado haya cumplido con los requisitos de esta Ley y su reglamento Artiacuteculo 18- La Secretariacutea declararaacute previa audiencia del interesado la nulidad del certificado cuando se hubiera expedido en violacioacuten de esta Ley o de su reglamento o cuando dejen de cumplirse los requisitos previstos en ellos La declaratoria de nulidad fijaraacute la fecha a partir de la cual el certificado seraacute nulo En todo caso se dejaraacuten a salvo las situaciones juriacutedicas creadas durante la vigencia del certificado a favor de terceros de buena fe

CAPIacuteTULO III DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIOacuteN

Artiacuteculo 19- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberaacute I Presentar solicitud a la Secretariacutea en la que manifieste su voluntad de adquirir la nacionalidad mexicana II Formular las renuncias y protesta a que se refiere el artiacuteculo 17 de este ordenamiento La Secretariacutea no podraacute exigir que se formulen tales renuncias y protestas sino hasta que se haya tomado la decisioacuten de otorgar la nacionalidad al solicitante La carta de naturalizacioacuten se otorgaraacute una vez que se compruebe que eacutestas se han verificado III Probar que sabe hablar espantildeol conoce la historia del paiacutes y estaacute integrado a la cultura nacional y IV Acreditar que ha residido en territorio nacional por el plazo que corresponda conforme al artiacuteculo 20 de esta Ley Para el correcto cumplimiento de los requisitos a que se refiere este artiacuteculo se estaraacute a lo dispuesto en el reglamento de esta Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

116 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 20- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberaacute acreditar que ha residido en territorio nacional cuando menos durante los uacuteltimos cinco antildeos inmediatos anteriores a la fecha de su solicitud salvo lo dispuesto en las fracciones siguientes I Bastaraacute una residencia de dos antildeos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud cuando el interesado a) Sea descendiente en liacutenea recta de un mexicano por nacimiento b) Tenga hijos mexicanos por nacimiento c) Sea originario de un paiacutes latinoamericano o de la Peniacutensula Ibeacuterica o d) A juicio de la Secretariacutea haya prestado servicios o realizado obras destacadas en materia cultural social cientiacutefica teacutecnica artiacutestica deportiva o empresarial que beneficien a la Nacioacuten En casos excepcionales a juicio del Titular del Ejecutivo Federal no seraacute necesario que el extranjero acredite la residencia en el territorio nacional a que se refiere esta fraccioacuten LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 5 de 10 II La mujer o el varoacuten extranjeros que contraigan matrimonio con varoacuten o mujer mexicanos deberaacuten acreditar que han residido y vivido de consuno en el domicilio conyugal establecido en territorio nacional durante los dos antildeos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud No seraacute necesario que el domicilio conyugal se establezca en territorio nacional cuando el coacutenyuge mexicano radique en el extranjero por encargo o comisioacuten del Gobierno Mexicano En el caso de matrimonios celebrados entre extranjeros la adquisicioacuten de la nacionalidad mexicana por uno de los coacutenyuges con posterioridad al matrimonio permitiraacute al otro obtener dicha nacionalidad siempre que reuacutena los requisitos que exige esta fraccioacuten y III Bastaraacute una residencia de un antildeo inmediato anterior a la solicitud en el caso de adoptados asiacute como de menores descendientes hasta segundo grado sujetos a la patria potestad de mexicanos Si los que ejercen la patria potestad no hubieren solicitado la naturalizacioacuten de sus adoptados o de los menores eacutestos podraacuten hacerlo dentro del antildeo siguiente contado a partir de su mayoriacutea de edad en los teacuterminos de esta fraccioacuten La Carta de Naturalizacioacuten produciraacute sus efectos al diacutea siguiente de su expedicioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

117 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 21- Las ausencias temporales del paiacutes no interrumpiraacuten la residencia salvo que eacutestas se presenten durante los dos antildeos anteriores a la presentacioacuten de la solicitud y excedan en total seis meses La residencia a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo anterior deberaacute ser ininterrumpida Artiacuteculo 22- Quien adquiera la nacionalidad mexicana conforme a los supuestos del artiacuteculo 20 fraccioacuten II de esta Ley la conservaraacute aun despueacutes de disuelto el viacutenculo matrimonial salvo en el caso de nulidad del matrimonio imputable al naturalizado Artiacuteculo 23- En todos los casos de naturalizacioacuten la Secretariacutea recabaraacute previamente la opinioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 24- El procedimiento para la obtencioacuten de la carta de naturalizacioacuten se suspenderaacute cuando al solicitante se le haya decretado auto de formal prisioacuten o de sujecioacuten a proceso en Meacutexico o sus equivalentes en el extranjero Artiacuteculo 25- No se expediraacute carta de naturalizacioacuten cuando el solicitante se encuentre en cualquiera de los siguientes supuestos I No cumplir con los requisitos que establece esta Ley II Estar extinguiendo una sentencia privativa de la libertad por delito doloso en Meacutexico o en el extranjero y III Cuando no sea conveniente a juicio de la Secretariacutea en cuyo caso deberaacute fundar y motivar su decisioacuten Artiacuteculo 26- La Secretariacutea declararaacute previa audiencia del interesado la nulidad de la carta de naturalizacioacuten cuando se hubiere expedido sin cumplir con los requisitos o con violacioacuten a esta Ley La declaratoria de nulidad fijaraacute la fecha a partir de la cual dicha carta seraacute nula En todo caso se dejaraacuten a salvo las situaciones juriacutedicas creadas durante la vigencia de la carta a favor de terceros de buena fe 6 de 10

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

118 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPIacuteTULO IV DE LA PEacuteRDIDA DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIOacuteN

Artiacuteculo 27- La nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten previa audiencia del interesado se pierde de conformidad con lo que establece el artiacuteculo 37 apartado B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Artiacuteculo 28- Las autoridades y fedatarios puacuteblicos estaacuten obligados a comunicar a la Secretariacutea aquellos casos en que tengan conocimiento de que un mexicano por naturalizacioacuten se encuentre en alguno de los supuestos del artiacuteculo 37 apartado B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Dicho aviso deberaacute realizarse dentro de los cuarenta diacuteas haacutebiles siguientes contados a partir de la fecha de que se tuvo conocimiento de los hechos mencionados Artiacuteculo 29- La peacuterdida de la nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten exclusivamente afectaraacute a la persona sobre la cual recaiga la resolucioacuten respectiva Artiacuteculo 30- La adopcioacuten no entrantildea para el adoptado ni para el adoptante la adquisicioacuten o peacuterdida de la nacionalidad Ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artiacuteculo 20 fraccioacuten III de esta Ley Artiacuteculo 31- En todos los casos de peacuterdida de la nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten la Secretariacutea recabaraacute previamente la opinioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 32- Cuando se den los supuestos de peacuterdida de la nacionalidad mexicana la Secretariacutea previa audiencia del interesado revocaraacute la carta de naturalizacioacuten

CAPIacuteTULO V DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS

Artiacuteculo 33- Las infracciones administrativas previstas en la presente Ley se sancionaraacuten con lo siguiente I Se impondraacute multa de trescientos a quinientos salarios a quien ingrese o salga de territorio nacional en contravencioacuten a lo dispuesto por el artiacuteculo 12 de esta Ley II Se impondraacute multa de cuatrocientos a ochocientos salarios a) A quien realice las renuncias y protesta en forma fraudulenta o cometa actos que pongan de

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

119 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

manifiesto su incumplimiento b) A quien intente obtener cualesquiera de las pruebas de nacionalidad mexicana que corresponde expedir a la Secretariacutea con violacioacuten de las prevenciones de esta Ley o su reglamento o presentando ante dicha Secretariacutea informacioacuten testigos documentos o certificados falsos Si se llegare a obtener la prueba de nacionalidad se duplicaraacute la sancioacuten y c) A quien haga uso de una prueba de nacionalidad falsificada o alterada LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 7 de 10 III Se impondraacute multa de quinientos a dos mil salarios a quien contraiga matrimonio con el uacutenico objeto de obtener la nacionalidad mexicana Igual sancioacuten se impondraacute al coacutenyuge mexicano que conociendo dicho propoacutesito celebre el matrimonio Artiacuteculo 34- En los casos no previstos en el artiacuteculo anterior se impondraacute multa de hasta mil salarios a quien cometa cualquier infraccioacuten administrativa a la presente Ley o a su reglamento Artiacuteculo 35- Para los efectos de este capiacutetulo por salario se entiende el salario miacutenimo diario general vigente en el Distrito Federal al momento de cometerse la infraccioacuten Artiacuteculo 36- Las multas previstas en este capiacutetulo se aplicaraacuten sin perjuicio de que la Secretariacutea Previa audiencia al interesado deje sin efectos el documento que se hubiere expedido asiacute como de las sanciones penales que en su caso procedan Artiacuteculo 37- Para la imposicioacuten de las sanciones la Secretariacutea deberaacute tomar en cuenta la gravedad de la infraccioacuten los dantildeos y perjuicios causados al igual que los antecedentes circunstancias Personales y situacioacuten socioeconoacutemica del infractor

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

120 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO ABOLICIOacuteN Anulacioacuten cancelacioacuten derogacioacuten prohibicioacuten disolucioacuten ABROGAR Revocar derogar abolir invalidar suprimir eliminar ACREDITAR Garantizar justificar probar demostrar asegurar ACTA Certificacioacuten testimonio relato relacioacuten Acta de matrimonio Remiacutetase a partida de matrimonio ACTA DE NACIMIENTO Se adquiere por el derecho de nacer en el territorio mexicano Acta de defuncioacuten Remiacutetase a partida de defuncioacuten AUTORIDAD ESTATAL Solicita los informes y certificados con respecto a su competencia AUTORIDADES FEDERALES Estaacuten obligadas a proporcionar a la secretaria los informes y certificados que esta solicite para cumplir con las funciones que esta ley encomiende AUTORIDADES MUNICIPALES Solicita informes y certificaciones que a este le competen BENEFICIO DE LA NACIOacuteN Son aquellas cosas que se realizan para el crecimiento del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

121 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CARTA DE NATURALIZACIOacuteN Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros CERTIFICADO DE NACIONALIDAD MEXICANA Instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad COacuteNYUGE Persona fiacutesica que contrajo matrimonio con otra DECLARACIOacuteN DE NULIDAD Se declarara fecha a partir de la cual el certificado seraacute nulo DERECHOS HUMANOS Los derechos humanos son derechos inalienables y pertenecientes a todos los seres humanos Estos derechos son necesarios para asegurar la libertad y el mantenimiento de una calidad de vida digna y estaacuten garantizados a todas las personas en todo momento y lugar DOMICILIO CONYUGAL Donde vive un matrimonio ESTADO Maacutexima forma de organizacioacuten juriacutedica de los individuos que integran un conglomerado social o una colectividad en donde cada uno de sus integrantes cede una parte de su libertad para conformar un organismo denominado Estado el cual se subdivide en poderes Ejecutivo Legislativo y Judicial a fin de garantizar un orden social EXTRANJERO Aquel que no tiene la nacionalidad mexicana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

122 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IFE El Instituto Federal Electoral GENTE Algunos hacen que las cosas ocurran algunos ven que las cosas ocurren y la mayoriacutea no tiene ni idea de lo que ocurrioacute JURISDICCION Se entiende por Poder judicial aqueacutel que de conformidad con la legislacioacuten vigente es el encargado de la aplicacioacuten de las normas juriacutedicas en la resolucioacuten de conflictos LATINO AMERICANO Nacido en el continente americano Natural de Ameacuterica Latina pertenecientes a estas naciones americanas que fueron conquistadas por paiacuteses europeos que hablan lenguas latinas Espantildea Francia y Portugal MATRIMONIO ENTRE EXTRANJEROS Y MEXICANOS Deberaacuten acreditar que han residido y vivido de consumo en el domicilio conyugal establecido en el territorio nacional MEXICANO POR NACIMIENTO Son todas aquellas personas nacidas dentro del territorio nacional MEXICANO El gentilicio Mexicano se refiere a El propio de Meacutexico La etnia mexicana descendiente de los mexicas Los antiguos mexicanos que eran los mexicas

NACIOacuteN

Conjunto de los habitantes de un estado regido por el mismo gobierno Territorio de ese mismo paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

123 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NACIONALIDAD

En la actualidad nacionalidad es un sentimiento y una realidad de pertenencia a una nacioacuten ya sea por nacimiento en el territorio de un paiacutes como por inscripcioacuten del nacimiento del menor en los registros pertinentes de una Misioacuten Consular Tambieacuten se tiene ese mismo sentimiento y realidad por adopcioacuten de otra nacionalidad

NORTEAMERICANO

Norteamericano (a) se refiere al natural de Ameacuterica del Norte o Norteameacuterica aunque en general este apelativo es maacutes utilizado para referirse a un estadounidense o sea al natural de los Estados Unidos En menor medida es utilizado para referirse a los canadienses y en forma escasa a los mexicanos

ONG

Una organizacioacuten no gubernamental (mejor conocida por su siglas ONG) es un tipo de asociacioacuten voluntaria con fines y objetivos definidos por sus integrantes creada independientemente de los gobiernos locales regionales y nacionales asiacute como tambieacuten de los organismos internacionales

ORGANO

La palabra Oacutergano se refiere a Cada una de las partes de algo que realiza una funcioacuten especiacutefica Un instrumento musical de viento que usa un teclado para emitir diferentes sonidos Consultar Oacutergano (instrumento) Una estructura orgaacutenica dotada de una o varias funciones formada por diversos tejidos Consultar oacutergano Una formacioacuten geoloacutegica de origen volcaacutenico Consultar Oacutergano (accidente geograacutefico)

PASAPORTE Es un documento oficial otorgado por el paiacutes para la identificacioacuten de los mexicanos PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD MEXICANA Las que se constituyan conforme alas leyes mexicanas y tengan en el territorio nacional y domicilio PERSONAS FIacuteSICAS Y MORALES DEBERAacuteN CUMPLIR Con eacutel articulo 27 constitucional

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

124 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PRODUCCION Teacutecnico) Se considera uno de los principales procesos econoacutemicos medio por el cual el trabajo humano crea riqueza Respecto a los problemas que entrantildea la produccioacuten tanto los productores privados como el sector puacuteblico deben tener en cuenta diversas leyes econoacutemicas datos sobre los precios y recursos disponibles Los materiales o recursos utilizados en el proceso de produccioacuten se denominan factores de produccioacuten REQUISITOS PARA LA NATURALIZACIOacuteN Manifestar su voluntad renuncias y protesta del articulo 17 consta hablar espantildeol conocer la historia del paiacutes haber residido en el territorio nacional por el plazo del art 20 de esta ley RESIDIDO Que haya vivido RFC Registro Federal de Causantes VIVIENDA es toda habitacioacuten o conjunto de habitaciones y sus dependencias que ocupan un edificio o una parte separada del mismo y que por la forma de su construccioacuten transformacioacuten o acondicionamiento se destina a ser habitada por personas y que en el momento de ser censada no se utiliza totalmente para otros fines SOCIEDAD La sociedad es el conjunto de personas que comparten fines preocupaciones y costumbres y que interactuacutean entre siacute constituyendo una comunidad Tambieacuten es una entidad poblacional o haacutebitat que considera los habitantes y su entorno todo ello interrelacionado con un proyecto comuacuten que les da una identidad de pertenencia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

125 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

126 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

127 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECRETARIA DE GOBERNACION

REGLAMENTO de la Ley General de Poblacioacuten

Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos Mexicanos- Presidencia de la Repuacuteblica

ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEOacuteN Presidente de los Estados Unidos Mexicanos en ejercicio de la facultad que me confiere el artiacuteculo 89 fraccioacuten I de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artiacuteculos 27 fracciones XVII XXV y XXVIII Bis 28 32 34 36 39 40 y 42 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Federal 3 6 20 25 29 42 47 48 53 56 67 71 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 98 99 100 102 103 109 110 111 112 114 125 141 143 144 145 151 154 155 y demaacutes relativos de la Ley General de Poblacioacuten he tenido a bien expedir el siguiente

REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN

CAPIacuteTULO PRIMERO

Disposiciones Generales

Artiacuteculo 1- Las disposiciones de este Reglamento son de orden puacuteblico y tienen por objeto regular de acuerdo con la Ley General de Poblacioacuten la aplicacioacuten de la poliacutetica nacional de poblacioacuten la vinculacioacuten de eacutesta con la planeacioacuten del desarrollo nacional la organizacioacuten atribuciones y funciones del Consejo Nacional de Poblacioacuten la promocioacuten de los principios de igualdad entre el hombre y la mujer la coordinacioacuten con las entidades federativas y los municipios en las actividades en materia de poblacioacuten la entrada y salida de personas al paiacutes las actividades de los extranjeros durante su estancia en el territorio nacional y la emigracioacuten y repatriacioacuten de los nacionales

Artiacuteculo 2- Corresponde a la Secretariacutea de Gobernacioacuten la aplicacioacuten de las disposiciones de la Ley General de Poblacioacuten y de este Reglamento Son auxiliares de ella para los mismos fines y en el marco de los instrumentos de coordinacioacuten y concertacioacuten previstos en la Ley de Planeacioacuten en su caso

ILas demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

IILos ejecutivos locales y sus respectivos consejos estatales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IIILos ayuntamientos y sus respectivos consejos municipales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IVLas autoridades judiciales

VLos notarios y corredores puacuteblicos y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

128 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VILas empresas instituciones y organismos de los sectores puacuteblico social y privado en los casos y en la forma en que determine la Ley o este Reglamento

Artiacuteculo 3- Para los efectos del presente Reglamento se entenderaacute por

I Ley la Ley General de Poblacioacuten

II Reglamento el Reglamento de la Ley General de Poblacioacuten

III Secretariacutea la Secretariacutea de Gobernacioacuten

IV Consejo el Consejo Nacional de Poblacioacuten

V Instituto el Instituto Nacional de Migracioacuten

VI Secretario el Secretario de Gobernacioacuten

VII Subsecretario el Subsecretario de Poblacioacuten y de Servicios Migratorios y

VIII Comisionado el Comisionado del Instituto Nacional de Migracioacuten

Las citas de artiacuteculos y capiacutetulos sin mencioacuten del ordenamiento al que pertenecen corresponderaacuten a los de este Reglamento

Artiacuteculo 4- La Secretariacutea queda facultada para dictar las disposiciones administrativas que sean necesarias para la aplicacioacuten e interpretacioacuten de este Reglamento

CAPIacuteTULO SEGUNDO

Poliacutetica de Poblacioacuten

SECCIOacuteN I- Planeacioacuten Demograacutefica

Artiacuteculo 5- La poliacutetica nacional de poblacioacuten tiene por objeto incidir en el volumen dinaacutemica estructura por edades y sexo y distribucioacuten de la poblacioacuten en el territorio nacional a fin de contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de sus habitantes y al logro de la participacioacuten justa y equitativa de hombres y mujeres en los beneficios del desarrollo econoacutemico y social

El respeto a las garantiacuteas individuales consagradas en la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos a los derechos humanos a la equidad de geacutenero y a los valores culturales de la poblacioacuten mexicana es el principio en el que se sustenta la poliacutetica nacional de poblacioacuten y los programas en la materia asiacute como los programas migratorios y respecto de la mujer

Artiacuteculo 6- El Ejecutivo Federal atendiendo a las necesidades del desarrollo nacional formularaacute por conducto del Consejo los programas necesarios para aplicar la poliacutetica de poblacioacuten por conducto del Instituto los relativos a migracioacuten de nacionales y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

129 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

extranjeros y por conducto de la Comisioacuten Nacional de la Mujer los programas respecto de la mujer

Artiacuteculo 7- Para el debido cumplimiento de los fines de la poliacutetica nacional de poblacioacuten la Secretariacutea seguacuten el caso dictaraacute ejecutaraacute o promoveraacute ante las otras dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal de conformidad con las atribuciones y competencias de eacutestas y en su caso con la participacioacuten coordinada de las entidades federativas y de los municipios las medidas que se requieran para desarrollar y cumplir los programas y acciones en materia de poblacioacuten de migracioacuten y respecto de la mujer Con este mismo propoacutesito la Secretariacutea celebraraacute bases de coordinacioacuten y convenios de colaboracioacuten con las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal acuerdos de coordinacioacuten con los ejecutivos locales y de concertacioacuten con los sectores social y privado

Artiacuteculo 8- Las dependencias incluiraacuten en sus programas las actividades y los recursos necesarios para realizar los programas formulados en el seno del Consejo del Instituto y de la Comisioacuten Nacional de la Mujer La Secretariacutea promoveraacute ante las entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal su participacioacuten en los teacuterminos sentildealados anteriormente

Artiacuteculo 9- El Consejo a traveacutes de sus programas identificaraacute y determinaraacute las prioridades relacionadas con el volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten de la poblacioacuten a efecto de atenderlas mediante las acciones correspondientes a los aacutembitos de competencia de cada uno de sus miembros y de las demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal cuando sea necesario para el cabal cumplimiento de los fines de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y los establecidos en la Ley

Para los efectos de lo dispuesto en la Ley y en el presente Reglamento el Consejo elaboraraacute y proporcionaraacute las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos generales asiacute como las recomendaciones pertinentes que de ellos se deriven para que las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal los incluyan en la formulacioacuten y ejecucioacuten de sus programas y acciones

El Consejo promoveraacute por conducto de los consejos de poblacioacuten u organismos equivalentes que las entidades federativas y los municipios tomen en cuenta estas previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos generales dentro de sus planes estatales y municipales de desarrollo y en los programas respectivos

Artiacuteculo 10- El Consejo proporcionaraacute los lineamientos para la elaboracioacuten de los programas de difusioacuten informacioacuten y educacioacuten en poblacioacuten para contribuir a la formacioacuten de una cultura demograacutefica con miras al mejoramiento del bienestar individual y colectivo de los habitantes de la Repuacuteblica La Secretariacutea emitiraacute los lineamientos que promuevan la igualdad de la mujer los cuales impulsaraacuten su participacioacuten en todos los aacutembitos de la vida social cultural poliacutetica y econoacutemica en igualdad de condiciones con el varoacuten Asimismo el Consejo el Instituto y la Comisioacuten Nacional de la Mujer determinaraacuten y coordinaraacuten estrategias tareas y acciones que deban realizar sus miembros en las materias de su competencia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

130 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 11- Los recursos de toda iacutendole que en materia de poblacioacuten provengan del extranjero deberaacuten ajustarse a los programas oficiales y a las prioridades e inversiones propuestas por el Consejo El Instituto participaraacute de igual manera en lo relativo a los recursos en materia de migracioacuten de nacionales y extranjeros Los recursos en materia de promocioacuten de la condicioacuten de la mujer deberaacuten ajustarse a los programas oficiales y a las prioridades e inversiones propuestas por la Comisioacuten Nacional de la Mujer

Artiacuteculo 12- El Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica y las dependencias competentes incluiraacuten en los cuestionarios de los censos y de las encuestas que realicen asiacute como en la generacioacuten de estadiacutesticas continuas los datos que en materia de poblacioacuten migracioacuten y geacutenero solicite la Secretariacutea

SECCIOacuteN II- Planificacioacuten Familiar

Artiacuteculo 13- Para efectos de este Reglamento la planificacioacuten familiar en los teacuterminos del artiacuteculo 4o de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos es el ejercicio del derecho de toda persona a decidir de manera libre responsable e informada sobre el nuacutemero y el espaciamiento de sus hijos y a obtener la informacioacuten especializada y los servicios idoacuteneos

Artiacuteculo 14- Los programas de planificacioacuten familiar son indicativos por lo que deberaacuten proporcionar informacioacuten general e individualizada sobre sus objetivos meacutetodos y consecuencias a efecto de que las personas esteacuten en aptitud de ejercer con responsabilidad el derecho a determinar el nuacutemero y espaciamiento de sus hijos Tambieacuten se orientaraacute sobre las causas de infertilidad y los medios para superarla

En la informacioacuten que se imparta no se identificaraacute la planificacioacuten familiar con el control natal o cualesquiera otros sistemas que impliquen acciones apremiantes o coactivas para las personas que impidan el libre ejercicio del derecho a que se refiere el paacuterrafo anterior

Artiacuteculo 15- Los servicios de planificacioacuten familiar deberaacuten estar integrados y coordinados con los de salud salud reproductiva educacioacuten seguridad social e informacioacuten puacuteblica y otros destinados a lograr el bienestar de los individuos y de la familia con un enfoque de geacutenero y de conformidad con lo establecido en la Ley el presente Reglamento y las demaacutes disposiciones aplicables

Artiacuteculo 16- La informacioacuten y los servicios de salud educacioacuten y demaacutes similares que esteacuten relacionados con programas de planificacioacuten familiar seraacuten gratuitos cuando sean prestados por dependencias y organismos del sector puacuteblico

Artiacuteculo 17- Los programas de planificacioacuten familiar incorporaraacuten el enfoque de geacutenero e informaraacuten de manera clara y llana sobre fenoacutemenos demograacuteficos y de salud reproductiva asiacute como las vinculaciones de la familia con el proceso general de desarrollo e instruiraacuten sobre los medios permitidos por las leyes para regular la fecundidad

La responsabilidad de las parejas e individuos en el ejercicio del derecho a planificar su familia consiste en tomar en cuenta las necesidades de sus hijos vivos y futuros y su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

131 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

solidaridad con los demaacutes miembros de la comunidad para dar lugar a un mayor bienestar individual y colectivo

Artiacuteculo 18- La educacioacuten e informacioacuten sobre planificacioacuten familiar deberaacuten dar a conocer los beneficios que genera decidir de manera libre y responsable sobre el nuacutemero y espaciamiento de los hijos y la edad para concebirlos Asimismo deberaacuten incluir la orientacioacuten sobre los riesgos a la salud que causen infertilidad y las estrategias de prevencioacuten y control El Consejo pondraacute especial atencioacuten en proporcionar dicha informacioacuten a los joacutevenes y adolescentes

Artiacuteculo 19- Los servicios de informacioacuten salud salud reproductiva y educacioacuten sobre planificacioacuten familiar a cargo de las instituciones puacuteblicas se realizaraacuten a traveacutes de programas permanentes El Consejo estableceraacute los criterios y procedimientos de coordinacioacuten de las dependencias y entidades que tengan a su cargo esos servicios

Artiacuteculo 20- Los servicios de salud salud reproductiva educativos y de informacioacuten sobre programas de planificacioacuten familiar garantizaraacuten a la persona la libre decisioacuten sobre los meacutetodos que para regular su fecundidad desee emplear

Queda prohibido obligar a las personas a utilizar contra su voluntad meacutetodos de regulacioacuten de la fecundidad Cuando las personas opten por el empleo de alguacuten meacutetodo anticonceptivo permanente las instituciones o dependencias que presten el servicio deberaacuten responsabilizarse de que las y los usuarios reciban orientacioacuten adecuada para la adopcioacuten del meacutetodo asiacute como de recabar su consentimiento a traveacutes de la firma o la impresioacuten de la huella dactilar en los formatos institucionales correspondientes

Artiacuteculo 21- En los casos de personas sujetas a interdiccioacuten que carezcan de representante legal seraacuten las autoridades de las instituciones y organismos de los sectores puacuteblico social y privado que las tengan a su cargo las que resuelvan previo el dictamen meacutedico respectivo sobre el ejercicio del derecho a que se refiere el tercer paacuterrafo del artiacuteculo 4o de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos En cada caso se daraacute vista al Ministerio Puacuteblico

Artiacuteculo 22- Las normas oficiales mexicanas de los servicios de planificacioacuten familiar de salud y salud reproductiva se estableceraacuten de conformidad con lo dispuesto por la Ley Federal sobre Metrologiacutea y Normalizacioacuten y en lo conducente por las leyes generales de Poblacioacuten y de Salud y con los acuerdos adoptados por el Consejo

Artiacuteculo 23- El Consejo proporcionaraacute a los jueces u oficiales del Registro Civil la informacioacuten sobre planificacioacuten familiar igualdad juriacutedica de la mujer y del varoacuten responsabilidades familiares compartidas y organizacioacuten legal y desarrollo de la familia para que se difunda entre los que intervengan en los actos del estado civil

Seccioacuten III- Familia y Grupos Marginados

Artiacuteculo 24- Los programas de poblacioacuten procuraraacuten

I Vincular a la familia con los objetivos nacionales de desarrollo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

132 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Fomentar el fortalecimiento de los lazos de solidaridad entre los integrantes de la familia

III Revaluar el papel de la mujer y del varoacuten en el seno familiar

IV Evitar toda forma de abuso coercioacuten violencia o discriminacioacuten individual o colectiva hacia las mujeres

V Promover la igualdad de derechos y obligaciones para mujeres y hombres en el seno de la familia y la participacioacuten de sus integrantes en un marco de relaciones de corresponsabilidad asiacute como establecer medidas para impulsar la igualdad social y econoacutemica entre la mujer y el varoacuten

VI Fomentar la participacioacuten igualitaria de la pareja en las decisiones relativas a planificacioacuten familiar

VII Fomentar decisiones libres informadas y conscientes en relacioacuten con los derechos y obligaciones que adquieren las parejas al unirse en matrimonio el nuacutemero y espaciamiento de los hijos el cuidado y atencioacuten de los menores ancianos y discapacitados entre otros

VIII Realizar y promover acciones de educacioacuten y comunicacioacuten que generen el ejercicio de la paternidad responsable y refuercen el mejor desempentildeo de los padres en la formacioacuten de los hijos y en la transmisioacuten de los valores familiares y ciacutevicos

IX Disentildear campantildeas y llevar a cabo acciones que sensibilicen a la poblacioacuten acerca de la violencia contra la mujer en todas sus formas asiacute como en cuanto a las repercusiones que este problema social ejerce sobre el desarrollo integral de la mujer y la familia y que contribuyan a prevenir la violencia en el seno familiar y a fortalecer especialmente en los menores adolescentes y joacutevenes una cultura de respeto a los miembros de la familia y a la dignidad de la mujer y

X Poner en marcha programas de informacioacuten acerca de los derechos de las viacutectimas de violencia familiar y de los centros de servicio para la familia en materia de atencioacuten a las mismas asiacute como de aquellos dirigidos a rehabilitar agresores

Artiacuteculo 25- Los programas de poblacioacuten estableceraacuten estrategias adecuadas a las caracteriacutesticas culturales sociales econoacutemicas y demograacuteficas de los grupos indiacutegenas vulnerables y de la poblacioacuten marginada con el fin de impulsar sus condiciones de bienestar

Seccioacuten IV- Mujer y Equidad de Geacutenero

Artiacuteculo 26- En la formulacioacuten de la poliacutetica la elaboracioacuten de los instrumentos programaacuteticos la realizacioacuten de las acciones y la promocioacuten de iniciativas en favor de la mujer las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal observaraacuten el principio de equidad de geacutenero

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

133 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Para los efectos de este Reglamento se entenderaacute por geacutenero el conjunto de ideas creencias representaciones y atribuciones de nuestra cultura tomando como base la diferencia sexual

La equidad de geacutenero se traduciraacute en el establecimiento y fortalecimiento de mecanismos destinados a impulsar la igualdad de derechos responsabilidades y oportunidades de mujeres y hombres revaloracioacuten del papel de la mujer y del hombre en el seno familiar asiacute como la no discriminacioacuten individual y colectiva hacia la mujer

Artiacuteculo 27- Los programas del Ejecutivo Federal en relacioacuten con la mujer deberaacuten considerar cuando menos las siguientes aacutereas

I) Educacioacuten

II) Cuidado de la salud

III) Combate a la pobreza

IV) Revaloracioacuten del trabajo remunerado y no remunerado

V) Mujer que vive en medios rurales

VI) Mujer indiacutegena

VII) Fomento productivo

VIII) Mujer y familia

IX) Familia con hijo discapacitado

X) Derechos de la mujer

XI) Participacioacuten en la toma de decisiones y

XII) Combate a la violencia abusos y praacutecticas discriminatorias hacia la mujer

Artiacuteculo 28- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal en ejercicio de sus atribuciones y funciones incorporaraacuten el enfoque de geacutenero en sus poliacuteticas programas y acciones sectoriales con base en lo dispuesto en el presente Reglamento y siguiendo los lineamientos que emita la Secretariacutea y en cumplimiento de los convenios internacionales signados por el Gobierno Mexicano

Artiacuteculo 29- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal elaboraraacuten y aplicaraacuten un programa interno a fin de promover la condicioacuten de equidad de las mujeres que laboren en cada una de ellas tomando en cuenta para ese propoacutesito las disposiciones de este Reglamento y los lineamientos que emita la Secretariacutea asiacute como la demaacutes normatividad aplicable

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

134 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 30- Los programas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal destinados a impulsar la condicioacuten de la mujer estableceraacuten un conjunto de poliacuteticas estrategias y acciones para garantizar la igualdad de oportunidades a la mujer con independencia de su condicioacuten juriacutedica socioeconoacutemica eacutetnica religiosa fiacutesica poliacutetica y nivel educativo

SECCIOacuteN V- Distribucioacuten de la Poblacioacute

Artiacuteculo 31- Los programas sobre distribucioacuten de la poblacioacuten estableceraacuten las medidas necesarias para lograr una distribucioacuten maacutes equilibrada de la poblacioacuten en el territorio nacional con el fin de aprovechar oacuteptimamente los recursos naturales del paiacutes asiacute como de procurar la preservacioacuten de los mismos y mejorar las condiciones de vida de sus habitantes

Para el logro de los fines establecidos en el paacuterrafo anterior el Consejo promoveraacute la coordinacioacuten de acciones entre las dependencias y entidades conforme a su competencia y objeto en materia de desarrollo regional y urbano ecologiacutea y conservacioacuten uso y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales

Artiacuteculo 32- De conformidad con las disposiciones legales aplicables los programas de desarrollo regional y urbano deberaacuten prever el impacto que generen sobre la distribucioacuten de la poblacioacuten los cuales deberaacuten ser congruentes con los lineamientos establecidos por los programas en materia de poblacioacuten y con las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos determinados por el Consejo

Artiacuteculo 33- En el marco de las poliacuteticas de desarrollo nacional el Consejo promoveraacute los programas y medidas que contribuyan a regular la migracioacuten interna para lograr una mejor distribucioacuten demograacutefica considerando las potencialidades y necesidades de la poblacioacuten que reside en las diversas comunidades y regiones del paiacutes el acervo de recursos disponibles en cada regioacuten y el potencial de desarrollo

CAPIacuteTULO TERCERO

Consejo Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 34- El Consejo tiene a su cargo la planeacioacuten demograacutefica nacional y para el cumplimiento de sus fines contaraacute con una Secretariacutea General y con una Comisioacuten Consultiva de Enlace con Entidades Federativas

Cada una de las dependencias y entidades que integran el Consejo sin perjuicio de lo que disponga la demaacutes normatividad aplicable tendraacute las siguientes funciones

I Presentar propuestas para formular los programas en materia de poblacioacuten identificando las metas y tareas que deban ser consideradas en los mismos

II Incorporar en los programas de su competencia las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos establecidos en los programas de poblacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

135 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Aplicar y ejecutar las acciones en el aacutembito de su competencia que establezcan los programas en materia de poblacioacuten asiacute como aquellas que el Consejo les encomiende

IV Coordinar sus acciones con los demaacutes integrantes del Consejo para el debido cumplimiento de los programas de poblacioacuten

V Presentar informes al Consejo sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos en el cumplimiento de las atribuciones y responsabilidades antes sentildealadas

VI Las demaacutes que establezca el presente Reglamento y otras disposiciones aplicables asiacute como aquellas que determine el Consejo

Artiacuteculo 35- El Consejo Nacional de Poblacioacuten tendraacute las siguientes funciones

I Formular coordinar dar seguimiento y evaluar los programas derivados de la planeacioacuten demograacutefica nacional

II Establecer previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos de orden general para que sean incluidos en los programas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

III Establecer las bases y los procedimientos de coordinacioacuten entre las dependencias entidades e instituciones que participen en los programas de poblacioacuten

IV Celebrar las bases y procedimientos de coordinacioacuten con el Ejecutivo de las entidades federativas con la participacioacuten que corresponda a los municipios para el desarrollo de los programas y acciones coordinadas en la materia

V Promover que las entidades federativas formulen los respectivos programas de poblacioacuten en el marco de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y

VI Las demaacutes que sentildeala la Ley el presente Reglamento y las que sean necesarias para el cumplimiento de sus fines y funciones

Artiacuteculo 36- El Presidente del Consejo Nacional de Poblacioacuten tendraacute las siguientes atribuciones

I Representar legalmente al Consejo

II Proponer las comisiones internas de trabajo del Consejo

III Convocar a la celebracioacuten de sesiones del Consejo

IV Disponer lo necesario para que se cumplan los acuerdos tomados en el seno del Consejo

V Requerir de la Secretariacutea General los informes que estime necesarios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

136 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VI Hacerse representar por el Subsecretario cuando lo estime conveniente y

VII Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales

Artiacuteculo 37- El Consejo por conducto de su Secretariacutea General tendraacute a su cargo las siguientes atribuciones

I Proponer y ejecutar poliacuteticas estrategias y medidas administrativas operativas y financieras que apoyen la continuidad de los programas y proyectos institucionales para su modernizacioacuten y desarrollo

II Integrar las propuestas de los programas en materia de poblacioacuten

III Analizar evaluar sistematizar y producir informacioacuten sobre los fenoacutemenos demograacuteficos asiacute como elaborar proyecciones de poblacioacuten

IV Coordinar los trabajos para la elaboracioacuten de los informes sobre los programas en materia de poblacioacuten y los que solicite el propio Consejo o su Presidente

V Realizar promover apoyar y coordinar estudios e investigaciones en materia de poblacioacuten

VI Elaborar y difundir programas de informacioacuten educacioacuten y comunicacioacuten en materia de poblacioacuten

VII Asesorar y proporcionar asistencia en materia de poblacioacuten a toda clase de organismos puacuteblicos o privados nacionales o extranjeros locales o federales y promover los convenios y acuerdos que sean pertinentes

VIII Coordinar las comisiones internas de trabajo y

IX Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales y reglamentarias y las que le encomiende el Presidente del Consejo o el Consejo

Artiacuteculo 38- Las comisiones internas de trabajo que se designen estaraacuten integradas por miembros permanentes del Consejo y los de otras dependencias o entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal relacionadas con el tema a tratar en la Comisioacuten teniendo como funciones

I Instrumentar mecanismos de coordinacioacuten interinstitucional para la aplicacioacuten de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y el cumplimiento de los programas en la materia bajo las bases y procedimientos establecidos por el Consejo

II Adoptar las medidas necesarias para garantizar el debido cumplimiento de los programas en materia de poblacioacuten y de los acuerdos aprobados en el Consejo

III Definir criterios procedimientos e indicadores de seguimiento y evaluacioacuten sobre actividades y resultados de los programas en materia de poblacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

137 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IV Presentar informes perioacutedicos sobre sus actividades avances y resultados de los programas en la materia y

V Las demaacutes que sentildeale el Consejo o su Presidente

Artiacuteculo 39- La Comisioacuten Consultiva de Enlace con las Entidades Federativas tendraacute las funciones siguientes

I Identificar las necesidades de cada entidad federativa y de los municipios y hacerlas del conocimiento del Consejo para su consideracioacuten en la formulacioacuten y ejecucioacuten de los programas en la materia

II Identificar los programas y acciones que puedan desarrollarse de manera coordinada con las entidades federativas y los consejos estatales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes en el aacutembito de sus respectivas competencias

III Coadyuvar con las labores del Consejo y de la Secretariacutea General del mismo

IV Promover que en las previsiones consideraciones y los criterios demograacuteficos determinados por el Consejo se incorpore la diversidad y particularidad de cada entidad federativa y sus municipios

V Presentar opiniones sugerencias o recomendaciones al Consejo para el mejor cumplimiento de los programas en materia de poblacioacuten nacional y estatal

VI Proponer al Consejo las acciones y mecanismos de coordinacioacuten para fortalecer la planeacioacuten demograacutefica

VII Proponer a la Secretariacutea General la creacioacuten de grupos de trabajo para la atencioacuten de asuntos regionales especiacuteficos en materia de poblacioacuten

VIII Promover el desarrollo teacutecnico de los consejos estatales y municipales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IX Proponer al Consejo yo a los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios las medidas que estime convenientes para actualizar o mejorar la coordinacioacuten entre los tres oacuterdenes de gobierno en los asuntos de poblacioacuten y

X Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales y las que le encomiende el Consejo

Dicha Comisioacuten estaraacute presidida por el Secretario General del Consejo y se invitaraacute a formar parte de la misma a los consejos estatales de poblacioacuten u organismos equivalentes representados por su Secretario Teacutecnico o similar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

138 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

A las sesiones de la Comisioacuten se podraacute invitar a los consejos municipales de poblacioacuten u organismos equivalentes para que asistan representados por su Secretario Teacutecnico o similar a una o varias sesiones a fin de desahogar asuntos especiacuteficos de su competencia

Las sesiones de la Comisioacuten seraacuten convocadas cuando menos una vez al antildeo

Artiacuteculo 40- Las sesiones del Consejo seraacuten presididas por el Secretario y en su ausencia por el Subsecretario

El Consejo se reuniraacute de manera ordinaria cuando menos una vez al antildeo y de manera extraordinaria las veces que sea convocado por su Presidente

CAPIacuteTULO CUARTO

Registro Nacional de Poblacioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Generales

Artiacuteculo 41- Corresponde al Registro Nacional de Poblacioacuten la instrumentacioacuten operacioacuten y aplicacioacuten de las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las demaacutes que al respecto dicte la Secretariacutea en materia de registro de poblacioacuten

Artiacuteculo 42- El Registro Nacional de Poblacioacuten coordinaraacute los meacutetodos de identificacioacuten y registro de personas de la Administracioacuten Puacuteblica Federal y de las administraciones puacuteblicas estatales y municipales en los teacuterminos de los instrumentos que se celebren al respecto con el propoacutesito de constituir un sistema integrado de registro de poblacioacuten

Artiacuteculo 43- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal que en virtud de sus atribuciones integren alguacuten registro de personas deberaacuten adoptar el uso de la Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten como elemento de aqueacutel

Artiacuteculo 44- La Secretariacutea promoveraacute ante los gobiernos de las entidades federativas la celebracioacuten de acuerdos de coordinacioacuten para la adopcioacuten y uso de la Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten en los registros de personas que competan a su aacutembito

Artiacuteculo 45- Para que los mexicanos y mexicanas radicados en el extranjero que tengan inscrito su nacimiento en la oficina del Registro Civil de otro paiacutes puedan ser incorporados al Registro Nacional de Poblacioacuten previamente deberaacuten registrar su acta de nacimiento en el Registro Civil de la Repuacuteblica Mexicana o de la seccioacuten consular de la embajada o consulado mexicano que corresponda para que le expidan el documento respectivo

Artiacuteculo 46- Los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero podraacuten solicitar su incorporacioacuten al Registro Nacional de Poblacioacuten en las secciones consulares de las embajadas o consulados del Gobierno Mexicano acreditados en el paiacutes donde residan conforme al procedimiento que el Registro Nacional de Poblacioacuten establezca de comuacuten acuerdo con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

139 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECCIOacuteN II- Registro Nacional de Ciudadanos

Artiacuteculo 47- El Registro Nacional de Ciudadanos se conforma con los datos de los mexicanos y mexicanas de dieciocho o maacutes antildeos los cuales deberaacuten ser cuando menos los siguientes

a) Nombre completo

b) Sexo del ciudadano

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Lugar y fecha en que se llevoacute a cabo la inscripcioacuten de la persona al Registro Naciona de Ciudadanos

e) Nombre completo y nacionalidad del padre y la madre cuando se consignen en los documentos presentados

f) Datos de localizacioacuten del acta de nacimiento en el Registro Civil o del certificado de nacionalidad o de la carta de naturalizacioacuten

g) Nacionalidad de origen cuando el ciudadano haya adquirido la nacionalidad por naturalizacioacuten

h) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten y

i) Fotografiacutea huella digital y firma del ciudadano

Artiacuteculo 48- Los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos y que radiquen en territorio nacional tienen la obligacioacuten de inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos y obtener su Ceacutedula de Identidad Ciudadana en el teacutermino de seis meses a partir de que hayan cumplido dicha edad igual obligacioacuten tendraacuten los mexicanos y mexicanas por naturalizacioacuten a partir de la obtencioacuten de su carta de naturalizacioacuten

Por lo que hace a los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero se estaraacute a lo que acuerden el Registro Nacional de Poblacioacuten y la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

Artiacuteculo 49- El Registro Nacional de Poblacioacuten determinaraacute los datos y elementos que deberaacute contener la Ceacutedula de Identidad Ciudadana ademaacutes de los sentildealados por el artiacuteculo 107 de la Ley

Artiacuteculo 50- La expedicioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana seraacute gratuita En los casos de renovacioacuten o reposicioacuten se estaraacute a lo que determine la Ley Federal de Derechos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

140 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 51- Cuando alguna dependencia o entidad de la Administracioacuten Puacuteblica Federal estatal o municipal requiera al ciudadano la exhibicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana en los traacutemites de caraacutecter personal que realice eacuteste deberaacute mostrarla sin que el hecho de no hacerlo implique sancioacuten alguna

SECCIOacuteN III- Registro de Menores de Edad

Artiacuteculo 52- El Registro de Menores de Edad se conforma con los datos de los mexicanos y mexicanas menores de dieciocho antildeos que se recaben a traveacutes de los registros civiles los cuales deberaacuten ser cuando menos los siguientes

a) Nombre completo

b) Sexo del o la menor

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Lugar y fecha en donde se llevoacute a cabo el registro

e) Nombres apellidos y nacionalidad del padre y la madre del menor

f) Datos de localizacioacuten del acta de nacimiento en el Registro Civil y

g) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten

Artiacuteculo 53- Para efecto del documento de identificacioacuten para los mexicanos y mexicanas menores de dieciocho antildeos se expediraacute la Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 54- La Ceacutedula de Identidad Personal deberaacute contener cuando menos los siguientes datos y elementos de identificacioacuten

a) Nombre completo

b) Sexo del o la menor

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Nombres completos del padre y la madre

e) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten

f) Fotografiacutea del titular

g) Huella dactilar y de ser factible firma del titular y

h) Lugar y fecha de expedicioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

141 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 55- La Ceacutedula de Identidad Personal podraacute ser solicitada por los padres o tutores del menor Cuando eacuteste haya cumplido los catorce antildeos podraacute solicitarla personalmente

Artiacuteculo 56- El Registro Nacional de Poblacioacuten soacutelo podraacute acreditar fehacientemente la identidad del o la menor una vez que se le haya expedido la Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 57- La Ceacutedula de Identidad Personal tendraacute una vigencia de seis antildeos y podraacute renovarse cuando a criterio de los padres o tutores los rasgos fiacutesicos del o la menor no correspondan con los de la fotografiacutea que porta la ceacutedula

Artiacuteculo 58- Las autoridades mexicanas ya sea en el paiacutes o en el extranjero y las personas fiacutesicas y morales con domicilio en el paiacutes deberaacuten darle plena validez a la Ceacutedula de Identidad Personal como medio de identificacioacuten del o la menor

SECCIOacuteN IV- Del Procedimient

Artiacuteculo 59- Para la inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos asiacute como los y las menores de edad que soliciten su Ceacutedula de Identidad Personal deberaacuten presentar su solicitud en el formato que para el efecto expida el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 60- El Registro Nacional de Poblacioacuten a fin de certificar plenamente la identidad de las personas podraacute exigir

I Documentos que acrediten que la identidad de la persona es la misma a la que se refiere la copia certificada de su acta de nacimiento los que podraacuten consistir en

a) Ceacutedula profesional

b) Pasaporte

c) Certificado o constancia de estudios

d) Constancia de residencia emitida por la autoridad del lugar de residencia del interesado

e) Cartilla del Servicio Militar Nacional y

f) Credencial de afiliacioacuten del Instituto Mexicano del Seguro Social o del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado

II Testimonial de personas que hayan obtenido su Ceacutedula de Identidad Ciudadana la cual deberaacuten exhibir al rendir su testimonio y

III Testimonial de la autoridad tradicional indiacutegena y de la autoridad municipal o de la delegacioacuten del lugar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

142 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Los requisitos y documentos sentildealados no limitan la facultad del Registro Nacional de Poblacioacuten de solicitar al interesado cualquier otro medio de identificacioacuten Los documentos a que se refiere la fraccioacuten I de este artiacuteculo deberaacuten contener fotografiacutea del interesado y al menos uno de ellos haber sido expedido con una antiguumledad miacutenima de un antildeo al momento de la presentacioacuten de la solicitud

Artiacuteculo 61- Las solicitudes se presentaraacuten en los formatos y con la documentacioacuten requeridos en caso contrario se desecharaacute

Artiacuteculo 62- Al presentar su solicitud ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos el interesado o la interesada deberaacute estampar su firma y huellas dactilares conforme a las teacutecnicas que emita la Secretariacutea asiacute como manifestar su domicilio

y presentar comprobante del mismo

En el caso de los y las menores de edad deberaacuten cuando menos estampar sus huellas dactilares en la solicitud respectiva

Artiacuteculo 63- Las solicitudes deberaacuten ser presentadas en las oficinas designadas para el efecto

La Secretariacutea contaraacute como miacutenimo con una oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten en cada entidad federativa para recibir las solicitudes de inscripcioacuten asimismo podraacute auxiliarse de cualquier autoridad federal o local con la que se haya convenido al respecto

Artiacuteculo 64- El funcionamiento de las oficinas a que se refiere el artiacuteculo anterior deberaacute sujetarse a los lineamientos que para tal fin dicte el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 65- Cuando el Registro Nacional de Poblacioacuten cuente con la informacioacuten certificada del Registro Civil no seraacute necesario que el interesado acompantildee a su solicitud copia certificada de su acta de nacimiento

Artiacuteculo 66- Los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos y que cuenten con su Ceacutedula de Identidad Personal podraacuten presentar ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten la solicitud para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos acompantildeando dicha Ceacutedula sin que sea necesaria la copia certificada de su acta de nacimiento

Artiacuteculo 67- Cuando el interesado o la interesada no pueda entregar copia certificada del acta de nacimiento por no haber sido inscrito en el Registro Civil el servidor puacuteblico que haya recibido la solicitud de inscripcioacuten deberaacute orientarlo para que concurra ante la autoridad que corresponda para llevar a cabo su registro extemporaacuteneo

Artiacuteculo 68- Si al dictaminar los documentos presentados por el interesado o la interesada el Registro Nacional de Poblacioacuten encontrara alguna irregularidad o inconsistencia que afectara los datos esenciales consignados en el acta en el certificado de nacionalidad o en la carta de naturalizacioacuten orientaraacute a los interesados para que

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

143 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

concurran ante la autoridad que corresponda y se lleve a cabo la aclaracioacuten o rectificacioacuten del documento de que se trate asentando en el formato de solicitud las causas por las cuales se rechazoacute la misma y archivaraacute copia de ese formato

Artiacuteculo 69- Cuando la irregularidad recaiga en los demaacutes documentos anexos a la solicitud el Registro Nacional de Poblacioacuten lo notificaraacute al interesado por escrito en un teacutermino no mayor de quince diacuteas haacutebiles especificando en queacute consiste la irregularidad y la forma de subsanarla

Artiacuteculo 70- El interesado o la interesada dispondraacuten de un teacutermino de treinta diacuteas haacutebiles a partir de la fecha en que recibioacute la notificacioacuten para hacer la aclaracioacuten respectiva de los documentos a que se refiere el artiacuteculo anterior

Artiacuteculo 71- Si en el teacutermino sentildealado el interesado o la interesada no se presenta ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten a realizar la aclaracioacuten correspondiente deberaacuten presentar una nueva solicitud para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos o para la expedicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 72- Una vez declarada la procedencia de la solicitud el Registro Nacional de Poblacioacuten deberaacute notificar al interesado o la interesada en un teacutermino no mayor de treinta diacuteas y lo o la citaraacute a efecto de entregarle su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o su Ceacutedula de Identidad Personal seguacuten sea el caso

Artiacuteculo 73- Para los efectos de reposicioacuten o renovacioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o de su Ceacutedula de Identidad Personal el interesado o la interesada deberaacuten realizar el traacutemite correspondiente en las oficinas que al efecto determine el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 74- En los casos sentildealados por las fracciones II y III del artiacuteculo 109 de la Ley la renovacioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana se haraacute a criterio de su titular

Artiacuteculo 75- En caso de que el interesado o la interesada solicite la reposicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o de su Ceacutedula de Identidad Personal por la variacioacuten de alguno o algunos de los datos de su identidad deberaacute anexar a su solicitud la certificacioacuten del Registro Civil en donde consten dichas modificaciones

Artiacuteculo 76- En caso de extraviacuteo de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana el interesado o la interesada deberaacute dar aviso al Registro Nacional de Poblacioacuten dentro de los treinta diacuteas siguientes al hecho y presentar el acta o comprobante de extraviacuteo levantado ante el Ministerio Puacuteblico de la adscripcioacuten o de la autoridad administrativa competente e iniciar el traacutemite para su reposicioacuten

Artiacuteculo 77- En el caso de extraviacuteo o destruccioacuten de la Ceacutedula de Identidad Personal deberaacute darse aviso al Registro Nacional de Poblacioacuten dentro de los treinta diacuteas siguientes al hecho El interesado o la interesada mayor de 14 antildeos o los padres o tutores del menor podraacuten solicitar su reposicioacuten

Seccioacuten V- Cataacutelogo de Extranjeros Residentes en la Repuacuteblica Mexicana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

144 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 78- El Cataacutelogo de los Extranjeros Residentes en la Repuacuteblica Mexicana se organizaraacute teacutecnicamente conforme a las disposiciones generales internas que emita el Registro Nacional de Poblacioacuten para su instrumentacioacuten operacioacuten y aplicacioacuten de acuerdo con las necesidades que el servicio requiera

Artiacuteculo 79- La Secretariacutea de Relaciones Exteriores informaraacute a la Secretariacutea mensualmente y por escrito los cambios de nacionalidad de los extranjeros y extranjeras radicados en la Repuacuteblica Mexicana

El Instituto informaraacute mensualmente al Registro Nacional de Poblacioacuten sobre las altas y bajas del Registro Nacional de Extranjeros asiacute como de los cambios de domicilio estado civil y actividades a que se dediquen los extranjeros y extranjeras radicados en el paiacutes

Seccioacuten VI- Actualizacioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 80- El Registro Nacional de Poblacioacuten deberaacute mantener permanentemente actualizada su informacioacuten e incorporar los avances tecnoloacutegicos disponibles para su mejor funcionamiento

Artiacuteculo 81- Las autoridades judiciales remitiraacuten al Registro Nacional de Poblacioacuten la informacioacuten de todas aquellas personas que esteacuten sujetas a proceso por delito que merezca pena corporal las resoluciones que emitan y afecten los derechos ciudadanos y las que impliquen modificaciones a los datos del estado civil de las personas De igual manera lo haraacuten en los casos de declaracioacuten de ausencia y de presuncioacuten de muerte

Asimismo deberaacuten informar sobre los fallecimientos de que tengan conocimiento en el desempentildeo de sus funciones

Dichas autoridades deberaacuten remitir esta informacioacuten tan pronto como se dicte la resolucioacuten respectiva o se tenga conocimiento del hecho

Artiacuteculo 82- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal tienen la obligacioacuten de proporcionar al Registro Nacional de Poblacioacuten cuando eacuteste lo solicite la informacioacuten de las personas incorporadas en sus respectivos registros La Secretariacutea deberaacute celebrar convenios con las administraciones puacuteblicas estatales y municipales asiacute como con instituciones privadas para los efectos sentildealados en este artiacuteculo

Para el caso de los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero la Secretariacutea de Relaciones Exteriores proporcionaraacute a la Secretariacutea cuando eacutesta lo solicite los listados de los individuos que hayan recibido la matriacutecula consular

SECCIOacuteN VII- Informacioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 83- La informacioacuten contenida en el Registro Nacional de Poblacioacuten seraacute confidencial y soacutelo podraacute proporcionarse mediante requerimiento expreso en los siguientes casos

I Al Instituto Federal Electoral para que integre los instrumentos electorales y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

145 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II A las dependencias y entidades puacuteblicas respecto de los datos a que se refiere el artiacuteculo 107 de la Ley para el ejercicio de sus funciones

Artiacuteculo 84- El Registro Nacional de Poblacioacuten podraacute generar y publicar informacioacuten estadiacutestica observando lo establecido en el artiacuteculo 38 de la Ley de Informacioacuten Estadiacutestica y Geograacutefica

Artiacuteculo 85- El Registro Nacional de Poblacioacuten soacutelo podraacute solicitar a las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica los datos correspondientes a la identidad de las personas

SECCIOacuteN VIII- Comiteacute Teacutecnico Consultivo

Artiacuteculo 86- El Comiteacute Teacutecnico Consultivo a que se refiere el artiacuteculo 98 de la Ley tiene como objetivo estudiar analizar asesorar y proponer opiniones teacutecnicas sobre los programas y los meacutetodos de identificacioacuten e inscripcioacuten del Registro Nacional de Ciudadanos

Artiacuteculo 87- El Comiteacute estaraacute integrado por un representante de la Secretariacutea que seraacute el Subsecretario quien fungiraacute como Presidente del mismo por un Secretario que seraacute el Director General del Registro Nacional de Poblacioacuten e Identificacioacuten Personal y por representantes de las dependencias y entidades del Ejecutivo Federal cuyas actividades se vinculen con el objeto de dicho Comiteacute de conformidad con las reglas que se establezcan para su funcionamiento interno quienes deberaacuten tener el nivel de Subsecretarioo su equivalente

El Presidente del Comiteacute podraacute invitar a participar en las sesiones a representantes de las entidades federativas y municipios de las Caacutemaras de Diputados y Senadores y de otras organizaciones e instituciones asiacute como a distinguidos especialistas de la materia propia del Comiteacute quienes tendraacuten el caraacutecter de invitados sin derecho a voto

Artiacuteculo 88- El Comiteacute deberaacute celebrar cuando menos dos sesiones ordinarias al antildeo asiacute como las extraordinarias a las que convoque el Presidente del mismo

CAPIacuteTULO QUINTO

Migracioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Generales

Artiacuteculo 89- La Secretariacutea organizaraacute y coordinaraacute los servicios de poblacioacuten en materia migratoria

Artiacuteculo 90- Para la atencioacuten de los asuntos del orden migratorio los servicios se dividiraacuten en la forma siguiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

146 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I Interior integrado por los servidores puacuteblicos del Instituto adscritos a oficinas centrales y a las delegaciones puertos mariacutetimos fronterizos y aeropuertos con traacutensito internacional y

II Exterior integrado por los servidores puacuteblicos del Gobierno Mexicano adscritos en el extranjero y facultados para ejercer funciones consulares

Artiacuteculo 91- Para la prestacioacuten de los servicios a que se refiere el artiacuteculo anterior se atribuyen las siguientes facultades

I Al Servicio Interior que tendraacute a su cargo

A El servicio central al cual corresponde

a) La regulacioacuten del flujo y la estancia migratoria de los extranjeros

b) El establecimiento de los procedimientos operativos en materia migratoria

c) La direccioacuten distribucioacuten y vigilancia del personal encargado del ejercicio de la funcioacuten migratoria

d) La imposicioacuten de las sanciones en los casos de violacioacuten a la Ley o al presente Reglamento

e) El desahogo de las consultas formuladas

f) El registro de extranjeros

g) La compilacioacuten de la estadiacutestica de la materia y

h) Las demaacutes que fije la Secretariacutea

B Los servicios de delegaciones puertos mariacutetimos fronterizos y aeropuertos con traacutensito internacional a los cuales corresponde

a) Cumplir y hacer cumplir las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las que dicten las oficinas centrales del Instituto

b) Verificar que la entrada y salida de personas al o del paiacutes se efectuacutee de acuerdo con los requisitos legales correspondientes

c) Tramitar los asuntos en materia migratoria de acuerdo con las facultades delegadas expresamente por el Comisionado

d) Expedir a los extranjeros y extranjeras la documentacioacuten migratoria de acuerdo con la normatividad aplicable y las disposiciones que emitan las oficinas centrales del Instituto

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

147 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

e) Efectuar la inspeccioacuten migratoria a los tripulantes y pasajeros de los transportes terrestres aeacutereos mariacutetimos y fluviales ya sean nacionales o extranjeros que lleguen al paiacutes

f) Llevar la estadiacutestica correspondiente y

g) Cumplir los acuerdos y disposiciones que emanen del servicio central

II Al Servicio Exterior

a) Aplicar en auxilio de la autoridad migratoria las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las de orden administrativo dictadas por la Secretariacutea

b) Expedir la documentacioacuten de los extranjeros y extranjeras que sean autorizados para internarse al paiacutes

c) Auxiliar y apoyar a los migrantes mexicanos en el extranjero de conformidad con lo dispuesto en los artiacuteculos 216 217 y 218 y

d) Elaborar los informes estadiacutesticos que se le requieran a traveacutes de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

Artiacuteculo 92- Para la atencioacuten de los servicios migratorios se consideran auxiliares de la Secretariacutea

I A los servidores puacuteblicos del Gobierno Mexicano adscritos en el extranjero y facultados para ejercer funciones consulares y

II A los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea de Salud de las Aduanas y de las Capitaniacuteas de Puerto si en el lugar no hubiere una autoridad de la Secretariacutea

Los auxiliares del servicio tendraacuten la competencia y funciones que les asigne la Secretariacutea y las instrucciones respectivas se les enviaraacuten por conducto de la dependencia a que pertenezcan

Artiacuteculo 93- Son obligaciones del personal que integra los servicios migratorios ya sea en forma directa o auxiliar

I Cumplir con las disposiciones de la Ley y este Reglamento

II Cumplir con las instrucciones y acuerdos de la Secretariacutea los cuales seraacuten transmitidos a traveacutes de la dependencia correspondiente

III Sugerir las medidas o disposiciones que tiendan al mejoramiento de los servicios o a la agilizacioacuten y simplificacioacuten de los traacutemites migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

148 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IV Cumplir con las disposiciones relativas a la estadiacutestica nacional

V Proporcionar los informes o estados del movimiento migratorio en la forma y los teacuterminos que indique la Secretariacutea a traveacutes de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y

VI Auxiliar a las autoridades judiciales a requerimiento escrito de eacutestas en el cumplimiento de las oacuterdenes de arraigo que dicten salvo lo dispuesto en el artiacuteculo 129 de la Ley

Artiacuteculo 94- La Secretariacutea podraacute establecer o habilitar en los lugares que considere adecuados estaciones migratorias para la estancia provisional de los extranjeros y extranjeras carentes de alguacuten requisito migratorio que no puedan satisfacer en el momento de la revisioacuten de la documentacioacuten o para alojar como medida de aseguramiento a los extranjeros y extranjeras que deban ser expulsados En aquellos lugares en que la Secretariacutea no tenga establecidas estaciones migratorias se consideraraacuten habilitados locales de detencioacuten preventiva para el aseguramiento de los extranjeros que debanser expulsados

En ninguacuten caso podraacute habilitarse para este fin a los centros de reclusioacuten para sentenciados

Cuando las autoridades sanitarias determinen la internacioacuten de extranjeros o extranjeras en estaciones sanitarias la Secretariacutea podraacute establecer la vigilancia que juzgue adecuada si los extranjeros de que se trate no tuvieren autorizada su internacioacuten al paiacutes

Artiacuteculo 95- La Secretariacutea queda facultada para establecer los formatos que se utilicen para acreditar las distintas calidades y caracteriacutesticas migratorias con que los extranjeros y extranjeras se internen y permanezcan en el paiacutes asiacute como los que se utilicen para la entrada y salida de mexicanos y mexicanas dichos formatos seraacuten de uso obligatorio seguacuten lo disponga su publicacioacuten en el Diario Oficial de la Federacioacuten

Artiacuteculo 96- Los menores de edad No Inmigrantes a que se refieren las fracciones V VI y VII del artiacuteculo 42 de la Ley Inmigrantes e Inmigrados deberaacuten renovar su documentacioacuten migratoria cada cinco antildeos contados a partir de la fecha de expedicioacuten del documento migratorio en tanto no lleguen a la mayoriacutea de edad La solicitud de renovacioacuten seraacute firmada por quien ejerza la patria potestad o la persona autorizada bajo cuya vigilancia y cuidado vivan en el paiacutes

Artiacuteculo 97- Independientemente de la prioridad a que se refiere el artiacuteculo 16 de la Ley las autoridades migratorias colaboraraacuten con las demaacutes autoridades para el mejor y maacutes faacutecil cumplimiento de sus respectivas funciones

Artiacuteculo 98- El requerimiento del auxilio de la fuerza puacuteblica por parte de los servicios de migracioacuten en los casos a que se refiere el artiacuteculo 73 de la Ley podraacute ser verbal cuando la urgencia del caso lo amerite seguido de confirmacioacuten escrita Las autoridades deberaacuten facilitar de inmediato la ayuda que se les solicite Cuando se niegue este auxilio o no se cumplan las medidas de control y aseguramiento dictadas por los mismos servicios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

149 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

eacutestos deberaacuten comunicar inmediatamente los hechos a su superior jeraacuterquico para que resuelva lo conducente

SECCIOacuteN II- Movimiento Migratorio

Artiacuteculo 99- Para los efectos de este capiacutetulo se considera movimiento migratorio el traacutensito internacional de extranjeros o nacionales ya sea de entrada o de salida al o del paiacutes

La Secretariacutea estableceraacute en los puntos que estime convenientes en el territorio nacional especialmente en fronteras puertos aeacutereos y mariacutetimos la vigilancia que sea necesaria a traveacutes del personal del servicio migratorio y de la Policiacutea Federal Preventiva

Artiacuteculo 100- Para establecer o suprimir un lugar destinado al traacutensito internacional de personas de conformidad con lo establecido en los artiacuteculos 10 y 11 de la Ley se observaraacute lo siguiente

I La Secretariacutea solicitaraacute la opinioacuten de las Secretariacuteas de Relaciones Exteriores de la Defensa Nacional de Hacienda y creacutedito Puacuteblico Agricultura Ganaderiacutea y Desarrollo Rural de Comunicaciones y Transportes de Desarrollo Social Salud de Turismo y en su caso de Marina

II El acuerdo que autorice o suprima el establecimiento de un lugar para el traacutensito internacional de personas se daraacute a conocer por medio de publicaciones que haga la Secretariacutea en el Diario Oficial de la Federacioacuten

III En la apertura al traacutensito internacional de un nuevo lugar deberaacute considerarse el establecimiento de los servicios de migracioacuten sanidad y aduanas y en su caso los de las Secretariacuteas de Comunicaciones y Transportes y de Marina y

IV En los lugares no autorizados para el traacutensito internacional la Secretariacutea ejerceraacute la vigilancia que considere necesaria a traveacutes del personal de servicios migratorios y de la Policiacutea Federal Preventiva

Artiacuteculo 101- El cierre de puertos mariacutetimos aeacutereos y fronterizos y la prohibicioacuten del traacutensito de nacionales y extranjeros a que se refiere el artiacuteculo 12 de la Ley podraacute decretarse en cualquier tiempo y a partir del momento que determine la Secretariacutea Si el cierre fuere por maacutes de veinticuatro horas la Secretariacutea daraacute a conocer su determinacioacuten al puacuteblico por conducto del Diario Oficial de la Federacioacuten y por otros medios de difusioacuten pertinentes

Artiacuteculo 102- Los titulares de pasaportes diplomaacuteticos oficiales o de servicio expedidos por gobiernos extranjeros para internarse al paiacutes en comisioacuten oficial deberaacuten presentar la visa correspondiente salvo que exista acuerdo de supresioacuten de la misma Para fines estadiacutesticos proporcionaraacuten la informacioacuten que se les solicite en la forma migratoria correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

150 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 103- A los mexicanos y mexicanas que se internen al paiacutes uacutenicamente se les exigiraacute la comprobacioacuten de su nacionalidad la que deberaacuten acreditar con uno de los siguientes documentos

I Pasaporte expedido por la Secretariacutea de Relaciones Exteriores o

II Ceacutedula de Identidad Ciudadana o

III Copia certificada del acta de nacimiento o

IV Certificado de matriacutecula consular o

V Cualquier otro documento idoacuteneo

Cuando el interesado carezca de pruebas documentales bastaraacute su declaracioacuten bajo protesta de decir verdad a fin de comprobar su nacionalidad

En los casos en que se dude de la autenticidad de los documentos o de la veracidad de la declaracioacuten del interesado para acreditar su nacionalidad mexicana la Oficina de Migracioacuten despueacutes de completar la investigacioacuten respectiva tomaraacute las precauciones que considere necesarias para la identificacioacuten y en su caso para la localizacioacuten de la persona de quien se trate

Los representantes diplomaacuteticos y consulares o comisionados oficiales del Gobierno Mexicano soacutelo presentaraacuten su pasaporte y llenaraacuten los cuestionarios estadiacutesticos correspondientes

Los mexicanos y mexicanas pasaraacuten examen meacutedico cuando asiacute se requiera y estaacuten obligados a proporcionar los informes estadiacutesticos que se les pidan

Artiacuteculo 104- Los extranjeros y extranjeras que pretendan internarse al territorio nacional acreditaraacuten su calidad migratoria con los documentos correspondientes y en su caso deberaacuten llenar los requisitos que se fijen en sus permisos de internacioacuten y los que de acuerdo con la caracteriacutestica migratoria conferida conforme a la Ley deban ser previos a su admisioacuten

Artiacuteculo 105- En los casos que determine la Secretariacutea los extranjeros y extranjeras que pretendan salir de la Repuacuteblica presentaraacuten su documentacioacuten migratoria ante las autoridades migratorias del lugar de salida quienes verificaraacuten que se encuentre en vigor En este caso la propia autoridad registraraacute en la forma migratoria la fecha de salida pero si eacutesta es definitiva recogeraacute la documentacioacuten migratoria y la remitiraacute a las oficinas centrales para su cancelacioacuten

En el caso de que un extranjero o extranjera pretenda salir del paiacutes sin documentacioacuten o con documentacioacuten falsa con alteraciones incompleta o que no se encuentre en vigor las autoridades de migracioacuten resolveraacuten lo conducente una vez que se haya verificado que no existe impedimento legal para efectuar dicha salida Trataacutendose de salidas definitivas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

151 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

el servicio central podraacute autorizar la salida de los extranjeros que carezcan de documentacioacuten migratoria o la tengan irregular

En este caso la documentacioacuten seraacute recogida y se haraacuten efectivas las sanciones pecuniarias a que se haya hecho acreedor el extranjero por infracciones a la Ley o a este Reglamento Se atenderaacuten a este respecto las instrucciones y modalidades que dicte la Secretariacutea

Artiacuteculo 106- La autoridad migratoria podraacute negar la entrada a los extranjeros y extranjeras

la permanencia el regreso o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos

I Cuando no tengan documentacioacuten migratoria o tengan impedimento para ser admitidos

II Cuando hayan infringido las leyes nacionales observado mala conducta durante su estancia en el paiacutes o tengan malos antecedentes en el extranjero

III Cuando hayan infringido la Ley este Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la materia o no cumplan con los requisitos establecidos en las mismas

IV Cuando hayan sido expulsados y no haya fenecido el teacutermino impuesto por la Secretariacutea para poder reingresar o no hayan obtenido el acuerdo de readmisioacuten

V Cuando se hayan impuesto restricciones para reingresar al paiacutes

VI Cuando contravengan lo previsto en el artiacuteculo 34 de la Ley

VII Cuando se estime lesivo para los intereses econoacutemicos de los nacionales y

VIII Cuando la autoridad sanitaria manifieste a la de migracioacuten que el extranjero o extranjera padece alguna enfermedad infectocontagiosa que constituya un riesgo para la salud puacuteblica o que no se encuentre fiacutesica o mentalmente sano a juicio de la autoridad sanitaria

Al extranjero o extranjera que se interne al paiacutes conociendo que tiene impedimento legal para hacerlo se le impondraacuten las sanciones que establece el artiacuteculo 125 de la Ley

En cuanto a los extranjeros o extranjeras que pretendan internarse con documentacioacuten vencida o irregular se estaraacute a las instrucciones que dicte la Secretariacutea salvo en los casos a que se refieren los artiacuteculos 173 y 178 de este Reglamento

Artiacuteculo 107- La Secretariacutea podraacute negar la permanencia o el regreso al paiacutes asiacute como el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria a los extranjeros o extranjeras en los supuestos contenidos en las fracciones I II y III del artiacuteculo 37 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

152 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 108- Soacutelo por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado se autorizaraacute la internacioacuten o el cambio de condicioacuten migratoria de un extranjero o extranjera que se encuentre comprendido en alguno de los casos establecidos en el artiacuteculo 37 de la Ley o en los artiacuteculos 106 fracciones I II VI y VII y 107 de este Reglamento

Artiacuteculo 109- Tienen impedimento para salir del paiacutes los mexicanos y los extranjeros en los siguientes casos

I Quien tenga girado en su contra orden de presentacioacuten de aprehensioacuten o auto de formal prisioacuten

II Los que se encuentren sujetos a proceso penal salvo el caso que tengan autorizacioacuten del tribunal que conozca la causa

III Los reos que esteacuten gozando de libertad preparatoria o condicional a menos que obtengan permiso de la autoridad judicial competente y

IV Los que esteacuten sujetos a arraigo judicial sin perjuicio de lo dispuesto por el artiacuteculo 129 de la Ley

En los casos en que sea decretado el levantamiento de un arraigo que hubiera sido notificado previamente a la Secretariacutea la autoridad judicial que lo ordene deberaacute notificarlo a la misma en el teacutermino de tres diacuteas para que las autoridades de migracioacuten tengan conocimiento de que ha desaparecidoel impedimento

Artiacuteculo 110- Las solicitudes de internacioacuten permanencia o cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria deberaacuten contener los datos y requisitos establecidos por la Secretariacutea que correspondan a la condicioacuten migratoria que se pretenda obtener

Artiacuteculo 111- La Secretariacutea tendraacute las maacutes amplias facultades para requerir documentacioacuten relativa al traacutemite solicitado y exigir la comprobacioacuten de los datos y requisitos de la solicitud para investigar la veracidad de los datos y documentos aportados y si existe alguacuten antecedente del extranjero o extranjera que impida su internacioacuten o permanencia en el paiacutes

Artiacuteculo 112- La Secretariacutea podraacute modificar la calidad o la caracteriacutestica migratoria o bien las condiciones a que esteacute sujeta la estancia de un extranjero o extranjera en el paiacutes previa audiencia al interesado o a peticioacuten de eacuteste siempre que medien causas supervenientes que lo justifiquen

Artiacuteculo 113- La celebracioacuten de la audiencia a que se refiere el artiacuteculo anterior se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Deberaacute notificarse personalmente al interesado o a su representante manifestando el motivo y fundamento del citatorio y fijando fecha para su celebracioacuten la que deberaacute realizarse en un plazo maacuteximo de treinta diacuteas haacutebiles y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

153 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II De la fecha de notificacioacuten hasta el desahogo de la audiencia el interesado o su representante podraacuten ofrecer pruebas y manifestar lo que a su derecho convenga

Artiacuteculo 114- Cuando cesen se dejen de satisfacer o de cumplir las condiciones a que estaacute sujeta la estancia en el paiacutes de un extranjero o extranjera eacutestos deberaacuten comunicarlo a la Secretariacutea en el teacutermino de quince diacuteas contados a partir del momento en que ocurra el hecho que lo origine La Secretariacutea podraacute a su juicio concederles un plazo para abandonar el paiacutes o para regularizarse Igual obligacioacuten tendraacuten las personas de quienes dependa o a cuyo servicio se encuentre el extranjero

SECCIOacuteN III- Transportes

Artiacuteculo 115- Las empresas que presten servicio de transporte internacional tendraacuten lassiguientes obligaciones

I Se abstendraacuten de conducir a territorio nacional o de transportar desde eacuteste con destino a otro paiacutes a extranjeros y extranjeras que carezcan de documentacioacuten migratoria o la tengan irregular

II Cuidaraacuten que los tripulantes extranjeros no permanezcan o transiten en territorio nacional sin la debida autorizacioacuten de las autoridades migratorias

III Seraacuten responsables solidarios por la indebida o inexacta aplicacioacuten de la Ley y este Reglamento por sus funcionarios y empleados

IV Responderaacuten de los gastos que se originen con motivo de la devolucioacuten de pasajeros que fueren rechazados por carecer de la documentacioacuten vigente que les corresponda Tambieacuten responderaacuten de los gastos y sanciones ocasionados por la situacioacuten ilegal de los extranjeros que formen parte de su tripulacioacuten incluida su conduccioacuten por territorio nacional

Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques de las empresas de transporte tendraacuten en lo conducente las mismas obligaciones y seraacuten solidariamente responsables con las propias empresas

V Facilitaraacuten transporte a las autoridades migratorias cuando asiacute lo requiera el cumplimiento de sus funciones

No se cubriraacuten los gastos de transporte a la empresa cuando la prestacioacuten del servicio migratorio implique la necesidad de viajar y

VI Otorgaraacuten facilidades a las autoridades migratorias para la prestacioacuten del servicio

Artiacuteculo 116- Para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de personas a la llegada de transportes mariacutetimos se observaraacute lo siguiente

I Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques que hagan navegacioacuten de altura deberaacuten comunicar la llegada de las embarcaciones a su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

154 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

consignacioacuten a la oficina de migracioacuten del puerto especificando su procedencia matriacutecula nuacutemero de pasajeros y tripulantes y el tiempo aproximado de permanencia con una anticipacioacuten de veinticuatro horas salvo casos de fuerza mayor

II El jefe de la oficina de migracioacuten designaraacute al personal que deba practicar la visita asiacute como el que haraacute el servicio de vigilancia en la embarcacioacuten mientras eacutesta permanezca en puerto

III La revisioacuten a la llegada de los transportes mariacutetimos se haraacute a bordo de los mismos y soacutelo se autorizaraacute el desembarco de pasajeros y tripulantes hasta que aqueacutella haya sido practicada

IV En los casos en que las autoridades sanitarias no se presenten oportunamente a practicar la visita que les corresponde en las embarcaciones las de migracioacuten estaacuten obligadas a aguardar la presencia de aqueacutellas pero despueacutes de esperar un teacutermino razonable pondraacuten el caso en conocimiento de la Secretariacutea por la viacutea maacutes raacutepida para que eacutesta requiera a la Secretariacutea de Salud a fin de que se practique dicha visita

V El capitaacuten de la embarcacioacuten por siacute o por conducto del agente naviero consignatario estaacute obligado a presentar a las autoridades migratorias por triplicado y con los datos necesarios para su identificacioacuten una lista de los tripulantes y otra de los pasajeros cuando los haya para que conforme a las mismas se haga la revisioacuten correspondiente

VI Las autoridades migratorias solicitaraacuten la presencia de la tripulacioacuten a bordo de la embarcacioacuten a fin de revisar su documentacioacuten con excepcioacuten de los tripulantes que imprescindiblemente deban permanecer en sus puestos y a quienes la revisioacuten seraacute practicada con posterioridad

VII La revisioacuten de la documentacioacuten de pasajeros deberaacute practicarse de manera individualizada hacieacutendose las anotaciones correspondientes

VIII El resultado de la revisioacuten se consignaraacute en acta en la que se haraacuten constar todos los incidentes que hubieren ocurrido haciendo especial referencia en los casos de extranjeros que llegaren sin documentacioacuten o la trajeren irregular o vencida especificando la nacionalidad calidad y caracteriacutestica migratorias de los pasajeros admitidos y de los rechazados A la propia acta que firmaraacute el capitaacuten o el agente naviero consignatario se adjuntaraacute un tanto de la lista de pasajeros y tripulantes

IX Durante la revisioacuten no se permitiraacute la entrada de personas a bordo de las embarcaciones a excepcioacuten de los representantes de las autoridades que la practiquen de los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques y de sus empleados autorizados de los representantes consulares del paiacutes a donde pertenezca la matriacutecula de la embarcacioacuten y del personal que efectuacutee las maniobras de alijo y el movimiento de la correspondencia y el equipaje

X El desembarco temporal o definitivo de pasajeros y tripulantes deberaacute realizarse con la documentacioacuten migratoria correspondiente y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

155 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XI Cuando el servicio de sanidad rechace a alguacuten extranjero informaraacute inmediatamente a las autoridades migratorias para los efectos de su vigilancia

Artiacuteculo 117- Los extranjeros y extranjeras que viajen en embarcaciones y arriben a puertos nacionales que no sean los de su destino podraacuten bajar a tierra para visitar dichos puertos La autoridad migratoria les recogeraacute sus documentos de identificacioacuten debiendo los capitanes de las naves proveerlos de tarjetas que los acrediten como pasajeros El jefe del servicio podraacute concederles autorizacioacuten para pernoctar en el puerto atendiendo a las circunstancia del caso Para trasladarse al interior de la Repuacuteblica deberaacuten documentarse conforme a las instrucciones que en su caso emita la secretariacutea

En el caso de que un extranjero o extranjera deba desembarcar y permanecer en el paiacutes a causa de un requerimiento judicial o por razones de salud la empresa mariacutetima o los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques quedan obligados a sufragar sus gastos de permanencia y de salida

Artiacuteculo 118- En la inspeccioacuten de personas en la salida de embarcaciones se observaraacuten ademaacutes de lo dispuesto en el artiacuteculo 16 de la Ley las disposiciones siguientes

I Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques o el capitaacuten de la embarcacioacuten deberaacuten solicitar la revisioacuten de salida con una anticipacioacuten no menor de doce horas salvo casos de fuerza mayor debidamente justificados

II La autoridad migratoria cotejaraacute la lista proporcionada por el capitaacuten en la que consten los nombres de los pasajeros y tripulantes cercioraacutendose de que se hayan satisfecho los requisitos de Ley para salir asiacute como de la presencia de los rechazados en su caso

III Ninguacuten capitaacuten de embarcacioacuten podraacute ordenar que eacutesta se haga a la mar sin antes haber recibido autorizacioacuten de la autoridad migratoria la cual debe autorizar la lista de pasajeros y tripulantes y realizar el despacho migratorio para la salida

IV Si al efectuar la revisioacuten de pasajeros y tripulantes extranjeros faltara alguno que deba salir en la embarcacioacuten se levantaraacute un acta haciendo constar esta circunstancia No se autorizaraacute la salida de la embarcacioacuten mientras no se deposite por parte del agente naviero consignatorio o la empresa de transporte ambos solidariamente responsables el importe correspondiente a los gastos de repatriacioacuten de las personas de quienes se trate

V Una vez que la autoridad migratoria haya autorizado la salida de la embarcacioacuten se regresaraacute al capitaacuten la documentacioacuten recogida a su entrada extendiendo y firmando el despacho migratorio en el documento en que se haya solicitado de la Capitaniacutea del Puerto el permiso para salir y

VI Ninguna empresa mariacutetima agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques o capitaacuten de la embarcacioacuten podraacute autorizar que se reciban a bordo pasajeros que pretendan salir de puertos mexicanos rumbo al extranjero sin contar con la documentacioacuten migratoria correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

156 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Los capitanes o pilotos navales de las embarcaciones que hagan navegacioacuten de altura y arriben a puertos nacionales estaacuten obligados por siacute o por conducto de sus agentes navieros consignatarios a dar aviso en forma inmediata a la autoridad migratoria de toda desercioacuten o ausencia que se registre en dichos puertos entre los tripulantes o pasajeros extranjeros y la embarcacioacuten soacutelo podraacute salir hasta que exhiba el depoacutesito mencionado en la fraccioacuten IV de este artiacuteculo

En el caso anterior cuando se trate de tripulantes eacutestos quedaraacuten impedidos para internarse o visitar el paiacutes y soacutelo podraacuten ser admitidos por acuerdo expreso del Secretario del Subsecretario o del Comisionado

Artiacuteculo 119- Las embarcaciones nacionales que hagan navegacioacuten de altura seraacuten siempre inspeccionadas y en cuanto a las de cabotaje deberaacuten serlo solamente en aquellas zonas del paiacutes en que por circunstancias especiales las autoridades migratorias lo consideren necesario

La Secretariacutea giraraacute las instrucciones correspondientes con el fin de facilitar la revisioacuten de la llegada o salida de pasajeros y tripulantes en el traacutensito de embarcaciones turiacutesticas de cabotaje

Para el caso del paacuterrafo anterior y trataacutendose de embarcaciones de caraacutecter privado que no realicen transporte de pasajeros con fines comerciales o de lucro la documentacioacuten de los tripulantes deberaacute quedar comprobada con el listado que el capitaacuten de la embarcacioacuten presente a las autoridades migratorias en el momento de la revisioacuten correspondiente

Artiacuteculo 120- Cuando la presencia en un puerto nacional de una embarcacioacuten en navegacioacuten de altura sea por arribada forzosa o arribada imprevista el personal del servicio de migracioacuten procederaacute a levantar el acta correspondiente haciendo constar la causa que haya motivado el arribo y someteraacute el caso al dictamen de la Capitaniacutea del Puerto Las propias autoridades migratorias estableceraacuten eventualmente las condiciones del desembarco de acuerdo a lo establecido por la Ley y este Reglamento

Artiacuteculo 121- Los permisos para visitar las embarcaciones seraacuten expedidos por los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques correspondientes y se presentaraacuten para su autorizacioacuten a las autoridades migratorias las cuales podraacuten negarlos fundadamente

Artiacuteculo 122- Para la revisioacuten del traacutensito internacional de pasajeros de aeronaves regiraacuten las normas siguientes

I El traacutensito solamente se realizaraacute en los aeropuertos destinados al servicio internacional

II La Secretariacutea comisionaraacute en cada aeropuerto autorizado al personal necesario para la prestacioacuten del servicio de migracioacuten estableciendo aacutereas exclusivas de entrada y salida para la vigilancia del movimiento migratorio debieacutendose observar la siguiente regla

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

157 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Una vez que la aeronave aterrice y se detenga en el sitio que determinen las autoridades correspondientes el personal del servicio de migracioacuten designado al efecto deberaacute abordar la nave y requerir de su comandante o piloto la lista de pasajeros y tripulantes y vigilar el traslado de pasajeros a las aacutereas asignadas para la revisioacuten

Cuando transporten pasajeros en traacutensito inmediato se les recogeraacute la documentacioacuten que posean para que les sea devuelta al hacer la conexioacuten Estos pasajeros deberaacuten continuar su viaje dentro de las veinticuatro horas siguientes a su arribo bajo la responsabilidad de la empresa transportadora

III Queda prohibido el acceso del puacuteblico al local en donde se lleva a cabo la revisioacuten migratoria asiacute como a las plataformas donde se estacionen las aeronaves del servicio internacional mientras no se haya terminado el desembarque y la revisioacuten Los servidores puacuteblicos de todas las dependencias que participen en la actividad aeroportuaria prestaraacuten su colaboracioacuten para dar cumplimiento a esta disposicioacuten Se exceptuacutean de la prohibicioacuten anterior a los empleados de las empresas cuya presencia sea indispensable para el despacho y

IV Trataacutendose de aeronaves que a la vez hagan servicio local e internacional tanto las autoridades migratorias como las empresas tendraacuten obligacioacuten de ejercer un efectivo control migratorio sobre los pasajeros en el desembarque o en traacutensito internacional y reportaraacuten al servicio central cualquier irregularidad que ocurra

Artiacuteculo 123- La revisioacuten de la documentacioacuten de personas a la salida de aeronaves de servicio internacional de pasajeros se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Se revisaraacuten los documentos de los pasajeros en el orden de su llegada cotejaacutendose su nombre nacionalidad y demaacutes datos con los que aparezcan en las listas formuladas y entregadas por las empresas de aerotransportes a la autoridad migratoria

Ninguna aeronave en viaje internacional podraacute salir del aeropuerto sin haberse practicado la revisioacuten migratoria correspondiente y

II Cuando alguna aeronave que haya sido despachada cancele su salida por cualquier causa la empresa transportadora presentaraacute a la autoridad migratoria a todos los pasajeros para efectuar los traacutemites que correspondan

Artiacuteculo 124- La Secretariacutea podraacute exigir a la empresa o liacutenea aeacuterea la presentacioacuten de listas de pasajeros y tripulantes en el momento de arribo del vuelo Dichas listas deberaacuten contener los datos que la Secretariacutea estime necesarios

Artiacuteculo 125- Ademaacutes de las obligaciones a que se refiere el artiacuteculo 123 las empresas de aerotransportes tendraacuten las siguientes

I Transportar a los extranjeros expulsados por oacuterdenes de la Secretariacutea

II Cuidar que los tripulantes de nacionalidad extranjera de las aeronaves que prestan servicio internacional obtengan y presenten cuando sean requeridos para ello su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

158 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

documentacioacuten migratoria o en su caso las identificaciones que los Tratados y Convenios Internacionales establecen

III Aterrizar o acuatizar sus aeronaves en los puertos del paiacutes abiertos al traacutensito aeacutereo internacional salvo casos de fuerza mayor Si fuere en lugar autorizado en que exista servicio migratorio el comandante de la aeronave le daraacute aviso inmediato para la inspeccioacuten y vigilancia de los pasajeros y tripulantes Si no la hubiere el aviso lo daraacute a las autoridades del lugar para que en auxilio de las migratorias lleven a cabo la misma inspeccioacuten y vigilancia y ademaacutes informen al servicio central para que determine lo que corresponda

IV Hacerse cargo de los tripulantes de las aeronaves que permanezcan en territorio nacional y responder por su situacioacuten migratoria Asimismo tienen la obligacioacuten de transportarlos fuera del paiacutes en el teacutermino que sentildeale la Secretariacutea cuando hayan dejado de pertenecer a la tripulacioacuten correspondiente por haber infringido las disposiciones migratorias o porque se hayan hecho acreedores a expulsioacuten y

V Conducir por su cuenta fuera del territorio nacional a los extranjeros o extranjeras transportados por ellas que sean rechazados por las autoridades migratorias Dicho transporte deberaacute efectuarse en aeronaves propias o de otra empresa y en el viaje proacuteximo inmediato a la fecha en que les haya sido comunicado el acuerdo respectivo

Artiacuteculo 126- Los comandantes de aeropuertos deberaacuten informar a las autoridades migratorias sobre

la llegada y salida de toda aeronave siempre que proceda del exterior o se dirija a otro paiacutes No autorizaraacuten la salida de naves con destino al extranjero si sus comandantes o pilotos no les comprueban plenamente que la documentacioacuten migratoria de los pasajeros y la tripulacioacuten han sido debidamente revisados por las autoridades del servicio de migracioacuten asimismo en caso de cancelaciones de vuelos eacutestas deberaacuten ser notificadas inmediatamente a la autoridad migratoria

Artiacuteculo 127- Trataacutendose de transportes de caraacutecter militar o naval que procedan o salgan al exterior tanto nacionales como extranjeros se cumpliraacuten las medidas que dicte la Secretariacutea de acuerdo con las de la Defensa Nacional y de Marina seguacuten el caso para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de las personas que viajen a bordo de los mismos

Artiacuteculo 128- Cuando se compruebe la comisioacuten de alguna infraccioacuten por la empresa de transportes o por la tripulacioacuten de embarcaciones o aeronaves de transporte puacuteblico internacional el hecho no impediraacute que se autorice la salida de la aeronave o la embarcacioacuten pero en todo caso se levantaraacute el acta respectiva se impondraacute la sancioacuten correspondiente y se informaraacute a oficinas centrales No seraacute imputable a la autoridad migratoria la demora en la salida de la embarcacioacuten o aeronave producida por el levantamiento del acta en los casos a que se refiere este artiacuteculo

En todo caso deberaacute garantizarse legalmente el cumplimiento de la sancioacuten econoacutemica correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

159 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 129- En el traacutensito internacional de pasajeros por ferrocarril la revisioacuten migratoria podraacute efectuarse a bordo del mismo y las empresas de ferrocarril deberaacuten cooperar para que se lleve a cabo

Artiacuteculo 130- Las empresas de autotransporte que efectuacuteen traacutensito internacional de pasajeros tendraacuten las siguientes obligaciones

I Detendraacuten los vehiacuteculos para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de los pasajeros en los lugares destinados al efecto en las garitas internacionales y en los sitios que determine la autoridad migratoria

II Cooperaraacuten con las autoridades migratorias para que todos los pasajeros se sujeten a la revisioacuten migratoria y

III Si tuvieren tripulantes extranjeros obtendraacuten para ellos bajo la responsabilidad de las propias empresas la documentacioacuten migratoria respectiva

Artiacuteculo 131- Se impediraacute la internacioacuten al paiacutes de los polizones extranjeros que lleguen a bordo de una aeronave y permaneceraacuten en tanto sean repatriados bajo custodia y responsabilidad de la empresa transportadora Dichas personas quedaraacuten sujetas a la vigilancia de la autoridad migratoria para que se les regrese en el mismo medio de transporte que vinieron o si ello no fuere posible en otro por cuenta de la empresa que las condujo A los que arriben en embarcacioacuten se les impediraacute el desembarco y los que lleguen por otro medio de transporte permaneceraacuten asegurados en el lugar de arribo mientras son devueltos por la empresa responsable

Las autoridades migratorias tomaraacuten las medidas necesarias para evitar la internacioacuten clandestina ocultamiento o fuga de los polizones Para este efecto las empresas de transporte deberaacuten proporcionar las facilidades necesarias para la actuacioacuten de las autoridades migratorias

Artiacuteculo 132- Las autoridades migratorias estaacuten facultadas para detener la salida del paiacutes de embarcaciones aeronaves u otros medios de transporte mientras no autoricen su despacho migratorio

CAPIacuteTULO SEXTO

Instituto Nacional de Migracioacuten

Artiacuteculo 133- El Instituto en el ejercicio de sus funciones procuraraacute que los movimientos migratorios de nacionales y extranjeros favorezcan el desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes En ello se preservaraacute la seguridad y soberaniacutea del paiacutes en pleno apego a la ley y con amplio respeto a los derechos delos migrantes

Artiacuteculo 134- El Instituto tendraacute entre otros los objetivos siguientes

I Alentar y promover los flujos humanos que beneficien al paiacutes con amplio sentido humanitario y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

160 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Ejercer las atribuciones de control y verificacioacuten migratoria en territorio nacional con apego a la Ley este Reglamento y demaacutes disposiciones aplicables y con pleno respeto a los derechos humanos

Artiacuteculo 135- El Instituto proporcionaraacute los lineamientos para la elaboracioacuten de los programas de difusioacuten e informacioacuten en materia de migracioacuten de nacionales y extranjeros

Artiacuteculo 136- El Instituto tendraacute las funciones facultades atribuciones y la organizacioacuten administrativa que el Reglamento Interior de la Secretariacutea y demaacutes disposiciones en la materia le sentildealen

Artiacuteculo 137- La Secretariacutea podraacute crear grupos de proteccioacuten a migrantes que se encuentren en territorio nacional los que tendraacuten por objeto la proteccioacuten y defensa de sus derechos humanos asiacute como de su integridad fiacutesica y patrimonial con independencia de su nacionalidad y de su condicioacuten de documentados o indocumentados dichos grupos se crearaacuten en el marco de los acuerdos de coordinacioacuten que para el efecto se celebren con los ejecutivos de las entidades federativas considerando en todo caso la participacioacuten que corresponda a los municipios

Artiacuteculo 138- El Instituto coordinaraacute la operacioacuten y funcionamiento de los grupos a que alude el artiacuteculo anterior y en los mismos podraacuten participar de manera conjunta elementos de seguridad puacuteblica de los niveles federal estatal y municipal

CAPIacuteTULO SEacutePTIMO

Inmigracioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Comunes

Artiacuteculo 139- Los extranjeros y extranjeras soacutelo podraacuten dedicarse a las actividades expresamente autorizadas por la Secretariacutea y cuando asiacute proceda o se estime necesario se sentildealaraacute en la autorizacioacuten correspondiente el lugar de su residencia

En los casos que lo requiera el intereacutes puacuteblico la Secretariacutea por medio de disposiciones administrativas de caraacutecter general podraacute establecer restricciones al lugar de residencia o traacutensito de los extranjeros y extranjeras o cualquier modalidad respecto de las actividades a que eacutestos se dediquen

Artiacuteculo 140- De conformidad con el artiacuteculo 60 de la Ley para que un extranjero o extranjera pueda dedicarse a otras actividades ademaacutes de aquellas que le hayan sido expresamente autorizadas deberaacute obtener el permiso correspondiente de la Secretariacutea previo cumplimiento de los requisitos que lamisma determine

Artiacuteculo 141- Para proporcionar trabajo a un extranjero o extranjera los interesados deberaacuten cerciorarse de que las condiciones de su calidad migratoria le permitan desarrollar las actividades de que se trate en caso contrario se abstendraacuten de contratar sus servicios Dicha comprobacioacuten deberaacute hacerse por medio de la documentacioacuten migratoria en vigor En caso de duda deberaacuten consultar con las autoridades migratorias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

161 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 142- Cuando el extranjero o extranjera no acredite los montos miacutenimos sentildealados en los artiacuteculos 163 fracciones I y III 180 y 181 de este Reglamento la Secretariacutea podraacute por excepcioacuten justificada autorizar el otorgamiento de la caracteriacutestica migratoria correspondiente

Artiacuteculo 143- Para la obtencioacuten de la calidad migratoria de No Inmigrante o de Inmigrante en los casos del artiacuteculo 39 de la Ley se aplicaraacuten las reglas siguientes

I Al presentar la solicitud el extranjero o extranjera demostraraacute el matrimonio con mexicano o mexicana o la paternidad de hijos nacidos en el paiacutes

II En el caso de matrimonio con mexicano o mexicana el extranjero o extranjera manifestaraacute en su solicitud el lugar donde se estableceraacute el domicilio conyugal y

III El extranjero o extranjera a que se refiere este artiacuteculo al solicitar la proacuterroga o refrendo de su documentacioacuten migratoria deberaacute demostrar que subsiste el viacutenculo sentildealado en la fraccioacuten I y las condiciones que le fueron sentildealadas en la autorizacioacuten que le otorgoacute la Secretariacutea

Artiacuteculo 144- Al extranjero o extranjera que solicite su internacioacuten o permanencia en el paiacutes dentro de las calidades de No Inmigrante o Inmigrante en el caso de estar casado con mexicano o mexicana de acuerdo con lo establecido por el artiacuteculo 39 de la Ley la Secretariacutea podraacute autorizarle que desarrolle libremente cualquier actividad siendo liacutecita y honesta con la obligacioacuten por parte del extranjero de notificar a la misma la actividad que se encuentra desempentildeando dentro de los treinta diacuteas siguientes a la fecha de su iniciacioacuten

Igualmente tendraacute obligacioacuten de notificar cualquier cambio de actividad dentro de los treinta diacuteas posteriores a que ocurra el mismo

El extranjero o extranjera que haya sido autorizado de conformidad con lo sentildealado en este artiacuteculo al solicitar la proacuterroga o refrendo de su documentacioacuten migratoria uacutenicamente deberaacute demostrar la subsistencia del viacutenculo matrimonial y manifestar las actividades que realiza

Artiacuteculo 145- Las empresas instituciones o cualquier persona fiacutesica o moral estaraacuten obligadas a sufragar los gastos que origine en su caso la expulsioacuten de extranjeros o extranjeras que se encuentren a su servicio o bajo su responsabilidad

La autoridad migratoria integraraacute un padroacuten de personas fiacutesicas y morales que tengan bajo su responsabilidad o contraten personal extranjero debiendo llevar un expediente baacutesico para cada uno

Dicho padroacuten contendraacute cuando menos los siguientes elementos

I Acta constitutiva de la empresa en su caso

II Uacuteltima declaracioacuten de impuestos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

162 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Listado de personal que labora en la misma sentildealando nombre y nacionalidad

IV Listado de personas autorizadas para realizar traacutemites ante el Instituto y

V Aquellos elementos inherentes a la actividad desarrollada

Los requisitos previstos en las fracciones II y III se actualizaraacuten perioacutedicamente La periodicidad seraacute determinada por el Instituto

Artiacuteculo 146- En los traacutemites migratorios relacionados con las personas de negocios e inversionistas consejeros teacutecnicos cientiacuteficos personas que ocupen cargo de confianza y profesionales la autoridad migratoria deberaacute dictar resolucioacuten a las solicitudes realizadas por extranjeros o extranjeras en un plazo no mayor a treinta y cinco diacuteas naturales Para dichos traacutemites la Secretariacutea soacutelo podraacute exigir que se proporcionen los datos y documentos que se precisen para cada caso en la Ley el Reglamento y en otras disposiciones de caraacutecter administrativo que al efecto se publiquen en el Diario Oficial de la Federacioacuten

La autoridad migratoria podraacute exigir en su caso que los extranjeros y extranjeras comprueben la veracidad de la informacioacuten de las solicitudes para ello la autoridad se sujetaraacute a criterios y procedimientos establecidos por la Secretariacutea en disposiciones administrativas publicadas en el Diario Oficial de la Federacioacuten

SECCIOacuteN II- Actos y Contratos

Artiacuteculo 147- Los extranjeros y extranjeras independientemente de su calidad migratoria por siacute o mediante apoderado podraacuten adquirir tiacutetulos y valores de renta fija o variable acciones y partes sociales activos para la realizacioacuten de actividades empresariales y otras similares realizar depoacutesitos bancarios adquirir bienes inmuebles urbanos y ruacutesticos y derechos reales sobre los mismos asiacute como derechos de fideicomisario de conformidad con lo dispuesto en el artiacuteculo 27 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos la Ley de Inversioacuten Extranjera y demaacutes leyes y disposiciones aplicables asiacute como los tratados internacionales de los que Meacutexico sea parte sin que para ello requiera permiso de la Secretariacutea

Todos los actos a que se refiere el paacuterrafo anterior podraacuten realizarse por el extranjero directamente o por su representante independientemente de que aqueacutel se encuentre o no en el paiacutes

El transmigrante en ninguacuten caso estaraacute facultado para realizar los actos juriacutedicos a que se refiere este artiacuteculo

Artiacuteculo 148- Los extranjeros y extranjeras podraacuten realizar cualquier acto aun de dominio sobre los bienes que les sean propios sin requerir permiso de la Secretariacutea

Artiacuteculo 149- Las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 68 de la Ley estaacuten obligados a exigir a los extranjeros y extranjeras que tramiten ante ellos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

163 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

asuntos de su competencia que previamente les comprueben su legal estancia en el paiacutes con excepcioacuten en los casos de

I Registro de nacimientos en tiempo

II Registro de defunciones y

III Otorgamiento de testamentos poderes cotejos certificacioacuten de copias y de hechos

En los casos de registro de nacimientos en tiempo en los cuales los extranjeros no acrediten su legal estancia en el paiacutes las autoridades deberaacuten notificarlo a la Secretariacutea en un teacutermino no mayor a quince diacuteas

Artiacuteculo 150- Las autoridades y fedatarios a que se refiere el artiacuteculo anterior estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que ademaacutes de acreditar su legal estancia en el paiacutes exhiban la autorizacioacuten o el permiso previo o la certificacioacuten de la Secretariacutea soacutelo en los siguientes casos

I Cuando se trate de realizar traacutemites de adopcioacuten

II Cuando se trate de la celebracioacuten de matrimonio de extranjero y mexicano y

III Cuando se trate de divorcio o nulidad de matrimonio de acuerdo a lo establecido en el artiacuteculo 156

Artiacuteculo 151- Las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 68 de la Ley estaacuten obligados a solicitar a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que ademaacutes de acreditar su legal estancia en el paiacutes comprueben que su calidad y caracteriacutestica migratoria les permite realizar el acto o contrato que se pretenda llevar a cabo soacutelo en los siguientes casos

I En los supuestos establecidos en el artiacuteculo 66 de la Ley deberaacuten acreditar no tener la caracteriacutestica de transmigrante y

II Cuando se trate de traacutemites de divorcio o nulidad de matrimonio para cumplir con lo dispuesto por el artiacuteculo 156 de este Reglamento

Artiacuteculo 152- Cuando de la celebracioacuten o formalizacioacuten de un acto o contrato se origine la posibilidad de realizacioacuten de una actividad por parte de un extranjero para la cual no esteacute previamente autorizado por la Secretariacutea el acto podraacute celebrarse y formalizarse siempre que en el instrumento respectivo se asiente la prevencioacuten de que el desempentildeo de la actividad estaraacute sujeta a la autorizacioacuten que a su juicio expida la Secretariacutea

Artiacuteculo 153- Soacutelo a peticioacuten expresa de la Secretariacutea las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 69 de la Ley informaraacuten de cualquier acto o contrato en el que hayan intervenido extranjeros mencionando los documentos con los que acreditaron su legal estancia en el paiacutes y en su caso el permiso respectivo de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

164 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Las autoridades y fedatarios mencionados se abstendraacuten de dar su autorizacioacuten si advierten irregularidades en la documentacioacuten migratoria de los extranjeros si no se presenta el permiso respectivo cuando eacuteste sea necesario o si sus condiciones y calidad migratoria no les permite realizar el acto o contrato de que se trate lo que comunicaraacuten inmediatamente a la Secretariacutea

Artiacuteculo 154- La Secretariacutea cuando lo estime necesario podraacute instruir a las autoridades a que aluden los artiacuteculos 67 68 y 69 de la Ley respecto a la forma en que deben cumplir con las obligaciones que les impongan la Ley y este Reglamento

Artiacuteculo 155- Los actos que se efectuacuteen en contravencioacuten a los artiacuteculos 66 y 69 de la Ley y las disposiciones de este ordenamiento que los reglamentan estaraacuten sujetos a las sanciones previstas en las leyes aplicables

La declaracioacuten de nulidad en su caso seraacute hecha por los Tribunales Federales a solicitud del Ministerio Puacuteblico Federal previa peticioacuten de la Secretariacutea

Artiacuteculo 156- La certificacioacuten para tramitar ante una autoridad judicial o administrativa el divorcio o nulidad de matrimonio a que alude el artiacuteculo 69 de la Ley estaraacute sujeta a las siguientes prevenciones

I Deberaacuten solicitarla a las autoridades migratorias por escrito

El coacutenyuge extranjero cuando sea el actor en caso de juicio de divorcio necesario o de nulidad de matrimonio o los coacutenyuges que sean extranjeros en juicios de divorcio voluntario o administrativo

II Soacutelo se expediraacute a los extranjeros cuando el domicilio conyugal se hubiere constituido en el territorio nacional y posean la calidad y caracteriacutesticas migratorias siguientes

1 No Inmigrantes

a) Visitante

b) Asilado Poliacutetico

c) Refugiado

d) Estudiante

e) Ministro de Culto o Asociado Religioso

f) Visitante Distinguido y

g) Corresponsal

2 Inmigrante e

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

165 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

3 Inmigrado

III La certificacioacuten se otorgaraacute con validez de noventa diacuteas a partir de su fecha de expedicioacuten y

IV No se requeriraacute la certificacioacuten a que se refiere este artiacuteculo en los casos en que el mexicano o mexicana sea el actor trataacutendose de juicios de divorcio necesario o de nulidad de matrimonio

Artiacuteculo 157- La autorizacioacuten para que los extranjeros y extranjeras puedan contraer matrimonio con mexicana o mexicano a que se refiere el artiacuteculo 68 de la Ley quedaraacute sujeta a las siguientes disposiciones

I Deberaacuten solicitarla a las autoridades migratorias por escrito el extranjero o su representante debiendo presentar la documentacioacuten migratoria para acreditar su legal estancia en el paiacutes Los matrimonios que se realicen por poder estaraacuten sujetos a la expedicioacuten del permiso previo de la Secretariacutea

II La peticioacuten deberaacute ser apoyada por el presunto contrayente mexicano o mexicana quien deberaacute acreditar su nacionalidad y

III La autorizacioacuten se otorgaraacute por una validez hasta de treinta diacuteas a partir de su expedicioacuten pero no podraacute rebasar la temporalidad indicada en el documento migratorio para permanecer en el paiacutes

Artiacuteculo 158- El permiso especial para realizar traacutemites de adopcioacuten a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 150 de este Reglamento estaraacute sujeto a las siguientes condiciones

I Deberaacuten solicitarlo a las autoridades migratorias por escrito de acuerdo a lo siguiente

a) La solicitud seraacute formulada por el extranjero o extranjera o su representante mediante la presentacioacuten de la documentacioacuten migratoria vigente que acredite su legal estancia en el paiacutes y

b) No se expediraacute a los extranjeros o extranjeras que posean la caracteriacutestica migratoria de transmigrante o visitante provisional

La autorizacioacuten se otorgaraacute por una validez de noventa diacuteas a partir de su expedicioacuten y no excederaacute la temporalidad indicada en el documento migratorio

SECCIOacuteN III- No Inmigrantes

Artiacuteculo 159- Toda autorizacioacuten para que un extranjero o extranjera sea admitido en el paiacutes como No Inmigrante debe ser concedida por acuerdo del Secretario Subsecretario o Comisionado Esta facultad puede ser delegada a las autoridades que determinen el Secretario Subsecretario o Comisionado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

166 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 160- TURISTAS- La internacioacuten de turistas quedaraacute sujeta a las siguientes disposiciones

I La autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes se concederaacute hasta por seis meses a partir de su expedicioacuten y no seraacute susceptible de proacuterroga Soacutelo por enfermedad que impida viajar o por otra causa de fuerza mayor debidamente comprobada se podraacute conceder un plazo adicional para la salida del extranjero o extranjera

En los casos de turistas que hayan sido documentados originalmente por una temporalidad menor a los seis meses la Secretariacutea podraacute cuando lo estime conveniente ampliar la temporalidad hasta completarlos y

II Cuando la Secretariacutea lo juzgue conveniente podraacute autorizar la prerrogativa de entradas y salidas muacuteltiples al paiacutes en esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 161- TRANSMIGRANTES- La internacioacuten de extranjeros y extranjeras en traacutensito hacia otro paiacutes se regiraacute por las disposiciones siguientes

I La autorizacioacuten de internacioacuten se concederaacute hasta por treinta diacuteas improrrogables contados a partir de su expedicioacuten

II No podraacuten cambiar de calidad o caracteriacutestica migratoria y

III En ninguacuten caso se autorizaraacute la internacioacuten como transmigrante al extranjero que carezca de permiso de admisioacuten al paiacutes hacia donde se dirige y del permiso de traacutensito en los paiacuteses limiacutetrofes de la Repuacuteblica Mexicana comprendidos en su ruta

Artiacuteculo 162- VISITANTES- A las personas a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo 42 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

I Se les concederaacute el permiso para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta de acuerdo a los siguientes supuestos

a) Cuando el extranjero visitante viva durante su estancia de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier ingreso proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes

b) Cuando su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas deinversioacuten o para realizar eacutestas

c) Cuando se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de asesoriacutea artiacutesticas deportivas o similares o de observacioacuten de derechos humanos incluyendo la de los procesos electorales

d) Cuando pretenda ocupar cargos de confianza y

e) Cuando pretenda asistir a asambleas y sesiones del consejo de administracioacuten de empresas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

167 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Salvo lo dispuesto en el artiacuteculo 163 la Secretariacutea estableceraacute los requisitos que deberaacuten acreditarse en cada uno de los supuestos mencionados asiacute como las modalidades en que se clasificaraacuten las actividades que pretenda desarrollar el extranjero o extranjera

II El permiso se autorizaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una

Trataacutendose de los inversionistas a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 163 de este Reglamento el permiso se otorgaraacute por un antildeo maacutes las proacuterrogas que en su caso se concedan

En todos los casos la temporalidad concedida permitiraacute entradas y salidas muacuteltiples

III La Secretariacutea fijaraacute a los extranjeros y extranjeras a quienes se conceda esta caracteriacutestica migratoria las actividades a que podraacuten dedicarse y cuando lo estime necesario el lugar de su residencia Los extranjeros y extranjeras deberaacuten acreditar la capacidad econoacutemica que les permita permanecer en el paiacutes

IV Los extranjeros y extranjeras podraacuten ser admitidos para ejercer una actividad remunerada o lucrativa siempre que la solicitud de admisioacuten se formule por la empresa institucioacuten o persona que pretenda utilizar sus servicios o por el mismo extranjero o extranjera cuando pretenda trabajar en forma independiente

V La empresa institucioacuten o persona que haya hecho la solicitud seraacute responsable solidariamente con el extranjero o extranjera por el monto de las sanciones a que se haga acreedor y en su caso costearaacute los gastos de su repatriacioacuten Cuando trabaje en forma independiente los gastos correraacuten por su cuenta y

VI Las proacuterrogas podraacuten concederse siempre y cuando el extranjero o extranjera demuestre que subsisten las condiciones bajo las cuales se concedioacute la caracteriacutestica migratoria

La Secretariacutea tendraacute facultad discrecional para juzgar sobre el otorgamiento de las proacuterrogas en el caso de que hubieren cambiado las condiciones sentildealadas en la autorizacioacuten

Artiacuteculo 163- El extranjero o extranjera que solicite autorizacioacuten dentro de la caracteriacutestica de Visitante a que se refiere el artiacuteculo anterior en las modalidades que especiacuteficamente se sentildealan se sujetaraacute a las siguientes reglas

I VISITANTE DE NEGOCIOS E INVERSIONISTA Al extranjero o extranjera que pretenda internarse en el territorio nacional con el objeto de conocer diferentes alternativas de inversioacuten realizar una inversioacuten directa o supervisarla representar a una empresa extranjera o realizar transacciones comerciales se aplicaraacute lo siguiente

1 Para personas de negocios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

168 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

a) Seraacute necesario presentar la carta de invitacioacuten de las caacutemaras de comercio o industria asociaciones empresariales organismos puacuteblicos o privados o de empresas industriales comerciales o instituciones financieras o

b) Acreditar mediante carta bancaria que contaraacute mensualmente durante un antildeo con el equivalente a quinientos diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal o carta de solvencia econoacutemica de la empresa que representa durante el tiempo de su estanciaen el paiacutes

2 Para inversionistas

a) Seraacute necesario presentar una constancia expedida por el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o la documentacioacuten que acredite la inversioacuten miacutenima del equivalente a veintiseacuteis mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal o

b) Cuando la inversioacuten consista en la adquisicioacuten de bienes inmuebles se deberaacute presentar la escritura puacuteblica en que conste la compra venta o el contrato de fideicomiso por el que adquiera derechos de fideicomisario por un monto miacutenimo equivalente a cuarenta mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal

3 Los representantes comerciales podraacuten presentar la carta de la empresa extranjera que otorgue el nombramiento correspondiente y acreditaraacuten la solvencia econoacutemica en los teacuterminos del inciso b) del numeral 1 y

4 Los extranjeros y extranjeras que realicen transacciones comerciales podraacuten presentar copia del contrato o contratos de compra venta por un monto equivalente a veintiseacuteis mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal y acreditaraacuten solvencia econoacutemica en los teacuterminos del inciso b) del numeral 1

II VISITANTE TEacuteCNICO O CIENTIacuteFICO El extranjero o extranjera cuya internacioacuten tenga como propoacutesito la iniciacioacuten o ejecucioacuten de un proyecto de inversioacuten especiacutefico dar asesoriacutea a instituciones puacuteblicas o privadas realizar preparar o dirigir investigaciones cientiacuteficas dar conferencias cursos o divulgar alguacuten tipo de conocimiento realizar actividades teacutecnicas en la elaboracioacuten de un proyecto de inversioacuten disentildear o iniciar la operacioacuten o construccioacuten de una planta capacitar a otros teacutecnicos bajo contratos de prestacioacuten de servicios previamente pactados o prestar servicios contemplados en un contrato de transferencia de tecnologiacutea patentes o marcas deberaacuten acreditar

a) Solicitud formulada por institucioacuten puacuteblica o privada que pretenda utilizar los servicios manifestando la naturaleza del proyecto o actividad en que intervendraacuten y el tiempo estimado de su estancia y

b) Copia de la carta invitacioacuten de la institucioacuten puacuteblica o privada de que se trate o copia del contrato de prestacioacuten de servicios profesionales o de transferencia tecnoloacutegica de patenteso marcas

III VISITANTE RENTISTA El extranjero o extranjera que durante su estancia en el paiacutes viva de sus depoacutesitos traiacutedos del exterior de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

169 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ingreso tambieacuten proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes para obtener su caracteriacutestica migratoria deberaacute

a) Comprobar un ingreso miacutenimo mensual equivalente a doscientos cincuenta veces el salario miacutenimo general diario vigente en el Distrito Federal

b) Si solicita la autorizacioacuten para dependientes familiares el monto mensual sentildealado aumentaraacute en ciento veinticinco veces el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal por cada persona que dependa econoacutemicamente de eacutel y

c) Los montos antes sentildealados se comprobaraacuten con carta de la institucioacuten financiera banco mexicano o extranjero o de la institucioacuten fiduciaria en donde se acredite que la persona cuenta por lo menos con el ingreso miacutenimo mensual sentildealado

La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero o extranjera acredite hasta el equivalente al cincuenta por ciento del monto sentildealado en el inciso a) cuando demuestre la adquisicioacuten de un bien inmueble destinado para uso propio como casa habitacioacuten

Para que los extranjeros o extranjeras a que se refiere esta fraccioacuten puedan realizar actividades remuneradas o lucrativas necesitaraacuten autorizacioacuten de la Secretariacutea que la otorgaraacute cuando a su juicio lo estime conveniente

IV VISITANTE PROFESIONAL El extranjero o extranjera cuya internacioacuten tenga como propoacutesito el ejercicio de una profesioacuten en forma independiente o mediante la prestacioacuten de servicios a empresas o instituciones puacuteblicas o privadas deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo de la institucioacuten oficial o privada que requiera de los servicios o asesoriacutea del profesionista manifestando el domicilio donde laboraraacute

b) Exhibir copia del tiacutetulo profesional y en su caso de la ceacutedula profesional respectiva y

c) En el caso de que el extranjero o extranjera profesionista pretendan ejercer en forma independiente deberaacute cumplir con lo establecido en el inciso anterior e indicar la actividad y el lugar donde pretende desempentildearla

V VISITANTE CARGO DE CONFIANZA El extranjero o extranjera que pretendan internarse al paiacutes para asumir cargos de direccioacuten de administrador uacutenico u otros de absoluta confianza en empresas instituciones o negociaciones establecidas en la Repuacuteblica Mexicana deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo precisando el cargo que el extranjero o extranjera vayan a desempentildear en la empresa institucioacuten o negociacioacuten que pretenda utilizar sus servicios o el contrato de prestacioacuten de servicios manifestando el domicilio donde laboraraacute

En ambos documentos deberaacute indicarse que su vigencia se sujeta a la autorizacioacuten correspondiente de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

170 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

b) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa institucioacuten o negociacioacuten seguacuten sea el caso y

c) Atendiendo a las circunstancias del caso concreto la Secretariacutea podraacute solicitar al interesado que acredite su capacidad para el cargo que pretende ocupar siempre y cuando ello se haga sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados internacionales de los que Meacutexico sea parte

En los casos de las fracciones I II IV y V de este artiacuteculo el solicitante deberaacute presentar el acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y domicilio de la empresa o copia de la uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos o constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o de inscripcioacuten de la caacutemara asociacioacuten u organismo correspondiente

VI VISITANTE OBSERVADOR DE DERECHOS HUMANOS Trataacutendose de visitantes observadores de derechos humanos la solicitud y el permiso respectivo se otorgaraacuten de conformidad con las siguientes reglas

a) El permiso de internacioacuten se autorizaraacute exclusivamente por las oficinas centrales del Instituto

b) Los sujetos que podraacuten ingresar al amparo de la presente fraccioacuten seraacuten aquellos extranjeros y extranjeras que pretendan internarse a Meacutexico para conocer la situacioacuten de los derechos humanos in situ independientemente de que pertenezcan o no a un Organismo No Gubernamental La solicitud de internacioacuten deberaacute ser presentada cuando menos con quince diacuteas de anticipacioacuten a la fecha en que pretendan internarse a territorio nacional el Comisionado podraacute autorizar la disminucioacuten de este plazo

c) Trataacutendose de grupos la autorizacioacuten se realizaraacute de manera individual en un maacuteximo de diez individuos por organizacioacuten o grupo de organizaciones El Comisionado podraacute autorizar la ampliacioacuten de ese liacutemite

d) La temporalidad autorizada seraacute de diez diacuteas contados a partir de la fecha de ingreso a territorio nacional el Comisionado podraacute autorizar la ampliacioacuten de la temporalidad concedida y en su caso la prerrogativa de entradas y salidas muacuteltiples

e) El Comisionado podraacute autorizar al Directivo de mayor rango de Organizaciones No Gubernamentales Internacionales con estatus del Consejo Econoacutemico y Social de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas estancias en nuestro paiacutes por una temporalidad hasta de un antildeo mismas que pueden ser prorrogadas a su vencimiento a solicitud del interesado

f) Para los casos en que un observador de derechos humanos se encuentre documentado en Meacutexico y pretenda visitar otra entidad federativa distinta a la autorizada deberaacute solicitarlo a las oficinas centrales del Instituto o a la Delegacioacuten que corresponda anexando el nuevo programa de trabajo a desarrollar y

g) La solicitud de internacioacuten deberaacute cumplir los siguientes requisitos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

171 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

1 Anexar en su caso copia certificada de la escritura constitutiva o del instrumento que acredite la legal existencia de la Organizacioacuten No Gubernamental con su respectiva traduccioacuten al espantildeol se debe acreditar que la citada organizacioacuten cuenta con una antiguumledad miacutenima de cinco antildeos al momento de presentar la solicitud o acreditar que cuenta con el estatus consultivo del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

2 Documento por medio del cual se acredite plenamente ser miembro de la Organizacioacuten No Gubernamental

3 Programa de trabajo en el que se sentildeale actividades instituciones a visitar o entrevistar asiacute como las entidades federativas y localidades que pretenda visitar

4 Documentos registros o certificaciones que acrediten la experiencia previa del extranjero en relacioacuten con las actividades que pretende realizar

5 Cuando la visita sea consecuencia de invitacioacuten de una Organizacioacuten No Gubernamental o institucioacuten mexicana se deberaacute presentar la carta invitacioacuten y la carta responsiva emitida por persona legalmente facultada para ello en todo caso la institucioacuten mexicana deberaacute acreditar los requisitos previstos en el numeral uno

6 Cuando se trate de un observador de derechos humanos que no pertenezca a una Organizacioacuten No Gubernamental deberaacute acreditar tener experiencia en las actividades que pretenda desarrollar y

7 Trataacutendose de visitas que tengan dentro de su finalidad la de otorgar donaciones deberaacute adicionalmente cumplir con la normatividad aplicable

Una vez autorizada la internacioacuten del extranjero o extranjera al paiacutes en el documento migratorio respectivo se anotaraacute el contenido de los artiacuteculos 9 11 y 33 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos asiacute como 34 y 43 de la Ley General de Poblacioacuten

VII VISITANTE PARA CONOCER PROCESOS ELECTORALES El extranjero o extranjera que pretenda internarse a territorio nacional para conocer las modalidades del desarrollo de procesos electorales federales o estatales en su caso se ajustaraacute a las siguientes reglas

a) Toda solicitud deberaacute estar avalada por el organismo electoral federal o local de que se trate seguacuten sea el proceso electoral que se pretenda cubrir

b) El interesado deberaacute acreditar de manera fehaciente que pertenece a una organizacioacuten institucioacuten o asociacioacuten que tenga objetivos congruentes con las actividades que pretenda realizar misma que deberaacute respaldar su solicitud y acreditar plenamente que se responsabiliza de cubrir los gastos que origine la estancia del extranjero en el paiacutes y

c) Una vez autorizada la internacioacuten del extranjero o extranjera al paiacutes en el documento migratorio respectivo se anotaraacute el contenido de los artiacuteculos 9 11 y 33 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos asiacute como 34 y 43 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

172 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIII VISITANTE CONSEJERO El extranjero o extranjera que pretenda internarse al paiacutes para asistir a asambleas o sesiones del consejo de administracioacuten de empresas se sujetaraacute a las siguientes reglas

a) El permiso se autorizaraacute por la temporalidad de un antildeo prorrogable hasta por cuatro veces maacutes por igual temporalidad cada una

b) Para la autorizacioacuten de esta caracteriacutestica migratoria solamente se requeriraacute la presentacioacuten de la constancia de su nombramiento por la asamblea de accionistas

c) Dentro de la temporalidad concedida el permiso de estancia podraacute ser utilizado en entradas y salidas muacuteltiples y

d) Soacutelo en casos de enfermedad o por causa de fuerza mayor debidamente comprobada se le otorgaraacute un plazo especial para salir del paiacutes

Artiacuteculo 164- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO- Para los efectos de la fraccioacuten IV del artiacuteculo 42 de la Ley las Asociaciones Religiosas deberaacuten acreditar su registro con la constancia correspondiente que expida la Secretariacutea o cualquier otro documento fehaciente que acredite tal registro

Igualmente se entenderaacute que el extranjero o extranjera de cuyo traacutemite migratorio se trate es Ministro de Culto o Asociado Religioso con antelacioacuten a la solicitud de dicho traacutemite siempre que la Secretariacutea lo informe por escrito

Asimismo se les requeriraacute cumplir con lo siguiente

I Comprobar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea la percepcioacuten perioacutedica e ininterrumpida de medios econoacutemicos para su sostenimiento

II Manifestar en su solicitud el tipo de actividades que desarrollaraacute asiacute como el aacutembito territorial en el que se desempentildearaacuten sus funciones

III Al solicitar su proacuterroga anual deberaacute comprobar que subsisten las condiciones bajo las cuales le fue otorgada esta caracteriacutestica y

IV Dada la naturaleza de esta caracteriacutestica migratoria de asistencia social y filantroacutepica no podraacute realizar otra actividad independientemente de que sea remunerada o no sin la autorizacioacuten previa de la Secretariacutea

Artiacuteculo 165- ASILADOS POLIacuteTICOS- La admisioacuten de los No Inmigrantes a los que se refieren los artiacuteculos 35 y 42 fraccioacuten V de la Ley se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Los extranjeros y extranjeras que lleguen a territorio nacional huyendo de persecuciones poliacuteticas seraacuten admitidos provisionalmente por las oficinas de migracioacuten debiendo permanecer en el puerto de entrada mientras la Secretariacutea resuelve cada caso en particular La oficina de migracioacuten correspondiente informaraacute del arribo a oficinas centrales por la viacutea maacutes raacutepida

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

173 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II El interesado al solicitar asilo deberaacute expresar los motivos de persecucioacuten sus antecedentes personales los datos necesarios para su identificacioacuten y el medio de transporte que utilizoacute

III La oficina de migracioacuten obtenida la autorizacioacuten de oficinas centrales para conceder asilo poliacutetico territorial levantaraacute un acta asentando en ella los datos sentildealados en la fraccioacuten anterior concederaacute el asilo a nombre de la Secretariacutea formularaacute la media filiacioacuten del extranjero o extranjera tomaraacute las medidas necesarias para la seguridad de eacuteste y lo enviaraacute al servicio central

IV No se admitiraacute como asilado al extranjero o extranjera que proceda de paiacutes distinto de aqueacutel en el que se haya ejercido la persecucioacuten poliacutetica salvo el caso de que en el uacuteltimo soacutelo haya tenido el caraacutecter de transmigrante debidamente comprobado

V Las Embajadas Mexicanas aceptaraacuten en sus residencias a los extranjeros y extranjeras que soliciten asilo siempre que sean originarios del paiacutes en donde aqueacutellas se encuentren investigaraacuten el motivo de la persecucioacuten y si eacuteste a su juicio es un delito que sea de caraacutecter poliacutetico concederaacuten el Asilo Diplomaacutetico a nombre de Meacutexico asilo que en su caso seraacute ratificado posteriormente porla Secretariacutea

VI Concedido el Asilo Diplomaacutetico la Embajada informaraacute por la viacutea maacutes raacutepida a la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y eacutesta a su vez a la Secretariacutea y se encargaraacute ademaacutes de la seguridad y del traslado a Meacutexico del asilado y

VII Todos los extranjeros y extranjeras admitidos en el paiacutes como asilados quedaraacuten sujetos a las siguientes condiciones

a) La Secretariacutea determinaraacute el sitio en el que el asilado debe residir y las actividades a las que pueda dedicarse y podraacute establecer otras modalidades cuando a su juicio las circunstancias lo ameriten

b) El asilado poliacutetico podraacute traer a Meacutexico a su coacutenyuge e hijos para vivir bajo su dependencia econoacutemica quienes tendraacuten la misma calidad y caracteriacutestica migratoria bajo la modalidad de dependiente econoacutemico Los padres seraacuten admitidos con la misma calidad caracteriacutestica y modalidad migratoria si la Secretariacutea lo estima pertinente

c) Los extranjeros y extranjeras que hayan sido admitidos como asilados soacutelo podraacuten ausentarse del paiacutes previo permiso de oficinas centrales y si lo hicieren sin eacuteste se cancelaraacute definitivamente su documentacioacuten migratoria tambieacuten perderaacuten sus derechos migratorios si permanecen fuera del paiacutes maacutes tiempo del que se les haya autorizado En ambos casos la Secretariacutea podraacute otorgarles otra caracteriacutestica migratoria que juzgue conveniente

d) Las internaciones a que se refiere este artiacuteculo se concederaacuten por el tiempo que la Secretariacutea lo estime conveniente Los permisos de estancia se otorgaraacuten por un antildeo y si tuviesen que exceder de eacuteste podraacuten prorrogarse por uno maacutes y asiacute de manera indefinida Los interesados deberaacuten solicitar la revalidacioacuten de su permiso dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento de eacuteste Esta revalidacioacuten se les concederaacute si

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

174 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

subsisten las circunstancias que determinaron el asilo y siempre que hayan cumplido con los requisitos y modalidades sentildealadas por la Secretariacutea En la misma forma se procederaacute con sus familiares

e) Deberaacuten solicitar a oficinas centrales por escrito el permiso para el cambio de actividad presentando los requisitos que la normatividad aplicable sentildeale

f) Al momento que hayan desaparecido las circunstancias que motivaron el asilo poliacutetico el asilado dentro de los treinta diacuteas siguientes abandonaraacute el paiacutes con sus familiares que tengan la misma caracteriacutestica migratoria o bien podraacute acogerse a lo establecido por el artiacuteculo 59 de la Ley previa renuncia expresa a su condicioacuten de asilado

g) La Secretariacutea cuando lo estime conveniente y a solicitud del interesado podraacute autorizar el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria aun cuando se mantengan las causas que motivaron el otorgamiento del asilo previa renuncia expresa a su condicioacuten de asilado

h) El asilado deberaacute manifestar por escrito sus cambios de domicilio y de estado civil en un periodo maacuteximo de treinta diacuteas a partir del cambio o celebracioacuten del acto y

i) El asilado observaraacute todas las obligaciones que la Ley y este Reglamento imponen alos extranjeros

Artiacuteculo 166- REFUGIADO- La admisioacuten de los No Inmigrantes a los que se refieren los artiacuteculos 35 y 42 fraccioacuten VI de la Ley se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Los extranjeros y extranjeras que huyendo de su paiacutes de origen para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazados por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado el orden puacuteblico y que ingresen a territorio nacional deberaacuten solicitar a la oficina de migracioacuten maacutes cercana al lugar donde se encuentra el interesado la calidad y caracteriacutestica migratorias de No Inmigrante Refugiado La solicitud deberaacute formularse al ingreso al territorio nacional o dentro de los quince diacuteas naturales siguientes

II La autoridad migratoria correspondiente tomaraacute las medidas necesarias para que el solicitante permanezca a su disposicioacuten hasta en tanto se resuelve su solicitud debiendo enviar eacutesta a oficinas centrales por la viacutea maacutes expedita en un plazo no mayor de veinticuatro horas

III El interesado al solicitar el refugio deberaacute expresar los motivos por los que huyoacute de su paiacutes de origen si viene o no de un tercer paiacutes sus antecedentes personales las pruebas que a su derecho convenga los datos necesarios para su identificacioacuten y el medio de transporte que utilizoacute

IV La autoridad migratoria competente admitiraacute a traacutemite la solicitud de refugio y desahogaraacute las pruebas ofrecidas en un plazo no mayor de diez diacuteas Dentro de ese plazo la autoridad migratoria podriacutea allegarse los demaacutes medios de conviccioacuten que considere convenientes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

175 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V La autoridad migratoria competente resolveraacute lo conducente en cada caso en particular atendiendo a las manifestaciones vertidas por el interesado las pruebas que acopie y en su caso las recomendaciones del Comiteacute de Elegibilidad al que alude el artiacuteculo siguiente en un plazo no mayor de quince diacuteas contados a partir de la presentacioacuten de la solicitud

Las oficinas centrales del Instituto al recibir la solicitud de refugio deberaacuten enviar copia al Comiteacute de elegibilidad quien emitiraacute con toda oportunidad su recomendacioacuten en caso de no hacerlo se entenderaacute que no tiene objecioacuten para el otorgamiento de la caracteriacutestica solicitada

VI Reconocido el caraacutecter de refugiado por la autoridad migratoria competente se tomaraacuten las medidas necesarias para la seguridad del refugiado y se vigilaraacute su traslado al lugar donde deberaacute residir el cual estaraacute definido en la misma resolucioacuten

VII No se admitiraacute como refugiado al extranjero o extranjera que incurra en cualquiera de las siguientes hipoacutetesis

a) Que se trate de un migrante por motivos econoacutemicos o distintos a los previstos en la fraccioacuten I

b) Que el solicitante sea perseguido con motivo de delitos comunes

c) Que se encuentre sujeto a un procedimiento de extradicioacuten en cuyo caso la autoridad migratoria podraacute diferir la resolucioacuten hasta en tanto se resuelva definitivamente dicho procedimiento de extradicioacuten

d) Que provenga de un paiacutes en el cual se le haya negado la calidad de asilado o refugiado

e) Que no haya presentado su solicitud en tiempo excepto que los motivos que dan origen a dicha solicitud sean supervenientes a su ingreso al paiacutes y

f) Que haya adquirido durante su estancia en el paiacutes distinta calidad y caracteriacutestica migratorias

VIII Todos los extranjeros y extranjeras admitidos en el paiacutes como refugiados quedaraacuten sujetos a las siguientes condiciones

a) La Secretariacutea determinaraacute el sitio en el que el refugiado deba residir y las actividades a las que pueda dedicarse y podraacute establecer otras modalidades regulatorias de su estancia cuando a su juicio las circunstancias lo ameriten

b) Los refugiados podraacuten solicitar la internacioacuten a territorio nacional de su coacutenyuge e hijos o padres que sean sus dependientes econoacutemicos

c) Los extranjeros y extranjeras que hayan sido admitidos como refugiados soacutelo podraacuten ausentarse del paiacutes previo permiso de oficinas centrales y si lo hicieran sin eacuteste o permanecieran fuera del paiacutes por maacutes del tiempo autorizado perderaacuten susderechos migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

176 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

d) El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a ninguacuten otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas

e) La Secretariacutea podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria

f) Las autorizaciones a que se refiere este artiacuteculo se concederaacuten por el tiempo que la Secretariacutea lo estime conveniente Los permisos de estancia se otorgaraacuten por un antildeo y si tuviesen que exceder de eacuteste podraacuten prorrogarse por uno maacutes y asiacute sucesivamente Al efecto los interesados deberaacuten solicitar la renovacioacuten de su permiso dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento del mismo Esta proacuterroga seraacute concedida si subsisten las circunstancias que determinaron el refugio y siempre que se haya cumplido con los requisitos y modalidades sentildealados por la Secretariacutea En la misma forma se procederaacute con los familiares

g) El cambio de lugar de residencia o ampliacioacuten o cambio de actividades estaraacute sujeto a un permiso debiendo cubrirse los requisitos que sentildeale la Secretariacutea

h) Cuando a juicio de la Secretariacutea desaparezcan las circunstancias que motivaron el refugio el interesado deberaacute abandonar el paiacutes con sus familiares que tengan la misma caracteriacutestica migratoria dentro de los treinta diacuteas siguientes al aviso de la autoridad o bien podraacute acogerse a lo establecido por el artiacuteculo 59 de la Ley y

i) Los refugiados estaacuten obligados a manifestar sus cambios de estado civil asiacute como el nacimiento de hijos en territorio nacional en un periodo maacuteximo de treinta diacuteas contados a partir del cambio celebracioacuten del acto o del nacimiento

Contra la negativa de autorizacioacuten al refugio procede el recurso de revisioacuten previsto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo mismo que seraacute resuelto en un plazo no mayor a cinco diacuteas haacutebiles contados a partir de la fecha en que se interpuso dicho recurso

Artiacuteculo 167- El Comiteacute de Elegibilidad tendraacute por objeto estudiar analizar y emitir recomendaciones respecto de las solicitudes de refugio y se integraraacute por los siguientes servidores puacuteblicos quienes tendraacuten derecho a voz y voto

I El Subsecretario quien fungiraacute como Presidente

II Un representante de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

III Un representante de la Secretariacutea del Trabajo y Previsioacuten Social

IV Un representante del Instituto quien fungiraacute como Secretario Teacutecnico y

V Un representante de la Coordinacioacuten General de la Comisioacuten Mexicana de Ayuda a Refugiados quien fungiraacute como Secretario Ejecutivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

177 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Por cada representante propietario habraacute un suplente Los representantes propietarios tendraacuten como miacutenimo el nivel de Director General o su equivalente y los suplentes el inmediato inferior al de aqueacutellos y seraacuten designados por los propietarios

Los acuerdos del Comiteacute se tomaraacuten por consenso

Se podraacute invitar a las sesiones del Comiteacute a un representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados asiacute como a representantes de otras organizaciones o instituciones quienes tendraacuten derecho a voz pero sin derecho a voto

Artiacuteculo 168- ESTUDIANTES- La admisioacuten de los No Inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VII del artiacuteculo 42 de la Ley quedaraacute sujeta a las siguientes reglas

I Los estudiantes seraacuten autorizados hasta por un antildeo prorrogable por igual temporalidad y en ninguacuten caso podraacuten permanecer fuera del paiacutes maacutes de ciento veinte diacuteas cada antildeo en forma continua o con intermitencias La anterior restriccioacuten no es aplicable a los extranjeros autorizados para realizar sus estudios en ciudades fronterizas si residen en una localidad limiacutetrofe

Para los efectos conducentes se entenderaacuten ciudades fronterizas y localidades limiacutetrofes las que sentildeale la Secretariacutea mediante disposiciones administrativas publicadas en el Diario Oficial de la Federacioacuten

II El interesado deberaacute probar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea la percepcioacuten perioacutedica e ininterrumpida de medios econoacutemicos para su sostenimiento

III Si se trata de un menor la solicitud seraacute firmada por quien ejerza sobre eacutel la patria potestad por su tutor o por la persona bajo cuya vigilancia y cuidado viviraacute en el paiacutes

IV En la solicitud deberaacute manifestarse el nivel y la clase de estudios que se proponga realizar y la institucioacuten educativa o plantel de que se trate

V El solicitante podraacute presentar examen de admisioacuten u obtener carta de aceptacioacuten de la institucioacuten o plantel educativo de que se trate pero soacutelo podraacute inscribirse de manera condicionada por un teacutermino de ciento veinte diacuteas si no ha obtenido el permiso de la Secretariacutea solamente cuando se trate de instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento de validez oficial Transcurrido el plazo de la inscripcioacuten condicionada sin contar con el permiso respectivo la institucioacuten educativa deberaacute cancelar dicha inscripcioacuten Esta obligacioacuten concierne al interesado y a la institucioacuten o plantel correspondiente

Trataacutendose de instituciones o planteles no oficiales ni incorporados o sin reconocimiento de validez oficial no podraacute efectuarse la inscripcioacuten condicionada

VI Se cancelaraacute el permiso de los estudiantes si interrumpen sus estudios son expulsados de la institucioacuten o plantel o bien si a juicio de la Secretariacutea su desenvolvimiento como estudiante no es el adecuado para continuar su estancia en el

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

178 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

paiacutes salvo cuando el interesado demuestre a satisfaccioacuten de dicha dependencia que en el caso concurrieron causas de fuerza mayor

VII Al solicitar la revalidacioacuten correspondiente deberaacuten comprobar que continuacutean inscritos en la institucioacuten o plantel para el que han sido autorizados y que el resultado de sus exaacutemenes les da derecho a pasar al grado ciclo o nivel siguiente asiacute como presentar constancia de que subsisten las percepciones perioacutedicas y regulares de medios econoacutemicos para su sostenimiento

La Secretariacutea podraacute autorizar por causas debidamente justificadas por el estudiante cambios de institucioacuten o plantel niveles grados ciclos o aacutereas de estudios

VIII Las instituciones y planteles oficiales o incorporados con reconocimiento de validez oficial tendraacuten la obligacioacuten de informar a la Secretariacutea en un plazo maacuteximo de treinta diacuteas respecto de la inscripcioacuten o baja de extranjeros en su matriacutecula

Las instituciones y planteles no oficiales ni incorporados sin reconocimiento de validez oficial informaraacuten dichas circunstancias en un plazo de quince diacuteas

En caso de que el aviso no se efectuacutee en los plazos sentildealados en este artiacuteculo la institucioacuten o plantel responsable se haraacute acreedor a las sanciones establecidas en la Ley

IX Las ausencias seraacuten computables contando cada anualidad a partir de la fecha de su internacioacuten como estudiante o de la adquisicioacuten de dicha caracteriacutestica migratoria

Si el estudiante se encuentra fuera del paiacutes al vencimiento de su documentacioacuten migratoria y no se ha excedido del liacutemite de ausencias que se ha sentildealado podraacute reinternarse al paiacutes y deberaacute solicitar la revalidacioacuten correspondiente de su permiso en un plazo no mayor de treinta diacuteas contados a partir de la fecha de su reinternacioacuten

X Los estudiantes no podraacuten realizar actividades remuneradas o lucrativas salvo las de praacutectica profesional y servicio social que corresponda a sus estudios y previa autorizacioacuten de la Secretariacutea Deberaacuten comprobar que dichas actividades son parte del plan de estudios mediante constancia expedida por la institucioacuten o plantel en el que se encuentren cursando sus estudios

XI El coacutenyuge y los familiares de los estudiantes tendraacuten la misma calidad y caracteriacutestica migratoria de eacutestos En este caso soacutelo se podraacute autorizar su internacioacuten dentro del primer grado de parentesco previa comprobacioacuten del mismo y bajo la modalidad de dependiente econoacutemico y

XII El estudiante al teacutermino de sus estudios deberaacute abandonar el paiacutes Cuando requiera de un plazo adicional para tramitar y obtener la documentacioacuten final respectiva la elaboracioacuten de tesis y para sustentar examen profesional la Secretariacutea a su juicio lo concederaacute y fijaraacute la temporalidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

179 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

El tiempo correspondiente para la elaboracioacuten de la tesis o su equivalente o para sustentar examen profesional deberaacute comprenderse dentro de esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 169- VISITANTES DISTINGUIDOS- La Secretariacutea en los teacuterminos del artiacuteculo 42 fraccioacuten VIII de la Ley podraacute otorgar discrecionalmente permisos de cortesiacutea para internarse y permanecer en el paiacutes a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes La propia Secretariacutea determinaraacute en queacute casos y con queacute limitaciones se delegaraacute esta facultad en los servidores puacuteblicos a que se refiere el artiacuteculo 90 de este Reglamento

Los permisos se otorgaraacuten por periodos semestrales prorrogables a juicio de la Secretariacutea

Artiacuteculo 170- VISITANTES LOCALES- Las visitas de extranjeros y extranjeras a las poblaciones fronterizas y mariacutetimas y el traacutensito diario entre aqueacutellas y las del extranjero se sujetaraacuten a las

siguientes reglas

I Se estaraacute en todo caso a los tratados y convenios internacionales sobre la materia

II El ingreso de los nacionales de los paiacuteses vecinos que deseen visitar nuestras poblaciones fronterizas podraacute ser autorizado por las autoridades migratorias por un plazo que no exceda de tres diacuteas siempre que cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea

III Los residentes de las poblaciones extranjeras colindantes con las fronterizas de la Repuacuteblica podraacuten obtener para el traacutensito diario el permiso de visitante local el que se otorgaraacute de acuerdo con las siguientes condiciones

a) Todo extranjero que solicite permiso de visitante local deberaacute comprobar su nacionalidad y su residencia en la poblacioacuten colindante

b) La temporalidad de estos permisos seraacute establecida discrecionalmente por la Secretariacutea y limitada a las poblaciones fronterizas

c) El permiso de visitante local seraacute individual para las personas mayores de quince antildeos Las personas menores de esta edad quedaraacuten amparadas por el permiso de visitante local que se expida a los padres familiares o tutores que los acompantildeen

d) Las autoridades migratorias expediraacuten el permiso de visitante local a los nacionales o naturalizados de los paiacuteses vecinos A los de otra nacionalidad pero que tengan legal residencia permanente en el paiacutes vecino se les podraacute expedir el permiso soacutelo mediante acuerdo expreso de oficinas centrales

Los menores de edad pero mayores de quince antildeos deberaacuten presentar al obtener el permiso de visitante local la autorizacioacuten de quien ejerce la patria potestad o la tutela Trataacutendose de estudiantes menores de quince antildeos podraacute otorgaacuterseles permiso individual si hacen el traacutensito diario para concurrir a un plantel educativo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

180 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

e) A los estudiantes mayores de quince antildeos se les otorgaraacute permiso individual si hacen el traacutensito diario para concurrir a un plantel educativo Al finalizar sus estudios se les otorgaraacute un permiso especial para obtener certificado tiacutetulo o ceacutedula profesional seguacuten corresponda y

f) Los titulares del permiso de visitante local tienen derecho a entrar en las poblaciones fronterizas mexicanas y salir de las mismas cuantas veces lo deseen uacutenicamente por los lugares y en las horas autorizadas

IV En caso de reciprocidad las autoridades migratorias en las fronteras quedan facultadas para extender permisos de visitante local de cortesiacutea a las autoridades federales estatales y municipales de las poblaciones extranjeras vecinas

Artiacuteculo 171- VISITANTES PROVISIONALES- Para el otorgamiento de esta caracteriacutestica migratoria se estaraacute a lo dispuesto en la fraccioacuten X del artiacuteculo 42 de la Ley

Artiacuteculo 172- CORRESPONSAL- Para los efectos de la fraccioacuten XI del artiacuteculo 42 de la Ley quedan comprendidos en la caracteriacutestica migratoria de corresponsal los extranjeros que desarrollen actividades como periodistas reporteros cronistas informadores fotoacutegrafos y otras similares a juicio de la Secretariacutea para medios impresos radiofoacutenicos televisivos y cualquier otro de comunicacioacuten

Los corresponsales mencionados deberaacuten acreditar o demostrar su nombramiento o ejercicio de la actividad mediante documento fehaciente del medio de comunicacioacuten extranjero para el que prestan sus servicios asiacute como anuencia escrita emitida por la Secretariacutea en la que conste que dicho medio de comunicacioacuten extranjero y el corresponsal se encuentran registrados trataacutendose de corresponsales que realizan actividades por cuenta propia deberaacuten presentar carta de apoyo de alguacuten medio de comunicacioacuten extranjera En el caso de medios de comunicacioacuten nacionales deberaacute presentarse el documento respectivo suscrito por el funcionario autorizado por la empresa

Ademaacutes

I Si la internacioacuten del extranjero o extranjera tiene como propoacutesito cubrir un evento determinado se requeriraacute la presentacioacuten de documento fehaciente del medio de comunicacioacuten extranjero correspondiente en los teacuterminos sentildealados en el paacuterrafo anterior precisando ademaacutes los datos fechas y lugares del evento en cuestioacuten La autorizacioacuten podraacute otorgarse por una temporalidad de hasta noventa diacuteas a juicio de la Secretariacutea tomando en cuenta la duracioacuten real de la actividad con entradas y salidas muacuteltiples prorrogable a juicio de la Secretariacutea

II En el caso de que el extranjero o extranjera pretenda desarrollar su actividad de manera permanente para un medio de comunicacioacuten nacional o extranjero acreditaraacute con documentacioacuten fehaciente su capacidad y experiencia en la materia asiacute como anuencia escrita emitida por la Secretariacutea en la que conste que el corresponsal se encuentra registrado Se podraacute autorizar la internacioacuten hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad con entradas y salidas y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

181 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III En todo caso deberaacuten presentarse las pruebas que demuestre que el corresponsal es empleado con relacioacuten laboral o de prestacioacuten de servicios por honorarios para medios de comunicacioacuten del extranjero respecto de un evento especiacutefico o que trabaja por su cuenta para medios extranjeros o nacionales en forma habitual y permanente o para un evento especiacutefico

Los corresponsales permanentes deberaacuten estar acreditados como tales ante la Secretariacutea previamente a la solicitud de cualquier traacutemite migratorio trataacutendose de eventos especiacuteficos deberaacuten sentildealar en su solicitud el evento de que se trate y el lugar en que se llevaraacute a cabo asiacute como la temporalidad solicitada

Artiacuteculo 173- Cuando conforme al artiacuteculo 42 de la Ley y las demaacutes disposiciones aplicables proceda el otorgamiento de proacuterrogas eacutestas deberaacuten solicitarse dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento de los plazos concedidos Dichas proacuterrogas empezaraacuten a contarse a partir de la fecha en que termine la autorizacioacuten que el extranjero haya obtenido

El No Inmigrante que se encuentre ausente del paiacutes al vencimiento de su documentacioacuten migratoria podraacute a su regreso solicitar la proacuterroga o revalidacioacuten que corresponda para lo cual tendraacute un plazo de treinta diacuteas a partir de su reinternacioacuten siempre y cuando no se exceda en los plazos de ausencia que sentildeala su propia caracteriacutestica migratoria o de sesenta diacuteas contados a partir de su vencimiento cuando no tenga sentildealado plazo de ausencia

SECCIOacuteN IV- Inmigrantes

Artiacuteculo 174- Toda autorizacioacuten para que un extranjero o extranjera sea admitido en el paiacutes como inmigrante debe ser concedida por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado Mediante acuerdo expreso del Secretario del Subsecretario o del Comisionado la facultad podraacute ser delegada a otras autoridades migratorias o consulares Estos acuerdos especificaraacuten las caracteriacutesticas migratorias que comprendan y en su caso estableceraacuten las modalidades que deben observarse

Artiacuteculo 175- Los inmigrantes deberaacuten internarse en el paiacutes precisamente dentro del plazo que se fije contado a partir de la fecha de despacho del permiso respectivo

Las autoridades migratorias podraacuten cuando asiacute se justifique ampliar discrecionalmente el plazo

Artiacuteculo 176- Para el coacutemputo de ausencias que el artiacuteculo 47 de la Ley autoriza a los inmigrantes se aplicaraacuten las reglas siguientes

I Podraacuten ausentarse del paiacutes hasta dieciocho meses en forma continua o con intermitencias dentro de sus cinco antildeos de estancia

II El Inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de dieciocho meses no podraacute solicitar su calidad de Inmigrado hasta en tanto no transcurra de nuevo iacutentegramente el plazo que exige el artiacuteculo 53 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

182 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III El inmigrante que dentro de los cinco antildeos de residencia en el paiacutes permanezca maacutes de dos antildeos fuera del mismo perderaacute su calidad migratoria

IV Lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley se entenderaacute sin perjuicio de que el inmigrante demuestre al ser requerido para ello que subsisten las causas que motivaron su admisioacuten

V La propia Secretariacutea podraacute autorizar la salida del paiacutes por la temporalidad y veces que juzgue convenientes sin que en tal caso sea aplicable lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley a los Inmigrantes que hayan solicitado su cambio a Inmigrado mientras eacuteste no se resuelva y

VI No se computaraacute como ausencia el tiempo que el Inmigrante se encuentre fuera del paiacutes cuando demuestre que realiza estudios de postgrado en alguna institucioacuten extranjera respaldado por una institucioacuten mexicana de educacioacuten superior o cuando trabaje para una subsidiaria en el extranjero de una empresa mexicana o cuando a juicio de la Secretariacutea exista causa justificada

Artiacuteculo 177- En caso justificado la Secretariacutea por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado podraacute autorizar que el extranjero o extranjera puedan permanecer fuera del paiacutes por temporalidades mayores a las sentildealadas en el artiacuteculo 47 de la Ley

Artiacuteculo 178- Cuando un Inmigrante pretenda reinternarse al paiacutes las autoridades migratorias deberaacuten cerciorarse de que su documentacioacuten migratoria se encuentre vigente

Si la documentacioacuten del extranjero o extranjera no se encontrara vigente se le permitiraacute a eacuteste su ingreso al paiacutes para tramitar su refrendo de acuerdo a lo dispuesto en el artiacuteculo 179 de este Reglamento o en su caso solicitar en un plazo no mayor de treinta diacuteas su regularizacioacuten migratoria la que podraacute autorizarse como corresponda a juicio de la Secretariacutea

Artiacuteculo 179- Para los efectos del artiacuteculo 45 de la Ley los inmigrantes tienen obligacioacuten de solicitar anualmente el refrendo de su documentacioacuten migratoria

El refrendo se tramitaraacute de conformidad con los siguientes requisitos

I La solicitud deberaacute presentarse dentro de los treinta diacuteas anteriores a la fecha de vencimiento del permiso respectivo

Las anualidades se contaraacuten a partir de la fecha de internacioacuten del extranjero si fue documentado fuera del paiacutes o de la de despacho del oficio en que se otorgue la calidad de Inmigrante

El inmigrante que se encuentre ausente del paiacutes aun vencida la documentacioacuten podraacute solicitar el refrendo a su regreso para lo cual tendraacute un plazo de treinta diacuteas a partir de su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

183 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

reinternacioacuten en todo caso deberaacute comprobar que se cumplioacute con lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley

II Trataacutendose de menores de edad los refrendos deberaacuten solicitarlos las personas bajo cuya dependencia se encuentren llenando las condiciones sentildealadas en este artiacuteculo

III Para la autorizacioacuten del refrendo el extranjero o extranjera deberaacute probar que subsisten las condiciones que fundamentaron el otorgamiento de la calidad de inmigrante y

IV La Secretariacutea tendraacute facultad discrecional para juzgar sobre el otorgamiento del refrendo en el caso de que hubieren cambiado las condiciones sentildealadas en la autorizacioacuten

Artiacuteculo 180- RENTISTA- Cuando se trate de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 48 de la Ley tendraacuten aplicacioacuten para que se conceda el permiso las siguientes reglas

I El extranjero o extranjera deberaacute acreditar ante la Secretariacutea que cuenta con depoacutesitos provenientes del exterior y que de eacutestos de los rendimientos que produzcan o de sus inversiones en el paiacutes obtiene ingresos mensuales por una cantidad no menor del equivalente a cuatrocientos diacuteas el salario miacutenimo vigente para el Distrito Federal

II Para el caso de familiares el monto de los miacutenimos mensuales sentildealados en la fraccioacuten anterior deberaacute aumentarse por la cantidad equivalente a doscientos diacuteas el salario miacutenimo vigente para el Distrito Federal por cada persona que integre la familia

III Los montos antes sentildealados se comprobaraacuten con carta de institucioacuten de creacutedito mexicana o extranjera o institucioacuten financiera similar o fideicomiso en donde se demuestre que la persona cuenta con ingresos suficientes para cubrir las cantidades sentildealadas en las fracciones I y II durante un antildeo

IV La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero o extranjera acredite hasta el equivalente al cincuenta por ciento del monto sentildealado en la fraccioacuten I cuando demuestre la adquisicioacuten de un bien inmueble destinado para uso propio como casa habitacioacuten

V La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero realice otro tipo de actividades cuando lo considere conveniente para el beneficio del paiacutes y

VI Para que se conceda el refrendo anual de la documentacioacuten de los Inmigrantes Rentistas deberaacuten justificar que subsisten las fuentes de ingresos mencionadas

Artiacuteculo 181- INVERSIONISTA- Trataacutendose de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten II del artiacuteculo 48 de la Ley se observaraacuten las siguientes reglas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

184 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I El permiso se concederaacute a los extranjeros y extranjeras para invertir su capital en la industria comercio y servicios o en otras actividades econoacutemicas de conformidad con las leyes nacionales Asimismo se concederaacute a los extranjeros o extranjeras que en cualquier otra forma contribuyan a juicio de la Secretariacutea al desarrollo econoacutemico y social del paiacutes

II La inversioacuten miacutenima seraacute del equivalente a cuarenta mil diacuteas de salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal En la solicitud el interesado expresaraacute la industria comercio o servicio en el que pretenda invertir asiacute como el lugar en que desea establecerla

La inversioacuten podraacute consistir en acciones partes sociales o certificados de participacioacuten activos fijos o derechos de fideicomisario

III El extranjero deberaacute acreditar la inversioacuten a que se obligoacute en un teacutermino de seis meses posteriores a la autorizacioacuten Este plazo podraacute prorrogarse a juicio de la Secretariacutea

El extranjero podraacute acreditar la inversioacuten con la constancia de inscripcioacuten en el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o en su caso con la documentacioacuten que determine la Secretariacutea

IV Cuando desaparezcan las condiciones a que se sujetoacute la estancia del extranjero en el paiacutes bajo esta caracteriacutestica migratoria o transmita los derechos sobre su inversioacuten deberaacute dar aviso a la Secretariacutea dentro de los quince diacuteas siguientes a partir de la fecha en que ocurra dicha situacioacuten en cuyo caso se le sentildealaraacute plazo que no excederaacute de treinta diacuteas para salir del paiacutes o para que a juicio de la Secretariacutea regularice su situacioacuten migratoria y

V El extranjero al solicitar su refrendo anual deberaacute acreditar ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones que dieron lugar a la autorizacioacuten de su estancia

El interesado podraacute demostrar que subsiste el monto de la inversioacuten mediante constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras

Artiacuteculo 182- PROFESIONAL- En el caso de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo 48 de la Ley registraraacuten las normas siguientes

I Esta caracteriacutestica podraacute otorgarse cuando el extranjero o extranjera haya registrado ante las autoridades correspondientes el tiacutetulo profesional y obtenido en su caso la ceacutedula respectiva para ejercer la profesioacuten

II Se daraacute preferencia a quienes sean profesores o investigadores destacados en alguna rama de la ciencia o de la teacutecnica o cuando se trate de disciplinas que esteacuten insuficientemente cubiertas por mexicanos y

III Para otorgar el refrendo anual de la documentacioacuten deberaacute exhibirse constancia ante la Secretariacutea de que subsisten las condiciones bajo las cuales se autorizoacute dicha caracteriacutestica migratoria

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

185 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 183- CARGO DE CONFIANZA- Para los inmigrantes comprendidos en la fraccioacuten IV del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguiente reglas

I La autorizacioacuten deberaacute ser solicitada por alguna empresa o institucioacuten establecida en la Repuacuteblica

II El cargo que desempentildee el extranjero o extranjera para los efectos migratorios deberaacute ser de direccioacuten u otros de absoluta confianza a juicio de la Secretariacutea

III Las empresas o instituciones que hubieren solicitado la autorizacioacuten para la incorporacioacuten de un extranjero o extranjera tendraacuten obligacioacuten de informar a la Secretariacutea cualquier circunstancia que modifique o altere las condiciones establecidas en la autorizacioacuten Esta obligacioacuten deberaacute cumplirse en un plazo no mayor de quince diacuteas

IV Para solicitar esta caracteriacutestica migratoria el extranjero deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo de la empresa o institucioacuten o el contrato de prestacioacuten de servicios En ambos documentos deberaacute indicarse que su vigencia se sujeta a la autorizacioacuten correspondiente de la Secretariacutea

b) Acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y el domicilio de la empresa o la constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras y

c) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa

V Para conceder el refrendo anual deberaacute exhibirse una constancia de la empresa institucioacuten o persona para quien el extranjero preste su servicio en la que se acredite ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de su caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 184- CIENTIacuteFICO- Para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten V del artiacuteculo 48 de la Ley se observaraacute lo siguiente

I Deberaacuten comprobar capacidad suficiente en la actividad cientiacutefica que pretenden desempentildear

II Cuando la Secretariacutea lo juzgue conveniente el cientiacutefico comprobaraacute el cumplimiento de la obligacioacuten de instruir en su especialidad cuando menos a tres mexicanos y

III Para conceder el refrendo anual deberaacute exhibirse una constancia de la empresa o institucioacuten puacuteblica o privada para quien el extranjero preste su servicio en la que se acredite ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de su caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 185- TEacuteCNICO- En el caso de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VI del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

186 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I La autorizacioacuten podraacute ser solicitada por el extranjero o su representante o bien por una persona domiciliada en el paiacutes cuando el propoacutesito sea que el extranjero vaya a trabajar a una empresa o institucioacuten de la que esta uacuteltima sea propietaria o su representante o por el propio interesado cuando pretenda trabajar en forma independiente

II Quien solicite la autorizacioacuten deberaacute justificar ante la Secretariacutea la necesidad de utilizar los servicios del teacutecnico o especialista

III Para solicitar esta caracteriacutestica migratoria el extranjero o extranjera deberaacute presentar

a) Contrato de prestacioacuten de servicio o de traspaso tecnoloacutegico o carta de peticioacuten de apoyo teacutecnico a una empresa extranjera

b) Acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario o corredor puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y el domicilio de la empresa o en su caso constancia de inscripcioacuten del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras y

c) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa

IV No seraacute indispensable que el teacutecnico o especialista exhiba tiacutetulo profesional cuando por la naturaleza del trabajo ello no se requiera ni las leyes lo exijan pero cuando la Secretariacutea estime necesario se justificaraacute que el extranjero posee la capacidad y conocimientos en la materia o especialidad a que se dedique

V Cuando la Secretariacutea lo juzgue necesario el teacutecnico comprobaraacute el cumplimiento de la obligacioacuten de instruir en su especialidad cuando menos a tres mexicanos y

VI Para conceder el refrendo anual deberaacute acreditarse ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de la caracteriacutestica migratoria

El teacutecnico podraacute demostrar que continuacutea desempentildeando sus servicios con constancia de la empresa o en su caso con la documentacioacuten que determine la Secretariacutea

Artiacuteculo 186- FAMILIARES- La admisioacuten de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VII del artiacuteculo 48 de la Ley se someteraacute a las siguientes condiciones

I La solicitud deberaacute hacerla la persona bajo cuya dependencia econoacutemica vaya a vivir el interesado quien deberaacute acreditar su calidad de Inmigrante Inmigrado o comprobar su nacionalidad mexicana

II El solicitante deberaacute probar el viacutenculo que requiere la Ley Cuando se trate del coacutenyuge deberaacute manifestarse el domicilio conyugal

III Los hijos y hermanos del solicitante soacutelo podraacuten ser admitidos dentro de esta caracteriacutestica cuando sean menores de edad salvo que tengan impedimento debidamente comprobado para trabajar o esteacuten estudiando en forma estable

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

187 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Las personas mencionadas en el paacuterrafo anterior cuando sean mayores de edad y no realicen alguna actividad aunque no tengan impedimento para trabajar podraacuten continuar bajo esta caracteriacutestica migratoria cuando a su juicio la Secretariacutea lo considere conveniente y siempre que el solicitante manifieste que seguiraacuten bajo su dependencia econoacutemica

IV El solicitante acreditaraacute su solvencia econoacutemica la cual deberaacute ser suficiente a juicio de la Secretariacutea para atender las necesidades de sus familiares

V Los Inmigrantes familiares podraacuten realizar actividades econoacutemicas remuneradas o lucrativas cuando a juicio de la Secretariacutea existan circunstancias que lo justifiquen

Atendiendo a las circunstancias de cada caso la Secretariacutea podraacute otorgar autorizaciones para realizar las actividades a que se refiere el paacuterrafo precedente a los familiares de los representantes diplomaacuteticos o consulares de otro paiacutes acreditados en Meacutexico y

VI Al solicitar el refrendo anual se deberaacute justificar que la persona bajo cuya dependencia econoacutemica vive el inmigrante familiar cuenta con los recursos suficientes para su sostenimiento En su caso deberaacute presentarse constancia de que subsiste el viacutenculo matrimonial

Artiacuteculo 187- ARTISTAS Y DEPORTISTAS- Para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VIII del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes normas

I La Secretariacutea autorizaraacute bajo esta caracteriacutestica migratoria a los extranjeros y extranjeras cuando a su juicio considere que sus actividades contribuyen a la creatividad y difusioacuten artiacutestica y deportiva del paiacutes

II El otorgamiento de esta caracteriacutestica migratoria podraacute ser solicitada por alguna empresa institucioacuten o asociacioacuten o bien por el extranjero o su representante cuando pretenda realizar actividades en forma independiente y

III Para el refrendo anual deberaacute acreditarse de conformidad con los requisitos establecidos por la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 188- Asimilado- para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten IX del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

La caracteriacutestica se podraacute conceder por la Secretariacutea al extranjero o extranjera que manifieste su intereacutes en continuar residiendo en el paiacutes a efecto de llegar a obtener la calidad de inmigrado y que no encuadre en ninguna de las otras caracteriacutesticas a las que alude dicho artiacuteculo siempre y cuando acredite que ha realizado alguno de los supuestos de asimilacioacuten que se detallan a continuacioacuten

I Si tiene o tuvo viacutenculo matrimonial con mexicana o mexicano y cuente con una estancia legal en el paiacutes de tres antildeos anteriores a la fecha de la solicitud

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

188 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Si vive en unioacuten libre con mexicana o mexicano y cuenta con una estancia legal en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud

III Si tiene o tuvo hijo mexicano consanguiacuteneo o por adopcioacuten y cuente con una estancia legal

en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud para la acreditacioacuten del presente supuesto el interesado podraacute presentar las pruebas documentales que en derecho proceda Adicionalmente deberaacute acreditar que cumple con las obligaciones que en materia de alimentos le impongan las disposiciones respectivas

IV Si es designado tutor o curador de un mexicano o mexicana menor de edad o mayor de edad incapacitado debe acreditarlo conforme a las disposiciones legales aplicables Adicionalmente deberaacute acreditar que cumple con las obligaciones que en materia de alimentos le impongan las disposiciones respectivas y cuente con estancia legal en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud y

V Si cuenta con una estancia como No Inmigrante Visitante mayor de cinco antildeos a la fecha de la presentacioacuten de la solicitud respectiva

En casos excepcionales el Secretario el Subsecretario o el Comisionado podraacuten autorizar el otorgamiento de esta caracteriacutestica a aquellos extranjeros que no cumplan con los requisitos previstos en el presente artiacuteculo

En todos los casos los interesados deberaacuten sentildealar las actividades que pretenden realizar acreditar solvencia econoacutemica demostrar su residencia legal en el paiacutes al momento de la presentacioacuten de la solicitud y acreditar el cabal cumplimiento de las disposiciones legales en materia migratoria

Artiacuteculo 189- Para los efectos del artiacuteculo 48 fraccioacuten VIII de la Ley se consideran actividades anaacutelogas las de promocioacuten artiacutestica deportiva y cultural y las demaacutes que a su juicio determine la Secretariacutea

SECCIOacuteN V- Inmigrados

Artiacuteculo 190- Para obtener la calidad de Inmigrado el Inmigrante requiere

I Presentar solicitud dentro de los seis meses siguientes a la fecha en que venza el cuarto refrendo de su calidad de Inmigrante Si no lo hiciere asiacute el extranjero o extranjera deberaacuten solicitar su regularizacioacuten si es su intereacutes permanecer en el paiacutes

II Comprobar que la actividad a que se dedica el interesado o su condicioacuten migratoria son las mismas para las cuales estaacute autorizado y manifestaraacute a las que pretenda dedicarse

III Trataacutendose de menores la solicitud para obtener la calidad de Inmigrado deberaacute ser formulada por quien ejerza la patria potestad o la tutela y en su defecto por aquellas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

189 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

personas con quienes el menor o la menor viva o de quienes dependan econoacutemicamente y

IV La solicitud de Inmigrado podraacute presentarse aunque el interesado se encuentre fuera del paiacutes dentro del plazo que sentildeala la fraccioacuten I de este artiacuteculo y siempre que su ausencia no exceda de los teacuterminos a que se refieren los artiacuteculos 47 de la Ley y 176 de este Reglamento pero no se haraacute la declaracioacuten respectiva hasta que el extranjero o extranjera regrese al paiacutes El interesado deberaacute presentarse a ratificar su solicitud dentro de los quince diacuteas siguientes a su regreso al paiacutes

Artiacuteculo 191- Para negar el reconocimiento de la calidad de Inmigrado no seraacute aplicable lo dispuesto en las fracciones II III y IV del artiacuteculo 37 de la Ley

Artiacuteculo 192- Soacutelo por circunstancias excepcionales y por acuerdo expreso del Secretario Subsecretario o Comisionado se podraacute ampliar el plazo sentildealado en la fraccioacuten I del artiacuteculo 190 de este Reglamento siempre y cuando las ausencias del paiacutes no excedan los teacuterminos a que se refieren los artiacuteculos 47 de la Ley y el 176 de este Reglamento

Artiacuteculo 193- La tramitacioacuten de solicitudes para obtener la calidad de Inmigrado se regiraacute por las reglas siguientes

I El tiempo que un extranjero o extranjera haya permanecido en el paiacutes al amparo de situaciones migratorias que hayan sido canceladas o de calidad distinta a la de Inmigrante no se computaraacute para el efecto de hacer la declaracioacuten de Inmigrado

II Las oficinas centrales estudiaraacuten los antecedentes del interesado verificaraacuten que se haya cumplido con las condiciones que se le sentildealaron se cercioraraacuten de que su estancia y entrada en el paiacutes hayan sido legales y haraacuten el coacutemputo de su residencia en los teacuterminos y para los efectos del artiacuteculo 47 de la Ley y

III El reconocimiento de la calidad de Inmigrado es estrictamente personal

Artiacuteculo 194- El Inmigrado quedaraacute sujeto a las condiciones siguientes

I Las limitaciones a sus actividades las fijaraacute la Secretariacutea en el oficio y en el documento que acrediten su calidad migratoria o en cualquier tiempo mediante acuerdos de caraacutecter general

El Inmigrado no tendraacute restriccioacuten alguna para realizar inversiones salvo lo dispuesto por otros ordenamientos legales

II En caso de perder la calidad de Inmigrado en los supuestos sentildealados en el artiacuteculo 56 de la Ley el extranjero deberaacute regularizar su situacioacuten migratoria si desea permanecer en el paiacutes y

III No se computaraacute como ausencia para los efectos del artiacuteculo 56 de la Ley el tiempo que se encuentre fuera del paiacutes al Inmigrado que demuestre que realiza estudios de postgrado en el extranjero respaldado por una institucioacuten mexicana de educacioacuten superior

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

190 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

o cuando trabaje para una subsidiaria de una empresa mexicana en el exterior o cuando a juicio de la Secretariacutea exista causa justificada

CAPIacuteTULO OCTAVO

Verificacioacuten y Vigilancia

Artiacuteculo 195- De conformidad con lo establecido en los artiacuteculos 7 y 151 de la Ley la Secretariacutea a traveacutes del personal de los servicios migratorios y de la Policiacutea Federal Preventiva tendraacute facultad para ejercer sobre los extranjeros y extranjeras que se encuentren en el paiacutes las funciones de verificacioacuten y vigilancia que correspondan

Las autoridades migratorias substanciaraacuten los procedimientos correspondientes y aplicaraacuten las sanciones establecidas en la Ley sin perjuicio de lo dispuesto por otros ordenamientos legales observando en todo caso el respeto a los derechos humanos y con apego a los procedimientos legales correspondientes

Para el procedimiento de verificacioacuten y vigilancia seraacute aplicable supletoriamente lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo

Artiacuteculo 196- El procedimiento de verificacioacuten migratoria se sujetaraacute a lo siguiente

I El servidor puacuteblico que realice la verificacioacuten que corresponda deberaacute contar con un oficio de comisioacuten el cual haraacute constar el objeto del acto de verificacioacuten el lugar donde eacuteste va a efectuarse y el nombre de la persona a la que va dirigido en el caso de que se disponga de eacuteste fecha fundamento legal asiacute como el nombre firma y cargo del servidor puacuteblico que lo expide y del que la realizaraacute

A peticioacuten expresa del Instituto la Policiacutea Federal Preventiva realizaraacute labores de vigilancia en lugares especiacuteficos

II El personal comisionado deberaacute identificarse ante el extranjero o extranjera o la persona ante quien se realice la verificacioacuten con la credencial que lo acredite como servidor puacuteblico del Instituto y en su caso de la Policiacutea Federal Preventiva ambas de la Secretariacutea y

III De toda visita de verificacioacuten se levantaraacute acta circunstanciada en presencia de dos testigos propuestos por la persona con quien se hubiere entendido la diligencia o por quien la practique si aqueacutella se hubiere negado a proponerlos de la misma se dejaraacute copia a la persona con quien se entendioacute la diligencia aunque se hubiere negado a firmar lo que no afectaraacute la validez de la diligencia ni del documento de que se trate siempre y cuando el verificador haga constar tal circunstancia en el acta

Artiacuteculo 197- Del resultado del acto de verificacioacuten la autoridad determinaraacute si es necesaria la comparecencia del extranjero o extranjera En tal caso le seraacute enviado el citatorio correspondiente a fin de que se presente dentro del teacutermino que se le fije ante la autoridad que corresponda la cual levantaraacute el acta administrativa conducente en

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

191 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

presencia de dos testigos y procederaacute a entregar copia autoacutegrafa de la misma al interesado

Artiacuteculo 198- Cuando la persona encargada de realizar funciones de verificacioacuten o vigilancia sorprenda o encuentre a cualquier persona incurriendo en alguno de los supuestos que ameriten expulsioacuten en los teacuterminos del artiacuteculo 125 de la Ley deberaacute ponerla de inmediato a disposicioacuten de la autoridad competente para que eacutesta proceda en los teacuterminos previstos por la Ley

Artiacuteculo 199- Cuando del resultado del acto de verificacioacuten migratoria se sorprenda o encuentre a cualquier persona extranjera incurriendo en alguna infraccioacuten a lo dispuesto en la Ley el presente Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite su expulsioacuten el servidor puacuteblico respectivo deberaacute llevar a cabo su aseguramiento ponieacutendola de inmediato a disposicioacuten de la autoridad competente para que eacutesta proceda en los teacuterminos previstos por la Ley e informe a sus superiores

Artiacuteculo 200- En caso de comisioacuten de un delito que se persiga de oficio se procederaacute a poner a la persona objetos y valores que tengan relacioacuten con el iliacutecito a disposicioacuten de la autoridad ministerial competente

Artiacuteculo 201- Las autoridades de la Repuacuteblica a que se refiere el artiacuteculo 67 de la Ley estaacuten obligadas a poner de inmediato a disposicioacuten de la Secretariacutea a los extranjeros que no acrediten su legal estancia en el paiacutes En caso de incumplimiento se aplicaraacute la sancioacuten prevista por el artiacuteculo 114 de la Ley

Artiacuteculo 202- Las autoridades judiciales y administrativas a que se refieren los artiacuteculos 72 y 73 de la Ley estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la Secretariacutea la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento en que eacuteste se inicie indicando ademaacutes el delito del que sean probables responsables

Deberaacuten comunicar a la Secretariacutea la sentencia dictada dentro de las veinticuatro horas siguientes a que eacutesta se haya emitido

Una vez que se haya dado cumplimiento a lo dispuesto en la sentencia la autoridad que corresponda deberaacute comunicarlo de inmediato a la Secretariacutea y poner al extranjero o extranjera a disposicioacuten de las autoridades migratorias para que resuelvan lo conducente respecto de su situacioacuten migratoria

En caso de incumplimiento a lo establecido en este precepto se aplicaraacuten las sanciones previstas en el artiacuteculo 114 de la Ley pero si la falta constituye delito la Secretariacutea formularaacute la querella correspondiente de acuerdo con lo dispuesto por el artiacuteculo 143 del mismo ordenamiento legal

Artiacuteculo 203- Cuando la autoridad migratoria lo considere conveniente podraacute citar al extranjero o extranjera a comparecer ante la misma para el desahogo de una diligencia de caraacutecter migratorio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

192 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

En todo caso se observaraacuten las disposiciones sentildealadas en los artiacuteculos 154 y 155 de la Ley

Artiacuteculo 204- La autoridad migratoria recibiraacute las denuncias que se le presenten en forma verbal o por escrito mismas que deberaacuten contener el nombre del denunciante nacionalidad domicilio y una relacioacuten sucinta de los hechos debiendo acompantildear las pruebas con que se cuenta

Artiacuteculo 205- Cuando el procedimiento de verificacioacuten se derive de la presentacioacuten de una denuncia la autoridad migratoria tendraacute la obligacioacuten de informar al denunciante el resultado de la investigacioacuten correspondiente

Artiacuteculo 206- Las autoridades administrativas y judiciales personas fiacutesicas o morales estaraacuten obligadas a proporcionar a la Secretariacutea los informes que sobre esta materia les solicite

Artiacuteculo 207- Cuando en teacuterminos del artiacuteculo 152 de la Ley se asegure a un extranjero o extranjera el asegurado seraacute puesto de inmediato a disposicioacuten del responsable de la estacioacuten migratoria quien lo comunicaraacute por escrito a sus superiores jeraacuterquicos

Artiacuteculo 208- Las estaciones migratorias son las instalaciones fiacutesicas a cargo del Instituto para el aseguramiento de extranjeros en los teacuterminos que sentildeala la Ley El Secretario expediraacute las disposiciones administrativas que regiraacuten las mismas las cuales preveraacuten cuando menos lo relativo a los siguientes aspectos

I Objeto del aseguramiento

II Duracioacuten maacutexima de la estancia de los extranjeros o extranjeras asegurados y

III Respeto a los derechos humanos de los asegurados

Artiacuteculo 209- Cuando se asegure al extranjero o extranjera en la estacioacuten migratoria en virtud de haber violado la Ley este Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite su expulsioacuten se procederaacute de la siguiente forma

I Se le practicaraacute examen meacutedico mediante el cual se certificaraacuten las condiciones psicofiacutesicas del mismo

II Se le permitiraacute comunicarse con la persona que solicite viacutea telefoacutenica o por cualquier otro medio de que se disponga

III Se notificaraacute de inmediato a su representante consular acreditado en Meacutexico y en caso de no contar con pasaporte se solicitaraacute la expedicioacuten de eacuteste o del documento de identidad y viaje

IV Se levantaraacute inventario de las pertenencias que traiga consigo mismas que se depositaraacuten en el aacuterea establecida para ello

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

193 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Se procederaacute a su declaracioacuten mediante acta administrativa y en presencia de dos testigos hacieacutendole saber los hechos que se le imputan su derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga ello siempre y cuando la autoridad migratoria no lo hubiere declarado al momento de ser asegurado En caso de ser necesario se habilitaraacute traductor para el desahogo de la diligencia

Al momento de ser levantada el acta se notificaraacute al extranjero o extranjera el derecho que tiene a nombrar representante o persona de su confianza que lo asista durante la misma el extranjero o extranjera tendraacute acceso al expediente que sobre el particular se integre

VI Se le proporcionaraacute durante su estancia un espacio digno alimentos enseres baacutesicos para su aseo personal y atencioacuten meacutedica en caso de ser necesario

VII Tendraacute derecho a ser visitado durante su estancia por sus familiares su representante o persona de su confianza

VIII Cuando se trate de aseguramiento de familias se alojaraacuten en la misma instalacioacuten y la autoridad permitiraacute la convivencia diaria de conformidad con las disposiciones administrativas aplicables y

IX Al momento de ser autorizada la salida del extranjero o extranjera de la estacioacuten migratoria se le devolveraacuten todas las pertenencias que le hayan sido recogidas en su ingreso excepto la documentacioacuten falsa que haya presentado

De todo lo anterior se asentaraacute constancia en el expediente correspondiente

Artiacuteculo 210- La Secretariacutea una vez cubiertos los requisitos de este Capiacutetulo resolveraacute lo conducente en un maacuteximo de quince diacuteas haacutebiles debiendo notificarlo al interesado personalmente a traveacutes de su representante legal o por correo certificado con acuse de recibo en este caso se consideraraacute la naturaleza y gravedad de la infraccioacuten para determinar la sancioacuten a que la persona se haya hecho acreedora debiendo siempre tomar en cuenta las circunstancias que hubieren concurrido las pruebas que aporte el infractor y lo que manifieste al respecto

Artiacuteculo 211- Cuando en teacuterminos del artiacuteculo 125 de la Ley se decrete la expulsioacuten de un extranjero o extranjera del territorio nacional se observaraacute lo siguiente

I La orden de expulsioacuten se ejecutaraacute de inmediato previa notificacioacuten personal cuando por circunstancias ajenas a la autoridad migratoria no se pueda ejecutar la orden de expulsioacuten eacutesta podraacute ampliar la temporalidad sentildealada debieacutendose fundar y motivar el acuerdo correspondiente y

II Cuando un representante consular acreditado un extranjero o extranjera con residencia legal o un mexicano o mexicana lo solicite el extranjero o extranjera podraacute ser puesto bajo su custodia siempre y cuando acredite los supuestos previstos en el artiacuteculo 153 de la Ley la custodia tendraacute vigencia en tanto no se ejecute la orden de expulsioacuten correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

194 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 212- De conformidad con las circunstancias de cada caso la autoridad podraacute sustituir la orden de expulsioacuten por un oficio de salida siempre y cuando se acredite alguno de los siguientes supuestos

I Que no se trate de un extranjero o extranjera que viole en forma reiterada la Ley

II Que el extranjero o extranjera lo solicite de manera voluntaria o

III Como consecuencia de un traacutemite migratorio

Una vez cumplimentado el oficio de salida voluntaria el extranjero podraacute reingresar al paiacutes previo cumplimiento de los requisitos que la autoridad migratoria determine

CAPIacuteTULO NOVENO

Emigracioacuten

Artiacuteculo 213- En los casos de emigracioacuten de trabajadores mexicanos la Secretariacutea podraacute proceder en la siguiente forma

I Conducir hacia la autoridad competente a los presuntos emigrantes a fin de que puedan obtener la informacioacuten necesaria sobre oferta de trabajo en el extranjero y

II Velar porque los procesos de contratacioacuten de la mano de obra mexicana se lleven a cabo con respeto a los derechos humanos de los trabajadores

Artiacuteculo 214- Para el debido cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 79 de la Ley las agencias de contratacioacuten colectiva para la migracioacuten de trabajadores mexicanos soacutelo podraacuten establecerse en el paiacutes previa autorizacioacuten de la Secretariacutea sin perjuicio de que se cumpla con lo dispuesto por otros ordenamientos legales aplicables

Artiacuteculo 215- La salida del paiacutes de menores mexicanos o extranjeros se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Deberaacuten ir acompantildeados de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la tutela en su caso o acreditar el permiso concedido al efecto por dichas personas o por las autoridades que tengan facultad para otorgarlo Si se trata de menores extranjeros que entraron al paiacutes solos podraacute omitirse este requisito y

II Cuando se trate de menores de nacionalidad mexicana que salgan del paiacutes sin ser acompantildeados de sus padres o tutores la presentacioacuten del pasaporte vigente se tendraacute como prueba de consentimiento

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO

Repatriacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

195 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 216- La Secretariacutea en coordinacioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores promoveraacuten acuerdos en materia de Repatriacioacuten Segura y Ordenada Las oficinas de migracioacuten en los puertos de entrada tomaraacuten las medidas necesarias para la recepcioacuten en los lugares y horarios establecidos de los mexicanos regresados a territorio nacional

Artiacuteculo 217- La Secretariacutea en coordinacioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y el Sistema Nacional de Desarrollo Integral de la Familia auspiciaraacute convenios con los Gobiernos Estatales y con los Sistemas Estatales para el Desarrollo Integral de la Familia en los que establezcan mecanismos de colaboracioacuten y coordinacioacuten para llevar a cabo acciones en beneficio de los menores migrantes repatriados a fin de garantizar los derechos que les confieren las leyes

Artiacuteculo 218- La Secretariacutea en coordinacioacuten con otras dependencias del Gobierno Federal Gobiernos Estatales y Municipales asiacute como con organismos instituciones y empresas de los sectores puacuteblico social y privado procuraraacute brindar apoyo para el traslado a los lugares de origen o cercanos a eacutestos de mexicanos repatriados a territorio nacional

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO PRIMERO

Sanciones

Artiacuteculo 219- La facultad de imponer las sanciones establecidas en la Ley compete al Secretario al Subsecretario y al Comisionado

El Secretario el Subsecretario o el Comisionado podraacuten delegar la facultad de imponer las sanciones administrativas sentildealadas en los artiacuteculos 113 114 115 116 124 125 128 y 135 de la Ley

Artiacuteculo 220- Fuera de los casos sentildealados en el artiacuteculo anterior tienen facultad delegada para imponer directamente sanciones

I Los Directores y Subdirectores de Area Jefes de Departamento Delegados y Subdelegados Regionales y Locales de servicios migratorios que tengan a su cargo servicios relativos a las materias de la Ley cuando se trate de las sanciones pecuniarias que establece la misma

II El Director de Area correspondiente cuando se trate de cancelar la documentacioacuten migratoria de un extranjero o extranjera por violaciones al artiacuteculo 58 de la Ley y 168 fraccioacuten VI de este Reglamento

III El Director de Area correspondiente en los casos previstos en los artiacuteculos 43 46 47 y 56 de la Ley y en el 139 y 141 de este Reglamento

IV En todos los demaacutes casos de infraccioacuten a la Ley o a este Reglamento en materia migratoria que no se encuentren especiacuteficamente previstos las sanciones seraacuten impuestas por acuerdo expreso del Comisionado y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

196 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Las demaacutes autoridades migratorias sin facultad para imponer alguna sancioacuten tendraacuten la obligacioacuten de consignar en un acta las infracciones a la Ley que sean de su conocimiento enviando el original de la misma a su superior jeraacuterquico y en su caso al servicio central para que resuelva lo que proceda

Artiacuteculo 221- Trataacutendose de las sanciones administrativas previstas en la Ley la autoridad administrativa fundaraacute y motivaraacute su resolucioacuten considerando

I Los dantildeos que se hubieren producido o puedan producirse

II El caraacutecter intencional o no de la accioacuten u omisioacuten constitutiva de la infraccioacuten

III La naturaleza y gravedad de los hechos

IV La conducta reiterada del infractor y

V La situacioacuten econoacutemica del infractor

Artiacuteculo 222- Cuando la infraccioacuten implique la comisioacuten de un delito se procederaacute por las autoridades migratorias a levantar una acta administrativa en la que se consignen con toda claridad los hechos y los documentos y en general las pruebas respectivas El original del acta asiacute levantada con sus anexos se enviaraacute al agente del Ministerio Puacuteblico Federal que corresponda para los efectos a que hubiere lugar y una copia a las Coordinaciones correspondientes del Instituto

Artiacuteculo 223- La Secretariacutea pondraacute a disposicioacuten de la autoridad competente los vehiacuteculos y demaacutes bienes que tengan relacioacuten con los delitos previstos en la Ley de la materia

Artiacuteculo 224- Cuando la infraccioacuten se sancione con arresto el detenido quedaraacute a disposicioacuten de las autoridades correspondientes las cuales seraacuten responsables de su cumplimiento

Artiacuteculo 225- Para la ejecucioacuten de las oacuterdenes de expulsioacuten que la Secretariacutea determine se tomaraacuten las medidas adecuadas entre ellas el separo o aseguramiento de los extranjeros en estaciones migratorias vigilaacutendose el respeto de los derechos humanos

Las autoridades federales y locales asiacute como las empresas de transporte daraacuten toda clase de facilidades a las autoridades migratorias para que se cumpla con las oacuterdenes de expulsioacuten que al respecto dicte la Secretariacutea

Artiacuteculo 226- Los servidores puacuteblicos y empleados de los servicios migratorios seraacuten responsables de su actuacioacuten en los teacuterminos establecidos por la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Puacuteblicos

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO SEGUNDO

Recurso de Revisioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

197 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 227- El Recurso de revisioacuten promovido en contra de las resoluciones que dicte la autoridad migratoria se regiraacute por lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo

Artiacuteculo 228- Cuando se trate del recurso interpuesto contra las resoluciones a que se refiere el artiacuteculo 37 de la Ley el Secretario o el Subsecretario una vez dictada la resolucioacuten definitiva podraacuten ordenar discrecionalmente la reposicioacuten del procedimiento o en su caso la emisioacuten de una nueva resolucioacuten

En el desahogo de la presente facultad discrecional la autoridad estaacute obligada a preservar las garantiacuteas de legalidad y debido proceso

Artiacuteculo 229- Los casos de solicitud de acuerdo de readmisioacuten a la que alude el artiacuteculo 126 de la Ley se sujetaraacuten a los siguientes principios

I La solicitud deberaacute ser presentada por el interesado o su representante legal sentildealando el motivo de la misma y bajo queacute caracteriacutestica migratoria desea reinternarse al paiacutes

II Deberaacute acompantildear todas las pruebas que considere pertinente

III La autoridad migratoria podraacute allegarse de todos los medios de conviccioacuten que considere pertinentes para mejor proveer sin maacutes limitaciones que las establecidas en la Ley y

IV La resolucioacuten correspondiente deberaacute ser emitida en un plazo no mayor de noventa diacuteas naturales transcurrido dicho plazo sin que la misma se dicte se entenderaacute que es en sentido negativo

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO TERCERO

Distribucioacuten de Fondos de Estiacutemulos y Recompensas

Artiacuteculo 230- De acuerdo con lo previsto por el artiacuteculo 144 de la Ley los fondos para el otorgamiento de estiacutemulos y recompensas por productividad y cumplimiento del personal que realice funciones de servicios migratorios se formaraacuten del importe de las multas efectivamente pagadas y que hubieren quedado firmes salvo que por Ley esteacuten destinadas a otros fines

Artiacuteculo 231- Para los efectos de este Capiacutetulo los servidores puacuteblicos del Instituto se agruparaacuten en las categoriacuteas necesarias de acuerdo a las funciones que tengan asignadas en la dependencia o en la unidad administrativa en la que prestan sus servicios

Artiacuteculo 232- Del total de los ingresos de los fondos se asignaraacute un monto distribuible por cada categoriacutea establecida

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

198 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 233- La asignacioacuten de los fondos se haraacute por cada categoriacutea tomando en consideracioacuten los siguientes aspectos nuacutemero de servidores que la integra niveles de responsabilidad que comprende percepciones promedio mensuales asiacute como los propios derivados del tipo de funcioacuten asignada

Artiacuteculo 234- Para la distribucioacuten individual del monto asignado a cada categoriacutea se realizaraacute una evaluacioacuten personal del desempentildeo de cada uno de los servidores puacuteblicos que integran dicha categoriacutea

La evaluacioacuten se formularaacute atendiendo a criterios objetivos que permitan calificar integralmente el desempentildeo de la funcioacuten asignada a cada servidor puacuteblico La evaluacioacuten estaraacute a cargo de los responsables de cada unidad administrativa respecto del personal adscrito a la misma y validada por el superior jeraacuterquico inmediato del responsable de la unidad

Artiacuteculo 235- Para los efectos de este Capiacutetulo se entiende por unidad administrativa las establecidas en el Reglamento Interior de la Secretariacutea y en el Manual de Organizacioacuten del Instituto

Artiacuteculo 236- Del resultado de la evaluacioacuten individual en cada categoriacutea se estableceraacute un sistema de puntuacioacuten que en relacioacuten al monto econoacutemico asignado a la categoriacutea permita distribuir de manera individual el importe total de la categoriacutea respectiva

Artiacuteculo 237- La asignacioacuten individual de estiacutemulos y recompensas se cubriraacute por cada categoriacutea en forma mensual o trimestral

Artiacuteculo 238- La Secretariacutea y las dependencias federales competentes estableceraacuten los mecanismos de coordinacioacuten necesarios a fin de que la constitucioacuten de los fondos y la liberacioacuten de los recursos para el pago a los servidores puacuteblicos sean expeditos

Artiacuteculo 239- La Secretariacutea emitiraacute el manual correspondiente que norme el procedimiento administrativo detallado para el control distribucioacuten y pago de los fondos sentildealados en este capiacutetulo

TRANSITORIOS

PRIMERO- El presente Reglamento entraraacute en vigor el diacutea siguiente al de su publicacioacuten en el Diario Oficial de la Federacioacuten

SEGUNDO- Se abroga el Reglamento de la Ley General de Poblacioacuten publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 31 de agosto de 1992 asiacute como la Circular nuacutemero INM00198 en la que se detallan las reglas a las que se sujetaraacute el permiso de internacioacuten para visitantes miembros de organizaciones no gubernamentales interesados en conocer in situ la vigencia de los derechos humanos en Meacutexico publicada en dicho oacutergano informativo el 14 de octubre de 1998

TERCERO- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente ordenamiento Para los asuntos que se encuentren en traacutemite se seguiraacuten aplicando las

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

199 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

reglas generales expedidas con anterioridad a la entrada en vigor de este Reglamento excepto cuando las disposiciones contenidas en eacuteste beneficien a los interesados

CUARTO- Las disposiciones relativas al Registro Nacional de Poblacioacuten se iraacuten aplicando conforme se vayan instrumentando las acciones previstas en el Programa para el establecimiento del Registro Nacional de Ciudadanos a que se refiere el artiacuteculo tercero transitorio del Decreto que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley General de Poblacioacuten publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten de fecha 22 de julio de 1992

Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal en la Ciudad de Meacutexico Distrito Federal a los doce diacuteas del mes de abril de dos mil- Ernesto Zedillo Ponce de Leoacuten- Ruacutebrica- El Secretario de Gobernacioacuten Dioacutedoro Carrasco Altamirano- Ruacutebrica- La Secretaria de Relaciones Exteriores Rosario Green Maciacuteas- Ruacutebrica- El Secretario de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico Joseacute Aacutengel Gurriacutea- Ruacutebrica- El Secretario de Desarrollo Social Carlos Jarque Uribe- Ruacutebrica- El Secretario de Comercio y Fomento Industrial Herminio Blanco Mendoza- Ruacutebrica- El Secretario de Comunicaciones y Transportes Carlos Ruiz Sacristaacuten- Ruacutebrica- El Secretario de Salud Joseacute Antonio Gonzaacutelez Fernaacutendez- Ruacutebrica- El Secretario del Trabajo y Previsioacuten Social Mariano Palacios Alcocer- Ruacutebrica- El Secretario de Turismo Oacutescar Espinosa Villarreal- Ruacutebrica

EXTRACTO de las solicitudes de registro constitutivo presentadas por nueve entidades internas de Iglesias Evangeacutelicas Independientes Fundamentales de Meacutexico AR como Asociaciones Religiosas

Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos Mexicanos- Secretariacutea

de Gobernacioacuten

EXTRACTO DE LAS SOLICITUDES DE REGISTRO CONSTITUTIVO PRESENTADAS POR NUEVE ENTIDADES INTERNAS DE IGLESIAS EVANGELICAS INDEPENDIENTES FUNDAMENTALES DE MEXICO AR

Con fundamento en lo dispuesto por el uacuteltimo paacuterrafo del artiacuteculo 7o de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico se publica el extracto de las solicitudes de registro que presentoacute IGLESIAS EVANGELICAS INDEPENDIENTES FUNDAMENTALES DE MEXICO AR de las entidades cuya denominacioacuten se sentildeala a continuacioacuten presentadas a la Direccioacuten General de Asociaciones Religiosas en los teacuterminos del artiacuteculo 7o de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico

Fecha de recepcioacuten de las solicitudes 19 de enero de 2000

Domicilio legal sentildealado en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

DENOMINACION

REPRESENTANTE

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

200 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

1 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO ALFA Y OMEGA DE VILLA CUAUHTEMOC CENTLA TABASCO

LAZARO SALVADOR PEREZ

2 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO BETHEL DE LA RANCHERIA JOLOCHERO 2a SECCION VILLA TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

AURELIANO MORALES

3 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO TEMPLO EMMANUEL DE LA RANCHERIA TRANSITO TULAR DE COMALCALCO TABASCO

CARMEN RODRIGUEZ

4 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS EL BUEN PASTOR DE LA RANCHERIA BOCA DE CHILAPA MARGEN IZQUIERDA DE CENTLA TABASCO

OTILIO VELAZQUEZ CERINO

5 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS EL BUEN PASTOR DE LA RANCHERIA EJIDO SAN JOSE EL TORNO DE JONUTA TABASCO

ARCADIO GARCIA

6 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS DE NAZARETH DE LA RANCHERIA EL POTRERILLO CENTLA TABASCO

LAZARO JIMENEZ

7 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO EMMANUEL DE VILLA CUAUHTEMOC CENTLA TABASCO

NOE CORDOVA REYES

8 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO GETSEMANI DE LA RANCHERIA BUENAVISTA 2a SECCION DE TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

ARACIEL PEREZ HERNANDEZ

9 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO ESTRELLA DE BELEN DE LA RANCHERIA BUENAVISTA 1a SECCION DE LA VILLA TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

ABRAHAM SALVADOR MORALES

Apoderados sentildealados en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

Estatutos y otros requisitos con la solicitud se exhiben diversos documentos en los que se contienen las bases fundamentales de su doctrina determinan a sus asociados y ministros de culto a sus representantes y se detallan los demaacutes datos necesarios para cumplir con los requisitos previstos en laley de la materia

Bienes que sentildealan para cumplir con su objeto relacionados en el apartado correspondiente de la solicitud conforme a lo dispuesto en la fraccioacuten III del artiacuteculo 7o de la ley de la materia

Ministros de culto sentildealados en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

201 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Asimismo exhiben el convenio propuesto a la Secretariacutea de Relaciones Exteriores para dar cumplimiento a la fraccioacuten I del artiacuteculo 27 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos

En los teacuterminos del artiacuteculo 84 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo de aplicacioacuten supletoria conforme al artiacuteculo 2 del propio ordenamiento se notifica lo anterior a las personas fiacutesicas asociaciones religiosas y agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerar afectada su esfera juriacutedica a fin de que dentro del teacutermino de sesenta diacuteas naturales contados a partir del diacutea siguiente de esta publicacioacuten aleguen su oposicioacuten ante esta Direccioacuten General Asimismo se comunica que el expediente de la solicitud de referencia estaraacute a la vista de los interesados para su consulta solamente durante el teacutermino sentildealado

Atentamente

Meacutexico DF a 22 de marzo de 2000- El Director General de Asociaciones Religiosas Jaime Almazaacuten Delgado- Ruacutebrica

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

202 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ORGANIGRAMA

ACCIONISTA Duentildeo de una o varias acciones en una compantildeiacutea comercial industrial o de otra iacutendole ACTO JURIacuteDICO Es la manifestacioacuten de voluntad de una o maacutes personas encaminada a producir consecuencias de derecho (que pueden consistir en la creacioacuten modificacioacuten transmisioacuten o extincioacuten de derechos subjetivos y obligaciones) y que se apoya para conseguir esa finalidad en la autorizacioacuten que en tal sentido le concede el ordenamiento juriacutedico ADQUIRIR O CONTRAER Domiciliarse o avecindarse conyugal Perteneciente o relativo a los coacutenyuges refrendo Accioacuten y efecto de refrendar Testimonio que acredita haber sido refrendado algo Firma puesta en los decretos al pie de la del jefe del Estado por los ministros que asiacute completan la validez de aquellos ASILADO POLIacuteTICO ASILADO DA Acogido en un establecimiento de beneficencia Persona que por motivos poliacuteticos encuentra asilo con proteccioacuten oficial en otro paiacutes o en embajadas o centros que gozan de inmunidad diplomaacutetica ASISTENCIA SOCIAL Es el otorgamiento de prestaciones a poblacioacuten vulnerable y fundamentalmente orientada a prestacioacuten social AacuteMBITO Espacio incluido dentro de ciertos liacutemites AMBITO TERRITORIAL Contorno o periacutemetro de un espacio o lugar Espacio comprendido dentro de liacutemites determinados Espacio ideal configurado por las cuestiones y los problemas de una o varias actividades o disciplinas relacionadas entre siacute Esto pertenece al aacutembito de la psicologiacutea no al de la sociologiacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

203 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

AMENAZAS Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer un mal a otro (Derecho penal) En el laquoCPraquo de 1871 se introdujo un nuevo tipo de amenazas (valerse de un escrito anoacutenimo para obligar a alguien a ejecutar un delito o cualquier otro acto sin derecho a exigirlo) y se incluyoacute en el tiacutetulo relativo a las amenazas-amagos-violencias fiacutesicas Se criticoacute su ubicacioacuten y se adujo que el significado de amenazas y amagos no eran sinoacutenimos y por otra parte se dijo que las violencias fiacutesicas configuraban en siacute mismas un delito autoacutenomo razoacuten por la cual desaparecioacute la ruacutebrica de dicho tiacutetulo y quedoacute como en la actualidad se le conoce (Derecho internacional) La Carta de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas en su laquoaraquo segundo pfo cuarto sentildeala que los miembros de la ONU en sus relaciones internacionales se abstendraacuten de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia poliacutetica de cualquier Estado o en cualquier otra forma incompatible con los propoacutesitos de las Naciones Unidas Esta disposicioacuten prohiacutebe el uso de la amenaza o de la fuerza militar No se contempla la prohibicioacuten del uso de la amenaza o de la fuerza poliacutetica o econoacutemica En el derecho de los tratados se reconoce como vicio del consentimiento la amenaza y el uso de la fuerza en dos supuestos a) Cuando existe coaccioacuten ejercida por un Estado en contra del representante de otro Estado por medio de actos o amenazas y b) Cuando un tratado haya sido celebrado contra un Estado por medio de la amenaza o el uso de la fuerza APRENSIOacuteN Captura ARRAIGO Accioacuten y efecto de arraigar arraigarse ASAMBLEA Reunioacuten numerosa de personas para discutir determinadas cuestiones y adoptar decisiones sobre ellas Oacutergano poliacutetico constituido por numerosas personas que asumen total o parcialmente el poder legislativo Reunioacuten que en situaciones especiales asume todos los poderes Reunioacuten de los miembros de una colectividad numerosa Mil Reunioacuten numerosa de tropas para su instruccioacuten o para entrar en campantildea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

204 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ASESORAR Dar consejo o dictamen ASESORAR Dar consejo o dictamen Tomar consejo ASOCIACIOacuteN Accioacuten y efecto de asociar o asociarse Conjunto de los asociados para un mismo fin y en su caso persona juriacutedica por ellos formada Figura que consiste en decir de muchos lo que solo es aplicable a varios o a uno solo ordinariamente con el fin de atenuar el propio elogio o la censura de los demaacutes De conducta AUTORIDAD La palabra autoridad (del latiacuten autoriiacutetas-atis prestigio garantiacutea ascendencia potestad de actor hacedor autor creador a su vez de auges ere realizar conducir) significa dentro del lenguaje ordinario estima ascendencia influencia fuerza o poder de algo o de alguno prerrogativa potestad facultad Los usos juriacutedicos de autoridad reflejan esa compleja polivalencia La polisemia y la carga emotiva del vocablo autoridad proviene de su antecesor latino actoritas el cual pertenece al patrimonio linguumliacutestico de la Roma arcaica impregnado de con notaciones miacutesticas y carismaacuteticas que han pervivido hasta nuestros diacuteas BANCARIO RIA Perteneciente o relativo a la banca mercantil adquisicioacuten Accioacuten de adquirir Persona cuyos servicios o ayuda se consideran valiosos BIENES Juriacutedicamente se entiende por bien todo aquello que puede ser objeto de apropiacioacuten entendiendo como tales las cosas que no se encuentran fuera del comercio por naturaleza o por disposicioacuten de la ley (laquoaaraquo 747 a 749 laquoCCraquo) CALIDAD MIGRATORIA (SON POR SEPARADO)

1 Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a algo que permiten juzgar

su valor Esta tela es de buena calidad 2 Buena calidad superioridad o excelencia La calidad del vino de Jerez ha

conquistado los mercados

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

205 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

3 Caraacutecter genio iacutendole 4 Condicioacuten o requisito que se pone en un contrato 5 Estado de una persona naturaleza edad y demaacutes circunstancias y

condiciones que se requieren para un cargo o dignidad 6 Nobleza del linaje 7 Importancia o gravedad de algo 8 Prendas personales 9 Condiciones que se ponen en algunos juegos de naipes 10 Conjunto de condiciones que contribuyen a hacer agradable y valiosa la vida 11 En el arriendo de las rentas reales comunicar relacioacuten jurada del estado de

las cobranzas y pagos 12 Dicho de una persona o de una cosa Que goza de estimacioacuten general

CARTA 1 Papel escrito y ordinariamente cerrado que una persona enviacutea a otra para comunicarse con ella Despacho o provisioacuten expedidos por los tribunales superiores Cada una de las cartulinas que componen la baraja CEDULA Escrito o documento Documentoacute de entidad CERTIFICACIOacuteN Accioacuten y efecto de certificar Documento en que se asegura la verdad de un hecho De descubierto La que expiden los oacuterganos tributarios o de la seguridad social a efectos de la ejecucioacuten forzosa de la deuda correspondiente CLANDESTINO NA Secreto oculto y especialmente hecho o dicho secretamente por temor a la ley o para eludirla COERCIOacuteN Obligacioacuten COLECTIVO Relativo a cualquier agrupacioacuten de individuos Realizado por varios demanda colectivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

206 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

COMISIOacuteN Delegacioacuten orden y facultar que se da a una persona para que ejecute alguacuten encargo Conjunto de personas delegadas por una corporacioacuten COMISIONADO DA Encargado de una comisioacuten U t c s Comisionado de apremio Encargado por la Hacienda de ejecutar los apremios COMPLICACIOacuteN Coleccioacuten CONTRATO Es un acto juriacutedico bilateral que se constituye por el acuerdo de voluntades de dos o maacutes personas y que produce ciertas consecuencias juriacutedicas (creacioacuten o transmisioacuten de derechos y obligaciones) debido al reconocimiento de una norma de derecho Sin embargo tiene una doble naturaleza pues tambieacuten presenta el caraacutecter de una norma juriacutedica individualizada CONTARTO DE COMPRAVENTA Contrato en virtud del cual uno de los contratantes llamado vendedor se obliga a transferir el dominio de una cosa o un derecho a otro llamado comprador quien a su vez se obliga a pagar un precio cierto y en dinero CONTRATO DE PRESTACIOacuteN DE SERVICIOS PROFESIONALES Contrato en virtud del cual una parte a la que se le designa con el nombre de profesionista o profesor se obliga a realizar un trabajo que requiere preparacioacuten teacutecnica artiacutestica y en ocasiones titulo profesional para llevarlo a cabo a favor de otra persona llamada cliente a cambio de una remuneracioacuten que recibe el nombre de honorarios CONSENSO Acuerdo producido por consentimiento entre todos los miembros de un grupo o entre varios grupos CONDUCTO Camino por conducto jeraacuterquico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

207 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CONFERIR Dar otorgar CONSTANCIA Circunstancia de hacer constar o saber CONSULAR De coacutensul Agente diplomaacutetico con misioacuten de proteger a sus compatriotas en el extranjero CONTRIBUCIOacuteN Aportacioacuten econoacutemica que los miembros del Estado y los extranjeros que residen en su territorio estaacuten obligados a satisfacer de acuerdo con la legislacioacuten fiscal CONVENIO Pacto acuerdo CONVICCIOacuteN Convencimiento Idea religiosa eacutetica o poliacutetica a la que se estaacute fuertemente adherida U m en pl No puedo obrar en contra de mis convicciones CONVOCAR Citar COORDINADOR Disponer cosas metoacutedicas COORDINACIOacuteN Accioacuten y efecto de coordinar Gram Relacioacuten gramatical que existe entre palabras o grupos sintaacutecticos del mismo nivel jeraacuterquico de forma que ninguno de ellos esteacute subordinado al otro

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

208 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CORRESPONSAL

Correspondiente (ǁ que tiene correspondencia) Persona que habitualmente y por encargo de un perioacutedico cadena de televisioacuten etc enviacutea noticias de actualidad desde otra poblacioacuten o paiacutes extranjero DECLRACIOacuteN TRIBUTARIA La que se hace a la Administracioacuten tributaria manifestando la naturaleza y circunstancias del hecho imponible DEFINIR Declarar in equivocadamente sus opiniones o preferencias especialmente poliacuteticas DELITO I En derecho penal accioacuten u omisioacuten iliacutecita y culpable expresamente descrita por la ley bajo la amenaza de una pena o sancioacuten criminal II Este concepto del delito como ente juriacutedico derivado de los extremos exigidos por la ley para tener una accioacuten u omisioacuten por criminalmente punible difiere por supuesto del concepto de delito que puedan eventualmente utilizar las ciencias de la conducta o la sociologiacutea Asiacute es distinto pe del implicado al hablarse de lucha contra el delito en que se alude manifiestamente al fenoacutemeno social de la delincuencia o criminalidad Nada tiene que ver tampoco este concepto juriacutedico con el de delito natural elaborado por los positivistas (Garofalo) en un intento de fijar el contenido material del delito en todas las sociedades y en todos los tiempos Los juristas han seguido tratando sin embargo de precisar las caracteriacutesticas sustanciales que una determinada legislacioacuten ha tenido en cuenta para incluir una accioacuten u omisioacuten en el elenco de los hechos punibles esfuerzo que difiacutecilmente puede arrojar resultados claros debido a que esa seleccioacuten proviene de un juicio valorativo basado ora en la naturaleza y entidad del bien juriacutedico protegido ora en el caraacutecter irreparable de la lesioacuten inferida a eacutel ora en las caracteriacutesticas especialmente odiosas de la forma de conducta incriminada y las maacutes veces en la concurrencia de maacutes de uno de los factores sentildealados o de todos ellos DEMOGRAFIacuteA Estudioacute de la estadiacutestica de la poblacioacuten humana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

209 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DENOMINACIOacuteN Nombre tiacutetulo o sobrenombre con que se distinguen las personas y las cosas de origen denominacioacuten oficial asignada a ciertos productos como garantiacutea de su procedencia y calidad DERECHOS DE MIGRANTES Son aquellos que estaacuten previstos en una ley DEPENDENCIA Sujecioacuten subordinacioacuten la dependencia de un paiacutes a otro relacioacuten de parentesco o amista depender de otra cosa DICTAMINAR Dar su opinioacuten Dar consejo DIFUNDIR Divulgar difundir una noticia programar transmitir DESEMBARCO

Accioacuten de desembarcar (ǁ salir de una embarcacioacuten) Accioacuten y efecto de

desembarcar (ǁ llegar a un lugar) DISTRIBUCIOacuteN Reparto conjunto de operaciones por las cuales las mercanciacuteas se encaminan del productor al consumidor DIVERSIDAD Variedad DOCUMENTACIOacuteN Accioacuten y efecto de documentar Documento o conjunto de documentos preferentemente de caraacutecter oficial que sirven para la identificacioacuten personal o para documentar o acreditar algo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

210 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DOCUMENTADO DA Dicho de un memorial de un pedimento etc Acompantildeados de los documentos Dicho de una persona Que posee noticias o pruebas acerca de un asunto DOCUMENTACIOacuteN MIGRATORIA DOCUMENTACIOacuteN Accioacuten y efecto de documentar Documento o conjunto de documentos preferentemente de caraacutecter oficial que sirven para la identificacioacuten personal o para documentar o acreditar algo DOMICILIO CONYUGA Es el lugar donde tienen asentado el domicilio para vivienda las personas que contraen matrimonio DONACIOacuteN Accioacuten y efecto de donar Liberalidad de alguien que transmite gratuitamente algo que le pertenece a favor de otra persona que lo acepta entre vivos EMANAR Desprenderse exhalarse proceder derivar EMBAJADA 1 Cargo de embajador 2 Residencia del embajador 3 Oficinas del embajador 4 Conjunto de los empleados que el embajador tiene a sus oacuterdenes y otras personas de su comitiva oficial 5 Mensaje para tratar alguacuten asunto de importancia Se usa con preferencia refirieacutendose a los que se enviacutean reciacuteprocamente los jefes de Estado por medio de sus embajadores 6 Proposicioacuten o exigencia impertinente Salir venir con embajadas iexclBrava linda embajada iexclVaya una embajada EMIGRACIOacuteN Fenoacutemeno social que se manifiesta en el Estado individual o por grupos de personas de un determinado paiacutes al extranjero

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

211 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRAR Abandonar el paiacutes propio para radicarse en el extranjero EMITIR Despedir o producir Poner en circulacioacuten manifestar expresarse EMPRESA Accioacuten o tarea que entrantildea dificultad y cuya ejecucioacuten requiere decisioacuten y esfuerzo Unidad de organizacioacuten dedicada a actividades industriales mercantiles o de prestacioacuten de servicios con fines lucrativos Lugar en que se realizan estas actividades Intento o designio de hacer algo Siacutembolo o figura que alude a lo que se intenta conseguir o denota alguna prenda de la que se hace alarde acompantildeada frecuentemente de una palabra o mote ENFOQUE Manera de tratar y considerar el asunto EQUIDAD Justicia ESPONTAacuteNEO Impropio del tiempo en que ocurre ESTADIacuteSTICA Ciencia q se ocupa de la reunioacuten de todos los hechos que se puedan valor numeacutericamente para hacer comparaciones entre cifras y sacar conclusiones aplicando la teoriacutea de las probabilidades ESTANCIA Permanencia en un sitio habitacioacuten de una vivienda finca de ganaderiacutea ESTATAL Del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

212 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ESTATUS Posicioacuten que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social Situacioacuten relativa de algo dentro de un determinado marco de referencia El estatus de un concepto dentro de una teoriacutea ESTADO CIVIL Atributo de la personalidad que se refiere a la posicioacuten que ocupa una persona en relacioacuten con la familia presupuesto necesario junto con el estado poliacutetico para conocer cuaacutel es la capacidad de una persona Comprende el estado de coacutenyuge y el de pariente ya sea por afinidad adopcioacuten o consanguinidad Tiene su origen en un hecho juriacutedico el nacimiento- o en actos de voluntad como el matrimonio Este estado se comprueba mediante las constancias respectivas en el Registro Civil salvo los casos expresamente exceptuados por la ley (laquoaraquo 39 laquoCCraquo) ESTRATEGIA Arte de dirigir y coordinar alas operaciones militares acciones y obras para alcanzar el objetivo EVALUAR Valorar EXPEDIR Enviar resolver una asunto Extender un documento Hacer algo raacutepidamente EXPULSIOacuteN Accioacuten y efecto de expulsar Proyeccioacuten o lanzamiento hacia el exterior salida disparo EXTRANJERO de otro paiacutes Toda nacioacuten que no es la propia FAMILIA Conjunto compuesto por un matrimonio y sus hijos en un sentido maacutes amplio personas unidad por un parentesco

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

213 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FECUNDIDAD Capacidad de ser fecundado fertilidad Virtud y facultad de producir FEDATARIO Notario u otro funcionario que da fe puacuteblica FENECER Fallecer FENOacuteMENO Hecho Cientiacutefico que se puede observar lo que es percibido por los sentidos suceso hecho sensacional magnifico formidable FIDEICOMISO Disposicioacuten por la cual el testador deja su hacienda o parte de ella encomendada a la buena fe de alguien para que en caso y tiempo determinados la transmita a otra persona o la invierta del modo que se le sentildeala FIDEICOMISARIO RIA Dicho de una persona A quien se destina un fideicomiso U t c s Der Perteneciente o relativo al fideicomiso FOMENTAR Favorecer

FORMALIDAD

I Caracteriacutesticas de los contratos que se clasifican en relacioacuten a la forma en como se perfeccionan II La formalidad se refiere a los contratos que por ley requieren de una forma determinada para su perfeccionamiento Generalmente se requiere de la forma escrita y dentro de eacutesta se distinguen los simples escritos privados de los instrumentos puacuteblicos La falta de estas formalidades vician el contrato hacieacutendolo ineficaz hasta en tanto no sea cumplido el requisito

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

214 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FORMULA Expresar de manera precisa Recetar conforme a una formula FRONTERIZO ZA Que estaacute en la frontera Ciudad fronteriza Soldado fronterizo Que estaacute enfrente de otra cosa HUIR Alejarse deprisa por miedo o por otro motivo de personas animales o cosas para evitar un dantildeo disgusto o molestia U t c prnl y menos c tr Dicho de una cosa Alejarse velozmente La nave huye del puerto Dicho de unidades de tiempo Transcurrir o pasar velozmente Huyen los siglos la vida Apartarse de algo malo o perjudicial Huir de los vicios Huir de las ocasiones de ofender a Dios IGUALDAD ANTE LA LEY Trato igual significa la prohibicioacuten de toda decisioacuten o norma legal de caraacutecter discriminatorio IMPONER Poner una cosa u obligacioacuten hacer prevalecer algo INCONSISTENCIA Falta de consistencia INDOCUMENTADOS Dicho de una persona Que no lleva consigo documento oficial por el cual pueda identificarse o que carece de eacutel Que no tiene prueba fehaciente o testimonio vaacutelido Dicho de una persona Sin arraigo ni respetabilidad U t c s INEXACTA Que carece de exactitud Fano de puntualidad INFRINGIR Quebrantar leyes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

215 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTE Extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con que propoacutesito de radicar en el INSTITUCIOacuteN 1 Establecimiento o fundacioacuten de algo 2 Cosa establecida o fundada 3 Organismo que desempentildea una funcioacuten de intereacutes puacuteblico especialmente beneacutefico o docente 4 Cada una de las organizaciones fundamentales de un Estado nacioacuten o sociedad Institucioacuten monaacuterquica del feudalismo 5 desus Instruccioacuten educacioacuten ensentildeanza INSTITUCIONES Ornados constitucioacuten hados de la nacioacuten INTERMITENCIA Cualidad de intermitente INTERDICCIOacuteN Privacioacuten de los derechos de una persona a causa de un delito por ser menor de edad loco o con alguacuten detecto prescrito por la ley INVERSIOacuteN Accioacuten y efecto de invertir INVERSIONISTA Dicho de una persona natural o juriacutedica Que hace una inversioacuten de caudales LESIVO Perjudicial LINEAMIENTO Es de liacutenea trazo continuo de visible o imaginario que separa 2 cosas continuas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

216 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MARGINACIOacuteN Aislamiento de un individuo de la sociedad MARGINADO Que vive al margen de la sociedad MARIacuteTIMO Del mar o navegacioacuten METAS Finalidad objetivo MIGRACIOacuteN Desplazamiento de individuos de un sitio a otro por razones econoacutemicas y sociales o poliacuteticas MIGRACIOacuteN Emigracioacuten Accioacuten y efecto de pasar de un paiacutes a otro para establecerse en eacutel Se usa hablando de las migraciones histoacutericas que hicieron las razas o los pueblos enteros Viaje perioacutedico de las aves peces u otros animales migratorios Desplazamiento geograacutefico de individuos o grupos generalmente por causas econoacutemicas o sociales MIGRATORIO RIA 1 Que emigra 2 Perteneciente o relativo a la migracioacuten o emigracioacuten de personas 3 Perteneciente o relativo a los viajes perioacutedicos de ciertos animales 4 Perteneciente o relativo a estos animales repatriacioacuten MODALIDADES Es un cierto aspecto una manera de presentarse una cosa una forma que puede ser variable sin que cambie la esencia de esa cosa La palabra modalidad no es privativa de las obligaciones puede encontrarse relacionado con toda clase de actos juriacutedicos (pe los contratos los testamentos) MUNICIPIO Divisioacuten territorial atada por el acalde y un consejero Ayuntamiento alcaldiacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

217 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NATURALIZACIOacuteN Adquisicioacuten por un ciudadano de una nacionalidad distinta NAVIERO Relativo de las naves o la navegacioacuten NORMALIZACIOacuteN Accioacuten y efecto de normalizar Conjunto de normas teacutecnicas adoptadas por acuerdo entre productores y consumidores cuyo fin es unificar y simplificar el uso de determinados productos y facilitar la fabricacioacuten NORMATIVA Que da normas reglas OBJECIOacuteN Razoacuten que se propone o dificultad que se presenta en contra de una opinioacuten o designio o para impugnar una proposicioacuten Especialmente en el servicio militar negativa a realizar actos o servicios invocando motivos eacuteticos o religiosos OBLIGACIOacuteN La relacioacuten juriacutedica establecida entre los personas por lo cual una de ellas llamado (deudor) quede sujeto para otro llamado (acreedor) a una prestacioacuten o abstencioacuten ORDINARIA Comuacuten corriente usual recadero ORGANISMO Conjunto de oficinas dependencias o empleos que forman un cuerpo o institucioacuten ORGANIZACIOacuteN Accioacuten y efecto de organizar u organizarse Disposicioacuten de los oacuterganos de la vida o manera de estar organizado el cuerpo animal o vegetal Asociacioacuten de personas regulada por un conjunto de normas en funcioacuten de determinados fines disposicioacuten arreglo orden

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

218 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PADROacuteN Noacutemina de los vecinos o moradores de un pueblo Patroacuten o dechado Columna con una laacutepida o inscripcioacuten que recuerda un suceso Nota de infamia que queda en la memoria por una mala accioacuten PASAPORTE Documento para pasar de un paiacutes a otro PATRIA POTESTAD I Institucioacuten que atribuye un conjunto de facultades y derechos a los ascendientes a fin de que puedan cumplir con las obligaciones que tienen para con sus descendientes Joseacute Mariacutea Aacutelvarez la definioacute en 1827 como aquella autoridad y facultades que tanto el derecho de gentes como el civil conceden a los padres sobre sus hijos con el fin de que eacutestos sean convenientemente educados La doctrina no es uniforme en cuanto a la naturaleza de la patria potestad Algunos la definen como una institucioacuten otros como una potestad y otros como una funcioacuten Lo importante independientemente de su naturaleza es el objetivo de la misma la asistencia cuidado y proteccioacuten de los menores no emancipados Es una institucioacuten que tiene su base u origen en la filiacioacuten en la relacioacuten padres-hijos ascendiente-descendiente PECUNIARIA Adj Del dinero PERJUICIO Efecto de perjudicar Detrimento patrimonial que debe ser indemnizado por quien lo causa Indemnizacioacuten que se ha de pagar por este detrimento sin

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

219 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PERMISOS I (Del latiacuten permissum licencia o consentimiento para hacer o decir una cosa) Autorizaciones otorgadas a los trabajadores para ausentarse en forma temporal de los puestos que desempentildeen a efecto de cumplir con obligaciones oficiales sindicales o de servicio para realizar estudios o capacitarse en una profesioacuten o especialidad teacutecnica para el desempentildeo de comisiones o la atencioacuten de asuntos particulares cuando tal concesioacuten haya sido admitida en los contratos de trabajo Ausencias momentaacuteneas del lugar de prestacioacuten de los servicios que se permiten a los trabajadores por motivos personales En sentido lato el permiso es toda licencia para faltar al trabajo con o sin pago de salarios Las caracteriacutesticas de los permisos son a) ser personales esto es soacutelo pueden concederse al trabajador individualmente considerado y bajo reglas o condiciones previamente establecidas b) ser temporales la ausencia del lugar o centro de trabajo seraacute por tiempo limitado o fijo seguacuten la naturaleza de los permisos pero jamaacutes podraacute serlo por tiempo indefinido c) el trabajador deberaacute recabar previamente la autorizacioacuten de quien pueda otorgar el permiso para faltar al trabajo d) el trabajador podraacute gozar o no de salario durante el permiso de acuerdo con la autorizacioacuten que se le otorgue c) los permisos seraacuten renunciables cuando asiacute lo disponga la ley o se convenga entre las partes de la relacioacuten de trabajo sea a traveacutes de las contrataciones colectivas o directamente entre el patrono o sus representantes y el trabajador f) cualquier permiso permite al trabajador conservar sus derechos de puesto de salario o escalafoacuten arios estos uacuteltimos en la forma y teacuterminos que lo establezcan las reglamentaciones respectivas y g) un permiso podraacute extenderse o ampliarse conforme a convenios que se establezcan pero de ninguacuten modo reducirse excepcioacuten hecha del caso de renuncia del permiso PERSECUCIOacuteN Accioacuten y efecto de perseguir PERSONA FIacuteSICA Llamada tambieacuten natural es el ser humano hombre o mujer el derecho moderno admite la posibilidad de la existencia de una persona que carezca de capacidad juriacutedica en abstracto PERSONALIDAD Capacidad para se sujeto de derechos y obligaciones capacidad para estar en juicio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

220 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PERTINENTE Oportuno PODER EJECUTIVO Encargado de aplicar un mandato (Presidente de la Republica) POLIacuteTICO CA Perteneciente o relativo a la doctrina poliacutetica Perteneciente o relativo a la actividad poliacutetica Corteacutes urbano Corteacutes con frialdad y reserva cuando se esperaba afecto Dicho de una persona Que interviene en las cosas del gobierno y negocios del Estado Denota parentesco por afinidad Padre poliacutetico (suegro) POTENCIAL Que tiene en si potencia Que pueda suceder o existir Que anuncia la accioacuten como posible Meacutetodo de fuerza disponible PRESIDIR Ocupar el primer lugar puesto en una Estado junta asamblea o consejo o tribunal PREVISIOacuteN Accioacuten de dar una moneda devaluada todo o parte del valor que tenia PROCESO ELECTORAL Es el desarrollo de una eleccioacuten para elegir un gobernante PROCEDENCIA Origen de una cosa Conformidad con la moral la razoacuten y el derecho PROTECCIOacuteN Accioacuten y efecto de proteger de datos Sistema legal que garantiza la confidencialidad de los datos personales en poder de las administraciones puacuteblicas u otras organizaciones Agencia de proteccioacuten de datos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

221 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PROacuteRROGA Continuacioacuten de algo por un tiempo determinado Plazo por el cual se continuacutea o prorroga algo Dep Periacuteodo suplementario de juego de diferente duracioacuten seguacuten los deportes que se antildeade al tiempo establecido cuando existe un empate Aplazamiento del servicio militar que se concede de acuerdo a la legislacioacuten vigente a los llamados a este servicio PUBLICO Dicese de todo aquello q afane o interesa al Estado o ala comunidad PUEBLO Elemento de personal del Estado contribuido por quienes deben ser confederados como nacionales READMISIOacuteN Nueva admisioacuten RECLUSIOacuteN Prisioacuten REGLAMENTO Conjunto de normas obligatorias de caraacutecter general emanadas del P Poder Ejecutivo dictadas para el cumplimiento de los fines atribuidos a la Administracioacuten Puacuteblica REPERCUSIOacuteN Accioacuten de repercutir Consecuencia Alcance RESIDIR Tener domicilio con el lugar en un paiacutes radicar en un punto lo esencia de una cuestioacuten Ahiacute reside el problema RESPONSABLE Que ha de dar cuenta de sus propios actos o de los ejecutados por otra persona

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

222 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

REVALORIZACIOacuteN Accioacuten de dar una moneda devaluada todo o parte del valor que tenia SANIDAD Calidad de sano Salubridad Conjunto de servicios administrativos encargado de velar por la salud publica SERVIDORES PUacuteBLICOS En teacuterminos del Art 108 constitucional se reputa como servidor publico representante de eleccioacuten popular a miembros de los poderes Judicial Federal Judicial del Distrito Federal a funcionados y empleados en general SESIOacuteN Reunioacuten de n cuerpo deliberante SISTEMATIZAR Organizar con sistema SUBSECRETARIO Persona que desempentildea las funciones de Secretario general de un ministerio puacuteblico TERRITORIO Elemento del Estado constituido por una superficie terrestre y mariacutetima y por el espacio aeacutereo sobre lo que ejerce su soberaniacutea TRANSPORTADOR RA Que transporta Ciacuterculo graduado de metal talco o papel que sirve para medir o trazar los aacutengulos de un dibujo geomeacutetrico TERRITORIAL Perteneciente o relativo al territorio TESTIMONIAR Testificar TURISTA Persona que hace turismo VERACIDAD Realidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

223 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

224 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION

VISION MISION Y OBJETIVO

Visioacuten

Ser un oacutergano respetuoso de la dignidad y derechos humanos de los migrantes que facilite a los extranjeros el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de las obligaciones a su cargo que contribuya al fortalecimiento de la seguridad y soberaniacutea nacionales que se caracterice por un desempentildeo aacutegil honesto confiable imparcial y tolerante de sus servidores puacuteblicos al igual que por el constante mejoramiento de sus sistemas meacutetodos y medios regulatorios

Misioacuten

Contribuir al desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes mediante el ejercicio de las facultades que en materia migratoria le confieren la Ley General de Poblacioacuten su Reglamento y demaacutes disposiciones juriacutedico-administrativas aplicables

Objetivo

Facilitar los flujos de personas que favorezcan el desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes asiacute como coadyuvar de manera efectiva en la salvaguarda de la seguridad y soberaniacutea nacionales con estricto apego a la ley y pleno respeto a los derechos humanos de los migrantes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

225 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I

De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 8o Por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga calidad migratoria de No Inmigrante a extranjeros y por las proacuterrogas correspondientes en las diversas caracteriacutesticas migratorias se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Turista $21006

II Visitante con entradas y salidas muacuteltiples

a) Para dedicarse a actividades no lucrativas $103816

b) Para dedicarse a actividades no lucrativas por cada proacuterroga $103816

c) Para dedicarse a actividades lucrativas $168559

d) Para dedicarse a actividades lucrativas por cada proacuterroga $168559

III Visitantes Hombres de Negocios (FMN) o Visitante Consejero (FMVC)

$21006

IV Asilado poliacutetico por la revalidacioacuten anual $103816

V Estudiante por cada revalidacioacuten anual $168559

VI Visitante provisional $33689

VII Ministro de culto o asociado religioso

a) Por el otorgamiento de la caracteriacutestica $19956

b) Por cada proacuterroga $19956

VIII Transmigrante $21006

Importe en Pesos Mexicanos

Por el cambio de caracteriacutestica migratoria dentro de la calidad de no inmigrante se pagaraacuten los derechos que correspondan al otorgamiento de la nueva caracteriacutestica a adquirir

Por la recepcioacuten exaacutemen y estudio de la solicitud de cambio de turista a cualquier otra caracteriacutestica migratoria de la calidad de no inmigrante

$39346

Importe en Pesos Mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

226 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

No pagaraacuten el derecho por servicios migratorios a que se refiere la fraccioacuten II de este artiacuteculo los choacuteferes u operadores de vehiacuteculos de transporte de carga que se internen en el paiacutes con el uacutenico objeto de cargar o descargar mercanciacuteas en los recintos de las aduanas fronterizas del sur del territorio nacional

El pago del derecho previsto en las fracciones I III y VIII de este artiacuteculo podraacute efectuarse hasta que el extranjero abandone el territorio nacional

Artiacuteculo 9o Por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga calidad migratoria de inmigrante en sus distintas caracteriacutesticas a extranjeros asiacute como por refrendo se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Inmigrante en las diferentes caracteriacutesticas de rentista inversionista profesionista cargo de confianza cientiacutefico en actividades lucrativas teacutecnico artista deportista asimilado y familiares del solicitante

$224560

II (Se deroga)

III Por el refrendo de calidad migratoria en las diferentes caracteriacutesticas

$224650

Por el cambio de caracteriacutestica migratoria dentro de la calidad de inmigrante se pagaraacuten los derechos que correspondan a la nueva caracteriacutestica a adquirir No pagaraacuten los derechos a que se refiere este artiacuteculo los cientiacuteficos en actividades no lucrativas

Artiacuteculo 10 Para el otorgamiento de la calidad de inmigrado se pagaraacuten las siguientes cuotas

I Por la expedicioacuten de la declaratoria de inmigrado $273858

II (Se deroga)

III Por la recepcioacuten examen y estudio de la solicitud de cambio de calidad a inmigrado

$71544

Artiacuteculo 11 No se pagaraacuten los derechos por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga a los extranjeros la calidad migratoria de no inmigrante en los siguientes casos

I (Se deroga)

II Estudiante

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

227 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Visitante distinguido

IV Asilado poliacutetico

V Visitantes sin dedicarse a actividades lucrativas

a) Cuando sean autorizados o se otorge la proacuterroga bajo los convenios de cooperacioacuten o intercambio educativo cultural y cientiacutefico

VI(Se deroga)

VII Refugiado

VIII (Se deroga)

IX Corresponsal

NO INMIGRANTE

Es el extranjero que con permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten se interna en el paiacutes temporalmente dentro de alguna de las siguientes caracteriacutesticas migratorias (Artiacuteculo 42 de la Ley General de Poblacioacuten)

Turista

Transmigrarte

Visitante

Ministro de Culto

Asilado Poliacutetico

Refugiado

Estudiante

Visitante Distinguido

Visitante Local

Visitante Provisional

Corresponsal

SERVICIOS MIGRATORIOS

CARACTERISTICAS DE LA CALIDAD DE NO INMIGRANTE

Turista- Es aquel extranjero que se interna al paiacutes con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportivas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

228 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Transmigrarte- Es el extranjero que se interna en traacutensito hacia otro paiacutes y podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas

Visitante- Es el extranjero cuyo objetivo es el de dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo dentro de los siguientes modalidades

Visitante Rentista- Cuando el extranjero visitante viva durante su estancia de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier ingreso proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes

Visitante de Negocios o Inversionista- Cuando su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar eacutestas

Visitante Teacutecnico o Cientiacutefico- Cuando se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas oacute de asesoriacutea

Visitante Artista o Deportista- Cuando el propoacutesito sea realizar actividades artiacutesticas deportivas o similares

Visitante Observador de Derechos Humanos o Procesos Electorales- Cuando la finalidad sea la observacioacuten de derechos humanos incluyendo la de los procesos electorales

Visitante Cargo de Confianza- Cuando pretenda ocupar cargos de confianza

Visitante Consejero- Cuando pretenda asistir a asambleas y sesiones del consejo de administracioacuten de empresas

Visitante Profesional- Cuando su internacioacuten tenga como finalidad desempentildear actividades profesionales

Ministro de Culto o Asociado Religioso- Es aquel extranjero que se interna para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepicas que coincidan con los fines de la asociacioacuten religiosa a la que pertenezca siempre que eacutesta cuente con registro previo ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten y que el extranjero posea con antelacioacuten el caraacutecter de ministro de culto o de asociado en los teacuterminos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples

Asilado Poliacutetico- Es el extranjero que se interna para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen autorizado por el tiempo que la Secretariacutea de Gobernacioacuten juzgue conveniente atendiendo a las circunstancias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

229 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

que en cada caso concurran Si el asilado poliacutetico viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia

Refugiado- Es aquel extranjero que se interna para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden puacuteblico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes No quedan comprendidos en la presente caracteriacutestica migratoria aquellas personas que son objeto de persecucioacuten poliacutetica La Secretariacutea de Gobernacioacuten renovaraacute su permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces lo estime necesario Si el refugiado viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue procedente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el refugiado se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Secretariacutea El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas

La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria atendiendo al sentido humanitario y de proteccioacuten que orienta la institucioacuten del refugiado

Estudiante- Es el extranjero cuyo propoacutesito es iniciar terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento oficial de validez o para realizar estudios que no lo requieran con proacuterrogas anuales y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes soacutelo el tiempo que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentacioacuten final escolar respectiva pudiendo ausentarse del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total si estudia en alguna ciudad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplicaraacute la limitacioacuten de ausencias sentildealada

Visitante Distinguido- En casos especiales de manera excepcional podraacuten otorgarse permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por seis meses a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes

Visitante Local- Son los extranjeros que visitan puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres diacuteas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

230 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Visitante Provisional- Son los extranjeros que desembarcan provisionalmente en puertos mariacutetimos o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carece de alguacuten requisito secundario por una temporalidad de hasta 30 diacuteas En estos casos deberaacuten constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen si no cumplen el requisito en el plazo concedido

Corresponsal- Es aquel extranjero cuyo objetivo es realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un evento especial o para su ejercicio temporal siempre que acredite debidamente su nombramiento o ejercicio de la profesioacuten en los teacuterminos que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples

INMIGRADO

Es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el paiacutes (Artiacuteculo 52 y 53 de la Ley General de Poblacioacuten)

Los Inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante cinco antildeos podraacuten adquirir la calidad migratoria de Inmigrados siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad En tanto no se resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten el interesado seguiraacute conservando la de Inmigrante

PASAJEROS EN VUELOS INTERNACIONALES

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 12- Por la prestacioacuten de los servicios migratorios en aeropuertos a pasajeros de vuelos internacionales que ingresen a territorio nacional se cobraraacute la cuota de

$4206

Importe en Pesos Mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

231 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

El derecho de servicios migratorios a que se refiere el presente artiacuteculo se pagaraacute a la entrada de pasajeros de vuelos internacionales

PERMISOS CERTIFICADOS Y REGISTROS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 13- Por la expedicioacuten de permisos constancias y certificados o registros a extranjeros se pagaraacute el derecho de servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Permiso para contraer matrimonio con nacional $213173

II Certificado para realizar traacutemites judiciales o administrativos con propoacutesitos de divorcio o de nulidad de matrimonio con nacional mexicano

$421325

III Permiso para realizar traacutemites de adopcioacuten $163800

IV Permiso para ampliacioacuten o cambio de actividad o de empleador $163797

V Certificados de legal internacioacuten y legal estancia $23058

VI Permiso de salida y regreso al paiacutes $23058

VII Por cada inscripcioacuten en el Registro Nacional de Extranjeros $53657

REPOSICIOacuteN DE FORMAS MIGRATORIAS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I

De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

232 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 14- Por la reposicioacuten de la forma migratoria respectiva se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I De no inmigrante $42126

II De inmigrante $67400

III De inmigrado $101123

SERVICIOS MIGRATORIOS EXTRAORDINARIOS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 14-A- Por los servicios migratorios que se presten en diacuteas inhaacutebiles o fuera del horario de traacutemite ordinario sentildealado por la Secretariacutea de Gobernacioacuten o en lugares distintos a las oficinas migratorias las empresas de transporte pagaraacuten el derecho por servicios migratorios extraordinarios conforme a las siguientes cuotas

I En puertos mariacutetimos

a) Por cada revisioacuten de la documentacioacuten de la tripulacioacuten en embarcaciones cargueras al desembarque y despacho respectivamente

$358126

b) Por cada revisioacuten de la documentacioacuten de la tripulacioacuten de las embarcaciones turiacutesticas comerciales al desembarque y despacho respectivamente de acuerdo al nuacutemero de personas a bordo

1 De 1 a 500 personas $232528

2 De 501 a 1000 personas $301929

3 De 1001 a 1500 $359528

4 De 1501 personas en adelante $408892

Importe en Pesos Mexicanos

Cuando el servicio migratorio extraordinario en puertos mariacutetimos se preste a embarcaciones fondeadas se incrementaraacute el derecho correspondiente con un 25 adicional

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

233 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

No se cobraraacute el derecho por servicios migratorios extraordinarios cuando se trate de embarcaciones con fines de investigacioacuten cientiacutefica o educativa

II En aeropuertos internacionales por cada revisioacuten de la documentacioacuten de pasajeros en vuelos de fletamento al ingreso y a la salida del paiacutes

$113030

Importe en Pesos Mexicanos

Trataacutendose de las aeronaves particulares que sin fines de lucro se utilicen para la transportacioacuten privada de pasajeros no se pagaraacute el derecho de servicios migratorios extraordinarios a que se refiere esta fraccioacuten

No se pagaraacuten los derechos por servicios migratorios extraordinarios cuando por causas no imputables al contribuyente los servicios migratorios se tengan que proporcionar en diacuteas y horas inhaacutebiles o en lugares distintos a las oficinas migratorias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

234 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

235 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

236 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

237 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Esta forma debe ser llenada en el formato preimpreso que podraacute obtener en la Delegacioacuten Regional correspondiente a su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

238 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Esta forma debe ser llenada en el formato preimpreso que podraacute obtener en la Delegacioacuten Regional correspondiente a su ubicacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

239 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SAT-5 (DERECHOS MIGRATORIOS ORDINARIOS ldquoDSMOrdquo)

1-Se anotara el Registro Federal de Contribuyentes

2-Se anotara la ldquoCURPrdquo clave de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

3-Se sentildealara el periodo en que declara

4-Se anotara invariablemente el antildeo con sus diacutegitos completos

5-Se anotara el nombre del contribuyente y o razoacuten social

6-Se asentara las siglas ldquoSGrdquo

7-Se anotara ldquoSECRETARIA DE GOBERNACIOacuteNrdquo

8-Se asentara en los renglones que sean necesarios lo siguiente

Derechos Ordinarios Articulos 8 fracc II IV V VI y VII 9 10 13 y 14 de la Ley Federal de

Derechos Concepto

9-Se anotara invariablemente la clave 400001

10-Se asentara la cantidad a pagar sin centavos

11-Se repetiraacute la misma cantidad que en el numeral 10

12-Se anotara el importe total a pagar

13-Se asentara el Registro Federal de Contribuyentes y o Representante Legal que firma

14-Se mencionara la ldquoCURPrdquo clave uacutenica de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

15-Se anotara los apellidos paterno materno y nombres del contribuyente yo Representante Legal que firma

16-Firma autoacutegrafa del contribuyente y o Representante Legal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

240 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NOTA a) Esta Declaracioacuten General de Pago de Derechos debe presentarse por triplicado b) Una vez formalizada la Declaracioacuten ante la Institucioacuten de Creacutedito ldquoBANCOrdquo con la certificacioacuten correspondiente e incluir la documentacioacuten soporte que dio origen al pago c) Deberaacute presentarse ante la oficina correspondiente para su tramite

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

241 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SAT-16 (MULTAS Y SANCIONES A LA LEY GENERAL DE POBLACION)

1-Se anotara el Registro Federal de Contribuyentes

2-Se anotara la ldquoCURPrdquo clave de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

3-Se sentildealara el periodo en que declara

4-Se anotara invariablemente el antildeo con sus diacutegitos completos

5-Se anotara el nombre del contribuyente y o razoacuten social

6-Se asentara las siglas ldquoSGrdquo

7-Se anotara ldquoINSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIONrdquo

8-Se asentara en los renglones que sean necesarios lo siguiente

Multas y sanciones a la Ley General de Poblacioacuten y su Reglamento Concepto ( artiacuteculos 113 al 144)

9-Se anotara invariablemente la clave 700014

10-Se asentara la cantidad a pagar sin centavos

11-Se repetiraacute la misma cantidad que en el numeral 10

12-Se anotara el importe total a apagar

13-Se asentara el Registro Federal de Contribuyentes y o Representante Legal que firma

14-Se mencionara la ldquoCURPrdquo clave uacutenica de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

15-Se anotara los apellidos paterno materno y nombres del contribuyente yo Representante Legal que firma

16-Firma autoacutegrafa del contribuyente yo Representante Legal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

242 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NOTA a) Esta Declaracioacuten General de Pago de Productos y Aprovechamientos debe presentarse por triplicado b) Una vez formalizada la Declaracioacuten ante la Institucioacuten de Creacutedito ldquoBANCOrdquo con la certificacioacuten correspondiente e incluir la documentacioacuten soporte que dio origen al pago c) Deberaacute presentarse ante la oficina correspondiente para su tramite

Page 3: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

3 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CERTIFICADO DE NACIONALIDAD MEXICANA Es el instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad CIENTIFICO Para dirigir o realizar investigaciones cientiacuteficas para difundir sus conocimientos cientiacuteficos preparar investigadores o realizar trabajos docentes cuando estas actividades sean realizadas en el intereacutes del desarrollo nacional CIERRE AL TRANSITO INTERNACIONAL La puede cerrar temporalmente los puertos aeacutereos mariacutetimos y fronteras por causas de intereacutes publico CLAVE UNICA DEL REGISTRO NACIONAL DE POBLACION (CURP) Al incorporal a una persona en el RNP (registro nacional de poblacioacuten) se le asignaraacute una clave que se denominaraacute CURP eacutesta sirve para registrarla e identificarla en forma individual COMPROBACION DE ESTANCIA Las autoridades federales locales y municipales asiacute como los notarios puacuteblicos y los corredores de comercio estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que comprueben su legal estancia en el paiacutes CONSEJO NACIONAL DE POBLACIOacuteN Tiene a su cargo la planeacioacuten demograacutefica del paiacutes El representante de la SEGOB funge como presidente Cuenta con consultorios teacutecnicas y unidades interdisciplinarias para encarar los distintos temas de desarrollo y demografiacutea del paiacutes COacuteNYUGE Y FAMILIARES DEL NO INMIGRANTE Todo extranjero que se interne al paiacutes como no inmigrante puede solicitar el ingreso de su coacutenyuge y familiares de primer grado a los cuales se les puede otorgar la misma caracteriacutestica migratoria y tiempo realidad bajo la modalidad de dependiente econoacutemico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

4 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un vento especial o para su ejercicio profesional temporal El permiso se otorga hasta por un antildeo y pueden concederse prorrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples DEPENDIENTE ECONOacuteMICO El coacutenyuge y los familiares en primer grado del no inmigrante que se interne en el paiacutes DEPOSITO O FIANZA-PARA VISITANTES PROVISIONALES Los visitantes provisionales deben constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen sino cumplen su requisito en el plazo concedido a este tipo de visitantes DIPLOMATICOS Y AGENTES CONSULARES- DERECHOS DE RESIDENCIA Los diplomaacuteticos agentes consulares y otros funcionarios que se encuentran en el paiacutes por razones de representacioacuten oficial de sus gobiernos no adquieren derechos de residencia por mera razoacuten de tiempo DIVORCIO O NULIDAD DE MATRIMONIO Ninguna autoridad judicial o administrativa puede dar traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros si no se acompantildea la certificacioacuten que expide la secretariacutea de gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permiten realizar tal acto DOS CALIDADES MIGRATORIAS Ninguacuten extranjero puede tener dos calidades migratorias simultaacuteneamente ESTUDIANTE Para iniciar terminar o perfeccionar estudios La autorizacioacuten se otorga solo por e tiempo que deseen los estudiantes Se puede ausentar del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total Si estudia en alguna cuidad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplica esta limitacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

5 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRANTES Son los mexicanos y los extranjeros que salen del paiacutes con el propoacutesito de residir en el extranjero EMIGRACION-REQUISITOS

1 Identificarse y presentar las informaciones personales para fines estadiacutesticos que se requieran

2 Ser mayor de edad o ir acompantildeado de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o tutela

3 La comprobacioacuten de que cumplen con los requisitos que exijan las leyes migratorias del lugar a donde se dirijan

4 No estar sujeto a proceso o ser proacutefugo de la justicia ESTACIONES MIGRATRORIAS ndash FUNCIONES Las establece la Secretariacutea de Gobernacioacuten en los lugares que estime convenientes para alojar como medidas de aseguramiento a los extranjeros cuya internacioacuten se haya autorizado en forma profesional asiacute como aquellos que deben ser expulsados EXCEPCIOacuteN A LA INSPECCIOacuteN Quedan exceptuados a la inspeccioacuten en transito internacional los representantes de gobierno extranjero que se internan en comisioacuten oficial con familiares y empleados asiacute como las personas que conforme a las leyes tratados o practicas internacionales estaacuten exentos de la jurisdiccioacuten territorial siempre que exista reciprocidad EXTRANJERO Aquel que no tiene nacionalidad mexicana EXTRANJERO BAJO DEPENDENCIA ECONOMICA Quienes tengan a su servicio o bajo se dependencia econoacutemica a extranjeros deben informar a la SEGOB sobre cualquier circunstancia que altere y pueda modificar las condiciones migratorias a los que estos se encuentren sujetos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

6 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EXTRANJEROS- DERECHOS SOBRE INVERSIONES Los extranjeros independientemente de su calidad migratoria por si o mediante apoderado podraacuten si que para ello requieran permiso de la SEGOB 1 Adquirir valores de venta fija o variable 2 Realizar depoacutesitos bancarios 3 Adquirir bienes inmuebles urbanos y derechos reales sobre los mismos EXTRANJERO TRANSMIGRANTE-LIMITACIONES SOBRE LAS INVERSIONES Los extranjeros transmigrantes por ser propia caracteriacutestica migratoria en ninguacuten caso esta facultado para adquirir bienes inmuebles urbanos y valores de venta fija o variable EXTRANJEROS- CATEGORIacuteAS EN INTERNACIONAL 1- no inmigrantes 2- inmigrantes EXTRANJEROS PERSEGUIDOS POLITICOS los extranjeros que sufran persecuciones poliacuteticas o aquellas que hayan de su paiacutes de origen para prote4ger su vida seraacuten admitidos provisionalmente mientras se resuelva su caso EXTRANJEROS EN TRANSITO ndash VARADOS Los extranjeros que encontraacutendose en transito y desembarquen con autorizacioacuten pero permanezcan sin autorizacioacuten por causas ajenas a su voluntad despueacutes de la salida del buque o aeronave debe presentarse de inmediato a las oficinas de migracioacuten que tomara las medidas conducentes a su salida FAMILIARES DE INMIGRANTES Para vivir bajo la dependencia econoacutemica del coacutenyuge o de un pariente consanguiacuteneo inmigrante inmigrado o mexicano en liacutenea recta sin liacutemite de grado o transversal hasta el segundo Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes inmigrados o mexicanos solo pueden admitirse bajo la calidad migratoria cuando sean menores de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

7 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FUERZA PUacuteBLICA- COLABORACION CON MIGRACION Las autoridades que por ley tengan a su mando fuerzas puacuteblicas federales locales o municipales deben presentar su colaboracioacuten a las autoridades de migracioacuten cuando se les solicite INCUMPLIMIENTO DE REQUISITOS Cuando una empresa un extranjero a los representantes legales de eacutestos no cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el plazo que la misma ley determine en cualquier traacutemite migratorio se les tendraacute por desistidos de la gestioacuten INMIGRANTE en el extranjero que se interna legalmente en el pais con el proposito de radicarse en el en tanto adquiere la calidad de inmigrante INMIGRANTE ndash CATEGORIacuteA

1 Rentista 2 Inversionista 3 Profesional 4 Cargos de confianza 5 Cientiacutefico 6 Teacutecnico 7 Familiares 8 Artistas y deportistas 9 Asimilados

INMIGRANTES ndash CONDICIONES DE INTERNACIONAL Los inmigrantes deben ser elementos uacutetiles para el paiacutes y deben contra con ingresos necesarios para su subsistencia propia y de las personas que esteacuten bajo su dependencia econoacutemica INSPECCIOacuteN DE PERSONAS EN TRANSITO Todo lo relativo a inspeccioacuten dentro del territorio del paiacutes de personas en transito internacional queda a cargo de la policiacutea federal preventiva con excepcioacuten de los servicios de sanidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

8 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSPECCIOacuteN DE SALIDA DE BUQUES Ninguacuten trasporte mariacutetimo puede salir de puertos nacionales antes de que se realice la inspeccioacuten de salida y de haber recibido a autoridad para efectuar el viaje(salvo casos de fuerza mayor) INTERNACIONAL TEMPORAL ndash PRORROGAS Se puede conceder hasta cuatro prorrogas por igual temporalidad con entradas y salidas muacuteltiples cuando el extranjero visitante durante su estancia viva de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que estos produzcan o de cualquier otro ingreso del exterior su internacional tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar estas se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de accesoria artiacutesticas deportivas o similares se interne para ocupar cargos de confianza a asambleas y sesiones de consejos de administracioacuten de empresas INMIGRADOS ADQUISICION DE ESA CALIDAD Los inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante 5 antildeos pueden adquirir la calidad migratoria de inmigrado siempre que hayan observado las disposiciones de la ley Se requiere asiacute mismo declaracioacuten expresa de la Secretariacutea de Gobernacioacuten INMIGRADO- ENTRADA Y SALIDA El inmigrado puede entrar y salir al paiacutes libremente pero si permanece en el extranjero maacutes de 3 antildeos consecutivos pierde su calidad migratoria lo mismo que si en un lapso de 10 antildeos estuviera maacutes de 5 INMIGRANTE- OBLIGACIONES Se aceptan los inmigrantes hasta por 5 antildeos y tiene la obligacioacuten de cumplir con las condiciones impuestas para su internacioacuten a fin de que se refrende si procede la documentacioacuten INMIGRANTE Es el extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de radicarse en eacutel en tanto adquiere la calidad de inmigrado INMIGRANTE- AUSENCIA El inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de 18 meses en forma continua o con intermitencias no podraacute solicitar el cambio de su calidad a inmigrado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

9 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTES Y NO INMIGRANTES- REQUISITOS DE INSCRIPCION Los extranjeros que se internan al paiacutes en calidad de inmigrantes y los no inmigrantes estaacuten obligados a inscribirse en el registro nacional de extranjeros dentro de los 30 diacuteas siguientes a la fecha de su internacioacuten INVERSIONISTAS Para intervenir en capital en la industria comercio y servicios que se mantengan en este monto miacutenimo durante el tiempo de su residencia INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS Las investigaciones y estudios teacutecnicos realizados en Meacutexico deben entregar un ejemplar de derechos de trabajos a la SEGOB (Auacuten cuando eacutestos se terminen perfeccionen o impriman en el extranjero) INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION Es un oacutergano teacutecnica desconcentrado que tiene por objeto la planeacioacuten ejecucioacuten y control supervisioacuten y evaluacioacuten de los servicios migratorios asiacute como el ejercicio de la coordinacioacuten con las diversas dependencias mexicanas y entidades de la administracioacuten puacuteblica federal que conciernen en la atencioacuten y solucioacuten de los asuntos relacionados con la materia JUECES Y OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL- CAMBIO DEL ESTADO CIVIL DE LOS EXTRANJEROS Los jueces u oficiales del registro civil y los jueces en materia civil o de lo familiar deben comunicarse a la SEGOB los cambios del estado civil de los extranjeros dentro de los 5 diacuteas siguientes a la fecha en que quede firme el acto sentencia o resolucioacuten de que se trate JUECES Y OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL- OBLIGACIONES Loa jueces u oficiales del registro civil no deben celebrar ninguacuten acto en que intervenga alguacuten extranjero sin la comprobacioacuten previa de su estancia legal LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN Del 7 de enero de 1974 ley de orden publico y de observacioacuten general

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

10 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY DE NACIONALIDAD Entroacute en vigor el 20 de Marzo de 1998 es reglamentaria de los artiacuteculos XXX XXXII y XXXVII apartado A y B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN ndash OBJETIVO Regular los fenoacutemenos que afectan a la poblacioacuten en cuanto a su

1 Volumen 2 Estructura 3 Dinaacutemica 4 Distribucioacuten

Con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de posbeneficios del desarrollo econoacutemico y social LISTA DE PASAJEROS Y TRIPULANTES Los pilotos de aerotransportes capitanes de buques y conductores de auto transportes deben presentar a las autoridades migratorias en el momento de efectuar la inspeccioacuten de entrada o salida la lista de los pasajeros y tripulantes como los datos necesarios para si identificacioacuten Lugares destinados al transito de personas la SEGOB fija los lugares destinados al transito de personas y regula as mismo el transito por puertos mariacutetimos y aeacutereos y fronteras MATRIMONIO DE EXTRANJEROS CON MEXICANOS Trataacutendose de matrimonio entre extranjeros con mexicanos deben exigir los jueces y oficiales del registro civil autorizacioacuten de la SEGOB Los matrimonios y divorcios deben inscribirse en el registro nacional de los extranjeros dentro de los 30 diacuteas siguientes a su realizacioacuten MIGRACIOacuteN ndash FUNCIONES DE LA SEGOB

1 Organizar y coordinar los servicios migratorios 2 Vigila la entrada y salida de nacionales y extranjeros y revisa la

documentacioacuten de los mismos 3 Aplica la ley general de poblacioacuten y su reglamento

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

11 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MINISTRO DE CULTO O ASOCIACIOacuteN RELIGIOSA Para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepica y que pose con antelacioacuten ese caracteres los teacuterminos de la ley de asociacioacuten religiosa y culto publico El permiso se otorga hasta por un antildeo y pueden concederse hasta cuatro prorrogas por igual temporalidad cada uno con entradas y salidas muacuteltiples NACIONALIDAD MEXICANA- DOCUMENTOS PROBATORIOS

1 Acta de nacimiento 2 Certificado de nacionalidad mexicana 3 Carta de Naturalizacioacuten 4 Pasaporte 5 Ceacutedula de identidad ciudadana 6 Cualquier elemento que deacute conformidad con la ley

NEGACIOacuteN DE ENTRADA AL PAIacuteS ndash MOTIVOS

La SEGOB puede negar la entrada al paiacutes o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria cuando

Cuando no exista reciprocidad Lo exija el equilibrio demograacutefico del paiacutes No lo permitan las cuotas Se estime lesivo para los intereses econoacutemicos del paiacutes Haya infringido las leyes nacionales o tenga malos antecedentes en el

extranjero No se encuentre fiacutesica o mentalmente sanos Haya infringido la ley

NO INMIGRANTE Es el extranjero que con permiso del la SEGOB se interna temporalmente en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

12 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NO INMIGRANTE ndash CATEGORIacuteAS

1 Turista 2 Transmigrarte 3 Visitante 4 Ministro del culto o asociacioacuten religiosa 5 Asilado poliacutetico 6 Refugiado 7 Estudiante 8 Visitante distinguido 9 Visitantes locales 10 Visitantes provisionales 11 Corresponsales

OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS TRANSPORTISTAS Las empresas de transportes terrestres mariacutetimos o aeacutereos tienen la obligacioacuten de sesionarse que los extranjeros que transporten para internarse al paiacutes se encuentren debidamente documentados PASAJEROS Y TRIPULANTES MARIacuteTIMOS Ninguacuten pasajero o tripulante de transporte mariacutetimo podraacute desembarcar antes de e las autoridades de migracioacuten efectuacuteen la inspeccioacuten correspondiente PERMISOS DE INTERNACION ndash PRIORIDADES Los permisos de internacion deben otorgase perfectamente a

1 Cientiacuteficos y teacutecnicos dedicados a la investigacioacuten y la ensentildeanza 2 Inversionistas 3 Turistas

PROFESIONAL Para ejercer una profesioacuten debe cumplir con una de las disposiciones reglamentarias del artiacuteculo 5to constitucional y la ley de profesiones

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

13 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PRIORIDAD EN LA INSPECCIOacuteN El personal de los servicios de migracioacuten de la SEGOB y la policiacutea federal preventiva tienen prioridad con excepcioacuten del servicio de sanidad para inspeccionar la entrada y salida de personas en cualquier forma que lo hagan sea en Trasportes nacionales Transportes extranjeros Mariacutetimos terrestres y aeacutereos En las costas fronteras puertos y aeropuertos PUERTOS AEROPUERTOS Y FRONTERAS ndash TRANSITO INTERNACIONAL El transito internacional por puertos aeropuertos y fronteras solo pueden efectuarse en los lugares designados por ellos y dentro de los horarios establecidos REFUGIADO para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazados por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden publico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes Se puede renovar el permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces la SEGOB lo estime necesario El refugio no debe ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas RENTISTA Para vivir de sus recursos traiacutedos del extranjero de los intereses que le produzca la inversioacuten de su capital en certificados tiacutetulos y bonos del estado o de las instituciones nacionales de creacutedito o de cualquier ingreso del exterior Los rentistas con autorizacioacuten pueden prestar servicios como profesores cientiacuteficos investigadores o teacutecnicos cuando se estime que estas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes REGISTROacute DE MENORES DE EDAD Se conforma con los datos de los mexicanos menores de 18 antildeos que se recaban a traveacutes del registro civil REGISTRO NACIONAL DE CUIDADANOS Se integra con la informacioacuten certificada de los mexicanos mayores de 18 antildeos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

14 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

REPATRIADOS Son los emigrantes nacionales que vuelven al paiacutes despueacutes de residir 2 antildeos en el extranjero REQUISITOS PARA QUE LOS MEXICANOS INGRESEN AL PAIS- Para ingresar al paiacutes los mexicanos deben comprobar su nacionalidad satisfacer el examen medico cuando se requiera y proporcional los informes estadiacutesticos solicitados RESPONSABILIDAD DE TRANSPORTISTAS Las empresas de transporte responden pecuniariamente de las violaciones a la ley general de poblacioacuten RESPONSABILIDAD DE TRANSPORTISTAS EN INTERNACIONES ILEGALES Los polisones y los extranjeros cuya interaccioacuten sea rechazada por no poseer documentacioacuten migratoria o por no estar en regla deberaacuten salir del paiacutes por cuanta de la empresa de transportes que propicio sui internacion SECRETARIA DE GOBERNACION- ATRIBUCIONES EN LA LEY DE POBLACION Dicta promueve y coordina las medidas para resolver los problemas demograacuteficos nacionales SECRETARIA DE GOBERNACION ndash ATRIBUCIONES POBLACIONALES- dicta y ejecuta las medidas necesarias para

1 Adecuar los programas de desarrollo econoacutemico y social a las necesidades poblacionales

2 Realizar programas de planeacioacuten familiar 3 Disminuir la mortalidad 4 Influir en la dinaacutemica de la poblacioacuten a traveacutes de la educacioacuten 5 Promover la integracioacuten de la mujer 6 Promover la integracioacuten de los grupos marginados 7 Sujetar la inmigracioacuten de extranjeros a las modalidades que juzgue

pertinentes y procurar la mejor asimilacioacuten de estos al medio nacional y su adecuada distribucioacuten en el territorio

8 Restringir la emigracioacuten de nacionalidades cuando el intereacutes nacional asiacute lo exija

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

15 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

9 Procurar la planificacioacuten urbana 10 Estimular el doblamiento fronterizo 11 Procurar la movilizacioacuten de la poblacioacuten entre distintas regiones del paiacutes 12 Promover la creacioacuten de poblados 13 Coordinar las actividades ante dinastes

SERVICIOS DE MIGRACION El servicio interior esta a cargo de las oficinas establecidas por la secretaria de gobernacioacuten El servicio exterior por delegados de la Secretaria de Gobernacioacuten (SEGOB) por los miembros del servicio Exterior Mexicano y las demaacutes instituciones que determine la SEGOB TEacuteCNICO Para realizar investigaciones aplicadas dentro de la produccioacuten o desempentildear funciones teacutecnicas especializadas que no puedan se prestadas por residentes del paiacutes TRABAJOS A EXTRANJEROS- PROHIBICION Nadie debe dar ocupacioacuten a extranjeros que no comprueben previamente su estancia en el paiacutes y sin haber obtenido la autorizacioacuten especiacutefica para prestar determinado servicio TRANSMIGRANTE No inmigrante en transito haciacutea otro paiacutes y que podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas TRANSPORTE MARITIMO EN TRANSITO No se permite la visita de ninguacuten transporte mariacutetimo en transito internacional sin autorizacioacuten previa de las autoridades sanitarias y migratorias TRIPULANTES EXTRANGEROS ndash LIMITACIONES Los tripulantes extranjeros de transportes aeacutereos terrestres o mariacutetimos solo pueden permanecer en el paiacutes el tiempo autorizado Los gastos de expulsioacuten o salida del paiacutes deben cubrirse por los propietarios o representantes de dichos transportes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

16 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TURISTA No inmigrante que se interna con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportistas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables VISITANTE DISTINGUIDO Se puede otorgar permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por 6 meses a 1 Investigadores 2 Cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional 3 periodistas 4 Otras personas prominentes VISITANTES LOCALES Se puede autorizar a extranjeros que visiten puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas que no exceda de 3 diacuteas VISITANTE PROVISIONAL Se puede autorizar como excepcioacuten hasta por 90 diacuteas el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carezca de alguacuten requisito secundario VISITANTE No inmigrante que se interna para dedicarse al ejercicio de laguna actividad lucrativa o no siempre que sea licita y honesta con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo VISAS ndash TIPOS

1 FME 2 FME (ROJA) 3 FMN 4 FMVC 5 FM3 6 FMT

VISA FME Se expide solo a mexicanos que entran o salen del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

17 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VISA FME (ROJA)- se expide a los extranjeros

1 No inmigrantes ndash Personas con Caracteriacutesticas lucrativas o de estudiantes 2 Personas que han dejado de ser no ndash inmigrantes y se convierten en

migrantes o inmigrantes VISA FMN Expedida para personas de negocios en el Tratado Intencional Libre (TLC) VISA FMT Es expedida para turistas exclusivamente seguacuten la ley general de poblacioacuten VISA FMVC Esta se da a los extranjeros que hacen alguacuten negocio en el paiacutes exceptuando norteamericanos y canadienses VISA FM3 Se proporciona con la FME ndash Roja y se especifica la procedencia del extranjero asi como la solicitud a realizar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

18 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

19 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EL REGLAMENTO INTERIOR

DE LA SECRETARIacuteA DE GOBERNACIOacuteN

TIacuteTULO PRIMERO

DE LA COMPETENCIA Y ORGANIZACIOacuteN DE LA SECRETARIacuteA

CAPIacuteTULO UacuteNICO

ARTIacuteCULO 1- La Secretariacutea de Gobernacioacuten como Dependencia del Poder Ejecutivo del Estado de Puebla tiene a su cargo las atribuciones y despacho de los asuntos que expresamente le confiere la Constitucioacuten Poliacutetica Local la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado este Reglamento y las demaacutes leyes reglamentos decretos acuerdos y convenios vigentes en el aacutembito de su competencia

ARTIacuteCULO 2- Cuando en el presente Reglamento se utilice el teacutermino ldquoSecretariacuteardquo se entenderaacute que se refiere a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del Estado de Puebla asimismo cuando se emplee el teacutermino ldquoSecretariordquo se estaraacute aludiendo al Titular de la Secretariacutea

ARTIacuteCULO 3- La Secretariacutea llevaraacute a cabo sus actividades en forma programada y de conformidad con las poliacuteticas estrategias prioridades y restricciones que para el logro de sus objetivos y metas establezca el Gobernador del Estado y determine el Titular de la misma en concordancia con los Planes Nacional y Estatal de Desarrollo

ARTIacuteCULO 4- Para el estudio planeacioacuten y ejercicio de las funciones y despacho de los asuntos de su competencia la Secretariacutea y su Titular contaraacuten con las siguientes unidades administrativas y oacuterganos

-Direccioacuten General Administrativa

-Direccioacuten de Recursos Humanos

-Direccioacuten de Recursos Materiales y Servicios Generales

-Direccioacuten de Programacioacuten y Presupuesto

-Direccioacuten de Soporte Informaacutetico (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

-Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

-Unidad de Atencioacuten Social (Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

SUBSECRETARIacuteA JURIacuteDICA

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

20 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

-Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos

-Direccioacuten Juriacutedica Consultiva

-Direccioacuten de Proyectos Legislativos

-Direccioacuten del Perioacutedico Oficial del Estado

-Direccioacuten del Archivo General del Estado

-Direccioacuten General de Registros y Notariacuteas

-Direccioacuten del Registro del Estado Civil de las Personas

-Direccioacuten del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio

-Direccioacuten de Notariacuteas

-Direccioacuten del Archivo de Notariacuteas (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de agosto de 2004)

-Direccioacuten de la Tenencia de la Tierra

-Direccioacuten General del Trabajo y Previsioacuten Social

SUBSECRETARIacuteA DE ASUNTOS POLIacuteTICOS Y READAPTACIOacuteN SOCIAL

-Direccioacuten General de Gobierno

-Direccioacuten Operativa (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

-Direccioacuten de Investigaciones Poliacuteticas y Sociales (Se deroga Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

-Direccioacuten General de Centros de Readaptacioacuten Social del Estado

-Direccioacuten de Ejecucioacuten de Sentencias

-Direccioacuten Teacutecnica

-Direccioacuten de Supervisioacuten de Establecimientos de Reclusioacuten

-Direccioacuten del Centro de Readaptacioacuten Social de Puebla

-Direccioacuten del Centro de Readaptacioacuten Social de Tepexi de Rodriacuteguez (Se reforma Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

21 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

-Direccioacuten del Centro de Observacioacuten y Readaptacioacuten Social para Menores Infractores del Estado de Puebla

SUBSECRETARIacuteA DE SEGURIDAD PUacuteBLICA Y PROTECCIOacuteN CIVIL

-Direccioacuten de Estrategias para la Prevencioacuten del Delito

-Direccioacuten Central de Mando

-Direccioacuten de Relaciones Institucionales

-Direccioacuten de Administracioacuten

-Direccioacuten General de Seguridad Puacuteblica

-Direccioacuten de la Policiacutea Estatal Preventiva

-Direccioacuten de Seguridad Vial

-Direccioacuten de la Academia Estatal de las Fuerzas de Seguridad Puacuteblica

-Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil

-Direccioacuten Operativa de Proteccioacuten Civil

-Direccioacuten del Plan Popocateacutepetl

-Direccioacuten del Heroico Cuerpo de Bomberos

SUBSECRETARIacuteA DE ENLACE INSTITUCIONAL Y PARTICIPACIOacuteN CIUDADANA (Se reforma Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

- Direccioacuten General de Desarrollo Institucional

- Direccioacuten de Atencioacuten a Grupos y Comunidades con Necesidades Especiacuteficas

(Se reforma y adiciona Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2003)

- Direccioacuten de Enlace Institucional

- Direccioacuten de Participacioacuten Ciudadana

Direccioacuten General de Estudios Poliacuteticos y Soporte Informativo

- Direccioacuten de Anaacutelisis

- Direccioacuten de Investigacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

22 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

- Direccioacuten de Soporte Informativo

- Direccioacuten de Seguimiento

- Direccioacuten de Estudios Poliacuteticos

Se derogan Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2004)

-Oacuterganos Autoacutenomos

-Oacuterganos Coordinados

-Oacuterganos Administrativos Desconcentrados

ARTIacuteCULO 5- Los Titulares de las unidades administrativas y oacuterganos a que se refiere el artiacuteculo anterior ejerceraacuten sus funciones de acuerdo con la legislacioacuten aplicable los lineamientos poliacuteticas y programas establecidos por el Gobernador del Estado y el Secretario

ARTIacuteCULO 6- Las unidades administrativas de la Secretariacutea estaraacuten integradas por el personal directivo administrativo y teacutecnico que el servicio requiera de acuerdo al manual de organizacioacuten vigente siempre que eacuteste se encuentre autorizado dentro del Presupuesto de Egresos del Estado

TIacuteTULO SEGUNDO

DE LAS ATRIBUCIONES

CAPIacuteTULO I

DEL SECRETARIO

ARTIacuteCULO 7- Al frente de la Secretariacutea de Gobernacioacuten habraacute un Secretario a quien corresponde originalmente la representacioacuten de eacutesta asiacute como el traacutemite y resolucioacuten de los asuntos que sean de su competencia y quien para la mejor distribucioacuten y desarrollo de las actividades de la misma puede delegar su desempentildeo a servidores puacuteblicos subalternos excepto aqueacutellas que por disposicioacuten de la Ley o por acuerdo del Gobernador del Estado deban ser ejecutadas directamente por eacutel

El Secretario cuando lo juzgue necesario podraacute ejercer directamente las facultades que este Reglamento confiere a las distintas unidades administrativas de la Secretariacutea asiacute como autorizar por escrito a servidores puacuteblicos subalternos para que realicen actos y suscriban documentos que formen parte del ejercicio de sus facultades delegables registrando dichas autorizaciones en la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos

Los Titulares de cada unidad administrativa y oacuterganos estaacuten obligados a coordinarse con sus similares con el objeto de cumplir con las atribuciones y obligaciones a cargo de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

23 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ARTIacuteCULO 8- Para el despacho de los asuntos competencia de la Secretariacutea el Titular tiene las siguientes facultades y obligaciones

I- Establecer dirigir y controlar la poliacutetica de la Secretariacutea y del sector correspondiente en teacuterminos de Ley asiacute como aprobar los planes y programas de la misma de conformidad con los objetivos y metas que determine el Gobernador del Estado y en concordancia con los Planes Nacional y Estatal de Desarrollo

II- Someter al acuerdo del Gobernador del Estado los asuntos encomendados a la Secretariacutea o al sector correspondiente que asiacute lo ameriten

III- Proponer al Gobernador del Estado los proyectos de leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y demaacutes disposiciones sobre los asuntos de la competencia de la Secretariacutea

IV- Refrendar para su validez constitucional y observancia los reglamentos decretos acuerdos y convenios que expida el Gobernador del Estado que incidan en el aacutembito de competencia de la Secretariacutea o los que le instruya el Gobernador del Estado o le sentildealen las leyes vigentes

V- Emitir acuerdos circulares y demaacutes disposiciones en el aacutembito de su competencia para la aplicacioacuten y cumplimiento de las leyes en la materia

VI- Aprobar las medidas administrativas y teacutecnicas para la adecuada organizacioacuten y funcionamiento de la Secretariacutea

VII- Autorizar la elaboracioacuten y aplicacioacuten de los sistemas estudios administrativos y teacutecnicos que requiera la operacioacuten de la Secretariacutea

VIII- Proponer los manuales de organizacioacuten procedimientos y de servicios al puacuteblico necesarios para el eficiente desempentildeo de los asuntos de la misma y remitirlos al Gobernador del Estado para su validacioacuten a traveacutes de la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica

IX- Aprobar el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la Secretariacutea y presentarlo a la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social

X- Determinar las comisiones y grupos de trabajo que sean necesarios para el mejor desempentildeo de los asuntos de la Secretariacutea y designar a los miembros de eacutestas

XI- Acordar con los Subsecretarios Directores Generales y en su caso con los demaacutes servidores puacuteblicos de la Secretariacutea los asuntos de su respectiva competencia asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

XII- Designar remover y en su caso acordar las renuncias de los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea cuando eacutesta no sea una facultad reservada al Gobernador del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

24 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XIII- Proporcionar los datos relativos a las labores desarrolladas por la Secretariacutea y sus oacuterganos para la formulacioacuten del Informe de Gobierno

XIV- Intervenir en los convenios contratos acuerdos y demaacutes actos juriacutedicos cuando incluyan asuntos de la competencia de la Secretariacutea dando seguimiento a los mismos asiacute como suscribir los que sean inherentes al desarrollo normal de sus funciones

XV- Proponer a la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social la contratacioacuten de toda clase de creacuteditos y financiamientos para el cumplimiento de las funciones de la Secretariacutea

XVI- Comparecer ante el Congreso Local en los casos previstos por el artiacuteculo 11 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal

XVII- Someter a la consideracioacuten del Ejecutivo del Estado la creacioacuten modificacioacuten o supresioacuten de oacuterganos subordinados a la Secretariacutea

XVIII- Establecer para el mejor desempentildeo de las actividades de la Secretariacutea las unidades administrativas necesarias con la competencia circunscripcioacuten y sede que requieran las necesidades de operacioacuten y con el personal administrativo y teacutecnico que se determine de acuerdo al volumen de trabajo a realizar y en la medida en que exista disponibilidad presupuestal

XIX- Solicitar a la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica la praacutectica de auditoriacuteas a las unidades administrativas de la Secretariacutea y a los oacuterganos adscritos al sector de su competencia

XX- Comunicar a la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica las conductas irregulares de los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea

XXI- Ejecutar las sanciones administrativas que la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica imponga al personal de la Secretariacutea en teacuterminos de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Puacuteblicos del Estado

XXII- Evaluar la ejecucioacuten de las poliacuteticas y programas de la Secretariacutea e informar perioacutedicamente al Gobernador del Estado sobre el desarrollo y avance de sus acciones

XXIII- Asignar a las unidades administrativas de la Dependencia las facultades no comprendidas en este Reglamento y que fueren necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones

XXIV- Asumir el despacho de los asuntos que correspondan al Gobernador del Estado en sus ausencias temporales de acuerdo con lo dispuesto por el artiacuteculo 77 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado

XXV- Llevar el registro de autoacutegrafos y legalizar las firmas de los Funcionarios Estatales de los Presidentes Municipales Secretarios y Siacutendicos de los Ayuntamientos asiacute como de los demaacutes servidores puacuteblicos a quienes esteacute encomendada la fe puacuteblica para autentificar los documentos en que intervengan

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

25 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXVI- Desempentildear las comisiones y funciones especiales que el Gobernador del Estado le confiera mantenieacutendolo informado sobre su desarrollo y ejecucioacuten

XXVII- Auxiliar al Gobernador del Estado en el ejercicio de sus funciones

XXVIII- Conducir las relaciones del Poder Ejecutivo con los Poderes de la Unioacuten con los de las otras Entidades de la Repuacuteblica los demaacutes Poderes del Estado y con los Ayuntamientos de los Municipios que conforman la Entidad

XXIX- Conducir la poliacutetica interna del Estado de acuerdo con los ordenamientos legales aplicables y metas que determine el Titular del Ejecutivo Estatal

XXX- Formular la poliacutetica en materia de poblacioacuten en la Entidad

XXXI- Coordinar el funcionamiento del Consejo Estatal de Poblacioacuten y del Centro Estatal de Desarrollo Municipal

XXXII- Intervenir en auxilio o en coordinacioacuten con las dependencias federales en teacuterminos de lo dispuesto por la fraccioacuten XXII del artiacuteculo 29 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal

XXXIII- Intervenir en los asuntos electorales del Estado en los teacuterminos que le sentildealen las leyes y convenios aplicables

XXXIV- Intervenir en la regulacioacuten de los liacutemites del Estado de los Municipios y pueblos en la ereccioacuten agregacioacuten y segregacioacuten de los mismos asiacute como en el cambio de categoriacutea poliacutetica o nombre de los poblados de acuerdo con lo que sentildeala la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado

XXXV- Intervenir en los asuntos agrarios de regularizacioacuten de la tenencia de la tierra y de asentamientos humanos irregulares que le encomiende el Titular del Poder Ejecutivo del Estado de conformidad con la normatividad vigente

XXXVI- Presentar ante el Congreso del Estado las iniciativas de leyes decretos y acuerdos en que intervenga el Ejecutivo Estatal

XXXVII- Ordenar la publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado de las leyes y decretos que expida el Congreso Local de los reglamentos acuerdos y ordenamientos de caraacutecter general que emita el Gobernador del Estado asiacute como de las demaacutes disposiciones de observancia general en la Entidad

XXXVIII- Tramitar lo relacionado con los nombramientos remociones renuncias y licencias de los Secretarios y Procuradores

XXXIX- Tramitar lo relativo al ejercicio de las facultades del Gobernador del Estado sobre el nombramiento y destitucioacuten de los Magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

26 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XL- Gestionar y substanciar los acuerdos que dicte el Gobernador del Estado relativos a convocatorias para la creacioacuten asignacioacuten y nombramientos de Notarios Puacuteblicos

XLI- Instrumentar por acuerdo del Gobernador del Estado y llevar el control de los expedientes administrativos de expropiacioacuten por causa de utilidad puacuteblica mantenieacutendolos actualizados

XLII- Proveer lo conducente para la ejecucioacuten de las penas y sanciones judiciales asiacute como para la vigilancia y control de los reos que se encuentren a disposicioacuten del Ejecutivo y establecer las poliacuteticas y programas para su readaptacioacuten social incluyendo a los menores infractores

XLIII- Velar por el orden puacuteblico la proteccioacuten y seguridad de los habitantes asiacute como la prevencioacuten de los delitos dirigiendo organizando y coordinando las acciones de los Cuerpos de Vialidad y Seguridad Puacuteblica del Estado que se requieran y la capacitacioacuten de eacutestos proponiendo al Gobernador los programas relativos a estas materias

XLIV- Tramitar por acuerdo del Gobernador del Estado las solicitudes de amnistiacutea indulto libertad anticipada traslado de reos y demaacutes tendientes a la readaptacioacuten social de los reclusos

XLV- Tramitar lo conducente a los exhortos judiciales de conformidad con las leyes aplicables

XLVI- Organizar consolidar y ejecutar los Sistemas Estatales de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil implementando las estrategias necesarias para proporcionar orientacioacuten apoyo y seguridad a la poblacioacuten

XLVII- Coordinarse con las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal y con los Gobiernos Municipales para la prevencioacuten auxilio restauracioacuten y apoyo a la poblacioacuten en situaciones de desastre

XLVIII- Expedir las licencias autorizaciones permisos y demaacutes concesiones reservadas a la Secretariacutea y las que de acuerdo con la Ley le competen al Gobernador del Estado

XLIX- Coordinar y evaluar la ejecucioacuten de las funciones que en materia de trabajo y previsioacuten social competen al Ejecutivo del Estado

L- Conducir las relaciones del Ejecutivo con la Junta Local de Conciliacioacuten y Arbitraje y el Tribunal de Arbitraje asiacute como coordinar el funcionamiento de la Procuraduriacutea de la Defensa del Trabajo

LI- Establecer el Servicio Estatal de Empleo

LII- Designar y remover a los representantes de la Secretariacutea en los organismos en que eacutesta participe

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

27 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LIII- Coordinar y vigilar que se cumpla con las actividades sentildealadas por el Calendario Oficial de Ceremonias Ciacutevicas

LIV- Resolver las dudas que se susciten con motivo de la interpretacioacuten o aplicacioacuten de este Reglamento asiacute como lo no previsto en el mismo sobre la competencia y atribuciones de las diferentes unidades administrativas de la Secretariacutea y

LV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Gobernador del Estado

CAPIacuteTULO II

DE LAS SUBSECRETARIacuteAS

ARTIacuteCULO 9- Al frente de cada Subsecretariacutea habraacute un Subsecretario quien tendraacute las siguientes facultades y obligaciones

I- Planear programar organizar controlar dirigir y evaluar las actividades de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas a eacutesta adscritas asiacute como establecer los objetivos poliacuteticas planes y programas correspondientes a las mismas conforme a los lineamientos que determine el Secretario vigilando su cumplimiento

II- Acordar con el Secretario el despacho de los asuntos de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas adscritas a su cargo que asiacute lo ameriten y en su caso proponer las medidas necesarias para el mejoramiento operativo y funcional de las mismas

III- Cumplir y hacer cumplir las instrucciones del Gobernador del Estado y del Secretario

IV- Recibir en acuerdo a los Titulares de las unidades administrativas de su aacuterea y demaacutes servidores puacuteblicos subalternos asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

V- Someter a la consideracioacuten del Secretario previa opinioacuten de la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos los anteproyectos de leyes reglamentos acuerdos decretos convenios contratos y demaacutes ordenamientos de su competencia asiacute como los relacionados con las unidades administrativas adscritas

VI- Coordinar y someter a la consideracioacuten del Secretario el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas a su cargo

VII- Presentar a la consideracioacuten del Secretario los estudios y proyectos relativos al ejercicio de sus atribuciones

VIII- Desempentildear las funciones y comisiones que el Secretario le encomiende o delegue mantenieacutendolo informado del cumplimiento de las mismas

IX- Proporcionar dentro del aacutembito de su competencia la informacioacuten datos cooperacioacuten y asesoriacutea teacutecnica que le sean requeridos por los Ayuntamientos y por otras dependencias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

28 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

y entidades de los Gobiernos Federal y Estatal de acuerdo con las normas y poliacuteticas establecidas por el Secretario

X- Vigilar que se deacute cumplimiento a los preceptos contenidos tanto en la Constitucioacuten General de la Repuacuteblica como en la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado en lo que se refiere a las garantiacuteas individuales de los ciudadanos en el aacutembito de su competencia

XI- Vigilar el cumplimiento de las normas juriacutedicas y administrativas asiacute como de las poliacuteticas y procedimientos que rijan a las unidades administrativas a su cargo

XII- Suscribir los documentos relativos al ejercicio de sus atribuciones y aqueacutellos que por delegacioacuten de facultades o por suplencia le correspondan

XIII- Certificar los documentos que obren en el archivo de la Subsecretariacutea respectiva y en su caso expedir copia certificada de los mismos al peticionario investido de intereacutes juriacutedico

XIV- Emitir opinioacuten sobre los recursos administrativos y medios de impugnacioacuten que sean interpuestos en contra de las unidades administrativas de su adscripcioacuten y en su caso resolver los asuntos que por acuerdo del Secretario le correspondan

XV- Establecer comunicacioacuten y coordinarse con los Titulares de las demaacutes unidades administrativas de la Secretariacutea asiacute como de otras dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal Estatal y Municipal de acuerdo a su aacutembito de competencia para obtener un mejor desempentildeo en el ejercicio de sus atribuciones

XVI- Coordinar en el aacutembito de su competencia la elaboracioacuten de los informes que deban rendirse sobre el desarrollo de sus programas proyectos y actividades conforme a los lineamientos que establezca el Secretario

XVII- Ejercer las atribuciones que este Reglamento otorga a los Titulares de las unidades administrativas adscritas a su cargo y

XVIII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Secretario

CAPIacuteTULO III

DE LA SUBSECRETARIacuteA JURIacuteDICA

ARTIacuteCULO 10- La Subsecretariacutea Juriacutedica depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Intervenir en los asuntos de caraacutecter legal en que tenga injerencia el Gobernador del Estado yo la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

29 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II- Coordinar y vigilar que el funcionamiento de las oficinas de los Juzgados del Registro del Estado Civil de las Personas sea eficiente y se realice conforme a la normatividad legal y administrativa establecida

III- Coordinar y supervisar que el funcionamiento de las oficinas de los Registros Puacuteblicos de la Propiedad y del Comercio del Estado sea eficiente y de acuerdo con las leyes de la materia

IV- Coordinar y supervisar que el desempentildeo de la funcioacuten notarial y del Archivo de Notariacuteas del Estado sea eficiente y se realice conforme a la normatividad legal y administrativa establecida

V- Vigilar que se realicen las visitas de Ley a las Notariacuteas del Estado y en su caso informar al Secretario de la actuacioacuten de los Notarios Titulares Auxiliares o Suplentes cuando eacutesta sea contraria a las disposiciones legales aplicables

VI- Coordinar con la participacioacuten de la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos la elaboracioacuten o revisioacuten de las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos que promueva directamente la Secretariacutea o las demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica por instrucciones del Gobernador del Estado o del Secretario

VII- Auxiliar al Secretario en el traacutemite de la presentacioacuten ante el Congreso del Estado de las iniciativas de leyes decretos y acuerdos en que intervenga el Gobernador del Estado

VIII- Vigilar la publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado de las leyes y decretos que expida el Congreso Local de los reglamentos acuerdos y ordenamientos de caraacutecter general que emita el Gobernador del Estado asiacute como de las demaacutes disposiciones de observancia general en la Entidad

IX- Vigilar la debida tramitacioacuten y atencioacuten de los procedimientos judiciales en los que el Gobernador del Estado o la Secretariacutea sean parte o tengan intereacutes

X- Coordinar y supervisar que se realicen las acciones necesarias para la atencioacuten y tramitacioacuten de los asuntos agrarios de regularizacioacuten de la tenencia de la tierra y de asentamientos humanos irregulares

XI- Atender los asuntos juriacutedicos que le indique el Secretario planteados por los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas y sociales y la ciudadaniacutea en general debieacutendose coordinar en lo conducente con la Procuraduriacutea del Ciudadano

XII- Coordinar y supervisar los planes programas y acciones que en materia laboral sean competencia de la Secretariacutea

XIII- Promover la modernizacioacuten y el desarrollo tecnoloacutegico de las unidades administrativas a su cargo y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

30 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XIV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO IV

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE ASUNTOS POLIacuteTICOS

Y READAPTACIOacuteN SOCIAL

ARTIacuteCULO 11- La Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Auxiliar al Secretario en la conduccioacuten de la poliacutetica interna del Estado

II- Apoyar al Secretario en las tareas de planeacioacuten y concertacioacuten del desarrollo poliacutetico del Estado

III- Disentildear y proponer mecanismos para fomentar viacutenculos de concertacioacuten con instituciones a nivel federal estatal y municipal para contribuir al desarrollo poliacutetico del Estado

IV- Apoyar al Secretario en el establecimiento de viacutenculos de concertacioacuten con las instituciones y organizaciones poliacuteticas en el Estado

V- Atender los asuntos poliacuteticos y sociales que planteen los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas y sociales y la ciudadaniacutea en general

VI- Implementar las estrategias necesarias tendientes a restablecer el orden y la tranquilidad social entre grupos en conflicto en el aacutembito de su competencia

VII- Proponer las soluciones que conforme a derecho procedan respecto de los problemas poliacuteticos y conflictos sociales que se generen en la Entidad manteniendo informado al Secretario de los mismos

VIII- Analizar y evaluar las tendencias poliacuteticas en la Entidad con el objeto de proponer mecanismos que fortalezcan la integracioacuten social del Estado

IX- Proponer al Secretario las estrategias necesarias para coadyuvar al desarrollo eficiente y paciacutefico de las actividades electorales en el Estado

X- Coordinar la operacioacuten del Sistema de Investigacioacuten e Informacioacuten Poliacutetica y Social del Estado

XI- Supervisar que se lleven a cabo eficaz y oportunamente las atribuciones que sobre asuntos migratorios y de poblacioacuten le correspondan a la Secretariacutea de conformidad con las leyes federales en la materia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

31 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XII- Proponer las poliacuteticas que permitan preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad vigilando que se lleven a cabo

XIII- Promover a traveacutes de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica del Estado las acciones tendientes a prevenir y combatir la delincuencia en la Entidad

XIV- En materia de prevencioacuten de delitos de seguridad puacuteblica y de readaptacioacuten social proponer y emitir opinioacuten respecto de los convenios y acuerdos que la Secretariacutea suscriba con las autoridades federales estatales o municipales

(Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

XV- Vigilar y supervisar el buen funcionamiento del Sistema Penitenciario del Estado coordinando los servicios de prevencioacuten de la delincuencia y de readaptacioacuten social

XVI- Instrumentar los mecanismos bajo los cuales se otorgaraacute asesoriacutea a los funcionarios municipales que asiacute lo soliciten en asuntos relacionados con la poliacutetica interna de su Ayuntamiento que redunden en el correcto desempentildeo de sus atribuciones y en su caso determinar las estrategias para la solucioacuten de conflictos poliacuteticos y sociales que se susciten en sus respectivos Municipios y

XVII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO V

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE SEGURIDAD PUacuteBLICA

Y PROTECCIOacuteN CIVIL

ARTIacuteCULO 12- La Subsecretariacutea de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Coadyuvar en la organizacioacuten consolidacioacuten y ejecucioacuten de los Sistemas Estatales de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil implementando las estrategias necesarias para proporcionar orientacioacuten apoyo y seguridad a la poblacioacuten

II- Implementar por medio de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica a sus oacuterdenes las acciones tendientes a prevenir y combatir la delincuencia en la Entidad

III- Aplicar y vigilar que se proporcionen adecuadamente las medidas de seguridad vial en el Estado procurando que eacutestas satisfagan las necesidades sociales en esta materia

IV- En concordancia con las poliacuteticas nacionales en la materia y previo acuerdo del Secretario establecer los objetivos y poliacuteticas de profesionalizacioacuten de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica a su mando

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

32 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V- En materia de prevencioacuten de delitos proponer y emitir su opinioacuten respecto de los convenios y acuerdos que para tal efecto la Secretariacutea suscriba con las autoridades federales estatales y municipales

VI- En teacuterminos de la legislacioacuten aplicable programar y coordinar las acciones de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica y de Vialidad a su cargo con sus similares a nivel federal y regional

VII- Proponer aplicar y en su caso vigilar que se lleven a cabo las poliacuteticas que permitan prevenir el delito asiacute como preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad

VIII- Recopilar y concentrar los informes y datos estadiacutesticos relacionados con la delincuencia y los delincuentes ubicando a aquellos grupos cuyas actividades representen un riesgo para la sociedad a efecto de que en el marco de sus atribuciones provean lo necesario para preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad

IX- Promover campantildeas de prevencioacuten de la delincuencia en la Entidad proponiendo al Gobernador del Estado al Secretario y al Consejo Estatal de Coordinacioacuten del Sistema Nacional de Seguridad Puacuteblica las medidas que juzgue necesarias para su implementacioacuten

X- Coordinar las acciones de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica y del Sistema Estatal de Proteccioacuten Civil en relacioacuten a la prevencioacuten auxilio y apoyo a la poblacioacuten en caso de siniestro o desastre

XI- Proponer al Secretario las medidas necesarias tendientes a hacer maacutes efectiva la proteccioacuten civil incluyendo la realizacioacuten de convenios con dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

XII- Proponer y coadyuvar acciones de concertacioacuten con instituciones y organismos de los sectores privado y social en materia de proteccioacuten civil

XIII- Fungir como Secretario Teacutecnico del Consejo Estatal de Proteccioacuten Civil y Director de la Unidad Operativa del Sistema Estatal

XIV- Fungir de enlace con los Sistemas Nacional y Estatal de Proteccioacuten Civil en todo lo relacionado con la materia

XV- Propiciar la participacioacuten ciudadana en la definicioacuten y aplicacioacuten de acciones relativas a la prevencioacuten y atencioacuten de situaciones de desastre y

XVI- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

33 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPIacuteTULO V BIS

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE ENLACE INSTITUCIONAL

Y PARTICIPACIOacuteN CIUDADANA

(Se adiciona Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

(Se reforma Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre 2003)

ARTIacuteCULO 12 BIS- La Subsecretariacutea de Enlace Institucional y Participacioacuten Ciudadana depende del Secretario y su Titular ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 9 de este Reglamento tendraacute las siguientes atribuciones

I- Establecer viacutenculos con los tres niveles de Gobierno organizaciones no gubernamentales asiacute como con asociaciones poliacuteticas y sociales a efecto de recoger y encauzar propuestas que fortalezcan la vida democraacutetica de la Entidad atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

II- Atender y en su caso remitir a las instancias competentes de conformidad con las disposiciones legales aplicables las peticiones que en materia de desarrollo poliacutetico y social le formulen los sectores organizados de la sociedad

III- Colaborar en las tareas que realice la Secretariacutea para el fortalecimiento institucional y el desarrollo democraacutetico del Estado

IV- Atender los asuntos de iacutendole no juriacutedico que le indique el Secretario planteados por los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas sociales civiles asociaciones no gubernamentales y la ciudadaniacutea en general debieacutendose coordinar en lo conducente con las instancias competentes

V- Desarrollar programas tendientes a incrementar los niveles de participacioacuten ciudadana y de cultura poliacutetica atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretaro

VI- Coadyuvar con las Dependencias y Entidades que corresponda en la promocioacuten creacioacuten y funcionamiento de organismos municipales y vecinales que permitan el desarrollo poliacutetico social y econoacutemico de los mismos

VII- Colaborar con las Dependencias y Entidades involucradas en la evaluacioacuten permanente de los programas y acciones de desarrollo municipal y vecinal sugiriendo las medidas necesarias para alcanzar el cumplimiento de las metas previstas

VIII- Establecer mecanismos y procedimientos para una participacioacuten maacutes eficaz de las organizaciones sociales y civiles en los procesos de transformacioacuten poliacutetica e institucional atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

34 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IX- Someter a consideracioacuten del Secretario las poliacuteticas que en el aacutembito de su competencia esteacuten orientadas a la participacioacuten de las mujeres los adultos mayores los discapacitados y todos los grupos vulnerables y marginados

X- Coordinarse con las instancias respectivas para el establecimiento de las instituciones y la determinacioacuten de las poliacuteticas necesarias para garantizar el desarrollo integral de las mujeres los adultos mayores los discapacitados y todos los grupos vulnerables y marginados

XI- Elaborar un padroacuten de organismos no gubernamentales del Estado de Puebla asiacute como llevar un registro y seguimiento de los mismos

XII- Compilar las propuestas y la informacioacuten sobre las organizaciones sociales y civiles con participacioacuten poliacutetica a fin de fortalecer el desarrollo democraacutetico del paiacutes atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

XIII- Emitir opinioacuten fundada y motivada al Secretario cuando eacuteste en auxilio de las autoridades federales resuelva con respecto a la celebracioacuten de actos religiosos de culto puacuteblico fuera de los templos en teacuterminos de la legislacioacuten aplicables

XIV- Apoyar previo acuerdo con el Secretario a las autoridades federales que lo soliciten en apego a la legislacioacuten aplicable y a losos y costumbres de las comunidades en la solucioacuten de los conflictos que susciten en los centros de culto entre los diversos grupos sociales

XV- Establecer poliacuteticas de mediacioacuten con el objeto de lograr la conciliacioacuten entre los intereses de los representantes de los cultos religiosos y los integrantes de las comunidades rurales y urbanas siempre en beneficio de la paz social atendiendo los lineamientos que tal efecto emita el Secretario

XVI- Coordinar la atencioacuten de las quejas y denuncias que en materia de intolerancia religiosa le presenten las comunidades asiacute como vigilar el cumplimiento de las mismas

XVII- Celebrar previo acuerdo del Secretario convenios de colaboracioacuten con instituciones acadeacutemicas y educativas para realizar investigaciones y anaacutelisis de los movimientos religiosos coordinar yo realizar cursos seminarios foros y programas que coadyuven a la difusioacuten de la normatividad en la materia y al fomento de la tolerancia religiosa

XVIII- Proponer al Secretario el establecimiento de instituciones y la determinacioacuten de las poliacuteticas necesarias que deban aplicarse en coordinacioacuten con las instancias respectivas a fin de garantizar la vigencia de los derechos indiacutegenas

XIX- Desarrollar e implementar atendiendo los lineamientos que en tal sentido emita el Secretario programas de capacitacioacuten para las Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal y Municipal que lo soliciten con el fin de mejorar la atencioacuten de los indiacutegenas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

35 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XX- Establecer previo acuerdo con el Secretario y en el aacutembito de su competencia convenios de coordinacioacuten con los municipios parara realizar programas proyectos y acciones conjuntas en favor de los pueblos y comunidades indiacutegenas

XXI-Concertar acciones dentro de su competencia con los sectores econoacutemico social y privado que redunden en beneficio de la poblacioacuten indiacutegena

XXII- Fijar atendiendo los lineamientos que en tal sentido emita el Secretario las bases para integrar y operar un sistema de informacioacuten y consulta indiacutegena que permita la maacutes amplia participacioacuten del Ejecutivo del Estado en las actividades de los pueblos comunidades autoridades e instituciones representativas de eacutestos

XXIII- Editar y poner a consideracioacuten del Secretario un informe anual sobre el desempentildeo de las funciones y los avances e impacto de las acciones ejecutadas en materia de desarrollo de los pueblos indiacutegenas

XXIV- Proponer a los diferentes niveles de gobierno con base en los anaacutelisis de los procesos sociales y poliacuteticos en la Entidad los instrumentos idoacuteneos que propicien su participacioacuten corresponsable para lograr el desarrollo rural y urbano

XXV- Conocer los estudios de poliacutetica comparada que se realicen en la Subsecretariacutea a nivel Estatal y Federal instruyendo sobre la integracioacuten del acervo de informacioacuten y documentacioacuten necesarias para el eficiente cumplimiento de sus atribuciones

XXVI- Tener previo acuerdo del Secretario la participacioacuten que determinen las leyes en los procesos electorales y dar seguimiento a los que se efectueacuten en todo el Estado para conformar una base de datos debidamente integrada acerca de los mismos

XXVII- Establecer las poliacuteticas normas criterios sistemas y procedimientos que deban regir en las unidades administrativas adscritas a la Subsecretariacutea

XXVIII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aquellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO VI

DE LOS DIRECTORES GENERALES

ARTIacuteCULO 13- Al frente de cada Direccioacuten General habraacute un Director quien se auxiliaraacute por los Directores de Aacuterea Subdirectores Jefes de Departamento y demaacutes personal administrativo y teacutecnico que se determine por acuerdo del Secretario en atencioacuten a las necesidades que el servicio requiera y conforme al Presupuesto de Egresos del Estado

ARTIacuteCULO 14- Los Directores Generales tienen las siguientes atribuciones

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

36 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Planear programar organizar dirigir controlar y evaluar el desarrollo de los programas y acciones encomendadas a las direcciones y unidades que integran la Direccioacuten General a su cargo

II- Acordar con el superior inmediato la resolucioacuten de los asuntos relevantes cuya tramitacioacuten corresponda al aacuterea de su competencia

III- Participar en la instrumentacioacuten de las estrategias y mecanismos para la implantacioacuten de las acciones que realice la Secretariacutea a traveacutes de las distintas unidades administrativas bajo su adscripcioacuten

IV- Formular dictaacutemenes opiniones e informes que le sean encomendados por el Secretario o el Subsecretario correspondiente sobre aquellos asuntos que sean propios de su competencia

V- Intervenir en la seleccioacuten contratacioacuten desarrollo capacitacioacuten promocioacuten y adscripcioacuten del personal a su cargo asiacute como dentro del aacutembito de su competencia autorizar las licencias y permisos de conformidad con las necesidades del servicio

VI- Participar en los casos de sancioacuten remocioacuten y cese del personal bajo su responsabilidad de acuerdo con las disposiciones legales aplicables

VII- Elaborar y proponer al Subsecretario que corresponda los proyectos sobre la creacioacuten modificacioacuten organizacioacuten fusioacuten o desaparicioacuten de las unidades administrativas a su cargo

VIII- Asesorar en asuntos de su especialidad a las unidades administrativas de la Secretariacutea

IX- Recibir en acuerdo a los Directores Subdirectores Jefes de Departamento y a cualquier otro servidor puacuteblico subalterno asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

X- Proporcionar asesoriacutea informacioacuten datos o cooperacioacuten teacutecnica que les sean requeridos por otras dependencias y entidades del Ejecutivo Estatal de acuerdo a las poliacuteticas y normas que establezca el Secretario

XI- Elaborar en coordinacioacuten con el Subsecretario al cual esteacute adscrito los informes que deban rendirse al Secretario en relacioacuten a los asuntos y programas de su competencia

XII- Informar perioacutedicamente al Subsecretario que corresponda del avance de los programas y trabajos que desarrollan las unidades administrativas de su adscripcioacuten

XIII- Proponer al Subsecretario al cual esteacute adscrito los anteproyectos de leyes reglamentos decretos y acuerdos de los asuntos de su competencia

XIV- Vigilar en la esfera de su competencia el correcto cumplimiento de las leyes reglamentos acuerdos decretos y demaacutes ordenamientos juriacutedicos aplicables en el Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

37 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XV- Autorizar con su firma el traacutemite resolucioacuten y despacho de los asuntos de su competencia

XVI- Proponer al Subsecretario al que se encuentre adscrito las medidas administrativas y teacutecnicas que coadyuven a elevar la eficiencia de la Direccioacuten General a su cargo asiacute como la plena observancia de las disposiciones legales vigentes

XVII- Formular los anteproyectos de programas y presupuesto que les corresponda asiacute como gestionar la aplicacioacuten de los recursos que sean necesarios para el cabal desarrollo de las funciones que les hayan sido encomendadas

XVIII- Supervisar los proyectos de manuales de organizacioacuten procedimientos y servicios correspondientes a la Direccioacuten General a su cargo que formule la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

XIX- Certificar los documentos que obren en el archivo de la Direccioacuten General de que se trate y en su caso expedir copias certificadas de los mismos al peticionario investido de intereacutes juriacutedico y

XX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos les atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que les asigne el Secretario

CAPIacuteTULO VII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL ADMINISTRATIVA

ARTIacuteCULO 15- La Direccioacuten General Administrativa depende del Secretario y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Establecer y conducir la poliacutetica de administracioacuten interna que sentildeale el Secretario de acuerdo a las normas que establezcan las Secretariacuteas de Finanzas y Desarrollo Social y la de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado

II- Proponer y aplicar las poliacuteticas normas sistemas y procedimientos para mejorar la organizacioacuten y administracioacuten de los recursos humanos financieros y materiales de la Secretariacutea de acuerdo a los programas y lineamientos establecidos

III- Coadyuvar con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica y coordinarse con las unidades administrativas de la Secretariacutea para la elaboracioacuten de los manuales de organizacioacuten procedimientos y servicios al puacuteblico procurando su revisioacuten y actualizacioacuten

IV- Coordinarse con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica para realizar los diagnoacutesticos de operatividad y establecer los mecanismos necesarios para la evaluacioacuten permanente de la eficiencia de las unidades administrativas de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

38 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V- Difundir al interior de la Secretariacutea las estructuras orgaacutenicas sistemas y procedimientos de trabajo de las unidades administrativas que la componen asiacute como proponer a eacutestas las adecuaciones procedentes de acuerdo a la normatividad aplicable en la materia

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios coordinar las actividades administrativas de las unidades de la Secretariacutea

VII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios coordinar y administrar las poliacuteticas de seleccioacuten contratacioacuten capacitacioacuten motivacioacuten desarrollo sueldos y salarios del personal de la Secretariacutea asiacute como las relativas al mejoramiento de las condiciones de trabajo

VIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios resolver y tramitar previo acuerdo los asuntos del personal al servicio de la Secretariacutea tales como remociones licencias despidos o ceses y autorizar en lo general toda clase de movimientos sujetaacutendose a los ordenamientos juriacutedicos aplicables

IX- Operar y coordinar los programas de empleo y de servicio social para satisfacer las necesidades de personal de apoyo en las diversas unidades administrativas

X- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios definir proponer y aplicar los sistemas de estiacutemulos y recompensas para el personal de la Secretariacutea que determinen el ordenamiento respectivo y las condiciones generales de trabajo de la Dependencia

XI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios fomentar coordinar y tramitar las prestaciones y los servicios de caraacutecter meacutedico econoacutemico social educativo cultural deportivo y recreativo a que tienen derecho los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea y sus familiares

XII- Establecer y dirigir programas y actividades encaminadas a la proteccioacuten del salario de los trabajadores al servicio de la Secretariacutea de conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios

XIII- Formular y someter a la consideracioacuten del Secretario el anteproyecto de Presupuesto Anual de la Secretariacutea

XIV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios vigilar y controlar el ejercicio del Presupuesto Anual de la Secretariacutea de acuerdo a los calendarios de desarrollo de los programas y proyectos realizando las modificaciones y transferencias necesarias conforme a las disposiciones legales aplicables

XV- Asesorar apoyar e informar a las unidades administrativas de la Secretariacutea sobre la elaboracioacuten asignacioacuten y ejercicio de su presupuesto

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

39 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XVI- Coordinar el ejercicio del presupuesto autorizado a la Secretariacutea y vigilar que todas las operaciones presupuestales y desarrollos programaacuteticos que realicen las unidades administrativas se efectuacuteen con apego a las disposiciones legales aplicables

XVII- Llevar la contabilidad y elaborar los estados financieros de la Secretariacutea conforme a la normatividad expedida por la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social

XVIII- Informar perioacutedicamente al Secretario sobre las operaciones presupuestales financieras y programaacuteticas de la Secretariacutea

XIX- Previo acuerdo del Secretario suscribir los contratos que afecten al presupuesto de la Secretariacutea en materia de adquisiciones arrendamientos prestacioacuten de servicios y actos de administracioacuten

XX- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios atender las necesidades administrativas de las unidades que integran la Secretariacutea

XXI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios proponer el Programa Anual de Adquisiciones de la Secretariacutea y coordinar su aplicacioacuten

XXII- Previo acuerdo del Secretario autorizar la adquisicioacuten de bienes y la contratacioacuten de servicios que soliciten las demaacutes unidades administrativas de acuerdo a los lineamientos generales establecidos y conforme a la disponibilidad presupuestal

XXIII- Instrumentar y mantener actualizados los inventarios de bienes muebles e inmuebles y los de recursos materiales a cargo de la Secretariacutea asiacute como implementar los mecanismos para su resguardo correspondiente

XXIV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios planear coordinar y proporcionar directamente o a traveacutes de terceros los servicios de instalacioacuten adaptacioacuten mantenimiento vigilancia reparacioacuten y conservacioacuten de los bienes muebles e inmuebles a cargo de la Secretariacutea

XXV- Llevar el control y administracioacuten del almaceacuten general de la Secretariacutea

XXVI- Proporcionar los servicios de recepcioacuten y despacho de correspondencia archivo central y registro de expedientes reproduccioacuten impresioacuten artes graacuteficas y encuadernacioacuten solicitados por las unidades administrativas o relativos a las publicaciones autorizadas por el Secretario llevando un estricto control de los mismos

XXVII- Proponer al Secretario lo necesario para el mejor desarrollo de los programas instrumentados

XXVIII- Supervisar la actividad que en materia administrativa desarrollen las diferentes unidades dependientes de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

40 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXIX- Establecer el control de suministros de materiales a las unidades administrativas a fin de proveer los recursos necesarios en forma oportuna proponiendo y vigilando el uso racional de los mismos

XXX- Proporcionar los apoyos y servicios que se requieran para el desarrollo de los eventos especiales de la Secretariacutea

(Se adiciona Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2003)

XXXI- Coadyuvar con las diferentes unidades administrativas en la instalacioacuten operacioacuten y configuracioacuten de equipos de coacutemputo

XXXII- Proporcionar a las unidades administrativas que asiacute lo soliciten capacitacioacuten en materia de informaacutetica

XXXIII- Desarrollar y operar el sistema de gestioacuten administrativa que permita a las unidades de la Secretariacutea acceder a la informacioacuten inherente a la administracioacuten del presupuesto y a la gestioacuten administracioacuten comprobacioacuten ycontrol de recursos

XXXIV- Verificar en coordinacioacuten con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica la integridad de los sistemas y los datos de los equipos de la Dependencia en forma constante y mediante la utilizacioacuten del software antivirus Lo anterior de acuerdo y conforme a las Poliacuteticas y Lineamientos emitidos por la Secretariacutea de Finanzas y Administracioacuten en materia de informaacutetica y por la propia Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

XXXV- Proporcionar apoyo a las unidades administrativas en la instalacioacuten configuracioacuten y utilizacioacuten de software para lograr un mejor desempentildeo de conformidad con las disposiciones que emita la Secretariacutea de Finanzas y Administracioacuten respecto a la adquisicioacuten y actualizacioacuten de software y hardware cuyas requisiciones seraacuten validadas por la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica y

XXXVI- Las demaacutes que le confieran la legislacioacuten aplicable y le encomiende el Secretario

CAPIacuteTULO VIII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE ASUNTOS JURIacuteDICOS

ARTIacuteCULO 16- La Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos depende de la Subsecretariacutea Juriacutedica y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Atender los asuntos de caraacutecter legal de la Secretariacutea y los que le indique el Gobernador del Estado

II- Emitir opinioacuten respecto de las consultas que en materia juriacutedica le formulen las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal o los ayuntamientos de la Entidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

41 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III- Coadyuvar en el aacutembito de su competencia respecto del cumplimiento de las resoluciones que dicte el Gobernador del Estado

IV- Auxiliar al Secretario en las resoluciones que por su conducto dicte el Gobernador del Estado

V- Intervenir en los juicios de amparo en los que el Gobernador del Estado el Secretario o los Titulares de las unidades administrativas de la Secretariacutea sean sentildealados como autoridades responsables preparando los documentos promociones y recursos que sean necesarios conforme a la Ley

VI- Rendir los informes que le sean solicitados por el Secretario o el Subsecretario Juriacutedico

VII- Auxiliar al Secretario en el traacutemite de expropiacioacuten por causa de utilidad puacuteblica de conformidad con la normatividad juriacutedica vigente

VIII- Substanciar los recursos administrativos de revocacioacuten que se interpongan en contra de los decretos expropiatorios que se emitan en el Estado en teacuterminos de la legislacioacuten aplicable

IX- Actuar como oacutergano de consulta asesoriacutea e investigacioacuten juriacutedica para los asuntos que le sean encomendados por el Gobernador del Estado o por el Secretario asiacute como respecto de los que le planteen las demaacutes unidades administrativas

X- Sistematizar compilar y difundir las normas juriacutedicas que regulen el funcionamiento de la Secretariacutea y fijar los criterios de interpretacioacuten y aplicacioacuten de las mismas

XI- Coadyuvar con los Subsecretarios Directores Generales y Directores de la Secretariacutea en el cumplimiento de las normas y procedimientos juriacutedicos que rijan a las unidades administrativas a su cargo

XII- Asesorar a la Secretariacutea en la elaboracioacuten de documentos de naturaleza juriacutedica que sean de su competencia

XIII- Proponer a los Subsecretarios los lineamientos que en materia juriacutedica deba aplicar la Secretariacutea

XIV- Estudiar y formular los anteproyectos de leyes reglamentos acuerdos decretos contratos convenios y demaacutes documentos que le encomienden el Gobernador del Estado o el Secretario

XV- Llevar el control y archivo de los convenios pactos y contratos que celebre el Gobernador del Estado con la Administracioacuten Puacuteblica Federal los Estados los Ayuntamientos asociaciones sociedades y particulares que le sean enviados para su publicacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

42 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XVI- Participar en los procesos de modernizacioacuten y adecuacioacuten del orden juriacutedico que rige el funcionamiento de la Secretariacutea en coordinacioacuten con las unidades administrativas competentes

XVII- Llevar el registro de las autorizaciones que emitan el Secretario los Subsecretarios y los Titulares de las unidades administrativas para que los servidores puacuteblicos subalternos suscriban la documentacioacuten relacionada con los asuntos que les sean encomendados

XVIII- Dictaminar sobre las propuestas de imposicioacuten reduccioacuten o cancelacioacuten de los apercibimientos y sanciones que por violaciones a los ordenamientos legales en la materia y a las disposiciones dictadas por la Secretariacutea hagan las unidades administrativas de acuerdo con las atribuciones y procedimientos que en este sentido determinen las leyes aplicables

XIX- Tramitar los recursos administrativos que competan resolver al Gobernador del Estado cuando no fueren del exclusivo conocimiento de otra dependencia asiacute como los que correspondan a la Secretariacutea

XX- Representar legalmente a la Secretariacutea en todas las controversias denuncias y traacutemites judiciales o administrativos en que tenga intereacutes juriacutedico o sea parte con todas las facultades generales y particulares que se requieran conforme a la Ley incluyeacutendose la facultad especial a que se refiere el artiacuteculo 62 del Coacutedigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social del Estado para el caso de presentacioacuten de querella necesaria

XXI- Iniciar o continuar las acciones que le sean encomendadas por el Gobernador del Estado o correspondan a la Secretariacutea asiacute como desistirse formular contestaciones ofrecer o rendir pruebas formular alegatos promover incidentes interponer recursos y realizar los demaacutes actos procesales que correspondan al Gobernador del Estado o a la Secretariacutea y seguir los juicios hasta la ejecucioacuten de las resoluciones

XXII- Atender las resoluciones que pronuncien las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal y las autoridades jurisdiccionales coordinaacutendose con las unidades administrativas de la Secretariacutea para el cumplimiento de las mismas

XXIII- Supervisar la administracioacuten y publicacioacuten del Perioacutedico Oficial del Estado

XXIV- Coordinar la compilacioacuten y archivo de toda la legislacioacuten histoacuterica vigente del Estado supervisando las actividades y sugiriendo las medidas convenientes para el funcionamiento de la Direccioacuten del Archivo General del Estado

XXV- Atender y dar seguimiento a las quejas emitidas por las Comisiones Nacional de Derechos Humanos y Estatal de Defensa de los Derechos Humanos en relacioacuten a la imputacioacuten de presuntas violaciones a los derechos humanos por parte de servidores puacuteblicos pertenecientes a alguna unidad administrativa de la Secretariacutea y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

43 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXVI- Elaborar los proyectos de resolucioacuten o acuerdos que deban dictar el Gobernador del Estado el Secretarios de Gobernacioacuten y los Subsecretarios respecto de los procedimientos administrativos que aqueacutellos corresponda sustanciar

XXVII- Supervisar que se ejecuten los actos procesales que le encomienden sus superiores coordinaacutendose con las unidades administrativas de la Secretariacutea para atender las resoluciones que pronuncien las instancias administrativas y jurisdiccionales

XXVIII- Requerir a cualquier servidor puacuteblico de la Secretariacutea e incluso de otras Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal su colaboracioacuten para el desahogo de diligencias dentro de los procedimientos en que interventa la Secretariacutea y sea necesaria su participacioacuten y

XXIX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Secretario Subsecretario o el Director General

CAPIacuteTULO IX

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE REGISTROS Y NOTARIacuteAS

ARTIacuteCULO 17- La Direccioacuten General de Registros y Notariacuteas depende de la Subsecretariacutea Juriacutedica y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Coordinar y vigilar el ejercicio de las funciones de las oficinas del Registro del Estado Civil de las Personas y del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio en la Entidad

II- Coordinar y vigilar el adecuado funcionamiento de la Direccioacuten de Notariacuteas y la Direccioacuten del Archivo de Notariacuteas (Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

III- Coordinar y supervisar el desarrollo de las visitas a Notariacuteas Puacuteblicas conociendo sus resultados e informando al Secretario respecto de los actos de sus Titulares Auxiliares o Suplentes cuando eacutestos sean contrarios a la Ley

IV- Previo acuerdo del Secretario o del Subsecretario suscribir convenios de coordinacioacuten con dependencias o entidades federales y municipales para mejorar la operacioacuten y preservacioacuten de las oficinas y archivos del Registro del Estado Civil de las Personas en la Entidad

V- Promover la capacitacioacuten y la modernizacioacuten teacutecnica y administrativa de las Direcciones bajo su adscripcioacuten

VI- Analizar y planear conjuntamente con los Directores bajo su adscripcioacuten la apertura o reubicacioacuten de las oficinas o juzgados que requiera la operacioacuten de dichas Direcciones y que beneficien a la ciudadaniacutea sometieacutendolo a la consideracioacuten del Subsecretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

44 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VII- Analizar y resolver los planteamientos y consultas que le formulen los Directores bajo su adscripcioacuten

VIII- Promover y difundir los servicios que prestan las Direcciones a su cargo y

IX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Secretario o el Subsecretario

CAPIacuteTULO X

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DEL TRABAJO Y PREVISIOacuteN SOCIAL

ARTIacuteCULO 18- La Direccioacuten General del Trabajo y Previsioacuten Social depende de

la Subsecretariacutea Juriacutedica y el Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Vigilar en el aacutembito estatal la observancia y aplicacioacuten de las leyes reglamentos y demaacutes disposiciones en materia de trabajo y previsioacuten social

coadyuvando con las autoridades federales en esta materia

II- Coordinar aplicar y verificar en la esfera de su competencia los

programas que establezca la Secretariacutea del Trabajo y Previsioacuten Social de conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario correspondiente

III- Procurar el equilibrio entre los factores de la produccioacuten de conformidad con las disposiciones legales aplicables

IV- Organizar el registro de las asociaciones obreras patronales y profesionales establecidas o que funcionen en el Estado

V- Proponer las medidas conducentes para elevar la productividad del trabajo en el Estado de conformidad con los lineamientos que establezcan el

Secretario y el Subsecretario

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover el desarrollo de la capacitacioacuten adiestramiento y seguridad e higiene para el trabajo en coordinacioacuten con las autoridades

estatales y federales

VII- Colaborar en la realizacioacuten de las metas y objetivos del Servicio Nacional

de Empleo

VIII- Dirigir el Servicio Estatal de Empleo y vigilar su funcionamiento

IX- Estudiar y proyectar los planes para impulsar la ocupacioacuten en el Estado de

conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

45 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

X- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover orientar y apoyar diversas formas de organizacioacuten

social para el trabajo

XI- Promover y ejecutar los programas de becas de empleo

XII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario celebrar convenios en materia de empleo entre el sector puacuteblico

y privado en el Estado

XIII- Llevar las estadiacutesticas correspondientes en materia de trabajo y

previsioacuten social dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XIV- Promover y orientar el funcionamiento de las Comisiones Mixtas de

Seguridad e Higiene y de Capacitacioacuten y Adiestramiento vigilando el cumplimiento de las disposiciones emitidas en esta materia

XV- Vigilar y apoyar el funcionamiento administrativo de las Juntas Locales de Conciliacioacuten y Arbitraje y de las Juntas Locales de Conciliacioacuten que funcionen

en la Entidad y tramitar lo relativo a sus relaciones con el Ejecutivo del

Estado

XVI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar administrativamente las actividades del Tribunal de Arbitraje de los Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado

XVII- Coordinar y vigilar el debido funcionamiento de la Procuraduriacutea de la Defensa del Trabajo de conformidad con los lineamientos que establezcan el

Secretario y el Subsecretario

XVIII- Participar en la elaboracioacuten de los anteproyectos de leyes reglamentos

y acuerdos en materia laboral que se promuevan en el Estado

XIX- De conformidad con los lineamientos que establezca el Secretario

coordinar y vigilar el debido cumplimiento de las funciones de los inspectores

locales del trabajo y

XX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y

contratos le atribuyan directamente asiacute como las que le asignen el Secretario y el Subsecretario

CAPIacuteTULO XI

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE GOBIERNO

ARTIacuteCULO 19- La Direccioacuten General de Gobierno depende de la Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social y el Titular tiene ademaacutes de las

atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

46 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Tramitar por acuerdo del Secretario o del Subsecretario las medidas

administrativas para asegurar el cumplimiento de los preceptos

constitucionales en el aacutembito de su competencia

II- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover e impulsar el desarrollo de la cultura poliacutetica en la Entidad

III- Coadyuvar con los Ayuntamientos de la Entidad a fin de que eacutestos ejerzan sus funciones con apego a las leyes de conformidad con los

lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

IV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coadyuvar en la formulacioacuten instrumentacioacuten y aplicacioacuten de los programas y acciones para el fortalecimiento de la vida democraacutetica en la

Entidad

V- Atender y en su caso remitir a las instancias competentes las propuestas que formulen las instituciones y organizaciones poliacuteticas de la Entidad dando

cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario propiciar que las actividades de las instituciones y organizaciones poliacuteticas en la Entidad se desarrollen en el marco de las

disposiciones legales aplicables

VII- Conciliar con las autoridades municipales los conflictos poliacuteticos que se

susciten en sus comunidades con el propoacutesito de mantener la paz social y la

estabilidad poliacutetica en los municipios del Estado dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

VIII- Recibir a los diversos grupos sociales de la Entidad que demanden atencioacuten dando o promoviendo la solucioacuten de sus problemas por la viacutea del

convencimiento y la concertacioacuten de acuerdo a las normas juriacutedicas aplicables dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

IX- Auxiliar al Secretario en el desarrollo de las funciones que en materia electoral le corresponda realizar

X- Auxiliar al Secretario en el registro de autoacutegrafos y legalizacioacuten de firmas de los Funcionarios Puacuteblicos Estatales de los Presidentes Municipales

Secretarios y Siacutendicos de los Ayuntamientos asiacute como de los demaacutes

funcionarios a quienes estaacute encomendada la fe puacuteblica para autentificar la legitimidad de los documentos en que intervengan

XI- Atender las instrucciones que le encomiende el Secretario respecto del traacutemite de los nombramientos remociones renuncias y licencias de los

Secretarios y los Procuradores del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

47 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XII- Atender el traacutemite relativo a las facultades constitucionales otorgadas al

Ejecutivo Estatal sobre nombramientos y destituciones de los Magistrados del

Tribunal Superior de Justicia

XIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar y llevar a cabo las acciones que en materia de poliacutetica de poblacioacuten se realicen en el Estado

XIV- Llevar un registro de poblacioacuten e identificacioacuten personal de nacionales y extranjeros residentes en la Entidad de conformidad con los lineamientos que

establezcan el Secretario y el Subsecretario

XV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario llevar en coordinacioacuten con los Ayuntamientos de la Entidad un libro de registro de poblacioacuten e identificacioacuten de los extranjeros radicados en el

Estado

XVI- Informar de inmediato a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del Gobierno Federal de cualquier irregularidad que observe en la conducta y permanencia

de los extranjeros que se encuentren en el Estado dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XVII- Previo acuerdo que recabe del Secretario girar los oficios para el cumplimiento de arraigos judiciales que se ordenen respecto de nacionales o

extranjeros

XVIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario intervenir en auxilio o en coordinacioacuten con las autoridades

federales en relacioacuten a lo dispuesto por el artiacuteculo 29 fraccioacuten XXII de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado

XIX- Intervenir administrativamente en la regulacioacuten de los liacutemites del Estado de los municipios y pueblos en la ereccioacuten agregacioacuten y segregacioacuten de los

mismos asiacute como en el cambio de categoriacutea poliacutetica o de nombre de los poblados de acuerdo a la legislacioacuten aplicable y de conformidad con los

lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

XX- De conformidad con los convenios celebrados con el Gobierno Federal

coadyuvar con la Delegacioacuten de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores en el

ejercicio de sus funciones

XXI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover las poliacuteticas de apoyo a la participacioacuten de la mujer en los diversos aacutembitos de desarrollo

(Se Reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

48 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXII- Elaborar controlar y hacer cumplir el Calendario Oficial de Ceremonias

Ciacutevicas

XXIII- Vigilar y coordinar la solucioacuten de los conflictos de caraacutecter poliacutetico y

social que se generen en el interior del Estado y

XXIV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y

contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el

Secretario y los Subsecretarios

CAPIacuteTULO XII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE CENTROS

DE READAPTACIOacuteN SOCIAL DEL ESTADO

ARTIacuteCULO 20- La Direccioacuten General de Centros de Readaptacioacuten Social del

Estado depende de la Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social

y el Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario organizar administrar dirigir y supervisar el Sistema de

Reclusorios y Centros de Readaptacioacuten Social para Adultos y para Menores Infractores en el Estado

II- Ejercer la vigilancia y control de los reos que se encuentren a disposicioacuten

del Ejecutivo ejecutando las sentencias privativas de la libertad dictadas por las autoridades judiciales en el Estado

III- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario dirigir controlar y promover la readaptacioacuten de los sentenciados

para su integracioacuten social

IV- Aplicar en el aacutembito de su competencia la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones

Privativas de la Libertad para el Estado de Puebla

V- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario participar en la elaboracioacuten y cumplimiento de los convenios de coordinacioacuten que se celebren con las dependencias federales estatales y

municipales en materia de su competencia

VI- Supervisar y evaluar las funciones directivas teacutecnicas administrativas de

seguridad y custodia de los Reclusorios y Centros de Readaptacioacuten Social que

operan en el Estado en el aacutembito de su competencia y proponer al Secretario y al Subsecretario las medidas que estime necesarias para su mejoramiento

VII- Operar y mantener actualizado el Archivo de Sentencias en el Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

49 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIII- Proporcionar a solicitud de las autoridades competentes las constancias

de antecedentes que obren en los expedientes de los internos

IX- Mantener actualizado el registro de reos que se encuentren a disposicioacuten

del Ejecutivo del Estado asiacute como sus datos criminoloacutegicos vigilando la

ejecucioacuten de las sanciones que les hubieren sido impuestas

X- Establecer los criterios de seleccioacuten capacitacioacuten evaluacioacuten y promocioacuten

del personal que preste sus servicios en las Instituciones de Readaptacioacuten Social dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XI- Determinar conforme a la Ley y previa valoracioacuten el lugar en el que los sentenciados deban cumplir las sanciones privativas de la libertad que les

hayan sido impuestas

XII- Establecer la coordinacioacuten necesaria con las autoridades de salud en el

Estado para la atencioacuten que en esta materia deba darse a los internos

XIII- Organizar y llevar a cabo la aplicacioacuten de poliacuteticas programas y

tratamientos de readaptacioacuten social que respondan a las condiciones

socioeconoacutemicas del Estado y a las caracteriacutesticas de los internos previendo la seguridad de eacutestos

XIV- Ofrecer capacitacioacuten laboral a los reclusos asiacute como promover el deporte y la cultura como medio de reintegracioacuten de los internos a la sociedad

XV- Establecer coordinar y supervisar las poliacuteticas del trabajo educacioacuten capacitacioacuten administracioacuten y seguridad penitenciarias en las Instituciones de

Readaptacioacuten Social y la relacioacuten con las autoridades correspondientes propiciando y vigilando la participacioacuten de los internos en dichas actividades

XVI- Vigilar que en los casos en que sea necesario los internos participen en las actividades terapeacuteuticas y se practiquen con oportunidad los estudios que

determinen la evolucioacuten de su tratamiento

XVII- Determinar previa valorizacioacuten meacutedico psiquiaacutetrica el lugar en que deban recibir el tratamiento respectivo los adultos inimputables vigilando su

debida ejecucioacuten

XVIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar acciones en el aacutembito de su competencia con la Secretariacutea de Gobernacioacuten Federal en materia penitenciaria

XIX- Vigilar que se tramiten con toda oportunidad los beneficios de la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones Privativas de la Libertad a los internos del Sistema

Penitenciario Estatal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

50 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XX- Establecer las acciones necesarias para conocer el estado fiacutesico mental y

nivel socioeconoacutemico y cultural de los internos a fin de realizar su evaluacioacuten

para los efectos de aplicacioacuten de la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones Privativas de la Libertad

XXI- Determinar los lineamientos para procurar y fomentar el establecimiento conservacioacuten y fortalecimiento de las relaciones de los internos con el exterior

y vigilar su aplicacioacuten en los Centros de Readaptacioacuten Social

XXII- Tramitar los expedientes administrativos en los casos de libertad

preparatoria indulto retencioacuten remisioacuten parcial de la pena o preliberacioacuten en teacuterminos de las leyes aplicables

XXIII- Dar cumplimiento a las resoluciones de las autoridades competentes en los casos de conmutacioacuten de la pena condena condicional y demaacutes

substitutivos de la pena de prisioacuten asiacute como de la retencioacuten en los teacuterminos de

las disposiciones legales aplicables

XXIV- Otorgar el apoyo correspondiente en los casos de traslado de

sentenciados nacionales o extranjeros de acuerdo con lo estipulado en tratados o convenios establecidos

XXV- Ejercer las funciones de Secretario Ejecutivo del Patronato para la Reincorporacioacuten Social por el Empleo del Estado en los teacuterminos del Decreto

Administrativo que lo crea

XXVI- Vigilar el funcionamiento de los Centros de Observacioacuten y Readaptacioacuten

Social para Menores Infractores

XXVII- Proponer en el aacuterea de su competencia el establecimiento de Centros

de Readaptacioacuten Social y propiciar la creacioacuten de Consejos Teacutecnicos

Interdisciplinarios en coordinacioacuten con las autoridades administrativas respectivas

XXVIII- Opinar sobre los proyectos para la construccioacuten y remodelacioacuten de establecimientos de readaptacioacuten social en el Estado

XXIX- Coadyuvar en la instrumentacioacuten adecuada de los programas de mejoramiento a la infraestructura de los reclusorios

XXX- Proponer las medidas tendientes a evitar que se produzca la sobrepoblacioacuten en los diferentes Centros de Readaptacioacuten Social y

XXXI- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el

Gobernador del Estado o el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

51 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO

ACERVO

Conjunto de bienes en comuacuten por varias personas o una colectividad conjunto de bienes no materiales

ACORDAR

Determinar o resolver algo varias personas de comuacuten acuerdo o por mayoriacutea de votos determinar o resolver algo una sola persona conciliar armonizar concertar

ADJUNTAS

Que va unido o acompantildea a otra cosa de la persona que como auxiliar comparte con otra un cargo o funcioacuten

ADQUIRIR

Conseguir llegar a tener una cosa con el propio trabajo o esfuerzo hacer propio un derecho o cosa

ADSCRIBIR

Anexar adjudicar atribuir asignar

AGILIZAR

Dar agilidad a un asunto Ligereza prontitud

ALUDIR

Referirse a una persona o cosa sin nombrarla referirse de manera incidental

AacuteMBITO

Contorno de un espacio o lugar circulo en el que alguien se desenvuelve Espacio incluido dentro de ciertos liacutemites esfera campo

ANAacuteLOGA

Semejante parecido a fin similar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

52 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ANTEPROYECTO

Estudio previo de un problema teacutecnico de cara a su vialidad y rentabilidad propuesta provisional de ley

ARRENDAMIENTO

Contrato por el que una persona cede el uso o goce de una cosa o una obra o la prestacioacuten de un servicio a otro a cambio de que esta se obligue a pagarle un precio en que se arrienda (Adquirir mediante precio el disfrute temporal de bienes inmuebles)

ATRIBUCIONES

Aplicar conceder achacar imputar reivindicar

CESE

Interrupcioacuten revocacioacuten de un cargo escrito en que se hace constar la revocacioacuten

COADYUVAR

Contribuir auxiliar cooperar colaborar ayudar

COMISIOacuteN

Encargo mandato comiteacute junta

CONCERTACIOacuteN

Convenio acuerdo

CONCERTAR

Ponerse de acuerdo sobre algo aunar poner en comuacuten concertar esfuerzos

CONCORDANCIA

Acuerdo conformidad

CONFERIR

Otorgar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

53 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CONFIERE

Dar otorgar

CONTRALOR

Inspector de contabilidad

CONTRALORIacuteA

Servicio encargado de inspeccionar los gastos puacuteblicos

CONVENIO

Acuerdo libre y voluntario de dos o maacutes personas para crear modificar o dar por terminados derechos y obligaciones entre las partes (acuerdo compromiso ajuste pacto tratado)

COSTEAR

Sufragar pagar abonar

CULTURA

Conjunto de estructuras sociales religiosas etc De manifestaciones intelectuales artiacutesticas etc Que caracterizan una sociedad

CUSTODIAR

Vigilar proteger conservar guardar

DELEGACIONES

Denominacioacuten por la que se conocen algunos organismos puacuteblicos de caraacutecter provincial

DESASTRE

Calamidad cataacutestrofe ruina

DESCENTRALIZAR

Transferir a corporaciones locales o regionales servicios privativos de los estados

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

54 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DEPENDENCIA

Sujecioacuten subordinacioacuten oficina dependiente de otra superior cosas accesorias de otra principal

DEVENGAR

Tener derecho a retribucioacuten devengar salarios intereses

DICTAMINAR

Dar opinioacuten

DIFUSIOacuteN

Accioacuten y efecto de difundirse divulgacioacuten diseminacioacuten expansioacuten extensioacuten

DISPOSICIONES

Distribucioacuten colocacioacuten decidir determinar precepto legal o reglamentario orden mandato

EFICAZ

Eficiente activo draacutestico valido

ENTIDAD

Esencia de una cosa colectividad sociedad empresa entidad privada

ENTORNO

Medio ambiente

ESCALAFOacuteNARIO

Lista de individuos de un cuerpo calificado seguacuten su categoriacutea o grado

ESFERA

Clase social

ESTIacuteMULOS

Aliciente incitacioacuten incentivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

55 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ESTRATEGIA

Pericia habilidad destreza maniobra taacutectica

EXTINCIOacuteN

Cesacioacuten o desaparicioacuten accioacuten de apagar

EXPEDIR

Resolver un asunto extender un documento

FEDERALISMO

Principio fundado en la autonomiacutea de los miembros estado regioacuten etc

FIDEICOMISOS

Mandato o tutela de un territorio deposito de una cantidad en un banco para que este le entregue posteriormente a otra persona o la invierta en un proyecto determinado

FOMENTAR

Ayuda proteccioacuten favorecer

FRONTERA

Confiacuten linde raya liacutemite borde

FUNGIR

Desempentildear una funcioacuten

FUSIOacuteN

Se asemeja mucho en una consolidacioacuten con la diferencia de que cuando dos o maacutes empresas se fusionan la empresa resultante mantiene la identidad de una de las empresas Las fusiones generalmente se ven limitadas a combinaciones de dos o maacutes empresas que son de tamantildeo diferente Cuando existe una pequentildea por lo regular se mantiene el nombre de la empresa maacutes grande o cuando son del mismo poder econoacutemico puede llegar a cambiar el nombre por completo asiacute mismo los activos y pasivos de la empresa mas chica son consolidados en los de la empresa maacutes grande

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

56 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GARANTIacuteAS

Derechos que reconoce el estado a todos sus ciudadanos

GESTIONAR

Administrar

IMPLANTACIOacuteN

Instituir fundar establecer instaurar crear

INCIDENCIA

Lo que sobreviene en el curso de un asunto o negocio y tiene con eacuteste alguacuten enlace

INCURRIR

Cometer error o delito

INDUCCIOacuteN

Razonamiento que va de lo particular a lo general

INFRAESTRUCTURA

Base material sobre la que se asienta algo la infraestructura econoacutemica

INGRESOS

Entrada econoacutemica

INNOVACIOacuteN

Introducir novedades

INSUMOS

Factor de produccioacuten bienes empleados en la produccioacuten de otros bienes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

57 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSTITUCIONAL

Establecimiento de una cosa cosa instituida establecimiento de educacioacuten nombramiento que se hace de la persona que ha de heredar leyes fundamentales de un estado nacioacuten o sociedad

INSTRUYA

Informar de una cosa ensentildear formalizar un proceso

JERARQUIacuteA

Grado escala orden rango

LEYES

Las leyes son los delimitadores el Libre Albedriacuteo de una persona dentro de una sociedad Se puede decir que la ley es el control externo que existe para la conducta humana en pocas palabras la norma que rige nuestra conducta social Hay un factor que determina las leyes Este factor se conoce con el nombre de cultura porque cada cultura se encarga de armonizar las leyes existentes y diferirlas de otras leyes pertenecientes a otras culturas La ley constituye una de las fuentes tal vez la principal del Derecho la cual para ser expedida requiere de la autoridad competente del Estado o sea el Oacutergano Legislativo La ley tanto en su sentido amplio como en un sentido escrito es necesaria para la convivencia humana ya que no se concibe la subsistencia de una sociedad organizada carente de norma juriacutedica cualquiera sea la institucioacuten que la establezca Si bien seriacutea discutible hasta que punto podriacutea ser denominada Ley la mera imposicioacuten por la violencia de una conducta determinada por la voluntad de quienes ostentan la fuerza y en contra de la de quienes la padecen Para que se cree una ley se requiere un determinado nuacutemero de pasos y procedimientos que se encuentran estipulados dentro de la Constitucioacuten Poliacutetica que rige cada paiacutes Esto da lugar a que la ley satisfaga las necesidades de tipos social econoacutemico y poliacutetico en dado paiacutes

LICITACIOacuteN

Concurso mejora oferta legal

MIGRACIOacuteN

Desplazamiento de individuos de un sitio a otro por razones econoacutemicas sociales o poliacuteticas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

58 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MITIGACION

Disminuir

MUNICIPIOS

Divisioacuten territorial conjunto de habitantes de este territorio ayuntamiento alcaldiacutea consejo

NORMA

Se entiende en forma general como un conjunto ordenado de reglas y conceptos que se dan por una autoridad competente para realizar la ejecucioacuten de una ley o para el reacutegimen interior de una dependencia o corporacioacuten La Constitucioacuten le otorga al Poder Ejecutivo como principal funcioacuten legislativa el emitir el reglamento por lo que se le conoce tambieacuten como Poder Reglamentario

ONEROSA

Que cuesta dinero

ORDINARIAMENTE

Comuacuten usual basto gasto ordinario

PRESIDIR

Ocupar el primer puesto en un estado junta asamblea consejo o tribunal

PRESUPUESTO

Es un plan integrador y coordinador que expresa en teacuterminos financieros con respecto a las operaciones y recursos que forman parte de una empresa para un periodo determinado con el fin de lograr los objetivos fijados por la alta gerencia

PREVENIR

Preparar disponer con anticipacioacuten precaver evitar advertir informar avisar tomar precauciones

PROVEEDORES

Abastecer

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

59 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

RECABAR

Obtener alcanzar lograr

RECLUTAMIENTO

Alistamiento recluta enrolar

REFUGIADOS

De la persona que a causa de una guerra conclusioacuten poliacutetica halla asilo en paiacutes extranjero

REGLAMENTO

Es una regla que se debe seguir o a la que se deben ajustar las operaciones

REMOTA

Distante

REMOVIDO

Trasladar una cosa de un lugar a otro

REMUNERACIOacuteN

Precio o pago de un trabajo

REPATRIACIOacuteN

Hacer regresar a la patria

RESGUARDO

Documento que acredita la entrega a una persona de una suma o un objeto

SALVAGUARDA

Defender

SECTORES

Zona de accioacuten de una unidad sector de operaciones parte o grupo un sector de la opinioacuten publica zona o aacuterea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

60 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SENDOS

Uno o una para cada cual de dos o mas personas o cosas

SESIONES

Reunioacuten de un cuerpo deliberadamente

SOBERANIacuteA

Soberaniacutea es el derecho de una institucioacuten poliacutetica de ejercer su poder Es el poder supremo del Estado que le otorga las Nacionalidades los Pueblos las organizaciones sociales y toda la sociedad ecuatoriana

SOMETER

Proponer la eleccioacuten hacer enjuiciar a someter un proyecto hacer que algo o alguien reciba cierta accioacuten

SUBORDINADO

Secundario

SUBORDINADOS

Sujecioacuten sumisioacuten sujeto a otro

SUMINISTRO

Abastecimiento

SUSCRIBIR

Firmar al fin de un escrito un contrato convenir con el dictamen de uno suscribir una opinioacuten

SUSCITAR

Producir motivar causar

SUSTENTO

Mantener o sostener algo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

61 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TELECOMUNICACIONES

Emisioacuten transmisioacuten o recepcioacuten de3 signos sentildeales imaacutegenes sonidos o informaciones de toda clase por hilo radio electricidad medios oacutepticos etc

TRANSFERENCIA

Accioacuten de transferir un derecho de una persona a otra trasladar de un lugar a otro documento que se consta

VALIDAR

Aprobar admitir aceptar

VULNERAR

Que puede ser perjudicado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

62 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

63 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY GENERAL DE POBLACION LEY GENERAL DE POBLACION

CAPITULO I Objeto y atribuciones

Artiacuteculo 1 Las disposiciones de esta Ley son de orden puacuteblico y de observancia general en la Repuacuteblica Su objeto es regular los fenoacutemenos que afectan a la poblacioacuten en cuanto a su volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten en el territorio nacional con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de los beneficios del desarrollo econoacutemico y social Artiacuteculo 2 El Ejecutivo Federal por conducto de la Secretariacutea de Gobernacioacuten dictaraacute promoveraacute y coordinaraacute en su caso las medidas adecuadas para resolver los problemas demograacuteficos nacionales Artiacuteculo 3 Para los fines de esta Ley la Secretariacutea de Gobernacioacuten dictaraacute y ejecutaraacute o en su caso promoveraacute ante las dependencias competentes o entidades correspondientes las medidas necesarias para I-Adecuar los programas de desarrollo econoacutemico y social a las necesidades que planteen el volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten de la poblacioacuten II-Realizar programas de planeacioacuten familiar a traveacutes de los servicios educativos y de salud puacuteblica de que disponga el sector puacuteblico y vigilar que dichos programas y los que realicen organismos privados se lleven a cabo con absoluto respeto a los derechos fundamentales del hombre y preserven la dignidad de las familias con el objeto de regular racionalmente y estabilizar el crecimiento de la poblacioacuten asiacute como lograr el mejor aprovechamiento de los recursos humanos y naturales del paiacutes III-Disminuir la mortalidad IV-Influir en la dinaacutemica de la poblacioacuten a traveacutes de los sistemas educativos de salud puacuteblica de capacitacioacuten profesional y teacutecnica y de proteccioacuten a la infancia y obtener la participacioacuten de la colectividad en la solucioacuten de los problemas que la afectan V-Promover la plena integracioacuten de la mujer al proceso econoacutemico educativo social y cultural VI-Promover la plena integracioacuten de los grupos marginados al desarrollo nacional VII-Sujetar la inmigracioacuten de extranjeros a las modalidades que juzgue pertinentes y procurar la mejor asimilacioacuten de eacutestos al medio nacional y su adecuada distribucioacuten en el territorio VIII-Restringir la emigracioacuten de nacionales cuando el intereacutes nacional asiacute lo exija

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

64 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IX-Procurar la planificacioacuten de los centros de poblacioacuten urbanos para asegurar una eficaz prestacioacuten de los servicios puacuteblicos que se requieran X-Estimular el establecimiento de fuertes nuacutecleos de poblacioacuten nacional en los lugares fronterizos que se encuentren escasamente poblados XI-Procurar la movilizacioacuten de la poblacioacuten entre distintas regiones de la Repuacuteblica con objeto de adecuar su distribucioacuten geograacutefica a las posibilidades de desarrollo regional con base en programas especiales de asentamiento de dicha poblacioacuten XII-Promover la creacioacuten de poblados con la finalidad de agrupar a los nuacutecleos que viven geograacuteficamente aislados XIII-Coordinar las actividades de las dependencias del sector puacuteblico federal estatal y municipal asiacute como las de los organismos privados para el auxilio de la poblacioacuten en las aacutereas en que se prevea u ocurra alguacuten desastre y XIV-Las demaacutes finalidades que esta Ley u otras disposiciones legales determinen Artiacuteculo 4 Para los efectos del artiacuteculo anterior corresponde a las dependencias del Poder Ejecutivo y a las demaacutes entidades del Sector Puacuteblico seguacuten las atribuciones que les confieran las leyes la aplicacioacuten y ejecucioacuten de los procedimientos necesarios para la realizacioacuten de cada uno de los fines de la poliacutetica demograacutefica nacional pero la definicioacuten de normas las iniciativas de conjunto y la coordinacioacuten de programas de dichas dependencias en materia demograacutefica competen exclusivamente a la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 5 Se crea el Consejo Nacional de Poblacioacuten que tendraacute a su cargo la planeacioacuten demograacutefica del paiacutes con objeto de incluir a la poblacioacuten en los programas de desarrollo econoacutemico y social que se formulen dentro del sector gubernamental y vincular los objetivos de eacutestos con las necesidades que plantean los fenoacutemenos demograacuteficos Artiacuteculo 6 El Consejo Nacional de Poblacioacuten estaraacute integrado por un representante de la Secretariacutea de Gobernacioacuten que seraacute el titular del ramo y que fungiraacute como Presidente del mismo y un representante de cada una de las Secretariacuteas de Relaciones Exteriores Hacienda y Creacutedito Puacuteblico Programacioacuten y Presupuesto Desarrollo Urbano y Ecologiacutea Educacioacuten Puacuteblica Salud Trabajo y Previsioacuten Social Reforma Agraria del Departamento del Distrito Federal y de los Institutos Mexicano del Seguro Social y de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado que seraacuten sus

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

65 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

respectivos titulares o los Subsecretarios Secretarios Generales o Subdirector General seguacuten sea el caso que ellos designen Por cada representante propietario se designaraacute un suplente que deberaacute tener el mismo nivel administrativo que aqueacutel o el inmediato inferior Cuando se trate de asuntos de la competencia de otras dependencias u organismos del sector puacuteblico el Presidente del Consejo podraacute solicitar de sus titulares que acudan a la sesioacuten o sesiones correspondientes o nombren un representante para desahogar aqueacutellos El Consejo podraacute contar con el auxilio de consultoriacuteas teacutecnicas e integrar las unidades interdisciplinarias de asesoramiento que estime pertinentes con especialistas en problemas de desarrollo y demografiacutea CAPITULO II Migracioacuten Artiacuteculo 7 Por lo que se refiere a los asuntos de orden migratorio a la Secretariacutea de Gobernacioacuten corresponde I-Organizar y coordinar los distintos servicios migratorios II-Vigilar la entrada y salida de los nacionales y extranjeros y revisar la documentacioacuten de los mismos III-Aplicar esta Ley y su Reglamento y IV-Las demaacutes facultades que le confieran esta Ley y su Reglamento asiacute como otras disposiciones legales o reglamentarias En el ejercicio de estas facultades la Secretariacutea de Gobernacioacuten velaraacute por el respeto a los derechos humanos y especialmente por la integridad familiar de los sujetos a esta ley Artiacuteculo 8 Los servicios de migracioacuten seraacuten I-Interior y II-Exterior Artiacuteculo 9 El servicio interior estaraacute a cargo de las oficinas establecidas por la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el paiacutes y el exterior por los Delegados de la Secretariacutea por los miembros del Servicios Exterior Mexicano y las demaacutes instituciones que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten con caraacutecter de auxiliares Artiacuteculo 10 Es facultad exclusiva de la Secretariacutea de Gobernacioacuten fijar los lugares destinados al traacutensito de personas y regular el mismo por puertos mariacutetimos aeacutereos y fronteras previa opinioacuten de las Secretariacuteas de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

66 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Comunicaciones y Transportes Salubridad y Asistencia Relaciones Exteriores Agricultura y Ganaderiacutea y en su caso la de Marina asimismo consultaraacute a las demaacutes dependencias y organismos que juzgue conveniente Las dependencias y organismos que se mencionan estaacuten obligados a proporcionar los elementos necesarios para prestar los servicios que sean de sus respectivas competencias Artiacuteculo 11 El traacutensito internacional de personas por puertos aeropuertos y fronteras soacutelo podraacute efectuarse por los lugares designados para ello y dentro del horario establecido con la intervencioacuten de las autoridades migratorias Artiacuteculo 12 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute cerrar temporalmente los puertos aeacutereos mariacutetimos y fronteras al traacutensito internacional por causas de intereacutes puacuteblico Artiacuteculo 13 Los nacionales y extranjeros para entrar o salir del paiacutes deberaacuten llenar los requisitos exigidos por la presente Ley sus reglamentos y otras disposiciones aplicables Artiacuteculo 14 La Secretariacutea de Gobernacioacuten vigilaraacute en relacioacuten con el servicio migratorio el cumplimiento de las disposiciones relativas a estadiacutestica nacional Las personas a que se refieren los artiacuteculos l8 y l9 deberaacuten proporcionar para este efecto los datos necesarios al internarse al paiacutes Artiacuteculo 15 Los mexicanos para ingresar al paiacutes comprobaraacuten su nacionalidad satisfaraacuten el examen meacutedico cuando se estime necesario y proporcionaraacuten los informes estadiacutesticos que se les requieran En caso de tener un mal contagioso las autoridades de Migracioacuten expeditaraacuten los traacutemites cuando dichos nacionales deban ser internados para ser atendidos en el lugar que las autoridades sanitarias determinen Artiacuteculo 16 El personal de los servicios de migracioacuten dependientes de la Secretariacutea de Gobernacioacuten y la Policiacutea Federal Preventiva tienen prioridad con excepcioacuten del servicio de sanidad para inspeccionar la entrada o salida de personas en cualquier forma que lo hagan ya sea en transportes nacionales o extranjeros mariacutetimos aeacutereos o terrestres en las costas puertos fronteras y aeropuertos de la Repuacuteblica

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

67 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 17 Con excepcioacuten de los servicios de sanidad todo lo relativo a inspeccioacuten dentro del territorio del paiacutes de personas en traacutensito por aire mar y tierra cuando tenga caraacutecter internacional queda a cargo de la Policiacutea Federal Preventiva Artiacuteculo 18 Quedan exceptuados de la inspeccioacuten de que trata el artiacuteculo 16 los representantes de gobiernos extranjeros que se internen en el paiacutes en comisioacuten oficial con sus familias y empleados asiacute como las personas que conforme a las leyes tratados o praacutecticas internacionales esteacuten exentos de la jurisdiccioacuten territorial siempre que exista reciprocidad Artiacuteculo 19 A los funcionarios de gobiernos extranjeros que en comisioacuten oficial se internen en el paiacutes se les daraacuten las facilidades necesarias de acuerdo con la costumbre internacional y las reglas de reciprocidad Artiacuteculo 20 La Secretariacutea de Gobernacioacuten reglamentaraacute de acuerdo con las particularidades de cada regioacuten las visitas de extranjeros a poblaciones mariacutetimas fronterizas y aeropuertos con traacutensito internacional Lo mismo se observaraacute respecto del traacutensito diario entre las poblaciones fronterizas y las colindantes del extranjero respetando en todo caso los tratados o convenios internacionales sobre la materia Artiacuteculo 21 Las empresas de transportes terrestres mariacutetimos o aeacutereos tienen la obligacioacuten de cerciorarse por medio de sus funcionarios y empleados de que los extranjeros que transporten para internase en el paiacutes se encuentren debidamente documentados Artiacuteculo 22 Ninguacuten pasajero o tripulante de transporte mariacutetimo podraacute desembarcar antes de que las autoridades de Migracioacuten efectuacuteen la inspeccioacuten correspondiente Artiacuteculo 23 Los tripulantes extranjeros de transportes aeacutereos terrestres o mariacutetimos soacutelo podraacuten permanecer en territorio nacional el tiempo autorizado Los gastos que origine su expulsioacuten o salida del paiacutes seraacuten cubiertos por los propietarios o representantes de dichos transportes ya sean empresas sociedades de cualquier iacutendole o personas individuales

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

68 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 24 Los pilotos de aerotransportes capitanes de buques y conductores de autotransportes deberaacuten presentar a las autoridades de Migracioacuten en el momento de efectuar la inspeccioacuten de entrada o salida lista de los pasajeros y tripulantes asiacute como todos los datos necesarios para su identificacioacuten Artiacuteculo 25 No se autorizaraacute el desembarco de extranjeros que no reuacutenan los requisitos fijados por esta Ley y su Reglamento salvo lo dispuesto por el artiacuteculo 42 fraccioacuten X de esta Ley Artiacuteculo 26 Los extranjeros que encontraacutendose en traacutensito desembarquen con autorizacioacuten del servicio de Migracioacuten en alguacuten puerto nacional y permanezcan en tierra sin autorizacioacuten legal por causas ajenas a su voluntad despueacutes de la salida del buque o aeronave en que hacen la travesiacutea deberaacuten presentarse inmediatamente a la oficina de Migracioacuten correspondiente En este caso dicha oficina tomaraacute las medidas conducentes a su inmediata salida Artiacuteculo 27 Los extranjeros cuya internacioacuten sea rechazada por el servicio de migracioacuten por no poseer documentacioacuten migratoria o por no estar eacutesta en regla asiacute como los polizones deberaacuten salir del paiacutes por cuenta de la empresa de transportes que propicioacute su internacioacuten sin perjuicio de las sanciones que les correspondan de acuerdo con esta Ley Artiacuteculo 28 Ninguacuten transporte mariacutetimo podraacute salir de puertos nacionales antes de que se realice la inspeccioacuten de salida por las autoridades de Migracioacuten y de haberse recibido de eacutestas la autorizacioacuten para efectuar el viaje salvo casos de fuerza mayor de acuerdo con las disposiciones de la Secretariacutea de Marina y de las autoridades competentes Artiacuteculo 29 El Reglamento respectivo determinaraacute las normas a que quedaraacute sujeta la vigilancia de tripulantes extranjeros en transportes mariacutetimos de cualquier nacionalidad surtos en puertos nacionales igualmente fijaraacute los requisitos para permitir la visita o internacioacuten al paiacutes de los mismos tripulantes Artiacuteculo 30 No se permitiraacute la visita a ninguacuten transporte mariacutetimo en traacutensito internacional sin la autorizacioacuten previa de las autoridades de Migracioacuten y las Sanitarias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

69 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 31 Las empresas de transportes responderaacuten pecuniariamente de las violaciones que a la presente Ley y su Reglamento cometan sus empleados agentes o representantes sin perjuicio de la responsabilidad directa en que incurran las personas mencionadas CAPITULO III Inmigracioacuten Artiacuteculo 32 La Secretariacutea de Gobernacioacuten fijaraacute previos los estudios demograacuteficos correspondientes el nuacutemero de extranjeros cuya internacioacuten podraacute permitirse al paiacutes ya sea por actividades o por zonas de residencia y sujetaraacute a las modalidades que juzgue pertinentes la inmigracioacuten de extranjeros seguacuten sean sus posibilidades de contribuir al progreso nacional Artiacuteculo 33 De conformidad con lo dispuesto por el artiacuteculo anterior los permisos de internacioacuten se otorgaraacuten preferentemente a los cientiacuteficos y teacutecnicos dedicados o que se hayan dedicado a la investigacioacuten o a la ensentildeanza en disciplinas no cubiertas o insuficientemente cubiertas por mexicanos asiacute como a los inversionistas a que se refiere el artiacuteculo 48 fraccioacuten II de esta Ley A los turistas se les proporcionaraacuten facilidades para internarse en el paiacutes Artiacuteculo 34 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute fijar a los extranjeros que se internen en el paiacutes las condiciones que estime convenientes respecto a las actividades a que habraacuten de dedicarse y al lugar o lugares de su residencia Cuidaraacute asimismo de que los inmigrantes sean elementos uacutetiles para el paiacutes y de que cuenten con los ingresos necesarios para su subsistencia y en su caso la de las personas que esteacuten bajo su dependencia econoacutemica Artiacuteculo 35 Los extranjeros que sufran persecuciones poliacuteticas o aqueacutellos que huyan de su paiacutes de origen en los supuestos previstos en la fraccioacuten VI del artiacuteculo 42 seraacuten admitidos provisionalmente por las autoridades de migracioacuten mientras la Secretariacutea de Gobernacioacuten resuelve cada caso lo que haraacute del modo maacutes expedito Artiacuteculo 36 La Secretariacutea de Gobernacioacuten tomaraacute medidas necesarias para ofrecer condiciones que faciliten el arraigo y asimilacioacuten en Meacutexico de investigadores cientiacuteficos y teacutecnicos extranjeros

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

70 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 37 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute negar a los extranjeros la entrada al paiacutes o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos cuando I-No exista reciprocidad internacional II-Lo exija el equilibrio demograacutefico nacional III-No lo permitan las cuotas a que se refiere el artiacuteculo 32 de esta Ley IV-Se estime lesivo para los intereses econoacutemicos de los nacionales V- Hayan infringido las leyes nacionales o tengan malos antecedentes en el extranjero VI- Hayan infringido esta Ley su Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la materia o no cumplan con los requisitos establecidos en los mismos VII-No se encuentren fiacutesica o mentalmente sanos a juicio de la autoridad sanitaria o VIII-Lo prevean otras disposiciones legales Artiacuteculo 38 Es facultad de la Secretariacutea de Gobernacioacuten suspender o prohibir la admisioacuten de extranjeros cuando asiacute lo determine el intereacutes nacional Artiacuteculo 39 Cuando los extranjeros contraigan matrimonio con mexicanos o tengan hijos nacidos en el paiacutes la Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar su internacioacuten o permanencia legal en el mismo Si llegare a disolverse el viacutenculo matrimonial o dejare de cumplirse con las obligaciones que impone la legislacioacuten civil en materia de alimentos por parte del coacutenyuge extranjero podraacute cancelaacutersele su calidad migratoria y fijarle un plazo para que abandone el paiacutes -excepto si ha adquirido la calidad de inmigrado- confirmar su permanencia o bien autorizar una nueva calidad migratoria a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 40 Los mexicanos que por cualquier causa hayan perdido su nacionalidad para entrar al paiacutes o para seguir residiendo en eacutel deberaacuten cumplir con lo que la Ley establece para los extranjeros Artiacuteculo 41 Los extranjeros podraacuten internarse legalmente en el paiacutes de acuerdo con las siguientes calidades a)-No Inmigrante b)-Inmigrante Artiacuteculo 42 No Inmigrante es el extranjero que con permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten se interna en el paiacutes temporalmente dentro de alguna de las siguientes caracteriacutesticas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

71 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I-TURISTA-Con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportivas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables II-TRANSMIGRANTE-En traacutensito hacia otro paiacutes y que podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas III- VISITANTE- Para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo Cuando el extranjero visitante durante su estancia viva de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan o de cualquier ingreso proveniente del exterior su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar eacutestas se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de asesoriacutea artiacutesticas deportivas o similares se interne para ocupar cargos de confianza o asistir a asambleas y sesiones de consejos de administracioacuten de empresas podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples IV- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO- Para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepicas que coincidan con los fines de la asociacioacuten religiosa a la que pertenezca siempre que eacutesta cuente con registro previo ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten y que el extranjero posea con antelacioacuten el caraacutecter de ministro de culto o de asociado en los teacuterminos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples V-ASILADO POLITICO - Para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen autorizado por el tiempo que la Secretariacutea de Gobernacioacuten juzgue conveniente atendiendo a las circunstancias que en cada caso concurran Si el asilado poliacutetico viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia VI- REFUGIADO- Para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden puacuteblico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes No quedan

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

72 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

comprendidos en la presente caracteriacutestica migratoria aquellas personas que son objeto de persecucioacuten poliacutetica prevista en la fraccioacuten anterior La Secretariacutea de Gobernacioacuten renovaraacute su permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces lo estime necesario Si el refugiado viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue procedente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el refugiado se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Secretariacutea El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria atendiendo al sentido humanitario y de proteccioacuten que orienta la institucioacuten del refugiado VII- ESTUDIANTE- Para iniciar terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento oficial de validez o para realizar estudios que no lo requieran con proacuterrogas anuales y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes soacutelo el tiempo que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentacioacuten final escolar respectiva pudiendo ausentarse del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total si estudia en alguna ciudad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplicaraacute la limitacioacuten de ausencias sentildealada VIII-VISITANTE DISTINGUIDO - En casos especiales de manera excepcional podraacute otorgarse permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por seis meses a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute renovar estos permisos cuando lo estime pertinente IX-VISITANTES LOCALES-Las autoridades de Migracioacuten podraacuten autorizar a los extranjeros a que visiten puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres diacuteas X-VISITANTE PROVISIONAL-La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar como excepcioacuten hasta por 90 diacuteas el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carezca de alguacuten requisito secundario En estos casos deberaacuten constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen si no cumplen el requisito en el plazo concedido

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

73 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XI- CORRESPONSAL- Para realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un evento especial o para su ejercicio temporal siempre que acredite debidamente su nombramiento o ejercicio de la profesioacuten en los teacuterminos que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples Todo extranjero que se interne al paiacutes como No Inmigrante podraacute solicitar el ingreso de su coacutenyuge y familiares en primer grado a los cuales podraacute concedeacuterseles cuando no sean titulares de una caracteriacutestica migratoria propia la misma caracteriacutestica migratoria y temporalidad que al No Inmigrante bajo la modalidad de dependiente econoacutemico Artiacuteculo 43 La admisioacuten al paiacutes de un extranjero lo obliga a cumplir estrictamente con las condiciones que se le fijen en el permiso de internacioacuten y las diposiciones que establecen las leyes respectivas Artiacuteculo 44 Inmigrante es el extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de radicarse en eacutel en tanto adquiere la calidad de Inmigrado Artiacuteculo 45 Los inmigrantes se aceptaraacuten hasta por cinco antildeos y tienen obligacioacuten de comprobar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten que estaacuten cumpliendo con las condiciones que les fueron sentildealadas al autorizar su internacioacuten y con las demaacutes disposiciones migratorias aplicables a fin de que sea refrendada anualmente si procede su documentacioacuten migratoria Artiacuteculo 46 En caso de que durante la temporalidad concedida dejare de satisfacerse la condicioacuten a que estaacute supeditada la estancia en el paiacutes de un Inmigrante eacuteste deberaacute comunicarlo a la Secretariacutea de Gobernacioacuten dentro de los quince diacuteas siguientes a fin de que se proceda a la cancelacioacuten de su documentacioacuten migratoria y se le sentildeale plazo para abandonar el paiacutes o se le conceda teacutermino para su regularizacioacuten a juicio de la propia Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

74 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 47 El inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de dieciocho meses en forma continua o con intermitencias no podraacute solicitar el cambio de su calidad a Inmigrado en tanto no transcurra de nuevo iacutentegramente el plazo que exige el artiacuteculo 53 Cuando el Inmigrante permanezca maacutes de dos antildeos fuera del paiacutes perderaacute su calidad migratoria salvo en los casos excepcionales que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 48 Las caracteriacutesticas de Inmigrante son I-RENTISTA-Para vivir de sus recursos traiacutedos del extranjero de los intereses que le produzca la inversioacuten de su capital en certificados tiacutetulos y bonos del Estado o de las instituciones nacionales de creacutedito u otras que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten o de cualquier ingreso permanente que proceda del exterior El monto miacutenimo requerido seraacute el que se fije en el Reglamento de esta Ley La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar a los rentistas para que presten servicios como profesores cientiacuteficos investigadores cientiacuteficos o teacutecnicos cuando estime que dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes II-INVERSIONISTAS-Para invertir su capital en la industria comercio y servicios de conformidad con las leyes nacionales siempre que contribuya al desarrollo econoacutemico y social del paiacutes y que se mantenga durante el tiempo de residencia del extranjero el monto miacutenimo que fije el reglamento de esta ley Para conservar esta caracteriacutestica el inversionista deberaacute acreditar que mantiene el monto miacutenimo de inversioacuten a que se refiere el paacuterrafo anterior III-PROFESIONAL-Para ejercer una profesioacuten En el caso de que se trate de profesiones que requieran tiacutetulo para su ejercicio se deberaacute cumplir con lo ordenado por las disposiciones reglamentarias del artiacuteculo 5o Constitucional en materia de profesiones IV-CARGOS DE CONFIANZA-Para asumir cargos de direccioacuten de administrador uacutenico u otros de absoluta confianza en empresas o instituciones establecidas en la Repuacuteblica siempre que a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten no haya duplicidad de cargos y que el servicio de que se trate amerite la internacioacuten al paiacutes V-CIENTIFICO- Para dirigir o realizar investigaciones cientiacuteficas para difundir sus conocimientos cientiacuteficos preparar investigadores o realizar trabajos docentes cuando estas actividades sean realizadas en intereacutes del desarrollo nacional a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten tomando en consideracioacuten la informacioacuten general que al respecto le proporcionen las instituciones que estime conveniente consultar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

75 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VI-TECNICO- Para realizar investigacioacuten aplicada dentro de la produccioacuten o desempentildear funciones teacutecnicas o especializadas que no puedan ser prestadas a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten por residentes en el paiacutes VII-FAMILIARES-Para vivir bajo la dependencia econoacutemica del coacutenyuge o de un pariente consanguiacuteneo inmigrante inmigrado o mexicano en liacutenea recta siacuten liacutemite de grado o transversal hasta el segundo Los inmigrantes familiares podraacuten ser autorizados por la Secretariacutea de Gobernacioacuten para realizar las actividades que establezca el Reglamento Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes inmigrados o mexicanos soacutelo podraacuten admitirse dentro de esta caracteriacutestica cuando sean menores de edad salvo que tengan impedimento debidamente comprobado para trabajar o esteacuten estudiando en forma estable VIII-ARTISTAS Y DEPORTISTAS-Para realizar actividades artiacutesticas deportivas o anaacutelogas siempre que a juicio de la Secretariacutea dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes IX- ASIMILADOS- Para realizar cualquier actividad liacutecita y honesta en caso de extranjeros que hayan sido asimilados al medio nacional o hayan tenido o tengan coacutenyuge o hijo mexicano y que no se encuentren comprendidos en las fracciones anteriores en los teacuterminos que establezca el Reglamento Artiacuteculo 49 La internacioacuten y permanencia por maacutes de seis meses en el paiacutes de cientiacuteficos o teacutecnicos extranjeros se condicionaraacute a satisfaccioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten a que cada uno de eacutestos sean solicitados por instituciones de su especialidad e instruyan en ella a mexicanos mediante conferencias cursos y caacutetedras entre otros medios Artiacuteculo 50 Todos los extranjeros que realicen en Meacutexico investigaciones o estudios teacutecnicos o cientiacuteficos entregaraacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten un ejemplar de dichos trabajos aun cuando eacutestos se terminen perfeccionen o impriman en el extranjero Artiacuteculo 51 La Secretariacutea de Gobernacioacuten en condiciones excepcionales podraacute dictar medidas para otorgar maacuteximas facilidades en la admisioacuten temporal de extranjeros Artiacuteculo 52 Inmigrado es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

76 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 53 Los Inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante cinco antildeos podraacuten adquirir la calidad migratoria de Inmigrados siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad En tanto no se resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten el interesado seguiraacute conservando la de Inmigrante Al Inmigrante que vencida su temporalidad de cinco antildeos no solicite en los plazos que sentildeale el Reglamento su calidad de Inmigrado o no se le conceda eacutesta se le cancelaraacute su documentacioacuten migratoria exigiendo salir del paiacutes en el plazo que le sentildeale para el efecto la Secretariacutea de Gobernacioacuten En estos casos el extranjero podraacute solicitar nueva calidad migratoria de acuerdo con la Ley Artiacuteculo 54 Para obtener la calidad de Inmigrado se requiere declaracioacuten expresa de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 55 El Inmigrado podraacute dedicarse a cualquier actividad liacutecita con las limitaciones que imponga la Secretariacutea de Gobernacioacuten de acuerdo con el Reglamento y con las demaacutes disposiciones aplicables Artiacuteculo 56 El inmigrado podraacute salir y entrar al paiacutes libremente pero si permanece en el extranjero maacutes de tres antildeos consecutivos perderaacute su calidad migratoria lo mismo que si en un lapso de diez antildeos estuviere ausente maacutes de cinco Los periodos de diez antildeos se computaraacuten a partir de la fecha de la declaratoria de Inmigrado en la forma y teacuterminos que establezca el Reglamento Artiacuteculo 57 Los diplomaacuteticos y agentes consulares extranjeros acreditados en el paiacutes asiacute como otros funcionarios que se encuentren en la Repuacuteblica por razones de representacioacuten oficial de sus Gobiernos no adquiriraacuten derechos de residencia por mera razoacuten de tiempo Si al cesar sus representaciones desean seguir radicando en la Repuacuteblica deberaacuten llenar los requisitos ordinarios quedando facultada la Secretariacutea de Gobernacioacuten para dar a dichos extranjeros por razones de reciprocidad las facilidades que en los paiacuteses extranjeros correspondientes se otorguen en esta materia a los que hubieren sido representantes mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

77 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 58 Ninguacuten extranjero podraacute tener dos calidades o caracteriacutesticas migratorias simultaacuteneamente Artiacuteculo 59 No se cambiaraacute la calidad ni caracteriacutestica migratoria en el caso comprendido en la fraccioacuten II del artiacuteculo 42 En los demaacutes queda a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten hacerlo cuando se llenen los requisitos que esta Ley fija para la nueva calidad o caracteriacutestica migratoria que se pretende adquirir Artiacuteculo 60 Para que un extranjero pueda ejercer otras actividades ademaacutes de aquellas que le hayan sido expresamente autorizadas requiere permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 61 Quienes tengan a su servicio o bajo su dependencia econoacutemica a extranjeros estaacuten obligados a informar a la Secretariacutea de Gobernacioacuten en un teacutermino de quince diacuteas sobre cualquier circunstancia que altere o pueda modificar las condiciones migratorias a las que eacutestos se encuentren sujetos Ademaacutes quedaraacuten obligadas a sufragar los gastos que origine la expulsioacuten del extranjero cuando la Secretariacutea de Gobernacioacuten la ordene Artiacuteculo 62 Para internarse en la Repuacuteblica los extranjeros deberaacuten cumplir los requisitos siguientes I Presentar certificado oficial de buena salud fiacutesica y mental expedido por las autoridades del paiacutes de donde procedan en los casos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten II Ser aprobados en el examen que efectuacuteen las autoridades sanitarias III Proporcionar a las autoridades de Migracioacuten bajo protesta de decir verdad los informes que les sean solicitados IV Identificarse por medio de documentos idoacuteneos y auteacutenticos y en su caso acreditar su calidad migratoria V Presentar certificado oficial de sus antecedentes expedido por la autoridad del lugar donde hayan residido habitualmente en los casos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten y VI Llenar los requisitos que se sentildealen en sus permisos de internacioacuten Artiacuteculo 63 Los extranjeros que se internen al paiacutes en calidad de inmigrantes y los No Inmigrantes a que se refieren las fracciones III por lo que respecta a cientiacuteficos IV V VI y VII del artiacuteculo 42 de esta Ley estaacuten obligados a inscribirse en el Registro Nacional de Extranjeros dentro de los treinta diacuteas siguientes a la fecha de su internacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

78 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 64 Los extranjeros cuando sean requeridos por la Secretariacutea de Gobernacioacuten deberaacuten comprobar su legal internacioacuten y permanencia en el paiacutes y cumpliraacuten los demaacutes requisitos que sentildealen esta Ley y sus Reglamentos Artiacuteculo 65 Los extranjeros registrados estaacuten obligados a informar al Registro Nacional de Extranjeros de sus cambios de calidad o caracteriacutestica migratoria nacionalidad estado civil domicilio y actividades a que se dediquen dentro de los treinta diacuteas posteriores al cambio Artiacuteculo 66 Los extranjeros independientemente de su calidad migratoria por siacute o mediante apoderado podraacuten sin que para ello requieran permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten adquirir valores de renta fija o variable y realizar depoacutesitos bancarios asiacute como adquirir bienes inmuebles urbanos y derechos reales sobre los mismos con las restricciones sentildealadas en el artiacuteculo 27 Constitucional en la Ley para promover la Inversioacuten Mexicana y Regular la Inversioacuten Extranjera y demaacutes leyes aplicables El extranjero transmigrante por su propia caracteriacutestica migratoria en ninguacuten caso estaraacute facultado para adquirir los bienes a que se refiere este mismo precepto legal Artiacuteculo 67 Las autoridades de la Repuacuteblica sean federales locales o municipales asiacute como los notarios puacuteblicos los que sustituyan a eacutestos o hagan sus veces y los corredores de comercio estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que previamente les comprueben su legal estancia en el paiacutes y que en los casos que establezca el Reglamento acrediten que su condicioacuten y calidad migratoria les permiten realizar el acto o contrato de que se trate o en su defecto el permiso especial de la Secretariacutea de Gobernacioacuten En los casos que sentildeale el Reglamento daraacuten aviso a la expresada Secretariacutea en un plazo no mayor de quince diacuteas a partir del acto o contrato celebrado ante ellas Artiacuteculo 68 Los jueces u oficiales del Registro Civil no celebraraacuten ninguacuten acto en que intervenga alguacuten extranjero sin la comprobacioacuten previa por parte de eacuteste de su legal estancia en el paiacutes excepto los registros de nacimiento en tiempo y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

79 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

de defuncioacuten en los teacuterminos que establezca el Reglamento de esta Ley Trataacutendose de matrimonios de extranjeros con mexicanos deberaacuten exigir ademaacutes la autorizacioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten En todos los casos deberaacuten asentarse las comprobaciones a que se refiere este artiacuteculo y darse aviso a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del acto celebrado Los matrimonios y divorcios entre mexicanos y extranjeros se inscribiraacuten en el Registro Nacional de Extranjeros dentro de los treinta diacuteas siguientes a su realizacioacuten Artiacuteculo 69 Ninguna autoridad judicial o administrativa daraacute traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros si no se acompantildea la certificacioacuten que expida la Secretariacutea de Gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permite realizar tal acto Artiacuteculo 70 En un plazo no mayor de treinta diacuteas haacutebiles la autoridad migratoria a solicitud de los interesados expediraacute certificados que acrediten que la estancia de los extranjeros estaacute apegada a esta Ley Artiacuteculo 71 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estableceraacute estaciones migratorias en los lugares de la Repuacuteblica que estime conveniente para alojar en las mismas como medidas de aseguramiento si asiacute lo estima pertinente a los extranjeros cuya internacioacuten se haya autorizado en forma provisional asiacute como a aqueacutellos que deben ser expulsados Artiacuteculo 72 Las autoridades judiciales del paiacutes estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la Secretariacutea de Gobernacioacuten la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento de abrirse eacuteste indicando ademaacutes el delito de que sean presuntos responsables y la sentencia que se dicte Los jueces u oficiales del Registro Civil y los jueces en materia civil o de lo familiar comunicaraacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten los cambios del estado civil de los extranjeros dentro de los cinco diacuteas siguientes a la fecha en que quede firme el acto sentencia o resolucioacuten de que se trate Artiacuteculo 73 Las autoridades que por ley tengan a su mando fuerzas puacuteblicas federales locales o municipales prestaraacuten su colaboracioacuten a las autoridades de migracioacuten cuando eacutestas lo soliciten para hacer cumplir las disposiciones de esta Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

80 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 74 Nadie deberaacute dar ocupacioacuten a extranjeros que no comprueben previamente su legal estancia en el paiacutes y sin haber obtenido la autorizacioacuten especiacutefica para prestar ese determinado servicio Artiacuteculo 75 Cuando una empresa un extranjero o los representantes legales de eacutestos no cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el plazo que la misma determine en cualquier traacutemite migratorio se les tendraacute por desistidos de la gestioacuten CAPITULO IV Emigracioacuten Artiacuteculo 76 Por lo que se refiere a emigracioacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten corresponde I Investigar las causas que den o puedan dar origen a la emigracioacuten de nacionales y dictar medidas para regularla y II Dictar medidas en colaboracioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores tendientes a la proteccioacuten de los emigrantes mexicanos Artiacuteculo 77 Son emigrantes los mexicanos y los extranjeros que salgan del paiacutes con el propoacutesito de residir en el extranjero Artiacuteculo 78 Las personas que pretendan emigrar del paiacutes estaacuten obligadas a satisfacer ademaacutes de los requisitos generales de migracioacuten los siguientes I Identificarse y presentar a la autoridad de Migracioacuten correspondiente las informaciones personales o para fines estadiacutesticos que les requieran II Ser mayores de edad o si no lo son o estaacuten sujetos a interdiccioacuten ir acompantildeados por las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la tutela en su caso o acreditar el permiso concedido al efecto por dichas personas o por autoridad competente III La comprobacioacuten si se trata de mexicanos de que pueden cumplir todos los requisitos que para entrar al paiacutes a donde se dirijan exijan las leyes del mismo seguacuten el caraacutecter con que pretendan hacerlo IV Solicitar de la oficina respectiva la documentacioacuten correspondiente y presentarla a las autoridades migratorias del lugar por donde se pretenda salir y no estar sujeto a proceso o ser proacutefugo de la justicia ni estar arraigado por cualquier causa en virtud de resolucioacuten judicial sin perjuicio de lo dispuesto por el artiacuteculo 109 de esta Ley y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

81 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Los que establezcan otras disposiciones aplicables en la materia Artiacuteculo 79 Cuando se trate de trabajadores mexicanos seraacute necesario que comprueben ir contratados por temporalidades obligatorias para el patroacuten o contratista y con salarios suficientes para satisfacer sus necesidades El personal de Migracioacuten exigiraacute las condiciones de trabajo por escrito aprobadas por la Junta de Conciliacioacuten y Arbitraje dentro de cuya jurisdiccioacuten se celebraron y visadas por el Coacutensul del paiacutes donde deban prestarse los servicios Artiacuteculo 80 El traslado en forma colectiva de los trabajadores mexicanos deberaacute ser vigilado por personal de la Secretariacutea de Gobernacioacuten a efecto de hacer cumplir las leyes y reglamentos respectivos CAPITULO V Repatriacioacuten Artiacuteculo 81 Se consideran como repatriados los emigrantes nacionales que vuelvan al paiacutes despueacutes de residir por lo menos dos antildeos en el extranjero Artiacuteculo 82 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estimularaacute la repatriacioacuten de los mexicanos y promoveraacute su radicacioacuten en los lugares donde puedan ser uacutetiles de acuerdo con sus conocimientos y capacidad La misma categoriacutea podraacute ser otorgada por la Secretariacutea de Gobernacioacuten a los nacionales que por virtud de situaciones excepcionales requieran el auxilio de las autoridades de dicha Dependencia para ser reinternados al paiacutes Artiacuteculo 83 La Secretariacutea de Gobernacioacuten cooperaraacute con la Secretariacutea de la Reforma Agraria y con los demaacutes organismos federales locales y municipales que correspondan para distribuir en los centros de poblacioacuten existentes y en los que se creen a los contingentes de repatriados que en forma colectiva se internen al paiacutes Artiacuteculo 84 La Secretariacutea de Gobernacioacuten propondraacute a las dependencias oficiales y empresas particulares las medidas que estime pertinentes a fin de que se proporcione a los repatriados el mayor nuacutemero de facilidades para el buen eacutexito de las labores a que se dediquen

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

82 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPITULO VI Registro nacional de poblacioacuten Artiacuteculo 85 La Secretariacutea de Gobernacioacuten tiene a su cargo el registro y la acreditacioacuten de la identidad de todas las personas residentes en el paiacutes y de los nacionales que residan en el extranjero Artiacuteculo 86 El Registro Nacional de Poblacioacuten tiene como finalidad registrar a cada una de las personas que integran la poblacioacuten del paiacutes con los datos que permitan certificar y acreditar fehacientemente su identidad Artiacuteculo 87 En el Registro Nacional de Poblacioacuten se inscribiraacute I A los mexicanos mediante el Registro Nacional de Ciudadanos y el Registro de Menores de Edad y II A los extranjeros a traveacutes del Cataacutelogo de los Extranjeros residentes en la Repuacuteblica Mexicana Artiacuteculo 88 El Registro Nacional de Ciudadanos se integra con la informacioacuten certificada de los mexicanos mayores de 18 antildeos que soliciten su inscripcioacuten en los teacuterminos establecidos por esta ley y su reglamento Artiacuteculo 89 El Registro de Menores de Edad se conforma con los datos de los mexicanos menores de 18 antildeos que se recaben a traveacutes de los registros civiles Artiacuteculo 90 El Cataacutelogo de los Extranjeros residentes en la Repuacuteblica Mexicana se integra con la informacioacuten de caraacutecter migratorio existente en la propia Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 91 Al incorporar a una persona en el Registro Nacional de Poblacioacuten se le asignaraacute una clave que se denominaraacute Clave Unica de Registro de Poblacioacuten Esta serviraacute para registrarla e identificarla en forma individual Artiacuteculo 92 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estableceraacute las normas meacutetodos y procedimientos teacutecnicos del Registro Nacional de Poblacioacuten Asimismo coordinaraacute los meacutetodos de identificacioacuten y registro de las dependencias de la administracioacuten puacuteblica federal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

83 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 93 Las autoridades locales contribuiraacuten a la integracioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten Al efecto la Secretariacutea de Gobernacioacuten celebraraacute con ellas convenios con los siguientes propoacutesitos I Adoptar la normatividad a que se refiere el artiacuteculo anterior II Recabar la informacioacuten relativa a los nacimientos y defunciones de las personas a fin de integrar y mantener permanentemente actualizado el Registro Nacional de Poblacioacuten y III Incluir en el acta correspondiente la Clave Unica de Registro de Poblacioacuten al registrar el nacimiento de las personas Artiacuteculo 94 Las autoridades de la Federacioacuten de los estados y de los municipios seraacuten auxiliares de la Secretariacutea de Gobernacioacuten en las funciones que a eacutesta correspondan en materia de registro de poblacioacuten Artiacuteculo 95 Las autoridades judiciales deberaacuten informar a la Secretariacutea de Gobernacioacuten sobre las resoluciones que afecten los derechos ciudadanos o que impliquen modificar los datos del registro de la persona Artiacuteculo 96 La Secretariacutea de Relaciones Exteriores informaraacute a la de Gobernacioacuten sobre la expedicioacuten y cancelacioacuten de cartas de naturalizacioacuten certificados de nacionalidad y renuncias a la nacionalidad que reciba De igual manera proporcionaraacute la informacioacuten necesaria para que los mexicanos residentes en el extranjero queden incorporados al Registro Nacional de Poblacioacuten en los teacuterminos establecidos por el reglamento CAPITULO VII Registro nacional de ciudadanos y ceacutedula de identidad ciudadana Artiacuteculo 97 El Registro Nacional de Ciudadanos y la expedicioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana son servicios de intereacutes puacuteblico que presta el Estado a traveacutes de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 98 Los ciudadanos mexicanos tienen la obligacioacuten de inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos y obtener su Ceacutedula de Identidad Ciudadana El Registro Nacional de Ciudadanos contaraacute con el apoyo de un Comiteacute Teacutecnico Consultivo en los teacuterminos que establezca el Reglamento

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

84 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 99 Para cumplir con la obligacioacuten establecida en el artiacuteculo anterior los ciudadanos deben satisfacer los siguientes requisitos I Presentar la solicitud de inscripcioacuten correspondiente y II Entregar copia certificada del acta de nacimiento o en su caso del certificado de nacionalidad o de la carta de naturalizacioacuten Artiacuteculo 100 En los casos en que por causas fundadas el ciudadano no pudiera entregar la copia certificada del acta de nacimiento podraacute ser sustituida por los documentos que garanticen fehacientemente la veracidad de los datos personales del interesado conforme lo disponga el reglamento de esta ley Artiacuteculo 101 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute verificar los datos relativos a la identidad de las personas mediante la confrontacioacuten de los datos aportados por los ciudadanos con los que consten en los archivos correspondientes de dependencias y entidades de la administracioacuten puacuteblica federal que para el ejercicio de sus funciones tengan establecidos procedimientos de identificacioacuten personal Las dependencias y entidades que se encuentren en el supuesto anterior estaraacuten obligadas a proporcionar la informacioacuten que para este efecto solicite la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 102 Cuando la Secretariacutea de Gobernacioacuten encuentre alguna irregularidad en los documentos presentados por el interesado suspenderaacute el registro correspondiente e informaraacute por escrito las causas por las cuales no procede su traacutemite Los ciudadanos que esteacuten en el supuesto anterior podraacuten solicitar ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten la aclaracioacuten respectiva en los teacuterminos establecidos en el reglamento correspondiente Artiacuteculo 103 Una vez cumplidos los requisitos establecidos la Secretariacutea de Gobernacioacuten deberaacute expedir y poner a disposicioacuten del ciudadano la respectiva Ceacutedula de Identidad Ciudadana Artiacuteculo 104 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana es el documento oficial de identificacioacuten que hace prueba plena sobre los datos de identidad que contiene en relacioacuten con su titular

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

85 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 105 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana tendraacute valor como medio de identificacioacuten personal ante todas las autoridades mexicanas ya sea en el paiacutes o en el extranjero y las personas fiacutesicas y morales con domicilio en el paiacutes Artiacuteculo 106 Ninguna persona podraacute ser sancionada por la no portacioacuten de la Ceacutedula de Identificacioacuten Ciudadana Artiacuteculo 107 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana contendraacute cuando menos los siguientes datos y elementos de identificacioacuten I Apellido paterno apellido materno y nombre (s) II Clave Unica de Registro de Poblacioacuten III Fotografiacutea del titular IV Lugar de nacimiento V Fecha de nacimiento y VI Firma y huella dactilar Artiacuteculo 108 Corresponde al titular de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana su custodia y conservacioacuten Artiacuteculo 109 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana deberaacute renovarse I A maacutes tardar noventa diacuteas antes de que concluya su vigencia la cual no podraacute exceder de 15 antildeos II Cuando esteacute deteriorada por su uso y III Cuando los rasgos fiacutesicos de una persona cambien de tal suerte que no se correspondan con los de la fotografiacutea que porta la ceacutedula En todos los casos el portador deberaacute devolver la Ceacutedula de Identidad Ciudadana anterior al momento de recoger la nueva Artiacuteculo 110 Cuando a un ciudadano se le extraviacutee o destruya su Ceacutedula de Identidad Ciudadana deberaacute dar aviso a la Secretariacutea de Gobernacioacuten dentro de los 30 diacuteas siguientes a que esto suceda y tramitar su reposicioacuten Artiacuteculo 111 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute expedir un documento de identificacioacuten a los mexicanos menores de 18 antildeos en los teacuterminos establecidos por el reglamento de esta ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

86 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 112 La Secretariacutea de Gobernacioacuten proporcionaraacute al Instituto Federal Electoral la informacioacuten del Registro Nacional de Ciudadanos que sea necesaria para la integracioacuten de los instrumentos electorales en los teacuterminos previstos por la ley Igualmente podraacute proporcionarla a las demaacutes dependencias y entidades puacuteblicas que la requieran para el ejercicio de sus atribuciones CAPITULO VIII Sanciones Artiacuteculo 113 Los empleados de la Secretariacutea de Gobernacioacuten seraacuten sancionados con suspensioacuten de empleo hasta por treinta diacuteas o destitucioacuten en caso grave cuando I Sin estar autorizados den a conocer asuntos de caraacutecter confidencial II Dolosamente o por grave negligencia entorpezcan el traacutemite normal de los asuntos migratorios III Por siacute o por intermediarios intervengan en la gestioacuten de los asuntos a que se refiere esta Ley o patrocinen o aconsejen la manera de evadir las disposiciones y traacutemites migratorios a los interesados IV No expidan la Ceacutedula de Identidad a la persona que se presente con los documentos requeridos o retengan indebidamente dicha Ceacutedula una vez expedida y V Dolosamente hagan uso indebido o proporcionen a terceras personas documentacioacuten migratoria sin autorizacioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 114 Las autoridades federales estatales o municipales que incurran en violaciones a la presente Ley o a las disposiciones que la reglamenten que no constituyan delitos seraacuten sancionados con multa hasta de cinco mil pesos y destitucioacuten en caso de reincidencia Artiacuteculo 115 El que auxilie encubra o aconseje a cualquier individuo violar las disposiciones de esta Ley y su Reglamento en materia que no constituya delito seraacute castigado con multa hasta de cien diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

87 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 116 Al que en materia migratoria presente o suscriba cualquier documento o promocioacuten con firma falsa o distinta a la que usualmente utiliza se le impondraacute multa hasta de doscientos diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa sin perjuicio de las penas en que incurra cuando ello constituya un delito Artiacuteculo 117 Se impondraacute multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que no haya cumplido la orden de la Secretariacutea de Gobernacioacuten para salir del territorio nacional dentro del plazo que para el efecto se le fijoacute por haber sido cancelada su calidad migratoria Artiacuteculo 118 Se impondraacute pena hasta de diez antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que habiendo sido expulsado se interne nuevamente al territorio nacional sin haber obtenido acuerdo de readmisioacuten Igual sancioacuten se aplicaraacute al extranjero que no exprese u oculte su condicioacuten de expulsado para que se le autorice y obtenga nuevo permiso de internacioacuten Artiacuteculo 119 Se impondraacute pena hasta de seis antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que habiendo obtenido legalmente autorizacioacuten para internarse al paiacutes por incumplimiento o violacioacuten de las disposiciones administrativas o legales a que se condicionoacute su estancia se encuentre ilegalmente en el mismo Artiacuteculo 120 Se impondraacute multa hasta de tres mil pesos y pena hasta de dieciocho meses de prisioacuten al extranjero que realice actividades para las cuales no esteacute autorizado conforme a esta Ley o al permiso de internacioacuten que la Secretariacutea de Gobernacioacuten le haya otorgado Artiacuteculo 121 Se impondraacute pena hasta de dos antildeos de prisioacuten y multa hasta de diez mil pesos al extranjero que por la realizacioacuten de actividades iliacutecitas o deshonestas viola los supuestos a que estaacute condicionada su estancia en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

88 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 122 Se impondraacute pena hasta de cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que dolosamente haga uso o se ostente como poseedor de una calidad migratoria distinta de la que la Secretariacutea de Gobernacioacuten le haya otorgado Artiacuteculo 123 Se impondraacute pena hasta de dos antildeos de prisioacuten y multa de trescientos a cinco mil pesos al extranjero que se interne ilegalmente al paiacutes Artiacuteculo 124 Al extranjero que para entrar al paiacutes o que ya internado proporcione a las autoridades datos falsos con relacioacuten a su situacioacuten migratoria se le impondraacuten las sanciones previstas en el Coacutedigo Penal sin perjuicio de lo dispuesto en el artiacuteculo siguiente Artiacuteculo 125 Al extranjero que incurra en las hipoacutetesis previstas en los artiacuteculos 115 117 118 119 120 121 122 123 124 126 127 y 138 de esta Ley se le cancelaraacute la calidad migratoria y seraacute expulsado del paiacutes sin perjuicio de que se le apliquen las penas establecidas en dichos preceptos Artiacuteculo 126 En los casos en que se atente en contra de la soberaniacutea o la seguridad nacional la expulsioacuten seraacute definitiva En todos los demaacutes casos la Secretariacutea de Gobernacioacuten sentildealaraacute el periacuteodo durante el cual el extranjero no deberaacute reingresar al paiacutes Durante dicho periacuteodo soacutelo podraacute ser readmitido por acuerdo expreso del Secretario de Gobernacioacuten o del Subsecretario respectivo Artiacuteculo 127 Se impondraacute pena hasta de cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al mexicano que contraiga matrimonio con extranjero soacutelo con el objeto de que eacuteste pueda radicar en el paiacutes acogieacutendose a los beneficios que la Ley establece para estos casos Igual sancioacuten se aplicaraacute al extranjero contrayente Artiacuteculo 128 Son de orden puacuteblico para todos los efectos legales la expulsioacuten de los extranjeros y las medidas que dicte la Secretariacutea de Gobernacioacuten para el aseguramiento de los extranjeros en estaciones migratorias o en lugares habilitados para ello cuando tengan por objeto su expulsioacuten del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

89 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 129 Los arraigos de extranjeros decretados por las autoridades judiciales o administrativas no impediraacuten que se ejecuten las oacuterdenes de expulsioacuten que la Secretariacutea de Gobernacioacuten dicte contra los mismos Artiacuteculo 130 Se impondraacute multa hasta de tres mil pesos a las empresas de transportes mariacutetimos cuando permitan que los pasajeros o tripulantes bajen a tierra antes de que las autoridades migratorias den el permiso correspondiente Artiacuteculo 131 El desembarco de personas de transportes procedentes del extranjero efectuado en sitios y horas que no sean los sentildealados se castigaraacute con multa hasta de diez mil pesos que se impondraacute a las personas responsables a la empresa correspondiente a sus representantes o a sus consignatarios salvo casos de fuerza mayor Artiacuteculo 132 Las empresas navieras o aeacutereas que transporten al paiacutes extranjeros sin documentacioacuten migratoria vigente seraacuten sancionadas con multa hasta de cinco mil pesos sin perjuicio de que el extranjero de que se trate sea rechazado y de que la empresa lo regrese por su cuenta al lugar de procedencia Artiacuteculo 133 Cuando los capitanes de los transportes mariacutetimos o quienes hagan sus veces desobedezcan una orden de conducir pasajeros extranjeros que hayan sido rechazados ellos la empresa propietaria sus representantes o sus consignatarios seraacuten castigados con multa hasta de cinco mil pesos A las empresas aeronaacuteuticas se les impondraacute la misma multa En ambos casos se levantaraacute un acta en la que se haraacuten constar todas las circunstancias del caso Artiacuteculo 134 Se impondraacute multa hasta de mil pesos al que sin permiso de la autoridad migratoria autorice u ordene la partida de un transporte que haya de salir del Territorio Nacional Artiacuteculo 135 Al extranjero que no cumpla con la obligacioacuten sentildealada por el artiacuteculo 26 de esta Ley se le impondraacute multa hasta de cien diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

90 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 136 La infraccioacuten al artiacuteculo 28 de esta Ley seraacute castigada con multa hasta de cinco mil pesos y en caso de reincidencia se daraacute a conocer a los Coacutensules Mexicanos el nombre y la matriacutecula del barco infractor a efecto de que no se le extiendan nuevos despachos para puertos mexicanos Artiacuteculo 137 La persona que visite un transporte mariacutetimo extranjero sin permiso de las autoridades migratorias seraacute castigada con multa hasta de quinientos pesos o arresto hasta por tres diacuteas La misma sancioacuten se impondraacute a la persona que autorice sin facultades para ello la visita a que se refiere el paacuterrafo anterior Artiacuteculo 138 Se impondraacute pena de seis a doce antildeos de prisioacuten y multa de cien a diez mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta a quien por siacute o por interpoacutesita persona con propoacutesito de traacutefico pretenda llevar o lleve mexicanos o extranjeros a internarse a otro paiacutes sin la documentacioacuten correspondiente Igual pena se impondraacute a quien por siacute o por medio de otro u otros introduzca sin la documentacioacuten correspondiente expedida por autoridad competente a uno o varios extranjeros a territorio mexicano o con propoacutesito de traacutefico los albergue o transporte por el territorio nacional con el fin de ocultarlos para evadir la revisioacuten migratoria A quien a sabiendas proporcione los medios se preste o sirva para llevar a cabo las conductas descritas en los paacuterrafos anteriores se le impondraacute pena de uno a cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta el equivalente a cinco mil diacuteas de salario miacutenimo conforme al que esteacute vigente en el Distrito Federal Se aumentaraacuten hasta en una mitad las penas previstas en los paacuterrafos precedentes cuando las conductas descritas se realicen respecto de menores de edad o en condiciones o por medios que pongan en peligro la salud la integridad o la vida de los indocumentados o bien cuando el autor del delito sea servidor puacuteblico Artiacuteculo 139 Al funcionario judicial o administrativo que deacute traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros sin que se acompantildee la certificacioacuten expedida por la Secretariacutea de Gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permite realizar tal acto o con aplicacioacuten de otras leyes distintas de las sentildealadas en

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

91 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

el artiacuteculo 50 de la Ley de Nacionalidad y Naturalizacioacuten se le impondraacute la destitucioacuten de empleo y prisioacuten hasta de seis meses o multa hasta de diez mil pesos o ambas a juicio del juez quedando desde luego separado de sus funciones al dictarse el auto de sujecioacuten a proceso Artiacuteculo 139 Bis Al que reciba en custodia a un extranjero en los teacuterminos del artiacuteculo 153 y permita que se sustraiga del control de la autoridad migratoria se le sancionaraacute con multa hasta de un mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta sin perjuicio de las penas en que incurra cuando ello constituya un delito Artiacuteculo 140 Toda infraccioacuten administrativa a la presente Ley o a sus reglamentos en materia migratoria fuera de los casos previstos en este capiacutetulo se sancionaraacute con multa hasta de un mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta seguacuten la gravedad de las violaciones cometidas a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten o bien con arresto hasta de treinta y seis horas si no pagare la multa Artiacuteculo 141 Las sanciones administrativas a que esta Ley se refiere se impondraacuten por las unidades administrativas que se sentildealan en el Reglamento Interior de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 142 (Se deroga) Artiacuteculo 143 El ejercicio de la accioacuten penal por parte del Ministerio Puacuteblico Federal en los casos de delito a que esta Ley se refiere estaraacute sujeto a la querella que en cada caso formule la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 144 Los ingresos que la Federacioacuten obtenga efectivamente de multas por infraccioacuten a esta Ley se destinaraacuten a la formacioacuten de fondos para el otorgamiento de estiacutemulos y recompensas por productividad y cumplimiento del personal que realice las funciones de servicios migratorios Soacutelo ingresaraacuten a los citados fondos el importe de las multas efectivamente pagadas y que hubieren quedado firmes salvo que por Ley esteacuten destinados a otros fines La distribucioacuten de los fondos se haraacute en los teacuterminos que el Reglamento de esta Ley sentildeale

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

92 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPITULO IX DEL PROCEDIMIENTO MIGRATORIO Artiacuteculo 145 Los traacutemites de internacioacuten estancia y salida de los extranjeros asiacute como de los permisos que se soliciten al Servicio de Migracioacuten se regiraacuten por las disposiciones que a continuacioacuten se mencionan y en forma supletoria por la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y las disposiciones y criterios que al efecto emita la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 146 Los interesados podraacuten solicitar copia certificada de las promociones y documentos que hayan presentado en el procedimiento administrativo migratorio y de las resoluciones que recaigan a eacutestos las que le seraacuten entregadas en un plazo no mayor de treinta diacuteas haacutebiles La demaacutes documentacioacuten es confidencial y uacutenicamente se podraacute expedir copia certificada si existe mandamiento judicial que asiacute lo determine Artiacuteculo 147 Los solicitantes que acrediten su intereacutes juriacutedico en el traacutemite migratorio podraacuten comparecer en forma directa o por conducto de apoderado legalmente autorizado mediante poder notarial carta poder ratificada ante fedatario puacuteblico o en su caso mediante autorizacioacuten en el propio escrito Artiacuteculo 148 Las promociones ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten seraacuten suscritas por el interesado o representante legal y en caso de que no sepa o no pueda firmar se imprimiraacute la huella digital En su caso deberaacuten acompantildearse las constancias relativas a los requisitos que sentildeala esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas aplicables para el traacutemite respectivo Artiacuteculo 149 La autoridad migratoria podraacute allegarse los medios de prueba que considere necesarios para mejor proveer sin maacutes limitaciones que las establecidas en la Ley Artiacuteculo 150 Una vez cubiertos los requisitos correspondientes y que la autoridad constate que no existe traacutemite pendiente u obligacioacuten queacute satisfacer o bien impedimento legal alguno dictaraacute resolucioacuten sobre todas las cuestiones planteadas por el interesado y las que de oficio se deriven del mismo debiendo fundar y motivar su determinacioacuten sin que para ello se exija mayor formalidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

93 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

La autoridad migratoria contaraacute con un plazo de hasta noventa diacuteas naturales para dictar la resolucioacuten correspondiente contados a partir de la fecha en que el solicitante cumpla todos los requisitos formales exigidos por esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas aplicables transcurrido dicho plazo sin que la resolucioacuten se dicte se entenderaacute que es en sentido negativo Si el particular lo solicitare la autoridad emitiraacute constancia de tal hecho CAPIacuteTULO X DEL PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIOacuteN Y VIGILANCIA Artiacuteculo 151 Fuera de los puntos fijos de revisioacuten establecidos conforme a las disposiciones de esta Ley la Secretariacutea de Gobernacioacuten a traveacutes del personal de los servicios de migracioacuten y de la Policiacutea Federal Preventiva podraacute llevar a cabo las siguientes diligencias I- Visitas de verificacioacuten II- Comparecencia del extranjero ante la autoridad migratoria III- Recepcioacuten y desahogo de denuncias y testimonios IV- Solicitud de informes V- Revisioacuten migratoria en rutas o puntos provisionales distintos a los establecidos y VI- Obtencioacuten de los demaacutes elementos de conviccioacuten necesarios para la aplicacioacuten de esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas procedentes Artiacuteculo 152 Si con motivo de la verificacioacuten se desprende alguna infraccioacuten a lo dispuesto en la Ley su Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite la expulsioacuten del extranjero el personal autorizado podraacute llevar a cabo su aseguramiento Artiacuteculo 153 La Secretariacutea de Gobernacioacuten considerando las circunstancias especiales que concurran en cada caso podraacute entregar al extranjero asegurado en custodia provisional a persona o institucioacuten de reconocida solvencia El extranjero entregado en custodia estaraacute obligado a otorgar una garantiacutea comparecer ante la autoridad migratoria las veces que asiacute se le requiera y firmar en el libro de control de extranjeros Artiacuteculo 154 La Secretariacutea de Gobernacioacuten al requerir la comparecencia del extranjero a que se refiere la fraccioacuten II del artiacuteculo 151 de esta Ley deberaacute cumplir con las siguientes formalidades

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

94 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Al citarlo lo haraacute por escrito con acuse de recibo hacieacutendole saber el motivo de la comparecencia el lugar hora diacutea mes y antildeo en que tendraacute verificativo en su caso los hechos que se le imputen y su derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga y II- Apercibirlo que de no concurrir a dicha comparecencia salvo causa plenamente justificada se tendraacuten presuntivamente por ciertos los hechos que se le imputen y se le aplicaraacuten las sanciones previstas por la Ley Artiacuteculo 155 De la comparecencia aludida en el artiacuteculo anterior se levantaraacute acta circunstanciada en presencia de dos testigos presentados por el compareciente en caso de no hacerlo la Secretariacutea de Gobernacioacuten los nombraraacute En el acta se haraacute constar I- Lugar hora diacutea mes y antildeo en la que se inicie y concluya la diligencia II- Nombre y domicilio del compareciente III- Nombre y domicilio de las personas que fungieron como testigos IV- Relacioacuten sucinta de los hechos y circunstancias ocurridas durante la diligencia dejando asentado el dicho del compareciente y V- Nombre y firma de quienes intervinieron en la diligencia Si se negara a firmar el compareciente ello no afectaraacute la validez del acta dejaacutendose constancia de este hecho en la misma Artiacuteculo 156 El oficio en el que se disponga la revisioacuten a la que alude la fraccioacuten V del artiacuteculo 151 deberaacute sentildealar como miacutenimo I- Responsable de la revisioacuten y personal asignado a la misma II- Duracioacuten de la revisioacuten y III- Zona geograacutefica y lugar en la que se efectuaraacute la revisioacuten El responsable de la revisioacuten rendiraacute un informe diario de actividades a su superior jeraacuterquico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

95 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO ABSORCIOacuteN Es el nuacutemero de alumnos egresados de un nivel educativo determinado que logran ingresar al nivel educativo inmediato superior ADULTOS(AS) Se refiere al grupo de poblacioacuten de 39 a 59 antildeos de edad AEPEF Anuario de Estadiacutesticas por Entidad Federativa cuyo objetivo es integrar y divulgar informacioacuten estadiacutestica sobre la magnitud estructura comportamiento y distribucioacuten de una gran diversidad de indicadores referidos a los fenoacutemenos econoacutemicos y sociales de las entidades federativas del paiacutes ALTA Documento que acredita la entrada en servicio activo del militar destinado a un cuerpo o que vuelve a eacutel despueacutes de haber sido baja durante alguacuten tiempo Acto en que el contribuyente declara a Hacienda el ejercicio de industrias o profesiones sujetas a impuesto Formulario fiscal para hacer tal declaracioacuten Inscripcioacuten de una persona en un cuerpo organismo profesioacuten asociacioacuten ANCIANOS(as) Se refiere al grupo de poblacioacuten de 60 antildeos y maacutes de edad ASILO Lugar privilegiado de refugio para los perseguidos Establecimiento beneacutefico en que se recogen menesterosos o se les dispensa alguna asistencia Amparo proteccioacuten a favor ASILO POLIacuteTICO El que se concede a un extranjero desterrado o huido de su paiacutes por motivos poliacuteticos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

96 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CIUDAD Espacio geograacutefico creado y transformado por el hombre con alta concentracioacuten de poblacioacuten que radica en ella de manera permanente y en la cual se generan funciones de produccioacuten transformacioacuten distribucioacuten consumo y gobierno COLECTIVIDAD Conjunto de personas reunidas o concertadas para un fin CRECIMIENTO URBANO Expansioacuten geograacutefica y demograacutefica de la ciudad ya sea por ampliacioacuten territorial del aacuterea urbana por incremento en las densidades de construccioacuten y poblacioacuten o por ambos aspectos CUOTA Parte o porcioacuten fija y proporcional Cantidad que se paga regularmente a asociaciones comunidades seguridad social Pago en metaacutelico mediante el cual se permitiacutea a los reclutas gozar de ciertas ventajas y reduccioacuten de plazo en el servicio militar Porcentaje de participacioacuten de un medio de comunicacioacuten o un programa en el iacutendice general de audiencia Cantidad de dinero que corresponde pagar a un sujeto pasivo como consecuencia de la aplicacioacuten de un tributo Legiacutetima usufructuaria del coacutenyuge superviviente DEMOGRAFIacuteA Estudio estadiacutestico de una colectividad humana referido a un determinado momento o a su evolucioacuten DENSIDAD DE POBLACIOacuteN Nuacutemero de habitantes por unidad de superficie que resulta de dividir la totalidad de una poblacioacuten entre la extensioacuten de la unidad territorial considerada Generalmente se expresa en habitantes por kiloacutemetro cuadrado DIGNIDAD Excelencia realce Gravedad y decoro de las personas en la manera de comportarse Cargo o empleo honoriacutefico y de autoridad En las catedrales y colegiatas prebenda que corresponde a un oficio honoriacutefico y preeminente como el deanato el arcedianato

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

97 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DISTRIBUCIOacuteN DE LA POBLACIOacuteN Ubicacioacuten de la poblacioacuten en el territorio se puede tratar a distintos niveles de magnitud geograacutefica mundial continental nacional urbana y local entre otras DOCENTE O MAESTRO Persona que en el proceso de ensentildeanza-aprendizaje desempentildea funciones pedagoacutegicas impartiendo conocimientos y orientando a los alumnos EDAD MEDIA Promedio aritmeacutetico de la edad de todos los miembros de una poblacioacuten EDAD MEDIANA Edad que divide a la poblacioacuten en dos grupos numeacutericamente iguales uno de menor o igual edad y otro de EMIGRACIOacuteN Accioacuten de emigrar conjunto de habitantes de un paiacutes que salen para establecerse en otro EMIGRACIOacuteN Cambio de residencia habitual desde una unidad poliacutetico-administrativa hacia otra en un momento dado desde la perspectiva del lugar donde se origina el movimiento EMIGRACIOacuteN INTERNACIONAL Es el proceso que consiste en abandonar el paiacutes de residencia para establecer el lugar de residencia habitual en otro EMIGRANTE Es el que por motivos no poliacuteticos abandona su paiacutes para residir en otro EMIGRANTE INTERNACIONAL Persona que salioacute del paiacutes de referencia para establecer su lugar de residencia habitual en otro paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

98 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRANTES Personas que salen de un aacuterea geograacutefica determinada (generalmente referida a un municipio entidad federativa o paiacutes) para establecer su residencia habitual en otro lugar EMIGRAR dejar o abandonar una persona familia o nacioacuten su propio paiacutes con aacutenimo de domiciliarse o establecerse en otro ESTRUCTURA DE LA POBLACIOacuteN POR EDAD Y SEXO Composicioacuten de la poblacioacuten de acuerdo con el nuacutemero de hombres y mujeres en cada grupo de edad FECUNDIDAD Con el nombre de fecundidad se estudian los fenoacutemenos cuantitativos directamente relacionados con la procreacioacuten o reproduccioacuten humana en el seno de una poblacioacuten determinada FECUNDIDAD es uno de los principales componentes del crecimiento demograacutefico y su descenso ininterrumpido desde mediados de los antildeos sesenta la ubicaron como una de las principales causas del cambio demograacutefico ocurrido en el paiacutes Su conocimiento adquiere singular importancia ya que tiene un efecto directo en el crecimiento de la poblacioacuten y afecta tambieacuten a la composicioacuten por edades de la poblacioacuten Estos cambios a su vez estaacuten iacutentimamente relacionados con las transformaciones culturales y sociales que afectan directamente a las mujeres en edad reproductiva (15 a 49 antildeos de edad) e indirectamente a la organizacioacuten social de toda la poblacioacuten FIRMA Nombre y apellido o tiacutetulo que una persona escribe de su propia mano en un documento para darle autenticidad o para expresar que aprueba su contenido Conjunto de documentos que se presenta a quien corresponda para que los firme Acto de firmarlos Razoacuten social o empresa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

99 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GASTO CORRIENTE MONETARIO Ingreso que los miembros del hogar destinaron durante el periodo de referencia para la adquisicioacuten de productos y servicios de consumo final y privado el gasto efectuado en dinero o por la compra de productos yo servicios que fue(ron) pagado(s) donado(s) yo regalado(s) como una transferencia corriente a personas o instituciones ajenas al hogar Estos gastos realizados por los miembros del hogar ya sea en dinero en productos yo servicios fueron clasificados atendiendo a la finalidad con la que fueron comprados en ocho grandes rubros alimentos bebidas y tabaco vestido y calzado vivienda limpieza del hogar cuidados meacutedicos transporte y comunicaciones educacioacuten y esparcimiento y cuidado personal GLOBALIZACIOacuteN Tendencia de los mercados y de las empresas a extenderse alcanzando una dimensioacuten mundial que sobrepasa las fronteras nacionales GRADO DE URBANIZACIOacuteN Porcentaje de la poblacioacuten que habita en localidades urbanas con respecto a la poblacioacuten total IDENTIDAD Cualidad de ideacutentico Conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demaacutes Conciencia que una persona tiene de ser ella misma y distinta a las demaacutes Hecho de ser alguien o algo el mismo que se supone o se busca Igualdad algebraica que se verifica siempre cualquiera que sea el valor de sus variables IacuteNDICE DE DEPENDENCIA Es la relacioacuten de la poblacioacuten menor de 15 y mayor de 64 antildeos entre la poblacioacuten de 15 a 64 antildeos expresada como porcentaje Indica el nuacutemero de personas en edades dependientes por cada cien personas en edades productivas IacuteNDICE DE FEMINEIDAD Nuacutemero de mujeres por cada cien hombres

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

100 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IacuteNDICE DE MASCULINIDAD DE LA POBLACIOacuteN NACIDA EN OTRA ENTIDAD Nuacutemero de hombres que nacieron en una entidad distinta de donde residen por cada cien mujeres en la misma situacioacuten migratoria IacuteNDICE DE MASCULINIDAD Nuacutemero de hombres por cada cien mujeres IacuteNDICE DE PRIMACIacuteA Nuacutemero de veces que la poblacioacuten de la ciudad maacutes poblada de un paiacutes contiene a la ciudad o ciudades que le siguen en importancia INEGI Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica es la institucioacuten responsable de proveer a la sociedad de la mayor parte de la informacioacuten estadiacutestica producida en el paiacutes aportando asiacute el insumo baacutesico para sustentar el conocimiento de los diferentes aspectos que lo caracterizan ademaacutes su utilizacioacuten es indispensable en la realizacioacuten de diagnoacutesticos como respaldo de estudios e investigaciones en la formulacioacuten instrumentacioacuten y control de planes y programas asiacute como en los procesos de evaluacioacuten de resultados INFRINGIR Quebrantar leyes oacuterdenes INMIGRACIOacuteN Cambio de residencia habitual desde una unidad poliacutetico-administrativa hacia otra en un momento dado desde la perspectiva del lugar de llegada INMIGRACIOacuteN INTERNACIONAL Es el proceso que consiste en llegar a un paiacutes para residir habitualmente INMIGRANTE INTERNACIONAL Persona que llega a un paiacutes para establecer en eacutel su lugar de residencia habitual

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

101 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTES Personas que llegan a vivir a un aacuterea geograacutefica determinada (generalmente referida a un municipio entidad federativa o paiacutes) para establecer su residencia habitual en ese lugar JOacuteVENES Es el conjunto de personas de 15 a 29 antildeos de edad LENGUA INDIacuteGENA Meacutexico es el segundo paiacutes de Ameacuterica -despueacutes de Peruacute-con el mayor volumen de poblacioacuten de origen eacutetnico Ademaacutes sobresale por su gran diversidad multicultural a lo largo del territorio nacional ya que no se trata de un grupo de poblacioacuten homogeacuteneo Esto puede confirmarse por maacutes de 60 lenguas indiacutegenas distintas que se hablan en el paiacutes Esta poblacioacuten ademaacutes de hablar una lengua indiacutegena residen en zonas rurales de alta marginacioacuten y desarrollo social LEY Regla y norma constante e invariable de las cosas nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en un fenoacutemeno Precepto dictado por la autoridad competente en que se manda o prohiacutebe algo en consonancia con la justicia y para el bien de los gobernados LOCALIDAD RURAL Localidad con menos de 2 500 habitantes LOCALIDAD Todo lugar ocupado con una o maacutes viviendas habitadas reconocido por un nombre dado por la ley o la costumbre LOCALIDAD URBANA Localidad con 2 500 o maacutes habitantes LUGAR DE DESTINO Aacuterea geograacutefica donde residen los migrantes despueacutes de haber efectuado el movimiento migratorio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

102 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LUGAR DE ORIGEN Aacuterea geograacutefica donde residiacutean los migrantes antes de iniciar el movimiento migratorio MARGINACIOacuteN Accioacuten y efecto de marginar a una persona o a un conjunto de personas de un asunto o actividad o de un medio social mayor edad MIGRACIOacuteN es una forma de movilidad territorial de la poblacioacuten Tradicionalmente se considera que los movimientos migratorios involucran un cambio de residencia habitual y el cruce de liacutemites poliacutetico-administrativos tanto al interior de un paiacutes como entre paiacuteses Desde una perspectiva demograacutefica la migracioacuten es un fenoacutemeno dinaacutemico y componente fundamental tanto del volumen y estructura de la poblacioacuten como de su distribucioacuten en el territorio MULTA Sancioacuten administrativa o penal que consiste en la obligacioacuten de pagar una cantidad determinada de dinero coercitiva La que se reitera por plazos determinados para compeler al infractor al cumplimiento de la obligacioacuten que desatiende MUNICIPIO Base de la divisioacuten territorial y de la organizacioacuten poliacutetico-administrativa de las entidades federativas En el caso del Distrito Federal las delegaciones son equivalentes a los municipios NACIMIENTOS REGISTRADOS Nacidos vivos que fueron inscritos ante el Registro Civil en un antildeo determinado independientemente de que hayan nacido o no en ese antildeo NINtildeOS(AS) Es el conjunto de personas de 0 a 14 antildeos de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

103 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PASAPORTE Licencia o despacho por escrito que se da para poder pasar libre y seguramente de un pueblo o paiacutes a otro Licencia que se da a los militares con itinerario para que en los lugares se les asista con alojamiento y bagajes Licencia franca o libertad de ejecutar algo POBLACIOacuteN Conjunto de personas que comparten una caracteriacutestica comuacuten Por ejemplo el conjunto de habitantes de un territorio o regioacuten POBLACIOacuteN NACIDA EN OTRA ENTIDAD Es la poblacioacuten que nacioacute en una entidad federativa diferente de aquella donde reside No se considera a la poblacioacuten nacida en otro paiacutes asiacute como a la que no especificoacute su lugar de nacimiento Poblacioacuten no nativa Poblacioacuten que nacioacute en una entidad o paiacutes diferente de donde reside POBLACIOacuteN POTENCIAL Segmento de la poblacioacuten abierta a la que puede brindaacutersele atencioacuten meacutedica Representa la capacidad de oferta de servicios de acuerdo con los recursos humanos yo materiales disponibles con los que cuenta una institucioacuten POBLACIOacuteN RESIDENTE Es el total de habitantes en un aacuterea geograacutefica determinada POBLACIOacuteN USUARIA Segmento de la poblacioacuten legal o potencial que hizo uso de los servicios de salud institucionales de atencioacuten meacutedica sin importar el servicio que demandoacute al menos una vez durante el antildeo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

104 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PORCENTAJE DEL SALDO NETO MIGRATORIO POR ENTIDAD FEDERATIVA DE RESIDENCIA Es el cociente que resulta de dividir el saldo neto migratorio promedio anual en una entidad federativa entre la poblacioacuten residente en la entidad multiplicado por 100 Que es la Iacutendice de vejez Es la relacioacuten de la poblacioacuten de 60 antildeos y maacutes entre la poblacioacuten de 15 a 59 antildeos expresada como porcentaje Indica el nuacutemero de personas en edades avanzadas por cada cien personas en edades productivas RECIPROCIDAD Correspondencia mutua de una persona o cosa con otra RESIDENTE Que reside Dicho de un funcionario o de un empleado Que vive en el lugar donde tiene el cargo o empleo RESIDIR Estar establecido en un lugar Dicho de una persona Asistir personalmente en determinado lugar por razoacuten de su empleo dignidad o beneficio ejercieacutendolo Dicho de algo inmaterial como un derecho una facultad Estar o radicar en un punto o en una cosa SALDO NETO MIGRATORIO Diferencia entre el nuacutemero de inmigrantes y de emigrantes en un territorio y periodo determinados SALUD de la poblacioacuten del paiacutes es una de las prioridades en los programas federales estatales y municipales de gobierno por constituir una condicioacuten baacutesica para el desarrollo personal y social de hombres y mujeres La Secretariacutea de Salud como cabeza del Sector de las instituciones responsables de la salud de los mexicanos y el Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica (INEGI) proporcionan informacioacuten que da cuenta de la situacioacuten de la salud en el paiacutes En este apartado a traveacutes de un conjunto de indicadores seleccionados se presenta un panorama de las condiciones generales de la salud de la poblacioacuten que comprende la mortalidad la morbilidad la oferta y demanda de servicios y los recursos disponibles

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

105 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECTOR PRIMARIO Rubro que agrupa a las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con las actividades agropecuarias como agricultura ganaderiacutea silvicultura caza y pesca SECTOR SECUNDARIO Rubro que comprende las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con la produccioacuten de los bienes manufacturados En este sector se localizan las ramas de extraccioacuten y refinacioacuten de petroacuteleo industria de la transformacioacuten industria de la construccioacuten y generacioacuten de electricidad y agua SECTOR TERCIARIO Rubro que se refiere a las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con la prestacioacuten de servicios En este sector se encuentran el comercio transporte comunicaciones administracioacuten puacuteblica hoteles restaurantes servicios profesionales y servicios personales SEGURIDAD PUacuteBLICA Constituye un derecho de todo individuo y una funcioacuten de servicio que proporciona el estado SEGURIDAD SOCIAL es una parte importante de la poliacutetica social y tiene como objetivo proteger a los miembros de una comunidad garantizando las condiciones de vida salud e ingreso que les permitan mejorar su situacioacuten social TAMANtildeO DE LA LOCALIDAD Es el nuacutemero total de habitantes en la localidad Que es la Tasa de urbanizacioacuten Incremento medio anual del grado de urbanizacioacuten de una poblacioacuten en un periodo determinado TASA BRUTA DE NATALIDAD Nuacutemero de nacidos vivos por cada mil habitantes en un antildeo determinado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

106 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TASA BRUTA DE REPRODUCCIOacuteN Es el nuacutemero promedio de hijas que naceriacutean durante la vida de una mujer (o grupo de mujeres) si sus antildeos de reproduccioacuten transcurrieran conforme a las tasas de fecundidad por edad de un determinado antildeo Se suele estimar multiplicando la tasa global de fecundidad por la proporcioacuten de nintildeas que nacen (es decir 100205) Veacutease tasa global de fecundidad TASA DE EMIGRACIOacuteN Nuacutemero de emigrantes que salen de una zona de origen por cada mil habitantes de dicha zona en un periodo determinado TASA DE INMIGRACIOacuteN Nuacutemero de inmigrantes que llegan a un lugar de destino por cada mil habitantes del lugar de destino en un periodo determinado TASA DE MORTALIDAD (tasa bruta de mortalidad) Es el cociente de las defunciones ocurridas durante un antildeo entre la poblacioacuten a la mitad del mismo antildeo Indica el nuacutemero de muertes por cada 1 000 habitantes TASA DE MORTALIDAD INFANTIL Nuacutemero de defunciones de menores de un antildeo de edad por cada mil nacidos vivos registrados en un antildeo determinado TASA DE MORTALIDAD MATERNA Nuacutemero de defunciones de mujeres debidas a complicaciones durante el embarazo parto o puerperio por cada 10 000 nacidos vivos registrados en una antildeo determinado TASA DE MORTALIDAD PREESCOLAR Nuacutemero de defunciones de nintildeos de 1 a 4 antildeos de edad por cada mil personas del mismo grupo de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

107 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TASA GLOBAL DE FECUNDIDAD Nuacutemero promedio de hijos e hijas que tendriacutea una mujer a lo largo de su vida reproductiva de acuerdo con las tasas de fecundidad por edad observadas en un antildeo dado y en ausencia de mortalidad Son los oacutevulos las jaleas y las espumas que se aplican en la vagina antes del coito con el objeto de impedir la fecundacioacuten TASA MEDIA ANUAL DE CRECIMIENTO Velocidad o ritmo de cambio de la poblacioacuten en un antildeo determinado En este capiacutetulo se presentan tasas estimadas con un modelo de crecimiento geomeacutetrico TENENCIA Situacioacuten legal o de hecho en virtud de la cual los ocupantes habitan la vivienda Se considera uacutenicamente la propiedad de la vivienda sin importar la del terreno Si al menos uno de los ocupantes es propietario de la vivienda se considera a eacutesta como propia aunque se esteacute pagando a plazos La tenencia de la vivienda se clasifica en propia rentada en otra situacioacuten TIacuteTULO Palabra o frase con que se da a conocer el nombre o asunto de una obra o de cada una de las partes o divisiones de un escrito Renombre o distintivo con que se conoce a alguien por sus cualidades o sus acciones Documento juriacutedico en el que se otorga un derecho o se establece una obligacioacuten Testimonio o instrumento dado para ejercer un empleo dignidad o profesioacuten TRABAJO Es la actividad humana que transforma la naturaleza y produce los bienes y servicios requeridos para satisfacer las necesidades de la sociedad siendo por ello una de las actividades maacutes importantes que desarrollan hombres y Mujeres TRASMIGRAR Dicho especialmente de una nacioacuten entera o de una parte considerable de ella Pasar a otro paiacutes para vivir en eacutel Dicho de un alma Pasar de un cuerpo a otro seguacuten opinan quienes creen en la metempsiacutecosis

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

108 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

URBANIZACIOacuteN Proceso de transformacioacuten de una localidad o conjunto de localidades rurales mediante el cual se integran o convierten en localidad urbana ya sea por concentracioacuten de la poblacioacuten en nuacutecleos urbanos o por la difusioacuten creciente de los patrones urbanos VISITAR Ir a ver a alguien en su casa por cortesiacutea atencioacuten amistad o cualquier otro motivo Ir a un templo o santuario por devocioacuten o para ganar indulgencias Dicho del juez superior o de otra autoridad Informarse personalmente o por medio de alguien enviado en su nombre del proceder de los ministros inferiores o empleados y del estado de las causas y asuntos del servicio en los distritos de su jurisdiccioacuten VIVIENDA PARTICULAR Vivienda destinada al alojamiento de familias o grupos de personas que forman hogares y que al momento de ser censada o encuestada se encuentra ocupada por una o maacutes personas que declaran vivir normalmente en ella VIVIENDA PROGRESIVA Considera el financiamiento para la edificacioacuten de viviendas con desarrollo gradual a partir de una unidad baacutesica de servicios yo un espacio habitable de usos muacuteltiples VIVIENDA Recinto -delimitado normalmente por paredes y techos cuyo acceso es independiente- que estaacute habitado por personas donde generalmente eacutestas preparan sus alimentos comen duermen y se protegen del medio ambiente Cualquier recinto que al momento de ser censado o encuestado se utilice para alojamiento aunque no haya sido construido para habitacioacuten (faros escuelas bodegas tiendas faacutebricas o talleres) debe ser considerado como vivienda Asimismo los locales que hayan sido construidos para habitacioacuten pero que al momento de ser censados o encuestados se destinan para usos distintos no deben ser considerados como vivienda Las viviendas se clasifican en particulares y colectivas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

109 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIVIENDA TERMINADA Son las viviendas cuya ejecucioacuten se realiza con financiamiento puacuteblico a traveacutes de un proceso continuo y uacutenico bajo la gestioacuten de agentes puacuteblicos o privados Las viviendas terminadas pueden ser destinadas a ser ocupadas en propiedad o bien ser ocupadas en calidad de arrendatarios ZONA METROPOLITANA Extensioacuten territorial que abarca los municipios (o delegaciones) contiguos a una concentracioacuten de poblacioacuten de 100 000 habitantes o maacutes que tienen caracteriacutesticas urbanas como sitios de trabajo o lugares de residencia de trabajadores dedicados a actividades no agriacutecolas y que mantienen una interrelacioacuten socioeconoacutemica directa constante e intensa con la ciudad central y viceversa Puede incluir municipios de una o maacutes entidades federativas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

110 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

111 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY DE NACIONALIDAD Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 23 de enero de

1998 TEXTO VIGENTE

Uacuteltima reforma publicada DOF 12-01-2005 Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos

Mexicanos- Presidencia de la Repuacuteblica

ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEOacuteN Presidente de los Estados Unidos Mexicanos a sus habitantes sabed Que el Honorable Congreso de la Unioacuten se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO ldquoEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS D E C R E T A

LEY DE NACIONALIDAD CAPIacuteTULO I

DISPOSICIONES GENERALES Artiacuteculo 1o- La presente Ley es reglamentaria de los artiacuteculos 30 32 y 37 apartados A y B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Sus disposiciones son de orden puacuteblico y de observancia general en todo el territorio nacional Su aplicacioacuten corresponde al Ejecutivo Federal por conducto de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores Artiacuteculo 2o- Para los efectos de esta Ley se entenderaacute por I Secretariacutea Secretariacutea de Relaciones Exteriores II Certificado de nacionalidad mexicana Instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad III Carta de naturalizacioacuten Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros y IV Extranjero Aquel que no tiene la nacionalidad mexicana Artiacuteculo 3o- Son documentos probatorios de la nacionalidad mexicana cualquiera de los siguientes I El acta de nacimiento expedida conforme a lo establecido en las disposiciones aplicables II El certificado de nacionalidad mexicana el cual se expediraacute a peticioacuten de parte exclusivamente para los efectos de los artiacuteculos 16 y 17 de esta Ley III La carta de naturalizacioacuten LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

112 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 2 de 10 IV El pasaporte V La ceacutedula de identidad ciudadana y VI La matriacutecula consular que cuente con los siguientes elementos de seguridad a) Fotografiacutea digitalizada b) Banda magneacutetica e c) Identificacioacuten holograacutefica Fraccioacuten adicionada DOF 12-01-2005 VII A falta de los documentos probatorios mencionados en las fracciones anteriores se podraacute acreditar la nacionalidad mediante cualquier elemento que de conformidad con la ley lleve a la autoridad a la conviccioacuten de que se cumplieron los supuestos de atribucioacuten de la nacionalidad mexicana Fraccioacuten reformada DOF 12-01-2005 (se recorre) Artiacuteculo 4o- Independientemente de lo dispuesto en el artiacuteculo anterior la Secretariacutea podraacute exigir al interesado las pruebas adicionales necesarias para comprobar su nacionalidad mexicana cuando encuentre irregularidades en la documentacioacuten presentada Podraacute tambieacuten hacerlo cuando se requiera verificar la autenticidad de la documentacioacuten que la acredite Artiacuteculo 5o- Las autoridades federales estaacuten obligadas a proporcionar a la Secretariacutea los informes y certificaciones que eacutesta les solicite para cumplir con las funciones que esta Ley le encomienda En el caso de las autoridades estatales y municipales la Secretariacutea les solicitaraacute estos informes y certificaciones con respeto a sus respectivas competencias cuando las requiera para el cumplimiento de sus funciones materia de esta Ley Artiacuteculo 6o- Salvo prueba en contrario se presume que un mexicano ha adquirido una nacionalidad extranjera cuando haya realizado un acto juriacutedico para obtenerla o conservarla o bien cuando se ostente como extranjero ante alguna autoridad o en alguacuten instrumento puacuteblico Artiacuteculo 7o- Salvo prueba en contrario se presume que el nintildeo expoacutesito hallado en territorio nacional ha nacido en eacuteste y que es hijo de padre y madre mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

113 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 8o- Son personas morales de nacionalidad mexicana las que se constituyan conforme a las leyes mexicanas y tengan en el territorio nacional su domicilio legal Artiacuteculo 9o- Las personas fiacutesicas y morales extranjeras deberaacuten cumplir con lo sentildealado por el artiacuteculo 27 constitucional Artiacuteculo 10- El interesado podraacute ser representado en los procedimientos a que se refiere esta Ley mediante poder notarial o carta poder firmada ante dos testigos y ratificadas las firmas del otorgante y testigos ante la propia autoridad En cualquier caso cuando la Secretariacutea lo estime conveniente el interesado deberaacute comparecer personalmente Artiacuteculo 11- Para todo lo no previsto en esta Ley se aplicaraacuten supletoriamente las disposiciones del Coacutedigo Civil para el Distrito Federal en Materia Comuacuten y para toda la Repuacuteblica en Materia Federal y las de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 3 de 10

CAPIacuteTULO II DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NACIMIENTO

Artiacuteculo 12- Los mexicanos por nacimiento que salgan del territorio nacional o ingresen a eacutel deberaacuten hacerlo sin excepcioacuten ostentaacutendose como nacionales aun cuando posean o hayan adquirido otra nacionalidad Artiacuteculo 13- Se entenderaacute que los mexicanos por nacimiento que posean o adquieran otra nacionalidad actuacutean como nacionales respecto a I Los actos juriacutedicos que celebren en territorio nacional y en las zonas en las que el Estado Mexicano ejerza su jurisdiccioacuten de acuerdo con el derecho internacional y II Los actos juriacutedicos que celebren fuera de los liacutemites de la jurisdiccioacuten nacional mediante los cuales

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

114 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

a) Participen en cualquier proporcioacuten en el capital de cualquier persona moral mexicana o entidad constituida u organizada conforme al derecho mexicano o bien ejerzan el control sobre dichas personas o entidades b) Otorguen creacuteditos a una persona o entidad referida en el inciso anterior y c) Detenten la titularidad de bienes inmuebles ubicados en territorio nacional u otros derechos cuyo ejercicio se circunscriba al territorio nacional Artiacuteculo 14- Trataacutendose de los actos juriacutedicos a que se refiere el artiacuteculo anterior no se podraacute invocar la proteccioacuten de un gobierno extranjero Quien lo haga perderaacute en beneficio de la Nacioacuten los bienes o cualquier otro derecho sobre los cuales haya invocado dicha proteccioacuten Artiacuteculo 15- En los teacuterminos del paacuterrafo segundo del artiacuteculo 32 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos cuando el ejercicio de alguacuten cargo o funcioacuten se reserve a quien tenga la calidad de mexicano por nacimiento y no haya adquirido otra nacionalidad seraacute necesario que la disposicioacuten aplicable asiacute lo sentildeale expresamente Artiacuteculo 16- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales deberaacuten presentar el certificado de nacionalidad mexicana cuando pretendan acceder al ejercicio de alguacuten cargo o funcioacuten para el que se requiera ser mexicano por nacimiento y que no adquieran otra nacionalidad Al efecto las autoridades correspondientes deberaacuten exigir a los interesados la presentacioacuten de dicho certificado En el caso de que durante el desempentildeo del cargo o funcioacuten adquieran otra nacionalidad cesaraacuten inmediatamente en sus funciones Artiacuteculo 17- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales podraacuten solicitar a la Secretariacutea el certificado de nacionalidad mexicana uacutenicamente para los efectos del artiacuteculo anterior Para ello formularaacuten renuncia expresa a la nacionalidad que les sea atribuida a toda sumisioacuten obediencia y fidelidad a cualquier Estado extranjero especialmente de aqueacutel que le atribuya la otra nacionalidad a toda proteccioacuten extrantildea a las leyes y autoridades mexicanas y a todo derecho que los

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

115 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

tratados o convenciones internacionales concedan a los extranjeros Asimismo protestaraacuten adhesioacuten obediencia y sumisioacuten a las leyes y autoridades mexicanas y se abstendraacuten de realizar cualquier conducta que implique sumisioacuten a un Estado extranjero LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 4 de 10 El certificado de nacionalidad mexicana se expediraacute una vez que el interesado haya cumplido con los requisitos de esta Ley y su reglamento Artiacuteculo 18- La Secretariacutea declararaacute previa audiencia del interesado la nulidad del certificado cuando se hubiera expedido en violacioacuten de esta Ley o de su reglamento o cuando dejen de cumplirse los requisitos previstos en ellos La declaratoria de nulidad fijaraacute la fecha a partir de la cual el certificado seraacute nulo En todo caso se dejaraacuten a salvo las situaciones juriacutedicas creadas durante la vigencia del certificado a favor de terceros de buena fe

CAPIacuteTULO III DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIOacuteN

Artiacuteculo 19- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberaacute I Presentar solicitud a la Secretariacutea en la que manifieste su voluntad de adquirir la nacionalidad mexicana II Formular las renuncias y protesta a que se refiere el artiacuteculo 17 de este ordenamiento La Secretariacutea no podraacute exigir que se formulen tales renuncias y protestas sino hasta que se haya tomado la decisioacuten de otorgar la nacionalidad al solicitante La carta de naturalizacioacuten se otorgaraacute una vez que se compruebe que eacutestas se han verificado III Probar que sabe hablar espantildeol conoce la historia del paiacutes y estaacute integrado a la cultura nacional y IV Acreditar que ha residido en territorio nacional por el plazo que corresponda conforme al artiacuteculo 20 de esta Ley Para el correcto cumplimiento de los requisitos a que se refiere este artiacuteculo se estaraacute a lo dispuesto en el reglamento de esta Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

116 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 20- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberaacute acreditar que ha residido en territorio nacional cuando menos durante los uacuteltimos cinco antildeos inmediatos anteriores a la fecha de su solicitud salvo lo dispuesto en las fracciones siguientes I Bastaraacute una residencia de dos antildeos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud cuando el interesado a) Sea descendiente en liacutenea recta de un mexicano por nacimiento b) Tenga hijos mexicanos por nacimiento c) Sea originario de un paiacutes latinoamericano o de la Peniacutensula Ibeacuterica o d) A juicio de la Secretariacutea haya prestado servicios o realizado obras destacadas en materia cultural social cientiacutefica teacutecnica artiacutestica deportiva o empresarial que beneficien a la Nacioacuten En casos excepcionales a juicio del Titular del Ejecutivo Federal no seraacute necesario que el extranjero acredite la residencia en el territorio nacional a que se refiere esta fraccioacuten LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 5 de 10 II La mujer o el varoacuten extranjeros que contraigan matrimonio con varoacuten o mujer mexicanos deberaacuten acreditar que han residido y vivido de consuno en el domicilio conyugal establecido en territorio nacional durante los dos antildeos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud No seraacute necesario que el domicilio conyugal se establezca en territorio nacional cuando el coacutenyuge mexicano radique en el extranjero por encargo o comisioacuten del Gobierno Mexicano En el caso de matrimonios celebrados entre extranjeros la adquisicioacuten de la nacionalidad mexicana por uno de los coacutenyuges con posterioridad al matrimonio permitiraacute al otro obtener dicha nacionalidad siempre que reuacutena los requisitos que exige esta fraccioacuten y III Bastaraacute una residencia de un antildeo inmediato anterior a la solicitud en el caso de adoptados asiacute como de menores descendientes hasta segundo grado sujetos a la patria potestad de mexicanos Si los que ejercen la patria potestad no hubieren solicitado la naturalizacioacuten de sus adoptados o de los menores eacutestos podraacuten hacerlo dentro del antildeo siguiente contado a partir de su mayoriacutea de edad en los teacuterminos de esta fraccioacuten La Carta de Naturalizacioacuten produciraacute sus efectos al diacutea siguiente de su expedicioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

117 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 21- Las ausencias temporales del paiacutes no interrumpiraacuten la residencia salvo que eacutestas se presenten durante los dos antildeos anteriores a la presentacioacuten de la solicitud y excedan en total seis meses La residencia a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo anterior deberaacute ser ininterrumpida Artiacuteculo 22- Quien adquiera la nacionalidad mexicana conforme a los supuestos del artiacuteculo 20 fraccioacuten II de esta Ley la conservaraacute aun despueacutes de disuelto el viacutenculo matrimonial salvo en el caso de nulidad del matrimonio imputable al naturalizado Artiacuteculo 23- En todos los casos de naturalizacioacuten la Secretariacutea recabaraacute previamente la opinioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 24- El procedimiento para la obtencioacuten de la carta de naturalizacioacuten se suspenderaacute cuando al solicitante se le haya decretado auto de formal prisioacuten o de sujecioacuten a proceso en Meacutexico o sus equivalentes en el extranjero Artiacuteculo 25- No se expediraacute carta de naturalizacioacuten cuando el solicitante se encuentre en cualquiera de los siguientes supuestos I No cumplir con los requisitos que establece esta Ley II Estar extinguiendo una sentencia privativa de la libertad por delito doloso en Meacutexico o en el extranjero y III Cuando no sea conveniente a juicio de la Secretariacutea en cuyo caso deberaacute fundar y motivar su decisioacuten Artiacuteculo 26- La Secretariacutea declararaacute previa audiencia del interesado la nulidad de la carta de naturalizacioacuten cuando se hubiere expedido sin cumplir con los requisitos o con violacioacuten a esta Ley La declaratoria de nulidad fijaraacute la fecha a partir de la cual dicha carta seraacute nula En todo caso se dejaraacuten a salvo las situaciones juriacutedicas creadas durante la vigencia de la carta a favor de terceros de buena fe 6 de 10

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

118 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPIacuteTULO IV DE LA PEacuteRDIDA DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIOacuteN

Artiacuteculo 27- La nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten previa audiencia del interesado se pierde de conformidad con lo que establece el artiacuteculo 37 apartado B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Artiacuteculo 28- Las autoridades y fedatarios puacuteblicos estaacuten obligados a comunicar a la Secretariacutea aquellos casos en que tengan conocimiento de que un mexicano por naturalizacioacuten se encuentre en alguno de los supuestos del artiacuteculo 37 apartado B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Dicho aviso deberaacute realizarse dentro de los cuarenta diacuteas haacutebiles siguientes contados a partir de la fecha de que se tuvo conocimiento de los hechos mencionados Artiacuteculo 29- La peacuterdida de la nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten exclusivamente afectaraacute a la persona sobre la cual recaiga la resolucioacuten respectiva Artiacuteculo 30- La adopcioacuten no entrantildea para el adoptado ni para el adoptante la adquisicioacuten o peacuterdida de la nacionalidad Ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artiacuteculo 20 fraccioacuten III de esta Ley Artiacuteculo 31- En todos los casos de peacuterdida de la nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten la Secretariacutea recabaraacute previamente la opinioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 32- Cuando se den los supuestos de peacuterdida de la nacionalidad mexicana la Secretariacutea previa audiencia del interesado revocaraacute la carta de naturalizacioacuten

CAPIacuteTULO V DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS

Artiacuteculo 33- Las infracciones administrativas previstas en la presente Ley se sancionaraacuten con lo siguiente I Se impondraacute multa de trescientos a quinientos salarios a quien ingrese o salga de territorio nacional en contravencioacuten a lo dispuesto por el artiacuteculo 12 de esta Ley II Se impondraacute multa de cuatrocientos a ochocientos salarios a) A quien realice las renuncias y protesta en forma fraudulenta o cometa actos que pongan de

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

119 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

manifiesto su incumplimiento b) A quien intente obtener cualesquiera de las pruebas de nacionalidad mexicana que corresponde expedir a la Secretariacutea con violacioacuten de las prevenciones de esta Ley o su reglamento o presentando ante dicha Secretariacutea informacioacuten testigos documentos o certificados falsos Si se llegare a obtener la prueba de nacionalidad se duplicaraacute la sancioacuten y c) A quien haga uso de una prueba de nacionalidad falsificada o alterada LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 7 de 10 III Se impondraacute multa de quinientos a dos mil salarios a quien contraiga matrimonio con el uacutenico objeto de obtener la nacionalidad mexicana Igual sancioacuten se impondraacute al coacutenyuge mexicano que conociendo dicho propoacutesito celebre el matrimonio Artiacuteculo 34- En los casos no previstos en el artiacuteculo anterior se impondraacute multa de hasta mil salarios a quien cometa cualquier infraccioacuten administrativa a la presente Ley o a su reglamento Artiacuteculo 35- Para los efectos de este capiacutetulo por salario se entiende el salario miacutenimo diario general vigente en el Distrito Federal al momento de cometerse la infraccioacuten Artiacuteculo 36- Las multas previstas en este capiacutetulo se aplicaraacuten sin perjuicio de que la Secretariacutea Previa audiencia al interesado deje sin efectos el documento que se hubiere expedido asiacute como de las sanciones penales que en su caso procedan Artiacuteculo 37- Para la imposicioacuten de las sanciones la Secretariacutea deberaacute tomar en cuenta la gravedad de la infraccioacuten los dantildeos y perjuicios causados al igual que los antecedentes circunstancias Personales y situacioacuten socioeconoacutemica del infractor

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

120 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO ABOLICIOacuteN Anulacioacuten cancelacioacuten derogacioacuten prohibicioacuten disolucioacuten ABROGAR Revocar derogar abolir invalidar suprimir eliminar ACREDITAR Garantizar justificar probar demostrar asegurar ACTA Certificacioacuten testimonio relato relacioacuten Acta de matrimonio Remiacutetase a partida de matrimonio ACTA DE NACIMIENTO Se adquiere por el derecho de nacer en el territorio mexicano Acta de defuncioacuten Remiacutetase a partida de defuncioacuten AUTORIDAD ESTATAL Solicita los informes y certificados con respecto a su competencia AUTORIDADES FEDERALES Estaacuten obligadas a proporcionar a la secretaria los informes y certificados que esta solicite para cumplir con las funciones que esta ley encomiende AUTORIDADES MUNICIPALES Solicita informes y certificaciones que a este le competen BENEFICIO DE LA NACIOacuteN Son aquellas cosas que se realizan para el crecimiento del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

121 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CARTA DE NATURALIZACIOacuteN Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros CERTIFICADO DE NACIONALIDAD MEXICANA Instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad COacuteNYUGE Persona fiacutesica que contrajo matrimonio con otra DECLARACIOacuteN DE NULIDAD Se declarara fecha a partir de la cual el certificado seraacute nulo DERECHOS HUMANOS Los derechos humanos son derechos inalienables y pertenecientes a todos los seres humanos Estos derechos son necesarios para asegurar la libertad y el mantenimiento de una calidad de vida digna y estaacuten garantizados a todas las personas en todo momento y lugar DOMICILIO CONYUGAL Donde vive un matrimonio ESTADO Maacutexima forma de organizacioacuten juriacutedica de los individuos que integran un conglomerado social o una colectividad en donde cada uno de sus integrantes cede una parte de su libertad para conformar un organismo denominado Estado el cual se subdivide en poderes Ejecutivo Legislativo y Judicial a fin de garantizar un orden social EXTRANJERO Aquel que no tiene la nacionalidad mexicana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

122 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IFE El Instituto Federal Electoral GENTE Algunos hacen que las cosas ocurran algunos ven que las cosas ocurren y la mayoriacutea no tiene ni idea de lo que ocurrioacute JURISDICCION Se entiende por Poder judicial aqueacutel que de conformidad con la legislacioacuten vigente es el encargado de la aplicacioacuten de las normas juriacutedicas en la resolucioacuten de conflictos LATINO AMERICANO Nacido en el continente americano Natural de Ameacuterica Latina pertenecientes a estas naciones americanas que fueron conquistadas por paiacuteses europeos que hablan lenguas latinas Espantildea Francia y Portugal MATRIMONIO ENTRE EXTRANJEROS Y MEXICANOS Deberaacuten acreditar que han residido y vivido de consumo en el domicilio conyugal establecido en el territorio nacional MEXICANO POR NACIMIENTO Son todas aquellas personas nacidas dentro del territorio nacional MEXICANO El gentilicio Mexicano se refiere a El propio de Meacutexico La etnia mexicana descendiente de los mexicas Los antiguos mexicanos que eran los mexicas

NACIOacuteN

Conjunto de los habitantes de un estado regido por el mismo gobierno Territorio de ese mismo paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

123 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NACIONALIDAD

En la actualidad nacionalidad es un sentimiento y una realidad de pertenencia a una nacioacuten ya sea por nacimiento en el territorio de un paiacutes como por inscripcioacuten del nacimiento del menor en los registros pertinentes de una Misioacuten Consular Tambieacuten se tiene ese mismo sentimiento y realidad por adopcioacuten de otra nacionalidad

NORTEAMERICANO

Norteamericano (a) se refiere al natural de Ameacuterica del Norte o Norteameacuterica aunque en general este apelativo es maacutes utilizado para referirse a un estadounidense o sea al natural de los Estados Unidos En menor medida es utilizado para referirse a los canadienses y en forma escasa a los mexicanos

ONG

Una organizacioacuten no gubernamental (mejor conocida por su siglas ONG) es un tipo de asociacioacuten voluntaria con fines y objetivos definidos por sus integrantes creada independientemente de los gobiernos locales regionales y nacionales asiacute como tambieacuten de los organismos internacionales

ORGANO

La palabra Oacutergano se refiere a Cada una de las partes de algo que realiza una funcioacuten especiacutefica Un instrumento musical de viento que usa un teclado para emitir diferentes sonidos Consultar Oacutergano (instrumento) Una estructura orgaacutenica dotada de una o varias funciones formada por diversos tejidos Consultar oacutergano Una formacioacuten geoloacutegica de origen volcaacutenico Consultar Oacutergano (accidente geograacutefico)

PASAPORTE Es un documento oficial otorgado por el paiacutes para la identificacioacuten de los mexicanos PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD MEXICANA Las que se constituyan conforme alas leyes mexicanas y tengan en el territorio nacional y domicilio PERSONAS FIacuteSICAS Y MORALES DEBERAacuteN CUMPLIR Con eacutel articulo 27 constitucional

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

124 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PRODUCCION Teacutecnico) Se considera uno de los principales procesos econoacutemicos medio por el cual el trabajo humano crea riqueza Respecto a los problemas que entrantildea la produccioacuten tanto los productores privados como el sector puacuteblico deben tener en cuenta diversas leyes econoacutemicas datos sobre los precios y recursos disponibles Los materiales o recursos utilizados en el proceso de produccioacuten se denominan factores de produccioacuten REQUISITOS PARA LA NATURALIZACIOacuteN Manifestar su voluntad renuncias y protesta del articulo 17 consta hablar espantildeol conocer la historia del paiacutes haber residido en el territorio nacional por el plazo del art 20 de esta ley RESIDIDO Que haya vivido RFC Registro Federal de Causantes VIVIENDA es toda habitacioacuten o conjunto de habitaciones y sus dependencias que ocupan un edificio o una parte separada del mismo y que por la forma de su construccioacuten transformacioacuten o acondicionamiento se destina a ser habitada por personas y que en el momento de ser censada no se utiliza totalmente para otros fines SOCIEDAD La sociedad es el conjunto de personas que comparten fines preocupaciones y costumbres y que interactuacutean entre siacute constituyendo una comunidad Tambieacuten es una entidad poblacional o haacutebitat que considera los habitantes y su entorno todo ello interrelacionado con un proyecto comuacuten que les da una identidad de pertenencia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

125 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

126 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

127 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECRETARIA DE GOBERNACION

REGLAMENTO de la Ley General de Poblacioacuten

Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos Mexicanos- Presidencia de la Repuacuteblica

ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEOacuteN Presidente de los Estados Unidos Mexicanos en ejercicio de la facultad que me confiere el artiacuteculo 89 fraccioacuten I de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artiacuteculos 27 fracciones XVII XXV y XXVIII Bis 28 32 34 36 39 40 y 42 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Federal 3 6 20 25 29 42 47 48 53 56 67 71 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 98 99 100 102 103 109 110 111 112 114 125 141 143 144 145 151 154 155 y demaacutes relativos de la Ley General de Poblacioacuten he tenido a bien expedir el siguiente

REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN

CAPIacuteTULO PRIMERO

Disposiciones Generales

Artiacuteculo 1- Las disposiciones de este Reglamento son de orden puacuteblico y tienen por objeto regular de acuerdo con la Ley General de Poblacioacuten la aplicacioacuten de la poliacutetica nacional de poblacioacuten la vinculacioacuten de eacutesta con la planeacioacuten del desarrollo nacional la organizacioacuten atribuciones y funciones del Consejo Nacional de Poblacioacuten la promocioacuten de los principios de igualdad entre el hombre y la mujer la coordinacioacuten con las entidades federativas y los municipios en las actividades en materia de poblacioacuten la entrada y salida de personas al paiacutes las actividades de los extranjeros durante su estancia en el territorio nacional y la emigracioacuten y repatriacioacuten de los nacionales

Artiacuteculo 2- Corresponde a la Secretariacutea de Gobernacioacuten la aplicacioacuten de las disposiciones de la Ley General de Poblacioacuten y de este Reglamento Son auxiliares de ella para los mismos fines y en el marco de los instrumentos de coordinacioacuten y concertacioacuten previstos en la Ley de Planeacioacuten en su caso

ILas demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

IILos ejecutivos locales y sus respectivos consejos estatales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IIILos ayuntamientos y sus respectivos consejos municipales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IVLas autoridades judiciales

VLos notarios y corredores puacuteblicos y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

128 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VILas empresas instituciones y organismos de los sectores puacuteblico social y privado en los casos y en la forma en que determine la Ley o este Reglamento

Artiacuteculo 3- Para los efectos del presente Reglamento se entenderaacute por

I Ley la Ley General de Poblacioacuten

II Reglamento el Reglamento de la Ley General de Poblacioacuten

III Secretariacutea la Secretariacutea de Gobernacioacuten

IV Consejo el Consejo Nacional de Poblacioacuten

V Instituto el Instituto Nacional de Migracioacuten

VI Secretario el Secretario de Gobernacioacuten

VII Subsecretario el Subsecretario de Poblacioacuten y de Servicios Migratorios y

VIII Comisionado el Comisionado del Instituto Nacional de Migracioacuten

Las citas de artiacuteculos y capiacutetulos sin mencioacuten del ordenamiento al que pertenecen corresponderaacuten a los de este Reglamento

Artiacuteculo 4- La Secretariacutea queda facultada para dictar las disposiciones administrativas que sean necesarias para la aplicacioacuten e interpretacioacuten de este Reglamento

CAPIacuteTULO SEGUNDO

Poliacutetica de Poblacioacuten

SECCIOacuteN I- Planeacioacuten Demograacutefica

Artiacuteculo 5- La poliacutetica nacional de poblacioacuten tiene por objeto incidir en el volumen dinaacutemica estructura por edades y sexo y distribucioacuten de la poblacioacuten en el territorio nacional a fin de contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de sus habitantes y al logro de la participacioacuten justa y equitativa de hombres y mujeres en los beneficios del desarrollo econoacutemico y social

El respeto a las garantiacuteas individuales consagradas en la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos a los derechos humanos a la equidad de geacutenero y a los valores culturales de la poblacioacuten mexicana es el principio en el que se sustenta la poliacutetica nacional de poblacioacuten y los programas en la materia asiacute como los programas migratorios y respecto de la mujer

Artiacuteculo 6- El Ejecutivo Federal atendiendo a las necesidades del desarrollo nacional formularaacute por conducto del Consejo los programas necesarios para aplicar la poliacutetica de poblacioacuten por conducto del Instituto los relativos a migracioacuten de nacionales y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

129 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

extranjeros y por conducto de la Comisioacuten Nacional de la Mujer los programas respecto de la mujer

Artiacuteculo 7- Para el debido cumplimiento de los fines de la poliacutetica nacional de poblacioacuten la Secretariacutea seguacuten el caso dictaraacute ejecutaraacute o promoveraacute ante las otras dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal de conformidad con las atribuciones y competencias de eacutestas y en su caso con la participacioacuten coordinada de las entidades federativas y de los municipios las medidas que se requieran para desarrollar y cumplir los programas y acciones en materia de poblacioacuten de migracioacuten y respecto de la mujer Con este mismo propoacutesito la Secretariacutea celebraraacute bases de coordinacioacuten y convenios de colaboracioacuten con las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal acuerdos de coordinacioacuten con los ejecutivos locales y de concertacioacuten con los sectores social y privado

Artiacuteculo 8- Las dependencias incluiraacuten en sus programas las actividades y los recursos necesarios para realizar los programas formulados en el seno del Consejo del Instituto y de la Comisioacuten Nacional de la Mujer La Secretariacutea promoveraacute ante las entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal su participacioacuten en los teacuterminos sentildealados anteriormente

Artiacuteculo 9- El Consejo a traveacutes de sus programas identificaraacute y determinaraacute las prioridades relacionadas con el volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten de la poblacioacuten a efecto de atenderlas mediante las acciones correspondientes a los aacutembitos de competencia de cada uno de sus miembros y de las demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal cuando sea necesario para el cabal cumplimiento de los fines de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y los establecidos en la Ley

Para los efectos de lo dispuesto en la Ley y en el presente Reglamento el Consejo elaboraraacute y proporcionaraacute las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos generales asiacute como las recomendaciones pertinentes que de ellos se deriven para que las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal los incluyan en la formulacioacuten y ejecucioacuten de sus programas y acciones

El Consejo promoveraacute por conducto de los consejos de poblacioacuten u organismos equivalentes que las entidades federativas y los municipios tomen en cuenta estas previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos generales dentro de sus planes estatales y municipales de desarrollo y en los programas respectivos

Artiacuteculo 10- El Consejo proporcionaraacute los lineamientos para la elaboracioacuten de los programas de difusioacuten informacioacuten y educacioacuten en poblacioacuten para contribuir a la formacioacuten de una cultura demograacutefica con miras al mejoramiento del bienestar individual y colectivo de los habitantes de la Repuacuteblica La Secretariacutea emitiraacute los lineamientos que promuevan la igualdad de la mujer los cuales impulsaraacuten su participacioacuten en todos los aacutembitos de la vida social cultural poliacutetica y econoacutemica en igualdad de condiciones con el varoacuten Asimismo el Consejo el Instituto y la Comisioacuten Nacional de la Mujer determinaraacuten y coordinaraacuten estrategias tareas y acciones que deban realizar sus miembros en las materias de su competencia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

130 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 11- Los recursos de toda iacutendole que en materia de poblacioacuten provengan del extranjero deberaacuten ajustarse a los programas oficiales y a las prioridades e inversiones propuestas por el Consejo El Instituto participaraacute de igual manera en lo relativo a los recursos en materia de migracioacuten de nacionales y extranjeros Los recursos en materia de promocioacuten de la condicioacuten de la mujer deberaacuten ajustarse a los programas oficiales y a las prioridades e inversiones propuestas por la Comisioacuten Nacional de la Mujer

Artiacuteculo 12- El Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica y las dependencias competentes incluiraacuten en los cuestionarios de los censos y de las encuestas que realicen asiacute como en la generacioacuten de estadiacutesticas continuas los datos que en materia de poblacioacuten migracioacuten y geacutenero solicite la Secretariacutea

SECCIOacuteN II- Planificacioacuten Familiar

Artiacuteculo 13- Para efectos de este Reglamento la planificacioacuten familiar en los teacuterminos del artiacuteculo 4o de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos es el ejercicio del derecho de toda persona a decidir de manera libre responsable e informada sobre el nuacutemero y el espaciamiento de sus hijos y a obtener la informacioacuten especializada y los servicios idoacuteneos

Artiacuteculo 14- Los programas de planificacioacuten familiar son indicativos por lo que deberaacuten proporcionar informacioacuten general e individualizada sobre sus objetivos meacutetodos y consecuencias a efecto de que las personas esteacuten en aptitud de ejercer con responsabilidad el derecho a determinar el nuacutemero y espaciamiento de sus hijos Tambieacuten se orientaraacute sobre las causas de infertilidad y los medios para superarla

En la informacioacuten que se imparta no se identificaraacute la planificacioacuten familiar con el control natal o cualesquiera otros sistemas que impliquen acciones apremiantes o coactivas para las personas que impidan el libre ejercicio del derecho a que se refiere el paacuterrafo anterior

Artiacuteculo 15- Los servicios de planificacioacuten familiar deberaacuten estar integrados y coordinados con los de salud salud reproductiva educacioacuten seguridad social e informacioacuten puacuteblica y otros destinados a lograr el bienestar de los individuos y de la familia con un enfoque de geacutenero y de conformidad con lo establecido en la Ley el presente Reglamento y las demaacutes disposiciones aplicables

Artiacuteculo 16- La informacioacuten y los servicios de salud educacioacuten y demaacutes similares que esteacuten relacionados con programas de planificacioacuten familiar seraacuten gratuitos cuando sean prestados por dependencias y organismos del sector puacuteblico

Artiacuteculo 17- Los programas de planificacioacuten familiar incorporaraacuten el enfoque de geacutenero e informaraacuten de manera clara y llana sobre fenoacutemenos demograacuteficos y de salud reproductiva asiacute como las vinculaciones de la familia con el proceso general de desarrollo e instruiraacuten sobre los medios permitidos por las leyes para regular la fecundidad

La responsabilidad de las parejas e individuos en el ejercicio del derecho a planificar su familia consiste en tomar en cuenta las necesidades de sus hijos vivos y futuros y su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

131 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

solidaridad con los demaacutes miembros de la comunidad para dar lugar a un mayor bienestar individual y colectivo

Artiacuteculo 18- La educacioacuten e informacioacuten sobre planificacioacuten familiar deberaacuten dar a conocer los beneficios que genera decidir de manera libre y responsable sobre el nuacutemero y espaciamiento de los hijos y la edad para concebirlos Asimismo deberaacuten incluir la orientacioacuten sobre los riesgos a la salud que causen infertilidad y las estrategias de prevencioacuten y control El Consejo pondraacute especial atencioacuten en proporcionar dicha informacioacuten a los joacutevenes y adolescentes

Artiacuteculo 19- Los servicios de informacioacuten salud salud reproductiva y educacioacuten sobre planificacioacuten familiar a cargo de las instituciones puacuteblicas se realizaraacuten a traveacutes de programas permanentes El Consejo estableceraacute los criterios y procedimientos de coordinacioacuten de las dependencias y entidades que tengan a su cargo esos servicios

Artiacuteculo 20- Los servicios de salud salud reproductiva educativos y de informacioacuten sobre programas de planificacioacuten familiar garantizaraacuten a la persona la libre decisioacuten sobre los meacutetodos que para regular su fecundidad desee emplear

Queda prohibido obligar a las personas a utilizar contra su voluntad meacutetodos de regulacioacuten de la fecundidad Cuando las personas opten por el empleo de alguacuten meacutetodo anticonceptivo permanente las instituciones o dependencias que presten el servicio deberaacuten responsabilizarse de que las y los usuarios reciban orientacioacuten adecuada para la adopcioacuten del meacutetodo asiacute como de recabar su consentimiento a traveacutes de la firma o la impresioacuten de la huella dactilar en los formatos institucionales correspondientes

Artiacuteculo 21- En los casos de personas sujetas a interdiccioacuten que carezcan de representante legal seraacuten las autoridades de las instituciones y organismos de los sectores puacuteblico social y privado que las tengan a su cargo las que resuelvan previo el dictamen meacutedico respectivo sobre el ejercicio del derecho a que se refiere el tercer paacuterrafo del artiacuteculo 4o de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos En cada caso se daraacute vista al Ministerio Puacuteblico

Artiacuteculo 22- Las normas oficiales mexicanas de los servicios de planificacioacuten familiar de salud y salud reproductiva se estableceraacuten de conformidad con lo dispuesto por la Ley Federal sobre Metrologiacutea y Normalizacioacuten y en lo conducente por las leyes generales de Poblacioacuten y de Salud y con los acuerdos adoptados por el Consejo

Artiacuteculo 23- El Consejo proporcionaraacute a los jueces u oficiales del Registro Civil la informacioacuten sobre planificacioacuten familiar igualdad juriacutedica de la mujer y del varoacuten responsabilidades familiares compartidas y organizacioacuten legal y desarrollo de la familia para que se difunda entre los que intervengan en los actos del estado civil

Seccioacuten III- Familia y Grupos Marginados

Artiacuteculo 24- Los programas de poblacioacuten procuraraacuten

I Vincular a la familia con los objetivos nacionales de desarrollo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

132 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Fomentar el fortalecimiento de los lazos de solidaridad entre los integrantes de la familia

III Revaluar el papel de la mujer y del varoacuten en el seno familiar

IV Evitar toda forma de abuso coercioacuten violencia o discriminacioacuten individual o colectiva hacia las mujeres

V Promover la igualdad de derechos y obligaciones para mujeres y hombres en el seno de la familia y la participacioacuten de sus integrantes en un marco de relaciones de corresponsabilidad asiacute como establecer medidas para impulsar la igualdad social y econoacutemica entre la mujer y el varoacuten

VI Fomentar la participacioacuten igualitaria de la pareja en las decisiones relativas a planificacioacuten familiar

VII Fomentar decisiones libres informadas y conscientes en relacioacuten con los derechos y obligaciones que adquieren las parejas al unirse en matrimonio el nuacutemero y espaciamiento de los hijos el cuidado y atencioacuten de los menores ancianos y discapacitados entre otros

VIII Realizar y promover acciones de educacioacuten y comunicacioacuten que generen el ejercicio de la paternidad responsable y refuercen el mejor desempentildeo de los padres en la formacioacuten de los hijos y en la transmisioacuten de los valores familiares y ciacutevicos

IX Disentildear campantildeas y llevar a cabo acciones que sensibilicen a la poblacioacuten acerca de la violencia contra la mujer en todas sus formas asiacute como en cuanto a las repercusiones que este problema social ejerce sobre el desarrollo integral de la mujer y la familia y que contribuyan a prevenir la violencia en el seno familiar y a fortalecer especialmente en los menores adolescentes y joacutevenes una cultura de respeto a los miembros de la familia y a la dignidad de la mujer y

X Poner en marcha programas de informacioacuten acerca de los derechos de las viacutectimas de violencia familiar y de los centros de servicio para la familia en materia de atencioacuten a las mismas asiacute como de aquellos dirigidos a rehabilitar agresores

Artiacuteculo 25- Los programas de poblacioacuten estableceraacuten estrategias adecuadas a las caracteriacutesticas culturales sociales econoacutemicas y demograacuteficas de los grupos indiacutegenas vulnerables y de la poblacioacuten marginada con el fin de impulsar sus condiciones de bienestar

Seccioacuten IV- Mujer y Equidad de Geacutenero

Artiacuteculo 26- En la formulacioacuten de la poliacutetica la elaboracioacuten de los instrumentos programaacuteticos la realizacioacuten de las acciones y la promocioacuten de iniciativas en favor de la mujer las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal observaraacuten el principio de equidad de geacutenero

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

133 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Para los efectos de este Reglamento se entenderaacute por geacutenero el conjunto de ideas creencias representaciones y atribuciones de nuestra cultura tomando como base la diferencia sexual

La equidad de geacutenero se traduciraacute en el establecimiento y fortalecimiento de mecanismos destinados a impulsar la igualdad de derechos responsabilidades y oportunidades de mujeres y hombres revaloracioacuten del papel de la mujer y del hombre en el seno familiar asiacute como la no discriminacioacuten individual y colectiva hacia la mujer

Artiacuteculo 27- Los programas del Ejecutivo Federal en relacioacuten con la mujer deberaacuten considerar cuando menos las siguientes aacutereas

I) Educacioacuten

II) Cuidado de la salud

III) Combate a la pobreza

IV) Revaloracioacuten del trabajo remunerado y no remunerado

V) Mujer que vive en medios rurales

VI) Mujer indiacutegena

VII) Fomento productivo

VIII) Mujer y familia

IX) Familia con hijo discapacitado

X) Derechos de la mujer

XI) Participacioacuten en la toma de decisiones y

XII) Combate a la violencia abusos y praacutecticas discriminatorias hacia la mujer

Artiacuteculo 28- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal en ejercicio de sus atribuciones y funciones incorporaraacuten el enfoque de geacutenero en sus poliacuteticas programas y acciones sectoriales con base en lo dispuesto en el presente Reglamento y siguiendo los lineamientos que emita la Secretariacutea y en cumplimiento de los convenios internacionales signados por el Gobierno Mexicano

Artiacuteculo 29- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal elaboraraacuten y aplicaraacuten un programa interno a fin de promover la condicioacuten de equidad de las mujeres que laboren en cada una de ellas tomando en cuenta para ese propoacutesito las disposiciones de este Reglamento y los lineamientos que emita la Secretariacutea asiacute como la demaacutes normatividad aplicable

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

134 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 30- Los programas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal destinados a impulsar la condicioacuten de la mujer estableceraacuten un conjunto de poliacuteticas estrategias y acciones para garantizar la igualdad de oportunidades a la mujer con independencia de su condicioacuten juriacutedica socioeconoacutemica eacutetnica religiosa fiacutesica poliacutetica y nivel educativo

SECCIOacuteN V- Distribucioacuten de la Poblacioacute

Artiacuteculo 31- Los programas sobre distribucioacuten de la poblacioacuten estableceraacuten las medidas necesarias para lograr una distribucioacuten maacutes equilibrada de la poblacioacuten en el territorio nacional con el fin de aprovechar oacuteptimamente los recursos naturales del paiacutes asiacute como de procurar la preservacioacuten de los mismos y mejorar las condiciones de vida de sus habitantes

Para el logro de los fines establecidos en el paacuterrafo anterior el Consejo promoveraacute la coordinacioacuten de acciones entre las dependencias y entidades conforme a su competencia y objeto en materia de desarrollo regional y urbano ecologiacutea y conservacioacuten uso y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales

Artiacuteculo 32- De conformidad con las disposiciones legales aplicables los programas de desarrollo regional y urbano deberaacuten prever el impacto que generen sobre la distribucioacuten de la poblacioacuten los cuales deberaacuten ser congruentes con los lineamientos establecidos por los programas en materia de poblacioacuten y con las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos determinados por el Consejo

Artiacuteculo 33- En el marco de las poliacuteticas de desarrollo nacional el Consejo promoveraacute los programas y medidas que contribuyan a regular la migracioacuten interna para lograr una mejor distribucioacuten demograacutefica considerando las potencialidades y necesidades de la poblacioacuten que reside en las diversas comunidades y regiones del paiacutes el acervo de recursos disponibles en cada regioacuten y el potencial de desarrollo

CAPIacuteTULO TERCERO

Consejo Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 34- El Consejo tiene a su cargo la planeacioacuten demograacutefica nacional y para el cumplimiento de sus fines contaraacute con una Secretariacutea General y con una Comisioacuten Consultiva de Enlace con Entidades Federativas

Cada una de las dependencias y entidades que integran el Consejo sin perjuicio de lo que disponga la demaacutes normatividad aplicable tendraacute las siguientes funciones

I Presentar propuestas para formular los programas en materia de poblacioacuten identificando las metas y tareas que deban ser consideradas en los mismos

II Incorporar en los programas de su competencia las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos establecidos en los programas de poblacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

135 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Aplicar y ejecutar las acciones en el aacutembito de su competencia que establezcan los programas en materia de poblacioacuten asiacute como aquellas que el Consejo les encomiende

IV Coordinar sus acciones con los demaacutes integrantes del Consejo para el debido cumplimiento de los programas de poblacioacuten

V Presentar informes al Consejo sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos en el cumplimiento de las atribuciones y responsabilidades antes sentildealadas

VI Las demaacutes que establezca el presente Reglamento y otras disposiciones aplicables asiacute como aquellas que determine el Consejo

Artiacuteculo 35- El Consejo Nacional de Poblacioacuten tendraacute las siguientes funciones

I Formular coordinar dar seguimiento y evaluar los programas derivados de la planeacioacuten demograacutefica nacional

II Establecer previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos de orden general para que sean incluidos en los programas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

III Establecer las bases y los procedimientos de coordinacioacuten entre las dependencias entidades e instituciones que participen en los programas de poblacioacuten

IV Celebrar las bases y procedimientos de coordinacioacuten con el Ejecutivo de las entidades federativas con la participacioacuten que corresponda a los municipios para el desarrollo de los programas y acciones coordinadas en la materia

V Promover que las entidades federativas formulen los respectivos programas de poblacioacuten en el marco de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y

VI Las demaacutes que sentildeala la Ley el presente Reglamento y las que sean necesarias para el cumplimiento de sus fines y funciones

Artiacuteculo 36- El Presidente del Consejo Nacional de Poblacioacuten tendraacute las siguientes atribuciones

I Representar legalmente al Consejo

II Proponer las comisiones internas de trabajo del Consejo

III Convocar a la celebracioacuten de sesiones del Consejo

IV Disponer lo necesario para que se cumplan los acuerdos tomados en el seno del Consejo

V Requerir de la Secretariacutea General los informes que estime necesarios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

136 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VI Hacerse representar por el Subsecretario cuando lo estime conveniente y

VII Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales

Artiacuteculo 37- El Consejo por conducto de su Secretariacutea General tendraacute a su cargo las siguientes atribuciones

I Proponer y ejecutar poliacuteticas estrategias y medidas administrativas operativas y financieras que apoyen la continuidad de los programas y proyectos institucionales para su modernizacioacuten y desarrollo

II Integrar las propuestas de los programas en materia de poblacioacuten

III Analizar evaluar sistematizar y producir informacioacuten sobre los fenoacutemenos demograacuteficos asiacute como elaborar proyecciones de poblacioacuten

IV Coordinar los trabajos para la elaboracioacuten de los informes sobre los programas en materia de poblacioacuten y los que solicite el propio Consejo o su Presidente

V Realizar promover apoyar y coordinar estudios e investigaciones en materia de poblacioacuten

VI Elaborar y difundir programas de informacioacuten educacioacuten y comunicacioacuten en materia de poblacioacuten

VII Asesorar y proporcionar asistencia en materia de poblacioacuten a toda clase de organismos puacuteblicos o privados nacionales o extranjeros locales o federales y promover los convenios y acuerdos que sean pertinentes

VIII Coordinar las comisiones internas de trabajo y

IX Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales y reglamentarias y las que le encomiende el Presidente del Consejo o el Consejo

Artiacuteculo 38- Las comisiones internas de trabajo que se designen estaraacuten integradas por miembros permanentes del Consejo y los de otras dependencias o entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal relacionadas con el tema a tratar en la Comisioacuten teniendo como funciones

I Instrumentar mecanismos de coordinacioacuten interinstitucional para la aplicacioacuten de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y el cumplimiento de los programas en la materia bajo las bases y procedimientos establecidos por el Consejo

II Adoptar las medidas necesarias para garantizar el debido cumplimiento de los programas en materia de poblacioacuten y de los acuerdos aprobados en el Consejo

III Definir criterios procedimientos e indicadores de seguimiento y evaluacioacuten sobre actividades y resultados de los programas en materia de poblacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

137 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IV Presentar informes perioacutedicos sobre sus actividades avances y resultados de los programas en la materia y

V Las demaacutes que sentildeale el Consejo o su Presidente

Artiacuteculo 39- La Comisioacuten Consultiva de Enlace con las Entidades Federativas tendraacute las funciones siguientes

I Identificar las necesidades de cada entidad federativa y de los municipios y hacerlas del conocimiento del Consejo para su consideracioacuten en la formulacioacuten y ejecucioacuten de los programas en la materia

II Identificar los programas y acciones que puedan desarrollarse de manera coordinada con las entidades federativas y los consejos estatales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes en el aacutembito de sus respectivas competencias

III Coadyuvar con las labores del Consejo y de la Secretariacutea General del mismo

IV Promover que en las previsiones consideraciones y los criterios demograacuteficos determinados por el Consejo se incorpore la diversidad y particularidad de cada entidad federativa y sus municipios

V Presentar opiniones sugerencias o recomendaciones al Consejo para el mejor cumplimiento de los programas en materia de poblacioacuten nacional y estatal

VI Proponer al Consejo las acciones y mecanismos de coordinacioacuten para fortalecer la planeacioacuten demograacutefica

VII Proponer a la Secretariacutea General la creacioacuten de grupos de trabajo para la atencioacuten de asuntos regionales especiacuteficos en materia de poblacioacuten

VIII Promover el desarrollo teacutecnico de los consejos estatales y municipales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IX Proponer al Consejo yo a los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios las medidas que estime convenientes para actualizar o mejorar la coordinacioacuten entre los tres oacuterdenes de gobierno en los asuntos de poblacioacuten y

X Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales y las que le encomiende el Consejo

Dicha Comisioacuten estaraacute presidida por el Secretario General del Consejo y se invitaraacute a formar parte de la misma a los consejos estatales de poblacioacuten u organismos equivalentes representados por su Secretario Teacutecnico o similar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

138 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

A las sesiones de la Comisioacuten se podraacute invitar a los consejos municipales de poblacioacuten u organismos equivalentes para que asistan representados por su Secretario Teacutecnico o similar a una o varias sesiones a fin de desahogar asuntos especiacuteficos de su competencia

Las sesiones de la Comisioacuten seraacuten convocadas cuando menos una vez al antildeo

Artiacuteculo 40- Las sesiones del Consejo seraacuten presididas por el Secretario y en su ausencia por el Subsecretario

El Consejo se reuniraacute de manera ordinaria cuando menos una vez al antildeo y de manera extraordinaria las veces que sea convocado por su Presidente

CAPIacuteTULO CUARTO

Registro Nacional de Poblacioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Generales

Artiacuteculo 41- Corresponde al Registro Nacional de Poblacioacuten la instrumentacioacuten operacioacuten y aplicacioacuten de las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las demaacutes que al respecto dicte la Secretariacutea en materia de registro de poblacioacuten

Artiacuteculo 42- El Registro Nacional de Poblacioacuten coordinaraacute los meacutetodos de identificacioacuten y registro de personas de la Administracioacuten Puacuteblica Federal y de las administraciones puacuteblicas estatales y municipales en los teacuterminos de los instrumentos que se celebren al respecto con el propoacutesito de constituir un sistema integrado de registro de poblacioacuten

Artiacuteculo 43- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal que en virtud de sus atribuciones integren alguacuten registro de personas deberaacuten adoptar el uso de la Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten como elemento de aqueacutel

Artiacuteculo 44- La Secretariacutea promoveraacute ante los gobiernos de las entidades federativas la celebracioacuten de acuerdos de coordinacioacuten para la adopcioacuten y uso de la Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten en los registros de personas que competan a su aacutembito

Artiacuteculo 45- Para que los mexicanos y mexicanas radicados en el extranjero que tengan inscrito su nacimiento en la oficina del Registro Civil de otro paiacutes puedan ser incorporados al Registro Nacional de Poblacioacuten previamente deberaacuten registrar su acta de nacimiento en el Registro Civil de la Repuacuteblica Mexicana o de la seccioacuten consular de la embajada o consulado mexicano que corresponda para que le expidan el documento respectivo

Artiacuteculo 46- Los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero podraacuten solicitar su incorporacioacuten al Registro Nacional de Poblacioacuten en las secciones consulares de las embajadas o consulados del Gobierno Mexicano acreditados en el paiacutes donde residan conforme al procedimiento que el Registro Nacional de Poblacioacuten establezca de comuacuten acuerdo con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

139 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECCIOacuteN II- Registro Nacional de Ciudadanos

Artiacuteculo 47- El Registro Nacional de Ciudadanos se conforma con los datos de los mexicanos y mexicanas de dieciocho o maacutes antildeos los cuales deberaacuten ser cuando menos los siguientes

a) Nombre completo

b) Sexo del ciudadano

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Lugar y fecha en que se llevoacute a cabo la inscripcioacuten de la persona al Registro Naciona de Ciudadanos

e) Nombre completo y nacionalidad del padre y la madre cuando se consignen en los documentos presentados

f) Datos de localizacioacuten del acta de nacimiento en el Registro Civil o del certificado de nacionalidad o de la carta de naturalizacioacuten

g) Nacionalidad de origen cuando el ciudadano haya adquirido la nacionalidad por naturalizacioacuten

h) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten y

i) Fotografiacutea huella digital y firma del ciudadano

Artiacuteculo 48- Los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos y que radiquen en territorio nacional tienen la obligacioacuten de inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos y obtener su Ceacutedula de Identidad Ciudadana en el teacutermino de seis meses a partir de que hayan cumplido dicha edad igual obligacioacuten tendraacuten los mexicanos y mexicanas por naturalizacioacuten a partir de la obtencioacuten de su carta de naturalizacioacuten

Por lo que hace a los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero se estaraacute a lo que acuerden el Registro Nacional de Poblacioacuten y la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

Artiacuteculo 49- El Registro Nacional de Poblacioacuten determinaraacute los datos y elementos que deberaacute contener la Ceacutedula de Identidad Ciudadana ademaacutes de los sentildealados por el artiacuteculo 107 de la Ley

Artiacuteculo 50- La expedicioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana seraacute gratuita En los casos de renovacioacuten o reposicioacuten se estaraacute a lo que determine la Ley Federal de Derechos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

140 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 51- Cuando alguna dependencia o entidad de la Administracioacuten Puacuteblica Federal estatal o municipal requiera al ciudadano la exhibicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana en los traacutemites de caraacutecter personal que realice eacuteste deberaacute mostrarla sin que el hecho de no hacerlo implique sancioacuten alguna

SECCIOacuteN III- Registro de Menores de Edad

Artiacuteculo 52- El Registro de Menores de Edad se conforma con los datos de los mexicanos y mexicanas menores de dieciocho antildeos que se recaben a traveacutes de los registros civiles los cuales deberaacuten ser cuando menos los siguientes

a) Nombre completo

b) Sexo del o la menor

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Lugar y fecha en donde se llevoacute a cabo el registro

e) Nombres apellidos y nacionalidad del padre y la madre del menor

f) Datos de localizacioacuten del acta de nacimiento en el Registro Civil y

g) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten

Artiacuteculo 53- Para efecto del documento de identificacioacuten para los mexicanos y mexicanas menores de dieciocho antildeos se expediraacute la Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 54- La Ceacutedula de Identidad Personal deberaacute contener cuando menos los siguientes datos y elementos de identificacioacuten

a) Nombre completo

b) Sexo del o la menor

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Nombres completos del padre y la madre

e) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten

f) Fotografiacutea del titular

g) Huella dactilar y de ser factible firma del titular y

h) Lugar y fecha de expedicioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

141 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 55- La Ceacutedula de Identidad Personal podraacute ser solicitada por los padres o tutores del menor Cuando eacuteste haya cumplido los catorce antildeos podraacute solicitarla personalmente

Artiacuteculo 56- El Registro Nacional de Poblacioacuten soacutelo podraacute acreditar fehacientemente la identidad del o la menor una vez que se le haya expedido la Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 57- La Ceacutedula de Identidad Personal tendraacute una vigencia de seis antildeos y podraacute renovarse cuando a criterio de los padres o tutores los rasgos fiacutesicos del o la menor no correspondan con los de la fotografiacutea que porta la ceacutedula

Artiacuteculo 58- Las autoridades mexicanas ya sea en el paiacutes o en el extranjero y las personas fiacutesicas y morales con domicilio en el paiacutes deberaacuten darle plena validez a la Ceacutedula de Identidad Personal como medio de identificacioacuten del o la menor

SECCIOacuteN IV- Del Procedimient

Artiacuteculo 59- Para la inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos asiacute como los y las menores de edad que soliciten su Ceacutedula de Identidad Personal deberaacuten presentar su solicitud en el formato que para el efecto expida el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 60- El Registro Nacional de Poblacioacuten a fin de certificar plenamente la identidad de las personas podraacute exigir

I Documentos que acrediten que la identidad de la persona es la misma a la que se refiere la copia certificada de su acta de nacimiento los que podraacuten consistir en

a) Ceacutedula profesional

b) Pasaporte

c) Certificado o constancia de estudios

d) Constancia de residencia emitida por la autoridad del lugar de residencia del interesado

e) Cartilla del Servicio Militar Nacional y

f) Credencial de afiliacioacuten del Instituto Mexicano del Seguro Social o del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado

II Testimonial de personas que hayan obtenido su Ceacutedula de Identidad Ciudadana la cual deberaacuten exhibir al rendir su testimonio y

III Testimonial de la autoridad tradicional indiacutegena y de la autoridad municipal o de la delegacioacuten del lugar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

142 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Los requisitos y documentos sentildealados no limitan la facultad del Registro Nacional de Poblacioacuten de solicitar al interesado cualquier otro medio de identificacioacuten Los documentos a que se refiere la fraccioacuten I de este artiacuteculo deberaacuten contener fotografiacutea del interesado y al menos uno de ellos haber sido expedido con una antiguumledad miacutenima de un antildeo al momento de la presentacioacuten de la solicitud

Artiacuteculo 61- Las solicitudes se presentaraacuten en los formatos y con la documentacioacuten requeridos en caso contrario se desecharaacute

Artiacuteculo 62- Al presentar su solicitud ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos el interesado o la interesada deberaacute estampar su firma y huellas dactilares conforme a las teacutecnicas que emita la Secretariacutea asiacute como manifestar su domicilio

y presentar comprobante del mismo

En el caso de los y las menores de edad deberaacuten cuando menos estampar sus huellas dactilares en la solicitud respectiva

Artiacuteculo 63- Las solicitudes deberaacuten ser presentadas en las oficinas designadas para el efecto

La Secretariacutea contaraacute como miacutenimo con una oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten en cada entidad federativa para recibir las solicitudes de inscripcioacuten asimismo podraacute auxiliarse de cualquier autoridad federal o local con la que se haya convenido al respecto

Artiacuteculo 64- El funcionamiento de las oficinas a que se refiere el artiacuteculo anterior deberaacute sujetarse a los lineamientos que para tal fin dicte el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 65- Cuando el Registro Nacional de Poblacioacuten cuente con la informacioacuten certificada del Registro Civil no seraacute necesario que el interesado acompantildee a su solicitud copia certificada de su acta de nacimiento

Artiacuteculo 66- Los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos y que cuenten con su Ceacutedula de Identidad Personal podraacuten presentar ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten la solicitud para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos acompantildeando dicha Ceacutedula sin que sea necesaria la copia certificada de su acta de nacimiento

Artiacuteculo 67- Cuando el interesado o la interesada no pueda entregar copia certificada del acta de nacimiento por no haber sido inscrito en el Registro Civil el servidor puacuteblico que haya recibido la solicitud de inscripcioacuten deberaacute orientarlo para que concurra ante la autoridad que corresponda para llevar a cabo su registro extemporaacuteneo

Artiacuteculo 68- Si al dictaminar los documentos presentados por el interesado o la interesada el Registro Nacional de Poblacioacuten encontrara alguna irregularidad o inconsistencia que afectara los datos esenciales consignados en el acta en el certificado de nacionalidad o en la carta de naturalizacioacuten orientaraacute a los interesados para que

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

143 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

concurran ante la autoridad que corresponda y se lleve a cabo la aclaracioacuten o rectificacioacuten del documento de que se trate asentando en el formato de solicitud las causas por las cuales se rechazoacute la misma y archivaraacute copia de ese formato

Artiacuteculo 69- Cuando la irregularidad recaiga en los demaacutes documentos anexos a la solicitud el Registro Nacional de Poblacioacuten lo notificaraacute al interesado por escrito en un teacutermino no mayor de quince diacuteas haacutebiles especificando en queacute consiste la irregularidad y la forma de subsanarla

Artiacuteculo 70- El interesado o la interesada dispondraacuten de un teacutermino de treinta diacuteas haacutebiles a partir de la fecha en que recibioacute la notificacioacuten para hacer la aclaracioacuten respectiva de los documentos a que se refiere el artiacuteculo anterior

Artiacuteculo 71- Si en el teacutermino sentildealado el interesado o la interesada no se presenta ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten a realizar la aclaracioacuten correspondiente deberaacuten presentar una nueva solicitud para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos o para la expedicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 72- Una vez declarada la procedencia de la solicitud el Registro Nacional de Poblacioacuten deberaacute notificar al interesado o la interesada en un teacutermino no mayor de treinta diacuteas y lo o la citaraacute a efecto de entregarle su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o su Ceacutedula de Identidad Personal seguacuten sea el caso

Artiacuteculo 73- Para los efectos de reposicioacuten o renovacioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o de su Ceacutedula de Identidad Personal el interesado o la interesada deberaacuten realizar el traacutemite correspondiente en las oficinas que al efecto determine el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 74- En los casos sentildealados por las fracciones II y III del artiacuteculo 109 de la Ley la renovacioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana se haraacute a criterio de su titular

Artiacuteculo 75- En caso de que el interesado o la interesada solicite la reposicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o de su Ceacutedula de Identidad Personal por la variacioacuten de alguno o algunos de los datos de su identidad deberaacute anexar a su solicitud la certificacioacuten del Registro Civil en donde consten dichas modificaciones

Artiacuteculo 76- En caso de extraviacuteo de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana el interesado o la interesada deberaacute dar aviso al Registro Nacional de Poblacioacuten dentro de los treinta diacuteas siguientes al hecho y presentar el acta o comprobante de extraviacuteo levantado ante el Ministerio Puacuteblico de la adscripcioacuten o de la autoridad administrativa competente e iniciar el traacutemite para su reposicioacuten

Artiacuteculo 77- En el caso de extraviacuteo o destruccioacuten de la Ceacutedula de Identidad Personal deberaacute darse aviso al Registro Nacional de Poblacioacuten dentro de los treinta diacuteas siguientes al hecho El interesado o la interesada mayor de 14 antildeos o los padres o tutores del menor podraacuten solicitar su reposicioacuten

Seccioacuten V- Cataacutelogo de Extranjeros Residentes en la Repuacuteblica Mexicana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

144 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 78- El Cataacutelogo de los Extranjeros Residentes en la Repuacuteblica Mexicana se organizaraacute teacutecnicamente conforme a las disposiciones generales internas que emita el Registro Nacional de Poblacioacuten para su instrumentacioacuten operacioacuten y aplicacioacuten de acuerdo con las necesidades que el servicio requiera

Artiacuteculo 79- La Secretariacutea de Relaciones Exteriores informaraacute a la Secretariacutea mensualmente y por escrito los cambios de nacionalidad de los extranjeros y extranjeras radicados en la Repuacuteblica Mexicana

El Instituto informaraacute mensualmente al Registro Nacional de Poblacioacuten sobre las altas y bajas del Registro Nacional de Extranjeros asiacute como de los cambios de domicilio estado civil y actividades a que se dediquen los extranjeros y extranjeras radicados en el paiacutes

Seccioacuten VI- Actualizacioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 80- El Registro Nacional de Poblacioacuten deberaacute mantener permanentemente actualizada su informacioacuten e incorporar los avances tecnoloacutegicos disponibles para su mejor funcionamiento

Artiacuteculo 81- Las autoridades judiciales remitiraacuten al Registro Nacional de Poblacioacuten la informacioacuten de todas aquellas personas que esteacuten sujetas a proceso por delito que merezca pena corporal las resoluciones que emitan y afecten los derechos ciudadanos y las que impliquen modificaciones a los datos del estado civil de las personas De igual manera lo haraacuten en los casos de declaracioacuten de ausencia y de presuncioacuten de muerte

Asimismo deberaacuten informar sobre los fallecimientos de que tengan conocimiento en el desempentildeo de sus funciones

Dichas autoridades deberaacuten remitir esta informacioacuten tan pronto como se dicte la resolucioacuten respectiva o se tenga conocimiento del hecho

Artiacuteculo 82- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal tienen la obligacioacuten de proporcionar al Registro Nacional de Poblacioacuten cuando eacuteste lo solicite la informacioacuten de las personas incorporadas en sus respectivos registros La Secretariacutea deberaacute celebrar convenios con las administraciones puacuteblicas estatales y municipales asiacute como con instituciones privadas para los efectos sentildealados en este artiacuteculo

Para el caso de los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero la Secretariacutea de Relaciones Exteriores proporcionaraacute a la Secretariacutea cuando eacutesta lo solicite los listados de los individuos que hayan recibido la matriacutecula consular

SECCIOacuteN VII- Informacioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 83- La informacioacuten contenida en el Registro Nacional de Poblacioacuten seraacute confidencial y soacutelo podraacute proporcionarse mediante requerimiento expreso en los siguientes casos

I Al Instituto Federal Electoral para que integre los instrumentos electorales y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

145 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II A las dependencias y entidades puacuteblicas respecto de los datos a que se refiere el artiacuteculo 107 de la Ley para el ejercicio de sus funciones

Artiacuteculo 84- El Registro Nacional de Poblacioacuten podraacute generar y publicar informacioacuten estadiacutestica observando lo establecido en el artiacuteculo 38 de la Ley de Informacioacuten Estadiacutestica y Geograacutefica

Artiacuteculo 85- El Registro Nacional de Poblacioacuten soacutelo podraacute solicitar a las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica los datos correspondientes a la identidad de las personas

SECCIOacuteN VIII- Comiteacute Teacutecnico Consultivo

Artiacuteculo 86- El Comiteacute Teacutecnico Consultivo a que se refiere el artiacuteculo 98 de la Ley tiene como objetivo estudiar analizar asesorar y proponer opiniones teacutecnicas sobre los programas y los meacutetodos de identificacioacuten e inscripcioacuten del Registro Nacional de Ciudadanos

Artiacuteculo 87- El Comiteacute estaraacute integrado por un representante de la Secretariacutea que seraacute el Subsecretario quien fungiraacute como Presidente del mismo por un Secretario que seraacute el Director General del Registro Nacional de Poblacioacuten e Identificacioacuten Personal y por representantes de las dependencias y entidades del Ejecutivo Federal cuyas actividades se vinculen con el objeto de dicho Comiteacute de conformidad con las reglas que se establezcan para su funcionamiento interno quienes deberaacuten tener el nivel de Subsecretarioo su equivalente

El Presidente del Comiteacute podraacute invitar a participar en las sesiones a representantes de las entidades federativas y municipios de las Caacutemaras de Diputados y Senadores y de otras organizaciones e instituciones asiacute como a distinguidos especialistas de la materia propia del Comiteacute quienes tendraacuten el caraacutecter de invitados sin derecho a voto

Artiacuteculo 88- El Comiteacute deberaacute celebrar cuando menos dos sesiones ordinarias al antildeo asiacute como las extraordinarias a las que convoque el Presidente del mismo

CAPIacuteTULO QUINTO

Migracioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Generales

Artiacuteculo 89- La Secretariacutea organizaraacute y coordinaraacute los servicios de poblacioacuten en materia migratoria

Artiacuteculo 90- Para la atencioacuten de los asuntos del orden migratorio los servicios se dividiraacuten en la forma siguiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

146 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I Interior integrado por los servidores puacuteblicos del Instituto adscritos a oficinas centrales y a las delegaciones puertos mariacutetimos fronterizos y aeropuertos con traacutensito internacional y

II Exterior integrado por los servidores puacuteblicos del Gobierno Mexicano adscritos en el extranjero y facultados para ejercer funciones consulares

Artiacuteculo 91- Para la prestacioacuten de los servicios a que se refiere el artiacuteculo anterior se atribuyen las siguientes facultades

I Al Servicio Interior que tendraacute a su cargo

A El servicio central al cual corresponde

a) La regulacioacuten del flujo y la estancia migratoria de los extranjeros

b) El establecimiento de los procedimientos operativos en materia migratoria

c) La direccioacuten distribucioacuten y vigilancia del personal encargado del ejercicio de la funcioacuten migratoria

d) La imposicioacuten de las sanciones en los casos de violacioacuten a la Ley o al presente Reglamento

e) El desahogo de las consultas formuladas

f) El registro de extranjeros

g) La compilacioacuten de la estadiacutestica de la materia y

h) Las demaacutes que fije la Secretariacutea

B Los servicios de delegaciones puertos mariacutetimos fronterizos y aeropuertos con traacutensito internacional a los cuales corresponde

a) Cumplir y hacer cumplir las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las que dicten las oficinas centrales del Instituto

b) Verificar que la entrada y salida de personas al o del paiacutes se efectuacutee de acuerdo con los requisitos legales correspondientes

c) Tramitar los asuntos en materia migratoria de acuerdo con las facultades delegadas expresamente por el Comisionado

d) Expedir a los extranjeros y extranjeras la documentacioacuten migratoria de acuerdo con la normatividad aplicable y las disposiciones que emitan las oficinas centrales del Instituto

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

147 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

e) Efectuar la inspeccioacuten migratoria a los tripulantes y pasajeros de los transportes terrestres aeacutereos mariacutetimos y fluviales ya sean nacionales o extranjeros que lleguen al paiacutes

f) Llevar la estadiacutestica correspondiente y

g) Cumplir los acuerdos y disposiciones que emanen del servicio central

II Al Servicio Exterior

a) Aplicar en auxilio de la autoridad migratoria las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las de orden administrativo dictadas por la Secretariacutea

b) Expedir la documentacioacuten de los extranjeros y extranjeras que sean autorizados para internarse al paiacutes

c) Auxiliar y apoyar a los migrantes mexicanos en el extranjero de conformidad con lo dispuesto en los artiacuteculos 216 217 y 218 y

d) Elaborar los informes estadiacutesticos que se le requieran a traveacutes de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

Artiacuteculo 92- Para la atencioacuten de los servicios migratorios se consideran auxiliares de la Secretariacutea

I A los servidores puacuteblicos del Gobierno Mexicano adscritos en el extranjero y facultados para ejercer funciones consulares y

II A los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea de Salud de las Aduanas y de las Capitaniacuteas de Puerto si en el lugar no hubiere una autoridad de la Secretariacutea

Los auxiliares del servicio tendraacuten la competencia y funciones que les asigne la Secretariacutea y las instrucciones respectivas se les enviaraacuten por conducto de la dependencia a que pertenezcan

Artiacuteculo 93- Son obligaciones del personal que integra los servicios migratorios ya sea en forma directa o auxiliar

I Cumplir con las disposiciones de la Ley y este Reglamento

II Cumplir con las instrucciones y acuerdos de la Secretariacutea los cuales seraacuten transmitidos a traveacutes de la dependencia correspondiente

III Sugerir las medidas o disposiciones que tiendan al mejoramiento de los servicios o a la agilizacioacuten y simplificacioacuten de los traacutemites migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

148 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IV Cumplir con las disposiciones relativas a la estadiacutestica nacional

V Proporcionar los informes o estados del movimiento migratorio en la forma y los teacuterminos que indique la Secretariacutea a traveacutes de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y

VI Auxiliar a las autoridades judiciales a requerimiento escrito de eacutestas en el cumplimiento de las oacuterdenes de arraigo que dicten salvo lo dispuesto en el artiacuteculo 129 de la Ley

Artiacuteculo 94- La Secretariacutea podraacute establecer o habilitar en los lugares que considere adecuados estaciones migratorias para la estancia provisional de los extranjeros y extranjeras carentes de alguacuten requisito migratorio que no puedan satisfacer en el momento de la revisioacuten de la documentacioacuten o para alojar como medida de aseguramiento a los extranjeros y extranjeras que deban ser expulsados En aquellos lugares en que la Secretariacutea no tenga establecidas estaciones migratorias se consideraraacuten habilitados locales de detencioacuten preventiva para el aseguramiento de los extranjeros que debanser expulsados

En ninguacuten caso podraacute habilitarse para este fin a los centros de reclusioacuten para sentenciados

Cuando las autoridades sanitarias determinen la internacioacuten de extranjeros o extranjeras en estaciones sanitarias la Secretariacutea podraacute establecer la vigilancia que juzgue adecuada si los extranjeros de que se trate no tuvieren autorizada su internacioacuten al paiacutes

Artiacuteculo 95- La Secretariacutea queda facultada para establecer los formatos que se utilicen para acreditar las distintas calidades y caracteriacutesticas migratorias con que los extranjeros y extranjeras se internen y permanezcan en el paiacutes asiacute como los que se utilicen para la entrada y salida de mexicanos y mexicanas dichos formatos seraacuten de uso obligatorio seguacuten lo disponga su publicacioacuten en el Diario Oficial de la Federacioacuten

Artiacuteculo 96- Los menores de edad No Inmigrantes a que se refieren las fracciones V VI y VII del artiacuteculo 42 de la Ley Inmigrantes e Inmigrados deberaacuten renovar su documentacioacuten migratoria cada cinco antildeos contados a partir de la fecha de expedicioacuten del documento migratorio en tanto no lleguen a la mayoriacutea de edad La solicitud de renovacioacuten seraacute firmada por quien ejerza la patria potestad o la persona autorizada bajo cuya vigilancia y cuidado vivan en el paiacutes

Artiacuteculo 97- Independientemente de la prioridad a que se refiere el artiacuteculo 16 de la Ley las autoridades migratorias colaboraraacuten con las demaacutes autoridades para el mejor y maacutes faacutecil cumplimiento de sus respectivas funciones

Artiacuteculo 98- El requerimiento del auxilio de la fuerza puacuteblica por parte de los servicios de migracioacuten en los casos a que se refiere el artiacuteculo 73 de la Ley podraacute ser verbal cuando la urgencia del caso lo amerite seguido de confirmacioacuten escrita Las autoridades deberaacuten facilitar de inmediato la ayuda que se les solicite Cuando se niegue este auxilio o no se cumplan las medidas de control y aseguramiento dictadas por los mismos servicios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

149 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

eacutestos deberaacuten comunicar inmediatamente los hechos a su superior jeraacuterquico para que resuelva lo conducente

SECCIOacuteN II- Movimiento Migratorio

Artiacuteculo 99- Para los efectos de este capiacutetulo se considera movimiento migratorio el traacutensito internacional de extranjeros o nacionales ya sea de entrada o de salida al o del paiacutes

La Secretariacutea estableceraacute en los puntos que estime convenientes en el territorio nacional especialmente en fronteras puertos aeacutereos y mariacutetimos la vigilancia que sea necesaria a traveacutes del personal del servicio migratorio y de la Policiacutea Federal Preventiva

Artiacuteculo 100- Para establecer o suprimir un lugar destinado al traacutensito internacional de personas de conformidad con lo establecido en los artiacuteculos 10 y 11 de la Ley se observaraacute lo siguiente

I La Secretariacutea solicitaraacute la opinioacuten de las Secretariacuteas de Relaciones Exteriores de la Defensa Nacional de Hacienda y creacutedito Puacuteblico Agricultura Ganaderiacutea y Desarrollo Rural de Comunicaciones y Transportes de Desarrollo Social Salud de Turismo y en su caso de Marina

II El acuerdo que autorice o suprima el establecimiento de un lugar para el traacutensito internacional de personas se daraacute a conocer por medio de publicaciones que haga la Secretariacutea en el Diario Oficial de la Federacioacuten

III En la apertura al traacutensito internacional de un nuevo lugar deberaacute considerarse el establecimiento de los servicios de migracioacuten sanidad y aduanas y en su caso los de las Secretariacuteas de Comunicaciones y Transportes y de Marina y

IV En los lugares no autorizados para el traacutensito internacional la Secretariacutea ejerceraacute la vigilancia que considere necesaria a traveacutes del personal de servicios migratorios y de la Policiacutea Federal Preventiva

Artiacuteculo 101- El cierre de puertos mariacutetimos aeacutereos y fronterizos y la prohibicioacuten del traacutensito de nacionales y extranjeros a que se refiere el artiacuteculo 12 de la Ley podraacute decretarse en cualquier tiempo y a partir del momento que determine la Secretariacutea Si el cierre fuere por maacutes de veinticuatro horas la Secretariacutea daraacute a conocer su determinacioacuten al puacuteblico por conducto del Diario Oficial de la Federacioacuten y por otros medios de difusioacuten pertinentes

Artiacuteculo 102- Los titulares de pasaportes diplomaacuteticos oficiales o de servicio expedidos por gobiernos extranjeros para internarse al paiacutes en comisioacuten oficial deberaacuten presentar la visa correspondiente salvo que exista acuerdo de supresioacuten de la misma Para fines estadiacutesticos proporcionaraacuten la informacioacuten que se les solicite en la forma migratoria correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

150 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 103- A los mexicanos y mexicanas que se internen al paiacutes uacutenicamente se les exigiraacute la comprobacioacuten de su nacionalidad la que deberaacuten acreditar con uno de los siguientes documentos

I Pasaporte expedido por la Secretariacutea de Relaciones Exteriores o

II Ceacutedula de Identidad Ciudadana o

III Copia certificada del acta de nacimiento o

IV Certificado de matriacutecula consular o

V Cualquier otro documento idoacuteneo

Cuando el interesado carezca de pruebas documentales bastaraacute su declaracioacuten bajo protesta de decir verdad a fin de comprobar su nacionalidad

En los casos en que se dude de la autenticidad de los documentos o de la veracidad de la declaracioacuten del interesado para acreditar su nacionalidad mexicana la Oficina de Migracioacuten despueacutes de completar la investigacioacuten respectiva tomaraacute las precauciones que considere necesarias para la identificacioacuten y en su caso para la localizacioacuten de la persona de quien se trate

Los representantes diplomaacuteticos y consulares o comisionados oficiales del Gobierno Mexicano soacutelo presentaraacuten su pasaporte y llenaraacuten los cuestionarios estadiacutesticos correspondientes

Los mexicanos y mexicanas pasaraacuten examen meacutedico cuando asiacute se requiera y estaacuten obligados a proporcionar los informes estadiacutesticos que se les pidan

Artiacuteculo 104- Los extranjeros y extranjeras que pretendan internarse al territorio nacional acreditaraacuten su calidad migratoria con los documentos correspondientes y en su caso deberaacuten llenar los requisitos que se fijen en sus permisos de internacioacuten y los que de acuerdo con la caracteriacutestica migratoria conferida conforme a la Ley deban ser previos a su admisioacuten

Artiacuteculo 105- En los casos que determine la Secretariacutea los extranjeros y extranjeras que pretendan salir de la Repuacuteblica presentaraacuten su documentacioacuten migratoria ante las autoridades migratorias del lugar de salida quienes verificaraacuten que se encuentre en vigor En este caso la propia autoridad registraraacute en la forma migratoria la fecha de salida pero si eacutesta es definitiva recogeraacute la documentacioacuten migratoria y la remitiraacute a las oficinas centrales para su cancelacioacuten

En el caso de que un extranjero o extranjera pretenda salir del paiacutes sin documentacioacuten o con documentacioacuten falsa con alteraciones incompleta o que no se encuentre en vigor las autoridades de migracioacuten resolveraacuten lo conducente una vez que se haya verificado que no existe impedimento legal para efectuar dicha salida Trataacutendose de salidas definitivas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

151 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

el servicio central podraacute autorizar la salida de los extranjeros que carezcan de documentacioacuten migratoria o la tengan irregular

En este caso la documentacioacuten seraacute recogida y se haraacuten efectivas las sanciones pecuniarias a que se haya hecho acreedor el extranjero por infracciones a la Ley o a este Reglamento Se atenderaacuten a este respecto las instrucciones y modalidades que dicte la Secretariacutea

Artiacuteculo 106- La autoridad migratoria podraacute negar la entrada a los extranjeros y extranjeras

la permanencia el regreso o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos

I Cuando no tengan documentacioacuten migratoria o tengan impedimento para ser admitidos

II Cuando hayan infringido las leyes nacionales observado mala conducta durante su estancia en el paiacutes o tengan malos antecedentes en el extranjero

III Cuando hayan infringido la Ley este Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la materia o no cumplan con los requisitos establecidos en las mismas

IV Cuando hayan sido expulsados y no haya fenecido el teacutermino impuesto por la Secretariacutea para poder reingresar o no hayan obtenido el acuerdo de readmisioacuten

V Cuando se hayan impuesto restricciones para reingresar al paiacutes

VI Cuando contravengan lo previsto en el artiacuteculo 34 de la Ley

VII Cuando se estime lesivo para los intereses econoacutemicos de los nacionales y

VIII Cuando la autoridad sanitaria manifieste a la de migracioacuten que el extranjero o extranjera padece alguna enfermedad infectocontagiosa que constituya un riesgo para la salud puacuteblica o que no se encuentre fiacutesica o mentalmente sano a juicio de la autoridad sanitaria

Al extranjero o extranjera que se interne al paiacutes conociendo que tiene impedimento legal para hacerlo se le impondraacuten las sanciones que establece el artiacuteculo 125 de la Ley

En cuanto a los extranjeros o extranjeras que pretendan internarse con documentacioacuten vencida o irregular se estaraacute a las instrucciones que dicte la Secretariacutea salvo en los casos a que se refieren los artiacuteculos 173 y 178 de este Reglamento

Artiacuteculo 107- La Secretariacutea podraacute negar la permanencia o el regreso al paiacutes asiacute como el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria a los extranjeros o extranjeras en los supuestos contenidos en las fracciones I II y III del artiacuteculo 37 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

152 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 108- Soacutelo por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado se autorizaraacute la internacioacuten o el cambio de condicioacuten migratoria de un extranjero o extranjera que se encuentre comprendido en alguno de los casos establecidos en el artiacuteculo 37 de la Ley o en los artiacuteculos 106 fracciones I II VI y VII y 107 de este Reglamento

Artiacuteculo 109- Tienen impedimento para salir del paiacutes los mexicanos y los extranjeros en los siguientes casos

I Quien tenga girado en su contra orden de presentacioacuten de aprehensioacuten o auto de formal prisioacuten

II Los que se encuentren sujetos a proceso penal salvo el caso que tengan autorizacioacuten del tribunal que conozca la causa

III Los reos que esteacuten gozando de libertad preparatoria o condicional a menos que obtengan permiso de la autoridad judicial competente y

IV Los que esteacuten sujetos a arraigo judicial sin perjuicio de lo dispuesto por el artiacuteculo 129 de la Ley

En los casos en que sea decretado el levantamiento de un arraigo que hubiera sido notificado previamente a la Secretariacutea la autoridad judicial que lo ordene deberaacute notificarlo a la misma en el teacutermino de tres diacuteas para que las autoridades de migracioacuten tengan conocimiento de que ha desaparecidoel impedimento

Artiacuteculo 110- Las solicitudes de internacioacuten permanencia o cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria deberaacuten contener los datos y requisitos establecidos por la Secretariacutea que correspondan a la condicioacuten migratoria que se pretenda obtener

Artiacuteculo 111- La Secretariacutea tendraacute las maacutes amplias facultades para requerir documentacioacuten relativa al traacutemite solicitado y exigir la comprobacioacuten de los datos y requisitos de la solicitud para investigar la veracidad de los datos y documentos aportados y si existe alguacuten antecedente del extranjero o extranjera que impida su internacioacuten o permanencia en el paiacutes

Artiacuteculo 112- La Secretariacutea podraacute modificar la calidad o la caracteriacutestica migratoria o bien las condiciones a que esteacute sujeta la estancia de un extranjero o extranjera en el paiacutes previa audiencia al interesado o a peticioacuten de eacuteste siempre que medien causas supervenientes que lo justifiquen

Artiacuteculo 113- La celebracioacuten de la audiencia a que se refiere el artiacuteculo anterior se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Deberaacute notificarse personalmente al interesado o a su representante manifestando el motivo y fundamento del citatorio y fijando fecha para su celebracioacuten la que deberaacute realizarse en un plazo maacuteximo de treinta diacuteas haacutebiles y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

153 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II De la fecha de notificacioacuten hasta el desahogo de la audiencia el interesado o su representante podraacuten ofrecer pruebas y manifestar lo que a su derecho convenga

Artiacuteculo 114- Cuando cesen se dejen de satisfacer o de cumplir las condiciones a que estaacute sujeta la estancia en el paiacutes de un extranjero o extranjera eacutestos deberaacuten comunicarlo a la Secretariacutea en el teacutermino de quince diacuteas contados a partir del momento en que ocurra el hecho que lo origine La Secretariacutea podraacute a su juicio concederles un plazo para abandonar el paiacutes o para regularizarse Igual obligacioacuten tendraacuten las personas de quienes dependa o a cuyo servicio se encuentre el extranjero

SECCIOacuteN III- Transportes

Artiacuteculo 115- Las empresas que presten servicio de transporte internacional tendraacuten lassiguientes obligaciones

I Se abstendraacuten de conducir a territorio nacional o de transportar desde eacuteste con destino a otro paiacutes a extranjeros y extranjeras que carezcan de documentacioacuten migratoria o la tengan irregular

II Cuidaraacuten que los tripulantes extranjeros no permanezcan o transiten en territorio nacional sin la debida autorizacioacuten de las autoridades migratorias

III Seraacuten responsables solidarios por la indebida o inexacta aplicacioacuten de la Ley y este Reglamento por sus funcionarios y empleados

IV Responderaacuten de los gastos que se originen con motivo de la devolucioacuten de pasajeros que fueren rechazados por carecer de la documentacioacuten vigente que les corresponda Tambieacuten responderaacuten de los gastos y sanciones ocasionados por la situacioacuten ilegal de los extranjeros que formen parte de su tripulacioacuten incluida su conduccioacuten por territorio nacional

Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques de las empresas de transporte tendraacuten en lo conducente las mismas obligaciones y seraacuten solidariamente responsables con las propias empresas

V Facilitaraacuten transporte a las autoridades migratorias cuando asiacute lo requiera el cumplimiento de sus funciones

No se cubriraacuten los gastos de transporte a la empresa cuando la prestacioacuten del servicio migratorio implique la necesidad de viajar y

VI Otorgaraacuten facilidades a las autoridades migratorias para la prestacioacuten del servicio

Artiacuteculo 116- Para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de personas a la llegada de transportes mariacutetimos se observaraacute lo siguiente

I Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques que hagan navegacioacuten de altura deberaacuten comunicar la llegada de las embarcaciones a su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

154 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

consignacioacuten a la oficina de migracioacuten del puerto especificando su procedencia matriacutecula nuacutemero de pasajeros y tripulantes y el tiempo aproximado de permanencia con una anticipacioacuten de veinticuatro horas salvo casos de fuerza mayor

II El jefe de la oficina de migracioacuten designaraacute al personal que deba practicar la visita asiacute como el que haraacute el servicio de vigilancia en la embarcacioacuten mientras eacutesta permanezca en puerto

III La revisioacuten a la llegada de los transportes mariacutetimos se haraacute a bordo de los mismos y soacutelo se autorizaraacute el desembarco de pasajeros y tripulantes hasta que aqueacutella haya sido practicada

IV En los casos en que las autoridades sanitarias no se presenten oportunamente a practicar la visita que les corresponde en las embarcaciones las de migracioacuten estaacuten obligadas a aguardar la presencia de aqueacutellas pero despueacutes de esperar un teacutermino razonable pondraacuten el caso en conocimiento de la Secretariacutea por la viacutea maacutes raacutepida para que eacutesta requiera a la Secretariacutea de Salud a fin de que se practique dicha visita

V El capitaacuten de la embarcacioacuten por siacute o por conducto del agente naviero consignatario estaacute obligado a presentar a las autoridades migratorias por triplicado y con los datos necesarios para su identificacioacuten una lista de los tripulantes y otra de los pasajeros cuando los haya para que conforme a las mismas se haga la revisioacuten correspondiente

VI Las autoridades migratorias solicitaraacuten la presencia de la tripulacioacuten a bordo de la embarcacioacuten a fin de revisar su documentacioacuten con excepcioacuten de los tripulantes que imprescindiblemente deban permanecer en sus puestos y a quienes la revisioacuten seraacute practicada con posterioridad

VII La revisioacuten de la documentacioacuten de pasajeros deberaacute practicarse de manera individualizada hacieacutendose las anotaciones correspondientes

VIII El resultado de la revisioacuten se consignaraacute en acta en la que se haraacuten constar todos los incidentes que hubieren ocurrido haciendo especial referencia en los casos de extranjeros que llegaren sin documentacioacuten o la trajeren irregular o vencida especificando la nacionalidad calidad y caracteriacutestica migratorias de los pasajeros admitidos y de los rechazados A la propia acta que firmaraacute el capitaacuten o el agente naviero consignatario se adjuntaraacute un tanto de la lista de pasajeros y tripulantes

IX Durante la revisioacuten no se permitiraacute la entrada de personas a bordo de las embarcaciones a excepcioacuten de los representantes de las autoridades que la practiquen de los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques y de sus empleados autorizados de los representantes consulares del paiacutes a donde pertenezca la matriacutecula de la embarcacioacuten y del personal que efectuacutee las maniobras de alijo y el movimiento de la correspondencia y el equipaje

X El desembarco temporal o definitivo de pasajeros y tripulantes deberaacute realizarse con la documentacioacuten migratoria correspondiente y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

155 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XI Cuando el servicio de sanidad rechace a alguacuten extranjero informaraacute inmediatamente a las autoridades migratorias para los efectos de su vigilancia

Artiacuteculo 117- Los extranjeros y extranjeras que viajen en embarcaciones y arriben a puertos nacionales que no sean los de su destino podraacuten bajar a tierra para visitar dichos puertos La autoridad migratoria les recogeraacute sus documentos de identificacioacuten debiendo los capitanes de las naves proveerlos de tarjetas que los acrediten como pasajeros El jefe del servicio podraacute concederles autorizacioacuten para pernoctar en el puerto atendiendo a las circunstancia del caso Para trasladarse al interior de la Repuacuteblica deberaacuten documentarse conforme a las instrucciones que en su caso emita la secretariacutea

En el caso de que un extranjero o extranjera deba desembarcar y permanecer en el paiacutes a causa de un requerimiento judicial o por razones de salud la empresa mariacutetima o los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques quedan obligados a sufragar sus gastos de permanencia y de salida

Artiacuteculo 118- En la inspeccioacuten de personas en la salida de embarcaciones se observaraacuten ademaacutes de lo dispuesto en el artiacuteculo 16 de la Ley las disposiciones siguientes

I Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques o el capitaacuten de la embarcacioacuten deberaacuten solicitar la revisioacuten de salida con una anticipacioacuten no menor de doce horas salvo casos de fuerza mayor debidamente justificados

II La autoridad migratoria cotejaraacute la lista proporcionada por el capitaacuten en la que consten los nombres de los pasajeros y tripulantes cercioraacutendose de que se hayan satisfecho los requisitos de Ley para salir asiacute como de la presencia de los rechazados en su caso

III Ninguacuten capitaacuten de embarcacioacuten podraacute ordenar que eacutesta se haga a la mar sin antes haber recibido autorizacioacuten de la autoridad migratoria la cual debe autorizar la lista de pasajeros y tripulantes y realizar el despacho migratorio para la salida

IV Si al efectuar la revisioacuten de pasajeros y tripulantes extranjeros faltara alguno que deba salir en la embarcacioacuten se levantaraacute un acta haciendo constar esta circunstancia No se autorizaraacute la salida de la embarcacioacuten mientras no se deposite por parte del agente naviero consignatorio o la empresa de transporte ambos solidariamente responsables el importe correspondiente a los gastos de repatriacioacuten de las personas de quienes se trate

V Una vez que la autoridad migratoria haya autorizado la salida de la embarcacioacuten se regresaraacute al capitaacuten la documentacioacuten recogida a su entrada extendiendo y firmando el despacho migratorio en el documento en que se haya solicitado de la Capitaniacutea del Puerto el permiso para salir y

VI Ninguna empresa mariacutetima agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques o capitaacuten de la embarcacioacuten podraacute autorizar que se reciban a bordo pasajeros que pretendan salir de puertos mexicanos rumbo al extranjero sin contar con la documentacioacuten migratoria correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

156 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Los capitanes o pilotos navales de las embarcaciones que hagan navegacioacuten de altura y arriben a puertos nacionales estaacuten obligados por siacute o por conducto de sus agentes navieros consignatarios a dar aviso en forma inmediata a la autoridad migratoria de toda desercioacuten o ausencia que se registre en dichos puertos entre los tripulantes o pasajeros extranjeros y la embarcacioacuten soacutelo podraacute salir hasta que exhiba el depoacutesito mencionado en la fraccioacuten IV de este artiacuteculo

En el caso anterior cuando se trate de tripulantes eacutestos quedaraacuten impedidos para internarse o visitar el paiacutes y soacutelo podraacuten ser admitidos por acuerdo expreso del Secretario del Subsecretario o del Comisionado

Artiacuteculo 119- Las embarcaciones nacionales que hagan navegacioacuten de altura seraacuten siempre inspeccionadas y en cuanto a las de cabotaje deberaacuten serlo solamente en aquellas zonas del paiacutes en que por circunstancias especiales las autoridades migratorias lo consideren necesario

La Secretariacutea giraraacute las instrucciones correspondientes con el fin de facilitar la revisioacuten de la llegada o salida de pasajeros y tripulantes en el traacutensito de embarcaciones turiacutesticas de cabotaje

Para el caso del paacuterrafo anterior y trataacutendose de embarcaciones de caraacutecter privado que no realicen transporte de pasajeros con fines comerciales o de lucro la documentacioacuten de los tripulantes deberaacute quedar comprobada con el listado que el capitaacuten de la embarcacioacuten presente a las autoridades migratorias en el momento de la revisioacuten correspondiente

Artiacuteculo 120- Cuando la presencia en un puerto nacional de una embarcacioacuten en navegacioacuten de altura sea por arribada forzosa o arribada imprevista el personal del servicio de migracioacuten procederaacute a levantar el acta correspondiente haciendo constar la causa que haya motivado el arribo y someteraacute el caso al dictamen de la Capitaniacutea del Puerto Las propias autoridades migratorias estableceraacuten eventualmente las condiciones del desembarco de acuerdo a lo establecido por la Ley y este Reglamento

Artiacuteculo 121- Los permisos para visitar las embarcaciones seraacuten expedidos por los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques correspondientes y se presentaraacuten para su autorizacioacuten a las autoridades migratorias las cuales podraacuten negarlos fundadamente

Artiacuteculo 122- Para la revisioacuten del traacutensito internacional de pasajeros de aeronaves regiraacuten las normas siguientes

I El traacutensito solamente se realizaraacute en los aeropuertos destinados al servicio internacional

II La Secretariacutea comisionaraacute en cada aeropuerto autorizado al personal necesario para la prestacioacuten del servicio de migracioacuten estableciendo aacutereas exclusivas de entrada y salida para la vigilancia del movimiento migratorio debieacutendose observar la siguiente regla

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

157 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Una vez que la aeronave aterrice y se detenga en el sitio que determinen las autoridades correspondientes el personal del servicio de migracioacuten designado al efecto deberaacute abordar la nave y requerir de su comandante o piloto la lista de pasajeros y tripulantes y vigilar el traslado de pasajeros a las aacutereas asignadas para la revisioacuten

Cuando transporten pasajeros en traacutensito inmediato se les recogeraacute la documentacioacuten que posean para que les sea devuelta al hacer la conexioacuten Estos pasajeros deberaacuten continuar su viaje dentro de las veinticuatro horas siguientes a su arribo bajo la responsabilidad de la empresa transportadora

III Queda prohibido el acceso del puacuteblico al local en donde se lleva a cabo la revisioacuten migratoria asiacute como a las plataformas donde se estacionen las aeronaves del servicio internacional mientras no se haya terminado el desembarque y la revisioacuten Los servidores puacuteblicos de todas las dependencias que participen en la actividad aeroportuaria prestaraacuten su colaboracioacuten para dar cumplimiento a esta disposicioacuten Se exceptuacutean de la prohibicioacuten anterior a los empleados de las empresas cuya presencia sea indispensable para el despacho y

IV Trataacutendose de aeronaves que a la vez hagan servicio local e internacional tanto las autoridades migratorias como las empresas tendraacuten obligacioacuten de ejercer un efectivo control migratorio sobre los pasajeros en el desembarque o en traacutensito internacional y reportaraacuten al servicio central cualquier irregularidad que ocurra

Artiacuteculo 123- La revisioacuten de la documentacioacuten de personas a la salida de aeronaves de servicio internacional de pasajeros se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Se revisaraacuten los documentos de los pasajeros en el orden de su llegada cotejaacutendose su nombre nacionalidad y demaacutes datos con los que aparezcan en las listas formuladas y entregadas por las empresas de aerotransportes a la autoridad migratoria

Ninguna aeronave en viaje internacional podraacute salir del aeropuerto sin haberse practicado la revisioacuten migratoria correspondiente y

II Cuando alguna aeronave que haya sido despachada cancele su salida por cualquier causa la empresa transportadora presentaraacute a la autoridad migratoria a todos los pasajeros para efectuar los traacutemites que correspondan

Artiacuteculo 124- La Secretariacutea podraacute exigir a la empresa o liacutenea aeacuterea la presentacioacuten de listas de pasajeros y tripulantes en el momento de arribo del vuelo Dichas listas deberaacuten contener los datos que la Secretariacutea estime necesarios

Artiacuteculo 125- Ademaacutes de las obligaciones a que se refiere el artiacuteculo 123 las empresas de aerotransportes tendraacuten las siguientes

I Transportar a los extranjeros expulsados por oacuterdenes de la Secretariacutea

II Cuidar que los tripulantes de nacionalidad extranjera de las aeronaves que prestan servicio internacional obtengan y presenten cuando sean requeridos para ello su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

158 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

documentacioacuten migratoria o en su caso las identificaciones que los Tratados y Convenios Internacionales establecen

III Aterrizar o acuatizar sus aeronaves en los puertos del paiacutes abiertos al traacutensito aeacutereo internacional salvo casos de fuerza mayor Si fuere en lugar autorizado en que exista servicio migratorio el comandante de la aeronave le daraacute aviso inmediato para la inspeccioacuten y vigilancia de los pasajeros y tripulantes Si no la hubiere el aviso lo daraacute a las autoridades del lugar para que en auxilio de las migratorias lleven a cabo la misma inspeccioacuten y vigilancia y ademaacutes informen al servicio central para que determine lo que corresponda

IV Hacerse cargo de los tripulantes de las aeronaves que permanezcan en territorio nacional y responder por su situacioacuten migratoria Asimismo tienen la obligacioacuten de transportarlos fuera del paiacutes en el teacutermino que sentildeale la Secretariacutea cuando hayan dejado de pertenecer a la tripulacioacuten correspondiente por haber infringido las disposiciones migratorias o porque se hayan hecho acreedores a expulsioacuten y

V Conducir por su cuenta fuera del territorio nacional a los extranjeros o extranjeras transportados por ellas que sean rechazados por las autoridades migratorias Dicho transporte deberaacute efectuarse en aeronaves propias o de otra empresa y en el viaje proacuteximo inmediato a la fecha en que les haya sido comunicado el acuerdo respectivo

Artiacuteculo 126- Los comandantes de aeropuertos deberaacuten informar a las autoridades migratorias sobre

la llegada y salida de toda aeronave siempre que proceda del exterior o se dirija a otro paiacutes No autorizaraacuten la salida de naves con destino al extranjero si sus comandantes o pilotos no les comprueban plenamente que la documentacioacuten migratoria de los pasajeros y la tripulacioacuten han sido debidamente revisados por las autoridades del servicio de migracioacuten asimismo en caso de cancelaciones de vuelos eacutestas deberaacuten ser notificadas inmediatamente a la autoridad migratoria

Artiacuteculo 127- Trataacutendose de transportes de caraacutecter militar o naval que procedan o salgan al exterior tanto nacionales como extranjeros se cumpliraacuten las medidas que dicte la Secretariacutea de acuerdo con las de la Defensa Nacional y de Marina seguacuten el caso para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de las personas que viajen a bordo de los mismos

Artiacuteculo 128- Cuando se compruebe la comisioacuten de alguna infraccioacuten por la empresa de transportes o por la tripulacioacuten de embarcaciones o aeronaves de transporte puacuteblico internacional el hecho no impediraacute que se autorice la salida de la aeronave o la embarcacioacuten pero en todo caso se levantaraacute el acta respectiva se impondraacute la sancioacuten correspondiente y se informaraacute a oficinas centrales No seraacute imputable a la autoridad migratoria la demora en la salida de la embarcacioacuten o aeronave producida por el levantamiento del acta en los casos a que se refiere este artiacuteculo

En todo caso deberaacute garantizarse legalmente el cumplimiento de la sancioacuten econoacutemica correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

159 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 129- En el traacutensito internacional de pasajeros por ferrocarril la revisioacuten migratoria podraacute efectuarse a bordo del mismo y las empresas de ferrocarril deberaacuten cooperar para que se lleve a cabo

Artiacuteculo 130- Las empresas de autotransporte que efectuacuteen traacutensito internacional de pasajeros tendraacuten las siguientes obligaciones

I Detendraacuten los vehiacuteculos para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de los pasajeros en los lugares destinados al efecto en las garitas internacionales y en los sitios que determine la autoridad migratoria

II Cooperaraacuten con las autoridades migratorias para que todos los pasajeros se sujeten a la revisioacuten migratoria y

III Si tuvieren tripulantes extranjeros obtendraacuten para ellos bajo la responsabilidad de las propias empresas la documentacioacuten migratoria respectiva

Artiacuteculo 131- Se impediraacute la internacioacuten al paiacutes de los polizones extranjeros que lleguen a bordo de una aeronave y permaneceraacuten en tanto sean repatriados bajo custodia y responsabilidad de la empresa transportadora Dichas personas quedaraacuten sujetas a la vigilancia de la autoridad migratoria para que se les regrese en el mismo medio de transporte que vinieron o si ello no fuere posible en otro por cuenta de la empresa que las condujo A los que arriben en embarcacioacuten se les impediraacute el desembarco y los que lleguen por otro medio de transporte permaneceraacuten asegurados en el lugar de arribo mientras son devueltos por la empresa responsable

Las autoridades migratorias tomaraacuten las medidas necesarias para evitar la internacioacuten clandestina ocultamiento o fuga de los polizones Para este efecto las empresas de transporte deberaacuten proporcionar las facilidades necesarias para la actuacioacuten de las autoridades migratorias

Artiacuteculo 132- Las autoridades migratorias estaacuten facultadas para detener la salida del paiacutes de embarcaciones aeronaves u otros medios de transporte mientras no autoricen su despacho migratorio

CAPIacuteTULO SEXTO

Instituto Nacional de Migracioacuten

Artiacuteculo 133- El Instituto en el ejercicio de sus funciones procuraraacute que los movimientos migratorios de nacionales y extranjeros favorezcan el desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes En ello se preservaraacute la seguridad y soberaniacutea del paiacutes en pleno apego a la ley y con amplio respeto a los derechos delos migrantes

Artiacuteculo 134- El Instituto tendraacute entre otros los objetivos siguientes

I Alentar y promover los flujos humanos que beneficien al paiacutes con amplio sentido humanitario y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

160 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Ejercer las atribuciones de control y verificacioacuten migratoria en territorio nacional con apego a la Ley este Reglamento y demaacutes disposiciones aplicables y con pleno respeto a los derechos humanos

Artiacuteculo 135- El Instituto proporcionaraacute los lineamientos para la elaboracioacuten de los programas de difusioacuten e informacioacuten en materia de migracioacuten de nacionales y extranjeros

Artiacuteculo 136- El Instituto tendraacute las funciones facultades atribuciones y la organizacioacuten administrativa que el Reglamento Interior de la Secretariacutea y demaacutes disposiciones en la materia le sentildealen

Artiacuteculo 137- La Secretariacutea podraacute crear grupos de proteccioacuten a migrantes que se encuentren en territorio nacional los que tendraacuten por objeto la proteccioacuten y defensa de sus derechos humanos asiacute como de su integridad fiacutesica y patrimonial con independencia de su nacionalidad y de su condicioacuten de documentados o indocumentados dichos grupos se crearaacuten en el marco de los acuerdos de coordinacioacuten que para el efecto se celebren con los ejecutivos de las entidades federativas considerando en todo caso la participacioacuten que corresponda a los municipios

Artiacuteculo 138- El Instituto coordinaraacute la operacioacuten y funcionamiento de los grupos a que alude el artiacuteculo anterior y en los mismos podraacuten participar de manera conjunta elementos de seguridad puacuteblica de los niveles federal estatal y municipal

CAPIacuteTULO SEacutePTIMO

Inmigracioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Comunes

Artiacuteculo 139- Los extranjeros y extranjeras soacutelo podraacuten dedicarse a las actividades expresamente autorizadas por la Secretariacutea y cuando asiacute proceda o se estime necesario se sentildealaraacute en la autorizacioacuten correspondiente el lugar de su residencia

En los casos que lo requiera el intereacutes puacuteblico la Secretariacutea por medio de disposiciones administrativas de caraacutecter general podraacute establecer restricciones al lugar de residencia o traacutensito de los extranjeros y extranjeras o cualquier modalidad respecto de las actividades a que eacutestos se dediquen

Artiacuteculo 140- De conformidad con el artiacuteculo 60 de la Ley para que un extranjero o extranjera pueda dedicarse a otras actividades ademaacutes de aquellas que le hayan sido expresamente autorizadas deberaacute obtener el permiso correspondiente de la Secretariacutea previo cumplimiento de los requisitos que lamisma determine

Artiacuteculo 141- Para proporcionar trabajo a un extranjero o extranjera los interesados deberaacuten cerciorarse de que las condiciones de su calidad migratoria le permitan desarrollar las actividades de que se trate en caso contrario se abstendraacuten de contratar sus servicios Dicha comprobacioacuten deberaacute hacerse por medio de la documentacioacuten migratoria en vigor En caso de duda deberaacuten consultar con las autoridades migratorias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

161 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 142- Cuando el extranjero o extranjera no acredite los montos miacutenimos sentildealados en los artiacuteculos 163 fracciones I y III 180 y 181 de este Reglamento la Secretariacutea podraacute por excepcioacuten justificada autorizar el otorgamiento de la caracteriacutestica migratoria correspondiente

Artiacuteculo 143- Para la obtencioacuten de la calidad migratoria de No Inmigrante o de Inmigrante en los casos del artiacuteculo 39 de la Ley se aplicaraacuten las reglas siguientes

I Al presentar la solicitud el extranjero o extranjera demostraraacute el matrimonio con mexicano o mexicana o la paternidad de hijos nacidos en el paiacutes

II En el caso de matrimonio con mexicano o mexicana el extranjero o extranjera manifestaraacute en su solicitud el lugar donde se estableceraacute el domicilio conyugal y

III El extranjero o extranjera a que se refiere este artiacuteculo al solicitar la proacuterroga o refrendo de su documentacioacuten migratoria deberaacute demostrar que subsiste el viacutenculo sentildealado en la fraccioacuten I y las condiciones que le fueron sentildealadas en la autorizacioacuten que le otorgoacute la Secretariacutea

Artiacuteculo 144- Al extranjero o extranjera que solicite su internacioacuten o permanencia en el paiacutes dentro de las calidades de No Inmigrante o Inmigrante en el caso de estar casado con mexicano o mexicana de acuerdo con lo establecido por el artiacuteculo 39 de la Ley la Secretariacutea podraacute autorizarle que desarrolle libremente cualquier actividad siendo liacutecita y honesta con la obligacioacuten por parte del extranjero de notificar a la misma la actividad que se encuentra desempentildeando dentro de los treinta diacuteas siguientes a la fecha de su iniciacioacuten

Igualmente tendraacute obligacioacuten de notificar cualquier cambio de actividad dentro de los treinta diacuteas posteriores a que ocurra el mismo

El extranjero o extranjera que haya sido autorizado de conformidad con lo sentildealado en este artiacuteculo al solicitar la proacuterroga o refrendo de su documentacioacuten migratoria uacutenicamente deberaacute demostrar la subsistencia del viacutenculo matrimonial y manifestar las actividades que realiza

Artiacuteculo 145- Las empresas instituciones o cualquier persona fiacutesica o moral estaraacuten obligadas a sufragar los gastos que origine en su caso la expulsioacuten de extranjeros o extranjeras que se encuentren a su servicio o bajo su responsabilidad

La autoridad migratoria integraraacute un padroacuten de personas fiacutesicas y morales que tengan bajo su responsabilidad o contraten personal extranjero debiendo llevar un expediente baacutesico para cada uno

Dicho padroacuten contendraacute cuando menos los siguientes elementos

I Acta constitutiva de la empresa en su caso

II Uacuteltima declaracioacuten de impuestos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

162 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Listado de personal que labora en la misma sentildealando nombre y nacionalidad

IV Listado de personas autorizadas para realizar traacutemites ante el Instituto y

V Aquellos elementos inherentes a la actividad desarrollada

Los requisitos previstos en las fracciones II y III se actualizaraacuten perioacutedicamente La periodicidad seraacute determinada por el Instituto

Artiacuteculo 146- En los traacutemites migratorios relacionados con las personas de negocios e inversionistas consejeros teacutecnicos cientiacuteficos personas que ocupen cargo de confianza y profesionales la autoridad migratoria deberaacute dictar resolucioacuten a las solicitudes realizadas por extranjeros o extranjeras en un plazo no mayor a treinta y cinco diacuteas naturales Para dichos traacutemites la Secretariacutea soacutelo podraacute exigir que se proporcionen los datos y documentos que se precisen para cada caso en la Ley el Reglamento y en otras disposiciones de caraacutecter administrativo que al efecto se publiquen en el Diario Oficial de la Federacioacuten

La autoridad migratoria podraacute exigir en su caso que los extranjeros y extranjeras comprueben la veracidad de la informacioacuten de las solicitudes para ello la autoridad se sujetaraacute a criterios y procedimientos establecidos por la Secretariacutea en disposiciones administrativas publicadas en el Diario Oficial de la Federacioacuten

SECCIOacuteN II- Actos y Contratos

Artiacuteculo 147- Los extranjeros y extranjeras independientemente de su calidad migratoria por siacute o mediante apoderado podraacuten adquirir tiacutetulos y valores de renta fija o variable acciones y partes sociales activos para la realizacioacuten de actividades empresariales y otras similares realizar depoacutesitos bancarios adquirir bienes inmuebles urbanos y ruacutesticos y derechos reales sobre los mismos asiacute como derechos de fideicomisario de conformidad con lo dispuesto en el artiacuteculo 27 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos la Ley de Inversioacuten Extranjera y demaacutes leyes y disposiciones aplicables asiacute como los tratados internacionales de los que Meacutexico sea parte sin que para ello requiera permiso de la Secretariacutea

Todos los actos a que se refiere el paacuterrafo anterior podraacuten realizarse por el extranjero directamente o por su representante independientemente de que aqueacutel se encuentre o no en el paiacutes

El transmigrante en ninguacuten caso estaraacute facultado para realizar los actos juriacutedicos a que se refiere este artiacuteculo

Artiacuteculo 148- Los extranjeros y extranjeras podraacuten realizar cualquier acto aun de dominio sobre los bienes que les sean propios sin requerir permiso de la Secretariacutea

Artiacuteculo 149- Las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 68 de la Ley estaacuten obligados a exigir a los extranjeros y extranjeras que tramiten ante ellos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

163 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

asuntos de su competencia que previamente les comprueben su legal estancia en el paiacutes con excepcioacuten en los casos de

I Registro de nacimientos en tiempo

II Registro de defunciones y

III Otorgamiento de testamentos poderes cotejos certificacioacuten de copias y de hechos

En los casos de registro de nacimientos en tiempo en los cuales los extranjeros no acrediten su legal estancia en el paiacutes las autoridades deberaacuten notificarlo a la Secretariacutea en un teacutermino no mayor a quince diacuteas

Artiacuteculo 150- Las autoridades y fedatarios a que se refiere el artiacuteculo anterior estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que ademaacutes de acreditar su legal estancia en el paiacutes exhiban la autorizacioacuten o el permiso previo o la certificacioacuten de la Secretariacutea soacutelo en los siguientes casos

I Cuando se trate de realizar traacutemites de adopcioacuten

II Cuando se trate de la celebracioacuten de matrimonio de extranjero y mexicano y

III Cuando se trate de divorcio o nulidad de matrimonio de acuerdo a lo establecido en el artiacuteculo 156

Artiacuteculo 151- Las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 68 de la Ley estaacuten obligados a solicitar a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que ademaacutes de acreditar su legal estancia en el paiacutes comprueben que su calidad y caracteriacutestica migratoria les permite realizar el acto o contrato que se pretenda llevar a cabo soacutelo en los siguientes casos

I En los supuestos establecidos en el artiacuteculo 66 de la Ley deberaacuten acreditar no tener la caracteriacutestica de transmigrante y

II Cuando se trate de traacutemites de divorcio o nulidad de matrimonio para cumplir con lo dispuesto por el artiacuteculo 156 de este Reglamento

Artiacuteculo 152- Cuando de la celebracioacuten o formalizacioacuten de un acto o contrato se origine la posibilidad de realizacioacuten de una actividad por parte de un extranjero para la cual no esteacute previamente autorizado por la Secretariacutea el acto podraacute celebrarse y formalizarse siempre que en el instrumento respectivo se asiente la prevencioacuten de que el desempentildeo de la actividad estaraacute sujeta a la autorizacioacuten que a su juicio expida la Secretariacutea

Artiacuteculo 153- Soacutelo a peticioacuten expresa de la Secretariacutea las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 69 de la Ley informaraacuten de cualquier acto o contrato en el que hayan intervenido extranjeros mencionando los documentos con los que acreditaron su legal estancia en el paiacutes y en su caso el permiso respectivo de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

164 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Las autoridades y fedatarios mencionados se abstendraacuten de dar su autorizacioacuten si advierten irregularidades en la documentacioacuten migratoria de los extranjeros si no se presenta el permiso respectivo cuando eacuteste sea necesario o si sus condiciones y calidad migratoria no les permite realizar el acto o contrato de que se trate lo que comunicaraacuten inmediatamente a la Secretariacutea

Artiacuteculo 154- La Secretariacutea cuando lo estime necesario podraacute instruir a las autoridades a que aluden los artiacuteculos 67 68 y 69 de la Ley respecto a la forma en que deben cumplir con las obligaciones que les impongan la Ley y este Reglamento

Artiacuteculo 155- Los actos que se efectuacuteen en contravencioacuten a los artiacuteculos 66 y 69 de la Ley y las disposiciones de este ordenamiento que los reglamentan estaraacuten sujetos a las sanciones previstas en las leyes aplicables

La declaracioacuten de nulidad en su caso seraacute hecha por los Tribunales Federales a solicitud del Ministerio Puacuteblico Federal previa peticioacuten de la Secretariacutea

Artiacuteculo 156- La certificacioacuten para tramitar ante una autoridad judicial o administrativa el divorcio o nulidad de matrimonio a que alude el artiacuteculo 69 de la Ley estaraacute sujeta a las siguientes prevenciones

I Deberaacuten solicitarla a las autoridades migratorias por escrito

El coacutenyuge extranjero cuando sea el actor en caso de juicio de divorcio necesario o de nulidad de matrimonio o los coacutenyuges que sean extranjeros en juicios de divorcio voluntario o administrativo

II Soacutelo se expediraacute a los extranjeros cuando el domicilio conyugal se hubiere constituido en el territorio nacional y posean la calidad y caracteriacutesticas migratorias siguientes

1 No Inmigrantes

a) Visitante

b) Asilado Poliacutetico

c) Refugiado

d) Estudiante

e) Ministro de Culto o Asociado Religioso

f) Visitante Distinguido y

g) Corresponsal

2 Inmigrante e

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

165 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

3 Inmigrado

III La certificacioacuten se otorgaraacute con validez de noventa diacuteas a partir de su fecha de expedicioacuten y

IV No se requeriraacute la certificacioacuten a que se refiere este artiacuteculo en los casos en que el mexicano o mexicana sea el actor trataacutendose de juicios de divorcio necesario o de nulidad de matrimonio

Artiacuteculo 157- La autorizacioacuten para que los extranjeros y extranjeras puedan contraer matrimonio con mexicana o mexicano a que se refiere el artiacuteculo 68 de la Ley quedaraacute sujeta a las siguientes disposiciones

I Deberaacuten solicitarla a las autoridades migratorias por escrito el extranjero o su representante debiendo presentar la documentacioacuten migratoria para acreditar su legal estancia en el paiacutes Los matrimonios que se realicen por poder estaraacuten sujetos a la expedicioacuten del permiso previo de la Secretariacutea

II La peticioacuten deberaacute ser apoyada por el presunto contrayente mexicano o mexicana quien deberaacute acreditar su nacionalidad y

III La autorizacioacuten se otorgaraacute por una validez hasta de treinta diacuteas a partir de su expedicioacuten pero no podraacute rebasar la temporalidad indicada en el documento migratorio para permanecer en el paiacutes

Artiacuteculo 158- El permiso especial para realizar traacutemites de adopcioacuten a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 150 de este Reglamento estaraacute sujeto a las siguientes condiciones

I Deberaacuten solicitarlo a las autoridades migratorias por escrito de acuerdo a lo siguiente

a) La solicitud seraacute formulada por el extranjero o extranjera o su representante mediante la presentacioacuten de la documentacioacuten migratoria vigente que acredite su legal estancia en el paiacutes y

b) No se expediraacute a los extranjeros o extranjeras que posean la caracteriacutestica migratoria de transmigrante o visitante provisional

La autorizacioacuten se otorgaraacute por una validez de noventa diacuteas a partir de su expedicioacuten y no excederaacute la temporalidad indicada en el documento migratorio

SECCIOacuteN III- No Inmigrantes

Artiacuteculo 159- Toda autorizacioacuten para que un extranjero o extranjera sea admitido en el paiacutes como No Inmigrante debe ser concedida por acuerdo del Secretario Subsecretario o Comisionado Esta facultad puede ser delegada a las autoridades que determinen el Secretario Subsecretario o Comisionado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

166 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 160- TURISTAS- La internacioacuten de turistas quedaraacute sujeta a las siguientes disposiciones

I La autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes se concederaacute hasta por seis meses a partir de su expedicioacuten y no seraacute susceptible de proacuterroga Soacutelo por enfermedad que impida viajar o por otra causa de fuerza mayor debidamente comprobada se podraacute conceder un plazo adicional para la salida del extranjero o extranjera

En los casos de turistas que hayan sido documentados originalmente por una temporalidad menor a los seis meses la Secretariacutea podraacute cuando lo estime conveniente ampliar la temporalidad hasta completarlos y

II Cuando la Secretariacutea lo juzgue conveniente podraacute autorizar la prerrogativa de entradas y salidas muacuteltiples al paiacutes en esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 161- TRANSMIGRANTES- La internacioacuten de extranjeros y extranjeras en traacutensito hacia otro paiacutes se regiraacute por las disposiciones siguientes

I La autorizacioacuten de internacioacuten se concederaacute hasta por treinta diacuteas improrrogables contados a partir de su expedicioacuten

II No podraacuten cambiar de calidad o caracteriacutestica migratoria y

III En ninguacuten caso se autorizaraacute la internacioacuten como transmigrante al extranjero que carezca de permiso de admisioacuten al paiacutes hacia donde se dirige y del permiso de traacutensito en los paiacuteses limiacutetrofes de la Repuacuteblica Mexicana comprendidos en su ruta

Artiacuteculo 162- VISITANTES- A las personas a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo 42 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

I Se les concederaacute el permiso para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta de acuerdo a los siguientes supuestos

a) Cuando el extranjero visitante viva durante su estancia de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier ingreso proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes

b) Cuando su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas deinversioacuten o para realizar eacutestas

c) Cuando se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de asesoriacutea artiacutesticas deportivas o similares o de observacioacuten de derechos humanos incluyendo la de los procesos electorales

d) Cuando pretenda ocupar cargos de confianza y

e) Cuando pretenda asistir a asambleas y sesiones del consejo de administracioacuten de empresas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

167 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Salvo lo dispuesto en el artiacuteculo 163 la Secretariacutea estableceraacute los requisitos que deberaacuten acreditarse en cada uno de los supuestos mencionados asiacute como las modalidades en que se clasificaraacuten las actividades que pretenda desarrollar el extranjero o extranjera

II El permiso se autorizaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una

Trataacutendose de los inversionistas a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 163 de este Reglamento el permiso se otorgaraacute por un antildeo maacutes las proacuterrogas que en su caso se concedan

En todos los casos la temporalidad concedida permitiraacute entradas y salidas muacuteltiples

III La Secretariacutea fijaraacute a los extranjeros y extranjeras a quienes se conceda esta caracteriacutestica migratoria las actividades a que podraacuten dedicarse y cuando lo estime necesario el lugar de su residencia Los extranjeros y extranjeras deberaacuten acreditar la capacidad econoacutemica que les permita permanecer en el paiacutes

IV Los extranjeros y extranjeras podraacuten ser admitidos para ejercer una actividad remunerada o lucrativa siempre que la solicitud de admisioacuten se formule por la empresa institucioacuten o persona que pretenda utilizar sus servicios o por el mismo extranjero o extranjera cuando pretenda trabajar en forma independiente

V La empresa institucioacuten o persona que haya hecho la solicitud seraacute responsable solidariamente con el extranjero o extranjera por el monto de las sanciones a que se haga acreedor y en su caso costearaacute los gastos de su repatriacioacuten Cuando trabaje en forma independiente los gastos correraacuten por su cuenta y

VI Las proacuterrogas podraacuten concederse siempre y cuando el extranjero o extranjera demuestre que subsisten las condiciones bajo las cuales se concedioacute la caracteriacutestica migratoria

La Secretariacutea tendraacute facultad discrecional para juzgar sobre el otorgamiento de las proacuterrogas en el caso de que hubieren cambiado las condiciones sentildealadas en la autorizacioacuten

Artiacuteculo 163- El extranjero o extranjera que solicite autorizacioacuten dentro de la caracteriacutestica de Visitante a que se refiere el artiacuteculo anterior en las modalidades que especiacuteficamente se sentildealan se sujetaraacute a las siguientes reglas

I VISITANTE DE NEGOCIOS E INVERSIONISTA Al extranjero o extranjera que pretenda internarse en el territorio nacional con el objeto de conocer diferentes alternativas de inversioacuten realizar una inversioacuten directa o supervisarla representar a una empresa extranjera o realizar transacciones comerciales se aplicaraacute lo siguiente

1 Para personas de negocios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

168 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

a) Seraacute necesario presentar la carta de invitacioacuten de las caacutemaras de comercio o industria asociaciones empresariales organismos puacuteblicos o privados o de empresas industriales comerciales o instituciones financieras o

b) Acreditar mediante carta bancaria que contaraacute mensualmente durante un antildeo con el equivalente a quinientos diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal o carta de solvencia econoacutemica de la empresa que representa durante el tiempo de su estanciaen el paiacutes

2 Para inversionistas

a) Seraacute necesario presentar una constancia expedida por el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o la documentacioacuten que acredite la inversioacuten miacutenima del equivalente a veintiseacuteis mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal o

b) Cuando la inversioacuten consista en la adquisicioacuten de bienes inmuebles se deberaacute presentar la escritura puacuteblica en que conste la compra venta o el contrato de fideicomiso por el que adquiera derechos de fideicomisario por un monto miacutenimo equivalente a cuarenta mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal

3 Los representantes comerciales podraacuten presentar la carta de la empresa extranjera que otorgue el nombramiento correspondiente y acreditaraacuten la solvencia econoacutemica en los teacuterminos del inciso b) del numeral 1 y

4 Los extranjeros y extranjeras que realicen transacciones comerciales podraacuten presentar copia del contrato o contratos de compra venta por un monto equivalente a veintiseacuteis mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal y acreditaraacuten solvencia econoacutemica en los teacuterminos del inciso b) del numeral 1

II VISITANTE TEacuteCNICO O CIENTIacuteFICO El extranjero o extranjera cuya internacioacuten tenga como propoacutesito la iniciacioacuten o ejecucioacuten de un proyecto de inversioacuten especiacutefico dar asesoriacutea a instituciones puacuteblicas o privadas realizar preparar o dirigir investigaciones cientiacuteficas dar conferencias cursos o divulgar alguacuten tipo de conocimiento realizar actividades teacutecnicas en la elaboracioacuten de un proyecto de inversioacuten disentildear o iniciar la operacioacuten o construccioacuten de una planta capacitar a otros teacutecnicos bajo contratos de prestacioacuten de servicios previamente pactados o prestar servicios contemplados en un contrato de transferencia de tecnologiacutea patentes o marcas deberaacuten acreditar

a) Solicitud formulada por institucioacuten puacuteblica o privada que pretenda utilizar los servicios manifestando la naturaleza del proyecto o actividad en que intervendraacuten y el tiempo estimado de su estancia y

b) Copia de la carta invitacioacuten de la institucioacuten puacuteblica o privada de que se trate o copia del contrato de prestacioacuten de servicios profesionales o de transferencia tecnoloacutegica de patenteso marcas

III VISITANTE RENTISTA El extranjero o extranjera que durante su estancia en el paiacutes viva de sus depoacutesitos traiacutedos del exterior de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

169 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ingreso tambieacuten proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes para obtener su caracteriacutestica migratoria deberaacute

a) Comprobar un ingreso miacutenimo mensual equivalente a doscientos cincuenta veces el salario miacutenimo general diario vigente en el Distrito Federal

b) Si solicita la autorizacioacuten para dependientes familiares el monto mensual sentildealado aumentaraacute en ciento veinticinco veces el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal por cada persona que dependa econoacutemicamente de eacutel y

c) Los montos antes sentildealados se comprobaraacuten con carta de la institucioacuten financiera banco mexicano o extranjero o de la institucioacuten fiduciaria en donde se acredite que la persona cuenta por lo menos con el ingreso miacutenimo mensual sentildealado

La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero o extranjera acredite hasta el equivalente al cincuenta por ciento del monto sentildealado en el inciso a) cuando demuestre la adquisicioacuten de un bien inmueble destinado para uso propio como casa habitacioacuten

Para que los extranjeros o extranjeras a que se refiere esta fraccioacuten puedan realizar actividades remuneradas o lucrativas necesitaraacuten autorizacioacuten de la Secretariacutea que la otorgaraacute cuando a su juicio lo estime conveniente

IV VISITANTE PROFESIONAL El extranjero o extranjera cuya internacioacuten tenga como propoacutesito el ejercicio de una profesioacuten en forma independiente o mediante la prestacioacuten de servicios a empresas o instituciones puacuteblicas o privadas deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo de la institucioacuten oficial o privada que requiera de los servicios o asesoriacutea del profesionista manifestando el domicilio donde laboraraacute

b) Exhibir copia del tiacutetulo profesional y en su caso de la ceacutedula profesional respectiva y

c) En el caso de que el extranjero o extranjera profesionista pretendan ejercer en forma independiente deberaacute cumplir con lo establecido en el inciso anterior e indicar la actividad y el lugar donde pretende desempentildearla

V VISITANTE CARGO DE CONFIANZA El extranjero o extranjera que pretendan internarse al paiacutes para asumir cargos de direccioacuten de administrador uacutenico u otros de absoluta confianza en empresas instituciones o negociaciones establecidas en la Repuacuteblica Mexicana deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo precisando el cargo que el extranjero o extranjera vayan a desempentildear en la empresa institucioacuten o negociacioacuten que pretenda utilizar sus servicios o el contrato de prestacioacuten de servicios manifestando el domicilio donde laboraraacute

En ambos documentos deberaacute indicarse que su vigencia se sujeta a la autorizacioacuten correspondiente de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

170 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

b) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa institucioacuten o negociacioacuten seguacuten sea el caso y

c) Atendiendo a las circunstancias del caso concreto la Secretariacutea podraacute solicitar al interesado que acredite su capacidad para el cargo que pretende ocupar siempre y cuando ello se haga sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados internacionales de los que Meacutexico sea parte

En los casos de las fracciones I II IV y V de este artiacuteculo el solicitante deberaacute presentar el acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y domicilio de la empresa o copia de la uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos o constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o de inscripcioacuten de la caacutemara asociacioacuten u organismo correspondiente

VI VISITANTE OBSERVADOR DE DERECHOS HUMANOS Trataacutendose de visitantes observadores de derechos humanos la solicitud y el permiso respectivo se otorgaraacuten de conformidad con las siguientes reglas

a) El permiso de internacioacuten se autorizaraacute exclusivamente por las oficinas centrales del Instituto

b) Los sujetos que podraacuten ingresar al amparo de la presente fraccioacuten seraacuten aquellos extranjeros y extranjeras que pretendan internarse a Meacutexico para conocer la situacioacuten de los derechos humanos in situ independientemente de que pertenezcan o no a un Organismo No Gubernamental La solicitud de internacioacuten deberaacute ser presentada cuando menos con quince diacuteas de anticipacioacuten a la fecha en que pretendan internarse a territorio nacional el Comisionado podraacute autorizar la disminucioacuten de este plazo

c) Trataacutendose de grupos la autorizacioacuten se realizaraacute de manera individual en un maacuteximo de diez individuos por organizacioacuten o grupo de organizaciones El Comisionado podraacute autorizar la ampliacioacuten de ese liacutemite

d) La temporalidad autorizada seraacute de diez diacuteas contados a partir de la fecha de ingreso a territorio nacional el Comisionado podraacute autorizar la ampliacioacuten de la temporalidad concedida y en su caso la prerrogativa de entradas y salidas muacuteltiples

e) El Comisionado podraacute autorizar al Directivo de mayor rango de Organizaciones No Gubernamentales Internacionales con estatus del Consejo Econoacutemico y Social de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas estancias en nuestro paiacutes por una temporalidad hasta de un antildeo mismas que pueden ser prorrogadas a su vencimiento a solicitud del interesado

f) Para los casos en que un observador de derechos humanos se encuentre documentado en Meacutexico y pretenda visitar otra entidad federativa distinta a la autorizada deberaacute solicitarlo a las oficinas centrales del Instituto o a la Delegacioacuten que corresponda anexando el nuevo programa de trabajo a desarrollar y

g) La solicitud de internacioacuten deberaacute cumplir los siguientes requisitos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

171 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

1 Anexar en su caso copia certificada de la escritura constitutiva o del instrumento que acredite la legal existencia de la Organizacioacuten No Gubernamental con su respectiva traduccioacuten al espantildeol se debe acreditar que la citada organizacioacuten cuenta con una antiguumledad miacutenima de cinco antildeos al momento de presentar la solicitud o acreditar que cuenta con el estatus consultivo del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

2 Documento por medio del cual se acredite plenamente ser miembro de la Organizacioacuten No Gubernamental

3 Programa de trabajo en el que se sentildeale actividades instituciones a visitar o entrevistar asiacute como las entidades federativas y localidades que pretenda visitar

4 Documentos registros o certificaciones que acrediten la experiencia previa del extranjero en relacioacuten con las actividades que pretende realizar

5 Cuando la visita sea consecuencia de invitacioacuten de una Organizacioacuten No Gubernamental o institucioacuten mexicana se deberaacute presentar la carta invitacioacuten y la carta responsiva emitida por persona legalmente facultada para ello en todo caso la institucioacuten mexicana deberaacute acreditar los requisitos previstos en el numeral uno

6 Cuando se trate de un observador de derechos humanos que no pertenezca a una Organizacioacuten No Gubernamental deberaacute acreditar tener experiencia en las actividades que pretenda desarrollar y

7 Trataacutendose de visitas que tengan dentro de su finalidad la de otorgar donaciones deberaacute adicionalmente cumplir con la normatividad aplicable

Una vez autorizada la internacioacuten del extranjero o extranjera al paiacutes en el documento migratorio respectivo se anotaraacute el contenido de los artiacuteculos 9 11 y 33 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos asiacute como 34 y 43 de la Ley General de Poblacioacuten

VII VISITANTE PARA CONOCER PROCESOS ELECTORALES El extranjero o extranjera que pretenda internarse a territorio nacional para conocer las modalidades del desarrollo de procesos electorales federales o estatales en su caso se ajustaraacute a las siguientes reglas

a) Toda solicitud deberaacute estar avalada por el organismo electoral federal o local de que se trate seguacuten sea el proceso electoral que se pretenda cubrir

b) El interesado deberaacute acreditar de manera fehaciente que pertenece a una organizacioacuten institucioacuten o asociacioacuten que tenga objetivos congruentes con las actividades que pretenda realizar misma que deberaacute respaldar su solicitud y acreditar plenamente que se responsabiliza de cubrir los gastos que origine la estancia del extranjero en el paiacutes y

c) Una vez autorizada la internacioacuten del extranjero o extranjera al paiacutes en el documento migratorio respectivo se anotaraacute el contenido de los artiacuteculos 9 11 y 33 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos asiacute como 34 y 43 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

172 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIII VISITANTE CONSEJERO El extranjero o extranjera que pretenda internarse al paiacutes para asistir a asambleas o sesiones del consejo de administracioacuten de empresas se sujetaraacute a las siguientes reglas

a) El permiso se autorizaraacute por la temporalidad de un antildeo prorrogable hasta por cuatro veces maacutes por igual temporalidad cada una

b) Para la autorizacioacuten de esta caracteriacutestica migratoria solamente se requeriraacute la presentacioacuten de la constancia de su nombramiento por la asamblea de accionistas

c) Dentro de la temporalidad concedida el permiso de estancia podraacute ser utilizado en entradas y salidas muacuteltiples y

d) Soacutelo en casos de enfermedad o por causa de fuerza mayor debidamente comprobada se le otorgaraacute un plazo especial para salir del paiacutes

Artiacuteculo 164- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO- Para los efectos de la fraccioacuten IV del artiacuteculo 42 de la Ley las Asociaciones Religiosas deberaacuten acreditar su registro con la constancia correspondiente que expida la Secretariacutea o cualquier otro documento fehaciente que acredite tal registro

Igualmente se entenderaacute que el extranjero o extranjera de cuyo traacutemite migratorio se trate es Ministro de Culto o Asociado Religioso con antelacioacuten a la solicitud de dicho traacutemite siempre que la Secretariacutea lo informe por escrito

Asimismo se les requeriraacute cumplir con lo siguiente

I Comprobar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea la percepcioacuten perioacutedica e ininterrumpida de medios econoacutemicos para su sostenimiento

II Manifestar en su solicitud el tipo de actividades que desarrollaraacute asiacute como el aacutembito territorial en el que se desempentildearaacuten sus funciones

III Al solicitar su proacuterroga anual deberaacute comprobar que subsisten las condiciones bajo las cuales le fue otorgada esta caracteriacutestica y

IV Dada la naturaleza de esta caracteriacutestica migratoria de asistencia social y filantroacutepica no podraacute realizar otra actividad independientemente de que sea remunerada o no sin la autorizacioacuten previa de la Secretariacutea

Artiacuteculo 165- ASILADOS POLIacuteTICOS- La admisioacuten de los No Inmigrantes a los que se refieren los artiacuteculos 35 y 42 fraccioacuten V de la Ley se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Los extranjeros y extranjeras que lleguen a territorio nacional huyendo de persecuciones poliacuteticas seraacuten admitidos provisionalmente por las oficinas de migracioacuten debiendo permanecer en el puerto de entrada mientras la Secretariacutea resuelve cada caso en particular La oficina de migracioacuten correspondiente informaraacute del arribo a oficinas centrales por la viacutea maacutes raacutepida

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

173 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II El interesado al solicitar asilo deberaacute expresar los motivos de persecucioacuten sus antecedentes personales los datos necesarios para su identificacioacuten y el medio de transporte que utilizoacute

III La oficina de migracioacuten obtenida la autorizacioacuten de oficinas centrales para conceder asilo poliacutetico territorial levantaraacute un acta asentando en ella los datos sentildealados en la fraccioacuten anterior concederaacute el asilo a nombre de la Secretariacutea formularaacute la media filiacioacuten del extranjero o extranjera tomaraacute las medidas necesarias para la seguridad de eacuteste y lo enviaraacute al servicio central

IV No se admitiraacute como asilado al extranjero o extranjera que proceda de paiacutes distinto de aqueacutel en el que se haya ejercido la persecucioacuten poliacutetica salvo el caso de que en el uacuteltimo soacutelo haya tenido el caraacutecter de transmigrante debidamente comprobado

V Las Embajadas Mexicanas aceptaraacuten en sus residencias a los extranjeros y extranjeras que soliciten asilo siempre que sean originarios del paiacutes en donde aqueacutellas se encuentren investigaraacuten el motivo de la persecucioacuten y si eacuteste a su juicio es un delito que sea de caraacutecter poliacutetico concederaacuten el Asilo Diplomaacutetico a nombre de Meacutexico asilo que en su caso seraacute ratificado posteriormente porla Secretariacutea

VI Concedido el Asilo Diplomaacutetico la Embajada informaraacute por la viacutea maacutes raacutepida a la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y eacutesta a su vez a la Secretariacutea y se encargaraacute ademaacutes de la seguridad y del traslado a Meacutexico del asilado y

VII Todos los extranjeros y extranjeras admitidos en el paiacutes como asilados quedaraacuten sujetos a las siguientes condiciones

a) La Secretariacutea determinaraacute el sitio en el que el asilado debe residir y las actividades a las que pueda dedicarse y podraacute establecer otras modalidades cuando a su juicio las circunstancias lo ameriten

b) El asilado poliacutetico podraacute traer a Meacutexico a su coacutenyuge e hijos para vivir bajo su dependencia econoacutemica quienes tendraacuten la misma calidad y caracteriacutestica migratoria bajo la modalidad de dependiente econoacutemico Los padres seraacuten admitidos con la misma calidad caracteriacutestica y modalidad migratoria si la Secretariacutea lo estima pertinente

c) Los extranjeros y extranjeras que hayan sido admitidos como asilados soacutelo podraacuten ausentarse del paiacutes previo permiso de oficinas centrales y si lo hicieren sin eacuteste se cancelaraacute definitivamente su documentacioacuten migratoria tambieacuten perderaacuten sus derechos migratorios si permanecen fuera del paiacutes maacutes tiempo del que se les haya autorizado En ambos casos la Secretariacutea podraacute otorgarles otra caracteriacutestica migratoria que juzgue conveniente

d) Las internaciones a que se refiere este artiacuteculo se concederaacuten por el tiempo que la Secretariacutea lo estime conveniente Los permisos de estancia se otorgaraacuten por un antildeo y si tuviesen que exceder de eacuteste podraacuten prorrogarse por uno maacutes y asiacute de manera indefinida Los interesados deberaacuten solicitar la revalidacioacuten de su permiso dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento de eacuteste Esta revalidacioacuten se les concederaacute si

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

174 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

subsisten las circunstancias que determinaron el asilo y siempre que hayan cumplido con los requisitos y modalidades sentildealadas por la Secretariacutea En la misma forma se procederaacute con sus familiares

e) Deberaacuten solicitar a oficinas centrales por escrito el permiso para el cambio de actividad presentando los requisitos que la normatividad aplicable sentildeale

f) Al momento que hayan desaparecido las circunstancias que motivaron el asilo poliacutetico el asilado dentro de los treinta diacuteas siguientes abandonaraacute el paiacutes con sus familiares que tengan la misma caracteriacutestica migratoria o bien podraacute acogerse a lo establecido por el artiacuteculo 59 de la Ley previa renuncia expresa a su condicioacuten de asilado

g) La Secretariacutea cuando lo estime conveniente y a solicitud del interesado podraacute autorizar el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria aun cuando se mantengan las causas que motivaron el otorgamiento del asilo previa renuncia expresa a su condicioacuten de asilado

h) El asilado deberaacute manifestar por escrito sus cambios de domicilio y de estado civil en un periodo maacuteximo de treinta diacuteas a partir del cambio o celebracioacuten del acto y

i) El asilado observaraacute todas las obligaciones que la Ley y este Reglamento imponen alos extranjeros

Artiacuteculo 166- REFUGIADO- La admisioacuten de los No Inmigrantes a los que se refieren los artiacuteculos 35 y 42 fraccioacuten VI de la Ley se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Los extranjeros y extranjeras que huyendo de su paiacutes de origen para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazados por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado el orden puacuteblico y que ingresen a territorio nacional deberaacuten solicitar a la oficina de migracioacuten maacutes cercana al lugar donde se encuentra el interesado la calidad y caracteriacutestica migratorias de No Inmigrante Refugiado La solicitud deberaacute formularse al ingreso al territorio nacional o dentro de los quince diacuteas naturales siguientes

II La autoridad migratoria correspondiente tomaraacute las medidas necesarias para que el solicitante permanezca a su disposicioacuten hasta en tanto se resuelve su solicitud debiendo enviar eacutesta a oficinas centrales por la viacutea maacutes expedita en un plazo no mayor de veinticuatro horas

III El interesado al solicitar el refugio deberaacute expresar los motivos por los que huyoacute de su paiacutes de origen si viene o no de un tercer paiacutes sus antecedentes personales las pruebas que a su derecho convenga los datos necesarios para su identificacioacuten y el medio de transporte que utilizoacute

IV La autoridad migratoria competente admitiraacute a traacutemite la solicitud de refugio y desahogaraacute las pruebas ofrecidas en un plazo no mayor de diez diacuteas Dentro de ese plazo la autoridad migratoria podriacutea allegarse los demaacutes medios de conviccioacuten que considere convenientes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

175 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V La autoridad migratoria competente resolveraacute lo conducente en cada caso en particular atendiendo a las manifestaciones vertidas por el interesado las pruebas que acopie y en su caso las recomendaciones del Comiteacute de Elegibilidad al que alude el artiacuteculo siguiente en un plazo no mayor de quince diacuteas contados a partir de la presentacioacuten de la solicitud

Las oficinas centrales del Instituto al recibir la solicitud de refugio deberaacuten enviar copia al Comiteacute de elegibilidad quien emitiraacute con toda oportunidad su recomendacioacuten en caso de no hacerlo se entenderaacute que no tiene objecioacuten para el otorgamiento de la caracteriacutestica solicitada

VI Reconocido el caraacutecter de refugiado por la autoridad migratoria competente se tomaraacuten las medidas necesarias para la seguridad del refugiado y se vigilaraacute su traslado al lugar donde deberaacute residir el cual estaraacute definido en la misma resolucioacuten

VII No se admitiraacute como refugiado al extranjero o extranjera que incurra en cualquiera de las siguientes hipoacutetesis

a) Que se trate de un migrante por motivos econoacutemicos o distintos a los previstos en la fraccioacuten I

b) Que el solicitante sea perseguido con motivo de delitos comunes

c) Que se encuentre sujeto a un procedimiento de extradicioacuten en cuyo caso la autoridad migratoria podraacute diferir la resolucioacuten hasta en tanto se resuelva definitivamente dicho procedimiento de extradicioacuten

d) Que provenga de un paiacutes en el cual se le haya negado la calidad de asilado o refugiado

e) Que no haya presentado su solicitud en tiempo excepto que los motivos que dan origen a dicha solicitud sean supervenientes a su ingreso al paiacutes y

f) Que haya adquirido durante su estancia en el paiacutes distinta calidad y caracteriacutestica migratorias

VIII Todos los extranjeros y extranjeras admitidos en el paiacutes como refugiados quedaraacuten sujetos a las siguientes condiciones

a) La Secretariacutea determinaraacute el sitio en el que el refugiado deba residir y las actividades a las que pueda dedicarse y podraacute establecer otras modalidades regulatorias de su estancia cuando a su juicio las circunstancias lo ameriten

b) Los refugiados podraacuten solicitar la internacioacuten a territorio nacional de su coacutenyuge e hijos o padres que sean sus dependientes econoacutemicos

c) Los extranjeros y extranjeras que hayan sido admitidos como refugiados soacutelo podraacuten ausentarse del paiacutes previo permiso de oficinas centrales y si lo hicieran sin eacuteste o permanecieran fuera del paiacutes por maacutes del tiempo autorizado perderaacuten susderechos migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

176 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

d) El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a ninguacuten otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas

e) La Secretariacutea podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria

f) Las autorizaciones a que se refiere este artiacuteculo se concederaacuten por el tiempo que la Secretariacutea lo estime conveniente Los permisos de estancia se otorgaraacuten por un antildeo y si tuviesen que exceder de eacuteste podraacuten prorrogarse por uno maacutes y asiacute sucesivamente Al efecto los interesados deberaacuten solicitar la renovacioacuten de su permiso dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento del mismo Esta proacuterroga seraacute concedida si subsisten las circunstancias que determinaron el refugio y siempre que se haya cumplido con los requisitos y modalidades sentildealados por la Secretariacutea En la misma forma se procederaacute con los familiares

g) El cambio de lugar de residencia o ampliacioacuten o cambio de actividades estaraacute sujeto a un permiso debiendo cubrirse los requisitos que sentildeale la Secretariacutea

h) Cuando a juicio de la Secretariacutea desaparezcan las circunstancias que motivaron el refugio el interesado deberaacute abandonar el paiacutes con sus familiares que tengan la misma caracteriacutestica migratoria dentro de los treinta diacuteas siguientes al aviso de la autoridad o bien podraacute acogerse a lo establecido por el artiacuteculo 59 de la Ley y

i) Los refugiados estaacuten obligados a manifestar sus cambios de estado civil asiacute como el nacimiento de hijos en territorio nacional en un periodo maacuteximo de treinta diacuteas contados a partir del cambio celebracioacuten del acto o del nacimiento

Contra la negativa de autorizacioacuten al refugio procede el recurso de revisioacuten previsto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo mismo que seraacute resuelto en un plazo no mayor a cinco diacuteas haacutebiles contados a partir de la fecha en que se interpuso dicho recurso

Artiacuteculo 167- El Comiteacute de Elegibilidad tendraacute por objeto estudiar analizar y emitir recomendaciones respecto de las solicitudes de refugio y se integraraacute por los siguientes servidores puacuteblicos quienes tendraacuten derecho a voz y voto

I El Subsecretario quien fungiraacute como Presidente

II Un representante de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

III Un representante de la Secretariacutea del Trabajo y Previsioacuten Social

IV Un representante del Instituto quien fungiraacute como Secretario Teacutecnico y

V Un representante de la Coordinacioacuten General de la Comisioacuten Mexicana de Ayuda a Refugiados quien fungiraacute como Secretario Ejecutivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

177 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Por cada representante propietario habraacute un suplente Los representantes propietarios tendraacuten como miacutenimo el nivel de Director General o su equivalente y los suplentes el inmediato inferior al de aqueacutellos y seraacuten designados por los propietarios

Los acuerdos del Comiteacute se tomaraacuten por consenso

Se podraacute invitar a las sesiones del Comiteacute a un representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados asiacute como a representantes de otras organizaciones o instituciones quienes tendraacuten derecho a voz pero sin derecho a voto

Artiacuteculo 168- ESTUDIANTES- La admisioacuten de los No Inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VII del artiacuteculo 42 de la Ley quedaraacute sujeta a las siguientes reglas

I Los estudiantes seraacuten autorizados hasta por un antildeo prorrogable por igual temporalidad y en ninguacuten caso podraacuten permanecer fuera del paiacutes maacutes de ciento veinte diacuteas cada antildeo en forma continua o con intermitencias La anterior restriccioacuten no es aplicable a los extranjeros autorizados para realizar sus estudios en ciudades fronterizas si residen en una localidad limiacutetrofe

Para los efectos conducentes se entenderaacuten ciudades fronterizas y localidades limiacutetrofes las que sentildeale la Secretariacutea mediante disposiciones administrativas publicadas en el Diario Oficial de la Federacioacuten

II El interesado deberaacute probar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea la percepcioacuten perioacutedica e ininterrumpida de medios econoacutemicos para su sostenimiento

III Si se trata de un menor la solicitud seraacute firmada por quien ejerza sobre eacutel la patria potestad por su tutor o por la persona bajo cuya vigilancia y cuidado viviraacute en el paiacutes

IV En la solicitud deberaacute manifestarse el nivel y la clase de estudios que se proponga realizar y la institucioacuten educativa o plantel de que se trate

V El solicitante podraacute presentar examen de admisioacuten u obtener carta de aceptacioacuten de la institucioacuten o plantel educativo de que se trate pero soacutelo podraacute inscribirse de manera condicionada por un teacutermino de ciento veinte diacuteas si no ha obtenido el permiso de la Secretariacutea solamente cuando se trate de instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento de validez oficial Transcurrido el plazo de la inscripcioacuten condicionada sin contar con el permiso respectivo la institucioacuten educativa deberaacute cancelar dicha inscripcioacuten Esta obligacioacuten concierne al interesado y a la institucioacuten o plantel correspondiente

Trataacutendose de instituciones o planteles no oficiales ni incorporados o sin reconocimiento de validez oficial no podraacute efectuarse la inscripcioacuten condicionada

VI Se cancelaraacute el permiso de los estudiantes si interrumpen sus estudios son expulsados de la institucioacuten o plantel o bien si a juicio de la Secretariacutea su desenvolvimiento como estudiante no es el adecuado para continuar su estancia en el

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

178 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

paiacutes salvo cuando el interesado demuestre a satisfaccioacuten de dicha dependencia que en el caso concurrieron causas de fuerza mayor

VII Al solicitar la revalidacioacuten correspondiente deberaacuten comprobar que continuacutean inscritos en la institucioacuten o plantel para el que han sido autorizados y que el resultado de sus exaacutemenes les da derecho a pasar al grado ciclo o nivel siguiente asiacute como presentar constancia de que subsisten las percepciones perioacutedicas y regulares de medios econoacutemicos para su sostenimiento

La Secretariacutea podraacute autorizar por causas debidamente justificadas por el estudiante cambios de institucioacuten o plantel niveles grados ciclos o aacutereas de estudios

VIII Las instituciones y planteles oficiales o incorporados con reconocimiento de validez oficial tendraacuten la obligacioacuten de informar a la Secretariacutea en un plazo maacuteximo de treinta diacuteas respecto de la inscripcioacuten o baja de extranjeros en su matriacutecula

Las instituciones y planteles no oficiales ni incorporados sin reconocimiento de validez oficial informaraacuten dichas circunstancias en un plazo de quince diacuteas

En caso de que el aviso no se efectuacutee en los plazos sentildealados en este artiacuteculo la institucioacuten o plantel responsable se haraacute acreedor a las sanciones establecidas en la Ley

IX Las ausencias seraacuten computables contando cada anualidad a partir de la fecha de su internacioacuten como estudiante o de la adquisicioacuten de dicha caracteriacutestica migratoria

Si el estudiante se encuentra fuera del paiacutes al vencimiento de su documentacioacuten migratoria y no se ha excedido del liacutemite de ausencias que se ha sentildealado podraacute reinternarse al paiacutes y deberaacute solicitar la revalidacioacuten correspondiente de su permiso en un plazo no mayor de treinta diacuteas contados a partir de la fecha de su reinternacioacuten

X Los estudiantes no podraacuten realizar actividades remuneradas o lucrativas salvo las de praacutectica profesional y servicio social que corresponda a sus estudios y previa autorizacioacuten de la Secretariacutea Deberaacuten comprobar que dichas actividades son parte del plan de estudios mediante constancia expedida por la institucioacuten o plantel en el que se encuentren cursando sus estudios

XI El coacutenyuge y los familiares de los estudiantes tendraacuten la misma calidad y caracteriacutestica migratoria de eacutestos En este caso soacutelo se podraacute autorizar su internacioacuten dentro del primer grado de parentesco previa comprobacioacuten del mismo y bajo la modalidad de dependiente econoacutemico y

XII El estudiante al teacutermino de sus estudios deberaacute abandonar el paiacutes Cuando requiera de un plazo adicional para tramitar y obtener la documentacioacuten final respectiva la elaboracioacuten de tesis y para sustentar examen profesional la Secretariacutea a su juicio lo concederaacute y fijaraacute la temporalidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

179 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

El tiempo correspondiente para la elaboracioacuten de la tesis o su equivalente o para sustentar examen profesional deberaacute comprenderse dentro de esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 169- VISITANTES DISTINGUIDOS- La Secretariacutea en los teacuterminos del artiacuteculo 42 fraccioacuten VIII de la Ley podraacute otorgar discrecionalmente permisos de cortesiacutea para internarse y permanecer en el paiacutes a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes La propia Secretariacutea determinaraacute en queacute casos y con queacute limitaciones se delegaraacute esta facultad en los servidores puacuteblicos a que se refiere el artiacuteculo 90 de este Reglamento

Los permisos se otorgaraacuten por periodos semestrales prorrogables a juicio de la Secretariacutea

Artiacuteculo 170- VISITANTES LOCALES- Las visitas de extranjeros y extranjeras a las poblaciones fronterizas y mariacutetimas y el traacutensito diario entre aqueacutellas y las del extranjero se sujetaraacuten a las

siguientes reglas

I Se estaraacute en todo caso a los tratados y convenios internacionales sobre la materia

II El ingreso de los nacionales de los paiacuteses vecinos que deseen visitar nuestras poblaciones fronterizas podraacute ser autorizado por las autoridades migratorias por un plazo que no exceda de tres diacuteas siempre que cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea

III Los residentes de las poblaciones extranjeras colindantes con las fronterizas de la Repuacuteblica podraacuten obtener para el traacutensito diario el permiso de visitante local el que se otorgaraacute de acuerdo con las siguientes condiciones

a) Todo extranjero que solicite permiso de visitante local deberaacute comprobar su nacionalidad y su residencia en la poblacioacuten colindante

b) La temporalidad de estos permisos seraacute establecida discrecionalmente por la Secretariacutea y limitada a las poblaciones fronterizas

c) El permiso de visitante local seraacute individual para las personas mayores de quince antildeos Las personas menores de esta edad quedaraacuten amparadas por el permiso de visitante local que se expida a los padres familiares o tutores que los acompantildeen

d) Las autoridades migratorias expediraacuten el permiso de visitante local a los nacionales o naturalizados de los paiacuteses vecinos A los de otra nacionalidad pero que tengan legal residencia permanente en el paiacutes vecino se les podraacute expedir el permiso soacutelo mediante acuerdo expreso de oficinas centrales

Los menores de edad pero mayores de quince antildeos deberaacuten presentar al obtener el permiso de visitante local la autorizacioacuten de quien ejerce la patria potestad o la tutela Trataacutendose de estudiantes menores de quince antildeos podraacute otorgaacuterseles permiso individual si hacen el traacutensito diario para concurrir a un plantel educativo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

180 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

e) A los estudiantes mayores de quince antildeos se les otorgaraacute permiso individual si hacen el traacutensito diario para concurrir a un plantel educativo Al finalizar sus estudios se les otorgaraacute un permiso especial para obtener certificado tiacutetulo o ceacutedula profesional seguacuten corresponda y

f) Los titulares del permiso de visitante local tienen derecho a entrar en las poblaciones fronterizas mexicanas y salir de las mismas cuantas veces lo deseen uacutenicamente por los lugares y en las horas autorizadas

IV En caso de reciprocidad las autoridades migratorias en las fronteras quedan facultadas para extender permisos de visitante local de cortesiacutea a las autoridades federales estatales y municipales de las poblaciones extranjeras vecinas

Artiacuteculo 171- VISITANTES PROVISIONALES- Para el otorgamiento de esta caracteriacutestica migratoria se estaraacute a lo dispuesto en la fraccioacuten X del artiacuteculo 42 de la Ley

Artiacuteculo 172- CORRESPONSAL- Para los efectos de la fraccioacuten XI del artiacuteculo 42 de la Ley quedan comprendidos en la caracteriacutestica migratoria de corresponsal los extranjeros que desarrollen actividades como periodistas reporteros cronistas informadores fotoacutegrafos y otras similares a juicio de la Secretariacutea para medios impresos radiofoacutenicos televisivos y cualquier otro de comunicacioacuten

Los corresponsales mencionados deberaacuten acreditar o demostrar su nombramiento o ejercicio de la actividad mediante documento fehaciente del medio de comunicacioacuten extranjero para el que prestan sus servicios asiacute como anuencia escrita emitida por la Secretariacutea en la que conste que dicho medio de comunicacioacuten extranjero y el corresponsal se encuentran registrados trataacutendose de corresponsales que realizan actividades por cuenta propia deberaacuten presentar carta de apoyo de alguacuten medio de comunicacioacuten extranjera En el caso de medios de comunicacioacuten nacionales deberaacute presentarse el documento respectivo suscrito por el funcionario autorizado por la empresa

Ademaacutes

I Si la internacioacuten del extranjero o extranjera tiene como propoacutesito cubrir un evento determinado se requeriraacute la presentacioacuten de documento fehaciente del medio de comunicacioacuten extranjero correspondiente en los teacuterminos sentildealados en el paacuterrafo anterior precisando ademaacutes los datos fechas y lugares del evento en cuestioacuten La autorizacioacuten podraacute otorgarse por una temporalidad de hasta noventa diacuteas a juicio de la Secretariacutea tomando en cuenta la duracioacuten real de la actividad con entradas y salidas muacuteltiples prorrogable a juicio de la Secretariacutea

II En el caso de que el extranjero o extranjera pretenda desarrollar su actividad de manera permanente para un medio de comunicacioacuten nacional o extranjero acreditaraacute con documentacioacuten fehaciente su capacidad y experiencia en la materia asiacute como anuencia escrita emitida por la Secretariacutea en la que conste que el corresponsal se encuentra registrado Se podraacute autorizar la internacioacuten hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad con entradas y salidas y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

181 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III En todo caso deberaacuten presentarse las pruebas que demuestre que el corresponsal es empleado con relacioacuten laboral o de prestacioacuten de servicios por honorarios para medios de comunicacioacuten del extranjero respecto de un evento especiacutefico o que trabaja por su cuenta para medios extranjeros o nacionales en forma habitual y permanente o para un evento especiacutefico

Los corresponsales permanentes deberaacuten estar acreditados como tales ante la Secretariacutea previamente a la solicitud de cualquier traacutemite migratorio trataacutendose de eventos especiacuteficos deberaacuten sentildealar en su solicitud el evento de que se trate y el lugar en que se llevaraacute a cabo asiacute como la temporalidad solicitada

Artiacuteculo 173- Cuando conforme al artiacuteculo 42 de la Ley y las demaacutes disposiciones aplicables proceda el otorgamiento de proacuterrogas eacutestas deberaacuten solicitarse dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento de los plazos concedidos Dichas proacuterrogas empezaraacuten a contarse a partir de la fecha en que termine la autorizacioacuten que el extranjero haya obtenido

El No Inmigrante que se encuentre ausente del paiacutes al vencimiento de su documentacioacuten migratoria podraacute a su regreso solicitar la proacuterroga o revalidacioacuten que corresponda para lo cual tendraacute un plazo de treinta diacuteas a partir de su reinternacioacuten siempre y cuando no se exceda en los plazos de ausencia que sentildeala su propia caracteriacutestica migratoria o de sesenta diacuteas contados a partir de su vencimiento cuando no tenga sentildealado plazo de ausencia

SECCIOacuteN IV- Inmigrantes

Artiacuteculo 174- Toda autorizacioacuten para que un extranjero o extranjera sea admitido en el paiacutes como inmigrante debe ser concedida por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado Mediante acuerdo expreso del Secretario del Subsecretario o del Comisionado la facultad podraacute ser delegada a otras autoridades migratorias o consulares Estos acuerdos especificaraacuten las caracteriacutesticas migratorias que comprendan y en su caso estableceraacuten las modalidades que deben observarse

Artiacuteculo 175- Los inmigrantes deberaacuten internarse en el paiacutes precisamente dentro del plazo que se fije contado a partir de la fecha de despacho del permiso respectivo

Las autoridades migratorias podraacuten cuando asiacute se justifique ampliar discrecionalmente el plazo

Artiacuteculo 176- Para el coacutemputo de ausencias que el artiacuteculo 47 de la Ley autoriza a los inmigrantes se aplicaraacuten las reglas siguientes

I Podraacuten ausentarse del paiacutes hasta dieciocho meses en forma continua o con intermitencias dentro de sus cinco antildeos de estancia

II El Inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de dieciocho meses no podraacute solicitar su calidad de Inmigrado hasta en tanto no transcurra de nuevo iacutentegramente el plazo que exige el artiacuteculo 53 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

182 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III El inmigrante que dentro de los cinco antildeos de residencia en el paiacutes permanezca maacutes de dos antildeos fuera del mismo perderaacute su calidad migratoria

IV Lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley se entenderaacute sin perjuicio de que el inmigrante demuestre al ser requerido para ello que subsisten las causas que motivaron su admisioacuten

V La propia Secretariacutea podraacute autorizar la salida del paiacutes por la temporalidad y veces que juzgue convenientes sin que en tal caso sea aplicable lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley a los Inmigrantes que hayan solicitado su cambio a Inmigrado mientras eacuteste no se resuelva y

VI No se computaraacute como ausencia el tiempo que el Inmigrante se encuentre fuera del paiacutes cuando demuestre que realiza estudios de postgrado en alguna institucioacuten extranjera respaldado por una institucioacuten mexicana de educacioacuten superior o cuando trabaje para una subsidiaria en el extranjero de una empresa mexicana o cuando a juicio de la Secretariacutea exista causa justificada

Artiacuteculo 177- En caso justificado la Secretariacutea por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado podraacute autorizar que el extranjero o extranjera puedan permanecer fuera del paiacutes por temporalidades mayores a las sentildealadas en el artiacuteculo 47 de la Ley

Artiacuteculo 178- Cuando un Inmigrante pretenda reinternarse al paiacutes las autoridades migratorias deberaacuten cerciorarse de que su documentacioacuten migratoria se encuentre vigente

Si la documentacioacuten del extranjero o extranjera no se encontrara vigente se le permitiraacute a eacuteste su ingreso al paiacutes para tramitar su refrendo de acuerdo a lo dispuesto en el artiacuteculo 179 de este Reglamento o en su caso solicitar en un plazo no mayor de treinta diacuteas su regularizacioacuten migratoria la que podraacute autorizarse como corresponda a juicio de la Secretariacutea

Artiacuteculo 179- Para los efectos del artiacuteculo 45 de la Ley los inmigrantes tienen obligacioacuten de solicitar anualmente el refrendo de su documentacioacuten migratoria

El refrendo se tramitaraacute de conformidad con los siguientes requisitos

I La solicitud deberaacute presentarse dentro de los treinta diacuteas anteriores a la fecha de vencimiento del permiso respectivo

Las anualidades se contaraacuten a partir de la fecha de internacioacuten del extranjero si fue documentado fuera del paiacutes o de la de despacho del oficio en que se otorgue la calidad de Inmigrante

El inmigrante que se encuentre ausente del paiacutes aun vencida la documentacioacuten podraacute solicitar el refrendo a su regreso para lo cual tendraacute un plazo de treinta diacuteas a partir de su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

183 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

reinternacioacuten en todo caso deberaacute comprobar que se cumplioacute con lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley

II Trataacutendose de menores de edad los refrendos deberaacuten solicitarlos las personas bajo cuya dependencia se encuentren llenando las condiciones sentildealadas en este artiacuteculo

III Para la autorizacioacuten del refrendo el extranjero o extranjera deberaacute probar que subsisten las condiciones que fundamentaron el otorgamiento de la calidad de inmigrante y

IV La Secretariacutea tendraacute facultad discrecional para juzgar sobre el otorgamiento del refrendo en el caso de que hubieren cambiado las condiciones sentildealadas en la autorizacioacuten

Artiacuteculo 180- RENTISTA- Cuando se trate de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 48 de la Ley tendraacuten aplicacioacuten para que se conceda el permiso las siguientes reglas

I El extranjero o extranjera deberaacute acreditar ante la Secretariacutea que cuenta con depoacutesitos provenientes del exterior y que de eacutestos de los rendimientos que produzcan o de sus inversiones en el paiacutes obtiene ingresos mensuales por una cantidad no menor del equivalente a cuatrocientos diacuteas el salario miacutenimo vigente para el Distrito Federal

II Para el caso de familiares el monto de los miacutenimos mensuales sentildealados en la fraccioacuten anterior deberaacute aumentarse por la cantidad equivalente a doscientos diacuteas el salario miacutenimo vigente para el Distrito Federal por cada persona que integre la familia

III Los montos antes sentildealados se comprobaraacuten con carta de institucioacuten de creacutedito mexicana o extranjera o institucioacuten financiera similar o fideicomiso en donde se demuestre que la persona cuenta con ingresos suficientes para cubrir las cantidades sentildealadas en las fracciones I y II durante un antildeo

IV La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero o extranjera acredite hasta el equivalente al cincuenta por ciento del monto sentildealado en la fraccioacuten I cuando demuestre la adquisicioacuten de un bien inmueble destinado para uso propio como casa habitacioacuten

V La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero realice otro tipo de actividades cuando lo considere conveniente para el beneficio del paiacutes y

VI Para que se conceda el refrendo anual de la documentacioacuten de los Inmigrantes Rentistas deberaacuten justificar que subsisten las fuentes de ingresos mencionadas

Artiacuteculo 181- INVERSIONISTA- Trataacutendose de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten II del artiacuteculo 48 de la Ley se observaraacuten las siguientes reglas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

184 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I El permiso se concederaacute a los extranjeros y extranjeras para invertir su capital en la industria comercio y servicios o en otras actividades econoacutemicas de conformidad con las leyes nacionales Asimismo se concederaacute a los extranjeros o extranjeras que en cualquier otra forma contribuyan a juicio de la Secretariacutea al desarrollo econoacutemico y social del paiacutes

II La inversioacuten miacutenima seraacute del equivalente a cuarenta mil diacuteas de salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal En la solicitud el interesado expresaraacute la industria comercio o servicio en el que pretenda invertir asiacute como el lugar en que desea establecerla

La inversioacuten podraacute consistir en acciones partes sociales o certificados de participacioacuten activos fijos o derechos de fideicomisario

III El extranjero deberaacute acreditar la inversioacuten a que se obligoacute en un teacutermino de seis meses posteriores a la autorizacioacuten Este plazo podraacute prorrogarse a juicio de la Secretariacutea

El extranjero podraacute acreditar la inversioacuten con la constancia de inscripcioacuten en el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o en su caso con la documentacioacuten que determine la Secretariacutea

IV Cuando desaparezcan las condiciones a que se sujetoacute la estancia del extranjero en el paiacutes bajo esta caracteriacutestica migratoria o transmita los derechos sobre su inversioacuten deberaacute dar aviso a la Secretariacutea dentro de los quince diacuteas siguientes a partir de la fecha en que ocurra dicha situacioacuten en cuyo caso se le sentildealaraacute plazo que no excederaacute de treinta diacuteas para salir del paiacutes o para que a juicio de la Secretariacutea regularice su situacioacuten migratoria y

V El extranjero al solicitar su refrendo anual deberaacute acreditar ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones que dieron lugar a la autorizacioacuten de su estancia

El interesado podraacute demostrar que subsiste el monto de la inversioacuten mediante constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras

Artiacuteculo 182- PROFESIONAL- En el caso de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo 48 de la Ley registraraacuten las normas siguientes

I Esta caracteriacutestica podraacute otorgarse cuando el extranjero o extranjera haya registrado ante las autoridades correspondientes el tiacutetulo profesional y obtenido en su caso la ceacutedula respectiva para ejercer la profesioacuten

II Se daraacute preferencia a quienes sean profesores o investigadores destacados en alguna rama de la ciencia o de la teacutecnica o cuando se trate de disciplinas que esteacuten insuficientemente cubiertas por mexicanos y

III Para otorgar el refrendo anual de la documentacioacuten deberaacute exhibirse constancia ante la Secretariacutea de que subsisten las condiciones bajo las cuales se autorizoacute dicha caracteriacutestica migratoria

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

185 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 183- CARGO DE CONFIANZA- Para los inmigrantes comprendidos en la fraccioacuten IV del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguiente reglas

I La autorizacioacuten deberaacute ser solicitada por alguna empresa o institucioacuten establecida en la Repuacuteblica

II El cargo que desempentildee el extranjero o extranjera para los efectos migratorios deberaacute ser de direccioacuten u otros de absoluta confianza a juicio de la Secretariacutea

III Las empresas o instituciones que hubieren solicitado la autorizacioacuten para la incorporacioacuten de un extranjero o extranjera tendraacuten obligacioacuten de informar a la Secretariacutea cualquier circunstancia que modifique o altere las condiciones establecidas en la autorizacioacuten Esta obligacioacuten deberaacute cumplirse en un plazo no mayor de quince diacuteas

IV Para solicitar esta caracteriacutestica migratoria el extranjero deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo de la empresa o institucioacuten o el contrato de prestacioacuten de servicios En ambos documentos deberaacute indicarse que su vigencia se sujeta a la autorizacioacuten correspondiente de la Secretariacutea

b) Acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y el domicilio de la empresa o la constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras y

c) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa

V Para conceder el refrendo anual deberaacute exhibirse una constancia de la empresa institucioacuten o persona para quien el extranjero preste su servicio en la que se acredite ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de su caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 184- CIENTIacuteFICO- Para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten V del artiacuteculo 48 de la Ley se observaraacute lo siguiente

I Deberaacuten comprobar capacidad suficiente en la actividad cientiacutefica que pretenden desempentildear

II Cuando la Secretariacutea lo juzgue conveniente el cientiacutefico comprobaraacute el cumplimiento de la obligacioacuten de instruir en su especialidad cuando menos a tres mexicanos y

III Para conceder el refrendo anual deberaacute exhibirse una constancia de la empresa o institucioacuten puacuteblica o privada para quien el extranjero preste su servicio en la que se acredite ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de su caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 185- TEacuteCNICO- En el caso de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VI del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

186 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I La autorizacioacuten podraacute ser solicitada por el extranjero o su representante o bien por una persona domiciliada en el paiacutes cuando el propoacutesito sea que el extranjero vaya a trabajar a una empresa o institucioacuten de la que esta uacuteltima sea propietaria o su representante o por el propio interesado cuando pretenda trabajar en forma independiente

II Quien solicite la autorizacioacuten deberaacute justificar ante la Secretariacutea la necesidad de utilizar los servicios del teacutecnico o especialista

III Para solicitar esta caracteriacutestica migratoria el extranjero o extranjera deberaacute presentar

a) Contrato de prestacioacuten de servicio o de traspaso tecnoloacutegico o carta de peticioacuten de apoyo teacutecnico a una empresa extranjera

b) Acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario o corredor puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y el domicilio de la empresa o en su caso constancia de inscripcioacuten del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras y

c) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa

IV No seraacute indispensable que el teacutecnico o especialista exhiba tiacutetulo profesional cuando por la naturaleza del trabajo ello no se requiera ni las leyes lo exijan pero cuando la Secretariacutea estime necesario se justificaraacute que el extranjero posee la capacidad y conocimientos en la materia o especialidad a que se dedique

V Cuando la Secretariacutea lo juzgue necesario el teacutecnico comprobaraacute el cumplimiento de la obligacioacuten de instruir en su especialidad cuando menos a tres mexicanos y

VI Para conceder el refrendo anual deberaacute acreditarse ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de la caracteriacutestica migratoria

El teacutecnico podraacute demostrar que continuacutea desempentildeando sus servicios con constancia de la empresa o en su caso con la documentacioacuten que determine la Secretariacutea

Artiacuteculo 186- FAMILIARES- La admisioacuten de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VII del artiacuteculo 48 de la Ley se someteraacute a las siguientes condiciones

I La solicitud deberaacute hacerla la persona bajo cuya dependencia econoacutemica vaya a vivir el interesado quien deberaacute acreditar su calidad de Inmigrante Inmigrado o comprobar su nacionalidad mexicana

II El solicitante deberaacute probar el viacutenculo que requiere la Ley Cuando se trate del coacutenyuge deberaacute manifestarse el domicilio conyugal

III Los hijos y hermanos del solicitante soacutelo podraacuten ser admitidos dentro de esta caracteriacutestica cuando sean menores de edad salvo que tengan impedimento debidamente comprobado para trabajar o esteacuten estudiando en forma estable

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

187 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Las personas mencionadas en el paacuterrafo anterior cuando sean mayores de edad y no realicen alguna actividad aunque no tengan impedimento para trabajar podraacuten continuar bajo esta caracteriacutestica migratoria cuando a su juicio la Secretariacutea lo considere conveniente y siempre que el solicitante manifieste que seguiraacuten bajo su dependencia econoacutemica

IV El solicitante acreditaraacute su solvencia econoacutemica la cual deberaacute ser suficiente a juicio de la Secretariacutea para atender las necesidades de sus familiares

V Los Inmigrantes familiares podraacuten realizar actividades econoacutemicas remuneradas o lucrativas cuando a juicio de la Secretariacutea existan circunstancias que lo justifiquen

Atendiendo a las circunstancias de cada caso la Secretariacutea podraacute otorgar autorizaciones para realizar las actividades a que se refiere el paacuterrafo precedente a los familiares de los representantes diplomaacuteticos o consulares de otro paiacutes acreditados en Meacutexico y

VI Al solicitar el refrendo anual se deberaacute justificar que la persona bajo cuya dependencia econoacutemica vive el inmigrante familiar cuenta con los recursos suficientes para su sostenimiento En su caso deberaacute presentarse constancia de que subsiste el viacutenculo matrimonial

Artiacuteculo 187- ARTISTAS Y DEPORTISTAS- Para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VIII del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes normas

I La Secretariacutea autorizaraacute bajo esta caracteriacutestica migratoria a los extranjeros y extranjeras cuando a su juicio considere que sus actividades contribuyen a la creatividad y difusioacuten artiacutestica y deportiva del paiacutes

II El otorgamiento de esta caracteriacutestica migratoria podraacute ser solicitada por alguna empresa institucioacuten o asociacioacuten o bien por el extranjero o su representante cuando pretenda realizar actividades en forma independiente y

III Para el refrendo anual deberaacute acreditarse de conformidad con los requisitos establecidos por la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 188- Asimilado- para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten IX del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

La caracteriacutestica se podraacute conceder por la Secretariacutea al extranjero o extranjera que manifieste su intereacutes en continuar residiendo en el paiacutes a efecto de llegar a obtener la calidad de inmigrado y que no encuadre en ninguna de las otras caracteriacutesticas a las que alude dicho artiacuteculo siempre y cuando acredite que ha realizado alguno de los supuestos de asimilacioacuten que se detallan a continuacioacuten

I Si tiene o tuvo viacutenculo matrimonial con mexicana o mexicano y cuente con una estancia legal en el paiacutes de tres antildeos anteriores a la fecha de la solicitud

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

188 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Si vive en unioacuten libre con mexicana o mexicano y cuenta con una estancia legal en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud

III Si tiene o tuvo hijo mexicano consanguiacuteneo o por adopcioacuten y cuente con una estancia legal

en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud para la acreditacioacuten del presente supuesto el interesado podraacute presentar las pruebas documentales que en derecho proceda Adicionalmente deberaacute acreditar que cumple con las obligaciones que en materia de alimentos le impongan las disposiciones respectivas

IV Si es designado tutor o curador de un mexicano o mexicana menor de edad o mayor de edad incapacitado debe acreditarlo conforme a las disposiciones legales aplicables Adicionalmente deberaacute acreditar que cumple con las obligaciones que en materia de alimentos le impongan las disposiciones respectivas y cuente con estancia legal en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud y

V Si cuenta con una estancia como No Inmigrante Visitante mayor de cinco antildeos a la fecha de la presentacioacuten de la solicitud respectiva

En casos excepcionales el Secretario el Subsecretario o el Comisionado podraacuten autorizar el otorgamiento de esta caracteriacutestica a aquellos extranjeros que no cumplan con los requisitos previstos en el presente artiacuteculo

En todos los casos los interesados deberaacuten sentildealar las actividades que pretenden realizar acreditar solvencia econoacutemica demostrar su residencia legal en el paiacutes al momento de la presentacioacuten de la solicitud y acreditar el cabal cumplimiento de las disposiciones legales en materia migratoria

Artiacuteculo 189- Para los efectos del artiacuteculo 48 fraccioacuten VIII de la Ley se consideran actividades anaacutelogas las de promocioacuten artiacutestica deportiva y cultural y las demaacutes que a su juicio determine la Secretariacutea

SECCIOacuteN V- Inmigrados

Artiacuteculo 190- Para obtener la calidad de Inmigrado el Inmigrante requiere

I Presentar solicitud dentro de los seis meses siguientes a la fecha en que venza el cuarto refrendo de su calidad de Inmigrante Si no lo hiciere asiacute el extranjero o extranjera deberaacuten solicitar su regularizacioacuten si es su intereacutes permanecer en el paiacutes

II Comprobar que la actividad a que se dedica el interesado o su condicioacuten migratoria son las mismas para las cuales estaacute autorizado y manifestaraacute a las que pretenda dedicarse

III Trataacutendose de menores la solicitud para obtener la calidad de Inmigrado deberaacute ser formulada por quien ejerza la patria potestad o la tutela y en su defecto por aquellas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

189 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

personas con quienes el menor o la menor viva o de quienes dependan econoacutemicamente y

IV La solicitud de Inmigrado podraacute presentarse aunque el interesado se encuentre fuera del paiacutes dentro del plazo que sentildeala la fraccioacuten I de este artiacuteculo y siempre que su ausencia no exceda de los teacuterminos a que se refieren los artiacuteculos 47 de la Ley y 176 de este Reglamento pero no se haraacute la declaracioacuten respectiva hasta que el extranjero o extranjera regrese al paiacutes El interesado deberaacute presentarse a ratificar su solicitud dentro de los quince diacuteas siguientes a su regreso al paiacutes

Artiacuteculo 191- Para negar el reconocimiento de la calidad de Inmigrado no seraacute aplicable lo dispuesto en las fracciones II III y IV del artiacuteculo 37 de la Ley

Artiacuteculo 192- Soacutelo por circunstancias excepcionales y por acuerdo expreso del Secretario Subsecretario o Comisionado se podraacute ampliar el plazo sentildealado en la fraccioacuten I del artiacuteculo 190 de este Reglamento siempre y cuando las ausencias del paiacutes no excedan los teacuterminos a que se refieren los artiacuteculos 47 de la Ley y el 176 de este Reglamento

Artiacuteculo 193- La tramitacioacuten de solicitudes para obtener la calidad de Inmigrado se regiraacute por las reglas siguientes

I El tiempo que un extranjero o extranjera haya permanecido en el paiacutes al amparo de situaciones migratorias que hayan sido canceladas o de calidad distinta a la de Inmigrante no se computaraacute para el efecto de hacer la declaracioacuten de Inmigrado

II Las oficinas centrales estudiaraacuten los antecedentes del interesado verificaraacuten que se haya cumplido con las condiciones que se le sentildealaron se cercioraraacuten de que su estancia y entrada en el paiacutes hayan sido legales y haraacuten el coacutemputo de su residencia en los teacuterminos y para los efectos del artiacuteculo 47 de la Ley y

III El reconocimiento de la calidad de Inmigrado es estrictamente personal

Artiacuteculo 194- El Inmigrado quedaraacute sujeto a las condiciones siguientes

I Las limitaciones a sus actividades las fijaraacute la Secretariacutea en el oficio y en el documento que acrediten su calidad migratoria o en cualquier tiempo mediante acuerdos de caraacutecter general

El Inmigrado no tendraacute restriccioacuten alguna para realizar inversiones salvo lo dispuesto por otros ordenamientos legales

II En caso de perder la calidad de Inmigrado en los supuestos sentildealados en el artiacuteculo 56 de la Ley el extranjero deberaacute regularizar su situacioacuten migratoria si desea permanecer en el paiacutes y

III No se computaraacute como ausencia para los efectos del artiacuteculo 56 de la Ley el tiempo que se encuentre fuera del paiacutes al Inmigrado que demuestre que realiza estudios de postgrado en el extranjero respaldado por una institucioacuten mexicana de educacioacuten superior

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

190 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

o cuando trabaje para una subsidiaria de una empresa mexicana en el exterior o cuando a juicio de la Secretariacutea exista causa justificada

CAPIacuteTULO OCTAVO

Verificacioacuten y Vigilancia

Artiacuteculo 195- De conformidad con lo establecido en los artiacuteculos 7 y 151 de la Ley la Secretariacutea a traveacutes del personal de los servicios migratorios y de la Policiacutea Federal Preventiva tendraacute facultad para ejercer sobre los extranjeros y extranjeras que se encuentren en el paiacutes las funciones de verificacioacuten y vigilancia que correspondan

Las autoridades migratorias substanciaraacuten los procedimientos correspondientes y aplicaraacuten las sanciones establecidas en la Ley sin perjuicio de lo dispuesto por otros ordenamientos legales observando en todo caso el respeto a los derechos humanos y con apego a los procedimientos legales correspondientes

Para el procedimiento de verificacioacuten y vigilancia seraacute aplicable supletoriamente lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo

Artiacuteculo 196- El procedimiento de verificacioacuten migratoria se sujetaraacute a lo siguiente

I El servidor puacuteblico que realice la verificacioacuten que corresponda deberaacute contar con un oficio de comisioacuten el cual haraacute constar el objeto del acto de verificacioacuten el lugar donde eacuteste va a efectuarse y el nombre de la persona a la que va dirigido en el caso de que se disponga de eacuteste fecha fundamento legal asiacute como el nombre firma y cargo del servidor puacuteblico que lo expide y del que la realizaraacute

A peticioacuten expresa del Instituto la Policiacutea Federal Preventiva realizaraacute labores de vigilancia en lugares especiacuteficos

II El personal comisionado deberaacute identificarse ante el extranjero o extranjera o la persona ante quien se realice la verificacioacuten con la credencial que lo acredite como servidor puacuteblico del Instituto y en su caso de la Policiacutea Federal Preventiva ambas de la Secretariacutea y

III De toda visita de verificacioacuten se levantaraacute acta circunstanciada en presencia de dos testigos propuestos por la persona con quien se hubiere entendido la diligencia o por quien la practique si aqueacutella se hubiere negado a proponerlos de la misma se dejaraacute copia a la persona con quien se entendioacute la diligencia aunque se hubiere negado a firmar lo que no afectaraacute la validez de la diligencia ni del documento de que se trate siempre y cuando el verificador haga constar tal circunstancia en el acta

Artiacuteculo 197- Del resultado del acto de verificacioacuten la autoridad determinaraacute si es necesaria la comparecencia del extranjero o extranjera En tal caso le seraacute enviado el citatorio correspondiente a fin de que se presente dentro del teacutermino que se le fije ante la autoridad que corresponda la cual levantaraacute el acta administrativa conducente en

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

191 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

presencia de dos testigos y procederaacute a entregar copia autoacutegrafa de la misma al interesado

Artiacuteculo 198- Cuando la persona encargada de realizar funciones de verificacioacuten o vigilancia sorprenda o encuentre a cualquier persona incurriendo en alguno de los supuestos que ameriten expulsioacuten en los teacuterminos del artiacuteculo 125 de la Ley deberaacute ponerla de inmediato a disposicioacuten de la autoridad competente para que eacutesta proceda en los teacuterminos previstos por la Ley

Artiacuteculo 199- Cuando del resultado del acto de verificacioacuten migratoria se sorprenda o encuentre a cualquier persona extranjera incurriendo en alguna infraccioacuten a lo dispuesto en la Ley el presente Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite su expulsioacuten el servidor puacuteblico respectivo deberaacute llevar a cabo su aseguramiento ponieacutendola de inmediato a disposicioacuten de la autoridad competente para que eacutesta proceda en los teacuterminos previstos por la Ley e informe a sus superiores

Artiacuteculo 200- En caso de comisioacuten de un delito que se persiga de oficio se procederaacute a poner a la persona objetos y valores que tengan relacioacuten con el iliacutecito a disposicioacuten de la autoridad ministerial competente

Artiacuteculo 201- Las autoridades de la Repuacuteblica a que se refiere el artiacuteculo 67 de la Ley estaacuten obligadas a poner de inmediato a disposicioacuten de la Secretariacutea a los extranjeros que no acrediten su legal estancia en el paiacutes En caso de incumplimiento se aplicaraacute la sancioacuten prevista por el artiacuteculo 114 de la Ley

Artiacuteculo 202- Las autoridades judiciales y administrativas a que se refieren los artiacuteculos 72 y 73 de la Ley estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la Secretariacutea la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento en que eacuteste se inicie indicando ademaacutes el delito del que sean probables responsables

Deberaacuten comunicar a la Secretariacutea la sentencia dictada dentro de las veinticuatro horas siguientes a que eacutesta se haya emitido

Una vez que se haya dado cumplimiento a lo dispuesto en la sentencia la autoridad que corresponda deberaacute comunicarlo de inmediato a la Secretariacutea y poner al extranjero o extranjera a disposicioacuten de las autoridades migratorias para que resuelvan lo conducente respecto de su situacioacuten migratoria

En caso de incumplimiento a lo establecido en este precepto se aplicaraacuten las sanciones previstas en el artiacuteculo 114 de la Ley pero si la falta constituye delito la Secretariacutea formularaacute la querella correspondiente de acuerdo con lo dispuesto por el artiacuteculo 143 del mismo ordenamiento legal

Artiacuteculo 203- Cuando la autoridad migratoria lo considere conveniente podraacute citar al extranjero o extranjera a comparecer ante la misma para el desahogo de una diligencia de caraacutecter migratorio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

192 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

En todo caso se observaraacuten las disposiciones sentildealadas en los artiacuteculos 154 y 155 de la Ley

Artiacuteculo 204- La autoridad migratoria recibiraacute las denuncias que se le presenten en forma verbal o por escrito mismas que deberaacuten contener el nombre del denunciante nacionalidad domicilio y una relacioacuten sucinta de los hechos debiendo acompantildear las pruebas con que se cuenta

Artiacuteculo 205- Cuando el procedimiento de verificacioacuten se derive de la presentacioacuten de una denuncia la autoridad migratoria tendraacute la obligacioacuten de informar al denunciante el resultado de la investigacioacuten correspondiente

Artiacuteculo 206- Las autoridades administrativas y judiciales personas fiacutesicas o morales estaraacuten obligadas a proporcionar a la Secretariacutea los informes que sobre esta materia les solicite

Artiacuteculo 207- Cuando en teacuterminos del artiacuteculo 152 de la Ley se asegure a un extranjero o extranjera el asegurado seraacute puesto de inmediato a disposicioacuten del responsable de la estacioacuten migratoria quien lo comunicaraacute por escrito a sus superiores jeraacuterquicos

Artiacuteculo 208- Las estaciones migratorias son las instalaciones fiacutesicas a cargo del Instituto para el aseguramiento de extranjeros en los teacuterminos que sentildeala la Ley El Secretario expediraacute las disposiciones administrativas que regiraacuten las mismas las cuales preveraacuten cuando menos lo relativo a los siguientes aspectos

I Objeto del aseguramiento

II Duracioacuten maacutexima de la estancia de los extranjeros o extranjeras asegurados y

III Respeto a los derechos humanos de los asegurados

Artiacuteculo 209- Cuando se asegure al extranjero o extranjera en la estacioacuten migratoria en virtud de haber violado la Ley este Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite su expulsioacuten se procederaacute de la siguiente forma

I Se le practicaraacute examen meacutedico mediante el cual se certificaraacuten las condiciones psicofiacutesicas del mismo

II Se le permitiraacute comunicarse con la persona que solicite viacutea telefoacutenica o por cualquier otro medio de que se disponga

III Se notificaraacute de inmediato a su representante consular acreditado en Meacutexico y en caso de no contar con pasaporte se solicitaraacute la expedicioacuten de eacuteste o del documento de identidad y viaje

IV Se levantaraacute inventario de las pertenencias que traiga consigo mismas que se depositaraacuten en el aacuterea establecida para ello

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

193 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Se procederaacute a su declaracioacuten mediante acta administrativa y en presencia de dos testigos hacieacutendole saber los hechos que se le imputan su derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga ello siempre y cuando la autoridad migratoria no lo hubiere declarado al momento de ser asegurado En caso de ser necesario se habilitaraacute traductor para el desahogo de la diligencia

Al momento de ser levantada el acta se notificaraacute al extranjero o extranjera el derecho que tiene a nombrar representante o persona de su confianza que lo asista durante la misma el extranjero o extranjera tendraacute acceso al expediente que sobre el particular se integre

VI Se le proporcionaraacute durante su estancia un espacio digno alimentos enseres baacutesicos para su aseo personal y atencioacuten meacutedica en caso de ser necesario

VII Tendraacute derecho a ser visitado durante su estancia por sus familiares su representante o persona de su confianza

VIII Cuando se trate de aseguramiento de familias se alojaraacuten en la misma instalacioacuten y la autoridad permitiraacute la convivencia diaria de conformidad con las disposiciones administrativas aplicables y

IX Al momento de ser autorizada la salida del extranjero o extranjera de la estacioacuten migratoria se le devolveraacuten todas las pertenencias que le hayan sido recogidas en su ingreso excepto la documentacioacuten falsa que haya presentado

De todo lo anterior se asentaraacute constancia en el expediente correspondiente

Artiacuteculo 210- La Secretariacutea una vez cubiertos los requisitos de este Capiacutetulo resolveraacute lo conducente en un maacuteximo de quince diacuteas haacutebiles debiendo notificarlo al interesado personalmente a traveacutes de su representante legal o por correo certificado con acuse de recibo en este caso se consideraraacute la naturaleza y gravedad de la infraccioacuten para determinar la sancioacuten a que la persona se haya hecho acreedora debiendo siempre tomar en cuenta las circunstancias que hubieren concurrido las pruebas que aporte el infractor y lo que manifieste al respecto

Artiacuteculo 211- Cuando en teacuterminos del artiacuteculo 125 de la Ley se decrete la expulsioacuten de un extranjero o extranjera del territorio nacional se observaraacute lo siguiente

I La orden de expulsioacuten se ejecutaraacute de inmediato previa notificacioacuten personal cuando por circunstancias ajenas a la autoridad migratoria no se pueda ejecutar la orden de expulsioacuten eacutesta podraacute ampliar la temporalidad sentildealada debieacutendose fundar y motivar el acuerdo correspondiente y

II Cuando un representante consular acreditado un extranjero o extranjera con residencia legal o un mexicano o mexicana lo solicite el extranjero o extranjera podraacute ser puesto bajo su custodia siempre y cuando acredite los supuestos previstos en el artiacuteculo 153 de la Ley la custodia tendraacute vigencia en tanto no se ejecute la orden de expulsioacuten correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

194 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 212- De conformidad con las circunstancias de cada caso la autoridad podraacute sustituir la orden de expulsioacuten por un oficio de salida siempre y cuando se acredite alguno de los siguientes supuestos

I Que no se trate de un extranjero o extranjera que viole en forma reiterada la Ley

II Que el extranjero o extranjera lo solicite de manera voluntaria o

III Como consecuencia de un traacutemite migratorio

Una vez cumplimentado el oficio de salida voluntaria el extranjero podraacute reingresar al paiacutes previo cumplimiento de los requisitos que la autoridad migratoria determine

CAPIacuteTULO NOVENO

Emigracioacuten

Artiacuteculo 213- En los casos de emigracioacuten de trabajadores mexicanos la Secretariacutea podraacute proceder en la siguiente forma

I Conducir hacia la autoridad competente a los presuntos emigrantes a fin de que puedan obtener la informacioacuten necesaria sobre oferta de trabajo en el extranjero y

II Velar porque los procesos de contratacioacuten de la mano de obra mexicana se lleven a cabo con respeto a los derechos humanos de los trabajadores

Artiacuteculo 214- Para el debido cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 79 de la Ley las agencias de contratacioacuten colectiva para la migracioacuten de trabajadores mexicanos soacutelo podraacuten establecerse en el paiacutes previa autorizacioacuten de la Secretariacutea sin perjuicio de que se cumpla con lo dispuesto por otros ordenamientos legales aplicables

Artiacuteculo 215- La salida del paiacutes de menores mexicanos o extranjeros se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Deberaacuten ir acompantildeados de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la tutela en su caso o acreditar el permiso concedido al efecto por dichas personas o por las autoridades que tengan facultad para otorgarlo Si se trata de menores extranjeros que entraron al paiacutes solos podraacute omitirse este requisito y

II Cuando se trate de menores de nacionalidad mexicana que salgan del paiacutes sin ser acompantildeados de sus padres o tutores la presentacioacuten del pasaporte vigente se tendraacute como prueba de consentimiento

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO

Repatriacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

195 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 216- La Secretariacutea en coordinacioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores promoveraacuten acuerdos en materia de Repatriacioacuten Segura y Ordenada Las oficinas de migracioacuten en los puertos de entrada tomaraacuten las medidas necesarias para la recepcioacuten en los lugares y horarios establecidos de los mexicanos regresados a territorio nacional

Artiacuteculo 217- La Secretariacutea en coordinacioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y el Sistema Nacional de Desarrollo Integral de la Familia auspiciaraacute convenios con los Gobiernos Estatales y con los Sistemas Estatales para el Desarrollo Integral de la Familia en los que establezcan mecanismos de colaboracioacuten y coordinacioacuten para llevar a cabo acciones en beneficio de los menores migrantes repatriados a fin de garantizar los derechos que les confieren las leyes

Artiacuteculo 218- La Secretariacutea en coordinacioacuten con otras dependencias del Gobierno Federal Gobiernos Estatales y Municipales asiacute como con organismos instituciones y empresas de los sectores puacuteblico social y privado procuraraacute brindar apoyo para el traslado a los lugares de origen o cercanos a eacutestos de mexicanos repatriados a territorio nacional

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO PRIMERO

Sanciones

Artiacuteculo 219- La facultad de imponer las sanciones establecidas en la Ley compete al Secretario al Subsecretario y al Comisionado

El Secretario el Subsecretario o el Comisionado podraacuten delegar la facultad de imponer las sanciones administrativas sentildealadas en los artiacuteculos 113 114 115 116 124 125 128 y 135 de la Ley

Artiacuteculo 220- Fuera de los casos sentildealados en el artiacuteculo anterior tienen facultad delegada para imponer directamente sanciones

I Los Directores y Subdirectores de Area Jefes de Departamento Delegados y Subdelegados Regionales y Locales de servicios migratorios que tengan a su cargo servicios relativos a las materias de la Ley cuando se trate de las sanciones pecuniarias que establece la misma

II El Director de Area correspondiente cuando se trate de cancelar la documentacioacuten migratoria de un extranjero o extranjera por violaciones al artiacuteculo 58 de la Ley y 168 fraccioacuten VI de este Reglamento

III El Director de Area correspondiente en los casos previstos en los artiacuteculos 43 46 47 y 56 de la Ley y en el 139 y 141 de este Reglamento

IV En todos los demaacutes casos de infraccioacuten a la Ley o a este Reglamento en materia migratoria que no se encuentren especiacuteficamente previstos las sanciones seraacuten impuestas por acuerdo expreso del Comisionado y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

196 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Las demaacutes autoridades migratorias sin facultad para imponer alguna sancioacuten tendraacuten la obligacioacuten de consignar en un acta las infracciones a la Ley que sean de su conocimiento enviando el original de la misma a su superior jeraacuterquico y en su caso al servicio central para que resuelva lo que proceda

Artiacuteculo 221- Trataacutendose de las sanciones administrativas previstas en la Ley la autoridad administrativa fundaraacute y motivaraacute su resolucioacuten considerando

I Los dantildeos que se hubieren producido o puedan producirse

II El caraacutecter intencional o no de la accioacuten u omisioacuten constitutiva de la infraccioacuten

III La naturaleza y gravedad de los hechos

IV La conducta reiterada del infractor y

V La situacioacuten econoacutemica del infractor

Artiacuteculo 222- Cuando la infraccioacuten implique la comisioacuten de un delito se procederaacute por las autoridades migratorias a levantar una acta administrativa en la que se consignen con toda claridad los hechos y los documentos y en general las pruebas respectivas El original del acta asiacute levantada con sus anexos se enviaraacute al agente del Ministerio Puacuteblico Federal que corresponda para los efectos a que hubiere lugar y una copia a las Coordinaciones correspondientes del Instituto

Artiacuteculo 223- La Secretariacutea pondraacute a disposicioacuten de la autoridad competente los vehiacuteculos y demaacutes bienes que tengan relacioacuten con los delitos previstos en la Ley de la materia

Artiacuteculo 224- Cuando la infraccioacuten se sancione con arresto el detenido quedaraacute a disposicioacuten de las autoridades correspondientes las cuales seraacuten responsables de su cumplimiento

Artiacuteculo 225- Para la ejecucioacuten de las oacuterdenes de expulsioacuten que la Secretariacutea determine se tomaraacuten las medidas adecuadas entre ellas el separo o aseguramiento de los extranjeros en estaciones migratorias vigilaacutendose el respeto de los derechos humanos

Las autoridades federales y locales asiacute como las empresas de transporte daraacuten toda clase de facilidades a las autoridades migratorias para que se cumpla con las oacuterdenes de expulsioacuten que al respecto dicte la Secretariacutea

Artiacuteculo 226- Los servidores puacuteblicos y empleados de los servicios migratorios seraacuten responsables de su actuacioacuten en los teacuterminos establecidos por la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Puacuteblicos

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO SEGUNDO

Recurso de Revisioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

197 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 227- El Recurso de revisioacuten promovido en contra de las resoluciones que dicte la autoridad migratoria se regiraacute por lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo

Artiacuteculo 228- Cuando se trate del recurso interpuesto contra las resoluciones a que se refiere el artiacuteculo 37 de la Ley el Secretario o el Subsecretario una vez dictada la resolucioacuten definitiva podraacuten ordenar discrecionalmente la reposicioacuten del procedimiento o en su caso la emisioacuten de una nueva resolucioacuten

En el desahogo de la presente facultad discrecional la autoridad estaacute obligada a preservar las garantiacuteas de legalidad y debido proceso

Artiacuteculo 229- Los casos de solicitud de acuerdo de readmisioacuten a la que alude el artiacuteculo 126 de la Ley se sujetaraacuten a los siguientes principios

I La solicitud deberaacute ser presentada por el interesado o su representante legal sentildealando el motivo de la misma y bajo queacute caracteriacutestica migratoria desea reinternarse al paiacutes

II Deberaacute acompantildear todas las pruebas que considere pertinente

III La autoridad migratoria podraacute allegarse de todos los medios de conviccioacuten que considere pertinentes para mejor proveer sin maacutes limitaciones que las establecidas en la Ley y

IV La resolucioacuten correspondiente deberaacute ser emitida en un plazo no mayor de noventa diacuteas naturales transcurrido dicho plazo sin que la misma se dicte se entenderaacute que es en sentido negativo

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO TERCERO

Distribucioacuten de Fondos de Estiacutemulos y Recompensas

Artiacuteculo 230- De acuerdo con lo previsto por el artiacuteculo 144 de la Ley los fondos para el otorgamiento de estiacutemulos y recompensas por productividad y cumplimiento del personal que realice funciones de servicios migratorios se formaraacuten del importe de las multas efectivamente pagadas y que hubieren quedado firmes salvo que por Ley esteacuten destinadas a otros fines

Artiacuteculo 231- Para los efectos de este Capiacutetulo los servidores puacuteblicos del Instituto se agruparaacuten en las categoriacuteas necesarias de acuerdo a las funciones que tengan asignadas en la dependencia o en la unidad administrativa en la que prestan sus servicios

Artiacuteculo 232- Del total de los ingresos de los fondos se asignaraacute un monto distribuible por cada categoriacutea establecida

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

198 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 233- La asignacioacuten de los fondos se haraacute por cada categoriacutea tomando en consideracioacuten los siguientes aspectos nuacutemero de servidores que la integra niveles de responsabilidad que comprende percepciones promedio mensuales asiacute como los propios derivados del tipo de funcioacuten asignada

Artiacuteculo 234- Para la distribucioacuten individual del monto asignado a cada categoriacutea se realizaraacute una evaluacioacuten personal del desempentildeo de cada uno de los servidores puacuteblicos que integran dicha categoriacutea

La evaluacioacuten se formularaacute atendiendo a criterios objetivos que permitan calificar integralmente el desempentildeo de la funcioacuten asignada a cada servidor puacuteblico La evaluacioacuten estaraacute a cargo de los responsables de cada unidad administrativa respecto del personal adscrito a la misma y validada por el superior jeraacuterquico inmediato del responsable de la unidad

Artiacuteculo 235- Para los efectos de este Capiacutetulo se entiende por unidad administrativa las establecidas en el Reglamento Interior de la Secretariacutea y en el Manual de Organizacioacuten del Instituto

Artiacuteculo 236- Del resultado de la evaluacioacuten individual en cada categoriacutea se estableceraacute un sistema de puntuacioacuten que en relacioacuten al monto econoacutemico asignado a la categoriacutea permita distribuir de manera individual el importe total de la categoriacutea respectiva

Artiacuteculo 237- La asignacioacuten individual de estiacutemulos y recompensas se cubriraacute por cada categoriacutea en forma mensual o trimestral

Artiacuteculo 238- La Secretariacutea y las dependencias federales competentes estableceraacuten los mecanismos de coordinacioacuten necesarios a fin de que la constitucioacuten de los fondos y la liberacioacuten de los recursos para el pago a los servidores puacuteblicos sean expeditos

Artiacuteculo 239- La Secretariacutea emitiraacute el manual correspondiente que norme el procedimiento administrativo detallado para el control distribucioacuten y pago de los fondos sentildealados en este capiacutetulo

TRANSITORIOS

PRIMERO- El presente Reglamento entraraacute en vigor el diacutea siguiente al de su publicacioacuten en el Diario Oficial de la Federacioacuten

SEGUNDO- Se abroga el Reglamento de la Ley General de Poblacioacuten publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 31 de agosto de 1992 asiacute como la Circular nuacutemero INM00198 en la que se detallan las reglas a las que se sujetaraacute el permiso de internacioacuten para visitantes miembros de organizaciones no gubernamentales interesados en conocer in situ la vigencia de los derechos humanos en Meacutexico publicada en dicho oacutergano informativo el 14 de octubre de 1998

TERCERO- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente ordenamiento Para los asuntos que se encuentren en traacutemite se seguiraacuten aplicando las

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

199 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

reglas generales expedidas con anterioridad a la entrada en vigor de este Reglamento excepto cuando las disposiciones contenidas en eacuteste beneficien a los interesados

CUARTO- Las disposiciones relativas al Registro Nacional de Poblacioacuten se iraacuten aplicando conforme se vayan instrumentando las acciones previstas en el Programa para el establecimiento del Registro Nacional de Ciudadanos a que se refiere el artiacuteculo tercero transitorio del Decreto que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley General de Poblacioacuten publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten de fecha 22 de julio de 1992

Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal en la Ciudad de Meacutexico Distrito Federal a los doce diacuteas del mes de abril de dos mil- Ernesto Zedillo Ponce de Leoacuten- Ruacutebrica- El Secretario de Gobernacioacuten Dioacutedoro Carrasco Altamirano- Ruacutebrica- La Secretaria de Relaciones Exteriores Rosario Green Maciacuteas- Ruacutebrica- El Secretario de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico Joseacute Aacutengel Gurriacutea- Ruacutebrica- El Secretario de Desarrollo Social Carlos Jarque Uribe- Ruacutebrica- El Secretario de Comercio y Fomento Industrial Herminio Blanco Mendoza- Ruacutebrica- El Secretario de Comunicaciones y Transportes Carlos Ruiz Sacristaacuten- Ruacutebrica- El Secretario de Salud Joseacute Antonio Gonzaacutelez Fernaacutendez- Ruacutebrica- El Secretario del Trabajo y Previsioacuten Social Mariano Palacios Alcocer- Ruacutebrica- El Secretario de Turismo Oacutescar Espinosa Villarreal- Ruacutebrica

EXTRACTO de las solicitudes de registro constitutivo presentadas por nueve entidades internas de Iglesias Evangeacutelicas Independientes Fundamentales de Meacutexico AR como Asociaciones Religiosas

Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos Mexicanos- Secretariacutea

de Gobernacioacuten

EXTRACTO DE LAS SOLICITUDES DE REGISTRO CONSTITUTIVO PRESENTADAS POR NUEVE ENTIDADES INTERNAS DE IGLESIAS EVANGELICAS INDEPENDIENTES FUNDAMENTALES DE MEXICO AR

Con fundamento en lo dispuesto por el uacuteltimo paacuterrafo del artiacuteculo 7o de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico se publica el extracto de las solicitudes de registro que presentoacute IGLESIAS EVANGELICAS INDEPENDIENTES FUNDAMENTALES DE MEXICO AR de las entidades cuya denominacioacuten se sentildeala a continuacioacuten presentadas a la Direccioacuten General de Asociaciones Religiosas en los teacuterminos del artiacuteculo 7o de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico

Fecha de recepcioacuten de las solicitudes 19 de enero de 2000

Domicilio legal sentildealado en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

DENOMINACION

REPRESENTANTE

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

200 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

1 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO ALFA Y OMEGA DE VILLA CUAUHTEMOC CENTLA TABASCO

LAZARO SALVADOR PEREZ

2 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO BETHEL DE LA RANCHERIA JOLOCHERO 2a SECCION VILLA TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

AURELIANO MORALES

3 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO TEMPLO EMMANUEL DE LA RANCHERIA TRANSITO TULAR DE COMALCALCO TABASCO

CARMEN RODRIGUEZ

4 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS EL BUEN PASTOR DE LA RANCHERIA BOCA DE CHILAPA MARGEN IZQUIERDA DE CENTLA TABASCO

OTILIO VELAZQUEZ CERINO

5 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS EL BUEN PASTOR DE LA RANCHERIA EJIDO SAN JOSE EL TORNO DE JONUTA TABASCO

ARCADIO GARCIA

6 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS DE NAZARETH DE LA RANCHERIA EL POTRERILLO CENTLA TABASCO

LAZARO JIMENEZ

7 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO EMMANUEL DE VILLA CUAUHTEMOC CENTLA TABASCO

NOE CORDOVA REYES

8 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO GETSEMANI DE LA RANCHERIA BUENAVISTA 2a SECCION DE TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

ARACIEL PEREZ HERNANDEZ

9 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO ESTRELLA DE BELEN DE LA RANCHERIA BUENAVISTA 1a SECCION DE LA VILLA TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

ABRAHAM SALVADOR MORALES

Apoderados sentildealados en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

Estatutos y otros requisitos con la solicitud se exhiben diversos documentos en los que se contienen las bases fundamentales de su doctrina determinan a sus asociados y ministros de culto a sus representantes y se detallan los demaacutes datos necesarios para cumplir con los requisitos previstos en laley de la materia

Bienes que sentildealan para cumplir con su objeto relacionados en el apartado correspondiente de la solicitud conforme a lo dispuesto en la fraccioacuten III del artiacuteculo 7o de la ley de la materia

Ministros de culto sentildealados en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

201 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Asimismo exhiben el convenio propuesto a la Secretariacutea de Relaciones Exteriores para dar cumplimiento a la fraccioacuten I del artiacuteculo 27 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos

En los teacuterminos del artiacuteculo 84 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo de aplicacioacuten supletoria conforme al artiacuteculo 2 del propio ordenamiento se notifica lo anterior a las personas fiacutesicas asociaciones religiosas y agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerar afectada su esfera juriacutedica a fin de que dentro del teacutermino de sesenta diacuteas naturales contados a partir del diacutea siguiente de esta publicacioacuten aleguen su oposicioacuten ante esta Direccioacuten General Asimismo se comunica que el expediente de la solicitud de referencia estaraacute a la vista de los interesados para su consulta solamente durante el teacutermino sentildealado

Atentamente

Meacutexico DF a 22 de marzo de 2000- El Director General de Asociaciones Religiosas Jaime Almazaacuten Delgado- Ruacutebrica

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

202 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ORGANIGRAMA

ACCIONISTA Duentildeo de una o varias acciones en una compantildeiacutea comercial industrial o de otra iacutendole ACTO JURIacuteDICO Es la manifestacioacuten de voluntad de una o maacutes personas encaminada a producir consecuencias de derecho (que pueden consistir en la creacioacuten modificacioacuten transmisioacuten o extincioacuten de derechos subjetivos y obligaciones) y que se apoya para conseguir esa finalidad en la autorizacioacuten que en tal sentido le concede el ordenamiento juriacutedico ADQUIRIR O CONTRAER Domiciliarse o avecindarse conyugal Perteneciente o relativo a los coacutenyuges refrendo Accioacuten y efecto de refrendar Testimonio que acredita haber sido refrendado algo Firma puesta en los decretos al pie de la del jefe del Estado por los ministros que asiacute completan la validez de aquellos ASILADO POLIacuteTICO ASILADO DA Acogido en un establecimiento de beneficencia Persona que por motivos poliacuteticos encuentra asilo con proteccioacuten oficial en otro paiacutes o en embajadas o centros que gozan de inmunidad diplomaacutetica ASISTENCIA SOCIAL Es el otorgamiento de prestaciones a poblacioacuten vulnerable y fundamentalmente orientada a prestacioacuten social AacuteMBITO Espacio incluido dentro de ciertos liacutemites AMBITO TERRITORIAL Contorno o periacutemetro de un espacio o lugar Espacio comprendido dentro de liacutemites determinados Espacio ideal configurado por las cuestiones y los problemas de una o varias actividades o disciplinas relacionadas entre siacute Esto pertenece al aacutembito de la psicologiacutea no al de la sociologiacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

203 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

AMENAZAS Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer un mal a otro (Derecho penal) En el laquoCPraquo de 1871 se introdujo un nuevo tipo de amenazas (valerse de un escrito anoacutenimo para obligar a alguien a ejecutar un delito o cualquier otro acto sin derecho a exigirlo) y se incluyoacute en el tiacutetulo relativo a las amenazas-amagos-violencias fiacutesicas Se criticoacute su ubicacioacuten y se adujo que el significado de amenazas y amagos no eran sinoacutenimos y por otra parte se dijo que las violencias fiacutesicas configuraban en siacute mismas un delito autoacutenomo razoacuten por la cual desaparecioacute la ruacutebrica de dicho tiacutetulo y quedoacute como en la actualidad se le conoce (Derecho internacional) La Carta de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas en su laquoaraquo segundo pfo cuarto sentildeala que los miembros de la ONU en sus relaciones internacionales se abstendraacuten de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia poliacutetica de cualquier Estado o en cualquier otra forma incompatible con los propoacutesitos de las Naciones Unidas Esta disposicioacuten prohiacutebe el uso de la amenaza o de la fuerza militar No se contempla la prohibicioacuten del uso de la amenaza o de la fuerza poliacutetica o econoacutemica En el derecho de los tratados se reconoce como vicio del consentimiento la amenaza y el uso de la fuerza en dos supuestos a) Cuando existe coaccioacuten ejercida por un Estado en contra del representante de otro Estado por medio de actos o amenazas y b) Cuando un tratado haya sido celebrado contra un Estado por medio de la amenaza o el uso de la fuerza APRENSIOacuteN Captura ARRAIGO Accioacuten y efecto de arraigar arraigarse ASAMBLEA Reunioacuten numerosa de personas para discutir determinadas cuestiones y adoptar decisiones sobre ellas Oacutergano poliacutetico constituido por numerosas personas que asumen total o parcialmente el poder legislativo Reunioacuten que en situaciones especiales asume todos los poderes Reunioacuten de los miembros de una colectividad numerosa Mil Reunioacuten numerosa de tropas para su instruccioacuten o para entrar en campantildea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

204 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ASESORAR Dar consejo o dictamen ASESORAR Dar consejo o dictamen Tomar consejo ASOCIACIOacuteN Accioacuten y efecto de asociar o asociarse Conjunto de los asociados para un mismo fin y en su caso persona juriacutedica por ellos formada Figura que consiste en decir de muchos lo que solo es aplicable a varios o a uno solo ordinariamente con el fin de atenuar el propio elogio o la censura de los demaacutes De conducta AUTORIDAD La palabra autoridad (del latiacuten autoriiacutetas-atis prestigio garantiacutea ascendencia potestad de actor hacedor autor creador a su vez de auges ere realizar conducir) significa dentro del lenguaje ordinario estima ascendencia influencia fuerza o poder de algo o de alguno prerrogativa potestad facultad Los usos juriacutedicos de autoridad reflejan esa compleja polivalencia La polisemia y la carga emotiva del vocablo autoridad proviene de su antecesor latino actoritas el cual pertenece al patrimonio linguumliacutestico de la Roma arcaica impregnado de con notaciones miacutesticas y carismaacuteticas que han pervivido hasta nuestros diacuteas BANCARIO RIA Perteneciente o relativo a la banca mercantil adquisicioacuten Accioacuten de adquirir Persona cuyos servicios o ayuda se consideran valiosos BIENES Juriacutedicamente se entiende por bien todo aquello que puede ser objeto de apropiacioacuten entendiendo como tales las cosas que no se encuentran fuera del comercio por naturaleza o por disposicioacuten de la ley (laquoaaraquo 747 a 749 laquoCCraquo) CALIDAD MIGRATORIA (SON POR SEPARADO)

1 Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a algo que permiten juzgar

su valor Esta tela es de buena calidad 2 Buena calidad superioridad o excelencia La calidad del vino de Jerez ha

conquistado los mercados

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

205 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

3 Caraacutecter genio iacutendole 4 Condicioacuten o requisito que se pone en un contrato 5 Estado de una persona naturaleza edad y demaacutes circunstancias y

condiciones que se requieren para un cargo o dignidad 6 Nobleza del linaje 7 Importancia o gravedad de algo 8 Prendas personales 9 Condiciones que se ponen en algunos juegos de naipes 10 Conjunto de condiciones que contribuyen a hacer agradable y valiosa la vida 11 En el arriendo de las rentas reales comunicar relacioacuten jurada del estado de

las cobranzas y pagos 12 Dicho de una persona o de una cosa Que goza de estimacioacuten general

CARTA 1 Papel escrito y ordinariamente cerrado que una persona enviacutea a otra para comunicarse con ella Despacho o provisioacuten expedidos por los tribunales superiores Cada una de las cartulinas que componen la baraja CEDULA Escrito o documento Documentoacute de entidad CERTIFICACIOacuteN Accioacuten y efecto de certificar Documento en que se asegura la verdad de un hecho De descubierto La que expiden los oacuterganos tributarios o de la seguridad social a efectos de la ejecucioacuten forzosa de la deuda correspondiente CLANDESTINO NA Secreto oculto y especialmente hecho o dicho secretamente por temor a la ley o para eludirla COERCIOacuteN Obligacioacuten COLECTIVO Relativo a cualquier agrupacioacuten de individuos Realizado por varios demanda colectivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

206 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

COMISIOacuteN Delegacioacuten orden y facultar que se da a una persona para que ejecute alguacuten encargo Conjunto de personas delegadas por una corporacioacuten COMISIONADO DA Encargado de una comisioacuten U t c s Comisionado de apremio Encargado por la Hacienda de ejecutar los apremios COMPLICACIOacuteN Coleccioacuten CONTRATO Es un acto juriacutedico bilateral que se constituye por el acuerdo de voluntades de dos o maacutes personas y que produce ciertas consecuencias juriacutedicas (creacioacuten o transmisioacuten de derechos y obligaciones) debido al reconocimiento de una norma de derecho Sin embargo tiene una doble naturaleza pues tambieacuten presenta el caraacutecter de una norma juriacutedica individualizada CONTARTO DE COMPRAVENTA Contrato en virtud del cual uno de los contratantes llamado vendedor se obliga a transferir el dominio de una cosa o un derecho a otro llamado comprador quien a su vez se obliga a pagar un precio cierto y en dinero CONTRATO DE PRESTACIOacuteN DE SERVICIOS PROFESIONALES Contrato en virtud del cual una parte a la que se le designa con el nombre de profesionista o profesor se obliga a realizar un trabajo que requiere preparacioacuten teacutecnica artiacutestica y en ocasiones titulo profesional para llevarlo a cabo a favor de otra persona llamada cliente a cambio de una remuneracioacuten que recibe el nombre de honorarios CONSENSO Acuerdo producido por consentimiento entre todos los miembros de un grupo o entre varios grupos CONDUCTO Camino por conducto jeraacuterquico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

207 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CONFERIR Dar otorgar CONSTANCIA Circunstancia de hacer constar o saber CONSULAR De coacutensul Agente diplomaacutetico con misioacuten de proteger a sus compatriotas en el extranjero CONTRIBUCIOacuteN Aportacioacuten econoacutemica que los miembros del Estado y los extranjeros que residen en su territorio estaacuten obligados a satisfacer de acuerdo con la legislacioacuten fiscal CONVENIO Pacto acuerdo CONVICCIOacuteN Convencimiento Idea religiosa eacutetica o poliacutetica a la que se estaacute fuertemente adherida U m en pl No puedo obrar en contra de mis convicciones CONVOCAR Citar COORDINADOR Disponer cosas metoacutedicas COORDINACIOacuteN Accioacuten y efecto de coordinar Gram Relacioacuten gramatical que existe entre palabras o grupos sintaacutecticos del mismo nivel jeraacuterquico de forma que ninguno de ellos esteacute subordinado al otro

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

208 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CORRESPONSAL

Correspondiente (ǁ que tiene correspondencia) Persona que habitualmente y por encargo de un perioacutedico cadena de televisioacuten etc enviacutea noticias de actualidad desde otra poblacioacuten o paiacutes extranjero DECLRACIOacuteN TRIBUTARIA La que se hace a la Administracioacuten tributaria manifestando la naturaleza y circunstancias del hecho imponible DEFINIR Declarar in equivocadamente sus opiniones o preferencias especialmente poliacuteticas DELITO I En derecho penal accioacuten u omisioacuten iliacutecita y culpable expresamente descrita por la ley bajo la amenaza de una pena o sancioacuten criminal II Este concepto del delito como ente juriacutedico derivado de los extremos exigidos por la ley para tener una accioacuten u omisioacuten por criminalmente punible difiere por supuesto del concepto de delito que puedan eventualmente utilizar las ciencias de la conducta o la sociologiacutea Asiacute es distinto pe del implicado al hablarse de lucha contra el delito en que se alude manifiestamente al fenoacutemeno social de la delincuencia o criminalidad Nada tiene que ver tampoco este concepto juriacutedico con el de delito natural elaborado por los positivistas (Garofalo) en un intento de fijar el contenido material del delito en todas las sociedades y en todos los tiempos Los juristas han seguido tratando sin embargo de precisar las caracteriacutesticas sustanciales que una determinada legislacioacuten ha tenido en cuenta para incluir una accioacuten u omisioacuten en el elenco de los hechos punibles esfuerzo que difiacutecilmente puede arrojar resultados claros debido a que esa seleccioacuten proviene de un juicio valorativo basado ora en la naturaleza y entidad del bien juriacutedico protegido ora en el caraacutecter irreparable de la lesioacuten inferida a eacutel ora en las caracteriacutesticas especialmente odiosas de la forma de conducta incriminada y las maacutes veces en la concurrencia de maacutes de uno de los factores sentildealados o de todos ellos DEMOGRAFIacuteA Estudioacute de la estadiacutestica de la poblacioacuten humana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

209 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DENOMINACIOacuteN Nombre tiacutetulo o sobrenombre con que se distinguen las personas y las cosas de origen denominacioacuten oficial asignada a ciertos productos como garantiacutea de su procedencia y calidad DERECHOS DE MIGRANTES Son aquellos que estaacuten previstos en una ley DEPENDENCIA Sujecioacuten subordinacioacuten la dependencia de un paiacutes a otro relacioacuten de parentesco o amista depender de otra cosa DICTAMINAR Dar su opinioacuten Dar consejo DIFUNDIR Divulgar difundir una noticia programar transmitir DESEMBARCO

Accioacuten de desembarcar (ǁ salir de una embarcacioacuten) Accioacuten y efecto de

desembarcar (ǁ llegar a un lugar) DISTRIBUCIOacuteN Reparto conjunto de operaciones por las cuales las mercanciacuteas se encaminan del productor al consumidor DIVERSIDAD Variedad DOCUMENTACIOacuteN Accioacuten y efecto de documentar Documento o conjunto de documentos preferentemente de caraacutecter oficial que sirven para la identificacioacuten personal o para documentar o acreditar algo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

210 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DOCUMENTADO DA Dicho de un memorial de un pedimento etc Acompantildeados de los documentos Dicho de una persona Que posee noticias o pruebas acerca de un asunto DOCUMENTACIOacuteN MIGRATORIA DOCUMENTACIOacuteN Accioacuten y efecto de documentar Documento o conjunto de documentos preferentemente de caraacutecter oficial que sirven para la identificacioacuten personal o para documentar o acreditar algo DOMICILIO CONYUGA Es el lugar donde tienen asentado el domicilio para vivienda las personas que contraen matrimonio DONACIOacuteN Accioacuten y efecto de donar Liberalidad de alguien que transmite gratuitamente algo que le pertenece a favor de otra persona que lo acepta entre vivos EMANAR Desprenderse exhalarse proceder derivar EMBAJADA 1 Cargo de embajador 2 Residencia del embajador 3 Oficinas del embajador 4 Conjunto de los empleados que el embajador tiene a sus oacuterdenes y otras personas de su comitiva oficial 5 Mensaje para tratar alguacuten asunto de importancia Se usa con preferencia refirieacutendose a los que se enviacutean reciacuteprocamente los jefes de Estado por medio de sus embajadores 6 Proposicioacuten o exigencia impertinente Salir venir con embajadas iexclBrava linda embajada iexclVaya una embajada EMIGRACIOacuteN Fenoacutemeno social que se manifiesta en el Estado individual o por grupos de personas de un determinado paiacutes al extranjero

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

211 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRAR Abandonar el paiacutes propio para radicarse en el extranjero EMITIR Despedir o producir Poner en circulacioacuten manifestar expresarse EMPRESA Accioacuten o tarea que entrantildea dificultad y cuya ejecucioacuten requiere decisioacuten y esfuerzo Unidad de organizacioacuten dedicada a actividades industriales mercantiles o de prestacioacuten de servicios con fines lucrativos Lugar en que se realizan estas actividades Intento o designio de hacer algo Siacutembolo o figura que alude a lo que se intenta conseguir o denota alguna prenda de la que se hace alarde acompantildeada frecuentemente de una palabra o mote ENFOQUE Manera de tratar y considerar el asunto EQUIDAD Justicia ESPONTAacuteNEO Impropio del tiempo en que ocurre ESTADIacuteSTICA Ciencia q se ocupa de la reunioacuten de todos los hechos que se puedan valor numeacutericamente para hacer comparaciones entre cifras y sacar conclusiones aplicando la teoriacutea de las probabilidades ESTANCIA Permanencia en un sitio habitacioacuten de una vivienda finca de ganaderiacutea ESTATAL Del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

212 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ESTATUS Posicioacuten que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social Situacioacuten relativa de algo dentro de un determinado marco de referencia El estatus de un concepto dentro de una teoriacutea ESTADO CIVIL Atributo de la personalidad que se refiere a la posicioacuten que ocupa una persona en relacioacuten con la familia presupuesto necesario junto con el estado poliacutetico para conocer cuaacutel es la capacidad de una persona Comprende el estado de coacutenyuge y el de pariente ya sea por afinidad adopcioacuten o consanguinidad Tiene su origen en un hecho juriacutedico el nacimiento- o en actos de voluntad como el matrimonio Este estado se comprueba mediante las constancias respectivas en el Registro Civil salvo los casos expresamente exceptuados por la ley (laquoaraquo 39 laquoCCraquo) ESTRATEGIA Arte de dirigir y coordinar alas operaciones militares acciones y obras para alcanzar el objetivo EVALUAR Valorar EXPEDIR Enviar resolver una asunto Extender un documento Hacer algo raacutepidamente EXPULSIOacuteN Accioacuten y efecto de expulsar Proyeccioacuten o lanzamiento hacia el exterior salida disparo EXTRANJERO de otro paiacutes Toda nacioacuten que no es la propia FAMILIA Conjunto compuesto por un matrimonio y sus hijos en un sentido maacutes amplio personas unidad por un parentesco

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

213 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FECUNDIDAD Capacidad de ser fecundado fertilidad Virtud y facultad de producir FEDATARIO Notario u otro funcionario que da fe puacuteblica FENECER Fallecer FENOacuteMENO Hecho Cientiacutefico que se puede observar lo que es percibido por los sentidos suceso hecho sensacional magnifico formidable FIDEICOMISO Disposicioacuten por la cual el testador deja su hacienda o parte de ella encomendada a la buena fe de alguien para que en caso y tiempo determinados la transmita a otra persona o la invierta del modo que se le sentildeala FIDEICOMISARIO RIA Dicho de una persona A quien se destina un fideicomiso U t c s Der Perteneciente o relativo al fideicomiso FOMENTAR Favorecer

FORMALIDAD

I Caracteriacutesticas de los contratos que se clasifican en relacioacuten a la forma en como se perfeccionan II La formalidad se refiere a los contratos que por ley requieren de una forma determinada para su perfeccionamiento Generalmente se requiere de la forma escrita y dentro de eacutesta se distinguen los simples escritos privados de los instrumentos puacuteblicos La falta de estas formalidades vician el contrato hacieacutendolo ineficaz hasta en tanto no sea cumplido el requisito

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

214 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FORMULA Expresar de manera precisa Recetar conforme a una formula FRONTERIZO ZA Que estaacute en la frontera Ciudad fronteriza Soldado fronterizo Que estaacute enfrente de otra cosa HUIR Alejarse deprisa por miedo o por otro motivo de personas animales o cosas para evitar un dantildeo disgusto o molestia U t c prnl y menos c tr Dicho de una cosa Alejarse velozmente La nave huye del puerto Dicho de unidades de tiempo Transcurrir o pasar velozmente Huyen los siglos la vida Apartarse de algo malo o perjudicial Huir de los vicios Huir de las ocasiones de ofender a Dios IGUALDAD ANTE LA LEY Trato igual significa la prohibicioacuten de toda decisioacuten o norma legal de caraacutecter discriminatorio IMPONER Poner una cosa u obligacioacuten hacer prevalecer algo INCONSISTENCIA Falta de consistencia INDOCUMENTADOS Dicho de una persona Que no lleva consigo documento oficial por el cual pueda identificarse o que carece de eacutel Que no tiene prueba fehaciente o testimonio vaacutelido Dicho de una persona Sin arraigo ni respetabilidad U t c s INEXACTA Que carece de exactitud Fano de puntualidad INFRINGIR Quebrantar leyes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

215 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTE Extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con que propoacutesito de radicar en el INSTITUCIOacuteN 1 Establecimiento o fundacioacuten de algo 2 Cosa establecida o fundada 3 Organismo que desempentildea una funcioacuten de intereacutes puacuteblico especialmente beneacutefico o docente 4 Cada una de las organizaciones fundamentales de un Estado nacioacuten o sociedad Institucioacuten monaacuterquica del feudalismo 5 desus Instruccioacuten educacioacuten ensentildeanza INSTITUCIONES Ornados constitucioacuten hados de la nacioacuten INTERMITENCIA Cualidad de intermitente INTERDICCIOacuteN Privacioacuten de los derechos de una persona a causa de un delito por ser menor de edad loco o con alguacuten detecto prescrito por la ley INVERSIOacuteN Accioacuten y efecto de invertir INVERSIONISTA Dicho de una persona natural o juriacutedica Que hace una inversioacuten de caudales LESIVO Perjudicial LINEAMIENTO Es de liacutenea trazo continuo de visible o imaginario que separa 2 cosas continuas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

216 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MARGINACIOacuteN Aislamiento de un individuo de la sociedad MARGINADO Que vive al margen de la sociedad MARIacuteTIMO Del mar o navegacioacuten METAS Finalidad objetivo MIGRACIOacuteN Desplazamiento de individuos de un sitio a otro por razones econoacutemicas y sociales o poliacuteticas MIGRACIOacuteN Emigracioacuten Accioacuten y efecto de pasar de un paiacutes a otro para establecerse en eacutel Se usa hablando de las migraciones histoacutericas que hicieron las razas o los pueblos enteros Viaje perioacutedico de las aves peces u otros animales migratorios Desplazamiento geograacutefico de individuos o grupos generalmente por causas econoacutemicas o sociales MIGRATORIO RIA 1 Que emigra 2 Perteneciente o relativo a la migracioacuten o emigracioacuten de personas 3 Perteneciente o relativo a los viajes perioacutedicos de ciertos animales 4 Perteneciente o relativo a estos animales repatriacioacuten MODALIDADES Es un cierto aspecto una manera de presentarse una cosa una forma que puede ser variable sin que cambie la esencia de esa cosa La palabra modalidad no es privativa de las obligaciones puede encontrarse relacionado con toda clase de actos juriacutedicos (pe los contratos los testamentos) MUNICIPIO Divisioacuten territorial atada por el acalde y un consejero Ayuntamiento alcaldiacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

217 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NATURALIZACIOacuteN Adquisicioacuten por un ciudadano de una nacionalidad distinta NAVIERO Relativo de las naves o la navegacioacuten NORMALIZACIOacuteN Accioacuten y efecto de normalizar Conjunto de normas teacutecnicas adoptadas por acuerdo entre productores y consumidores cuyo fin es unificar y simplificar el uso de determinados productos y facilitar la fabricacioacuten NORMATIVA Que da normas reglas OBJECIOacuteN Razoacuten que se propone o dificultad que se presenta en contra de una opinioacuten o designio o para impugnar una proposicioacuten Especialmente en el servicio militar negativa a realizar actos o servicios invocando motivos eacuteticos o religiosos OBLIGACIOacuteN La relacioacuten juriacutedica establecida entre los personas por lo cual una de ellas llamado (deudor) quede sujeto para otro llamado (acreedor) a una prestacioacuten o abstencioacuten ORDINARIA Comuacuten corriente usual recadero ORGANISMO Conjunto de oficinas dependencias o empleos que forman un cuerpo o institucioacuten ORGANIZACIOacuteN Accioacuten y efecto de organizar u organizarse Disposicioacuten de los oacuterganos de la vida o manera de estar organizado el cuerpo animal o vegetal Asociacioacuten de personas regulada por un conjunto de normas en funcioacuten de determinados fines disposicioacuten arreglo orden

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

218 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PADROacuteN Noacutemina de los vecinos o moradores de un pueblo Patroacuten o dechado Columna con una laacutepida o inscripcioacuten que recuerda un suceso Nota de infamia que queda en la memoria por una mala accioacuten PASAPORTE Documento para pasar de un paiacutes a otro PATRIA POTESTAD I Institucioacuten que atribuye un conjunto de facultades y derechos a los ascendientes a fin de que puedan cumplir con las obligaciones que tienen para con sus descendientes Joseacute Mariacutea Aacutelvarez la definioacute en 1827 como aquella autoridad y facultades que tanto el derecho de gentes como el civil conceden a los padres sobre sus hijos con el fin de que eacutestos sean convenientemente educados La doctrina no es uniforme en cuanto a la naturaleza de la patria potestad Algunos la definen como una institucioacuten otros como una potestad y otros como una funcioacuten Lo importante independientemente de su naturaleza es el objetivo de la misma la asistencia cuidado y proteccioacuten de los menores no emancipados Es una institucioacuten que tiene su base u origen en la filiacioacuten en la relacioacuten padres-hijos ascendiente-descendiente PECUNIARIA Adj Del dinero PERJUICIO Efecto de perjudicar Detrimento patrimonial que debe ser indemnizado por quien lo causa Indemnizacioacuten que se ha de pagar por este detrimento sin

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

219 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PERMISOS I (Del latiacuten permissum licencia o consentimiento para hacer o decir una cosa) Autorizaciones otorgadas a los trabajadores para ausentarse en forma temporal de los puestos que desempentildeen a efecto de cumplir con obligaciones oficiales sindicales o de servicio para realizar estudios o capacitarse en una profesioacuten o especialidad teacutecnica para el desempentildeo de comisiones o la atencioacuten de asuntos particulares cuando tal concesioacuten haya sido admitida en los contratos de trabajo Ausencias momentaacuteneas del lugar de prestacioacuten de los servicios que se permiten a los trabajadores por motivos personales En sentido lato el permiso es toda licencia para faltar al trabajo con o sin pago de salarios Las caracteriacutesticas de los permisos son a) ser personales esto es soacutelo pueden concederse al trabajador individualmente considerado y bajo reglas o condiciones previamente establecidas b) ser temporales la ausencia del lugar o centro de trabajo seraacute por tiempo limitado o fijo seguacuten la naturaleza de los permisos pero jamaacutes podraacute serlo por tiempo indefinido c) el trabajador deberaacute recabar previamente la autorizacioacuten de quien pueda otorgar el permiso para faltar al trabajo d) el trabajador podraacute gozar o no de salario durante el permiso de acuerdo con la autorizacioacuten que se le otorgue c) los permisos seraacuten renunciables cuando asiacute lo disponga la ley o se convenga entre las partes de la relacioacuten de trabajo sea a traveacutes de las contrataciones colectivas o directamente entre el patrono o sus representantes y el trabajador f) cualquier permiso permite al trabajador conservar sus derechos de puesto de salario o escalafoacuten arios estos uacuteltimos en la forma y teacuterminos que lo establezcan las reglamentaciones respectivas y g) un permiso podraacute extenderse o ampliarse conforme a convenios que se establezcan pero de ninguacuten modo reducirse excepcioacuten hecha del caso de renuncia del permiso PERSECUCIOacuteN Accioacuten y efecto de perseguir PERSONA FIacuteSICA Llamada tambieacuten natural es el ser humano hombre o mujer el derecho moderno admite la posibilidad de la existencia de una persona que carezca de capacidad juriacutedica en abstracto PERSONALIDAD Capacidad para se sujeto de derechos y obligaciones capacidad para estar en juicio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

220 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PERTINENTE Oportuno PODER EJECUTIVO Encargado de aplicar un mandato (Presidente de la Republica) POLIacuteTICO CA Perteneciente o relativo a la doctrina poliacutetica Perteneciente o relativo a la actividad poliacutetica Corteacutes urbano Corteacutes con frialdad y reserva cuando se esperaba afecto Dicho de una persona Que interviene en las cosas del gobierno y negocios del Estado Denota parentesco por afinidad Padre poliacutetico (suegro) POTENCIAL Que tiene en si potencia Que pueda suceder o existir Que anuncia la accioacuten como posible Meacutetodo de fuerza disponible PRESIDIR Ocupar el primer lugar puesto en una Estado junta asamblea o consejo o tribunal PREVISIOacuteN Accioacuten de dar una moneda devaluada todo o parte del valor que tenia PROCESO ELECTORAL Es el desarrollo de una eleccioacuten para elegir un gobernante PROCEDENCIA Origen de una cosa Conformidad con la moral la razoacuten y el derecho PROTECCIOacuteN Accioacuten y efecto de proteger de datos Sistema legal que garantiza la confidencialidad de los datos personales en poder de las administraciones puacuteblicas u otras organizaciones Agencia de proteccioacuten de datos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

221 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PROacuteRROGA Continuacioacuten de algo por un tiempo determinado Plazo por el cual se continuacutea o prorroga algo Dep Periacuteodo suplementario de juego de diferente duracioacuten seguacuten los deportes que se antildeade al tiempo establecido cuando existe un empate Aplazamiento del servicio militar que se concede de acuerdo a la legislacioacuten vigente a los llamados a este servicio PUBLICO Dicese de todo aquello q afane o interesa al Estado o ala comunidad PUEBLO Elemento de personal del Estado contribuido por quienes deben ser confederados como nacionales READMISIOacuteN Nueva admisioacuten RECLUSIOacuteN Prisioacuten REGLAMENTO Conjunto de normas obligatorias de caraacutecter general emanadas del P Poder Ejecutivo dictadas para el cumplimiento de los fines atribuidos a la Administracioacuten Puacuteblica REPERCUSIOacuteN Accioacuten de repercutir Consecuencia Alcance RESIDIR Tener domicilio con el lugar en un paiacutes radicar en un punto lo esencia de una cuestioacuten Ahiacute reside el problema RESPONSABLE Que ha de dar cuenta de sus propios actos o de los ejecutados por otra persona

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

222 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

REVALORIZACIOacuteN Accioacuten de dar una moneda devaluada todo o parte del valor que tenia SANIDAD Calidad de sano Salubridad Conjunto de servicios administrativos encargado de velar por la salud publica SERVIDORES PUacuteBLICOS En teacuterminos del Art 108 constitucional se reputa como servidor publico representante de eleccioacuten popular a miembros de los poderes Judicial Federal Judicial del Distrito Federal a funcionados y empleados en general SESIOacuteN Reunioacuten de n cuerpo deliberante SISTEMATIZAR Organizar con sistema SUBSECRETARIO Persona que desempentildea las funciones de Secretario general de un ministerio puacuteblico TERRITORIO Elemento del Estado constituido por una superficie terrestre y mariacutetima y por el espacio aeacutereo sobre lo que ejerce su soberaniacutea TRANSPORTADOR RA Que transporta Ciacuterculo graduado de metal talco o papel que sirve para medir o trazar los aacutengulos de un dibujo geomeacutetrico TERRITORIAL Perteneciente o relativo al territorio TESTIMONIAR Testificar TURISTA Persona que hace turismo VERACIDAD Realidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

223 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

224 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION

VISION MISION Y OBJETIVO

Visioacuten

Ser un oacutergano respetuoso de la dignidad y derechos humanos de los migrantes que facilite a los extranjeros el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de las obligaciones a su cargo que contribuya al fortalecimiento de la seguridad y soberaniacutea nacionales que se caracterice por un desempentildeo aacutegil honesto confiable imparcial y tolerante de sus servidores puacuteblicos al igual que por el constante mejoramiento de sus sistemas meacutetodos y medios regulatorios

Misioacuten

Contribuir al desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes mediante el ejercicio de las facultades que en materia migratoria le confieren la Ley General de Poblacioacuten su Reglamento y demaacutes disposiciones juriacutedico-administrativas aplicables

Objetivo

Facilitar los flujos de personas que favorezcan el desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes asiacute como coadyuvar de manera efectiva en la salvaguarda de la seguridad y soberaniacutea nacionales con estricto apego a la ley y pleno respeto a los derechos humanos de los migrantes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

225 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I

De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 8o Por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga calidad migratoria de No Inmigrante a extranjeros y por las proacuterrogas correspondientes en las diversas caracteriacutesticas migratorias se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Turista $21006

II Visitante con entradas y salidas muacuteltiples

a) Para dedicarse a actividades no lucrativas $103816

b) Para dedicarse a actividades no lucrativas por cada proacuterroga $103816

c) Para dedicarse a actividades lucrativas $168559

d) Para dedicarse a actividades lucrativas por cada proacuterroga $168559

III Visitantes Hombres de Negocios (FMN) o Visitante Consejero (FMVC)

$21006

IV Asilado poliacutetico por la revalidacioacuten anual $103816

V Estudiante por cada revalidacioacuten anual $168559

VI Visitante provisional $33689

VII Ministro de culto o asociado religioso

a) Por el otorgamiento de la caracteriacutestica $19956

b) Por cada proacuterroga $19956

VIII Transmigrante $21006

Importe en Pesos Mexicanos

Por el cambio de caracteriacutestica migratoria dentro de la calidad de no inmigrante se pagaraacuten los derechos que correspondan al otorgamiento de la nueva caracteriacutestica a adquirir

Por la recepcioacuten exaacutemen y estudio de la solicitud de cambio de turista a cualquier otra caracteriacutestica migratoria de la calidad de no inmigrante

$39346

Importe en Pesos Mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

226 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

No pagaraacuten el derecho por servicios migratorios a que se refiere la fraccioacuten II de este artiacuteculo los choacuteferes u operadores de vehiacuteculos de transporte de carga que se internen en el paiacutes con el uacutenico objeto de cargar o descargar mercanciacuteas en los recintos de las aduanas fronterizas del sur del territorio nacional

El pago del derecho previsto en las fracciones I III y VIII de este artiacuteculo podraacute efectuarse hasta que el extranjero abandone el territorio nacional

Artiacuteculo 9o Por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga calidad migratoria de inmigrante en sus distintas caracteriacutesticas a extranjeros asiacute como por refrendo se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Inmigrante en las diferentes caracteriacutesticas de rentista inversionista profesionista cargo de confianza cientiacutefico en actividades lucrativas teacutecnico artista deportista asimilado y familiares del solicitante

$224560

II (Se deroga)

III Por el refrendo de calidad migratoria en las diferentes caracteriacutesticas

$224650

Por el cambio de caracteriacutestica migratoria dentro de la calidad de inmigrante se pagaraacuten los derechos que correspondan a la nueva caracteriacutestica a adquirir No pagaraacuten los derechos a que se refiere este artiacuteculo los cientiacuteficos en actividades no lucrativas

Artiacuteculo 10 Para el otorgamiento de la calidad de inmigrado se pagaraacuten las siguientes cuotas

I Por la expedicioacuten de la declaratoria de inmigrado $273858

II (Se deroga)

III Por la recepcioacuten examen y estudio de la solicitud de cambio de calidad a inmigrado

$71544

Artiacuteculo 11 No se pagaraacuten los derechos por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga a los extranjeros la calidad migratoria de no inmigrante en los siguientes casos

I (Se deroga)

II Estudiante

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

227 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Visitante distinguido

IV Asilado poliacutetico

V Visitantes sin dedicarse a actividades lucrativas

a) Cuando sean autorizados o se otorge la proacuterroga bajo los convenios de cooperacioacuten o intercambio educativo cultural y cientiacutefico

VI(Se deroga)

VII Refugiado

VIII (Se deroga)

IX Corresponsal

NO INMIGRANTE

Es el extranjero que con permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten se interna en el paiacutes temporalmente dentro de alguna de las siguientes caracteriacutesticas migratorias (Artiacuteculo 42 de la Ley General de Poblacioacuten)

Turista

Transmigrarte

Visitante

Ministro de Culto

Asilado Poliacutetico

Refugiado

Estudiante

Visitante Distinguido

Visitante Local

Visitante Provisional

Corresponsal

SERVICIOS MIGRATORIOS

CARACTERISTICAS DE LA CALIDAD DE NO INMIGRANTE

Turista- Es aquel extranjero que se interna al paiacutes con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportivas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

228 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Transmigrarte- Es el extranjero que se interna en traacutensito hacia otro paiacutes y podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas

Visitante- Es el extranjero cuyo objetivo es el de dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo dentro de los siguientes modalidades

Visitante Rentista- Cuando el extranjero visitante viva durante su estancia de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier ingreso proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes

Visitante de Negocios o Inversionista- Cuando su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar eacutestas

Visitante Teacutecnico o Cientiacutefico- Cuando se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas oacute de asesoriacutea

Visitante Artista o Deportista- Cuando el propoacutesito sea realizar actividades artiacutesticas deportivas o similares

Visitante Observador de Derechos Humanos o Procesos Electorales- Cuando la finalidad sea la observacioacuten de derechos humanos incluyendo la de los procesos electorales

Visitante Cargo de Confianza- Cuando pretenda ocupar cargos de confianza

Visitante Consejero- Cuando pretenda asistir a asambleas y sesiones del consejo de administracioacuten de empresas

Visitante Profesional- Cuando su internacioacuten tenga como finalidad desempentildear actividades profesionales

Ministro de Culto o Asociado Religioso- Es aquel extranjero que se interna para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepicas que coincidan con los fines de la asociacioacuten religiosa a la que pertenezca siempre que eacutesta cuente con registro previo ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten y que el extranjero posea con antelacioacuten el caraacutecter de ministro de culto o de asociado en los teacuterminos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples

Asilado Poliacutetico- Es el extranjero que se interna para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen autorizado por el tiempo que la Secretariacutea de Gobernacioacuten juzgue conveniente atendiendo a las circunstancias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

229 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

que en cada caso concurran Si el asilado poliacutetico viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia

Refugiado- Es aquel extranjero que se interna para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden puacuteblico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes No quedan comprendidos en la presente caracteriacutestica migratoria aquellas personas que son objeto de persecucioacuten poliacutetica La Secretariacutea de Gobernacioacuten renovaraacute su permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces lo estime necesario Si el refugiado viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue procedente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el refugiado se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Secretariacutea El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas

La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria atendiendo al sentido humanitario y de proteccioacuten que orienta la institucioacuten del refugiado

Estudiante- Es el extranjero cuyo propoacutesito es iniciar terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento oficial de validez o para realizar estudios que no lo requieran con proacuterrogas anuales y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes soacutelo el tiempo que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentacioacuten final escolar respectiva pudiendo ausentarse del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total si estudia en alguna ciudad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplicaraacute la limitacioacuten de ausencias sentildealada

Visitante Distinguido- En casos especiales de manera excepcional podraacuten otorgarse permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por seis meses a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes

Visitante Local- Son los extranjeros que visitan puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres diacuteas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

230 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Visitante Provisional- Son los extranjeros que desembarcan provisionalmente en puertos mariacutetimos o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carece de alguacuten requisito secundario por una temporalidad de hasta 30 diacuteas En estos casos deberaacuten constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen si no cumplen el requisito en el plazo concedido

Corresponsal- Es aquel extranjero cuyo objetivo es realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un evento especial o para su ejercicio temporal siempre que acredite debidamente su nombramiento o ejercicio de la profesioacuten en los teacuterminos que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples

INMIGRADO

Es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el paiacutes (Artiacuteculo 52 y 53 de la Ley General de Poblacioacuten)

Los Inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante cinco antildeos podraacuten adquirir la calidad migratoria de Inmigrados siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad En tanto no se resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten el interesado seguiraacute conservando la de Inmigrante

PASAJEROS EN VUELOS INTERNACIONALES

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 12- Por la prestacioacuten de los servicios migratorios en aeropuertos a pasajeros de vuelos internacionales que ingresen a territorio nacional se cobraraacute la cuota de

$4206

Importe en Pesos Mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

231 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

El derecho de servicios migratorios a que se refiere el presente artiacuteculo se pagaraacute a la entrada de pasajeros de vuelos internacionales

PERMISOS CERTIFICADOS Y REGISTROS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 13- Por la expedicioacuten de permisos constancias y certificados o registros a extranjeros se pagaraacute el derecho de servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Permiso para contraer matrimonio con nacional $213173

II Certificado para realizar traacutemites judiciales o administrativos con propoacutesitos de divorcio o de nulidad de matrimonio con nacional mexicano

$421325

III Permiso para realizar traacutemites de adopcioacuten $163800

IV Permiso para ampliacioacuten o cambio de actividad o de empleador $163797

V Certificados de legal internacioacuten y legal estancia $23058

VI Permiso de salida y regreso al paiacutes $23058

VII Por cada inscripcioacuten en el Registro Nacional de Extranjeros $53657

REPOSICIOacuteN DE FORMAS MIGRATORIAS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I

De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

232 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 14- Por la reposicioacuten de la forma migratoria respectiva se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I De no inmigrante $42126

II De inmigrante $67400

III De inmigrado $101123

SERVICIOS MIGRATORIOS EXTRAORDINARIOS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 14-A- Por los servicios migratorios que se presten en diacuteas inhaacutebiles o fuera del horario de traacutemite ordinario sentildealado por la Secretariacutea de Gobernacioacuten o en lugares distintos a las oficinas migratorias las empresas de transporte pagaraacuten el derecho por servicios migratorios extraordinarios conforme a las siguientes cuotas

I En puertos mariacutetimos

a) Por cada revisioacuten de la documentacioacuten de la tripulacioacuten en embarcaciones cargueras al desembarque y despacho respectivamente

$358126

b) Por cada revisioacuten de la documentacioacuten de la tripulacioacuten de las embarcaciones turiacutesticas comerciales al desembarque y despacho respectivamente de acuerdo al nuacutemero de personas a bordo

1 De 1 a 500 personas $232528

2 De 501 a 1000 personas $301929

3 De 1001 a 1500 $359528

4 De 1501 personas en adelante $408892

Importe en Pesos Mexicanos

Cuando el servicio migratorio extraordinario en puertos mariacutetimos se preste a embarcaciones fondeadas se incrementaraacute el derecho correspondiente con un 25 adicional

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

233 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

No se cobraraacute el derecho por servicios migratorios extraordinarios cuando se trate de embarcaciones con fines de investigacioacuten cientiacutefica o educativa

II En aeropuertos internacionales por cada revisioacuten de la documentacioacuten de pasajeros en vuelos de fletamento al ingreso y a la salida del paiacutes

$113030

Importe en Pesos Mexicanos

Trataacutendose de las aeronaves particulares que sin fines de lucro se utilicen para la transportacioacuten privada de pasajeros no se pagaraacute el derecho de servicios migratorios extraordinarios a que se refiere esta fraccioacuten

No se pagaraacuten los derechos por servicios migratorios extraordinarios cuando por causas no imputables al contribuyente los servicios migratorios se tengan que proporcionar en diacuteas y horas inhaacutebiles o en lugares distintos a las oficinas migratorias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

234 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

235 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

236 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

237 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Esta forma debe ser llenada en el formato preimpreso que podraacute obtener en la Delegacioacuten Regional correspondiente a su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

238 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Esta forma debe ser llenada en el formato preimpreso que podraacute obtener en la Delegacioacuten Regional correspondiente a su ubicacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

239 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SAT-5 (DERECHOS MIGRATORIOS ORDINARIOS ldquoDSMOrdquo)

1-Se anotara el Registro Federal de Contribuyentes

2-Se anotara la ldquoCURPrdquo clave de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

3-Se sentildealara el periodo en que declara

4-Se anotara invariablemente el antildeo con sus diacutegitos completos

5-Se anotara el nombre del contribuyente y o razoacuten social

6-Se asentara las siglas ldquoSGrdquo

7-Se anotara ldquoSECRETARIA DE GOBERNACIOacuteNrdquo

8-Se asentara en los renglones que sean necesarios lo siguiente

Derechos Ordinarios Articulos 8 fracc II IV V VI y VII 9 10 13 y 14 de la Ley Federal de

Derechos Concepto

9-Se anotara invariablemente la clave 400001

10-Se asentara la cantidad a pagar sin centavos

11-Se repetiraacute la misma cantidad que en el numeral 10

12-Se anotara el importe total a pagar

13-Se asentara el Registro Federal de Contribuyentes y o Representante Legal que firma

14-Se mencionara la ldquoCURPrdquo clave uacutenica de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

15-Se anotara los apellidos paterno materno y nombres del contribuyente yo Representante Legal que firma

16-Firma autoacutegrafa del contribuyente y o Representante Legal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

240 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NOTA a) Esta Declaracioacuten General de Pago de Derechos debe presentarse por triplicado b) Una vez formalizada la Declaracioacuten ante la Institucioacuten de Creacutedito ldquoBANCOrdquo con la certificacioacuten correspondiente e incluir la documentacioacuten soporte que dio origen al pago c) Deberaacute presentarse ante la oficina correspondiente para su tramite

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

241 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SAT-16 (MULTAS Y SANCIONES A LA LEY GENERAL DE POBLACION)

1-Se anotara el Registro Federal de Contribuyentes

2-Se anotara la ldquoCURPrdquo clave de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

3-Se sentildealara el periodo en que declara

4-Se anotara invariablemente el antildeo con sus diacutegitos completos

5-Se anotara el nombre del contribuyente y o razoacuten social

6-Se asentara las siglas ldquoSGrdquo

7-Se anotara ldquoINSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIONrdquo

8-Se asentara en los renglones que sean necesarios lo siguiente

Multas y sanciones a la Ley General de Poblacioacuten y su Reglamento Concepto ( artiacuteculos 113 al 144)

9-Se anotara invariablemente la clave 700014

10-Se asentara la cantidad a pagar sin centavos

11-Se repetiraacute la misma cantidad que en el numeral 10

12-Se anotara el importe total a apagar

13-Se asentara el Registro Federal de Contribuyentes y o Representante Legal que firma

14-Se mencionara la ldquoCURPrdquo clave uacutenica de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

15-Se anotara los apellidos paterno materno y nombres del contribuyente yo Representante Legal que firma

16-Firma autoacutegrafa del contribuyente yo Representante Legal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

242 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NOTA a) Esta Declaracioacuten General de Pago de Productos y Aprovechamientos debe presentarse por triplicado b) Una vez formalizada la Declaracioacuten ante la Institucioacuten de Creacutedito ldquoBANCOrdquo con la certificacioacuten correspondiente e incluir la documentacioacuten soporte que dio origen al pago c) Deberaacute presentarse ante la oficina correspondiente para su tramite

Page 4: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

4 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un vento especial o para su ejercicio profesional temporal El permiso se otorga hasta por un antildeo y pueden concederse prorrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples DEPENDIENTE ECONOacuteMICO El coacutenyuge y los familiares en primer grado del no inmigrante que se interne en el paiacutes DEPOSITO O FIANZA-PARA VISITANTES PROVISIONALES Los visitantes provisionales deben constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen sino cumplen su requisito en el plazo concedido a este tipo de visitantes DIPLOMATICOS Y AGENTES CONSULARES- DERECHOS DE RESIDENCIA Los diplomaacuteticos agentes consulares y otros funcionarios que se encuentran en el paiacutes por razones de representacioacuten oficial de sus gobiernos no adquieren derechos de residencia por mera razoacuten de tiempo DIVORCIO O NULIDAD DE MATRIMONIO Ninguna autoridad judicial o administrativa puede dar traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros si no se acompantildea la certificacioacuten que expide la secretariacutea de gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permiten realizar tal acto DOS CALIDADES MIGRATORIAS Ninguacuten extranjero puede tener dos calidades migratorias simultaacuteneamente ESTUDIANTE Para iniciar terminar o perfeccionar estudios La autorizacioacuten se otorga solo por e tiempo que deseen los estudiantes Se puede ausentar del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total Si estudia en alguna cuidad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplica esta limitacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

5 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRANTES Son los mexicanos y los extranjeros que salen del paiacutes con el propoacutesito de residir en el extranjero EMIGRACION-REQUISITOS

1 Identificarse y presentar las informaciones personales para fines estadiacutesticos que se requieran

2 Ser mayor de edad o ir acompantildeado de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o tutela

3 La comprobacioacuten de que cumplen con los requisitos que exijan las leyes migratorias del lugar a donde se dirijan

4 No estar sujeto a proceso o ser proacutefugo de la justicia ESTACIONES MIGRATRORIAS ndash FUNCIONES Las establece la Secretariacutea de Gobernacioacuten en los lugares que estime convenientes para alojar como medidas de aseguramiento a los extranjeros cuya internacioacuten se haya autorizado en forma profesional asiacute como aquellos que deben ser expulsados EXCEPCIOacuteN A LA INSPECCIOacuteN Quedan exceptuados a la inspeccioacuten en transito internacional los representantes de gobierno extranjero que se internan en comisioacuten oficial con familiares y empleados asiacute como las personas que conforme a las leyes tratados o practicas internacionales estaacuten exentos de la jurisdiccioacuten territorial siempre que exista reciprocidad EXTRANJERO Aquel que no tiene nacionalidad mexicana EXTRANJERO BAJO DEPENDENCIA ECONOMICA Quienes tengan a su servicio o bajo se dependencia econoacutemica a extranjeros deben informar a la SEGOB sobre cualquier circunstancia que altere y pueda modificar las condiciones migratorias a los que estos se encuentren sujetos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

6 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EXTRANJEROS- DERECHOS SOBRE INVERSIONES Los extranjeros independientemente de su calidad migratoria por si o mediante apoderado podraacuten si que para ello requieran permiso de la SEGOB 1 Adquirir valores de venta fija o variable 2 Realizar depoacutesitos bancarios 3 Adquirir bienes inmuebles urbanos y derechos reales sobre los mismos EXTRANJERO TRANSMIGRANTE-LIMITACIONES SOBRE LAS INVERSIONES Los extranjeros transmigrantes por ser propia caracteriacutestica migratoria en ninguacuten caso esta facultado para adquirir bienes inmuebles urbanos y valores de venta fija o variable EXTRANJEROS- CATEGORIacuteAS EN INTERNACIONAL 1- no inmigrantes 2- inmigrantes EXTRANJEROS PERSEGUIDOS POLITICOS los extranjeros que sufran persecuciones poliacuteticas o aquellas que hayan de su paiacutes de origen para prote4ger su vida seraacuten admitidos provisionalmente mientras se resuelva su caso EXTRANJEROS EN TRANSITO ndash VARADOS Los extranjeros que encontraacutendose en transito y desembarquen con autorizacioacuten pero permanezcan sin autorizacioacuten por causas ajenas a su voluntad despueacutes de la salida del buque o aeronave debe presentarse de inmediato a las oficinas de migracioacuten que tomara las medidas conducentes a su salida FAMILIARES DE INMIGRANTES Para vivir bajo la dependencia econoacutemica del coacutenyuge o de un pariente consanguiacuteneo inmigrante inmigrado o mexicano en liacutenea recta sin liacutemite de grado o transversal hasta el segundo Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes inmigrados o mexicanos solo pueden admitirse bajo la calidad migratoria cuando sean menores de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

7 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FUERZA PUacuteBLICA- COLABORACION CON MIGRACION Las autoridades que por ley tengan a su mando fuerzas puacuteblicas federales locales o municipales deben presentar su colaboracioacuten a las autoridades de migracioacuten cuando se les solicite INCUMPLIMIENTO DE REQUISITOS Cuando una empresa un extranjero a los representantes legales de eacutestos no cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el plazo que la misma ley determine en cualquier traacutemite migratorio se les tendraacute por desistidos de la gestioacuten INMIGRANTE en el extranjero que se interna legalmente en el pais con el proposito de radicarse en el en tanto adquiere la calidad de inmigrante INMIGRANTE ndash CATEGORIacuteA

1 Rentista 2 Inversionista 3 Profesional 4 Cargos de confianza 5 Cientiacutefico 6 Teacutecnico 7 Familiares 8 Artistas y deportistas 9 Asimilados

INMIGRANTES ndash CONDICIONES DE INTERNACIONAL Los inmigrantes deben ser elementos uacutetiles para el paiacutes y deben contra con ingresos necesarios para su subsistencia propia y de las personas que esteacuten bajo su dependencia econoacutemica INSPECCIOacuteN DE PERSONAS EN TRANSITO Todo lo relativo a inspeccioacuten dentro del territorio del paiacutes de personas en transito internacional queda a cargo de la policiacutea federal preventiva con excepcioacuten de los servicios de sanidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

8 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSPECCIOacuteN DE SALIDA DE BUQUES Ninguacuten trasporte mariacutetimo puede salir de puertos nacionales antes de que se realice la inspeccioacuten de salida y de haber recibido a autoridad para efectuar el viaje(salvo casos de fuerza mayor) INTERNACIONAL TEMPORAL ndash PRORROGAS Se puede conceder hasta cuatro prorrogas por igual temporalidad con entradas y salidas muacuteltiples cuando el extranjero visitante durante su estancia viva de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que estos produzcan o de cualquier otro ingreso del exterior su internacional tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar estas se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de accesoria artiacutesticas deportivas o similares se interne para ocupar cargos de confianza a asambleas y sesiones de consejos de administracioacuten de empresas INMIGRADOS ADQUISICION DE ESA CALIDAD Los inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante 5 antildeos pueden adquirir la calidad migratoria de inmigrado siempre que hayan observado las disposiciones de la ley Se requiere asiacute mismo declaracioacuten expresa de la Secretariacutea de Gobernacioacuten INMIGRADO- ENTRADA Y SALIDA El inmigrado puede entrar y salir al paiacutes libremente pero si permanece en el extranjero maacutes de 3 antildeos consecutivos pierde su calidad migratoria lo mismo que si en un lapso de 10 antildeos estuviera maacutes de 5 INMIGRANTE- OBLIGACIONES Se aceptan los inmigrantes hasta por 5 antildeos y tiene la obligacioacuten de cumplir con las condiciones impuestas para su internacioacuten a fin de que se refrende si procede la documentacioacuten INMIGRANTE Es el extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de radicarse en eacutel en tanto adquiere la calidad de inmigrado INMIGRANTE- AUSENCIA El inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de 18 meses en forma continua o con intermitencias no podraacute solicitar el cambio de su calidad a inmigrado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

9 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTES Y NO INMIGRANTES- REQUISITOS DE INSCRIPCION Los extranjeros que se internan al paiacutes en calidad de inmigrantes y los no inmigrantes estaacuten obligados a inscribirse en el registro nacional de extranjeros dentro de los 30 diacuteas siguientes a la fecha de su internacioacuten INVERSIONISTAS Para intervenir en capital en la industria comercio y servicios que se mantengan en este monto miacutenimo durante el tiempo de su residencia INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS Las investigaciones y estudios teacutecnicos realizados en Meacutexico deben entregar un ejemplar de derechos de trabajos a la SEGOB (Auacuten cuando eacutestos se terminen perfeccionen o impriman en el extranjero) INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION Es un oacutergano teacutecnica desconcentrado que tiene por objeto la planeacioacuten ejecucioacuten y control supervisioacuten y evaluacioacuten de los servicios migratorios asiacute como el ejercicio de la coordinacioacuten con las diversas dependencias mexicanas y entidades de la administracioacuten puacuteblica federal que conciernen en la atencioacuten y solucioacuten de los asuntos relacionados con la materia JUECES Y OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL- CAMBIO DEL ESTADO CIVIL DE LOS EXTRANJEROS Los jueces u oficiales del registro civil y los jueces en materia civil o de lo familiar deben comunicarse a la SEGOB los cambios del estado civil de los extranjeros dentro de los 5 diacuteas siguientes a la fecha en que quede firme el acto sentencia o resolucioacuten de que se trate JUECES Y OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL- OBLIGACIONES Loa jueces u oficiales del registro civil no deben celebrar ninguacuten acto en que intervenga alguacuten extranjero sin la comprobacioacuten previa de su estancia legal LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN Del 7 de enero de 1974 ley de orden publico y de observacioacuten general

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

10 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY DE NACIONALIDAD Entroacute en vigor el 20 de Marzo de 1998 es reglamentaria de los artiacuteculos XXX XXXII y XXXVII apartado A y B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN ndash OBJETIVO Regular los fenoacutemenos que afectan a la poblacioacuten en cuanto a su

1 Volumen 2 Estructura 3 Dinaacutemica 4 Distribucioacuten

Con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de posbeneficios del desarrollo econoacutemico y social LISTA DE PASAJEROS Y TRIPULANTES Los pilotos de aerotransportes capitanes de buques y conductores de auto transportes deben presentar a las autoridades migratorias en el momento de efectuar la inspeccioacuten de entrada o salida la lista de los pasajeros y tripulantes como los datos necesarios para si identificacioacuten Lugares destinados al transito de personas la SEGOB fija los lugares destinados al transito de personas y regula as mismo el transito por puertos mariacutetimos y aeacutereos y fronteras MATRIMONIO DE EXTRANJEROS CON MEXICANOS Trataacutendose de matrimonio entre extranjeros con mexicanos deben exigir los jueces y oficiales del registro civil autorizacioacuten de la SEGOB Los matrimonios y divorcios deben inscribirse en el registro nacional de los extranjeros dentro de los 30 diacuteas siguientes a su realizacioacuten MIGRACIOacuteN ndash FUNCIONES DE LA SEGOB

1 Organizar y coordinar los servicios migratorios 2 Vigila la entrada y salida de nacionales y extranjeros y revisa la

documentacioacuten de los mismos 3 Aplica la ley general de poblacioacuten y su reglamento

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

11 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MINISTRO DE CULTO O ASOCIACIOacuteN RELIGIOSA Para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepica y que pose con antelacioacuten ese caracteres los teacuterminos de la ley de asociacioacuten religiosa y culto publico El permiso se otorga hasta por un antildeo y pueden concederse hasta cuatro prorrogas por igual temporalidad cada uno con entradas y salidas muacuteltiples NACIONALIDAD MEXICANA- DOCUMENTOS PROBATORIOS

1 Acta de nacimiento 2 Certificado de nacionalidad mexicana 3 Carta de Naturalizacioacuten 4 Pasaporte 5 Ceacutedula de identidad ciudadana 6 Cualquier elemento que deacute conformidad con la ley

NEGACIOacuteN DE ENTRADA AL PAIacuteS ndash MOTIVOS

La SEGOB puede negar la entrada al paiacutes o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria cuando

Cuando no exista reciprocidad Lo exija el equilibrio demograacutefico del paiacutes No lo permitan las cuotas Se estime lesivo para los intereses econoacutemicos del paiacutes Haya infringido las leyes nacionales o tenga malos antecedentes en el

extranjero No se encuentre fiacutesica o mentalmente sanos Haya infringido la ley

NO INMIGRANTE Es el extranjero que con permiso del la SEGOB se interna temporalmente en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

12 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NO INMIGRANTE ndash CATEGORIacuteAS

1 Turista 2 Transmigrarte 3 Visitante 4 Ministro del culto o asociacioacuten religiosa 5 Asilado poliacutetico 6 Refugiado 7 Estudiante 8 Visitante distinguido 9 Visitantes locales 10 Visitantes provisionales 11 Corresponsales

OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS TRANSPORTISTAS Las empresas de transportes terrestres mariacutetimos o aeacutereos tienen la obligacioacuten de sesionarse que los extranjeros que transporten para internarse al paiacutes se encuentren debidamente documentados PASAJEROS Y TRIPULANTES MARIacuteTIMOS Ninguacuten pasajero o tripulante de transporte mariacutetimo podraacute desembarcar antes de e las autoridades de migracioacuten efectuacuteen la inspeccioacuten correspondiente PERMISOS DE INTERNACION ndash PRIORIDADES Los permisos de internacion deben otorgase perfectamente a

1 Cientiacuteficos y teacutecnicos dedicados a la investigacioacuten y la ensentildeanza 2 Inversionistas 3 Turistas

PROFESIONAL Para ejercer una profesioacuten debe cumplir con una de las disposiciones reglamentarias del artiacuteculo 5to constitucional y la ley de profesiones

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

13 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PRIORIDAD EN LA INSPECCIOacuteN El personal de los servicios de migracioacuten de la SEGOB y la policiacutea federal preventiva tienen prioridad con excepcioacuten del servicio de sanidad para inspeccionar la entrada y salida de personas en cualquier forma que lo hagan sea en Trasportes nacionales Transportes extranjeros Mariacutetimos terrestres y aeacutereos En las costas fronteras puertos y aeropuertos PUERTOS AEROPUERTOS Y FRONTERAS ndash TRANSITO INTERNACIONAL El transito internacional por puertos aeropuertos y fronteras solo pueden efectuarse en los lugares designados por ellos y dentro de los horarios establecidos REFUGIADO para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazados por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden publico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes Se puede renovar el permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces la SEGOB lo estime necesario El refugio no debe ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas RENTISTA Para vivir de sus recursos traiacutedos del extranjero de los intereses que le produzca la inversioacuten de su capital en certificados tiacutetulos y bonos del estado o de las instituciones nacionales de creacutedito o de cualquier ingreso del exterior Los rentistas con autorizacioacuten pueden prestar servicios como profesores cientiacuteficos investigadores o teacutecnicos cuando se estime que estas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes REGISTROacute DE MENORES DE EDAD Se conforma con los datos de los mexicanos menores de 18 antildeos que se recaban a traveacutes del registro civil REGISTRO NACIONAL DE CUIDADANOS Se integra con la informacioacuten certificada de los mexicanos mayores de 18 antildeos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

14 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

REPATRIADOS Son los emigrantes nacionales que vuelven al paiacutes despueacutes de residir 2 antildeos en el extranjero REQUISITOS PARA QUE LOS MEXICANOS INGRESEN AL PAIS- Para ingresar al paiacutes los mexicanos deben comprobar su nacionalidad satisfacer el examen medico cuando se requiera y proporcional los informes estadiacutesticos solicitados RESPONSABILIDAD DE TRANSPORTISTAS Las empresas de transporte responden pecuniariamente de las violaciones a la ley general de poblacioacuten RESPONSABILIDAD DE TRANSPORTISTAS EN INTERNACIONES ILEGALES Los polisones y los extranjeros cuya interaccioacuten sea rechazada por no poseer documentacioacuten migratoria o por no estar en regla deberaacuten salir del paiacutes por cuanta de la empresa de transportes que propicio sui internacion SECRETARIA DE GOBERNACION- ATRIBUCIONES EN LA LEY DE POBLACION Dicta promueve y coordina las medidas para resolver los problemas demograacuteficos nacionales SECRETARIA DE GOBERNACION ndash ATRIBUCIONES POBLACIONALES- dicta y ejecuta las medidas necesarias para

1 Adecuar los programas de desarrollo econoacutemico y social a las necesidades poblacionales

2 Realizar programas de planeacioacuten familiar 3 Disminuir la mortalidad 4 Influir en la dinaacutemica de la poblacioacuten a traveacutes de la educacioacuten 5 Promover la integracioacuten de la mujer 6 Promover la integracioacuten de los grupos marginados 7 Sujetar la inmigracioacuten de extranjeros a las modalidades que juzgue

pertinentes y procurar la mejor asimilacioacuten de estos al medio nacional y su adecuada distribucioacuten en el territorio

8 Restringir la emigracioacuten de nacionalidades cuando el intereacutes nacional asiacute lo exija

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

15 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

9 Procurar la planificacioacuten urbana 10 Estimular el doblamiento fronterizo 11 Procurar la movilizacioacuten de la poblacioacuten entre distintas regiones del paiacutes 12 Promover la creacioacuten de poblados 13 Coordinar las actividades ante dinastes

SERVICIOS DE MIGRACION El servicio interior esta a cargo de las oficinas establecidas por la secretaria de gobernacioacuten El servicio exterior por delegados de la Secretaria de Gobernacioacuten (SEGOB) por los miembros del servicio Exterior Mexicano y las demaacutes instituciones que determine la SEGOB TEacuteCNICO Para realizar investigaciones aplicadas dentro de la produccioacuten o desempentildear funciones teacutecnicas especializadas que no puedan se prestadas por residentes del paiacutes TRABAJOS A EXTRANJEROS- PROHIBICION Nadie debe dar ocupacioacuten a extranjeros que no comprueben previamente su estancia en el paiacutes y sin haber obtenido la autorizacioacuten especiacutefica para prestar determinado servicio TRANSMIGRANTE No inmigrante en transito haciacutea otro paiacutes y que podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas TRANSPORTE MARITIMO EN TRANSITO No se permite la visita de ninguacuten transporte mariacutetimo en transito internacional sin autorizacioacuten previa de las autoridades sanitarias y migratorias TRIPULANTES EXTRANGEROS ndash LIMITACIONES Los tripulantes extranjeros de transportes aeacutereos terrestres o mariacutetimos solo pueden permanecer en el paiacutes el tiempo autorizado Los gastos de expulsioacuten o salida del paiacutes deben cubrirse por los propietarios o representantes de dichos transportes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

16 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TURISTA No inmigrante que se interna con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportistas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables VISITANTE DISTINGUIDO Se puede otorgar permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por 6 meses a 1 Investigadores 2 Cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional 3 periodistas 4 Otras personas prominentes VISITANTES LOCALES Se puede autorizar a extranjeros que visiten puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas que no exceda de 3 diacuteas VISITANTE PROVISIONAL Se puede autorizar como excepcioacuten hasta por 90 diacuteas el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carezca de alguacuten requisito secundario VISITANTE No inmigrante que se interna para dedicarse al ejercicio de laguna actividad lucrativa o no siempre que sea licita y honesta con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo VISAS ndash TIPOS

1 FME 2 FME (ROJA) 3 FMN 4 FMVC 5 FM3 6 FMT

VISA FME Se expide solo a mexicanos que entran o salen del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

17 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VISA FME (ROJA)- se expide a los extranjeros

1 No inmigrantes ndash Personas con Caracteriacutesticas lucrativas o de estudiantes 2 Personas que han dejado de ser no ndash inmigrantes y se convierten en

migrantes o inmigrantes VISA FMN Expedida para personas de negocios en el Tratado Intencional Libre (TLC) VISA FMT Es expedida para turistas exclusivamente seguacuten la ley general de poblacioacuten VISA FMVC Esta se da a los extranjeros que hacen alguacuten negocio en el paiacutes exceptuando norteamericanos y canadienses VISA FM3 Se proporciona con la FME ndash Roja y se especifica la procedencia del extranjero asi como la solicitud a realizar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

18 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

19 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EL REGLAMENTO INTERIOR

DE LA SECRETARIacuteA DE GOBERNACIOacuteN

TIacuteTULO PRIMERO

DE LA COMPETENCIA Y ORGANIZACIOacuteN DE LA SECRETARIacuteA

CAPIacuteTULO UacuteNICO

ARTIacuteCULO 1- La Secretariacutea de Gobernacioacuten como Dependencia del Poder Ejecutivo del Estado de Puebla tiene a su cargo las atribuciones y despacho de los asuntos que expresamente le confiere la Constitucioacuten Poliacutetica Local la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado este Reglamento y las demaacutes leyes reglamentos decretos acuerdos y convenios vigentes en el aacutembito de su competencia

ARTIacuteCULO 2- Cuando en el presente Reglamento se utilice el teacutermino ldquoSecretariacuteardquo se entenderaacute que se refiere a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del Estado de Puebla asimismo cuando se emplee el teacutermino ldquoSecretariordquo se estaraacute aludiendo al Titular de la Secretariacutea

ARTIacuteCULO 3- La Secretariacutea llevaraacute a cabo sus actividades en forma programada y de conformidad con las poliacuteticas estrategias prioridades y restricciones que para el logro de sus objetivos y metas establezca el Gobernador del Estado y determine el Titular de la misma en concordancia con los Planes Nacional y Estatal de Desarrollo

ARTIacuteCULO 4- Para el estudio planeacioacuten y ejercicio de las funciones y despacho de los asuntos de su competencia la Secretariacutea y su Titular contaraacuten con las siguientes unidades administrativas y oacuterganos

-Direccioacuten General Administrativa

-Direccioacuten de Recursos Humanos

-Direccioacuten de Recursos Materiales y Servicios Generales

-Direccioacuten de Programacioacuten y Presupuesto

-Direccioacuten de Soporte Informaacutetico (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

-Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

-Unidad de Atencioacuten Social (Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

SUBSECRETARIacuteA JURIacuteDICA

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

20 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

-Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos

-Direccioacuten Juriacutedica Consultiva

-Direccioacuten de Proyectos Legislativos

-Direccioacuten del Perioacutedico Oficial del Estado

-Direccioacuten del Archivo General del Estado

-Direccioacuten General de Registros y Notariacuteas

-Direccioacuten del Registro del Estado Civil de las Personas

-Direccioacuten del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio

-Direccioacuten de Notariacuteas

-Direccioacuten del Archivo de Notariacuteas (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de agosto de 2004)

-Direccioacuten de la Tenencia de la Tierra

-Direccioacuten General del Trabajo y Previsioacuten Social

SUBSECRETARIacuteA DE ASUNTOS POLIacuteTICOS Y READAPTACIOacuteN SOCIAL

-Direccioacuten General de Gobierno

-Direccioacuten Operativa (Se adiciona Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

-Direccioacuten de Investigaciones Poliacuteticas y Sociales (Se deroga Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

-Direccioacuten General de Centros de Readaptacioacuten Social del Estado

-Direccioacuten de Ejecucioacuten de Sentencias

-Direccioacuten Teacutecnica

-Direccioacuten de Supervisioacuten de Establecimientos de Reclusioacuten

-Direccioacuten del Centro de Readaptacioacuten Social de Puebla

-Direccioacuten del Centro de Readaptacioacuten Social de Tepexi de Rodriacuteguez (Se reforma Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

21 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

-Direccioacuten del Centro de Observacioacuten y Readaptacioacuten Social para Menores Infractores del Estado de Puebla

SUBSECRETARIacuteA DE SEGURIDAD PUacuteBLICA Y PROTECCIOacuteN CIVIL

-Direccioacuten de Estrategias para la Prevencioacuten del Delito

-Direccioacuten Central de Mando

-Direccioacuten de Relaciones Institucionales

-Direccioacuten de Administracioacuten

-Direccioacuten General de Seguridad Puacuteblica

-Direccioacuten de la Policiacutea Estatal Preventiva

-Direccioacuten de Seguridad Vial

-Direccioacuten de la Academia Estatal de las Fuerzas de Seguridad Puacuteblica

-Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil

-Direccioacuten Operativa de Proteccioacuten Civil

-Direccioacuten del Plan Popocateacutepetl

-Direccioacuten del Heroico Cuerpo de Bomberos

SUBSECRETARIacuteA DE ENLACE INSTITUCIONAL Y PARTICIPACIOacuteN CIUDADANA (Se reforma Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

- Direccioacuten General de Desarrollo Institucional

- Direccioacuten de Atencioacuten a Grupos y Comunidades con Necesidades Especiacuteficas

(Se reforma y adiciona Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2003)

- Direccioacuten de Enlace Institucional

- Direccioacuten de Participacioacuten Ciudadana

Direccioacuten General de Estudios Poliacuteticos y Soporte Informativo

- Direccioacuten de Anaacutelisis

- Direccioacuten de Investigacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

22 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

- Direccioacuten de Soporte Informativo

- Direccioacuten de Seguimiento

- Direccioacuten de Estudios Poliacuteticos

Se derogan Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2004)

-Oacuterganos Autoacutenomos

-Oacuterganos Coordinados

-Oacuterganos Administrativos Desconcentrados

ARTIacuteCULO 5- Los Titulares de las unidades administrativas y oacuterganos a que se refiere el artiacuteculo anterior ejerceraacuten sus funciones de acuerdo con la legislacioacuten aplicable los lineamientos poliacuteticas y programas establecidos por el Gobernador del Estado y el Secretario

ARTIacuteCULO 6- Las unidades administrativas de la Secretariacutea estaraacuten integradas por el personal directivo administrativo y teacutecnico que el servicio requiera de acuerdo al manual de organizacioacuten vigente siempre que eacuteste se encuentre autorizado dentro del Presupuesto de Egresos del Estado

TIacuteTULO SEGUNDO

DE LAS ATRIBUCIONES

CAPIacuteTULO I

DEL SECRETARIO

ARTIacuteCULO 7- Al frente de la Secretariacutea de Gobernacioacuten habraacute un Secretario a quien corresponde originalmente la representacioacuten de eacutesta asiacute como el traacutemite y resolucioacuten de los asuntos que sean de su competencia y quien para la mejor distribucioacuten y desarrollo de las actividades de la misma puede delegar su desempentildeo a servidores puacuteblicos subalternos excepto aqueacutellas que por disposicioacuten de la Ley o por acuerdo del Gobernador del Estado deban ser ejecutadas directamente por eacutel

El Secretario cuando lo juzgue necesario podraacute ejercer directamente las facultades que este Reglamento confiere a las distintas unidades administrativas de la Secretariacutea asiacute como autorizar por escrito a servidores puacuteblicos subalternos para que realicen actos y suscriban documentos que formen parte del ejercicio de sus facultades delegables registrando dichas autorizaciones en la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos

Los Titulares de cada unidad administrativa y oacuterganos estaacuten obligados a coordinarse con sus similares con el objeto de cumplir con las atribuciones y obligaciones a cargo de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

23 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ARTIacuteCULO 8- Para el despacho de los asuntos competencia de la Secretariacutea el Titular tiene las siguientes facultades y obligaciones

I- Establecer dirigir y controlar la poliacutetica de la Secretariacutea y del sector correspondiente en teacuterminos de Ley asiacute como aprobar los planes y programas de la misma de conformidad con los objetivos y metas que determine el Gobernador del Estado y en concordancia con los Planes Nacional y Estatal de Desarrollo

II- Someter al acuerdo del Gobernador del Estado los asuntos encomendados a la Secretariacutea o al sector correspondiente que asiacute lo ameriten

III- Proponer al Gobernador del Estado los proyectos de leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y demaacutes disposiciones sobre los asuntos de la competencia de la Secretariacutea

IV- Refrendar para su validez constitucional y observancia los reglamentos decretos acuerdos y convenios que expida el Gobernador del Estado que incidan en el aacutembito de competencia de la Secretariacutea o los que le instruya el Gobernador del Estado o le sentildealen las leyes vigentes

V- Emitir acuerdos circulares y demaacutes disposiciones en el aacutembito de su competencia para la aplicacioacuten y cumplimiento de las leyes en la materia

VI- Aprobar las medidas administrativas y teacutecnicas para la adecuada organizacioacuten y funcionamiento de la Secretariacutea

VII- Autorizar la elaboracioacuten y aplicacioacuten de los sistemas estudios administrativos y teacutecnicos que requiera la operacioacuten de la Secretariacutea

VIII- Proponer los manuales de organizacioacuten procedimientos y de servicios al puacuteblico necesarios para el eficiente desempentildeo de los asuntos de la misma y remitirlos al Gobernador del Estado para su validacioacuten a traveacutes de la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica

IX- Aprobar el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la Secretariacutea y presentarlo a la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social

X- Determinar las comisiones y grupos de trabajo que sean necesarios para el mejor desempentildeo de los asuntos de la Secretariacutea y designar a los miembros de eacutestas

XI- Acordar con los Subsecretarios Directores Generales y en su caso con los demaacutes servidores puacuteblicos de la Secretariacutea los asuntos de su respectiva competencia asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

XII- Designar remover y en su caso acordar las renuncias de los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea cuando eacutesta no sea una facultad reservada al Gobernador del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

24 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XIII- Proporcionar los datos relativos a las labores desarrolladas por la Secretariacutea y sus oacuterganos para la formulacioacuten del Informe de Gobierno

XIV- Intervenir en los convenios contratos acuerdos y demaacutes actos juriacutedicos cuando incluyan asuntos de la competencia de la Secretariacutea dando seguimiento a los mismos asiacute como suscribir los que sean inherentes al desarrollo normal de sus funciones

XV- Proponer a la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social la contratacioacuten de toda clase de creacuteditos y financiamientos para el cumplimiento de las funciones de la Secretariacutea

XVI- Comparecer ante el Congreso Local en los casos previstos por el artiacuteculo 11 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal

XVII- Someter a la consideracioacuten del Ejecutivo del Estado la creacioacuten modificacioacuten o supresioacuten de oacuterganos subordinados a la Secretariacutea

XVIII- Establecer para el mejor desempentildeo de las actividades de la Secretariacutea las unidades administrativas necesarias con la competencia circunscripcioacuten y sede que requieran las necesidades de operacioacuten y con el personal administrativo y teacutecnico que se determine de acuerdo al volumen de trabajo a realizar y en la medida en que exista disponibilidad presupuestal

XIX- Solicitar a la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica la praacutectica de auditoriacuteas a las unidades administrativas de la Secretariacutea y a los oacuterganos adscritos al sector de su competencia

XX- Comunicar a la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica las conductas irregulares de los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea

XXI- Ejecutar las sanciones administrativas que la Secretariacutea de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica imponga al personal de la Secretariacutea en teacuterminos de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Puacuteblicos del Estado

XXII- Evaluar la ejecucioacuten de las poliacuteticas y programas de la Secretariacutea e informar perioacutedicamente al Gobernador del Estado sobre el desarrollo y avance de sus acciones

XXIII- Asignar a las unidades administrativas de la Dependencia las facultades no comprendidas en este Reglamento y que fueren necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones

XXIV- Asumir el despacho de los asuntos que correspondan al Gobernador del Estado en sus ausencias temporales de acuerdo con lo dispuesto por el artiacuteculo 77 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado

XXV- Llevar el registro de autoacutegrafos y legalizar las firmas de los Funcionarios Estatales de los Presidentes Municipales Secretarios y Siacutendicos de los Ayuntamientos asiacute como de los demaacutes servidores puacuteblicos a quienes esteacute encomendada la fe puacuteblica para autentificar los documentos en que intervengan

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

25 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXVI- Desempentildear las comisiones y funciones especiales que el Gobernador del Estado le confiera mantenieacutendolo informado sobre su desarrollo y ejecucioacuten

XXVII- Auxiliar al Gobernador del Estado en el ejercicio de sus funciones

XXVIII- Conducir las relaciones del Poder Ejecutivo con los Poderes de la Unioacuten con los de las otras Entidades de la Repuacuteblica los demaacutes Poderes del Estado y con los Ayuntamientos de los Municipios que conforman la Entidad

XXIX- Conducir la poliacutetica interna del Estado de acuerdo con los ordenamientos legales aplicables y metas que determine el Titular del Ejecutivo Estatal

XXX- Formular la poliacutetica en materia de poblacioacuten en la Entidad

XXXI- Coordinar el funcionamiento del Consejo Estatal de Poblacioacuten y del Centro Estatal de Desarrollo Municipal

XXXII- Intervenir en auxilio o en coordinacioacuten con las dependencias federales en teacuterminos de lo dispuesto por la fraccioacuten XXII del artiacuteculo 29 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal

XXXIII- Intervenir en los asuntos electorales del Estado en los teacuterminos que le sentildealen las leyes y convenios aplicables

XXXIV- Intervenir en la regulacioacuten de los liacutemites del Estado de los Municipios y pueblos en la ereccioacuten agregacioacuten y segregacioacuten de los mismos asiacute como en el cambio de categoriacutea poliacutetica o nombre de los poblados de acuerdo con lo que sentildeala la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado

XXXV- Intervenir en los asuntos agrarios de regularizacioacuten de la tenencia de la tierra y de asentamientos humanos irregulares que le encomiende el Titular del Poder Ejecutivo del Estado de conformidad con la normatividad vigente

XXXVI- Presentar ante el Congreso del Estado las iniciativas de leyes decretos y acuerdos en que intervenga el Ejecutivo Estatal

XXXVII- Ordenar la publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado de las leyes y decretos que expida el Congreso Local de los reglamentos acuerdos y ordenamientos de caraacutecter general que emita el Gobernador del Estado asiacute como de las demaacutes disposiciones de observancia general en la Entidad

XXXVIII- Tramitar lo relacionado con los nombramientos remociones renuncias y licencias de los Secretarios y Procuradores

XXXIX- Tramitar lo relativo al ejercicio de las facultades del Gobernador del Estado sobre el nombramiento y destitucioacuten de los Magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

26 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XL- Gestionar y substanciar los acuerdos que dicte el Gobernador del Estado relativos a convocatorias para la creacioacuten asignacioacuten y nombramientos de Notarios Puacuteblicos

XLI- Instrumentar por acuerdo del Gobernador del Estado y llevar el control de los expedientes administrativos de expropiacioacuten por causa de utilidad puacuteblica mantenieacutendolos actualizados

XLII- Proveer lo conducente para la ejecucioacuten de las penas y sanciones judiciales asiacute como para la vigilancia y control de los reos que se encuentren a disposicioacuten del Ejecutivo y establecer las poliacuteticas y programas para su readaptacioacuten social incluyendo a los menores infractores

XLIII- Velar por el orden puacuteblico la proteccioacuten y seguridad de los habitantes asiacute como la prevencioacuten de los delitos dirigiendo organizando y coordinando las acciones de los Cuerpos de Vialidad y Seguridad Puacuteblica del Estado que se requieran y la capacitacioacuten de eacutestos proponiendo al Gobernador los programas relativos a estas materias

XLIV- Tramitar por acuerdo del Gobernador del Estado las solicitudes de amnistiacutea indulto libertad anticipada traslado de reos y demaacutes tendientes a la readaptacioacuten social de los reclusos

XLV- Tramitar lo conducente a los exhortos judiciales de conformidad con las leyes aplicables

XLVI- Organizar consolidar y ejecutar los Sistemas Estatales de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil implementando las estrategias necesarias para proporcionar orientacioacuten apoyo y seguridad a la poblacioacuten

XLVII- Coordinarse con las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal y con los Gobiernos Municipales para la prevencioacuten auxilio restauracioacuten y apoyo a la poblacioacuten en situaciones de desastre

XLVIII- Expedir las licencias autorizaciones permisos y demaacutes concesiones reservadas a la Secretariacutea y las que de acuerdo con la Ley le competen al Gobernador del Estado

XLIX- Coordinar y evaluar la ejecucioacuten de las funciones que en materia de trabajo y previsioacuten social competen al Ejecutivo del Estado

L- Conducir las relaciones del Ejecutivo con la Junta Local de Conciliacioacuten y Arbitraje y el Tribunal de Arbitraje asiacute como coordinar el funcionamiento de la Procuraduriacutea de la Defensa del Trabajo

LI- Establecer el Servicio Estatal de Empleo

LII- Designar y remover a los representantes de la Secretariacutea en los organismos en que eacutesta participe

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

27 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LIII- Coordinar y vigilar que se cumpla con las actividades sentildealadas por el Calendario Oficial de Ceremonias Ciacutevicas

LIV- Resolver las dudas que se susciten con motivo de la interpretacioacuten o aplicacioacuten de este Reglamento asiacute como lo no previsto en el mismo sobre la competencia y atribuciones de las diferentes unidades administrativas de la Secretariacutea y

LV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Gobernador del Estado

CAPIacuteTULO II

DE LAS SUBSECRETARIacuteAS

ARTIacuteCULO 9- Al frente de cada Subsecretariacutea habraacute un Subsecretario quien tendraacute las siguientes facultades y obligaciones

I- Planear programar organizar controlar dirigir y evaluar las actividades de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas a eacutesta adscritas asiacute como establecer los objetivos poliacuteticas planes y programas correspondientes a las mismas conforme a los lineamientos que determine el Secretario vigilando su cumplimiento

II- Acordar con el Secretario el despacho de los asuntos de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas adscritas a su cargo que asiacute lo ameriten y en su caso proponer las medidas necesarias para el mejoramiento operativo y funcional de las mismas

III- Cumplir y hacer cumplir las instrucciones del Gobernador del Estado y del Secretario

IV- Recibir en acuerdo a los Titulares de las unidades administrativas de su aacuterea y demaacutes servidores puacuteblicos subalternos asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

V- Someter a la consideracioacuten del Secretario previa opinioacuten de la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos los anteproyectos de leyes reglamentos acuerdos decretos convenios contratos y demaacutes ordenamientos de su competencia asiacute como los relacionados con las unidades administrativas adscritas

VI- Coordinar y someter a la consideracioacuten del Secretario el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la Subsecretariacutea y de las unidades administrativas a su cargo

VII- Presentar a la consideracioacuten del Secretario los estudios y proyectos relativos al ejercicio de sus atribuciones

VIII- Desempentildear las funciones y comisiones que el Secretario le encomiende o delegue mantenieacutendolo informado del cumplimiento de las mismas

IX- Proporcionar dentro del aacutembito de su competencia la informacioacuten datos cooperacioacuten y asesoriacutea teacutecnica que le sean requeridos por los Ayuntamientos y por otras dependencias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

28 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

y entidades de los Gobiernos Federal y Estatal de acuerdo con las normas y poliacuteticas establecidas por el Secretario

X- Vigilar que se deacute cumplimiento a los preceptos contenidos tanto en la Constitucioacuten General de la Repuacuteblica como en la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado en lo que se refiere a las garantiacuteas individuales de los ciudadanos en el aacutembito de su competencia

XI- Vigilar el cumplimiento de las normas juriacutedicas y administrativas asiacute como de las poliacuteticas y procedimientos que rijan a las unidades administrativas a su cargo

XII- Suscribir los documentos relativos al ejercicio de sus atribuciones y aqueacutellos que por delegacioacuten de facultades o por suplencia le correspondan

XIII- Certificar los documentos que obren en el archivo de la Subsecretariacutea respectiva y en su caso expedir copia certificada de los mismos al peticionario investido de intereacutes juriacutedico

XIV- Emitir opinioacuten sobre los recursos administrativos y medios de impugnacioacuten que sean interpuestos en contra de las unidades administrativas de su adscripcioacuten y en su caso resolver los asuntos que por acuerdo del Secretario le correspondan

XV- Establecer comunicacioacuten y coordinarse con los Titulares de las demaacutes unidades administrativas de la Secretariacutea asiacute como de otras dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal Estatal y Municipal de acuerdo a su aacutembito de competencia para obtener un mejor desempentildeo en el ejercicio de sus atribuciones

XVI- Coordinar en el aacutembito de su competencia la elaboracioacuten de los informes que deban rendirse sobre el desarrollo de sus programas proyectos y actividades conforme a los lineamientos que establezca el Secretario

XVII- Ejercer las atribuciones que este Reglamento otorga a los Titulares de las unidades administrativas adscritas a su cargo y

XVIII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Secretario

CAPIacuteTULO III

DE LA SUBSECRETARIacuteA JURIacuteDICA

ARTIacuteCULO 10- La Subsecretariacutea Juriacutedica depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Intervenir en los asuntos de caraacutecter legal en que tenga injerencia el Gobernador del Estado yo la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

29 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II- Coordinar y vigilar que el funcionamiento de las oficinas de los Juzgados del Registro del Estado Civil de las Personas sea eficiente y se realice conforme a la normatividad legal y administrativa establecida

III- Coordinar y supervisar que el funcionamiento de las oficinas de los Registros Puacuteblicos de la Propiedad y del Comercio del Estado sea eficiente y de acuerdo con las leyes de la materia

IV- Coordinar y supervisar que el desempentildeo de la funcioacuten notarial y del Archivo de Notariacuteas del Estado sea eficiente y se realice conforme a la normatividad legal y administrativa establecida

V- Vigilar que se realicen las visitas de Ley a las Notariacuteas del Estado y en su caso informar al Secretario de la actuacioacuten de los Notarios Titulares Auxiliares o Suplentes cuando eacutesta sea contraria a las disposiciones legales aplicables

VI- Coordinar con la participacioacuten de la Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos la elaboracioacuten o revisioacuten de las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos que promueva directamente la Secretariacutea o las demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica por instrucciones del Gobernador del Estado o del Secretario

VII- Auxiliar al Secretario en el traacutemite de la presentacioacuten ante el Congreso del Estado de las iniciativas de leyes decretos y acuerdos en que intervenga el Gobernador del Estado

VIII- Vigilar la publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado de las leyes y decretos que expida el Congreso Local de los reglamentos acuerdos y ordenamientos de caraacutecter general que emita el Gobernador del Estado asiacute como de las demaacutes disposiciones de observancia general en la Entidad

IX- Vigilar la debida tramitacioacuten y atencioacuten de los procedimientos judiciales en los que el Gobernador del Estado o la Secretariacutea sean parte o tengan intereacutes

X- Coordinar y supervisar que se realicen las acciones necesarias para la atencioacuten y tramitacioacuten de los asuntos agrarios de regularizacioacuten de la tenencia de la tierra y de asentamientos humanos irregulares

XI- Atender los asuntos juriacutedicos que le indique el Secretario planteados por los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas y sociales y la ciudadaniacutea en general debieacutendose coordinar en lo conducente con la Procuraduriacutea del Ciudadano

XII- Coordinar y supervisar los planes programas y acciones que en materia laboral sean competencia de la Secretariacutea

XIII- Promover la modernizacioacuten y el desarrollo tecnoloacutegico de las unidades administrativas a su cargo y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

30 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XIV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO IV

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE ASUNTOS POLIacuteTICOS

Y READAPTACIOacuteN SOCIAL

ARTIacuteCULO 11- La Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Auxiliar al Secretario en la conduccioacuten de la poliacutetica interna del Estado

II- Apoyar al Secretario en las tareas de planeacioacuten y concertacioacuten del desarrollo poliacutetico del Estado

III- Disentildear y proponer mecanismos para fomentar viacutenculos de concertacioacuten con instituciones a nivel federal estatal y municipal para contribuir al desarrollo poliacutetico del Estado

IV- Apoyar al Secretario en el establecimiento de viacutenculos de concertacioacuten con las instituciones y organizaciones poliacuteticas en el Estado

V- Atender los asuntos poliacuteticos y sociales que planteen los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas y sociales y la ciudadaniacutea en general

VI- Implementar las estrategias necesarias tendientes a restablecer el orden y la tranquilidad social entre grupos en conflicto en el aacutembito de su competencia

VII- Proponer las soluciones que conforme a derecho procedan respecto de los problemas poliacuteticos y conflictos sociales que se generen en la Entidad manteniendo informado al Secretario de los mismos

VIII- Analizar y evaluar las tendencias poliacuteticas en la Entidad con el objeto de proponer mecanismos que fortalezcan la integracioacuten social del Estado

IX- Proponer al Secretario las estrategias necesarias para coadyuvar al desarrollo eficiente y paciacutefico de las actividades electorales en el Estado

X- Coordinar la operacioacuten del Sistema de Investigacioacuten e Informacioacuten Poliacutetica y Social del Estado

XI- Supervisar que se lleven a cabo eficaz y oportunamente las atribuciones que sobre asuntos migratorios y de poblacioacuten le correspondan a la Secretariacutea de conformidad con las leyes federales en la materia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

31 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XII- Proponer las poliacuteticas que permitan preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad vigilando que se lleven a cabo

XIII- Promover a traveacutes de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica del Estado las acciones tendientes a prevenir y combatir la delincuencia en la Entidad

XIV- En materia de prevencioacuten de delitos de seguridad puacuteblica y de readaptacioacuten social proponer y emitir opinioacuten respecto de los convenios y acuerdos que la Secretariacutea suscriba con las autoridades federales estatales o municipales

(Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

XV- Vigilar y supervisar el buen funcionamiento del Sistema Penitenciario del Estado coordinando los servicios de prevencioacuten de la delincuencia y de readaptacioacuten social

XVI- Instrumentar los mecanismos bajo los cuales se otorgaraacute asesoriacutea a los funcionarios municipales que asiacute lo soliciten en asuntos relacionados con la poliacutetica interna de su Ayuntamiento que redunden en el correcto desempentildeo de sus atribuciones y en su caso determinar las estrategias para la solucioacuten de conflictos poliacuteticos y sociales que se susciten en sus respectivos Municipios y

XVII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO V

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE SEGURIDAD PUacuteBLICA

Y PROTECCIOacuteN CIVIL

ARTIacuteCULO 12- La Subsecretariacutea de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil depende del Secretario y su Titular tiene las siguientes atribuciones

I- Coadyuvar en la organizacioacuten consolidacioacuten y ejecucioacuten de los Sistemas Estatales de Seguridad Puacuteblica y Proteccioacuten Civil implementando las estrategias necesarias para proporcionar orientacioacuten apoyo y seguridad a la poblacioacuten

II- Implementar por medio de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica a sus oacuterdenes las acciones tendientes a prevenir y combatir la delincuencia en la Entidad

III- Aplicar y vigilar que se proporcionen adecuadamente las medidas de seguridad vial en el Estado procurando que eacutestas satisfagan las necesidades sociales en esta materia

IV- En concordancia con las poliacuteticas nacionales en la materia y previo acuerdo del Secretario establecer los objetivos y poliacuteticas de profesionalizacioacuten de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica a su mando

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

32 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V- En materia de prevencioacuten de delitos proponer y emitir su opinioacuten respecto de los convenios y acuerdos que para tal efecto la Secretariacutea suscriba con las autoridades federales estatales y municipales

VI- En teacuterminos de la legislacioacuten aplicable programar y coordinar las acciones de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica y de Vialidad a su cargo con sus similares a nivel federal y regional

VII- Proponer aplicar y en su caso vigilar que se lleven a cabo las poliacuteticas que permitan prevenir el delito asiacute como preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad

VIII- Recopilar y concentrar los informes y datos estadiacutesticos relacionados con la delincuencia y los delincuentes ubicando a aquellos grupos cuyas actividades representen un riesgo para la sociedad a efecto de que en el marco de sus atribuciones provean lo necesario para preservar la tranquilidad y el orden puacuteblico en la Entidad

IX- Promover campantildeas de prevencioacuten de la delincuencia en la Entidad proponiendo al Gobernador del Estado al Secretario y al Consejo Estatal de Coordinacioacuten del Sistema Nacional de Seguridad Puacuteblica las medidas que juzgue necesarias para su implementacioacuten

X- Coordinar las acciones de los Cuerpos de Seguridad Puacuteblica y del Sistema Estatal de Proteccioacuten Civil en relacioacuten a la prevencioacuten auxilio y apoyo a la poblacioacuten en caso de siniestro o desastre

XI- Proponer al Secretario las medidas necesarias tendientes a hacer maacutes efectiva la proteccioacuten civil incluyendo la realizacioacuten de convenios con dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

XII- Proponer y coadyuvar acciones de concertacioacuten con instituciones y organismos de los sectores privado y social en materia de proteccioacuten civil

XIII- Fungir como Secretario Teacutecnico del Consejo Estatal de Proteccioacuten Civil y Director de la Unidad Operativa del Sistema Estatal

XIV- Fungir de enlace con los Sistemas Nacional y Estatal de Proteccioacuten Civil en todo lo relacionado con la materia

XV- Propiciar la participacioacuten ciudadana en la definicioacuten y aplicacioacuten de acciones relativas a la prevencioacuten y atencioacuten de situaciones de desastre y

XVI- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

33 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPIacuteTULO V BIS

DE LA SUBSECRETARIacuteA DE ENLACE INSTITUCIONAL

Y PARTICIPACIOacuteN CIUDADANA

(Se adiciona Perioacutedico Oficial del 6 de Julio de 2001)

(Se reforma Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre 2003)

ARTIacuteCULO 12 BIS- La Subsecretariacutea de Enlace Institucional y Participacioacuten Ciudadana depende del Secretario y su Titular ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 9 de este Reglamento tendraacute las siguientes atribuciones

I- Establecer viacutenculos con los tres niveles de Gobierno organizaciones no gubernamentales asiacute como con asociaciones poliacuteticas y sociales a efecto de recoger y encauzar propuestas que fortalezcan la vida democraacutetica de la Entidad atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

II- Atender y en su caso remitir a las instancias competentes de conformidad con las disposiciones legales aplicables las peticiones que en materia de desarrollo poliacutetico y social le formulen los sectores organizados de la sociedad

III- Colaborar en las tareas que realice la Secretariacutea para el fortalecimiento institucional y el desarrollo democraacutetico del Estado

IV- Atender los asuntos de iacutendole no juriacutedico que le indique el Secretario planteados por los Ayuntamientos o los integrantes de eacutestos las organizaciones poliacuteticas sociales civiles asociaciones no gubernamentales y la ciudadaniacutea en general debieacutendose coordinar en lo conducente con las instancias competentes

V- Desarrollar programas tendientes a incrementar los niveles de participacioacuten ciudadana y de cultura poliacutetica atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretaro

VI- Coadyuvar con las Dependencias y Entidades que corresponda en la promocioacuten creacioacuten y funcionamiento de organismos municipales y vecinales que permitan el desarrollo poliacutetico social y econoacutemico de los mismos

VII- Colaborar con las Dependencias y Entidades involucradas en la evaluacioacuten permanente de los programas y acciones de desarrollo municipal y vecinal sugiriendo las medidas necesarias para alcanzar el cumplimiento de las metas previstas

VIII- Establecer mecanismos y procedimientos para una participacioacuten maacutes eficaz de las organizaciones sociales y civiles en los procesos de transformacioacuten poliacutetica e institucional atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

34 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IX- Someter a consideracioacuten del Secretario las poliacuteticas que en el aacutembito de su competencia esteacuten orientadas a la participacioacuten de las mujeres los adultos mayores los discapacitados y todos los grupos vulnerables y marginados

X- Coordinarse con las instancias respectivas para el establecimiento de las instituciones y la determinacioacuten de las poliacuteticas necesarias para garantizar el desarrollo integral de las mujeres los adultos mayores los discapacitados y todos los grupos vulnerables y marginados

XI- Elaborar un padroacuten de organismos no gubernamentales del Estado de Puebla asiacute como llevar un registro y seguimiento de los mismos

XII- Compilar las propuestas y la informacioacuten sobre las organizaciones sociales y civiles con participacioacuten poliacutetica a fin de fortalecer el desarrollo democraacutetico del paiacutes atendiendo los lineamientos que para tal efecto emita el Secretario

XIII- Emitir opinioacuten fundada y motivada al Secretario cuando eacuteste en auxilio de las autoridades federales resuelva con respecto a la celebracioacuten de actos religiosos de culto puacuteblico fuera de los templos en teacuterminos de la legislacioacuten aplicables

XIV- Apoyar previo acuerdo con el Secretario a las autoridades federales que lo soliciten en apego a la legislacioacuten aplicable y a losos y costumbres de las comunidades en la solucioacuten de los conflictos que susciten en los centros de culto entre los diversos grupos sociales

XV- Establecer poliacuteticas de mediacioacuten con el objeto de lograr la conciliacioacuten entre los intereses de los representantes de los cultos religiosos y los integrantes de las comunidades rurales y urbanas siempre en beneficio de la paz social atendiendo los lineamientos que tal efecto emita el Secretario

XVI- Coordinar la atencioacuten de las quejas y denuncias que en materia de intolerancia religiosa le presenten las comunidades asiacute como vigilar el cumplimiento de las mismas

XVII- Celebrar previo acuerdo del Secretario convenios de colaboracioacuten con instituciones acadeacutemicas y educativas para realizar investigaciones y anaacutelisis de los movimientos religiosos coordinar yo realizar cursos seminarios foros y programas que coadyuven a la difusioacuten de la normatividad en la materia y al fomento de la tolerancia religiosa

XVIII- Proponer al Secretario el establecimiento de instituciones y la determinacioacuten de las poliacuteticas necesarias que deban aplicarse en coordinacioacuten con las instancias respectivas a fin de garantizar la vigencia de los derechos indiacutegenas

XIX- Desarrollar e implementar atendiendo los lineamientos que en tal sentido emita el Secretario programas de capacitacioacuten para las Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal y Municipal que lo soliciten con el fin de mejorar la atencioacuten de los indiacutegenas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

35 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XX- Establecer previo acuerdo con el Secretario y en el aacutembito de su competencia convenios de coordinacioacuten con los municipios parara realizar programas proyectos y acciones conjuntas en favor de los pueblos y comunidades indiacutegenas

XXI-Concertar acciones dentro de su competencia con los sectores econoacutemico social y privado que redunden en beneficio de la poblacioacuten indiacutegena

XXII- Fijar atendiendo los lineamientos que en tal sentido emita el Secretario las bases para integrar y operar un sistema de informacioacuten y consulta indiacutegena que permita la maacutes amplia participacioacuten del Ejecutivo del Estado en las actividades de los pueblos comunidades autoridades e instituciones representativas de eacutestos

XXIII- Editar y poner a consideracioacuten del Secretario un informe anual sobre el desempentildeo de las funciones y los avances e impacto de las acciones ejecutadas en materia de desarrollo de los pueblos indiacutegenas

XXIV- Proponer a los diferentes niveles de gobierno con base en los anaacutelisis de los procesos sociales y poliacuteticos en la Entidad los instrumentos idoacuteneos que propicien su participacioacuten corresponsable para lograr el desarrollo rural y urbano

XXV- Conocer los estudios de poliacutetica comparada que se realicen en la Subsecretariacutea a nivel Estatal y Federal instruyendo sobre la integracioacuten del acervo de informacioacuten y documentacioacuten necesarias para el eficiente cumplimiento de sus atribuciones

XXVI- Tener previo acuerdo del Secretario la participacioacuten que determinen las leyes en los procesos electorales y dar seguimiento a los que se efectueacuten en todo el Estado para conformar una base de datos debidamente integrada acerca de los mismos

XXVII- Establecer las poliacuteticas normas criterios sistemas y procedimientos que deban regir en las unidades administrativas adscritas a la Subsecretariacutea

XXVIII- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aquellas que le asignen el Gobernador del Estado o el Secretario

CAPIacuteTULO VI

DE LOS DIRECTORES GENERALES

ARTIacuteCULO 13- Al frente de cada Direccioacuten General habraacute un Director quien se auxiliaraacute por los Directores de Aacuterea Subdirectores Jefes de Departamento y demaacutes personal administrativo y teacutecnico que se determine por acuerdo del Secretario en atencioacuten a las necesidades que el servicio requiera y conforme al Presupuesto de Egresos del Estado

ARTIacuteCULO 14- Los Directores Generales tienen las siguientes atribuciones

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

36 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Planear programar organizar dirigir controlar y evaluar el desarrollo de los programas y acciones encomendadas a las direcciones y unidades que integran la Direccioacuten General a su cargo

II- Acordar con el superior inmediato la resolucioacuten de los asuntos relevantes cuya tramitacioacuten corresponda al aacuterea de su competencia

III- Participar en la instrumentacioacuten de las estrategias y mecanismos para la implantacioacuten de las acciones que realice la Secretariacutea a traveacutes de las distintas unidades administrativas bajo su adscripcioacuten

IV- Formular dictaacutemenes opiniones e informes que le sean encomendados por el Secretario o el Subsecretario correspondiente sobre aquellos asuntos que sean propios de su competencia

V- Intervenir en la seleccioacuten contratacioacuten desarrollo capacitacioacuten promocioacuten y adscripcioacuten del personal a su cargo asiacute como dentro del aacutembito de su competencia autorizar las licencias y permisos de conformidad con las necesidades del servicio

VI- Participar en los casos de sancioacuten remocioacuten y cese del personal bajo su responsabilidad de acuerdo con las disposiciones legales aplicables

VII- Elaborar y proponer al Subsecretario que corresponda los proyectos sobre la creacioacuten modificacioacuten organizacioacuten fusioacuten o desaparicioacuten de las unidades administrativas a su cargo

VIII- Asesorar en asuntos de su especialidad a las unidades administrativas de la Secretariacutea

IX- Recibir en acuerdo a los Directores Subdirectores Jefes de Departamento y a cualquier otro servidor puacuteblico subalterno asiacute como conceder audiencias al puacuteblico

X- Proporcionar asesoriacutea informacioacuten datos o cooperacioacuten teacutecnica que les sean requeridos por otras dependencias y entidades del Ejecutivo Estatal de acuerdo a las poliacuteticas y normas que establezca el Secretario

XI- Elaborar en coordinacioacuten con el Subsecretario al cual esteacute adscrito los informes que deban rendirse al Secretario en relacioacuten a los asuntos y programas de su competencia

XII- Informar perioacutedicamente al Subsecretario que corresponda del avance de los programas y trabajos que desarrollan las unidades administrativas de su adscripcioacuten

XIII- Proponer al Subsecretario al cual esteacute adscrito los anteproyectos de leyes reglamentos decretos y acuerdos de los asuntos de su competencia

XIV- Vigilar en la esfera de su competencia el correcto cumplimiento de las leyes reglamentos acuerdos decretos y demaacutes ordenamientos juriacutedicos aplicables en el Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

37 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XV- Autorizar con su firma el traacutemite resolucioacuten y despacho de los asuntos de su competencia

XVI- Proponer al Subsecretario al que se encuentre adscrito las medidas administrativas y teacutecnicas que coadyuven a elevar la eficiencia de la Direccioacuten General a su cargo asiacute como la plena observancia de las disposiciones legales vigentes

XVII- Formular los anteproyectos de programas y presupuesto que les corresponda asiacute como gestionar la aplicacioacuten de los recursos que sean necesarios para el cabal desarrollo de las funciones que les hayan sido encomendadas

XVIII- Supervisar los proyectos de manuales de organizacioacuten procedimientos y servicios correspondientes a la Direccioacuten General a su cargo que formule la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

XIX- Certificar los documentos que obren en el archivo de la Direccioacuten General de que se trate y en su caso expedir copias certificadas de los mismos al peticionario investido de intereacutes juriacutedico y

XX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos les atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que les asigne el Secretario

CAPIacuteTULO VII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL ADMINISTRATIVA

ARTIacuteCULO 15- La Direccioacuten General Administrativa depende del Secretario y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Establecer y conducir la poliacutetica de administracioacuten interna que sentildeale el Secretario de acuerdo a las normas que establezcan las Secretariacuteas de Finanzas y Desarrollo Social y la de Desarrollo Evaluacioacuten y Control de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado

II- Proponer y aplicar las poliacuteticas normas sistemas y procedimientos para mejorar la organizacioacuten y administracioacuten de los recursos humanos financieros y materiales de la Secretariacutea de acuerdo a los programas y lineamientos establecidos

III- Coadyuvar con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica y coordinarse con las unidades administrativas de la Secretariacutea para la elaboracioacuten de los manuales de organizacioacuten procedimientos y servicios al puacuteblico procurando su revisioacuten y actualizacioacuten

IV- Coordinarse con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica para realizar los diagnoacutesticos de operatividad y establecer los mecanismos necesarios para la evaluacioacuten permanente de la eficiencia de las unidades administrativas de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

38 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V- Difundir al interior de la Secretariacutea las estructuras orgaacutenicas sistemas y procedimientos de trabajo de las unidades administrativas que la componen asiacute como proponer a eacutestas las adecuaciones procedentes de acuerdo a la normatividad aplicable en la materia

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios coordinar las actividades administrativas de las unidades de la Secretariacutea

VII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios coordinar y administrar las poliacuteticas de seleccioacuten contratacioacuten capacitacioacuten motivacioacuten desarrollo sueldos y salarios del personal de la Secretariacutea asiacute como las relativas al mejoramiento de las condiciones de trabajo

VIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios resolver y tramitar previo acuerdo los asuntos del personal al servicio de la Secretariacutea tales como remociones licencias despidos o ceses y autorizar en lo general toda clase de movimientos sujetaacutendose a los ordenamientos juriacutedicos aplicables

IX- Operar y coordinar los programas de empleo y de servicio social para satisfacer las necesidades de personal de apoyo en las diversas unidades administrativas

X- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios definir proponer y aplicar los sistemas de estiacutemulos y recompensas para el personal de la Secretariacutea que determinen el ordenamiento respectivo y las condiciones generales de trabajo de la Dependencia

XI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios fomentar coordinar y tramitar las prestaciones y los servicios de caraacutecter meacutedico econoacutemico social educativo cultural deportivo y recreativo a que tienen derecho los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea y sus familiares

XII- Establecer y dirigir programas y actividades encaminadas a la proteccioacuten del salario de los trabajadores al servicio de la Secretariacutea de conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios

XIII- Formular y someter a la consideracioacuten del Secretario el anteproyecto de Presupuesto Anual de la Secretariacutea

XIV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios vigilar y controlar el ejercicio del Presupuesto Anual de la Secretariacutea de acuerdo a los calendarios de desarrollo de los programas y proyectos realizando las modificaciones y transferencias necesarias conforme a las disposiciones legales aplicables

XV- Asesorar apoyar e informar a las unidades administrativas de la Secretariacutea sobre la elaboracioacuten asignacioacuten y ejercicio de su presupuesto

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

39 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XVI- Coordinar el ejercicio del presupuesto autorizado a la Secretariacutea y vigilar que todas las operaciones presupuestales y desarrollos programaacuteticos que realicen las unidades administrativas se efectuacuteen con apego a las disposiciones legales aplicables

XVII- Llevar la contabilidad y elaborar los estados financieros de la Secretariacutea conforme a la normatividad expedida por la Secretariacutea de Finanzas y Desarrollo Social

XVIII- Informar perioacutedicamente al Secretario sobre las operaciones presupuestales financieras y programaacuteticas de la Secretariacutea

XIX- Previo acuerdo del Secretario suscribir los contratos que afecten al presupuesto de la Secretariacutea en materia de adquisiciones arrendamientos prestacioacuten de servicios y actos de administracioacuten

XX- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios atender las necesidades administrativas de las unidades que integran la Secretariacutea

XXI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios proponer el Programa Anual de Adquisiciones de la Secretariacutea y coordinar su aplicacioacuten

XXII- Previo acuerdo del Secretario autorizar la adquisicioacuten de bienes y la contratacioacuten de servicios que soliciten las demaacutes unidades administrativas de acuerdo a los lineamientos generales establecidos y conforme a la disponibilidad presupuestal

XXIII- Instrumentar y mantener actualizados los inventarios de bienes muebles e inmuebles y los de recursos materiales a cargo de la Secretariacutea asiacute como implementar los mecanismos para su resguardo correspondiente

XXIV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y los Subsecretarios planear coordinar y proporcionar directamente o a traveacutes de terceros los servicios de instalacioacuten adaptacioacuten mantenimiento vigilancia reparacioacuten y conservacioacuten de los bienes muebles e inmuebles a cargo de la Secretariacutea

XXV- Llevar el control y administracioacuten del almaceacuten general de la Secretariacutea

XXVI- Proporcionar los servicios de recepcioacuten y despacho de correspondencia archivo central y registro de expedientes reproduccioacuten impresioacuten artes graacuteficas y encuadernacioacuten solicitados por las unidades administrativas o relativos a las publicaciones autorizadas por el Secretario llevando un estricto control de los mismos

XXVII- Proponer al Secretario lo necesario para el mejor desarrollo de los programas instrumentados

XXVIII- Supervisar la actividad que en materia administrativa desarrollen las diferentes unidades dependientes de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

40 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXIX- Establecer el control de suministros de materiales a las unidades administrativas a fin de proveer los recursos necesarios en forma oportuna proponiendo y vigilando el uso racional de los mismos

XXX- Proporcionar los apoyos y servicios que se requieran para el desarrollo de los eventos especiales de la Secretariacutea

(Se adiciona Perioacutedico Oficial del 14 de Noviembre de 2003)

XXXI- Coadyuvar con las diferentes unidades administrativas en la instalacioacuten operacioacuten y configuracioacuten de equipos de coacutemputo

XXXII- Proporcionar a las unidades administrativas que asiacute lo soliciten capacitacioacuten en materia de informaacutetica

XXXIII- Desarrollar y operar el sistema de gestioacuten administrativa que permita a las unidades de la Secretariacutea acceder a la informacioacuten inherente a la administracioacuten del presupuesto y a la gestioacuten administracioacuten comprobacioacuten ycontrol de recursos

XXXIV- Verificar en coordinacioacuten con la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica la integridad de los sistemas y los datos de los equipos de la Dependencia en forma constante y mediante la utilizacioacuten del software antivirus Lo anterior de acuerdo y conforme a las Poliacuteticas y Lineamientos emitidos por la Secretariacutea de Finanzas y Administracioacuten en materia de informaacutetica y por la propia Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica

XXXV- Proporcionar apoyo a las unidades administrativas en la instalacioacuten configuracioacuten y utilizacioacuten de software para lograr un mejor desempentildeo de conformidad con las disposiciones que emita la Secretariacutea de Finanzas y Administracioacuten respecto a la adquisicioacuten y actualizacioacuten de software y hardware cuyas requisiciones seraacuten validadas por la Unidad de Desarrollo Administrativo Planeacioacuten e Informaacutetica y

XXXVI- Las demaacutes que le confieran la legislacioacuten aplicable y le encomiende el Secretario

CAPIacuteTULO VIII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE ASUNTOS JURIacuteDICOS

ARTIacuteCULO 16- La Direccioacuten General de Asuntos Juriacutedicos depende de la Subsecretariacutea Juriacutedica y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Atender los asuntos de caraacutecter legal de la Secretariacutea y los que le indique el Gobernador del Estado

II- Emitir opinioacuten respecto de las consultas que en materia juriacutedica le formulen las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal o los ayuntamientos de la Entidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

41 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III- Coadyuvar en el aacutembito de su competencia respecto del cumplimiento de las resoluciones que dicte el Gobernador del Estado

IV- Auxiliar al Secretario en las resoluciones que por su conducto dicte el Gobernador del Estado

V- Intervenir en los juicios de amparo en los que el Gobernador del Estado el Secretario o los Titulares de las unidades administrativas de la Secretariacutea sean sentildealados como autoridades responsables preparando los documentos promociones y recursos que sean necesarios conforme a la Ley

VI- Rendir los informes que le sean solicitados por el Secretario o el Subsecretario Juriacutedico

VII- Auxiliar al Secretario en el traacutemite de expropiacioacuten por causa de utilidad puacuteblica de conformidad con la normatividad juriacutedica vigente

VIII- Substanciar los recursos administrativos de revocacioacuten que se interpongan en contra de los decretos expropiatorios que se emitan en el Estado en teacuterminos de la legislacioacuten aplicable

IX- Actuar como oacutergano de consulta asesoriacutea e investigacioacuten juriacutedica para los asuntos que le sean encomendados por el Gobernador del Estado o por el Secretario asiacute como respecto de los que le planteen las demaacutes unidades administrativas

X- Sistematizar compilar y difundir las normas juriacutedicas que regulen el funcionamiento de la Secretariacutea y fijar los criterios de interpretacioacuten y aplicacioacuten de las mismas

XI- Coadyuvar con los Subsecretarios Directores Generales y Directores de la Secretariacutea en el cumplimiento de las normas y procedimientos juriacutedicos que rijan a las unidades administrativas a su cargo

XII- Asesorar a la Secretariacutea en la elaboracioacuten de documentos de naturaleza juriacutedica que sean de su competencia

XIII- Proponer a los Subsecretarios los lineamientos que en materia juriacutedica deba aplicar la Secretariacutea

XIV- Estudiar y formular los anteproyectos de leyes reglamentos acuerdos decretos contratos convenios y demaacutes documentos que le encomienden el Gobernador del Estado o el Secretario

XV- Llevar el control y archivo de los convenios pactos y contratos que celebre el Gobernador del Estado con la Administracioacuten Puacuteblica Federal los Estados los Ayuntamientos asociaciones sociedades y particulares que le sean enviados para su publicacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

42 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XVI- Participar en los procesos de modernizacioacuten y adecuacioacuten del orden juriacutedico que rige el funcionamiento de la Secretariacutea en coordinacioacuten con las unidades administrativas competentes

XVII- Llevar el registro de las autorizaciones que emitan el Secretario los Subsecretarios y los Titulares de las unidades administrativas para que los servidores puacuteblicos subalternos suscriban la documentacioacuten relacionada con los asuntos que les sean encomendados

XVIII- Dictaminar sobre las propuestas de imposicioacuten reduccioacuten o cancelacioacuten de los apercibimientos y sanciones que por violaciones a los ordenamientos legales en la materia y a las disposiciones dictadas por la Secretariacutea hagan las unidades administrativas de acuerdo con las atribuciones y procedimientos que en este sentido determinen las leyes aplicables

XIX- Tramitar los recursos administrativos que competan resolver al Gobernador del Estado cuando no fueren del exclusivo conocimiento de otra dependencia asiacute como los que correspondan a la Secretariacutea

XX- Representar legalmente a la Secretariacutea en todas las controversias denuncias y traacutemites judiciales o administrativos en que tenga intereacutes juriacutedico o sea parte con todas las facultades generales y particulares que se requieran conforme a la Ley incluyeacutendose la facultad especial a que se refiere el artiacuteculo 62 del Coacutedigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social del Estado para el caso de presentacioacuten de querella necesaria

XXI- Iniciar o continuar las acciones que le sean encomendadas por el Gobernador del Estado o correspondan a la Secretariacutea asiacute como desistirse formular contestaciones ofrecer o rendir pruebas formular alegatos promover incidentes interponer recursos y realizar los demaacutes actos procesales que correspondan al Gobernador del Estado o a la Secretariacutea y seguir los juicios hasta la ejecucioacuten de las resoluciones

XXII- Atender las resoluciones que pronuncien las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal y las autoridades jurisdiccionales coordinaacutendose con las unidades administrativas de la Secretariacutea para el cumplimiento de las mismas

XXIII- Supervisar la administracioacuten y publicacioacuten del Perioacutedico Oficial del Estado

XXIV- Coordinar la compilacioacuten y archivo de toda la legislacioacuten histoacuterica vigente del Estado supervisando las actividades y sugiriendo las medidas convenientes para el funcionamiento de la Direccioacuten del Archivo General del Estado

XXV- Atender y dar seguimiento a las quejas emitidas por las Comisiones Nacional de Derechos Humanos y Estatal de Defensa de los Derechos Humanos en relacioacuten a la imputacioacuten de presuntas violaciones a los derechos humanos por parte de servidores puacuteblicos pertenecientes a alguna unidad administrativa de la Secretariacutea y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

43 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXVI- Elaborar los proyectos de resolucioacuten o acuerdos que deban dictar el Gobernador del Estado el Secretarios de Gobernacioacuten y los Subsecretarios respecto de los procedimientos administrativos que aqueacutellos corresponda sustanciar

XXVII- Supervisar que se ejecuten los actos procesales que le encomienden sus superiores coordinaacutendose con las unidades administrativas de la Secretariacutea para atender las resoluciones que pronuncien las instancias administrativas y jurisdiccionales

XXVIII- Requerir a cualquier servidor puacuteblico de la Secretariacutea e incluso de otras Dependencias y Entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal su colaboracioacuten para el desahogo de diligencias dentro de los procedimientos en que interventa la Secretariacutea y sea necesaria su participacioacuten y

XXIX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asigne el Secretario Subsecretario o el Director General

CAPIacuteTULO IX

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE REGISTROS Y NOTARIacuteAS

ARTIacuteCULO 17- La Direccioacuten General de Registros y Notariacuteas depende de la Subsecretariacutea Juriacutedica y su Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Coordinar y vigilar el ejercicio de las funciones de las oficinas del Registro del Estado Civil de las Personas y del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio en la Entidad

II- Coordinar y vigilar el adecuado funcionamiento de la Direccioacuten de Notariacuteas y la Direccioacuten del Archivo de Notariacuteas (Se reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

III- Coordinar y supervisar el desarrollo de las visitas a Notariacuteas Puacuteblicas conociendo sus resultados e informando al Secretario respecto de los actos de sus Titulares Auxiliares o Suplentes cuando eacutestos sean contrarios a la Ley

IV- Previo acuerdo del Secretario o del Subsecretario suscribir convenios de coordinacioacuten con dependencias o entidades federales y municipales para mejorar la operacioacuten y preservacioacuten de las oficinas y archivos del Registro del Estado Civil de las Personas en la Entidad

V- Promover la capacitacioacuten y la modernizacioacuten teacutecnica y administrativa de las Direcciones bajo su adscripcioacuten

VI- Analizar y planear conjuntamente con los Directores bajo su adscripcioacuten la apertura o reubicacioacuten de las oficinas o juzgados que requiera la operacioacuten de dichas Direcciones y que beneficien a la ciudadaniacutea sometieacutendolo a la consideracioacuten del Subsecretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

44 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VII- Analizar y resolver los planteamientos y consultas que le formulen los Directores bajo su adscripcioacuten

VIII- Promover y difundir los servicios que prestan las Direcciones a su cargo y

IX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el Secretario o el Subsecretario

CAPIacuteTULO X

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DEL TRABAJO Y PREVISIOacuteN SOCIAL

ARTIacuteCULO 18- La Direccioacuten General del Trabajo y Previsioacuten Social depende de

la Subsecretariacutea Juriacutedica y el Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- Vigilar en el aacutembito estatal la observancia y aplicacioacuten de las leyes reglamentos y demaacutes disposiciones en materia de trabajo y previsioacuten social

coadyuvando con las autoridades federales en esta materia

II- Coordinar aplicar y verificar en la esfera de su competencia los

programas que establezca la Secretariacutea del Trabajo y Previsioacuten Social de conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario correspondiente

III- Procurar el equilibrio entre los factores de la produccioacuten de conformidad con las disposiciones legales aplicables

IV- Organizar el registro de las asociaciones obreras patronales y profesionales establecidas o que funcionen en el Estado

V- Proponer las medidas conducentes para elevar la productividad del trabajo en el Estado de conformidad con los lineamientos que establezcan el

Secretario y el Subsecretario

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover el desarrollo de la capacitacioacuten adiestramiento y seguridad e higiene para el trabajo en coordinacioacuten con las autoridades

estatales y federales

VII- Colaborar en la realizacioacuten de las metas y objetivos del Servicio Nacional

de Empleo

VIII- Dirigir el Servicio Estatal de Empleo y vigilar su funcionamiento

IX- Estudiar y proyectar los planes para impulsar la ocupacioacuten en el Estado de

conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

45 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

X- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover orientar y apoyar diversas formas de organizacioacuten

social para el trabajo

XI- Promover y ejecutar los programas de becas de empleo

XII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario celebrar convenios en materia de empleo entre el sector puacuteblico

y privado en el Estado

XIII- Llevar las estadiacutesticas correspondientes en materia de trabajo y

previsioacuten social dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XIV- Promover y orientar el funcionamiento de las Comisiones Mixtas de

Seguridad e Higiene y de Capacitacioacuten y Adiestramiento vigilando el cumplimiento de las disposiciones emitidas en esta materia

XV- Vigilar y apoyar el funcionamiento administrativo de las Juntas Locales de Conciliacioacuten y Arbitraje y de las Juntas Locales de Conciliacioacuten que funcionen

en la Entidad y tramitar lo relativo a sus relaciones con el Ejecutivo del

Estado

XVI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar administrativamente las actividades del Tribunal de Arbitraje de los Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado

XVII- Coordinar y vigilar el debido funcionamiento de la Procuraduriacutea de la Defensa del Trabajo de conformidad con los lineamientos que establezcan el

Secretario y el Subsecretario

XVIII- Participar en la elaboracioacuten de los anteproyectos de leyes reglamentos

y acuerdos en materia laboral que se promuevan en el Estado

XIX- De conformidad con los lineamientos que establezca el Secretario

coordinar y vigilar el debido cumplimiento de las funciones de los inspectores

locales del trabajo y

XX- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y

contratos le atribuyan directamente asiacute como las que le asignen el Secretario y el Subsecretario

CAPIacuteTULO XI

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE GOBIERNO

ARTIacuteCULO 19- La Direccioacuten General de Gobierno depende de la Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social y el Titular tiene ademaacutes de las

atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

46 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Tramitar por acuerdo del Secretario o del Subsecretario las medidas

administrativas para asegurar el cumplimiento de los preceptos

constitucionales en el aacutembito de su competencia

II- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover e impulsar el desarrollo de la cultura poliacutetica en la Entidad

III- Coadyuvar con los Ayuntamientos de la Entidad a fin de que eacutestos ejerzan sus funciones con apego a las leyes de conformidad con los

lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

IV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coadyuvar en la formulacioacuten instrumentacioacuten y aplicacioacuten de los programas y acciones para el fortalecimiento de la vida democraacutetica en la

Entidad

V- Atender y en su caso remitir a las instancias competentes las propuestas que formulen las instituciones y organizaciones poliacuteticas de la Entidad dando

cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

VI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario propiciar que las actividades de las instituciones y organizaciones poliacuteticas en la Entidad se desarrollen en el marco de las

disposiciones legales aplicables

VII- Conciliar con las autoridades municipales los conflictos poliacuteticos que se

susciten en sus comunidades con el propoacutesito de mantener la paz social y la

estabilidad poliacutetica en los municipios del Estado dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

VIII- Recibir a los diversos grupos sociales de la Entidad que demanden atencioacuten dando o promoviendo la solucioacuten de sus problemas por la viacutea del

convencimiento y la concertacioacuten de acuerdo a las normas juriacutedicas aplicables dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

IX- Auxiliar al Secretario en el desarrollo de las funciones que en materia electoral le corresponda realizar

X- Auxiliar al Secretario en el registro de autoacutegrafos y legalizacioacuten de firmas de los Funcionarios Puacuteblicos Estatales de los Presidentes Municipales

Secretarios y Siacutendicos de los Ayuntamientos asiacute como de los demaacutes

funcionarios a quienes estaacute encomendada la fe puacuteblica para autentificar la legitimidad de los documentos en que intervengan

XI- Atender las instrucciones que le encomiende el Secretario respecto del traacutemite de los nombramientos remociones renuncias y licencias de los

Secretarios y los Procuradores del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

47 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XII- Atender el traacutemite relativo a las facultades constitucionales otorgadas al

Ejecutivo Estatal sobre nombramientos y destituciones de los Magistrados del

Tribunal Superior de Justicia

XIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar y llevar a cabo las acciones que en materia de poliacutetica de poblacioacuten se realicen en el Estado

XIV- Llevar un registro de poblacioacuten e identificacioacuten personal de nacionales y extranjeros residentes en la Entidad de conformidad con los lineamientos que

establezcan el Secretario y el Subsecretario

XV- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario llevar en coordinacioacuten con los Ayuntamientos de la Entidad un libro de registro de poblacioacuten e identificacioacuten de los extranjeros radicados en el

Estado

XVI- Informar de inmediato a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del Gobierno Federal de cualquier irregularidad que observe en la conducta y permanencia

de los extranjeros que se encuentren en el Estado dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XVII- Previo acuerdo que recabe del Secretario girar los oficios para el cumplimiento de arraigos judiciales que se ordenen respecto de nacionales o

extranjeros

XVIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario intervenir en auxilio o en coordinacioacuten con las autoridades

federales en relacioacuten a lo dispuesto por el artiacuteculo 29 fraccioacuten XXII de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica del Estado

XIX- Intervenir administrativamente en la regulacioacuten de los liacutemites del Estado de los municipios y pueblos en la ereccioacuten agregacioacuten y segregacioacuten de los

mismos asiacute como en el cambio de categoriacutea poliacutetica o de nombre de los poblados de acuerdo a la legislacioacuten aplicable y de conformidad con los

lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario

XX- De conformidad con los convenios celebrados con el Gobierno Federal

coadyuvar con la Delegacioacuten de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores en el

ejercicio de sus funciones

XXI- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario promover las poliacuteticas de apoyo a la participacioacuten de la mujer en los diversos aacutembitos de desarrollo

(Se Reforma Perioacutedico Oficial del 20 de Agosto de 2004)

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

48 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XXII- Elaborar controlar y hacer cumplir el Calendario Oficial de Ceremonias

Ciacutevicas

XXIII- Vigilar y coordinar la solucioacuten de los conflictos de caraacutecter poliacutetico y

social que se generen en el interior del Estado y

XXIV- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y

contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el

Secretario y los Subsecretarios

CAPIacuteTULO XII

DE LA DIRECCIOacuteN GENERAL DE CENTROS

DE READAPTACIOacuteN SOCIAL DEL ESTADO

ARTIacuteCULO 20- La Direccioacuten General de Centros de Readaptacioacuten Social del

Estado depende de la Subsecretariacutea de Asuntos Poliacuteticos y Readaptacioacuten Social

y el Titular tiene ademaacutes de las atribuciones sentildealadas en el artiacuteculo 14 de este Reglamento las siguientes

I- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario organizar administrar dirigir y supervisar el Sistema de

Reclusorios y Centros de Readaptacioacuten Social para Adultos y para Menores Infractores en el Estado

II- Ejercer la vigilancia y control de los reos que se encuentren a disposicioacuten

del Ejecutivo ejecutando las sentencias privativas de la libertad dictadas por las autoridades judiciales en el Estado

III- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el Subsecretario dirigir controlar y promover la readaptacioacuten de los sentenciados

para su integracioacuten social

IV- Aplicar en el aacutembito de su competencia la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones

Privativas de la Libertad para el Estado de Puebla

V- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario participar en la elaboracioacuten y cumplimiento de los convenios de coordinacioacuten que se celebren con las dependencias federales estatales y

municipales en materia de su competencia

VI- Supervisar y evaluar las funciones directivas teacutecnicas administrativas de

seguridad y custodia de los Reclusorios y Centros de Readaptacioacuten Social que

operan en el Estado en el aacutembito de su competencia y proponer al Secretario y al Subsecretario las medidas que estime necesarias para su mejoramiento

VII- Operar y mantener actualizado el Archivo de Sentencias en el Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

49 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIII- Proporcionar a solicitud de las autoridades competentes las constancias

de antecedentes que obren en los expedientes de los internos

IX- Mantener actualizado el registro de reos que se encuentren a disposicioacuten

del Ejecutivo del Estado asiacute como sus datos criminoloacutegicos vigilando la

ejecucioacuten de las sanciones que les hubieren sido impuestas

X- Establecer los criterios de seleccioacuten capacitacioacuten evaluacioacuten y promocioacuten

del personal que preste sus servicios en las Instituciones de Readaptacioacuten Social dando cuenta de ello al Secretario y al Subsecretario

XI- Determinar conforme a la Ley y previa valoracioacuten el lugar en el que los sentenciados deban cumplir las sanciones privativas de la libertad que les

hayan sido impuestas

XII- Establecer la coordinacioacuten necesaria con las autoridades de salud en el

Estado para la atencioacuten que en esta materia deba darse a los internos

XIII- Organizar y llevar a cabo la aplicacioacuten de poliacuteticas programas y

tratamientos de readaptacioacuten social que respondan a las condiciones

socioeconoacutemicas del Estado y a las caracteriacutesticas de los internos previendo la seguridad de eacutestos

XIV- Ofrecer capacitacioacuten laboral a los reclusos asiacute como promover el deporte y la cultura como medio de reintegracioacuten de los internos a la sociedad

XV- Establecer coordinar y supervisar las poliacuteticas del trabajo educacioacuten capacitacioacuten administracioacuten y seguridad penitenciarias en las Instituciones de

Readaptacioacuten Social y la relacioacuten con las autoridades correspondientes propiciando y vigilando la participacioacuten de los internos en dichas actividades

XVI- Vigilar que en los casos en que sea necesario los internos participen en las actividades terapeacuteuticas y se practiquen con oportunidad los estudios que

determinen la evolucioacuten de su tratamiento

XVII- Determinar previa valorizacioacuten meacutedico psiquiaacutetrica el lugar en que deban recibir el tratamiento respectivo los adultos inimputables vigilando su

debida ejecucioacuten

XVIII- De conformidad con los lineamientos que establezcan el Secretario y el

Subsecretario coordinar acciones en el aacutembito de su competencia con la Secretariacutea de Gobernacioacuten Federal en materia penitenciaria

XIX- Vigilar que se tramiten con toda oportunidad los beneficios de la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones Privativas de la Libertad a los internos del Sistema

Penitenciario Estatal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

50 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XX- Establecer las acciones necesarias para conocer el estado fiacutesico mental y

nivel socioeconoacutemico y cultural de los internos a fin de realizar su evaluacioacuten

para los efectos de aplicacioacuten de la Ley de Ejecucioacuten de Sanciones Privativas de la Libertad

XXI- Determinar los lineamientos para procurar y fomentar el establecimiento conservacioacuten y fortalecimiento de las relaciones de los internos con el exterior

y vigilar su aplicacioacuten en los Centros de Readaptacioacuten Social

XXII- Tramitar los expedientes administrativos en los casos de libertad

preparatoria indulto retencioacuten remisioacuten parcial de la pena o preliberacioacuten en teacuterminos de las leyes aplicables

XXIII- Dar cumplimiento a las resoluciones de las autoridades competentes en los casos de conmutacioacuten de la pena condena condicional y demaacutes

substitutivos de la pena de prisioacuten asiacute como de la retencioacuten en los teacuterminos de

las disposiciones legales aplicables

XXIV- Otorgar el apoyo correspondiente en los casos de traslado de

sentenciados nacionales o extranjeros de acuerdo con lo estipulado en tratados o convenios establecidos

XXV- Ejercer las funciones de Secretario Ejecutivo del Patronato para la Reincorporacioacuten Social por el Empleo del Estado en los teacuterminos del Decreto

Administrativo que lo crea

XXVI- Vigilar el funcionamiento de los Centros de Observacioacuten y Readaptacioacuten

Social para Menores Infractores

XXVII- Proponer en el aacuterea de su competencia el establecimiento de Centros

de Readaptacioacuten Social y propiciar la creacioacuten de Consejos Teacutecnicos

Interdisciplinarios en coordinacioacuten con las autoridades administrativas respectivas

XXVIII- Opinar sobre los proyectos para la construccioacuten y remodelacioacuten de establecimientos de readaptacioacuten social en el Estado

XXIX- Coadyuvar en la instrumentacioacuten adecuada de los programas de mejoramiento a la infraestructura de los reclusorios

XXX- Proponer las medidas tendientes a evitar que se produzca la sobrepoblacioacuten en los diferentes Centros de Readaptacioacuten Social y

XXXI- Las demaacutes que las leyes reglamentos decretos acuerdos convenios y contratos le atribuyan directamente asiacute como aqueacutellas que le asignen el

Gobernador del Estado o el Secretario

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

51 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO

ACERVO

Conjunto de bienes en comuacuten por varias personas o una colectividad conjunto de bienes no materiales

ACORDAR

Determinar o resolver algo varias personas de comuacuten acuerdo o por mayoriacutea de votos determinar o resolver algo una sola persona conciliar armonizar concertar

ADJUNTAS

Que va unido o acompantildea a otra cosa de la persona que como auxiliar comparte con otra un cargo o funcioacuten

ADQUIRIR

Conseguir llegar a tener una cosa con el propio trabajo o esfuerzo hacer propio un derecho o cosa

ADSCRIBIR

Anexar adjudicar atribuir asignar

AGILIZAR

Dar agilidad a un asunto Ligereza prontitud

ALUDIR

Referirse a una persona o cosa sin nombrarla referirse de manera incidental

AacuteMBITO

Contorno de un espacio o lugar circulo en el que alguien se desenvuelve Espacio incluido dentro de ciertos liacutemites esfera campo

ANAacuteLOGA

Semejante parecido a fin similar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

52 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ANTEPROYECTO

Estudio previo de un problema teacutecnico de cara a su vialidad y rentabilidad propuesta provisional de ley

ARRENDAMIENTO

Contrato por el que una persona cede el uso o goce de una cosa o una obra o la prestacioacuten de un servicio a otro a cambio de que esta se obligue a pagarle un precio en que se arrienda (Adquirir mediante precio el disfrute temporal de bienes inmuebles)

ATRIBUCIONES

Aplicar conceder achacar imputar reivindicar

CESE

Interrupcioacuten revocacioacuten de un cargo escrito en que se hace constar la revocacioacuten

COADYUVAR

Contribuir auxiliar cooperar colaborar ayudar

COMISIOacuteN

Encargo mandato comiteacute junta

CONCERTACIOacuteN

Convenio acuerdo

CONCERTAR

Ponerse de acuerdo sobre algo aunar poner en comuacuten concertar esfuerzos

CONCORDANCIA

Acuerdo conformidad

CONFERIR

Otorgar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

53 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CONFIERE

Dar otorgar

CONTRALOR

Inspector de contabilidad

CONTRALORIacuteA

Servicio encargado de inspeccionar los gastos puacuteblicos

CONVENIO

Acuerdo libre y voluntario de dos o maacutes personas para crear modificar o dar por terminados derechos y obligaciones entre las partes (acuerdo compromiso ajuste pacto tratado)

COSTEAR

Sufragar pagar abonar

CULTURA

Conjunto de estructuras sociales religiosas etc De manifestaciones intelectuales artiacutesticas etc Que caracterizan una sociedad

CUSTODIAR

Vigilar proteger conservar guardar

DELEGACIONES

Denominacioacuten por la que se conocen algunos organismos puacuteblicos de caraacutecter provincial

DESASTRE

Calamidad cataacutestrofe ruina

DESCENTRALIZAR

Transferir a corporaciones locales o regionales servicios privativos de los estados

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

54 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DEPENDENCIA

Sujecioacuten subordinacioacuten oficina dependiente de otra superior cosas accesorias de otra principal

DEVENGAR

Tener derecho a retribucioacuten devengar salarios intereses

DICTAMINAR

Dar opinioacuten

DIFUSIOacuteN

Accioacuten y efecto de difundirse divulgacioacuten diseminacioacuten expansioacuten extensioacuten

DISPOSICIONES

Distribucioacuten colocacioacuten decidir determinar precepto legal o reglamentario orden mandato

EFICAZ

Eficiente activo draacutestico valido

ENTIDAD

Esencia de una cosa colectividad sociedad empresa entidad privada

ENTORNO

Medio ambiente

ESCALAFOacuteNARIO

Lista de individuos de un cuerpo calificado seguacuten su categoriacutea o grado

ESFERA

Clase social

ESTIacuteMULOS

Aliciente incitacioacuten incentivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

55 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ESTRATEGIA

Pericia habilidad destreza maniobra taacutectica

EXTINCIOacuteN

Cesacioacuten o desaparicioacuten accioacuten de apagar

EXPEDIR

Resolver un asunto extender un documento

FEDERALISMO

Principio fundado en la autonomiacutea de los miembros estado regioacuten etc

FIDEICOMISOS

Mandato o tutela de un territorio deposito de una cantidad en un banco para que este le entregue posteriormente a otra persona o la invierta en un proyecto determinado

FOMENTAR

Ayuda proteccioacuten favorecer

FRONTERA

Confiacuten linde raya liacutemite borde

FUNGIR

Desempentildear una funcioacuten

FUSIOacuteN

Se asemeja mucho en una consolidacioacuten con la diferencia de que cuando dos o maacutes empresas se fusionan la empresa resultante mantiene la identidad de una de las empresas Las fusiones generalmente se ven limitadas a combinaciones de dos o maacutes empresas que son de tamantildeo diferente Cuando existe una pequentildea por lo regular se mantiene el nombre de la empresa maacutes grande o cuando son del mismo poder econoacutemico puede llegar a cambiar el nombre por completo asiacute mismo los activos y pasivos de la empresa mas chica son consolidados en los de la empresa maacutes grande

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

56 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GARANTIacuteAS

Derechos que reconoce el estado a todos sus ciudadanos

GESTIONAR

Administrar

IMPLANTACIOacuteN

Instituir fundar establecer instaurar crear

INCIDENCIA

Lo que sobreviene en el curso de un asunto o negocio y tiene con eacuteste alguacuten enlace

INCURRIR

Cometer error o delito

INDUCCIOacuteN

Razonamiento que va de lo particular a lo general

INFRAESTRUCTURA

Base material sobre la que se asienta algo la infraestructura econoacutemica

INGRESOS

Entrada econoacutemica

INNOVACIOacuteN

Introducir novedades

INSUMOS

Factor de produccioacuten bienes empleados en la produccioacuten de otros bienes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

57 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSTITUCIONAL

Establecimiento de una cosa cosa instituida establecimiento de educacioacuten nombramiento que se hace de la persona que ha de heredar leyes fundamentales de un estado nacioacuten o sociedad

INSTRUYA

Informar de una cosa ensentildear formalizar un proceso

JERARQUIacuteA

Grado escala orden rango

LEYES

Las leyes son los delimitadores el Libre Albedriacuteo de una persona dentro de una sociedad Se puede decir que la ley es el control externo que existe para la conducta humana en pocas palabras la norma que rige nuestra conducta social Hay un factor que determina las leyes Este factor se conoce con el nombre de cultura porque cada cultura se encarga de armonizar las leyes existentes y diferirlas de otras leyes pertenecientes a otras culturas La ley constituye una de las fuentes tal vez la principal del Derecho la cual para ser expedida requiere de la autoridad competente del Estado o sea el Oacutergano Legislativo La ley tanto en su sentido amplio como en un sentido escrito es necesaria para la convivencia humana ya que no se concibe la subsistencia de una sociedad organizada carente de norma juriacutedica cualquiera sea la institucioacuten que la establezca Si bien seriacutea discutible hasta que punto podriacutea ser denominada Ley la mera imposicioacuten por la violencia de una conducta determinada por la voluntad de quienes ostentan la fuerza y en contra de la de quienes la padecen Para que se cree una ley se requiere un determinado nuacutemero de pasos y procedimientos que se encuentran estipulados dentro de la Constitucioacuten Poliacutetica que rige cada paiacutes Esto da lugar a que la ley satisfaga las necesidades de tipos social econoacutemico y poliacutetico en dado paiacutes

LICITACIOacuteN

Concurso mejora oferta legal

MIGRACIOacuteN

Desplazamiento de individuos de un sitio a otro por razones econoacutemicas sociales o poliacuteticas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

58 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MITIGACION

Disminuir

MUNICIPIOS

Divisioacuten territorial conjunto de habitantes de este territorio ayuntamiento alcaldiacutea consejo

NORMA

Se entiende en forma general como un conjunto ordenado de reglas y conceptos que se dan por una autoridad competente para realizar la ejecucioacuten de una ley o para el reacutegimen interior de una dependencia o corporacioacuten La Constitucioacuten le otorga al Poder Ejecutivo como principal funcioacuten legislativa el emitir el reglamento por lo que se le conoce tambieacuten como Poder Reglamentario

ONEROSA

Que cuesta dinero

ORDINARIAMENTE

Comuacuten usual basto gasto ordinario

PRESIDIR

Ocupar el primer puesto en un estado junta asamblea consejo o tribunal

PRESUPUESTO

Es un plan integrador y coordinador que expresa en teacuterminos financieros con respecto a las operaciones y recursos que forman parte de una empresa para un periodo determinado con el fin de lograr los objetivos fijados por la alta gerencia

PREVENIR

Preparar disponer con anticipacioacuten precaver evitar advertir informar avisar tomar precauciones

PROVEEDORES

Abastecer

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

59 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

RECABAR

Obtener alcanzar lograr

RECLUTAMIENTO

Alistamiento recluta enrolar

REFUGIADOS

De la persona que a causa de una guerra conclusioacuten poliacutetica halla asilo en paiacutes extranjero

REGLAMENTO

Es una regla que se debe seguir o a la que se deben ajustar las operaciones

REMOTA

Distante

REMOVIDO

Trasladar una cosa de un lugar a otro

REMUNERACIOacuteN

Precio o pago de un trabajo

REPATRIACIOacuteN

Hacer regresar a la patria

RESGUARDO

Documento que acredita la entrega a una persona de una suma o un objeto

SALVAGUARDA

Defender

SECTORES

Zona de accioacuten de una unidad sector de operaciones parte o grupo un sector de la opinioacuten publica zona o aacuterea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

60 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SENDOS

Uno o una para cada cual de dos o mas personas o cosas

SESIONES

Reunioacuten de un cuerpo deliberadamente

SOBERANIacuteA

Soberaniacutea es el derecho de una institucioacuten poliacutetica de ejercer su poder Es el poder supremo del Estado que le otorga las Nacionalidades los Pueblos las organizaciones sociales y toda la sociedad ecuatoriana

SOMETER

Proponer la eleccioacuten hacer enjuiciar a someter un proyecto hacer que algo o alguien reciba cierta accioacuten

SUBORDINADO

Secundario

SUBORDINADOS

Sujecioacuten sumisioacuten sujeto a otro

SUMINISTRO

Abastecimiento

SUSCRIBIR

Firmar al fin de un escrito un contrato convenir con el dictamen de uno suscribir una opinioacuten

SUSCITAR

Producir motivar causar

SUSTENTO

Mantener o sostener algo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

61 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TELECOMUNICACIONES

Emisioacuten transmisioacuten o recepcioacuten de3 signos sentildeales imaacutegenes sonidos o informaciones de toda clase por hilo radio electricidad medios oacutepticos etc

TRANSFERENCIA

Accioacuten de transferir un derecho de una persona a otra trasladar de un lugar a otro documento que se consta

VALIDAR

Aprobar admitir aceptar

VULNERAR

Que puede ser perjudicado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

62 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

63 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY GENERAL DE POBLACION LEY GENERAL DE POBLACION

CAPITULO I Objeto y atribuciones

Artiacuteculo 1 Las disposiciones de esta Ley son de orden puacuteblico y de observancia general en la Repuacuteblica Su objeto es regular los fenoacutemenos que afectan a la poblacioacuten en cuanto a su volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten en el territorio nacional con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de los beneficios del desarrollo econoacutemico y social Artiacuteculo 2 El Ejecutivo Federal por conducto de la Secretariacutea de Gobernacioacuten dictaraacute promoveraacute y coordinaraacute en su caso las medidas adecuadas para resolver los problemas demograacuteficos nacionales Artiacuteculo 3 Para los fines de esta Ley la Secretariacutea de Gobernacioacuten dictaraacute y ejecutaraacute o en su caso promoveraacute ante las dependencias competentes o entidades correspondientes las medidas necesarias para I-Adecuar los programas de desarrollo econoacutemico y social a las necesidades que planteen el volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten de la poblacioacuten II-Realizar programas de planeacioacuten familiar a traveacutes de los servicios educativos y de salud puacuteblica de que disponga el sector puacuteblico y vigilar que dichos programas y los que realicen organismos privados se lleven a cabo con absoluto respeto a los derechos fundamentales del hombre y preserven la dignidad de las familias con el objeto de regular racionalmente y estabilizar el crecimiento de la poblacioacuten asiacute como lograr el mejor aprovechamiento de los recursos humanos y naturales del paiacutes III-Disminuir la mortalidad IV-Influir en la dinaacutemica de la poblacioacuten a traveacutes de los sistemas educativos de salud puacuteblica de capacitacioacuten profesional y teacutecnica y de proteccioacuten a la infancia y obtener la participacioacuten de la colectividad en la solucioacuten de los problemas que la afectan V-Promover la plena integracioacuten de la mujer al proceso econoacutemico educativo social y cultural VI-Promover la plena integracioacuten de los grupos marginados al desarrollo nacional VII-Sujetar la inmigracioacuten de extranjeros a las modalidades que juzgue pertinentes y procurar la mejor asimilacioacuten de eacutestos al medio nacional y su adecuada distribucioacuten en el territorio VIII-Restringir la emigracioacuten de nacionales cuando el intereacutes nacional asiacute lo exija

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

64 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IX-Procurar la planificacioacuten de los centros de poblacioacuten urbanos para asegurar una eficaz prestacioacuten de los servicios puacuteblicos que se requieran X-Estimular el establecimiento de fuertes nuacutecleos de poblacioacuten nacional en los lugares fronterizos que se encuentren escasamente poblados XI-Procurar la movilizacioacuten de la poblacioacuten entre distintas regiones de la Repuacuteblica con objeto de adecuar su distribucioacuten geograacutefica a las posibilidades de desarrollo regional con base en programas especiales de asentamiento de dicha poblacioacuten XII-Promover la creacioacuten de poblados con la finalidad de agrupar a los nuacutecleos que viven geograacuteficamente aislados XIII-Coordinar las actividades de las dependencias del sector puacuteblico federal estatal y municipal asiacute como las de los organismos privados para el auxilio de la poblacioacuten en las aacutereas en que se prevea u ocurra alguacuten desastre y XIV-Las demaacutes finalidades que esta Ley u otras disposiciones legales determinen Artiacuteculo 4 Para los efectos del artiacuteculo anterior corresponde a las dependencias del Poder Ejecutivo y a las demaacutes entidades del Sector Puacuteblico seguacuten las atribuciones que les confieran las leyes la aplicacioacuten y ejecucioacuten de los procedimientos necesarios para la realizacioacuten de cada uno de los fines de la poliacutetica demograacutefica nacional pero la definicioacuten de normas las iniciativas de conjunto y la coordinacioacuten de programas de dichas dependencias en materia demograacutefica competen exclusivamente a la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 5 Se crea el Consejo Nacional de Poblacioacuten que tendraacute a su cargo la planeacioacuten demograacutefica del paiacutes con objeto de incluir a la poblacioacuten en los programas de desarrollo econoacutemico y social que se formulen dentro del sector gubernamental y vincular los objetivos de eacutestos con las necesidades que plantean los fenoacutemenos demograacuteficos Artiacuteculo 6 El Consejo Nacional de Poblacioacuten estaraacute integrado por un representante de la Secretariacutea de Gobernacioacuten que seraacute el titular del ramo y que fungiraacute como Presidente del mismo y un representante de cada una de las Secretariacuteas de Relaciones Exteriores Hacienda y Creacutedito Puacuteblico Programacioacuten y Presupuesto Desarrollo Urbano y Ecologiacutea Educacioacuten Puacuteblica Salud Trabajo y Previsioacuten Social Reforma Agraria del Departamento del Distrito Federal y de los Institutos Mexicano del Seguro Social y de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado que seraacuten sus

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

65 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

respectivos titulares o los Subsecretarios Secretarios Generales o Subdirector General seguacuten sea el caso que ellos designen Por cada representante propietario se designaraacute un suplente que deberaacute tener el mismo nivel administrativo que aqueacutel o el inmediato inferior Cuando se trate de asuntos de la competencia de otras dependencias u organismos del sector puacuteblico el Presidente del Consejo podraacute solicitar de sus titulares que acudan a la sesioacuten o sesiones correspondientes o nombren un representante para desahogar aqueacutellos El Consejo podraacute contar con el auxilio de consultoriacuteas teacutecnicas e integrar las unidades interdisciplinarias de asesoramiento que estime pertinentes con especialistas en problemas de desarrollo y demografiacutea CAPITULO II Migracioacuten Artiacuteculo 7 Por lo que se refiere a los asuntos de orden migratorio a la Secretariacutea de Gobernacioacuten corresponde I-Organizar y coordinar los distintos servicios migratorios II-Vigilar la entrada y salida de los nacionales y extranjeros y revisar la documentacioacuten de los mismos III-Aplicar esta Ley y su Reglamento y IV-Las demaacutes facultades que le confieran esta Ley y su Reglamento asiacute como otras disposiciones legales o reglamentarias En el ejercicio de estas facultades la Secretariacutea de Gobernacioacuten velaraacute por el respeto a los derechos humanos y especialmente por la integridad familiar de los sujetos a esta ley Artiacuteculo 8 Los servicios de migracioacuten seraacuten I-Interior y II-Exterior Artiacuteculo 9 El servicio interior estaraacute a cargo de las oficinas establecidas por la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el paiacutes y el exterior por los Delegados de la Secretariacutea por los miembros del Servicios Exterior Mexicano y las demaacutes instituciones que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten con caraacutecter de auxiliares Artiacuteculo 10 Es facultad exclusiva de la Secretariacutea de Gobernacioacuten fijar los lugares destinados al traacutensito de personas y regular el mismo por puertos mariacutetimos aeacutereos y fronteras previa opinioacuten de las Secretariacuteas de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

66 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Comunicaciones y Transportes Salubridad y Asistencia Relaciones Exteriores Agricultura y Ganaderiacutea y en su caso la de Marina asimismo consultaraacute a las demaacutes dependencias y organismos que juzgue conveniente Las dependencias y organismos que se mencionan estaacuten obligados a proporcionar los elementos necesarios para prestar los servicios que sean de sus respectivas competencias Artiacuteculo 11 El traacutensito internacional de personas por puertos aeropuertos y fronteras soacutelo podraacute efectuarse por los lugares designados para ello y dentro del horario establecido con la intervencioacuten de las autoridades migratorias Artiacuteculo 12 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute cerrar temporalmente los puertos aeacutereos mariacutetimos y fronteras al traacutensito internacional por causas de intereacutes puacuteblico Artiacuteculo 13 Los nacionales y extranjeros para entrar o salir del paiacutes deberaacuten llenar los requisitos exigidos por la presente Ley sus reglamentos y otras disposiciones aplicables Artiacuteculo 14 La Secretariacutea de Gobernacioacuten vigilaraacute en relacioacuten con el servicio migratorio el cumplimiento de las disposiciones relativas a estadiacutestica nacional Las personas a que se refieren los artiacuteculos l8 y l9 deberaacuten proporcionar para este efecto los datos necesarios al internarse al paiacutes Artiacuteculo 15 Los mexicanos para ingresar al paiacutes comprobaraacuten su nacionalidad satisfaraacuten el examen meacutedico cuando se estime necesario y proporcionaraacuten los informes estadiacutesticos que se les requieran En caso de tener un mal contagioso las autoridades de Migracioacuten expeditaraacuten los traacutemites cuando dichos nacionales deban ser internados para ser atendidos en el lugar que las autoridades sanitarias determinen Artiacuteculo 16 El personal de los servicios de migracioacuten dependientes de la Secretariacutea de Gobernacioacuten y la Policiacutea Federal Preventiva tienen prioridad con excepcioacuten del servicio de sanidad para inspeccionar la entrada o salida de personas en cualquier forma que lo hagan ya sea en transportes nacionales o extranjeros mariacutetimos aeacutereos o terrestres en las costas puertos fronteras y aeropuertos de la Repuacuteblica

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

67 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 17 Con excepcioacuten de los servicios de sanidad todo lo relativo a inspeccioacuten dentro del territorio del paiacutes de personas en traacutensito por aire mar y tierra cuando tenga caraacutecter internacional queda a cargo de la Policiacutea Federal Preventiva Artiacuteculo 18 Quedan exceptuados de la inspeccioacuten de que trata el artiacuteculo 16 los representantes de gobiernos extranjeros que se internen en el paiacutes en comisioacuten oficial con sus familias y empleados asiacute como las personas que conforme a las leyes tratados o praacutecticas internacionales esteacuten exentos de la jurisdiccioacuten territorial siempre que exista reciprocidad Artiacuteculo 19 A los funcionarios de gobiernos extranjeros que en comisioacuten oficial se internen en el paiacutes se les daraacuten las facilidades necesarias de acuerdo con la costumbre internacional y las reglas de reciprocidad Artiacuteculo 20 La Secretariacutea de Gobernacioacuten reglamentaraacute de acuerdo con las particularidades de cada regioacuten las visitas de extranjeros a poblaciones mariacutetimas fronterizas y aeropuertos con traacutensito internacional Lo mismo se observaraacute respecto del traacutensito diario entre las poblaciones fronterizas y las colindantes del extranjero respetando en todo caso los tratados o convenios internacionales sobre la materia Artiacuteculo 21 Las empresas de transportes terrestres mariacutetimos o aeacutereos tienen la obligacioacuten de cerciorarse por medio de sus funcionarios y empleados de que los extranjeros que transporten para internase en el paiacutes se encuentren debidamente documentados Artiacuteculo 22 Ninguacuten pasajero o tripulante de transporte mariacutetimo podraacute desembarcar antes de que las autoridades de Migracioacuten efectuacuteen la inspeccioacuten correspondiente Artiacuteculo 23 Los tripulantes extranjeros de transportes aeacutereos terrestres o mariacutetimos soacutelo podraacuten permanecer en territorio nacional el tiempo autorizado Los gastos que origine su expulsioacuten o salida del paiacutes seraacuten cubiertos por los propietarios o representantes de dichos transportes ya sean empresas sociedades de cualquier iacutendole o personas individuales

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

68 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 24 Los pilotos de aerotransportes capitanes de buques y conductores de autotransportes deberaacuten presentar a las autoridades de Migracioacuten en el momento de efectuar la inspeccioacuten de entrada o salida lista de los pasajeros y tripulantes asiacute como todos los datos necesarios para su identificacioacuten Artiacuteculo 25 No se autorizaraacute el desembarco de extranjeros que no reuacutenan los requisitos fijados por esta Ley y su Reglamento salvo lo dispuesto por el artiacuteculo 42 fraccioacuten X de esta Ley Artiacuteculo 26 Los extranjeros que encontraacutendose en traacutensito desembarquen con autorizacioacuten del servicio de Migracioacuten en alguacuten puerto nacional y permanezcan en tierra sin autorizacioacuten legal por causas ajenas a su voluntad despueacutes de la salida del buque o aeronave en que hacen la travesiacutea deberaacuten presentarse inmediatamente a la oficina de Migracioacuten correspondiente En este caso dicha oficina tomaraacute las medidas conducentes a su inmediata salida Artiacuteculo 27 Los extranjeros cuya internacioacuten sea rechazada por el servicio de migracioacuten por no poseer documentacioacuten migratoria o por no estar eacutesta en regla asiacute como los polizones deberaacuten salir del paiacutes por cuenta de la empresa de transportes que propicioacute su internacioacuten sin perjuicio de las sanciones que les correspondan de acuerdo con esta Ley Artiacuteculo 28 Ninguacuten transporte mariacutetimo podraacute salir de puertos nacionales antes de que se realice la inspeccioacuten de salida por las autoridades de Migracioacuten y de haberse recibido de eacutestas la autorizacioacuten para efectuar el viaje salvo casos de fuerza mayor de acuerdo con las disposiciones de la Secretariacutea de Marina y de las autoridades competentes Artiacuteculo 29 El Reglamento respectivo determinaraacute las normas a que quedaraacute sujeta la vigilancia de tripulantes extranjeros en transportes mariacutetimos de cualquier nacionalidad surtos en puertos nacionales igualmente fijaraacute los requisitos para permitir la visita o internacioacuten al paiacutes de los mismos tripulantes Artiacuteculo 30 No se permitiraacute la visita a ninguacuten transporte mariacutetimo en traacutensito internacional sin la autorizacioacuten previa de las autoridades de Migracioacuten y las Sanitarias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

69 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 31 Las empresas de transportes responderaacuten pecuniariamente de las violaciones que a la presente Ley y su Reglamento cometan sus empleados agentes o representantes sin perjuicio de la responsabilidad directa en que incurran las personas mencionadas CAPITULO III Inmigracioacuten Artiacuteculo 32 La Secretariacutea de Gobernacioacuten fijaraacute previos los estudios demograacuteficos correspondientes el nuacutemero de extranjeros cuya internacioacuten podraacute permitirse al paiacutes ya sea por actividades o por zonas de residencia y sujetaraacute a las modalidades que juzgue pertinentes la inmigracioacuten de extranjeros seguacuten sean sus posibilidades de contribuir al progreso nacional Artiacuteculo 33 De conformidad con lo dispuesto por el artiacuteculo anterior los permisos de internacioacuten se otorgaraacuten preferentemente a los cientiacuteficos y teacutecnicos dedicados o que se hayan dedicado a la investigacioacuten o a la ensentildeanza en disciplinas no cubiertas o insuficientemente cubiertas por mexicanos asiacute como a los inversionistas a que se refiere el artiacuteculo 48 fraccioacuten II de esta Ley A los turistas se les proporcionaraacuten facilidades para internarse en el paiacutes Artiacuteculo 34 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute fijar a los extranjeros que se internen en el paiacutes las condiciones que estime convenientes respecto a las actividades a que habraacuten de dedicarse y al lugar o lugares de su residencia Cuidaraacute asimismo de que los inmigrantes sean elementos uacutetiles para el paiacutes y de que cuenten con los ingresos necesarios para su subsistencia y en su caso la de las personas que esteacuten bajo su dependencia econoacutemica Artiacuteculo 35 Los extranjeros que sufran persecuciones poliacuteticas o aqueacutellos que huyan de su paiacutes de origen en los supuestos previstos en la fraccioacuten VI del artiacuteculo 42 seraacuten admitidos provisionalmente por las autoridades de migracioacuten mientras la Secretariacutea de Gobernacioacuten resuelve cada caso lo que haraacute del modo maacutes expedito Artiacuteculo 36 La Secretariacutea de Gobernacioacuten tomaraacute medidas necesarias para ofrecer condiciones que faciliten el arraigo y asimilacioacuten en Meacutexico de investigadores cientiacuteficos y teacutecnicos extranjeros

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

70 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 37 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute negar a los extranjeros la entrada al paiacutes o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos cuando I-No exista reciprocidad internacional II-Lo exija el equilibrio demograacutefico nacional III-No lo permitan las cuotas a que se refiere el artiacuteculo 32 de esta Ley IV-Se estime lesivo para los intereses econoacutemicos de los nacionales V- Hayan infringido las leyes nacionales o tengan malos antecedentes en el extranjero VI- Hayan infringido esta Ley su Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la materia o no cumplan con los requisitos establecidos en los mismos VII-No se encuentren fiacutesica o mentalmente sanos a juicio de la autoridad sanitaria o VIII-Lo prevean otras disposiciones legales Artiacuteculo 38 Es facultad de la Secretariacutea de Gobernacioacuten suspender o prohibir la admisioacuten de extranjeros cuando asiacute lo determine el intereacutes nacional Artiacuteculo 39 Cuando los extranjeros contraigan matrimonio con mexicanos o tengan hijos nacidos en el paiacutes la Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar su internacioacuten o permanencia legal en el mismo Si llegare a disolverse el viacutenculo matrimonial o dejare de cumplirse con las obligaciones que impone la legislacioacuten civil en materia de alimentos por parte del coacutenyuge extranjero podraacute cancelaacutersele su calidad migratoria y fijarle un plazo para que abandone el paiacutes -excepto si ha adquirido la calidad de inmigrado- confirmar su permanencia o bien autorizar una nueva calidad migratoria a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 40 Los mexicanos que por cualquier causa hayan perdido su nacionalidad para entrar al paiacutes o para seguir residiendo en eacutel deberaacuten cumplir con lo que la Ley establece para los extranjeros Artiacuteculo 41 Los extranjeros podraacuten internarse legalmente en el paiacutes de acuerdo con las siguientes calidades a)-No Inmigrante b)-Inmigrante Artiacuteculo 42 No Inmigrante es el extranjero que con permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten se interna en el paiacutes temporalmente dentro de alguna de las siguientes caracteriacutesticas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

71 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I-TURISTA-Con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportivas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables II-TRANSMIGRANTE-En traacutensito hacia otro paiacutes y que podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas III- VISITANTE- Para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo Cuando el extranjero visitante durante su estancia viva de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan o de cualquier ingreso proveniente del exterior su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar eacutestas se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de asesoriacutea artiacutesticas deportivas o similares se interne para ocupar cargos de confianza o asistir a asambleas y sesiones de consejos de administracioacuten de empresas podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples IV- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO- Para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepicas que coincidan con los fines de la asociacioacuten religiosa a la que pertenezca siempre que eacutesta cuente con registro previo ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten y que el extranjero posea con antelacioacuten el caraacutecter de ministro de culto o de asociado en los teacuterminos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples V-ASILADO POLITICO - Para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen autorizado por el tiempo que la Secretariacutea de Gobernacioacuten juzgue conveniente atendiendo a las circunstancias que en cada caso concurran Si el asilado poliacutetico viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia VI- REFUGIADO- Para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden puacuteblico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes No quedan

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

72 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

comprendidos en la presente caracteriacutestica migratoria aquellas personas que son objeto de persecucioacuten poliacutetica prevista en la fraccioacuten anterior La Secretariacutea de Gobernacioacuten renovaraacute su permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces lo estime necesario Si el refugiado viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue procedente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el refugiado se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Secretariacutea El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria atendiendo al sentido humanitario y de proteccioacuten que orienta la institucioacuten del refugiado VII- ESTUDIANTE- Para iniciar terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento oficial de validez o para realizar estudios que no lo requieran con proacuterrogas anuales y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes soacutelo el tiempo que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentacioacuten final escolar respectiva pudiendo ausentarse del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total si estudia en alguna ciudad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplicaraacute la limitacioacuten de ausencias sentildealada VIII-VISITANTE DISTINGUIDO - En casos especiales de manera excepcional podraacute otorgarse permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por seis meses a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute renovar estos permisos cuando lo estime pertinente IX-VISITANTES LOCALES-Las autoridades de Migracioacuten podraacuten autorizar a los extranjeros a que visiten puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres diacuteas X-VISITANTE PROVISIONAL-La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar como excepcioacuten hasta por 90 diacuteas el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carezca de alguacuten requisito secundario En estos casos deberaacuten constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen si no cumplen el requisito en el plazo concedido

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

73 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XI- CORRESPONSAL- Para realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un evento especial o para su ejercicio temporal siempre que acredite debidamente su nombramiento o ejercicio de la profesioacuten en los teacuterminos que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples Todo extranjero que se interne al paiacutes como No Inmigrante podraacute solicitar el ingreso de su coacutenyuge y familiares en primer grado a los cuales podraacute concedeacuterseles cuando no sean titulares de una caracteriacutestica migratoria propia la misma caracteriacutestica migratoria y temporalidad que al No Inmigrante bajo la modalidad de dependiente econoacutemico Artiacuteculo 43 La admisioacuten al paiacutes de un extranjero lo obliga a cumplir estrictamente con las condiciones que se le fijen en el permiso de internacioacuten y las diposiciones que establecen las leyes respectivas Artiacuteculo 44 Inmigrante es el extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con el propoacutesito de radicarse en eacutel en tanto adquiere la calidad de Inmigrado Artiacuteculo 45 Los inmigrantes se aceptaraacuten hasta por cinco antildeos y tienen obligacioacuten de comprobar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten que estaacuten cumpliendo con las condiciones que les fueron sentildealadas al autorizar su internacioacuten y con las demaacutes disposiciones migratorias aplicables a fin de que sea refrendada anualmente si procede su documentacioacuten migratoria Artiacuteculo 46 En caso de que durante la temporalidad concedida dejare de satisfacerse la condicioacuten a que estaacute supeditada la estancia en el paiacutes de un Inmigrante eacuteste deberaacute comunicarlo a la Secretariacutea de Gobernacioacuten dentro de los quince diacuteas siguientes a fin de que se proceda a la cancelacioacuten de su documentacioacuten migratoria y se le sentildeale plazo para abandonar el paiacutes o se le conceda teacutermino para su regularizacioacuten a juicio de la propia Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

74 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 47 El inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de dieciocho meses en forma continua o con intermitencias no podraacute solicitar el cambio de su calidad a Inmigrado en tanto no transcurra de nuevo iacutentegramente el plazo que exige el artiacuteculo 53 Cuando el Inmigrante permanezca maacutes de dos antildeos fuera del paiacutes perderaacute su calidad migratoria salvo en los casos excepcionales que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 48 Las caracteriacutesticas de Inmigrante son I-RENTISTA-Para vivir de sus recursos traiacutedos del extranjero de los intereses que le produzca la inversioacuten de su capital en certificados tiacutetulos y bonos del Estado o de las instituciones nacionales de creacutedito u otras que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten o de cualquier ingreso permanente que proceda del exterior El monto miacutenimo requerido seraacute el que se fije en el Reglamento de esta Ley La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute autorizar a los rentistas para que presten servicios como profesores cientiacuteficos investigadores cientiacuteficos o teacutecnicos cuando estime que dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes II-INVERSIONISTAS-Para invertir su capital en la industria comercio y servicios de conformidad con las leyes nacionales siempre que contribuya al desarrollo econoacutemico y social del paiacutes y que se mantenga durante el tiempo de residencia del extranjero el monto miacutenimo que fije el reglamento de esta ley Para conservar esta caracteriacutestica el inversionista deberaacute acreditar que mantiene el monto miacutenimo de inversioacuten a que se refiere el paacuterrafo anterior III-PROFESIONAL-Para ejercer una profesioacuten En el caso de que se trate de profesiones que requieran tiacutetulo para su ejercicio se deberaacute cumplir con lo ordenado por las disposiciones reglamentarias del artiacuteculo 5o Constitucional en materia de profesiones IV-CARGOS DE CONFIANZA-Para asumir cargos de direccioacuten de administrador uacutenico u otros de absoluta confianza en empresas o instituciones establecidas en la Repuacuteblica siempre que a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten no haya duplicidad de cargos y que el servicio de que se trate amerite la internacioacuten al paiacutes V-CIENTIFICO- Para dirigir o realizar investigaciones cientiacuteficas para difundir sus conocimientos cientiacuteficos preparar investigadores o realizar trabajos docentes cuando estas actividades sean realizadas en intereacutes del desarrollo nacional a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten tomando en consideracioacuten la informacioacuten general que al respecto le proporcionen las instituciones que estime conveniente consultar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

75 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VI-TECNICO- Para realizar investigacioacuten aplicada dentro de la produccioacuten o desempentildear funciones teacutecnicas o especializadas que no puedan ser prestadas a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten por residentes en el paiacutes VII-FAMILIARES-Para vivir bajo la dependencia econoacutemica del coacutenyuge o de un pariente consanguiacuteneo inmigrante inmigrado o mexicano en liacutenea recta siacuten liacutemite de grado o transversal hasta el segundo Los inmigrantes familiares podraacuten ser autorizados por la Secretariacutea de Gobernacioacuten para realizar las actividades que establezca el Reglamento Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes inmigrados o mexicanos soacutelo podraacuten admitirse dentro de esta caracteriacutestica cuando sean menores de edad salvo que tengan impedimento debidamente comprobado para trabajar o esteacuten estudiando en forma estable VIII-ARTISTAS Y DEPORTISTAS-Para realizar actividades artiacutesticas deportivas o anaacutelogas siempre que a juicio de la Secretariacutea dichas actividades resulten beneacuteficas para el paiacutes IX- ASIMILADOS- Para realizar cualquier actividad liacutecita y honesta en caso de extranjeros que hayan sido asimilados al medio nacional o hayan tenido o tengan coacutenyuge o hijo mexicano y que no se encuentren comprendidos en las fracciones anteriores en los teacuterminos que establezca el Reglamento Artiacuteculo 49 La internacioacuten y permanencia por maacutes de seis meses en el paiacutes de cientiacuteficos o teacutecnicos extranjeros se condicionaraacute a satisfaccioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten a que cada uno de eacutestos sean solicitados por instituciones de su especialidad e instruyan en ella a mexicanos mediante conferencias cursos y caacutetedras entre otros medios Artiacuteculo 50 Todos los extranjeros que realicen en Meacutexico investigaciones o estudios teacutecnicos o cientiacuteficos entregaraacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten un ejemplar de dichos trabajos aun cuando eacutestos se terminen perfeccionen o impriman en el extranjero Artiacuteculo 51 La Secretariacutea de Gobernacioacuten en condiciones excepcionales podraacute dictar medidas para otorgar maacuteximas facilidades en la admisioacuten temporal de extranjeros Artiacuteculo 52 Inmigrado es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

76 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 53 Los Inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante cinco antildeos podraacuten adquirir la calidad migratoria de Inmigrados siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad En tanto no se resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten el interesado seguiraacute conservando la de Inmigrante Al Inmigrante que vencida su temporalidad de cinco antildeos no solicite en los plazos que sentildeale el Reglamento su calidad de Inmigrado o no se le conceda eacutesta se le cancelaraacute su documentacioacuten migratoria exigiendo salir del paiacutes en el plazo que le sentildeale para el efecto la Secretariacutea de Gobernacioacuten En estos casos el extranjero podraacute solicitar nueva calidad migratoria de acuerdo con la Ley Artiacuteculo 54 Para obtener la calidad de Inmigrado se requiere declaracioacuten expresa de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 55 El Inmigrado podraacute dedicarse a cualquier actividad liacutecita con las limitaciones que imponga la Secretariacutea de Gobernacioacuten de acuerdo con el Reglamento y con las demaacutes disposiciones aplicables Artiacuteculo 56 El inmigrado podraacute salir y entrar al paiacutes libremente pero si permanece en el extranjero maacutes de tres antildeos consecutivos perderaacute su calidad migratoria lo mismo que si en un lapso de diez antildeos estuviere ausente maacutes de cinco Los periodos de diez antildeos se computaraacuten a partir de la fecha de la declaratoria de Inmigrado en la forma y teacuterminos que establezca el Reglamento Artiacuteculo 57 Los diplomaacuteticos y agentes consulares extranjeros acreditados en el paiacutes asiacute como otros funcionarios que se encuentren en la Repuacuteblica por razones de representacioacuten oficial de sus Gobiernos no adquiriraacuten derechos de residencia por mera razoacuten de tiempo Si al cesar sus representaciones desean seguir radicando en la Repuacuteblica deberaacuten llenar los requisitos ordinarios quedando facultada la Secretariacutea de Gobernacioacuten para dar a dichos extranjeros por razones de reciprocidad las facilidades que en los paiacuteses extranjeros correspondientes se otorguen en esta materia a los que hubieren sido representantes mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

77 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 58 Ninguacuten extranjero podraacute tener dos calidades o caracteriacutesticas migratorias simultaacuteneamente Artiacuteculo 59 No se cambiaraacute la calidad ni caracteriacutestica migratoria en el caso comprendido en la fraccioacuten II del artiacuteculo 42 En los demaacutes queda a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten hacerlo cuando se llenen los requisitos que esta Ley fija para la nueva calidad o caracteriacutestica migratoria que se pretende adquirir Artiacuteculo 60 Para que un extranjero pueda ejercer otras actividades ademaacutes de aquellas que le hayan sido expresamente autorizadas requiere permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 61 Quienes tengan a su servicio o bajo su dependencia econoacutemica a extranjeros estaacuten obligados a informar a la Secretariacutea de Gobernacioacuten en un teacutermino de quince diacuteas sobre cualquier circunstancia que altere o pueda modificar las condiciones migratorias a las que eacutestos se encuentren sujetos Ademaacutes quedaraacuten obligadas a sufragar los gastos que origine la expulsioacuten del extranjero cuando la Secretariacutea de Gobernacioacuten la ordene Artiacuteculo 62 Para internarse en la Repuacuteblica los extranjeros deberaacuten cumplir los requisitos siguientes I Presentar certificado oficial de buena salud fiacutesica y mental expedido por las autoridades del paiacutes de donde procedan en los casos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten II Ser aprobados en el examen que efectuacuteen las autoridades sanitarias III Proporcionar a las autoridades de Migracioacuten bajo protesta de decir verdad los informes que les sean solicitados IV Identificarse por medio de documentos idoacuteneos y auteacutenticos y en su caso acreditar su calidad migratoria V Presentar certificado oficial de sus antecedentes expedido por la autoridad del lugar donde hayan residido habitualmente en los casos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten y VI Llenar los requisitos que se sentildealen en sus permisos de internacioacuten Artiacuteculo 63 Los extranjeros que se internen al paiacutes en calidad de inmigrantes y los No Inmigrantes a que se refieren las fracciones III por lo que respecta a cientiacuteficos IV V VI y VII del artiacuteculo 42 de esta Ley estaacuten obligados a inscribirse en el Registro Nacional de Extranjeros dentro de los treinta diacuteas siguientes a la fecha de su internacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

78 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 64 Los extranjeros cuando sean requeridos por la Secretariacutea de Gobernacioacuten deberaacuten comprobar su legal internacioacuten y permanencia en el paiacutes y cumpliraacuten los demaacutes requisitos que sentildealen esta Ley y sus Reglamentos Artiacuteculo 65 Los extranjeros registrados estaacuten obligados a informar al Registro Nacional de Extranjeros de sus cambios de calidad o caracteriacutestica migratoria nacionalidad estado civil domicilio y actividades a que se dediquen dentro de los treinta diacuteas posteriores al cambio Artiacuteculo 66 Los extranjeros independientemente de su calidad migratoria por siacute o mediante apoderado podraacuten sin que para ello requieran permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten adquirir valores de renta fija o variable y realizar depoacutesitos bancarios asiacute como adquirir bienes inmuebles urbanos y derechos reales sobre los mismos con las restricciones sentildealadas en el artiacuteculo 27 Constitucional en la Ley para promover la Inversioacuten Mexicana y Regular la Inversioacuten Extranjera y demaacutes leyes aplicables El extranjero transmigrante por su propia caracteriacutestica migratoria en ninguacuten caso estaraacute facultado para adquirir los bienes a que se refiere este mismo precepto legal Artiacuteculo 67 Las autoridades de la Repuacuteblica sean federales locales o municipales asiacute como los notarios puacuteblicos los que sustituyan a eacutestos o hagan sus veces y los corredores de comercio estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que previamente les comprueben su legal estancia en el paiacutes y que en los casos que establezca el Reglamento acrediten que su condicioacuten y calidad migratoria les permiten realizar el acto o contrato de que se trate o en su defecto el permiso especial de la Secretariacutea de Gobernacioacuten En los casos que sentildeale el Reglamento daraacuten aviso a la expresada Secretariacutea en un plazo no mayor de quince diacuteas a partir del acto o contrato celebrado ante ellas Artiacuteculo 68 Los jueces u oficiales del Registro Civil no celebraraacuten ninguacuten acto en que intervenga alguacuten extranjero sin la comprobacioacuten previa por parte de eacuteste de su legal estancia en el paiacutes excepto los registros de nacimiento en tiempo y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

79 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

de defuncioacuten en los teacuterminos que establezca el Reglamento de esta Ley Trataacutendose de matrimonios de extranjeros con mexicanos deberaacuten exigir ademaacutes la autorizacioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten En todos los casos deberaacuten asentarse las comprobaciones a que se refiere este artiacuteculo y darse aviso a la Secretariacutea de Gobernacioacuten del acto celebrado Los matrimonios y divorcios entre mexicanos y extranjeros se inscribiraacuten en el Registro Nacional de Extranjeros dentro de los treinta diacuteas siguientes a su realizacioacuten Artiacuteculo 69 Ninguna autoridad judicial o administrativa daraacute traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros si no se acompantildea la certificacioacuten que expida la Secretariacutea de Gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permite realizar tal acto Artiacuteculo 70 En un plazo no mayor de treinta diacuteas haacutebiles la autoridad migratoria a solicitud de los interesados expediraacute certificados que acrediten que la estancia de los extranjeros estaacute apegada a esta Ley Artiacuteculo 71 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estableceraacute estaciones migratorias en los lugares de la Repuacuteblica que estime conveniente para alojar en las mismas como medidas de aseguramiento si asiacute lo estima pertinente a los extranjeros cuya internacioacuten se haya autorizado en forma provisional asiacute como a aqueacutellos que deben ser expulsados Artiacuteculo 72 Las autoridades judiciales del paiacutes estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la Secretariacutea de Gobernacioacuten la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento de abrirse eacuteste indicando ademaacutes el delito de que sean presuntos responsables y la sentencia que se dicte Los jueces u oficiales del Registro Civil y los jueces en materia civil o de lo familiar comunicaraacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten los cambios del estado civil de los extranjeros dentro de los cinco diacuteas siguientes a la fecha en que quede firme el acto sentencia o resolucioacuten de que se trate Artiacuteculo 73 Las autoridades que por ley tengan a su mando fuerzas puacuteblicas federales locales o municipales prestaraacuten su colaboracioacuten a las autoridades de migracioacuten cuando eacutestas lo soliciten para hacer cumplir las disposiciones de esta Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

80 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 74 Nadie deberaacute dar ocupacioacuten a extranjeros que no comprueben previamente su legal estancia en el paiacutes y sin haber obtenido la autorizacioacuten especiacutefica para prestar ese determinado servicio Artiacuteculo 75 Cuando una empresa un extranjero o los representantes legales de eacutestos no cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea de Gobernacioacuten en el plazo que la misma determine en cualquier traacutemite migratorio se les tendraacute por desistidos de la gestioacuten CAPITULO IV Emigracioacuten Artiacuteculo 76 Por lo que se refiere a emigracioacuten a la Secretariacutea de Gobernacioacuten corresponde I Investigar las causas que den o puedan dar origen a la emigracioacuten de nacionales y dictar medidas para regularla y II Dictar medidas en colaboracioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores tendientes a la proteccioacuten de los emigrantes mexicanos Artiacuteculo 77 Son emigrantes los mexicanos y los extranjeros que salgan del paiacutes con el propoacutesito de residir en el extranjero Artiacuteculo 78 Las personas que pretendan emigrar del paiacutes estaacuten obligadas a satisfacer ademaacutes de los requisitos generales de migracioacuten los siguientes I Identificarse y presentar a la autoridad de Migracioacuten correspondiente las informaciones personales o para fines estadiacutesticos que les requieran II Ser mayores de edad o si no lo son o estaacuten sujetos a interdiccioacuten ir acompantildeados por las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la tutela en su caso o acreditar el permiso concedido al efecto por dichas personas o por autoridad competente III La comprobacioacuten si se trata de mexicanos de que pueden cumplir todos los requisitos que para entrar al paiacutes a donde se dirijan exijan las leyes del mismo seguacuten el caraacutecter con que pretendan hacerlo IV Solicitar de la oficina respectiva la documentacioacuten correspondiente y presentarla a las autoridades migratorias del lugar por donde se pretenda salir y no estar sujeto a proceso o ser proacutefugo de la justicia ni estar arraigado por cualquier causa en virtud de resolucioacuten judicial sin perjuicio de lo dispuesto por el artiacuteculo 109 de esta Ley y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

81 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Los que establezcan otras disposiciones aplicables en la materia Artiacuteculo 79 Cuando se trate de trabajadores mexicanos seraacute necesario que comprueben ir contratados por temporalidades obligatorias para el patroacuten o contratista y con salarios suficientes para satisfacer sus necesidades El personal de Migracioacuten exigiraacute las condiciones de trabajo por escrito aprobadas por la Junta de Conciliacioacuten y Arbitraje dentro de cuya jurisdiccioacuten se celebraron y visadas por el Coacutensul del paiacutes donde deban prestarse los servicios Artiacuteculo 80 El traslado en forma colectiva de los trabajadores mexicanos deberaacute ser vigilado por personal de la Secretariacutea de Gobernacioacuten a efecto de hacer cumplir las leyes y reglamentos respectivos CAPITULO V Repatriacioacuten Artiacuteculo 81 Se consideran como repatriados los emigrantes nacionales que vuelvan al paiacutes despueacutes de residir por lo menos dos antildeos en el extranjero Artiacuteculo 82 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estimularaacute la repatriacioacuten de los mexicanos y promoveraacute su radicacioacuten en los lugares donde puedan ser uacutetiles de acuerdo con sus conocimientos y capacidad La misma categoriacutea podraacute ser otorgada por la Secretariacutea de Gobernacioacuten a los nacionales que por virtud de situaciones excepcionales requieran el auxilio de las autoridades de dicha Dependencia para ser reinternados al paiacutes Artiacuteculo 83 La Secretariacutea de Gobernacioacuten cooperaraacute con la Secretariacutea de la Reforma Agraria y con los demaacutes organismos federales locales y municipales que correspondan para distribuir en los centros de poblacioacuten existentes y en los que se creen a los contingentes de repatriados que en forma colectiva se internen al paiacutes Artiacuteculo 84 La Secretariacutea de Gobernacioacuten propondraacute a las dependencias oficiales y empresas particulares las medidas que estime pertinentes a fin de que se proporcione a los repatriados el mayor nuacutemero de facilidades para el buen eacutexito de las labores a que se dediquen

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

82 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPITULO VI Registro nacional de poblacioacuten Artiacuteculo 85 La Secretariacutea de Gobernacioacuten tiene a su cargo el registro y la acreditacioacuten de la identidad de todas las personas residentes en el paiacutes y de los nacionales que residan en el extranjero Artiacuteculo 86 El Registro Nacional de Poblacioacuten tiene como finalidad registrar a cada una de las personas que integran la poblacioacuten del paiacutes con los datos que permitan certificar y acreditar fehacientemente su identidad Artiacuteculo 87 En el Registro Nacional de Poblacioacuten se inscribiraacute I A los mexicanos mediante el Registro Nacional de Ciudadanos y el Registro de Menores de Edad y II A los extranjeros a traveacutes del Cataacutelogo de los Extranjeros residentes en la Repuacuteblica Mexicana Artiacuteculo 88 El Registro Nacional de Ciudadanos se integra con la informacioacuten certificada de los mexicanos mayores de 18 antildeos que soliciten su inscripcioacuten en los teacuterminos establecidos por esta ley y su reglamento Artiacuteculo 89 El Registro de Menores de Edad se conforma con los datos de los mexicanos menores de 18 antildeos que se recaben a traveacutes de los registros civiles Artiacuteculo 90 El Cataacutelogo de los Extranjeros residentes en la Repuacuteblica Mexicana se integra con la informacioacuten de caraacutecter migratorio existente en la propia Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 91 Al incorporar a una persona en el Registro Nacional de Poblacioacuten se le asignaraacute una clave que se denominaraacute Clave Unica de Registro de Poblacioacuten Esta serviraacute para registrarla e identificarla en forma individual Artiacuteculo 92 La Secretariacutea de Gobernacioacuten estableceraacute las normas meacutetodos y procedimientos teacutecnicos del Registro Nacional de Poblacioacuten Asimismo coordinaraacute los meacutetodos de identificacioacuten y registro de las dependencias de la administracioacuten puacuteblica federal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

83 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 93 Las autoridades locales contribuiraacuten a la integracioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten Al efecto la Secretariacutea de Gobernacioacuten celebraraacute con ellas convenios con los siguientes propoacutesitos I Adoptar la normatividad a que se refiere el artiacuteculo anterior II Recabar la informacioacuten relativa a los nacimientos y defunciones de las personas a fin de integrar y mantener permanentemente actualizado el Registro Nacional de Poblacioacuten y III Incluir en el acta correspondiente la Clave Unica de Registro de Poblacioacuten al registrar el nacimiento de las personas Artiacuteculo 94 Las autoridades de la Federacioacuten de los estados y de los municipios seraacuten auxiliares de la Secretariacutea de Gobernacioacuten en las funciones que a eacutesta correspondan en materia de registro de poblacioacuten Artiacuteculo 95 Las autoridades judiciales deberaacuten informar a la Secretariacutea de Gobernacioacuten sobre las resoluciones que afecten los derechos ciudadanos o que impliquen modificar los datos del registro de la persona Artiacuteculo 96 La Secretariacutea de Relaciones Exteriores informaraacute a la de Gobernacioacuten sobre la expedicioacuten y cancelacioacuten de cartas de naturalizacioacuten certificados de nacionalidad y renuncias a la nacionalidad que reciba De igual manera proporcionaraacute la informacioacuten necesaria para que los mexicanos residentes en el extranjero queden incorporados al Registro Nacional de Poblacioacuten en los teacuterminos establecidos por el reglamento CAPITULO VII Registro nacional de ciudadanos y ceacutedula de identidad ciudadana Artiacuteculo 97 El Registro Nacional de Ciudadanos y la expedicioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana son servicios de intereacutes puacuteblico que presta el Estado a traveacutes de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 98 Los ciudadanos mexicanos tienen la obligacioacuten de inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos y obtener su Ceacutedula de Identidad Ciudadana El Registro Nacional de Ciudadanos contaraacute con el apoyo de un Comiteacute Teacutecnico Consultivo en los teacuterminos que establezca el Reglamento

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

84 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 99 Para cumplir con la obligacioacuten establecida en el artiacuteculo anterior los ciudadanos deben satisfacer los siguientes requisitos I Presentar la solicitud de inscripcioacuten correspondiente y II Entregar copia certificada del acta de nacimiento o en su caso del certificado de nacionalidad o de la carta de naturalizacioacuten Artiacuteculo 100 En los casos en que por causas fundadas el ciudadano no pudiera entregar la copia certificada del acta de nacimiento podraacute ser sustituida por los documentos que garanticen fehacientemente la veracidad de los datos personales del interesado conforme lo disponga el reglamento de esta ley Artiacuteculo 101 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute verificar los datos relativos a la identidad de las personas mediante la confrontacioacuten de los datos aportados por los ciudadanos con los que consten en los archivos correspondientes de dependencias y entidades de la administracioacuten puacuteblica federal que para el ejercicio de sus funciones tengan establecidos procedimientos de identificacioacuten personal Las dependencias y entidades que se encuentren en el supuesto anterior estaraacuten obligadas a proporcionar la informacioacuten que para este efecto solicite la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 102 Cuando la Secretariacutea de Gobernacioacuten encuentre alguna irregularidad en los documentos presentados por el interesado suspenderaacute el registro correspondiente e informaraacute por escrito las causas por las cuales no procede su traacutemite Los ciudadanos que esteacuten en el supuesto anterior podraacuten solicitar ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten la aclaracioacuten respectiva en los teacuterminos establecidos en el reglamento correspondiente Artiacuteculo 103 Una vez cumplidos los requisitos establecidos la Secretariacutea de Gobernacioacuten deberaacute expedir y poner a disposicioacuten del ciudadano la respectiva Ceacutedula de Identidad Ciudadana Artiacuteculo 104 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana es el documento oficial de identificacioacuten que hace prueba plena sobre los datos de identidad que contiene en relacioacuten con su titular

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

85 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 105 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana tendraacute valor como medio de identificacioacuten personal ante todas las autoridades mexicanas ya sea en el paiacutes o en el extranjero y las personas fiacutesicas y morales con domicilio en el paiacutes Artiacuteculo 106 Ninguna persona podraacute ser sancionada por la no portacioacuten de la Ceacutedula de Identificacioacuten Ciudadana Artiacuteculo 107 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana contendraacute cuando menos los siguientes datos y elementos de identificacioacuten I Apellido paterno apellido materno y nombre (s) II Clave Unica de Registro de Poblacioacuten III Fotografiacutea del titular IV Lugar de nacimiento V Fecha de nacimiento y VI Firma y huella dactilar Artiacuteculo 108 Corresponde al titular de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana su custodia y conservacioacuten Artiacuteculo 109 La Ceacutedula de Identidad Ciudadana deberaacute renovarse I A maacutes tardar noventa diacuteas antes de que concluya su vigencia la cual no podraacute exceder de 15 antildeos II Cuando esteacute deteriorada por su uso y III Cuando los rasgos fiacutesicos de una persona cambien de tal suerte que no se correspondan con los de la fotografiacutea que porta la ceacutedula En todos los casos el portador deberaacute devolver la Ceacutedula de Identidad Ciudadana anterior al momento de recoger la nueva Artiacuteculo 110 Cuando a un ciudadano se le extraviacutee o destruya su Ceacutedula de Identidad Ciudadana deberaacute dar aviso a la Secretariacutea de Gobernacioacuten dentro de los 30 diacuteas siguientes a que esto suceda y tramitar su reposicioacuten Artiacuteculo 111 La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute expedir un documento de identificacioacuten a los mexicanos menores de 18 antildeos en los teacuterminos establecidos por el reglamento de esta ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

86 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 112 La Secretariacutea de Gobernacioacuten proporcionaraacute al Instituto Federal Electoral la informacioacuten del Registro Nacional de Ciudadanos que sea necesaria para la integracioacuten de los instrumentos electorales en los teacuterminos previstos por la ley Igualmente podraacute proporcionarla a las demaacutes dependencias y entidades puacuteblicas que la requieran para el ejercicio de sus atribuciones CAPITULO VIII Sanciones Artiacuteculo 113 Los empleados de la Secretariacutea de Gobernacioacuten seraacuten sancionados con suspensioacuten de empleo hasta por treinta diacuteas o destitucioacuten en caso grave cuando I Sin estar autorizados den a conocer asuntos de caraacutecter confidencial II Dolosamente o por grave negligencia entorpezcan el traacutemite normal de los asuntos migratorios III Por siacute o por intermediarios intervengan en la gestioacuten de los asuntos a que se refiere esta Ley o patrocinen o aconsejen la manera de evadir las disposiciones y traacutemites migratorios a los interesados IV No expidan la Ceacutedula de Identidad a la persona que se presente con los documentos requeridos o retengan indebidamente dicha Ceacutedula una vez expedida y V Dolosamente hagan uso indebido o proporcionen a terceras personas documentacioacuten migratoria sin autorizacioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 114 Las autoridades federales estatales o municipales que incurran en violaciones a la presente Ley o a las disposiciones que la reglamenten que no constituyan delitos seraacuten sancionados con multa hasta de cinco mil pesos y destitucioacuten en caso de reincidencia Artiacuteculo 115 El que auxilie encubra o aconseje a cualquier individuo violar las disposiciones de esta Ley y su Reglamento en materia que no constituya delito seraacute castigado con multa hasta de cien diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

87 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 116 Al que en materia migratoria presente o suscriba cualquier documento o promocioacuten con firma falsa o distinta a la que usualmente utiliza se le impondraacute multa hasta de doscientos diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa sin perjuicio de las penas en que incurra cuando ello constituya un delito Artiacuteculo 117 Se impondraacute multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que no haya cumplido la orden de la Secretariacutea de Gobernacioacuten para salir del territorio nacional dentro del plazo que para el efecto se le fijoacute por haber sido cancelada su calidad migratoria Artiacuteculo 118 Se impondraacute pena hasta de diez antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que habiendo sido expulsado se interne nuevamente al territorio nacional sin haber obtenido acuerdo de readmisioacuten Igual sancioacuten se aplicaraacute al extranjero que no exprese u oculte su condicioacuten de expulsado para que se le autorice y obtenga nuevo permiso de internacioacuten Artiacuteculo 119 Se impondraacute pena hasta de seis antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que habiendo obtenido legalmente autorizacioacuten para internarse al paiacutes por incumplimiento o violacioacuten de las disposiciones administrativas o legales a que se condicionoacute su estancia se encuentre ilegalmente en el mismo Artiacuteculo 120 Se impondraacute multa hasta de tres mil pesos y pena hasta de dieciocho meses de prisioacuten al extranjero que realice actividades para las cuales no esteacute autorizado conforme a esta Ley o al permiso de internacioacuten que la Secretariacutea de Gobernacioacuten le haya otorgado Artiacuteculo 121 Se impondraacute pena hasta de dos antildeos de prisioacuten y multa hasta de diez mil pesos al extranjero que por la realizacioacuten de actividades iliacutecitas o deshonestas viola los supuestos a que estaacute condicionada su estancia en el paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

88 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 122 Se impondraacute pena hasta de cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al extranjero que dolosamente haga uso o se ostente como poseedor de una calidad migratoria distinta de la que la Secretariacutea de Gobernacioacuten le haya otorgado Artiacuteculo 123 Se impondraacute pena hasta de dos antildeos de prisioacuten y multa de trescientos a cinco mil pesos al extranjero que se interne ilegalmente al paiacutes Artiacuteculo 124 Al extranjero que para entrar al paiacutes o que ya internado proporcione a las autoridades datos falsos con relacioacuten a su situacioacuten migratoria se le impondraacuten las sanciones previstas en el Coacutedigo Penal sin perjuicio de lo dispuesto en el artiacuteculo siguiente Artiacuteculo 125 Al extranjero que incurra en las hipoacutetesis previstas en los artiacuteculos 115 117 118 119 120 121 122 123 124 126 127 y 138 de esta Ley se le cancelaraacute la calidad migratoria y seraacute expulsado del paiacutes sin perjuicio de que se le apliquen las penas establecidas en dichos preceptos Artiacuteculo 126 En los casos en que se atente en contra de la soberaniacutea o la seguridad nacional la expulsioacuten seraacute definitiva En todos los demaacutes casos la Secretariacutea de Gobernacioacuten sentildealaraacute el periacuteodo durante el cual el extranjero no deberaacute reingresar al paiacutes Durante dicho periacuteodo soacutelo podraacute ser readmitido por acuerdo expreso del Secretario de Gobernacioacuten o del Subsecretario respectivo Artiacuteculo 127 Se impondraacute pena hasta de cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta de cinco mil pesos al mexicano que contraiga matrimonio con extranjero soacutelo con el objeto de que eacuteste pueda radicar en el paiacutes acogieacutendose a los beneficios que la Ley establece para estos casos Igual sancioacuten se aplicaraacute al extranjero contrayente Artiacuteculo 128 Son de orden puacuteblico para todos los efectos legales la expulsioacuten de los extranjeros y las medidas que dicte la Secretariacutea de Gobernacioacuten para el aseguramiento de los extranjeros en estaciones migratorias o en lugares habilitados para ello cuando tengan por objeto su expulsioacuten del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

89 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 129 Los arraigos de extranjeros decretados por las autoridades judiciales o administrativas no impediraacuten que se ejecuten las oacuterdenes de expulsioacuten que la Secretariacutea de Gobernacioacuten dicte contra los mismos Artiacuteculo 130 Se impondraacute multa hasta de tres mil pesos a las empresas de transportes mariacutetimos cuando permitan que los pasajeros o tripulantes bajen a tierra antes de que las autoridades migratorias den el permiso correspondiente Artiacuteculo 131 El desembarco de personas de transportes procedentes del extranjero efectuado en sitios y horas que no sean los sentildealados se castigaraacute con multa hasta de diez mil pesos que se impondraacute a las personas responsables a la empresa correspondiente a sus representantes o a sus consignatarios salvo casos de fuerza mayor Artiacuteculo 132 Las empresas navieras o aeacutereas que transporten al paiacutes extranjeros sin documentacioacuten migratoria vigente seraacuten sancionadas con multa hasta de cinco mil pesos sin perjuicio de que el extranjero de que se trate sea rechazado y de que la empresa lo regrese por su cuenta al lugar de procedencia Artiacuteculo 133 Cuando los capitanes de los transportes mariacutetimos o quienes hagan sus veces desobedezcan una orden de conducir pasajeros extranjeros que hayan sido rechazados ellos la empresa propietaria sus representantes o sus consignatarios seraacuten castigados con multa hasta de cinco mil pesos A las empresas aeronaacuteuticas se les impondraacute la misma multa En ambos casos se levantaraacute un acta en la que se haraacuten constar todas las circunstancias del caso Artiacuteculo 134 Se impondraacute multa hasta de mil pesos al que sin permiso de la autoridad migratoria autorice u ordene la partida de un transporte que haya de salir del Territorio Nacional Artiacuteculo 135 Al extranjero que no cumpla con la obligacioacuten sentildealada por el artiacuteculo 26 de esta Ley se le impondraacute multa hasta de cien diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta o bien arresto hasta por treinta y seis horas si no pagare la multa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

90 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 136 La infraccioacuten al artiacuteculo 28 de esta Ley seraacute castigada con multa hasta de cinco mil pesos y en caso de reincidencia se daraacute a conocer a los Coacutensules Mexicanos el nombre y la matriacutecula del barco infractor a efecto de que no se le extiendan nuevos despachos para puertos mexicanos Artiacuteculo 137 La persona que visite un transporte mariacutetimo extranjero sin permiso de las autoridades migratorias seraacute castigada con multa hasta de quinientos pesos o arresto hasta por tres diacuteas La misma sancioacuten se impondraacute a la persona que autorice sin facultades para ello la visita a que se refiere el paacuterrafo anterior Artiacuteculo 138 Se impondraacute pena de seis a doce antildeos de prisioacuten y multa de cien a diez mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta a quien por siacute o por interpoacutesita persona con propoacutesito de traacutefico pretenda llevar o lleve mexicanos o extranjeros a internarse a otro paiacutes sin la documentacioacuten correspondiente Igual pena se impondraacute a quien por siacute o por medio de otro u otros introduzca sin la documentacioacuten correspondiente expedida por autoridad competente a uno o varios extranjeros a territorio mexicano o con propoacutesito de traacutefico los albergue o transporte por el territorio nacional con el fin de ocultarlos para evadir la revisioacuten migratoria A quien a sabiendas proporcione los medios se preste o sirva para llevar a cabo las conductas descritas en los paacuterrafos anteriores se le impondraacute pena de uno a cinco antildeos de prisioacuten y multa hasta el equivalente a cinco mil diacuteas de salario miacutenimo conforme al que esteacute vigente en el Distrito Federal Se aumentaraacuten hasta en una mitad las penas previstas en los paacuterrafos precedentes cuando las conductas descritas se realicen respecto de menores de edad o en condiciones o por medios que pongan en peligro la salud la integridad o la vida de los indocumentados o bien cuando el autor del delito sea servidor puacuteblico Artiacuteculo 139 Al funcionario judicial o administrativo que deacute traacutemite al divorcio o nulidad de matrimonio de los extranjeros sin que se acompantildee la certificacioacuten expedida por la Secretariacutea de Gobernacioacuten de su legal residencia en el paiacutes y de que sus condiciones y calidad migratoria les permite realizar tal acto o con aplicacioacuten de otras leyes distintas de las sentildealadas en

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

91 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

el artiacuteculo 50 de la Ley de Nacionalidad y Naturalizacioacuten se le impondraacute la destitucioacuten de empleo y prisioacuten hasta de seis meses o multa hasta de diez mil pesos o ambas a juicio del juez quedando desde luego separado de sus funciones al dictarse el auto de sujecioacuten a proceso Artiacuteculo 139 Bis Al que reciba en custodia a un extranjero en los teacuterminos del artiacuteculo 153 y permita que se sustraiga del control de la autoridad migratoria se le sancionaraacute con multa hasta de un mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta sin perjuicio de las penas en que incurra cuando ello constituya un delito Artiacuteculo 140 Toda infraccioacuten administrativa a la presente Ley o a sus reglamentos en materia migratoria fuera de los casos previstos en este capiacutetulo se sancionaraacute con multa hasta de un mil diacuteas de salario miacutenimo general vigente en el Distrito Federal en el momento de consumar la conducta seguacuten la gravedad de las violaciones cometidas a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten o bien con arresto hasta de treinta y seis horas si no pagare la multa Artiacuteculo 141 Las sanciones administrativas a que esta Ley se refiere se impondraacuten por las unidades administrativas que se sentildealan en el Reglamento Interior de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 142 (Se deroga) Artiacuteculo 143 El ejercicio de la accioacuten penal por parte del Ministerio Puacuteblico Federal en los casos de delito a que esta Ley se refiere estaraacute sujeto a la querella que en cada caso formule la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 144 Los ingresos que la Federacioacuten obtenga efectivamente de multas por infraccioacuten a esta Ley se destinaraacuten a la formacioacuten de fondos para el otorgamiento de estiacutemulos y recompensas por productividad y cumplimiento del personal que realice las funciones de servicios migratorios Soacutelo ingresaraacuten a los citados fondos el importe de las multas efectivamente pagadas y que hubieren quedado firmes salvo que por Ley esteacuten destinados a otros fines La distribucioacuten de los fondos se haraacute en los teacuterminos que el Reglamento de esta Ley sentildeale

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

92 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPITULO IX DEL PROCEDIMIENTO MIGRATORIO Artiacuteculo 145 Los traacutemites de internacioacuten estancia y salida de los extranjeros asiacute como de los permisos que se soliciten al Servicio de Migracioacuten se regiraacuten por las disposiciones que a continuacioacuten se mencionan y en forma supletoria por la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y las disposiciones y criterios que al efecto emita la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 146 Los interesados podraacuten solicitar copia certificada de las promociones y documentos que hayan presentado en el procedimiento administrativo migratorio y de las resoluciones que recaigan a eacutestos las que le seraacuten entregadas en un plazo no mayor de treinta diacuteas haacutebiles La demaacutes documentacioacuten es confidencial y uacutenicamente se podraacute expedir copia certificada si existe mandamiento judicial que asiacute lo determine Artiacuteculo 147 Los solicitantes que acrediten su intereacutes juriacutedico en el traacutemite migratorio podraacuten comparecer en forma directa o por conducto de apoderado legalmente autorizado mediante poder notarial carta poder ratificada ante fedatario puacuteblico o en su caso mediante autorizacioacuten en el propio escrito Artiacuteculo 148 Las promociones ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten seraacuten suscritas por el interesado o representante legal y en caso de que no sepa o no pueda firmar se imprimiraacute la huella digital En su caso deberaacuten acompantildearse las constancias relativas a los requisitos que sentildeala esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas aplicables para el traacutemite respectivo Artiacuteculo 149 La autoridad migratoria podraacute allegarse los medios de prueba que considere necesarios para mejor proveer sin maacutes limitaciones que las establecidas en la Ley Artiacuteculo 150 Una vez cubiertos los requisitos correspondientes y que la autoridad constate que no existe traacutemite pendiente u obligacioacuten queacute satisfacer o bien impedimento legal alguno dictaraacute resolucioacuten sobre todas las cuestiones planteadas por el interesado y las que de oficio se deriven del mismo debiendo fundar y motivar su determinacioacuten sin que para ello se exija mayor formalidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

93 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

La autoridad migratoria contaraacute con un plazo de hasta noventa diacuteas naturales para dictar la resolucioacuten correspondiente contados a partir de la fecha en que el solicitante cumpla todos los requisitos formales exigidos por esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas aplicables transcurrido dicho plazo sin que la resolucioacuten se dicte se entenderaacute que es en sentido negativo Si el particular lo solicitare la autoridad emitiraacute constancia de tal hecho CAPIacuteTULO X DEL PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIOacuteN Y VIGILANCIA Artiacuteculo 151 Fuera de los puntos fijos de revisioacuten establecidos conforme a las disposiciones de esta Ley la Secretariacutea de Gobernacioacuten a traveacutes del personal de los servicios de migracioacuten y de la Policiacutea Federal Preventiva podraacute llevar a cabo las siguientes diligencias I- Visitas de verificacioacuten II- Comparecencia del extranjero ante la autoridad migratoria III- Recepcioacuten y desahogo de denuncias y testimonios IV- Solicitud de informes V- Revisioacuten migratoria en rutas o puntos provisionales distintos a los establecidos y VI- Obtencioacuten de los demaacutes elementos de conviccioacuten necesarios para la aplicacioacuten de esta Ley su Reglamento y demaacutes disposiciones administrativas procedentes Artiacuteculo 152 Si con motivo de la verificacioacuten se desprende alguna infraccioacuten a lo dispuesto en la Ley su Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite la expulsioacuten del extranjero el personal autorizado podraacute llevar a cabo su aseguramiento Artiacuteculo 153 La Secretariacutea de Gobernacioacuten considerando las circunstancias especiales que concurran en cada caso podraacute entregar al extranjero asegurado en custodia provisional a persona o institucioacuten de reconocida solvencia El extranjero entregado en custodia estaraacute obligado a otorgar una garantiacutea comparecer ante la autoridad migratoria las veces que asiacute se le requiera y firmar en el libro de control de extranjeros Artiacuteculo 154 La Secretariacutea de Gobernacioacuten al requerir la comparecencia del extranjero a que se refiere la fraccioacuten II del artiacuteculo 151 de esta Ley deberaacute cumplir con las siguientes formalidades

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

94 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I- Al citarlo lo haraacute por escrito con acuse de recibo hacieacutendole saber el motivo de la comparecencia el lugar hora diacutea mes y antildeo en que tendraacute verificativo en su caso los hechos que se le imputen y su derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga y II- Apercibirlo que de no concurrir a dicha comparecencia salvo causa plenamente justificada se tendraacuten presuntivamente por ciertos los hechos que se le imputen y se le aplicaraacuten las sanciones previstas por la Ley Artiacuteculo 155 De la comparecencia aludida en el artiacuteculo anterior se levantaraacute acta circunstanciada en presencia de dos testigos presentados por el compareciente en caso de no hacerlo la Secretariacutea de Gobernacioacuten los nombraraacute En el acta se haraacute constar I- Lugar hora diacutea mes y antildeo en la que se inicie y concluya la diligencia II- Nombre y domicilio del compareciente III- Nombre y domicilio de las personas que fungieron como testigos IV- Relacioacuten sucinta de los hechos y circunstancias ocurridas durante la diligencia dejando asentado el dicho del compareciente y V- Nombre y firma de quienes intervinieron en la diligencia Si se negara a firmar el compareciente ello no afectaraacute la validez del acta dejaacutendose constancia de este hecho en la misma Artiacuteculo 156 El oficio en el que se disponga la revisioacuten a la que alude la fraccioacuten V del artiacuteculo 151 deberaacute sentildealar como miacutenimo I- Responsable de la revisioacuten y personal asignado a la misma II- Duracioacuten de la revisioacuten y III- Zona geograacutefica y lugar en la que se efectuaraacute la revisioacuten El responsable de la revisioacuten rendiraacute un informe diario de actividades a su superior jeraacuterquico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

95 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO ABSORCIOacuteN Es el nuacutemero de alumnos egresados de un nivel educativo determinado que logran ingresar al nivel educativo inmediato superior ADULTOS(AS) Se refiere al grupo de poblacioacuten de 39 a 59 antildeos de edad AEPEF Anuario de Estadiacutesticas por Entidad Federativa cuyo objetivo es integrar y divulgar informacioacuten estadiacutestica sobre la magnitud estructura comportamiento y distribucioacuten de una gran diversidad de indicadores referidos a los fenoacutemenos econoacutemicos y sociales de las entidades federativas del paiacutes ALTA Documento que acredita la entrada en servicio activo del militar destinado a un cuerpo o que vuelve a eacutel despueacutes de haber sido baja durante alguacuten tiempo Acto en que el contribuyente declara a Hacienda el ejercicio de industrias o profesiones sujetas a impuesto Formulario fiscal para hacer tal declaracioacuten Inscripcioacuten de una persona en un cuerpo organismo profesioacuten asociacioacuten ANCIANOS(as) Se refiere al grupo de poblacioacuten de 60 antildeos y maacutes de edad ASILO Lugar privilegiado de refugio para los perseguidos Establecimiento beneacutefico en que se recogen menesterosos o se les dispensa alguna asistencia Amparo proteccioacuten a favor ASILO POLIacuteTICO El que se concede a un extranjero desterrado o huido de su paiacutes por motivos poliacuteticos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

96 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CIUDAD Espacio geograacutefico creado y transformado por el hombre con alta concentracioacuten de poblacioacuten que radica en ella de manera permanente y en la cual se generan funciones de produccioacuten transformacioacuten distribucioacuten consumo y gobierno COLECTIVIDAD Conjunto de personas reunidas o concertadas para un fin CRECIMIENTO URBANO Expansioacuten geograacutefica y demograacutefica de la ciudad ya sea por ampliacioacuten territorial del aacuterea urbana por incremento en las densidades de construccioacuten y poblacioacuten o por ambos aspectos CUOTA Parte o porcioacuten fija y proporcional Cantidad que se paga regularmente a asociaciones comunidades seguridad social Pago en metaacutelico mediante el cual se permitiacutea a los reclutas gozar de ciertas ventajas y reduccioacuten de plazo en el servicio militar Porcentaje de participacioacuten de un medio de comunicacioacuten o un programa en el iacutendice general de audiencia Cantidad de dinero que corresponde pagar a un sujeto pasivo como consecuencia de la aplicacioacuten de un tributo Legiacutetima usufructuaria del coacutenyuge superviviente DEMOGRAFIacuteA Estudio estadiacutestico de una colectividad humana referido a un determinado momento o a su evolucioacuten DENSIDAD DE POBLACIOacuteN Nuacutemero de habitantes por unidad de superficie que resulta de dividir la totalidad de una poblacioacuten entre la extensioacuten de la unidad territorial considerada Generalmente se expresa en habitantes por kiloacutemetro cuadrado DIGNIDAD Excelencia realce Gravedad y decoro de las personas en la manera de comportarse Cargo o empleo honoriacutefico y de autoridad En las catedrales y colegiatas prebenda que corresponde a un oficio honoriacutefico y preeminente como el deanato el arcedianato

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

97 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DISTRIBUCIOacuteN DE LA POBLACIOacuteN Ubicacioacuten de la poblacioacuten en el territorio se puede tratar a distintos niveles de magnitud geograacutefica mundial continental nacional urbana y local entre otras DOCENTE O MAESTRO Persona que en el proceso de ensentildeanza-aprendizaje desempentildea funciones pedagoacutegicas impartiendo conocimientos y orientando a los alumnos EDAD MEDIA Promedio aritmeacutetico de la edad de todos los miembros de una poblacioacuten EDAD MEDIANA Edad que divide a la poblacioacuten en dos grupos numeacutericamente iguales uno de menor o igual edad y otro de EMIGRACIOacuteN Accioacuten de emigrar conjunto de habitantes de un paiacutes que salen para establecerse en otro EMIGRACIOacuteN Cambio de residencia habitual desde una unidad poliacutetico-administrativa hacia otra en un momento dado desde la perspectiva del lugar donde se origina el movimiento EMIGRACIOacuteN INTERNACIONAL Es el proceso que consiste en abandonar el paiacutes de residencia para establecer el lugar de residencia habitual en otro EMIGRANTE Es el que por motivos no poliacuteticos abandona su paiacutes para residir en otro EMIGRANTE INTERNACIONAL Persona que salioacute del paiacutes de referencia para establecer su lugar de residencia habitual en otro paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

98 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRANTES Personas que salen de un aacuterea geograacutefica determinada (generalmente referida a un municipio entidad federativa o paiacutes) para establecer su residencia habitual en otro lugar EMIGRAR dejar o abandonar una persona familia o nacioacuten su propio paiacutes con aacutenimo de domiciliarse o establecerse en otro ESTRUCTURA DE LA POBLACIOacuteN POR EDAD Y SEXO Composicioacuten de la poblacioacuten de acuerdo con el nuacutemero de hombres y mujeres en cada grupo de edad FECUNDIDAD Con el nombre de fecundidad se estudian los fenoacutemenos cuantitativos directamente relacionados con la procreacioacuten o reproduccioacuten humana en el seno de una poblacioacuten determinada FECUNDIDAD es uno de los principales componentes del crecimiento demograacutefico y su descenso ininterrumpido desde mediados de los antildeos sesenta la ubicaron como una de las principales causas del cambio demograacutefico ocurrido en el paiacutes Su conocimiento adquiere singular importancia ya que tiene un efecto directo en el crecimiento de la poblacioacuten y afecta tambieacuten a la composicioacuten por edades de la poblacioacuten Estos cambios a su vez estaacuten iacutentimamente relacionados con las transformaciones culturales y sociales que afectan directamente a las mujeres en edad reproductiva (15 a 49 antildeos de edad) e indirectamente a la organizacioacuten social de toda la poblacioacuten FIRMA Nombre y apellido o tiacutetulo que una persona escribe de su propia mano en un documento para darle autenticidad o para expresar que aprueba su contenido Conjunto de documentos que se presenta a quien corresponda para que los firme Acto de firmarlos Razoacuten social o empresa

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

99 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GASTO CORRIENTE MONETARIO Ingreso que los miembros del hogar destinaron durante el periodo de referencia para la adquisicioacuten de productos y servicios de consumo final y privado el gasto efectuado en dinero o por la compra de productos yo servicios que fue(ron) pagado(s) donado(s) yo regalado(s) como una transferencia corriente a personas o instituciones ajenas al hogar Estos gastos realizados por los miembros del hogar ya sea en dinero en productos yo servicios fueron clasificados atendiendo a la finalidad con la que fueron comprados en ocho grandes rubros alimentos bebidas y tabaco vestido y calzado vivienda limpieza del hogar cuidados meacutedicos transporte y comunicaciones educacioacuten y esparcimiento y cuidado personal GLOBALIZACIOacuteN Tendencia de los mercados y de las empresas a extenderse alcanzando una dimensioacuten mundial que sobrepasa las fronteras nacionales GRADO DE URBANIZACIOacuteN Porcentaje de la poblacioacuten que habita en localidades urbanas con respecto a la poblacioacuten total IDENTIDAD Cualidad de ideacutentico Conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demaacutes Conciencia que una persona tiene de ser ella misma y distinta a las demaacutes Hecho de ser alguien o algo el mismo que se supone o se busca Igualdad algebraica que se verifica siempre cualquiera que sea el valor de sus variables IacuteNDICE DE DEPENDENCIA Es la relacioacuten de la poblacioacuten menor de 15 y mayor de 64 antildeos entre la poblacioacuten de 15 a 64 antildeos expresada como porcentaje Indica el nuacutemero de personas en edades dependientes por cada cien personas en edades productivas IacuteNDICE DE FEMINEIDAD Nuacutemero de mujeres por cada cien hombres

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

100 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IacuteNDICE DE MASCULINIDAD DE LA POBLACIOacuteN NACIDA EN OTRA ENTIDAD Nuacutemero de hombres que nacieron en una entidad distinta de donde residen por cada cien mujeres en la misma situacioacuten migratoria IacuteNDICE DE MASCULINIDAD Nuacutemero de hombres por cada cien mujeres IacuteNDICE DE PRIMACIacuteA Nuacutemero de veces que la poblacioacuten de la ciudad maacutes poblada de un paiacutes contiene a la ciudad o ciudades que le siguen en importancia INEGI Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica es la institucioacuten responsable de proveer a la sociedad de la mayor parte de la informacioacuten estadiacutestica producida en el paiacutes aportando asiacute el insumo baacutesico para sustentar el conocimiento de los diferentes aspectos que lo caracterizan ademaacutes su utilizacioacuten es indispensable en la realizacioacuten de diagnoacutesticos como respaldo de estudios e investigaciones en la formulacioacuten instrumentacioacuten y control de planes y programas asiacute como en los procesos de evaluacioacuten de resultados INFRINGIR Quebrantar leyes oacuterdenes INMIGRACIOacuteN Cambio de residencia habitual desde una unidad poliacutetico-administrativa hacia otra en un momento dado desde la perspectiva del lugar de llegada INMIGRACIOacuteN INTERNACIONAL Es el proceso que consiste en llegar a un paiacutes para residir habitualmente INMIGRANTE INTERNACIONAL Persona que llega a un paiacutes para establecer en eacutel su lugar de residencia habitual

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

101 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTES Personas que llegan a vivir a un aacuterea geograacutefica determinada (generalmente referida a un municipio entidad federativa o paiacutes) para establecer su residencia habitual en ese lugar JOacuteVENES Es el conjunto de personas de 15 a 29 antildeos de edad LENGUA INDIacuteGENA Meacutexico es el segundo paiacutes de Ameacuterica -despueacutes de Peruacute-con el mayor volumen de poblacioacuten de origen eacutetnico Ademaacutes sobresale por su gran diversidad multicultural a lo largo del territorio nacional ya que no se trata de un grupo de poblacioacuten homogeacuteneo Esto puede confirmarse por maacutes de 60 lenguas indiacutegenas distintas que se hablan en el paiacutes Esta poblacioacuten ademaacutes de hablar una lengua indiacutegena residen en zonas rurales de alta marginacioacuten y desarrollo social LEY Regla y norma constante e invariable de las cosas nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en un fenoacutemeno Precepto dictado por la autoridad competente en que se manda o prohiacutebe algo en consonancia con la justicia y para el bien de los gobernados LOCALIDAD RURAL Localidad con menos de 2 500 habitantes LOCALIDAD Todo lugar ocupado con una o maacutes viviendas habitadas reconocido por un nombre dado por la ley o la costumbre LOCALIDAD URBANA Localidad con 2 500 o maacutes habitantes LUGAR DE DESTINO Aacuterea geograacutefica donde residen los migrantes despueacutes de haber efectuado el movimiento migratorio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

102 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LUGAR DE ORIGEN Aacuterea geograacutefica donde residiacutean los migrantes antes de iniciar el movimiento migratorio MARGINACIOacuteN Accioacuten y efecto de marginar a una persona o a un conjunto de personas de un asunto o actividad o de un medio social mayor edad MIGRACIOacuteN es una forma de movilidad territorial de la poblacioacuten Tradicionalmente se considera que los movimientos migratorios involucran un cambio de residencia habitual y el cruce de liacutemites poliacutetico-administrativos tanto al interior de un paiacutes como entre paiacuteses Desde una perspectiva demograacutefica la migracioacuten es un fenoacutemeno dinaacutemico y componente fundamental tanto del volumen y estructura de la poblacioacuten como de su distribucioacuten en el territorio MULTA Sancioacuten administrativa o penal que consiste en la obligacioacuten de pagar una cantidad determinada de dinero coercitiva La que se reitera por plazos determinados para compeler al infractor al cumplimiento de la obligacioacuten que desatiende MUNICIPIO Base de la divisioacuten territorial y de la organizacioacuten poliacutetico-administrativa de las entidades federativas En el caso del Distrito Federal las delegaciones son equivalentes a los municipios NACIMIENTOS REGISTRADOS Nacidos vivos que fueron inscritos ante el Registro Civil en un antildeo determinado independientemente de que hayan nacido o no en ese antildeo NINtildeOS(AS) Es el conjunto de personas de 0 a 14 antildeos de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

103 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PASAPORTE Licencia o despacho por escrito que se da para poder pasar libre y seguramente de un pueblo o paiacutes a otro Licencia que se da a los militares con itinerario para que en los lugares se les asista con alojamiento y bagajes Licencia franca o libertad de ejecutar algo POBLACIOacuteN Conjunto de personas que comparten una caracteriacutestica comuacuten Por ejemplo el conjunto de habitantes de un territorio o regioacuten POBLACIOacuteN NACIDA EN OTRA ENTIDAD Es la poblacioacuten que nacioacute en una entidad federativa diferente de aquella donde reside No se considera a la poblacioacuten nacida en otro paiacutes asiacute como a la que no especificoacute su lugar de nacimiento Poblacioacuten no nativa Poblacioacuten que nacioacute en una entidad o paiacutes diferente de donde reside POBLACIOacuteN POTENCIAL Segmento de la poblacioacuten abierta a la que puede brindaacutersele atencioacuten meacutedica Representa la capacidad de oferta de servicios de acuerdo con los recursos humanos yo materiales disponibles con los que cuenta una institucioacuten POBLACIOacuteN RESIDENTE Es el total de habitantes en un aacuterea geograacutefica determinada POBLACIOacuteN USUARIA Segmento de la poblacioacuten legal o potencial que hizo uso de los servicios de salud institucionales de atencioacuten meacutedica sin importar el servicio que demandoacute al menos una vez durante el antildeo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

104 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PORCENTAJE DEL SALDO NETO MIGRATORIO POR ENTIDAD FEDERATIVA DE RESIDENCIA Es el cociente que resulta de dividir el saldo neto migratorio promedio anual en una entidad federativa entre la poblacioacuten residente en la entidad multiplicado por 100 Que es la Iacutendice de vejez Es la relacioacuten de la poblacioacuten de 60 antildeos y maacutes entre la poblacioacuten de 15 a 59 antildeos expresada como porcentaje Indica el nuacutemero de personas en edades avanzadas por cada cien personas en edades productivas RECIPROCIDAD Correspondencia mutua de una persona o cosa con otra RESIDENTE Que reside Dicho de un funcionario o de un empleado Que vive en el lugar donde tiene el cargo o empleo RESIDIR Estar establecido en un lugar Dicho de una persona Asistir personalmente en determinado lugar por razoacuten de su empleo dignidad o beneficio ejercieacutendolo Dicho de algo inmaterial como un derecho una facultad Estar o radicar en un punto o en una cosa SALDO NETO MIGRATORIO Diferencia entre el nuacutemero de inmigrantes y de emigrantes en un territorio y periodo determinados SALUD de la poblacioacuten del paiacutes es una de las prioridades en los programas federales estatales y municipales de gobierno por constituir una condicioacuten baacutesica para el desarrollo personal y social de hombres y mujeres La Secretariacutea de Salud como cabeza del Sector de las instituciones responsables de la salud de los mexicanos y el Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica (INEGI) proporcionan informacioacuten que da cuenta de la situacioacuten de la salud en el paiacutes En este apartado a traveacutes de un conjunto de indicadores seleccionados se presenta un panorama de las condiciones generales de la salud de la poblacioacuten que comprende la mortalidad la morbilidad la oferta y demanda de servicios y los recursos disponibles

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

105 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECTOR PRIMARIO Rubro que agrupa a las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con las actividades agropecuarias como agricultura ganaderiacutea silvicultura caza y pesca SECTOR SECUNDARIO Rubro que comprende las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con la produccioacuten de los bienes manufacturados En este sector se localizan las ramas de extraccioacuten y refinacioacuten de petroacuteleo industria de la transformacioacuten industria de la construccioacuten y generacioacuten de electricidad y agua SECTOR TERCIARIO Rubro que se refiere a las ramas de actividad econoacutemica relacionadas con la prestacioacuten de servicios En este sector se encuentran el comercio transporte comunicaciones administracioacuten puacuteblica hoteles restaurantes servicios profesionales y servicios personales SEGURIDAD PUacuteBLICA Constituye un derecho de todo individuo y una funcioacuten de servicio que proporciona el estado SEGURIDAD SOCIAL es una parte importante de la poliacutetica social y tiene como objetivo proteger a los miembros de una comunidad garantizando las condiciones de vida salud e ingreso que les permitan mejorar su situacioacuten social TAMANtildeO DE LA LOCALIDAD Es el nuacutemero total de habitantes en la localidad Que es la Tasa de urbanizacioacuten Incremento medio anual del grado de urbanizacioacuten de una poblacioacuten en un periodo determinado TASA BRUTA DE NATALIDAD Nuacutemero de nacidos vivos por cada mil habitantes en un antildeo determinado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

106 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TASA BRUTA DE REPRODUCCIOacuteN Es el nuacutemero promedio de hijas que naceriacutean durante la vida de una mujer (o grupo de mujeres) si sus antildeos de reproduccioacuten transcurrieran conforme a las tasas de fecundidad por edad de un determinado antildeo Se suele estimar multiplicando la tasa global de fecundidad por la proporcioacuten de nintildeas que nacen (es decir 100205) Veacutease tasa global de fecundidad TASA DE EMIGRACIOacuteN Nuacutemero de emigrantes que salen de una zona de origen por cada mil habitantes de dicha zona en un periodo determinado TASA DE INMIGRACIOacuteN Nuacutemero de inmigrantes que llegan a un lugar de destino por cada mil habitantes del lugar de destino en un periodo determinado TASA DE MORTALIDAD (tasa bruta de mortalidad) Es el cociente de las defunciones ocurridas durante un antildeo entre la poblacioacuten a la mitad del mismo antildeo Indica el nuacutemero de muertes por cada 1 000 habitantes TASA DE MORTALIDAD INFANTIL Nuacutemero de defunciones de menores de un antildeo de edad por cada mil nacidos vivos registrados en un antildeo determinado TASA DE MORTALIDAD MATERNA Nuacutemero de defunciones de mujeres debidas a complicaciones durante el embarazo parto o puerperio por cada 10 000 nacidos vivos registrados en una antildeo determinado TASA DE MORTALIDAD PREESCOLAR Nuacutemero de defunciones de nintildeos de 1 a 4 antildeos de edad por cada mil personas del mismo grupo de edad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

107 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TASA GLOBAL DE FECUNDIDAD Nuacutemero promedio de hijos e hijas que tendriacutea una mujer a lo largo de su vida reproductiva de acuerdo con las tasas de fecundidad por edad observadas en un antildeo dado y en ausencia de mortalidad Son los oacutevulos las jaleas y las espumas que se aplican en la vagina antes del coito con el objeto de impedir la fecundacioacuten TASA MEDIA ANUAL DE CRECIMIENTO Velocidad o ritmo de cambio de la poblacioacuten en un antildeo determinado En este capiacutetulo se presentan tasas estimadas con un modelo de crecimiento geomeacutetrico TENENCIA Situacioacuten legal o de hecho en virtud de la cual los ocupantes habitan la vivienda Se considera uacutenicamente la propiedad de la vivienda sin importar la del terreno Si al menos uno de los ocupantes es propietario de la vivienda se considera a eacutesta como propia aunque se esteacute pagando a plazos La tenencia de la vivienda se clasifica en propia rentada en otra situacioacuten TIacuteTULO Palabra o frase con que se da a conocer el nombre o asunto de una obra o de cada una de las partes o divisiones de un escrito Renombre o distintivo con que se conoce a alguien por sus cualidades o sus acciones Documento juriacutedico en el que se otorga un derecho o se establece una obligacioacuten Testimonio o instrumento dado para ejercer un empleo dignidad o profesioacuten TRABAJO Es la actividad humana que transforma la naturaleza y produce los bienes y servicios requeridos para satisfacer las necesidades de la sociedad siendo por ello una de las actividades maacutes importantes que desarrollan hombres y Mujeres TRASMIGRAR Dicho especialmente de una nacioacuten entera o de una parte considerable de ella Pasar a otro paiacutes para vivir en eacutel Dicho de un alma Pasar de un cuerpo a otro seguacuten opinan quienes creen en la metempsiacutecosis

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

108 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

URBANIZACIOacuteN Proceso de transformacioacuten de una localidad o conjunto de localidades rurales mediante el cual se integran o convierten en localidad urbana ya sea por concentracioacuten de la poblacioacuten en nuacutecleos urbanos o por la difusioacuten creciente de los patrones urbanos VISITAR Ir a ver a alguien en su casa por cortesiacutea atencioacuten amistad o cualquier otro motivo Ir a un templo o santuario por devocioacuten o para ganar indulgencias Dicho del juez superior o de otra autoridad Informarse personalmente o por medio de alguien enviado en su nombre del proceder de los ministros inferiores o empleados y del estado de las causas y asuntos del servicio en los distritos de su jurisdiccioacuten VIVIENDA PARTICULAR Vivienda destinada al alojamiento de familias o grupos de personas que forman hogares y que al momento de ser censada o encuestada se encuentra ocupada por una o maacutes personas que declaran vivir normalmente en ella VIVIENDA PROGRESIVA Considera el financiamiento para la edificacioacuten de viviendas con desarrollo gradual a partir de una unidad baacutesica de servicios yo un espacio habitable de usos muacuteltiples VIVIENDA Recinto -delimitado normalmente por paredes y techos cuyo acceso es independiente- que estaacute habitado por personas donde generalmente eacutestas preparan sus alimentos comen duermen y se protegen del medio ambiente Cualquier recinto que al momento de ser censado o encuestado se utilice para alojamiento aunque no haya sido construido para habitacioacuten (faros escuelas bodegas tiendas faacutebricas o talleres) debe ser considerado como vivienda Asimismo los locales que hayan sido construidos para habitacioacuten pero que al momento de ser censados o encuestados se destinan para usos distintos no deben ser considerados como vivienda Las viviendas se clasifican en particulares y colectivas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

109 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIVIENDA TERMINADA Son las viviendas cuya ejecucioacuten se realiza con financiamiento puacuteblico a traveacutes de un proceso continuo y uacutenico bajo la gestioacuten de agentes puacuteblicos o privados Las viviendas terminadas pueden ser destinadas a ser ocupadas en propiedad o bien ser ocupadas en calidad de arrendatarios ZONA METROPOLITANA Extensioacuten territorial que abarca los municipios (o delegaciones) contiguos a una concentracioacuten de poblacioacuten de 100 000 habitantes o maacutes que tienen caracteriacutesticas urbanas como sitios de trabajo o lugares de residencia de trabajadores dedicados a actividades no agriacutecolas y que mantienen una interrelacioacuten socioeconoacutemica directa constante e intensa con la ciudad central y viceversa Puede incluir municipios de una o maacutes entidades federativas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

110 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

111 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

LEY DE NACIONALIDAD Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 23 de enero de

1998 TEXTO VIGENTE

Uacuteltima reforma publicada DOF 12-01-2005 Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos

Mexicanos- Presidencia de la Repuacuteblica

ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEOacuteN Presidente de los Estados Unidos Mexicanos a sus habitantes sabed Que el Honorable Congreso de la Unioacuten se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO ldquoEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS D E C R E T A

LEY DE NACIONALIDAD CAPIacuteTULO I

DISPOSICIONES GENERALES Artiacuteculo 1o- La presente Ley es reglamentaria de los artiacuteculos 30 32 y 37 apartados A y B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Sus disposiciones son de orden puacuteblico y de observancia general en todo el territorio nacional Su aplicacioacuten corresponde al Ejecutivo Federal por conducto de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores Artiacuteculo 2o- Para los efectos de esta Ley se entenderaacute por I Secretariacutea Secretariacutea de Relaciones Exteriores II Certificado de nacionalidad mexicana Instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad III Carta de naturalizacioacuten Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros y IV Extranjero Aquel que no tiene la nacionalidad mexicana Artiacuteculo 3o- Son documentos probatorios de la nacionalidad mexicana cualquiera de los siguientes I El acta de nacimiento expedida conforme a lo establecido en las disposiciones aplicables II El certificado de nacionalidad mexicana el cual se expediraacute a peticioacuten de parte exclusivamente para los efectos de los artiacuteculos 16 y 17 de esta Ley III La carta de naturalizacioacuten LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

112 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 2 de 10 IV El pasaporte V La ceacutedula de identidad ciudadana y VI La matriacutecula consular que cuente con los siguientes elementos de seguridad a) Fotografiacutea digitalizada b) Banda magneacutetica e c) Identificacioacuten holograacutefica Fraccioacuten adicionada DOF 12-01-2005 VII A falta de los documentos probatorios mencionados en las fracciones anteriores se podraacute acreditar la nacionalidad mediante cualquier elemento que de conformidad con la ley lleve a la autoridad a la conviccioacuten de que se cumplieron los supuestos de atribucioacuten de la nacionalidad mexicana Fraccioacuten reformada DOF 12-01-2005 (se recorre) Artiacuteculo 4o- Independientemente de lo dispuesto en el artiacuteculo anterior la Secretariacutea podraacute exigir al interesado las pruebas adicionales necesarias para comprobar su nacionalidad mexicana cuando encuentre irregularidades en la documentacioacuten presentada Podraacute tambieacuten hacerlo cuando se requiera verificar la autenticidad de la documentacioacuten que la acredite Artiacuteculo 5o- Las autoridades federales estaacuten obligadas a proporcionar a la Secretariacutea los informes y certificaciones que eacutesta les solicite para cumplir con las funciones que esta Ley le encomienda En el caso de las autoridades estatales y municipales la Secretariacutea les solicitaraacute estos informes y certificaciones con respeto a sus respectivas competencias cuando las requiera para el cumplimiento de sus funciones materia de esta Ley Artiacuteculo 6o- Salvo prueba en contrario se presume que un mexicano ha adquirido una nacionalidad extranjera cuando haya realizado un acto juriacutedico para obtenerla o conservarla o bien cuando se ostente como extranjero ante alguna autoridad o en alguacuten instrumento puacuteblico Artiacuteculo 7o- Salvo prueba en contrario se presume que el nintildeo expoacutesito hallado en territorio nacional ha nacido en eacuteste y que es hijo de padre y madre mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

113 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 8o- Son personas morales de nacionalidad mexicana las que se constituyan conforme a las leyes mexicanas y tengan en el territorio nacional su domicilio legal Artiacuteculo 9o- Las personas fiacutesicas y morales extranjeras deberaacuten cumplir con lo sentildealado por el artiacuteculo 27 constitucional Artiacuteculo 10- El interesado podraacute ser representado en los procedimientos a que se refiere esta Ley mediante poder notarial o carta poder firmada ante dos testigos y ratificadas las firmas del otorgante y testigos ante la propia autoridad En cualquier caso cuando la Secretariacutea lo estime conveniente el interesado deberaacute comparecer personalmente Artiacuteculo 11- Para todo lo no previsto en esta Ley se aplicaraacuten supletoriamente las disposiciones del Coacutedigo Civil para el Distrito Federal en Materia Comuacuten y para toda la Repuacuteblica en Materia Federal y las de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 3 de 10

CAPIacuteTULO II DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NACIMIENTO

Artiacuteculo 12- Los mexicanos por nacimiento que salgan del territorio nacional o ingresen a eacutel deberaacuten hacerlo sin excepcioacuten ostentaacutendose como nacionales aun cuando posean o hayan adquirido otra nacionalidad Artiacuteculo 13- Se entenderaacute que los mexicanos por nacimiento que posean o adquieran otra nacionalidad actuacutean como nacionales respecto a I Los actos juriacutedicos que celebren en territorio nacional y en las zonas en las que el Estado Mexicano ejerza su jurisdiccioacuten de acuerdo con el derecho internacional y II Los actos juriacutedicos que celebren fuera de los liacutemites de la jurisdiccioacuten nacional mediante los cuales

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

114 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

a) Participen en cualquier proporcioacuten en el capital de cualquier persona moral mexicana o entidad constituida u organizada conforme al derecho mexicano o bien ejerzan el control sobre dichas personas o entidades b) Otorguen creacuteditos a una persona o entidad referida en el inciso anterior y c) Detenten la titularidad de bienes inmuebles ubicados en territorio nacional u otros derechos cuyo ejercicio se circunscriba al territorio nacional Artiacuteculo 14- Trataacutendose de los actos juriacutedicos a que se refiere el artiacuteculo anterior no se podraacute invocar la proteccioacuten de un gobierno extranjero Quien lo haga perderaacute en beneficio de la Nacioacuten los bienes o cualquier otro derecho sobre los cuales haya invocado dicha proteccioacuten Artiacuteculo 15- En los teacuterminos del paacuterrafo segundo del artiacuteculo 32 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos cuando el ejercicio de alguacuten cargo o funcioacuten se reserve a quien tenga la calidad de mexicano por nacimiento y no haya adquirido otra nacionalidad seraacute necesario que la disposicioacuten aplicable asiacute lo sentildeale expresamente Artiacuteculo 16- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales deberaacuten presentar el certificado de nacionalidad mexicana cuando pretendan acceder al ejercicio de alguacuten cargo o funcioacuten para el que se requiera ser mexicano por nacimiento y que no adquieran otra nacionalidad Al efecto las autoridades correspondientes deberaacuten exigir a los interesados la presentacioacuten de dicho certificado En el caso de que durante el desempentildeo del cargo o funcioacuten adquieran otra nacionalidad cesaraacuten inmediatamente en sus funciones Artiacuteculo 17- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales podraacuten solicitar a la Secretariacutea el certificado de nacionalidad mexicana uacutenicamente para los efectos del artiacuteculo anterior Para ello formularaacuten renuncia expresa a la nacionalidad que les sea atribuida a toda sumisioacuten obediencia y fidelidad a cualquier Estado extranjero especialmente de aqueacutel que le atribuya la otra nacionalidad a toda proteccioacuten extrantildea a las leyes y autoridades mexicanas y a todo derecho que los

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

115 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

tratados o convenciones internacionales concedan a los extranjeros Asimismo protestaraacuten adhesioacuten obediencia y sumisioacuten a las leyes y autoridades mexicanas y se abstendraacuten de realizar cualquier conducta que implique sumisioacuten a un Estado extranjero LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 4 de 10 El certificado de nacionalidad mexicana se expediraacute una vez que el interesado haya cumplido con los requisitos de esta Ley y su reglamento Artiacuteculo 18- La Secretariacutea declararaacute previa audiencia del interesado la nulidad del certificado cuando se hubiera expedido en violacioacuten de esta Ley o de su reglamento o cuando dejen de cumplirse los requisitos previstos en ellos La declaratoria de nulidad fijaraacute la fecha a partir de la cual el certificado seraacute nulo En todo caso se dejaraacuten a salvo las situaciones juriacutedicas creadas durante la vigencia del certificado a favor de terceros de buena fe

CAPIacuteTULO III DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIOacuteN

Artiacuteculo 19- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberaacute I Presentar solicitud a la Secretariacutea en la que manifieste su voluntad de adquirir la nacionalidad mexicana II Formular las renuncias y protesta a que se refiere el artiacuteculo 17 de este ordenamiento La Secretariacutea no podraacute exigir que se formulen tales renuncias y protestas sino hasta que se haya tomado la decisioacuten de otorgar la nacionalidad al solicitante La carta de naturalizacioacuten se otorgaraacute una vez que se compruebe que eacutestas se han verificado III Probar que sabe hablar espantildeol conoce la historia del paiacutes y estaacute integrado a la cultura nacional y IV Acreditar que ha residido en territorio nacional por el plazo que corresponda conforme al artiacuteculo 20 de esta Ley Para el correcto cumplimiento de los requisitos a que se refiere este artiacuteculo se estaraacute a lo dispuesto en el reglamento de esta Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

116 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 20- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberaacute acreditar que ha residido en territorio nacional cuando menos durante los uacuteltimos cinco antildeos inmediatos anteriores a la fecha de su solicitud salvo lo dispuesto en las fracciones siguientes I Bastaraacute una residencia de dos antildeos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud cuando el interesado a) Sea descendiente en liacutenea recta de un mexicano por nacimiento b) Tenga hijos mexicanos por nacimiento c) Sea originario de un paiacutes latinoamericano o de la Peniacutensula Ibeacuterica o d) A juicio de la Secretariacutea haya prestado servicios o realizado obras destacadas en materia cultural social cientiacutefica teacutecnica artiacutestica deportiva o empresarial que beneficien a la Nacioacuten En casos excepcionales a juicio del Titular del Ejecutivo Federal no seraacute necesario que el extranjero acredite la residencia en el territorio nacional a que se refiere esta fraccioacuten LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 5 de 10 II La mujer o el varoacuten extranjeros que contraigan matrimonio con varoacuten o mujer mexicanos deberaacuten acreditar que han residido y vivido de consuno en el domicilio conyugal establecido en territorio nacional durante los dos antildeos inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud No seraacute necesario que el domicilio conyugal se establezca en territorio nacional cuando el coacutenyuge mexicano radique en el extranjero por encargo o comisioacuten del Gobierno Mexicano En el caso de matrimonios celebrados entre extranjeros la adquisicioacuten de la nacionalidad mexicana por uno de los coacutenyuges con posterioridad al matrimonio permitiraacute al otro obtener dicha nacionalidad siempre que reuacutena los requisitos que exige esta fraccioacuten y III Bastaraacute una residencia de un antildeo inmediato anterior a la solicitud en el caso de adoptados asiacute como de menores descendientes hasta segundo grado sujetos a la patria potestad de mexicanos Si los que ejercen la patria potestad no hubieren solicitado la naturalizacioacuten de sus adoptados o de los menores eacutestos podraacuten hacerlo dentro del antildeo siguiente contado a partir de su mayoriacutea de edad en los teacuterminos de esta fraccioacuten La Carta de Naturalizacioacuten produciraacute sus efectos al diacutea siguiente de su expedicioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

117 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 21- Las ausencias temporales del paiacutes no interrumpiraacuten la residencia salvo que eacutestas se presenten durante los dos antildeos anteriores a la presentacioacuten de la solicitud y excedan en total seis meses La residencia a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo anterior deberaacute ser ininterrumpida Artiacuteculo 22- Quien adquiera la nacionalidad mexicana conforme a los supuestos del artiacuteculo 20 fraccioacuten II de esta Ley la conservaraacute aun despueacutes de disuelto el viacutenculo matrimonial salvo en el caso de nulidad del matrimonio imputable al naturalizado Artiacuteculo 23- En todos los casos de naturalizacioacuten la Secretariacutea recabaraacute previamente la opinioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 24- El procedimiento para la obtencioacuten de la carta de naturalizacioacuten se suspenderaacute cuando al solicitante se le haya decretado auto de formal prisioacuten o de sujecioacuten a proceso en Meacutexico o sus equivalentes en el extranjero Artiacuteculo 25- No se expediraacute carta de naturalizacioacuten cuando el solicitante se encuentre en cualquiera de los siguientes supuestos I No cumplir con los requisitos que establece esta Ley II Estar extinguiendo una sentencia privativa de la libertad por delito doloso en Meacutexico o en el extranjero y III Cuando no sea conveniente a juicio de la Secretariacutea en cuyo caso deberaacute fundar y motivar su decisioacuten Artiacuteculo 26- La Secretariacutea declararaacute previa audiencia del interesado la nulidad de la carta de naturalizacioacuten cuando se hubiere expedido sin cumplir con los requisitos o con violacioacuten a esta Ley La declaratoria de nulidad fijaraacute la fecha a partir de la cual dicha carta seraacute nula En todo caso se dejaraacuten a salvo las situaciones juriacutedicas creadas durante la vigencia de la carta a favor de terceros de buena fe 6 de 10

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

118 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CAPIacuteTULO IV DE LA PEacuteRDIDA DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIOacuteN

Artiacuteculo 27- La nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten previa audiencia del interesado se pierde de conformidad con lo que establece el artiacuteculo 37 apartado B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Artiacuteculo 28- Las autoridades y fedatarios puacuteblicos estaacuten obligados a comunicar a la Secretariacutea aquellos casos en que tengan conocimiento de que un mexicano por naturalizacioacuten se encuentre en alguno de los supuestos del artiacuteculo 37 apartado B de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos Dicho aviso deberaacute realizarse dentro de los cuarenta diacuteas haacutebiles siguientes contados a partir de la fecha de que se tuvo conocimiento de los hechos mencionados Artiacuteculo 29- La peacuterdida de la nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten exclusivamente afectaraacute a la persona sobre la cual recaiga la resolucioacuten respectiva Artiacuteculo 30- La adopcioacuten no entrantildea para el adoptado ni para el adoptante la adquisicioacuten o peacuterdida de la nacionalidad Ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artiacuteculo 20 fraccioacuten III de esta Ley Artiacuteculo 31- En todos los casos de peacuterdida de la nacionalidad mexicana por naturalizacioacuten la Secretariacutea recabaraacute previamente la opinioacuten de la Secretariacutea de Gobernacioacuten Artiacuteculo 32- Cuando se den los supuestos de peacuterdida de la nacionalidad mexicana la Secretariacutea previa audiencia del interesado revocaraacute la carta de naturalizacioacuten

CAPIacuteTULO V DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS

Artiacuteculo 33- Las infracciones administrativas previstas en la presente Ley se sancionaraacuten con lo siguiente I Se impondraacute multa de trescientos a quinientos salarios a quien ingrese o salga de territorio nacional en contravencioacuten a lo dispuesto por el artiacuteculo 12 de esta Ley II Se impondraacute multa de cuatrocientos a ochocientos salarios a) A quien realice las renuncias y protesta en forma fraudulenta o cometa actos que pongan de

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

119 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

manifiesto su incumplimiento b) A quien intente obtener cualesquiera de las pruebas de nacionalidad mexicana que corresponde expedir a la Secretariacutea con violacioacuten de las prevenciones de esta Ley o su reglamento o presentando ante dicha Secretariacutea informacioacuten testigos documentos o certificados falsos Si se llegare a obtener la prueba de nacionalidad se duplicaraacute la sancioacuten y c) A quien haga uso de una prueba de nacionalidad falsificada o alterada LEY DE NACIONALIDAD Caacutemara de Diputados del H Congreso de la Unioacuten Secretariacutea General Secretariacutea de Servicios Parlamentarios Direccioacuten General de Bibliotecas Uacuteltima Reforma DOF 12-01-2005 7 de 10 III Se impondraacute multa de quinientos a dos mil salarios a quien contraiga matrimonio con el uacutenico objeto de obtener la nacionalidad mexicana Igual sancioacuten se impondraacute al coacutenyuge mexicano que conociendo dicho propoacutesito celebre el matrimonio Artiacuteculo 34- En los casos no previstos en el artiacuteculo anterior se impondraacute multa de hasta mil salarios a quien cometa cualquier infraccioacuten administrativa a la presente Ley o a su reglamento Artiacuteculo 35- Para los efectos de este capiacutetulo por salario se entiende el salario miacutenimo diario general vigente en el Distrito Federal al momento de cometerse la infraccioacuten Artiacuteculo 36- Las multas previstas en este capiacutetulo se aplicaraacuten sin perjuicio de que la Secretariacutea Previa audiencia al interesado deje sin efectos el documento que se hubiere expedido asiacute como de las sanciones penales que en su caso procedan Artiacuteculo 37- Para la imposicioacuten de las sanciones la Secretariacutea deberaacute tomar en cuenta la gravedad de la infraccioacuten los dantildeos y perjuicios causados al igual que los antecedentes circunstancias Personales y situacioacuten socioeconoacutemica del infractor

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

120 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO ABOLICIOacuteN Anulacioacuten cancelacioacuten derogacioacuten prohibicioacuten disolucioacuten ABROGAR Revocar derogar abolir invalidar suprimir eliminar ACREDITAR Garantizar justificar probar demostrar asegurar ACTA Certificacioacuten testimonio relato relacioacuten Acta de matrimonio Remiacutetase a partida de matrimonio ACTA DE NACIMIENTO Se adquiere por el derecho de nacer en el territorio mexicano Acta de defuncioacuten Remiacutetase a partida de defuncioacuten AUTORIDAD ESTATAL Solicita los informes y certificados con respecto a su competencia AUTORIDADES FEDERALES Estaacuten obligadas a proporcionar a la secretaria los informes y certificados que esta solicite para cumplir con las funciones que esta ley encomiende AUTORIDADES MUNICIPALES Solicita informes y certificaciones que a este le competen BENEFICIO DE LA NACIOacuteN Son aquellas cosas que se realizan para el crecimiento del paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

121 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CARTA DE NATURALIZACIOacuteN Instrumento juriacutedico por el cual se acredita el otorgamiento de la nacionalidad mexicana a los extranjeros CERTIFICADO DE NACIONALIDAD MEXICANA Instrumento juriacutedico por el cual se reconoce la nacionalidad mexicana por nacimiento y que no se ha adquirido otra nacionalidad COacuteNYUGE Persona fiacutesica que contrajo matrimonio con otra DECLARACIOacuteN DE NULIDAD Se declarara fecha a partir de la cual el certificado seraacute nulo DERECHOS HUMANOS Los derechos humanos son derechos inalienables y pertenecientes a todos los seres humanos Estos derechos son necesarios para asegurar la libertad y el mantenimiento de una calidad de vida digna y estaacuten garantizados a todas las personas en todo momento y lugar DOMICILIO CONYUGAL Donde vive un matrimonio ESTADO Maacutexima forma de organizacioacuten juriacutedica de los individuos que integran un conglomerado social o una colectividad en donde cada uno de sus integrantes cede una parte de su libertad para conformar un organismo denominado Estado el cual se subdivide en poderes Ejecutivo Legislativo y Judicial a fin de garantizar un orden social EXTRANJERO Aquel que no tiene la nacionalidad mexicana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

122 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IFE El Instituto Federal Electoral GENTE Algunos hacen que las cosas ocurran algunos ven que las cosas ocurren y la mayoriacutea no tiene ni idea de lo que ocurrioacute JURISDICCION Se entiende por Poder judicial aqueacutel que de conformidad con la legislacioacuten vigente es el encargado de la aplicacioacuten de las normas juriacutedicas en la resolucioacuten de conflictos LATINO AMERICANO Nacido en el continente americano Natural de Ameacuterica Latina pertenecientes a estas naciones americanas que fueron conquistadas por paiacuteses europeos que hablan lenguas latinas Espantildea Francia y Portugal MATRIMONIO ENTRE EXTRANJEROS Y MEXICANOS Deberaacuten acreditar que han residido y vivido de consumo en el domicilio conyugal establecido en el territorio nacional MEXICANO POR NACIMIENTO Son todas aquellas personas nacidas dentro del territorio nacional MEXICANO El gentilicio Mexicano se refiere a El propio de Meacutexico La etnia mexicana descendiente de los mexicas Los antiguos mexicanos que eran los mexicas

NACIOacuteN

Conjunto de los habitantes de un estado regido por el mismo gobierno Territorio de ese mismo paiacutes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

123 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NACIONALIDAD

En la actualidad nacionalidad es un sentimiento y una realidad de pertenencia a una nacioacuten ya sea por nacimiento en el territorio de un paiacutes como por inscripcioacuten del nacimiento del menor en los registros pertinentes de una Misioacuten Consular Tambieacuten se tiene ese mismo sentimiento y realidad por adopcioacuten de otra nacionalidad

NORTEAMERICANO

Norteamericano (a) se refiere al natural de Ameacuterica del Norte o Norteameacuterica aunque en general este apelativo es maacutes utilizado para referirse a un estadounidense o sea al natural de los Estados Unidos En menor medida es utilizado para referirse a los canadienses y en forma escasa a los mexicanos

ONG

Una organizacioacuten no gubernamental (mejor conocida por su siglas ONG) es un tipo de asociacioacuten voluntaria con fines y objetivos definidos por sus integrantes creada independientemente de los gobiernos locales regionales y nacionales asiacute como tambieacuten de los organismos internacionales

ORGANO

La palabra Oacutergano se refiere a Cada una de las partes de algo que realiza una funcioacuten especiacutefica Un instrumento musical de viento que usa un teclado para emitir diferentes sonidos Consultar Oacutergano (instrumento) Una estructura orgaacutenica dotada de una o varias funciones formada por diversos tejidos Consultar oacutergano Una formacioacuten geoloacutegica de origen volcaacutenico Consultar Oacutergano (accidente geograacutefico)

PASAPORTE Es un documento oficial otorgado por el paiacutes para la identificacioacuten de los mexicanos PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD MEXICANA Las que se constituyan conforme alas leyes mexicanas y tengan en el territorio nacional y domicilio PERSONAS FIacuteSICAS Y MORALES DEBERAacuteN CUMPLIR Con eacutel articulo 27 constitucional

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

124 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PRODUCCION Teacutecnico) Se considera uno de los principales procesos econoacutemicos medio por el cual el trabajo humano crea riqueza Respecto a los problemas que entrantildea la produccioacuten tanto los productores privados como el sector puacuteblico deben tener en cuenta diversas leyes econoacutemicas datos sobre los precios y recursos disponibles Los materiales o recursos utilizados en el proceso de produccioacuten se denominan factores de produccioacuten REQUISITOS PARA LA NATURALIZACIOacuteN Manifestar su voluntad renuncias y protesta del articulo 17 consta hablar espantildeol conocer la historia del paiacutes haber residido en el territorio nacional por el plazo del art 20 de esta ley RESIDIDO Que haya vivido RFC Registro Federal de Causantes VIVIENDA es toda habitacioacuten o conjunto de habitaciones y sus dependencias que ocupan un edificio o una parte separada del mismo y que por la forma de su construccioacuten transformacioacuten o acondicionamiento se destina a ser habitada por personas y que en el momento de ser censada no se utiliza totalmente para otros fines SOCIEDAD La sociedad es el conjunto de personas que comparten fines preocupaciones y costumbres y que interactuacutean entre siacute constituyendo una comunidad Tambieacuten es una entidad poblacional o haacutebitat que considera los habitantes y su entorno todo ello interrelacionado con un proyecto comuacuten que les da una identidad de pertenencia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

125 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

126 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

127 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECRETARIA DE GOBERNACION

REGLAMENTO de la Ley General de Poblacioacuten

Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos Mexicanos- Presidencia de la Repuacuteblica

ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEOacuteN Presidente de los Estados Unidos Mexicanos en ejercicio de la facultad que me confiere el artiacuteculo 89 fraccioacuten I de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artiacuteculos 27 fracciones XVII XXV y XXVIII Bis 28 32 34 36 39 40 y 42 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Federal 3 6 20 25 29 42 47 48 53 56 67 71 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 98 99 100 102 103 109 110 111 112 114 125 141 143 144 145 151 154 155 y demaacutes relativos de la Ley General de Poblacioacuten he tenido a bien expedir el siguiente

REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE POBLACIOacuteN

CAPIacuteTULO PRIMERO

Disposiciones Generales

Artiacuteculo 1- Las disposiciones de este Reglamento son de orden puacuteblico y tienen por objeto regular de acuerdo con la Ley General de Poblacioacuten la aplicacioacuten de la poliacutetica nacional de poblacioacuten la vinculacioacuten de eacutesta con la planeacioacuten del desarrollo nacional la organizacioacuten atribuciones y funciones del Consejo Nacional de Poblacioacuten la promocioacuten de los principios de igualdad entre el hombre y la mujer la coordinacioacuten con las entidades federativas y los municipios en las actividades en materia de poblacioacuten la entrada y salida de personas al paiacutes las actividades de los extranjeros durante su estancia en el territorio nacional y la emigracioacuten y repatriacioacuten de los nacionales

Artiacuteculo 2- Corresponde a la Secretariacutea de Gobernacioacuten la aplicacioacuten de las disposiciones de la Ley General de Poblacioacuten y de este Reglamento Son auxiliares de ella para los mismos fines y en el marco de los instrumentos de coordinacioacuten y concertacioacuten previstos en la Ley de Planeacioacuten en su caso

ILas demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

IILos ejecutivos locales y sus respectivos consejos estatales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IIILos ayuntamientos y sus respectivos consejos municipales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IVLas autoridades judiciales

VLos notarios y corredores puacuteblicos y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

128 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VILas empresas instituciones y organismos de los sectores puacuteblico social y privado en los casos y en la forma en que determine la Ley o este Reglamento

Artiacuteculo 3- Para los efectos del presente Reglamento se entenderaacute por

I Ley la Ley General de Poblacioacuten

II Reglamento el Reglamento de la Ley General de Poblacioacuten

III Secretariacutea la Secretariacutea de Gobernacioacuten

IV Consejo el Consejo Nacional de Poblacioacuten

V Instituto el Instituto Nacional de Migracioacuten

VI Secretario el Secretario de Gobernacioacuten

VII Subsecretario el Subsecretario de Poblacioacuten y de Servicios Migratorios y

VIII Comisionado el Comisionado del Instituto Nacional de Migracioacuten

Las citas de artiacuteculos y capiacutetulos sin mencioacuten del ordenamiento al que pertenecen corresponderaacuten a los de este Reglamento

Artiacuteculo 4- La Secretariacutea queda facultada para dictar las disposiciones administrativas que sean necesarias para la aplicacioacuten e interpretacioacuten de este Reglamento

CAPIacuteTULO SEGUNDO

Poliacutetica de Poblacioacuten

SECCIOacuteN I- Planeacioacuten Demograacutefica

Artiacuteculo 5- La poliacutetica nacional de poblacioacuten tiene por objeto incidir en el volumen dinaacutemica estructura por edades y sexo y distribucioacuten de la poblacioacuten en el territorio nacional a fin de contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de sus habitantes y al logro de la participacioacuten justa y equitativa de hombres y mujeres en los beneficios del desarrollo econoacutemico y social

El respeto a las garantiacuteas individuales consagradas en la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos a los derechos humanos a la equidad de geacutenero y a los valores culturales de la poblacioacuten mexicana es el principio en el que se sustenta la poliacutetica nacional de poblacioacuten y los programas en la materia asiacute como los programas migratorios y respecto de la mujer

Artiacuteculo 6- El Ejecutivo Federal atendiendo a las necesidades del desarrollo nacional formularaacute por conducto del Consejo los programas necesarios para aplicar la poliacutetica de poblacioacuten por conducto del Instituto los relativos a migracioacuten de nacionales y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

129 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

extranjeros y por conducto de la Comisioacuten Nacional de la Mujer los programas respecto de la mujer

Artiacuteculo 7- Para el debido cumplimiento de los fines de la poliacutetica nacional de poblacioacuten la Secretariacutea seguacuten el caso dictaraacute ejecutaraacute o promoveraacute ante las otras dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal de conformidad con las atribuciones y competencias de eacutestas y en su caso con la participacioacuten coordinada de las entidades federativas y de los municipios las medidas que se requieran para desarrollar y cumplir los programas y acciones en materia de poblacioacuten de migracioacuten y respecto de la mujer Con este mismo propoacutesito la Secretariacutea celebraraacute bases de coordinacioacuten y convenios de colaboracioacuten con las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal acuerdos de coordinacioacuten con los ejecutivos locales y de concertacioacuten con los sectores social y privado

Artiacuteculo 8- Las dependencias incluiraacuten en sus programas las actividades y los recursos necesarios para realizar los programas formulados en el seno del Consejo del Instituto y de la Comisioacuten Nacional de la Mujer La Secretariacutea promoveraacute ante las entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal su participacioacuten en los teacuterminos sentildealados anteriormente

Artiacuteculo 9- El Consejo a traveacutes de sus programas identificaraacute y determinaraacute las prioridades relacionadas con el volumen estructura dinaacutemica y distribucioacuten de la poblacioacuten a efecto de atenderlas mediante las acciones correspondientes a los aacutembitos de competencia de cada uno de sus miembros y de las demaacutes dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal cuando sea necesario para el cabal cumplimiento de los fines de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y los establecidos en la Ley

Para los efectos de lo dispuesto en la Ley y en el presente Reglamento el Consejo elaboraraacute y proporcionaraacute las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos generales asiacute como las recomendaciones pertinentes que de ellos se deriven para que las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal los incluyan en la formulacioacuten y ejecucioacuten de sus programas y acciones

El Consejo promoveraacute por conducto de los consejos de poblacioacuten u organismos equivalentes que las entidades federativas y los municipios tomen en cuenta estas previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos generales dentro de sus planes estatales y municipales de desarrollo y en los programas respectivos

Artiacuteculo 10- El Consejo proporcionaraacute los lineamientos para la elaboracioacuten de los programas de difusioacuten informacioacuten y educacioacuten en poblacioacuten para contribuir a la formacioacuten de una cultura demograacutefica con miras al mejoramiento del bienestar individual y colectivo de los habitantes de la Repuacuteblica La Secretariacutea emitiraacute los lineamientos que promuevan la igualdad de la mujer los cuales impulsaraacuten su participacioacuten en todos los aacutembitos de la vida social cultural poliacutetica y econoacutemica en igualdad de condiciones con el varoacuten Asimismo el Consejo el Instituto y la Comisioacuten Nacional de la Mujer determinaraacuten y coordinaraacuten estrategias tareas y acciones que deban realizar sus miembros en las materias de su competencia

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

130 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 11- Los recursos de toda iacutendole que en materia de poblacioacuten provengan del extranjero deberaacuten ajustarse a los programas oficiales y a las prioridades e inversiones propuestas por el Consejo El Instituto participaraacute de igual manera en lo relativo a los recursos en materia de migracioacuten de nacionales y extranjeros Los recursos en materia de promocioacuten de la condicioacuten de la mujer deberaacuten ajustarse a los programas oficiales y a las prioridades e inversiones propuestas por la Comisioacuten Nacional de la Mujer

Artiacuteculo 12- El Instituto Nacional de Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica y las dependencias competentes incluiraacuten en los cuestionarios de los censos y de las encuestas que realicen asiacute como en la generacioacuten de estadiacutesticas continuas los datos que en materia de poblacioacuten migracioacuten y geacutenero solicite la Secretariacutea

SECCIOacuteN II- Planificacioacuten Familiar

Artiacuteculo 13- Para efectos de este Reglamento la planificacioacuten familiar en los teacuterminos del artiacuteculo 4o de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos es el ejercicio del derecho de toda persona a decidir de manera libre responsable e informada sobre el nuacutemero y el espaciamiento de sus hijos y a obtener la informacioacuten especializada y los servicios idoacuteneos

Artiacuteculo 14- Los programas de planificacioacuten familiar son indicativos por lo que deberaacuten proporcionar informacioacuten general e individualizada sobre sus objetivos meacutetodos y consecuencias a efecto de que las personas esteacuten en aptitud de ejercer con responsabilidad el derecho a determinar el nuacutemero y espaciamiento de sus hijos Tambieacuten se orientaraacute sobre las causas de infertilidad y los medios para superarla

En la informacioacuten que se imparta no se identificaraacute la planificacioacuten familiar con el control natal o cualesquiera otros sistemas que impliquen acciones apremiantes o coactivas para las personas que impidan el libre ejercicio del derecho a que se refiere el paacuterrafo anterior

Artiacuteculo 15- Los servicios de planificacioacuten familiar deberaacuten estar integrados y coordinados con los de salud salud reproductiva educacioacuten seguridad social e informacioacuten puacuteblica y otros destinados a lograr el bienestar de los individuos y de la familia con un enfoque de geacutenero y de conformidad con lo establecido en la Ley el presente Reglamento y las demaacutes disposiciones aplicables

Artiacuteculo 16- La informacioacuten y los servicios de salud educacioacuten y demaacutes similares que esteacuten relacionados con programas de planificacioacuten familiar seraacuten gratuitos cuando sean prestados por dependencias y organismos del sector puacuteblico

Artiacuteculo 17- Los programas de planificacioacuten familiar incorporaraacuten el enfoque de geacutenero e informaraacuten de manera clara y llana sobre fenoacutemenos demograacuteficos y de salud reproductiva asiacute como las vinculaciones de la familia con el proceso general de desarrollo e instruiraacuten sobre los medios permitidos por las leyes para regular la fecundidad

La responsabilidad de las parejas e individuos en el ejercicio del derecho a planificar su familia consiste en tomar en cuenta las necesidades de sus hijos vivos y futuros y su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

131 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

solidaridad con los demaacutes miembros de la comunidad para dar lugar a un mayor bienestar individual y colectivo

Artiacuteculo 18- La educacioacuten e informacioacuten sobre planificacioacuten familiar deberaacuten dar a conocer los beneficios que genera decidir de manera libre y responsable sobre el nuacutemero y espaciamiento de los hijos y la edad para concebirlos Asimismo deberaacuten incluir la orientacioacuten sobre los riesgos a la salud que causen infertilidad y las estrategias de prevencioacuten y control El Consejo pondraacute especial atencioacuten en proporcionar dicha informacioacuten a los joacutevenes y adolescentes

Artiacuteculo 19- Los servicios de informacioacuten salud salud reproductiva y educacioacuten sobre planificacioacuten familiar a cargo de las instituciones puacuteblicas se realizaraacuten a traveacutes de programas permanentes El Consejo estableceraacute los criterios y procedimientos de coordinacioacuten de las dependencias y entidades que tengan a su cargo esos servicios

Artiacuteculo 20- Los servicios de salud salud reproductiva educativos y de informacioacuten sobre programas de planificacioacuten familiar garantizaraacuten a la persona la libre decisioacuten sobre los meacutetodos que para regular su fecundidad desee emplear

Queda prohibido obligar a las personas a utilizar contra su voluntad meacutetodos de regulacioacuten de la fecundidad Cuando las personas opten por el empleo de alguacuten meacutetodo anticonceptivo permanente las instituciones o dependencias que presten el servicio deberaacuten responsabilizarse de que las y los usuarios reciban orientacioacuten adecuada para la adopcioacuten del meacutetodo asiacute como de recabar su consentimiento a traveacutes de la firma o la impresioacuten de la huella dactilar en los formatos institucionales correspondientes

Artiacuteculo 21- En los casos de personas sujetas a interdiccioacuten que carezcan de representante legal seraacuten las autoridades de las instituciones y organismos de los sectores puacuteblico social y privado que las tengan a su cargo las que resuelvan previo el dictamen meacutedico respectivo sobre el ejercicio del derecho a que se refiere el tercer paacuterrafo del artiacuteculo 4o de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos En cada caso se daraacute vista al Ministerio Puacuteblico

Artiacuteculo 22- Las normas oficiales mexicanas de los servicios de planificacioacuten familiar de salud y salud reproductiva se estableceraacuten de conformidad con lo dispuesto por la Ley Federal sobre Metrologiacutea y Normalizacioacuten y en lo conducente por las leyes generales de Poblacioacuten y de Salud y con los acuerdos adoptados por el Consejo

Artiacuteculo 23- El Consejo proporcionaraacute a los jueces u oficiales del Registro Civil la informacioacuten sobre planificacioacuten familiar igualdad juriacutedica de la mujer y del varoacuten responsabilidades familiares compartidas y organizacioacuten legal y desarrollo de la familia para que se difunda entre los que intervengan en los actos del estado civil

Seccioacuten III- Familia y Grupos Marginados

Artiacuteculo 24- Los programas de poblacioacuten procuraraacuten

I Vincular a la familia con los objetivos nacionales de desarrollo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

132 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Fomentar el fortalecimiento de los lazos de solidaridad entre los integrantes de la familia

III Revaluar el papel de la mujer y del varoacuten en el seno familiar

IV Evitar toda forma de abuso coercioacuten violencia o discriminacioacuten individual o colectiva hacia las mujeres

V Promover la igualdad de derechos y obligaciones para mujeres y hombres en el seno de la familia y la participacioacuten de sus integrantes en un marco de relaciones de corresponsabilidad asiacute como establecer medidas para impulsar la igualdad social y econoacutemica entre la mujer y el varoacuten

VI Fomentar la participacioacuten igualitaria de la pareja en las decisiones relativas a planificacioacuten familiar

VII Fomentar decisiones libres informadas y conscientes en relacioacuten con los derechos y obligaciones que adquieren las parejas al unirse en matrimonio el nuacutemero y espaciamiento de los hijos el cuidado y atencioacuten de los menores ancianos y discapacitados entre otros

VIII Realizar y promover acciones de educacioacuten y comunicacioacuten que generen el ejercicio de la paternidad responsable y refuercen el mejor desempentildeo de los padres en la formacioacuten de los hijos y en la transmisioacuten de los valores familiares y ciacutevicos

IX Disentildear campantildeas y llevar a cabo acciones que sensibilicen a la poblacioacuten acerca de la violencia contra la mujer en todas sus formas asiacute como en cuanto a las repercusiones que este problema social ejerce sobre el desarrollo integral de la mujer y la familia y que contribuyan a prevenir la violencia en el seno familiar y a fortalecer especialmente en los menores adolescentes y joacutevenes una cultura de respeto a los miembros de la familia y a la dignidad de la mujer y

X Poner en marcha programas de informacioacuten acerca de los derechos de las viacutectimas de violencia familiar y de los centros de servicio para la familia en materia de atencioacuten a las mismas asiacute como de aquellos dirigidos a rehabilitar agresores

Artiacuteculo 25- Los programas de poblacioacuten estableceraacuten estrategias adecuadas a las caracteriacutesticas culturales sociales econoacutemicas y demograacuteficas de los grupos indiacutegenas vulnerables y de la poblacioacuten marginada con el fin de impulsar sus condiciones de bienestar

Seccioacuten IV- Mujer y Equidad de Geacutenero

Artiacuteculo 26- En la formulacioacuten de la poliacutetica la elaboracioacuten de los instrumentos programaacuteticos la realizacioacuten de las acciones y la promocioacuten de iniciativas en favor de la mujer las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal observaraacuten el principio de equidad de geacutenero

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

133 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Para los efectos de este Reglamento se entenderaacute por geacutenero el conjunto de ideas creencias representaciones y atribuciones de nuestra cultura tomando como base la diferencia sexual

La equidad de geacutenero se traduciraacute en el establecimiento y fortalecimiento de mecanismos destinados a impulsar la igualdad de derechos responsabilidades y oportunidades de mujeres y hombres revaloracioacuten del papel de la mujer y del hombre en el seno familiar asiacute como la no discriminacioacuten individual y colectiva hacia la mujer

Artiacuteculo 27- Los programas del Ejecutivo Federal en relacioacuten con la mujer deberaacuten considerar cuando menos las siguientes aacutereas

I) Educacioacuten

II) Cuidado de la salud

III) Combate a la pobreza

IV) Revaloracioacuten del trabajo remunerado y no remunerado

V) Mujer que vive en medios rurales

VI) Mujer indiacutegena

VII) Fomento productivo

VIII) Mujer y familia

IX) Familia con hijo discapacitado

X) Derechos de la mujer

XI) Participacioacuten en la toma de decisiones y

XII) Combate a la violencia abusos y praacutecticas discriminatorias hacia la mujer

Artiacuteculo 28- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal en ejercicio de sus atribuciones y funciones incorporaraacuten el enfoque de geacutenero en sus poliacuteticas programas y acciones sectoriales con base en lo dispuesto en el presente Reglamento y siguiendo los lineamientos que emita la Secretariacutea y en cumplimiento de los convenios internacionales signados por el Gobierno Mexicano

Artiacuteculo 29- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal elaboraraacuten y aplicaraacuten un programa interno a fin de promover la condicioacuten de equidad de las mujeres que laboren en cada una de ellas tomando en cuenta para ese propoacutesito las disposiciones de este Reglamento y los lineamientos que emita la Secretariacutea asiacute como la demaacutes normatividad aplicable

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

134 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 30- Los programas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal destinados a impulsar la condicioacuten de la mujer estableceraacuten un conjunto de poliacuteticas estrategias y acciones para garantizar la igualdad de oportunidades a la mujer con independencia de su condicioacuten juriacutedica socioeconoacutemica eacutetnica religiosa fiacutesica poliacutetica y nivel educativo

SECCIOacuteN V- Distribucioacuten de la Poblacioacute

Artiacuteculo 31- Los programas sobre distribucioacuten de la poblacioacuten estableceraacuten las medidas necesarias para lograr una distribucioacuten maacutes equilibrada de la poblacioacuten en el territorio nacional con el fin de aprovechar oacuteptimamente los recursos naturales del paiacutes asiacute como de procurar la preservacioacuten de los mismos y mejorar las condiciones de vida de sus habitantes

Para el logro de los fines establecidos en el paacuterrafo anterior el Consejo promoveraacute la coordinacioacuten de acciones entre las dependencias y entidades conforme a su competencia y objeto en materia de desarrollo regional y urbano ecologiacutea y conservacioacuten uso y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales

Artiacuteculo 32- De conformidad con las disposiciones legales aplicables los programas de desarrollo regional y urbano deberaacuten prever el impacto que generen sobre la distribucioacuten de la poblacioacuten los cuales deberaacuten ser congruentes con los lineamientos establecidos por los programas en materia de poblacioacuten y con las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos determinados por el Consejo

Artiacuteculo 33- En el marco de las poliacuteticas de desarrollo nacional el Consejo promoveraacute los programas y medidas que contribuyan a regular la migracioacuten interna para lograr una mejor distribucioacuten demograacutefica considerando las potencialidades y necesidades de la poblacioacuten que reside en las diversas comunidades y regiones del paiacutes el acervo de recursos disponibles en cada regioacuten y el potencial de desarrollo

CAPIacuteTULO TERCERO

Consejo Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 34- El Consejo tiene a su cargo la planeacioacuten demograacutefica nacional y para el cumplimiento de sus fines contaraacute con una Secretariacutea General y con una Comisioacuten Consultiva de Enlace con Entidades Federativas

Cada una de las dependencias y entidades que integran el Consejo sin perjuicio de lo que disponga la demaacutes normatividad aplicable tendraacute las siguientes funciones

I Presentar propuestas para formular los programas en materia de poblacioacuten identificando las metas y tareas que deban ser consideradas en los mismos

II Incorporar en los programas de su competencia las previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos establecidos en los programas de poblacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

135 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Aplicar y ejecutar las acciones en el aacutembito de su competencia que establezcan los programas en materia de poblacioacuten asiacute como aquellas que el Consejo les encomiende

IV Coordinar sus acciones con los demaacutes integrantes del Consejo para el debido cumplimiento de los programas de poblacioacuten

V Presentar informes al Consejo sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos en el cumplimiento de las atribuciones y responsabilidades antes sentildealadas

VI Las demaacutes que establezca el presente Reglamento y otras disposiciones aplicables asiacute como aquellas que determine el Consejo

Artiacuteculo 35- El Consejo Nacional de Poblacioacuten tendraacute las siguientes funciones

I Formular coordinar dar seguimiento y evaluar los programas derivados de la planeacioacuten demograacutefica nacional

II Establecer previsiones consideraciones y criterios demograacuteficos de orden general para que sean incluidos en los programas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal

III Establecer las bases y los procedimientos de coordinacioacuten entre las dependencias entidades e instituciones que participen en los programas de poblacioacuten

IV Celebrar las bases y procedimientos de coordinacioacuten con el Ejecutivo de las entidades federativas con la participacioacuten que corresponda a los municipios para el desarrollo de los programas y acciones coordinadas en la materia

V Promover que las entidades federativas formulen los respectivos programas de poblacioacuten en el marco de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y

VI Las demaacutes que sentildeala la Ley el presente Reglamento y las que sean necesarias para el cumplimiento de sus fines y funciones

Artiacuteculo 36- El Presidente del Consejo Nacional de Poblacioacuten tendraacute las siguientes atribuciones

I Representar legalmente al Consejo

II Proponer las comisiones internas de trabajo del Consejo

III Convocar a la celebracioacuten de sesiones del Consejo

IV Disponer lo necesario para que se cumplan los acuerdos tomados en el seno del Consejo

V Requerir de la Secretariacutea General los informes que estime necesarios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

136 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VI Hacerse representar por el Subsecretario cuando lo estime conveniente y

VII Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales

Artiacuteculo 37- El Consejo por conducto de su Secretariacutea General tendraacute a su cargo las siguientes atribuciones

I Proponer y ejecutar poliacuteticas estrategias y medidas administrativas operativas y financieras que apoyen la continuidad de los programas y proyectos institucionales para su modernizacioacuten y desarrollo

II Integrar las propuestas de los programas en materia de poblacioacuten

III Analizar evaluar sistematizar y producir informacioacuten sobre los fenoacutemenos demograacuteficos asiacute como elaborar proyecciones de poblacioacuten

IV Coordinar los trabajos para la elaboracioacuten de los informes sobre los programas en materia de poblacioacuten y los que solicite el propio Consejo o su Presidente

V Realizar promover apoyar y coordinar estudios e investigaciones en materia de poblacioacuten

VI Elaborar y difundir programas de informacioacuten educacioacuten y comunicacioacuten en materia de poblacioacuten

VII Asesorar y proporcionar asistencia en materia de poblacioacuten a toda clase de organismos puacuteblicos o privados nacionales o extranjeros locales o federales y promover los convenios y acuerdos que sean pertinentes

VIII Coordinar las comisiones internas de trabajo y

IX Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales y reglamentarias y las que le encomiende el Presidente del Consejo o el Consejo

Artiacuteculo 38- Las comisiones internas de trabajo que se designen estaraacuten integradas por miembros permanentes del Consejo y los de otras dependencias o entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal relacionadas con el tema a tratar en la Comisioacuten teniendo como funciones

I Instrumentar mecanismos de coordinacioacuten interinstitucional para la aplicacioacuten de la poliacutetica nacional de poblacioacuten y el cumplimiento de los programas en la materia bajo las bases y procedimientos establecidos por el Consejo

II Adoptar las medidas necesarias para garantizar el debido cumplimiento de los programas en materia de poblacioacuten y de los acuerdos aprobados en el Consejo

III Definir criterios procedimientos e indicadores de seguimiento y evaluacioacuten sobre actividades y resultados de los programas en materia de poblacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

137 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IV Presentar informes perioacutedicos sobre sus actividades avances y resultados de los programas en la materia y

V Las demaacutes que sentildeale el Consejo o su Presidente

Artiacuteculo 39- La Comisioacuten Consultiva de Enlace con las Entidades Federativas tendraacute las funciones siguientes

I Identificar las necesidades de cada entidad federativa y de los municipios y hacerlas del conocimiento del Consejo para su consideracioacuten en la formulacioacuten y ejecucioacuten de los programas en la materia

II Identificar los programas y acciones que puedan desarrollarse de manera coordinada con las entidades federativas y los consejos estatales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes en el aacutembito de sus respectivas competencias

III Coadyuvar con las labores del Consejo y de la Secretariacutea General del mismo

IV Promover que en las previsiones consideraciones y los criterios demograacuteficos determinados por el Consejo se incorpore la diversidad y particularidad de cada entidad federativa y sus municipios

V Presentar opiniones sugerencias o recomendaciones al Consejo para el mejor cumplimiento de los programas en materia de poblacioacuten nacional y estatal

VI Proponer al Consejo las acciones y mecanismos de coordinacioacuten para fortalecer la planeacioacuten demograacutefica

VII Proponer a la Secretariacutea General la creacioacuten de grupos de trabajo para la atencioacuten de asuntos regionales especiacuteficos en materia de poblacioacuten

VIII Promover el desarrollo teacutecnico de los consejos estatales y municipales de poblacioacuten o sus organismos equivalentes

IX Proponer al Consejo yo a los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios las medidas que estime convenientes para actualizar o mejorar la coordinacioacuten entre los tres oacuterdenes de gobierno en los asuntos de poblacioacuten y

X Las demaacutes que le confieran la Ley este Reglamento y otras disposiciones legales y las que le encomiende el Consejo

Dicha Comisioacuten estaraacute presidida por el Secretario General del Consejo y se invitaraacute a formar parte de la misma a los consejos estatales de poblacioacuten u organismos equivalentes representados por su Secretario Teacutecnico o similar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

138 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

A las sesiones de la Comisioacuten se podraacute invitar a los consejos municipales de poblacioacuten u organismos equivalentes para que asistan representados por su Secretario Teacutecnico o similar a una o varias sesiones a fin de desahogar asuntos especiacuteficos de su competencia

Las sesiones de la Comisioacuten seraacuten convocadas cuando menos una vez al antildeo

Artiacuteculo 40- Las sesiones del Consejo seraacuten presididas por el Secretario y en su ausencia por el Subsecretario

El Consejo se reuniraacute de manera ordinaria cuando menos una vez al antildeo y de manera extraordinaria las veces que sea convocado por su Presidente

CAPIacuteTULO CUARTO

Registro Nacional de Poblacioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Generales

Artiacuteculo 41- Corresponde al Registro Nacional de Poblacioacuten la instrumentacioacuten operacioacuten y aplicacioacuten de las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las demaacutes que al respecto dicte la Secretariacutea en materia de registro de poblacioacuten

Artiacuteculo 42- El Registro Nacional de Poblacioacuten coordinaraacute los meacutetodos de identificacioacuten y registro de personas de la Administracioacuten Puacuteblica Federal y de las administraciones puacuteblicas estatales y municipales en los teacuterminos de los instrumentos que se celebren al respecto con el propoacutesito de constituir un sistema integrado de registro de poblacioacuten

Artiacuteculo 43- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal que en virtud de sus atribuciones integren alguacuten registro de personas deberaacuten adoptar el uso de la Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten como elemento de aqueacutel

Artiacuteculo 44- La Secretariacutea promoveraacute ante los gobiernos de las entidades federativas la celebracioacuten de acuerdos de coordinacioacuten para la adopcioacuten y uso de la Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten en los registros de personas que competan a su aacutembito

Artiacuteculo 45- Para que los mexicanos y mexicanas radicados en el extranjero que tengan inscrito su nacimiento en la oficina del Registro Civil de otro paiacutes puedan ser incorporados al Registro Nacional de Poblacioacuten previamente deberaacuten registrar su acta de nacimiento en el Registro Civil de la Repuacuteblica Mexicana o de la seccioacuten consular de la embajada o consulado mexicano que corresponda para que le expidan el documento respectivo

Artiacuteculo 46- Los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero podraacuten solicitar su incorporacioacuten al Registro Nacional de Poblacioacuten en las secciones consulares de las embajadas o consulados del Gobierno Mexicano acreditados en el paiacutes donde residan conforme al procedimiento que el Registro Nacional de Poblacioacuten establezca de comuacuten acuerdo con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

139 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SECCIOacuteN II- Registro Nacional de Ciudadanos

Artiacuteculo 47- El Registro Nacional de Ciudadanos se conforma con los datos de los mexicanos y mexicanas de dieciocho o maacutes antildeos los cuales deberaacuten ser cuando menos los siguientes

a) Nombre completo

b) Sexo del ciudadano

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Lugar y fecha en que se llevoacute a cabo la inscripcioacuten de la persona al Registro Naciona de Ciudadanos

e) Nombre completo y nacionalidad del padre y la madre cuando se consignen en los documentos presentados

f) Datos de localizacioacuten del acta de nacimiento en el Registro Civil o del certificado de nacionalidad o de la carta de naturalizacioacuten

g) Nacionalidad de origen cuando el ciudadano haya adquirido la nacionalidad por naturalizacioacuten

h) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten y

i) Fotografiacutea huella digital y firma del ciudadano

Artiacuteculo 48- Los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos y que radiquen en territorio nacional tienen la obligacioacuten de inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos y obtener su Ceacutedula de Identidad Ciudadana en el teacutermino de seis meses a partir de que hayan cumplido dicha edad igual obligacioacuten tendraacuten los mexicanos y mexicanas por naturalizacioacuten a partir de la obtencioacuten de su carta de naturalizacioacuten

Por lo que hace a los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero se estaraacute a lo que acuerden el Registro Nacional de Poblacioacuten y la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

Artiacuteculo 49- El Registro Nacional de Poblacioacuten determinaraacute los datos y elementos que deberaacute contener la Ceacutedula de Identidad Ciudadana ademaacutes de los sentildealados por el artiacuteculo 107 de la Ley

Artiacuteculo 50- La expedicioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana seraacute gratuita En los casos de renovacioacuten o reposicioacuten se estaraacute a lo que determine la Ley Federal de Derechos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

140 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 51- Cuando alguna dependencia o entidad de la Administracioacuten Puacuteblica Federal estatal o municipal requiera al ciudadano la exhibicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana en los traacutemites de caraacutecter personal que realice eacuteste deberaacute mostrarla sin que el hecho de no hacerlo implique sancioacuten alguna

SECCIOacuteN III- Registro de Menores de Edad

Artiacuteculo 52- El Registro de Menores de Edad se conforma con los datos de los mexicanos y mexicanas menores de dieciocho antildeos que se recaben a traveacutes de los registros civiles los cuales deberaacuten ser cuando menos los siguientes

a) Nombre completo

b) Sexo del o la menor

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Lugar y fecha en donde se llevoacute a cabo el registro

e) Nombres apellidos y nacionalidad del padre y la madre del menor

f) Datos de localizacioacuten del acta de nacimiento en el Registro Civil y

g) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten

Artiacuteculo 53- Para efecto del documento de identificacioacuten para los mexicanos y mexicanas menores de dieciocho antildeos se expediraacute la Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 54- La Ceacutedula de Identidad Personal deberaacute contener cuando menos los siguientes datos y elementos de identificacioacuten

a) Nombre completo

b) Sexo del o la menor

c) Lugar y fecha de nacimiento

d) Nombres completos del padre y la madre

e) Clave Uacutenica de Registro de Poblacioacuten

f) Fotografiacutea del titular

g) Huella dactilar y de ser factible firma del titular y

h) Lugar y fecha de expedicioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

141 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 55- La Ceacutedula de Identidad Personal podraacute ser solicitada por los padres o tutores del menor Cuando eacuteste haya cumplido los catorce antildeos podraacute solicitarla personalmente

Artiacuteculo 56- El Registro Nacional de Poblacioacuten soacutelo podraacute acreditar fehacientemente la identidad del o la menor una vez que se le haya expedido la Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 57- La Ceacutedula de Identidad Personal tendraacute una vigencia de seis antildeos y podraacute renovarse cuando a criterio de los padres o tutores los rasgos fiacutesicos del o la menor no correspondan con los de la fotografiacutea que porta la ceacutedula

Artiacuteculo 58- Las autoridades mexicanas ya sea en el paiacutes o en el extranjero y las personas fiacutesicas y morales con domicilio en el paiacutes deberaacuten darle plena validez a la Ceacutedula de Identidad Personal como medio de identificacioacuten del o la menor

SECCIOacuteN IV- Del Procedimient

Artiacuteculo 59- Para la inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos asiacute como los y las menores de edad que soliciten su Ceacutedula de Identidad Personal deberaacuten presentar su solicitud en el formato que para el efecto expida el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 60- El Registro Nacional de Poblacioacuten a fin de certificar plenamente la identidad de las personas podraacute exigir

I Documentos que acrediten que la identidad de la persona es la misma a la que se refiere la copia certificada de su acta de nacimiento los que podraacuten consistir en

a) Ceacutedula profesional

b) Pasaporte

c) Certificado o constancia de estudios

d) Constancia de residencia emitida por la autoridad del lugar de residencia del interesado

e) Cartilla del Servicio Militar Nacional y

f) Credencial de afiliacioacuten del Instituto Mexicano del Seguro Social o del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado

II Testimonial de personas que hayan obtenido su Ceacutedula de Identidad Ciudadana la cual deberaacuten exhibir al rendir su testimonio y

III Testimonial de la autoridad tradicional indiacutegena y de la autoridad municipal o de la delegacioacuten del lugar

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

142 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Los requisitos y documentos sentildealados no limitan la facultad del Registro Nacional de Poblacioacuten de solicitar al interesado cualquier otro medio de identificacioacuten Los documentos a que se refiere la fraccioacuten I de este artiacuteculo deberaacuten contener fotografiacutea del interesado y al menos uno de ellos haber sido expedido con una antiguumledad miacutenima de un antildeo al momento de la presentacioacuten de la solicitud

Artiacuteculo 61- Las solicitudes se presentaraacuten en los formatos y con la documentacioacuten requeridos en caso contrario se desecharaacute

Artiacuteculo 62- Al presentar su solicitud ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos el interesado o la interesada deberaacute estampar su firma y huellas dactilares conforme a las teacutecnicas que emita la Secretariacutea asiacute como manifestar su domicilio

y presentar comprobante del mismo

En el caso de los y las menores de edad deberaacuten cuando menos estampar sus huellas dactilares en la solicitud respectiva

Artiacuteculo 63- Las solicitudes deberaacuten ser presentadas en las oficinas designadas para el efecto

La Secretariacutea contaraacute como miacutenimo con una oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten en cada entidad federativa para recibir las solicitudes de inscripcioacuten asimismo podraacute auxiliarse de cualquier autoridad federal o local con la que se haya convenido al respecto

Artiacuteculo 64- El funcionamiento de las oficinas a que se refiere el artiacuteculo anterior deberaacute sujetarse a los lineamientos que para tal fin dicte el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 65- Cuando el Registro Nacional de Poblacioacuten cuente con la informacioacuten certificada del Registro Civil no seraacute necesario que el interesado acompantildee a su solicitud copia certificada de su acta de nacimiento

Artiacuteculo 66- Los mexicanos y mexicanas que hayan cumplido dieciocho antildeos y que cuenten con su Ceacutedula de Identidad Personal podraacuten presentar ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten la solicitud para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos acompantildeando dicha Ceacutedula sin que sea necesaria la copia certificada de su acta de nacimiento

Artiacuteculo 67- Cuando el interesado o la interesada no pueda entregar copia certificada del acta de nacimiento por no haber sido inscrito en el Registro Civil el servidor puacuteblico que haya recibido la solicitud de inscripcioacuten deberaacute orientarlo para que concurra ante la autoridad que corresponda para llevar a cabo su registro extemporaacuteneo

Artiacuteculo 68- Si al dictaminar los documentos presentados por el interesado o la interesada el Registro Nacional de Poblacioacuten encontrara alguna irregularidad o inconsistencia que afectara los datos esenciales consignados en el acta en el certificado de nacionalidad o en la carta de naturalizacioacuten orientaraacute a los interesados para que

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

143 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

concurran ante la autoridad que corresponda y se lleve a cabo la aclaracioacuten o rectificacioacuten del documento de que se trate asentando en el formato de solicitud las causas por las cuales se rechazoacute la misma y archivaraacute copia de ese formato

Artiacuteculo 69- Cuando la irregularidad recaiga en los demaacutes documentos anexos a la solicitud el Registro Nacional de Poblacioacuten lo notificaraacute al interesado por escrito en un teacutermino no mayor de quince diacuteas haacutebiles especificando en queacute consiste la irregularidad y la forma de subsanarla

Artiacuteculo 70- El interesado o la interesada dispondraacuten de un teacutermino de treinta diacuteas haacutebiles a partir de la fecha en que recibioacute la notificacioacuten para hacer la aclaracioacuten respectiva de los documentos a que se refiere el artiacuteculo anterior

Artiacuteculo 71- Si en el teacutermino sentildealado el interesado o la interesada no se presenta ante la oficina del Registro Nacional de Poblacioacuten a realizar la aclaracioacuten correspondiente deberaacuten presentar una nueva solicitud para su inscripcioacuten en el Registro Nacional de Ciudadanos o para la expedicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Personal

Artiacuteculo 72- Una vez declarada la procedencia de la solicitud el Registro Nacional de Poblacioacuten deberaacute notificar al interesado o la interesada en un teacutermino no mayor de treinta diacuteas y lo o la citaraacute a efecto de entregarle su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o su Ceacutedula de Identidad Personal seguacuten sea el caso

Artiacuteculo 73- Para los efectos de reposicioacuten o renovacioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o de su Ceacutedula de Identidad Personal el interesado o la interesada deberaacuten realizar el traacutemite correspondiente en las oficinas que al efecto determine el Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 74- En los casos sentildealados por las fracciones II y III del artiacuteculo 109 de la Ley la renovacioacuten de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana se haraacute a criterio de su titular

Artiacuteculo 75- En caso de que el interesado o la interesada solicite la reposicioacuten de su Ceacutedula de Identidad Ciudadana o de su Ceacutedula de Identidad Personal por la variacioacuten de alguno o algunos de los datos de su identidad deberaacute anexar a su solicitud la certificacioacuten del Registro Civil en donde consten dichas modificaciones

Artiacuteculo 76- En caso de extraviacuteo de la Ceacutedula de Identidad Ciudadana el interesado o la interesada deberaacute dar aviso al Registro Nacional de Poblacioacuten dentro de los treinta diacuteas siguientes al hecho y presentar el acta o comprobante de extraviacuteo levantado ante el Ministerio Puacuteblico de la adscripcioacuten o de la autoridad administrativa competente e iniciar el traacutemite para su reposicioacuten

Artiacuteculo 77- En el caso de extraviacuteo o destruccioacuten de la Ceacutedula de Identidad Personal deberaacute darse aviso al Registro Nacional de Poblacioacuten dentro de los treinta diacuteas siguientes al hecho El interesado o la interesada mayor de 14 antildeos o los padres o tutores del menor podraacuten solicitar su reposicioacuten

Seccioacuten V- Cataacutelogo de Extranjeros Residentes en la Repuacuteblica Mexicana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

144 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 78- El Cataacutelogo de los Extranjeros Residentes en la Repuacuteblica Mexicana se organizaraacute teacutecnicamente conforme a las disposiciones generales internas que emita el Registro Nacional de Poblacioacuten para su instrumentacioacuten operacioacuten y aplicacioacuten de acuerdo con las necesidades que el servicio requiera

Artiacuteculo 79- La Secretariacutea de Relaciones Exteriores informaraacute a la Secretariacutea mensualmente y por escrito los cambios de nacionalidad de los extranjeros y extranjeras radicados en la Repuacuteblica Mexicana

El Instituto informaraacute mensualmente al Registro Nacional de Poblacioacuten sobre las altas y bajas del Registro Nacional de Extranjeros asiacute como de los cambios de domicilio estado civil y actividades a que se dediquen los extranjeros y extranjeras radicados en el paiacutes

Seccioacuten VI- Actualizacioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 80- El Registro Nacional de Poblacioacuten deberaacute mantener permanentemente actualizada su informacioacuten e incorporar los avances tecnoloacutegicos disponibles para su mejor funcionamiento

Artiacuteculo 81- Las autoridades judiciales remitiraacuten al Registro Nacional de Poblacioacuten la informacioacuten de todas aquellas personas que esteacuten sujetas a proceso por delito que merezca pena corporal las resoluciones que emitan y afecten los derechos ciudadanos y las que impliquen modificaciones a los datos del estado civil de las personas De igual manera lo haraacuten en los casos de declaracioacuten de ausencia y de presuncioacuten de muerte

Asimismo deberaacuten informar sobre los fallecimientos de que tengan conocimiento en el desempentildeo de sus funciones

Dichas autoridades deberaacuten remitir esta informacioacuten tan pronto como se dicte la resolucioacuten respectiva o se tenga conocimiento del hecho

Artiacuteculo 82- Las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal tienen la obligacioacuten de proporcionar al Registro Nacional de Poblacioacuten cuando eacuteste lo solicite la informacioacuten de las personas incorporadas en sus respectivos registros La Secretariacutea deberaacute celebrar convenios con las administraciones puacuteblicas estatales y municipales asiacute como con instituciones privadas para los efectos sentildealados en este artiacuteculo

Para el caso de los mexicanos y mexicanas residentes en el extranjero la Secretariacutea de Relaciones Exteriores proporcionaraacute a la Secretariacutea cuando eacutesta lo solicite los listados de los individuos que hayan recibido la matriacutecula consular

SECCIOacuteN VII- Informacioacuten del Registro Nacional de Poblacioacuten

Artiacuteculo 83- La informacioacuten contenida en el Registro Nacional de Poblacioacuten seraacute confidencial y soacutelo podraacute proporcionarse mediante requerimiento expreso en los siguientes casos

I Al Instituto Federal Electoral para que integre los instrumentos electorales y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

145 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II A las dependencias y entidades puacuteblicas respecto de los datos a que se refiere el artiacuteculo 107 de la Ley para el ejercicio de sus funciones

Artiacuteculo 84- El Registro Nacional de Poblacioacuten podraacute generar y publicar informacioacuten estadiacutestica observando lo establecido en el artiacuteculo 38 de la Ley de Informacioacuten Estadiacutestica y Geograacutefica

Artiacuteculo 85- El Registro Nacional de Poblacioacuten soacutelo podraacute solicitar a las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica los datos correspondientes a la identidad de las personas

SECCIOacuteN VIII- Comiteacute Teacutecnico Consultivo

Artiacuteculo 86- El Comiteacute Teacutecnico Consultivo a que se refiere el artiacuteculo 98 de la Ley tiene como objetivo estudiar analizar asesorar y proponer opiniones teacutecnicas sobre los programas y los meacutetodos de identificacioacuten e inscripcioacuten del Registro Nacional de Ciudadanos

Artiacuteculo 87- El Comiteacute estaraacute integrado por un representante de la Secretariacutea que seraacute el Subsecretario quien fungiraacute como Presidente del mismo por un Secretario que seraacute el Director General del Registro Nacional de Poblacioacuten e Identificacioacuten Personal y por representantes de las dependencias y entidades del Ejecutivo Federal cuyas actividades se vinculen con el objeto de dicho Comiteacute de conformidad con las reglas que se establezcan para su funcionamiento interno quienes deberaacuten tener el nivel de Subsecretarioo su equivalente

El Presidente del Comiteacute podraacute invitar a participar en las sesiones a representantes de las entidades federativas y municipios de las Caacutemaras de Diputados y Senadores y de otras organizaciones e instituciones asiacute como a distinguidos especialistas de la materia propia del Comiteacute quienes tendraacuten el caraacutecter de invitados sin derecho a voto

Artiacuteculo 88- El Comiteacute deberaacute celebrar cuando menos dos sesiones ordinarias al antildeo asiacute como las extraordinarias a las que convoque el Presidente del mismo

CAPIacuteTULO QUINTO

Migracioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Generales

Artiacuteculo 89- La Secretariacutea organizaraacute y coordinaraacute los servicios de poblacioacuten en materia migratoria

Artiacuteculo 90- Para la atencioacuten de los asuntos del orden migratorio los servicios se dividiraacuten en la forma siguiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

146 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I Interior integrado por los servidores puacuteblicos del Instituto adscritos a oficinas centrales y a las delegaciones puertos mariacutetimos fronterizos y aeropuertos con traacutensito internacional y

II Exterior integrado por los servidores puacuteblicos del Gobierno Mexicano adscritos en el extranjero y facultados para ejercer funciones consulares

Artiacuteculo 91- Para la prestacioacuten de los servicios a que se refiere el artiacuteculo anterior se atribuyen las siguientes facultades

I Al Servicio Interior que tendraacute a su cargo

A El servicio central al cual corresponde

a) La regulacioacuten del flujo y la estancia migratoria de los extranjeros

b) El establecimiento de los procedimientos operativos en materia migratoria

c) La direccioacuten distribucioacuten y vigilancia del personal encargado del ejercicio de la funcioacuten migratoria

d) La imposicioacuten de las sanciones en los casos de violacioacuten a la Ley o al presente Reglamento

e) El desahogo de las consultas formuladas

f) El registro de extranjeros

g) La compilacioacuten de la estadiacutestica de la materia y

h) Las demaacutes que fije la Secretariacutea

B Los servicios de delegaciones puertos mariacutetimos fronterizos y aeropuertos con traacutensito internacional a los cuales corresponde

a) Cumplir y hacer cumplir las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las que dicten las oficinas centrales del Instituto

b) Verificar que la entrada y salida de personas al o del paiacutes se efectuacutee de acuerdo con los requisitos legales correspondientes

c) Tramitar los asuntos en materia migratoria de acuerdo con las facultades delegadas expresamente por el Comisionado

d) Expedir a los extranjeros y extranjeras la documentacioacuten migratoria de acuerdo con la normatividad aplicable y las disposiciones que emitan las oficinas centrales del Instituto

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

147 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

e) Efectuar la inspeccioacuten migratoria a los tripulantes y pasajeros de los transportes terrestres aeacutereos mariacutetimos y fluviales ya sean nacionales o extranjeros que lleguen al paiacutes

f) Llevar la estadiacutestica correspondiente y

g) Cumplir los acuerdos y disposiciones que emanen del servicio central

II Al Servicio Exterior

a) Aplicar en auxilio de la autoridad migratoria las disposiciones contenidas en la Ley este Reglamento y las de orden administrativo dictadas por la Secretariacutea

b) Expedir la documentacioacuten de los extranjeros y extranjeras que sean autorizados para internarse al paiacutes

c) Auxiliar y apoyar a los migrantes mexicanos en el extranjero de conformidad con lo dispuesto en los artiacuteculos 216 217 y 218 y

d) Elaborar los informes estadiacutesticos que se le requieran a traveacutes de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

Artiacuteculo 92- Para la atencioacuten de los servicios migratorios se consideran auxiliares de la Secretariacutea

I A los servidores puacuteblicos del Gobierno Mexicano adscritos en el extranjero y facultados para ejercer funciones consulares y

II A los servidores puacuteblicos de la Secretariacutea de Salud de las Aduanas y de las Capitaniacuteas de Puerto si en el lugar no hubiere una autoridad de la Secretariacutea

Los auxiliares del servicio tendraacuten la competencia y funciones que les asigne la Secretariacutea y las instrucciones respectivas se les enviaraacuten por conducto de la dependencia a que pertenezcan

Artiacuteculo 93- Son obligaciones del personal que integra los servicios migratorios ya sea en forma directa o auxiliar

I Cumplir con las disposiciones de la Ley y este Reglamento

II Cumplir con las instrucciones y acuerdos de la Secretariacutea los cuales seraacuten transmitidos a traveacutes de la dependencia correspondiente

III Sugerir las medidas o disposiciones que tiendan al mejoramiento de los servicios o a la agilizacioacuten y simplificacioacuten de los traacutemites migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

148 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

IV Cumplir con las disposiciones relativas a la estadiacutestica nacional

V Proporcionar los informes o estados del movimiento migratorio en la forma y los teacuterminos que indique la Secretariacutea a traveacutes de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y

VI Auxiliar a las autoridades judiciales a requerimiento escrito de eacutestas en el cumplimiento de las oacuterdenes de arraigo que dicten salvo lo dispuesto en el artiacuteculo 129 de la Ley

Artiacuteculo 94- La Secretariacutea podraacute establecer o habilitar en los lugares que considere adecuados estaciones migratorias para la estancia provisional de los extranjeros y extranjeras carentes de alguacuten requisito migratorio que no puedan satisfacer en el momento de la revisioacuten de la documentacioacuten o para alojar como medida de aseguramiento a los extranjeros y extranjeras que deban ser expulsados En aquellos lugares en que la Secretariacutea no tenga establecidas estaciones migratorias se consideraraacuten habilitados locales de detencioacuten preventiva para el aseguramiento de los extranjeros que debanser expulsados

En ninguacuten caso podraacute habilitarse para este fin a los centros de reclusioacuten para sentenciados

Cuando las autoridades sanitarias determinen la internacioacuten de extranjeros o extranjeras en estaciones sanitarias la Secretariacutea podraacute establecer la vigilancia que juzgue adecuada si los extranjeros de que se trate no tuvieren autorizada su internacioacuten al paiacutes

Artiacuteculo 95- La Secretariacutea queda facultada para establecer los formatos que se utilicen para acreditar las distintas calidades y caracteriacutesticas migratorias con que los extranjeros y extranjeras se internen y permanezcan en el paiacutes asiacute como los que se utilicen para la entrada y salida de mexicanos y mexicanas dichos formatos seraacuten de uso obligatorio seguacuten lo disponga su publicacioacuten en el Diario Oficial de la Federacioacuten

Artiacuteculo 96- Los menores de edad No Inmigrantes a que se refieren las fracciones V VI y VII del artiacuteculo 42 de la Ley Inmigrantes e Inmigrados deberaacuten renovar su documentacioacuten migratoria cada cinco antildeos contados a partir de la fecha de expedicioacuten del documento migratorio en tanto no lleguen a la mayoriacutea de edad La solicitud de renovacioacuten seraacute firmada por quien ejerza la patria potestad o la persona autorizada bajo cuya vigilancia y cuidado vivan en el paiacutes

Artiacuteculo 97- Independientemente de la prioridad a que se refiere el artiacuteculo 16 de la Ley las autoridades migratorias colaboraraacuten con las demaacutes autoridades para el mejor y maacutes faacutecil cumplimiento de sus respectivas funciones

Artiacuteculo 98- El requerimiento del auxilio de la fuerza puacuteblica por parte de los servicios de migracioacuten en los casos a que se refiere el artiacuteculo 73 de la Ley podraacute ser verbal cuando la urgencia del caso lo amerite seguido de confirmacioacuten escrita Las autoridades deberaacuten facilitar de inmediato la ayuda que se les solicite Cuando se niegue este auxilio o no se cumplan las medidas de control y aseguramiento dictadas por los mismos servicios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

149 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

eacutestos deberaacuten comunicar inmediatamente los hechos a su superior jeraacuterquico para que resuelva lo conducente

SECCIOacuteN II- Movimiento Migratorio

Artiacuteculo 99- Para los efectos de este capiacutetulo se considera movimiento migratorio el traacutensito internacional de extranjeros o nacionales ya sea de entrada o de salida al o del paiacutes

La Secretariacutea estableceraacute en los puntos que estime convenientes en el territorio nacional especialmente en fronteras puertos aeacutereos y mariacutetimos la vigilancia que sea necesaria a traveacutes del personal del servicio migratorio y de la Policiacutea Federal Preventiva

Artiacuteculo 100- Para establecer o suprimir un lugar destinado al traacutensito internacional de personas de conformidad con lo establecido en los artiacuteculos 10 y 11 de la Ley se observaraacute lo siguiente

I La Secretariacutea solicitaraacute la opinioacuten de las Secretariacuteas de Relaciones Exteriores de la Defensa Nacional de Hacienda y creacutedito Puacuteblico Agricultura Ganaderiacutea y Desarrollo Rural de Comunicaciones y Transportes de Desarrollo Social Salud de Turismo y en su caso de Marina

II El acuerdo que autorice o suprima el establecimiento de un lugar para el traacutensito internacional de personas se daraacute a conocer por medio de publicaciones que haga la Secretariacutea en el Diario Oficial de la Federacioacuten

III En la apertura al traacutensito internacional de un nuevo lugar deberaacute considerarse el establecimiento de los servicios de migracioacuten sanidad y aduanas y en su caso los de las Secretariacuteas de Comunicaciones y Transportes y de Marina y

IV En los lugares no autorizados para el traacutensito internacional la Secretariacutea ejerceraacute la vigilancia que considere necesaria a traveacutes del personal de servicios migratorios y de la Policiacutea Federal Preventiva

Artiacuteculo 101- El cierre de puertos mariacutetimos aeacutereos y fronterizos y la prohibicioacuten del traacutensito de nacionales y extranjeros a que se refiere el artiacuteculo 12 de la Ley podraacute decretarse en cualquier tiempo y a partir del momento que determine la Secretariacutea Si el cierre fuere por maacutes de veinticuatro horas la Secretariacutea daraacute a conocer su determinacioacuten al puacuteblico por conducto del Diario Oficial de la Federacioacuten y por otros medios de difusioacuten pertinentes

Artiacuteculo 102- Los titulares de pasaportes diplomaacuteticos oficiales o de servicio expedidos por gobiernos extranjeros para internarse al paiacutes en comisioacuten oficial deberaacuten presentar la visa correspondiente salvo que exista acuerdo de supresioacuten de la misma Para fines estadiacutesticos proporcionaraacuten la informacioacuten que se les solicite en la forma migratoria correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

150 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 103- A los mexicanos y mexicanas que se internen al paiacutes uacutenicamente se les exigiraacute la comprobacioacuten de su nacionalidad la que deberaacuten acreditar con uno de los siguientes documentos

I Pasaporte expedido por la Secretariacutea de Relaciones Exteriores o

II Ceacutedula de Identidad Ciudadana o

III Copia certificada del acta de nacimiento o

IV Certificado de matriacutecula consular o

V Cualquier otro documento idoacuteneo

Cuando el interesado carezca de pruebas documentales bastaraacute su declaracioacuten bajo protesta de decir verdad a fin de comprobar su nacionalidad

En los casos en que se dude de la autenticidad de los documentos o de la veracidad de la declaracioacuten del interesado para acreditar su nacionalidad mexicana la Oficina de Migracioacuten despueacutes de completar la investigacioacuten respectiva tomaraacute las precauciones que considere necesarias para la identificacioacuten y en su caso para la localizacioacuten de la persona de quien se trate

Los representantes diplomaacuteticos y consulares o comisionados oficiales del Gobierno Mexicano soacutelo presentaraacuten su pasaporte y llenaraacuten los cuestionarios estadiacutesticos correspondientes

Los mexicanos y mexicanas pasaraacuten examen meacutedico cuando asiacute se requiera y estaacuten obligados a proporcionar los informes estadiacutesticos que se les pidan

Artiacuteculo 104- Los extranjeros y extranjeras que pretendan internarse al territorio nacional acreditaraacuten su calidad migratoria con los documentos correspondientes y en su caso deberaacuten llenar los requisitos que se fijen en sus permisos de internacioacuten y los que de acuerdo con la caracteriacutestica migratoria conferida conforme a la Ley deban ser previos a su admisioacuten

Artiacuteculo 105- En los casos que determine la Secretariacutea los extranjeros y extranjeras que pretendan salir de la Repuacuteblica presentaraacuten su documentacioacuten migratoria ante las autoridades migratorias del lugar de salida quienes verificaraacuten que se encuentre en vigor En este caso la propia autoridad registraraacute en la forma migratoria la fecha de salida pero si eacutesta es definitiva recogeraacute la documentacioacuten migratoria y la remitiraacute a las oficinas centrales para su cancelacioacuten

En el caso de que un extranjero o extranjera pretenda salir del paiacutes sin documentacioacuten o con documentacioacuten falsa con alteraciones incompleta o que no se encuentre en vigor las autoridades de migracioacuten resolveraacuten lo conducente una vez que se haya verificado que no existe impedimento legal para efectuar dicha salida Trataacutendose de salidas definitivas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

151 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

el servicio central podraacute autorizar la salida de los extranjeros que carezcan de documentacioacuten migratoria o la tengan irregular

En este caso la documentacioacuten seraacute recogida y se haraacuten efectivas las sanciones pecuniarias a que se haya hecho acreedor el extranjero por infracciones a la Ley o a este Reglamento Se atenderaacuten a este respecto las instrucciones y modalidades que dicte la Secretariacutea

Artiacuteculo 106- La autoridad migratoria podraacute negar la entrada a los extranjeros y extranjeras

la permanencia el regreso o el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos

I Cuando no tengan documentacioacuten migratoria o tengan impedimento para ser admitidos

II Cuando hayan infringido las leyes nacionales observado mala conducta durante su estancia en el paiacutes o tengan malos antecedentes en el extranjero

III Cuando hayan infringido la Ley este Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la materia o no cumplan con los requisitos establecidos en las mismas

IV Cuando hayan sido expulsados y no haya fenecido el teacutermino impuesto por la Secretariacutea para poder reingresar o no hayan obtenido el acuerdo de readmisioacuten

V Cuando se hayan impuesto restricciones para reingresar al paiacutes

VI Cuando contravengan lo previsto en el artiacuteculo 34 de la Ley

VII Cuando se estime lesivo para los intereses econoacutemicos de los nacionales y

VIII Cuando la autoridad sanitaria manifieste a la de migracioacuten que el extranjero o extranjera padece alguna enfermedad infectocontagiosa que constituya un riesgo para la salud puacuteblica o que no se encuentre fiacutesica o mentalmente sano a juicio de la autoridad sanitaria

Al extranjero o extranjera que se interne al paiacutes conociendo que tiene impedimento legal para hacerlo se le impondraacuten las sanciones que establece el artiacuteculo 125 de la Ley

En cuanto a los extranjeros o extranjeras que pretendan internarse con documentacioacuten vencida o irregular se estaraacute a las instrucciones que dicte la Secretariacutea salvo en los casos a que se refieren los artiacuteculos 173 y 178 de este Reglamento

Artiacuteculo 107- La Secretariacutea podraacute negar la permanencia o el regreso al paiacutes asiacute como el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria a los extranjeros o extranjeras en los supuestos contenidos en las fracciones I II y III del artiacuteculo 37 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

152 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 108- Soacutelo por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado se autorizaraacute la internacioacuten o el cambio de condicioacuten migratoria de un extranjero o extranjera que se encuentre comprendido en alguno de los casos establecidos en el artiacuteculo 37 de la Ley o en los artiacuteculos 106 fracciones I II VI y VII y 107 de este Reglamento

Artiacuteculo 109- Tienen impedimento para salir del paiacutes los mexicanos y los extranjeros en los siguientes casos

I Quien tenga girado en su contra orden de presentacioacuten de aprehensioacuten o auto de formal prisioacuten

II Los que se encuentren sujetos a proceso penal salvo el caso que tengan autorizacioacuten del tribunal que conozca la causa

III Los reos que esteacuten gozando de libertad preparatoria o condicional a menos que obtengan permiso de la autoridad judicial competente y

IV Los que esteacuten sujetos a arraigo judicial sin perjuicio de lo dispuesto por el artiacuteculo 129 de la Ley

En los casos en que sea decretado el levantamiento de un arraigo que hubiera sido notificado previamente a la Secretariacutea la autoridad judicial que lo ordene deberaacute notificarlo a la misma en el teacutermino de tres diacuteas para que las autoridades de migracioacuten tengan conocimiento de que ha desaparecidoel impedimento

Artiacuteculo 110- Las solicitudes de internacioacuten permanencia o cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria deberaacuten contener los datos y requisitos establecidos por la Secretariacutea que correspondan a la condicioacuten migratoria que se pretenda obtener

Artiacuteculo 111- La Secretariacutea tendraacute las maacutes amplias facultades para requerir documentacioacuten relativa al traacutemite solicitado y exigir la comprobacioacuten de los datos y requisitos de la solicitud para investigar la veracidad de los datos y documentos aportados y si existe alguacuten antecedente del extranjero o extranjera que impida su internacioacuten o permanencia en el paiacutes

Artiacuteculo 112- La Secretariacutea podraacute modificar la calidad o la caracteriacutestica migratoria o bien las condiciones a que esteacute sujeta la estancia de un extranjero o extranjera en el paiacutes previa audiencia al interesado o a peticioacuten de eacuteste siempre que medien causas supervenientes que lo justifiquen

Artiacuteculo 113- La celebracioacuten de la audiencia a que se refiere el artiacuteculo anterior se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Deberaacute notificarse personalmente al interesado o a su representante manifestando el motivo y fundamento del citatorio y fijando fecha para su celebracioacuten la que deberaacute realizarse en un plazo maacuteximo de treinta diacuteas haacutebiles y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

153 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II De la fecha de notificacioacuten hasta el desahogo de la audiencia el interesado o su representante podraacuten ofrecer pruebas y manifestar lo que a su derecho convenga

Artiacuteculo 114- Cuando cesen se dejen de satisfacer o de cumplir las condiciones a que estaacute sujeta la estancia en el paiacutes de un extranjero o extranjera eacutestos deberaacuten comunicarlo a la Secretariacutea en el teacutermino de quince diacuteas contados a partir del momento en que ocurra el hecho que lo origine La Secretariacutea podraacute a su juicio concederles un plazo para abandonar el paiacutes o para regularizarse Igual obligacioacuten tendraacuten las personas de quienes dependa o a cuyo servicio se encuentre el extranjero

SECCIOacuteN III- Transportes

Artiacuteculo 115- Las empresas que presten servicio de transporte internacional tendraacuten lassiguientes obligaciones

I Se abstendraacuten de conducir a territorio nacional o de transportar desde eacuteste con destino a otro paiacutes a extranjeros y extranjeras que carezcan de documentacioacuten migratoria o la tengan irregular

II Cuidaraacuten que los tripulantes extranjeros no permanezcan o transiten en territorio nacional sin la debida autorizacioacuten de las autoridades migratorias

III Seraacuten responsables solidarios por la indebida o inexacta aplicacioacuten de la Ley y este Reglamento por sus funcionarios y empleados

IV Responderaacuten de los gastos que se originen con motivo de la devolucioacuten de pasajeros que fueren rechazados por carecer de la documentacioacuten vigente que les corresponda Tambieacuten responderaacuten de los gastos y sanciones ocasionados por la situacioacuten ilegal de los extranjeros que formen parte de su tripulacioacuten incluida su conduccioacuten por territorio nacional

Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques de las empresas de transporte tendraacuten en lo conducente las mismas obligaciones y seraacuten solidariamente responsables con las propias empresas

V Facilitaraacuten transporte a las autoridades migratorias cuando asiacute lo requiera el cumplimiento de sus funciones

No se cubriraacuten los gastos de transporte a la empresa cuando la prestacioacuten del servicio migratorio implique la necesidad de viajar y

VI Otorgaraacuten facilidades a las autoridades migratorias para la prestacioacuten del servicio

Artiacuteculo 116- Para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de personas a la llegada de transportes mariacutetimos se observaraacute lo siguiente

I Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques que hagan navegacioacuten de altura deberaacuten comunicar la llegada de las embarcaciones a su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

154 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

consignacioacuten a la oficina de migracioacuten del puerto especificando su procedencia matriacutecula nuacutemero de pasajeros y tripulantes y el tiempo aproximado de permanencia con una anticipacioacuten de veinticuatro horas salvo casos de fuerza mayor

II El jefe de la oficina de migracioacuten designaraacute al personal que deba practicar la visita asiacute como el que haraacute el servicio de vigilancia en la embarcacioacuten mientras eacutesta permanezca en puerto

III La revisioacuten a la llegada de los transportes mariacutetimos se haraacute a bordo de los mismos y soacutelo se autorizaraacute el desembarco de pasajeros y tripulantes hasta que aqueacutella haya sido practicada

IV En los casos en que las autoridades sanitarias no se presenten oportunamente a practicar la visita que les corresponde en las embarcaciones las de migracioacuten estaacuten obligadas a aguardar la presencia de aqueacutellas pero despueacutes de esperar un teacutermino razonable pondraacuten el caso en conocimiento de la Secretariacutea por la viacutea maacutes raacutepida para que eacutesta requiera a la Secretariacutea de Salud a fin de que se practique dicha visita

V El capitaacuten de la embarcacioacuten por siacute o por conducto del agente naviero consignatario estaacute obligado a presentar a las autoridades migratorias por triplicado y con los datos necesarios para su identificacioacuten una lista de los tripulantes y otra de los pasajeros cuando los haya para que conforme a las mismas se haga la revisioacuten correspondiente

VI Las autoridades migratorias solicitaraacuten la presencia de la tripulacioacuten a bordo de la embarcacioacuten a fin de revisar su documentacioacuten con excepcioacuten de los tripulantes que imprescindiblemente deban permanecer en sus puestos y a quienes la revisioacuten seraacute practicada con posterioridad

VII La revisioacuten de la documentacioacuten de pasajeros deberaacute practicarse de manera individualizada hacieacutendose las anotaciones correspondientes

VIII El resultado de la revisioacuten se consignaraacute en acta en la que se haraacuten constar todos los incidentes que hubieren ocurrido haciendo especial referencia en los casos de extranjeros que llegaren sin documentacioacuten o la trajeren irregular o vencida especificando la nacionalidad calidad y caracteriacutestica migratorias de los pasajeros admitidos y de los rechazados A la propia acta que firmaraacute el capitaacuten o el agente naviero consignatario se adjuntaraacute un tanto de la lista de pasajeros y tripulantes

IX Durante la revisioacuten no se permitiraacute la entrada de personas a bordo de las embarcaciones a excepcioacuten de los representantes de las autoridades que la practiquen de los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques y de sus empleados autorizados de los representantes consulares del paiacutes a donde pertenezca la matriacutecula de la embarcacioacuten y del personal que efectuacutee las maniobras de alijo y el movimiento de la correspondencia y el equipaje

X El desembarco temporal o definitivo de pasajeros y tripulantes deberaacute realizarse con la documentacioacuten migratoria correspondiente y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

155 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

XI Cuando el servicio de sanidad rechace a alguacuten extranjero informaraacute inmediatamente a las autoridades migratorias para los efectos de su vigilancia

Artiacuteculo 117- Los extranjeros y extranjeras que viajen en embarcaciones y arriben a puertos nacionales que no sean los de su destino podraacuten bajar a tierra para visitar dichos puertos La autoridad migratoria les recogeraacute sus documentos de identificacioacuten debiendo los capitanes de las naves proveerlos de tarjetas que los acrediten como pasajeros El jefe del servicio podraacute concederles autorizacioacuten para pernoctar en el puerto atendiendo a las circunstancia del caso Para trasladarse al interior de la Repuacuteblica deberaacuten documentarse conforme a las instrucciones que en su caso emita la secretariacutea

En el caso de que un extranjero o extranjera deba desembarcar y permanecer en el paiacutes a causa de un requerimiento judicial o por razones de salud la empresa mariacutetima o los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques quedan obligados a sufragar sus gastos de permanencia y de salida

Artiacuteculo 118- En la inspeccioacuten de personas en la salida de embarcaciones se observaraacuten ademaacutes de lo dispuesto en el artiacuteculo 16 de la Ley las disposiciones siguientes

I Los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques o el capitaacuten de la embarcacioacuten deberaacuten solicitar la revisioacuten de salida con una anticipacioacuten no menor de doce horas salvo casos de fuerza mayor debidamente justificados

II La autoridad migratoria cotejaraacute la lista proporcionada por el capitaacuten en la que consten los nombres de los pasajeros y tripulantes cercioraacutendose de que se hayan satisfecho los requisitos de Ley para salir asiacute como de la presencia de los rechazados en su caso

III Ninguacuten capitaacuten de embarcacioacuten podraacute ordenar que eacutesta se haga a la mar sin antes haber recibido autorizacioacuten de la autoridad migratoria la cual debe autorizar la lista de pasajeros y tripulantes y realizar el despacho migratorio para la salida

IV Si al efectuar la revisioacuten de pasajeros y tripulantes extranjeros faltara alguno que deba salir en la embarcacioacuten se levantaraacute un acta haciendo constar esta circunstancia No se autorizaraacute la salida de la embarcacioacuten mientras no se deposite por parte del agente naviero consignatorio o la empresa de transporte ambos solidariamente responsables el importe correspondiente a los gastos de repatriacioacuten de las personas de quienes se trate

V Una vez que la autoridad migratoria haya autorizado la salida de la embarcacioacuten se regresaraacute al capitaacuten la documentacioacuten recogida a su entrada extendiendo y firmando el despacho migratorio en el documento en que se haya solicitado de la Capitaniacutea del Puerto el permiso para salir y

VI Ninguna empresa mariacutetima agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques o capitaacuten de la embarcacioacuten podraacute autorizar que se reciban a bordo pasajeros que pretendan salir de puertos mexicanos rumbo al extranjero sin contar con la documentacioacuten migratoria correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

156 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Los capitanes o pilotos navales de las embarcaciones que hagan navegacioacuten de altura y arriben a puertos nacionales estaacuten obligados por siacute o por conducto de sus agentes navieros consignatarios a dar aviso en forma inmediata a la autoridad migratoria de toda desercioacuten o ausencia que se registre en dichos puertos entre los tripulantes o pasajeros extranjeros y la embarcacioacuten soacutelo podraacute salir hasta que exhiba el depoacutesito mencionado en la fraccioacuten IV de este artiacuteculo

En el caso anterior cuando se trate de tripulantes eacutestos quedaraacuten impedidos para internarse o visitar el paiacutes y soacutelo podraacuten ser admitidos por acuerdo expreso del Secretario del Subsecretario o del Comisionado

Artiacuteculo 119- Las embarcaciones nacionales que hagan navegacioacuten de altura seraacuten siempre inspeccionadas y en cuanto a las de cabotaje deberaacuten serlo solamente en aquellas zonas del paiacutes en que por circunstancias especiales las autoridades migratorias lo consideren necesario

La Secretariacutea giraraacute las instrucciones correspondientes con el fin de facilitar la revisioacuten de la llegada o salida de pasajeros y tripulantes en el traacutensito de embarcaciones turiacutesticas de cabotaje

Para el caso del paacuterrafo anterior y trataacutendose de embarcaciones de caraacutecter privado que no realicen transporte de pasajeros con fines comerciales o de lucro la documentacioacuten de los tripulantes deberaacute quedar comprobada con el listado que el capitaacuten de la embarcacioacuten presente a las autoridades migratorias en el momento de la revisioacuten correspondiente

Artiacuteculo 120- Cuando la presencia en un puerto nacional de una embarcacioacuten en navegacioacuten de altura sea por arribada forzosa o arribada imprevista el personal del servicio de migracioacuten procederaacute a levantar el acta correspondiente haciendo constar la causa que haya motivado el arribo y someteraacute el caso al dictamen de la Capitaniacutea del Puerto Las propias autoridades migratorias estableceraacuten eventualmente las condiciones del desembarco de acuerdo a lo establecido por la Ley y este Reglamento

Artiacuteculo 121- Los permisos para visitar las embarcaciones seraacuten expedidos por los agentes navieros generales y navieros consignatarios de buques correspondientes y se presentaraacuten para su autorizacioacuten a las autoridades migratorias las cuales podraacuten negarlos fundadamente

Artiacuteculo 122- Para la revisioacuten del traacutensito internacional de pasajeros de aeronaves regiraacuten las normas siguientes

I El traacutensito solamente se realizaraacute en los aeropuertos destinados al servicio internacional

II La Secretariacutea comisionaraacute en cada aeropuerto autorizado al personal necesario para la prestacioacuten del servicio de migracioacuten estableciendo aacutereas exclusivas de entrada y salida para la vigilancia del movimiento migratorio debieacutendose observar la siguiente regla

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

157 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Una vez que la aeronave aterrice y se detenga en el sitio que determinen las autoridades correspondientes el personal del servicio de migracioacuten designado al efecto deberaacute abordar la nave y requerir de su comandante o piloto la lista de pasajeros y tripulantes y vigilar el traslado de pasajeros a las aacutereas asignadas para la revisioacuten

Cuando transporten pasajeros en traacutensito inmediato se les recogeraacute la documentacioacuten que posean para que les sea devuelta al hacer la conexioacuten Estos pasajeros deberaacuten continuar su viaje dentro de las veinticuatro horas siguientes a su arribo bajo la responsabilidad de la empresa transportadora

III Queda prohibido el acceso del puacuteblico al local en donde se lleva a cabo la revisioacuten migratoria asiacute como a las plataformas donde se estacionen las aeronaves del servicio internacional mientras no se haya terminado el desembarque y la revisioacuten Los servidores puacuteblicos de todas las dependencias que participen en la actividad aeroportuaria prestaraacuten su colaboracioacuten para dar cumplimiento a esta disposicioacuten Se exceptuacutean de la prohibicioacuten anterior a los empleados de las empresas cuya presencia sea indispensable para el despacho y

IV Trataacutendose de aeronaves que a la vez hagan servicio local e internacional tanto las autoridades migratorias como las empresas tendraacuten obligacioacuten de ejercer un efectivo control migratorio sobre los pasajeros en el desembarque o en traacutensito internacional y reportaraacuten al servicio central cualquier irregularidad que ocurra

Artiacuteculo 123- La revisioacuten de la documentacioacuten de personas a la salida de aeronaves de servicio internacional de pasajeros se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Se revisaraacuten los documentos de los pasajeros en el orden de su llegada cotejaacutendose su nombre nacionalidad y demaacutes datos con los que aparezcan en las listas formuladas y entregadas por las empresas de aerotransportes a la autoridad migratoria

Ninguna aeronave en viaje internacional podraacute salir del aeropuerto sin haberse practicado la revisioacuten migratoria correspondiente y

II Cuando alguna aeronave que haya sido despachada cancele su salida por cualquier causa la empresa transportadora presentaraacute a la autoridad migratoria a todos los pasajeros para efectuar los traacutemites que correspondan

Artiacuteculo 124- La Secretariacutea podraacute exigir a la empresa o liacutenea aeacuterea la presentacioacuten de listas de pasajeros y tripulantes en el momento de arribo del vuelo Dichas listas deberaacuten contener los datos que la Secretariacutea estime necesarios

Artiacuteculo 125- Ademaacutes de las obligaciones a que se refiere el artiacuteculo 123 las empresas de aerotransportes tendraacuten las siguientes

I Transportar a los extranjeros expulsados por oacuterdenes de la Secretariacutea

II Cuidar que los tripulantes de nacionalidad extranjera de las aeronaves que prestan servicio internacional obtengan y presenten cuando sean requeridos para ello su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

158 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

documentacioacuten migratoria o en su caso las identificaciones que los Tratados y Convenios Internacionales establecen

III Aterrizar o acuatizar sus aeronaves en los puertos del paiacutes abiertos al traacutensito aeacutereo internacional salvo casos de fuerza mayor Si fuere en lugar autorizado en que exista servicio migratorio el comandante de la aeronave le daraacute aviso inmediato para la inspeccioacuten y vigilancia de los pasajeros y tripulantes Si no la hubiere el aviso lo daraacute a las autoridades del lugar para que en auxilio de las migratorias lleven a cabo la misma inspeccioacuten y vigilancia y ademaacutes informen al servicio central para que determine lo que corresponda

IV Hacerse cargo de los tripulantes de las aeronaves que permanezcan en territorio nacional y responder por su situacioacuten migratoria Asimismo tienen la obligacioacuten de transportarlos fuera del paiacutes en el teacutermino que sentildeale la Secretariacutea cuando hayan dejado de pertenecer a la tripulacioacuten correspondiente por haber infringido las disposiciones migratorias o porque se hayan hecho acreedores a expulsioacuten y

V Conducir por su cuenta fuera del territorio nacional a los extranjeros o extranjeras transportados por ellas que sean rechazados por las autoridades migratorias Dicho transporte deberaacute efectuarse en aeronaves propias o de otra empresa y en el viaje proacuteximo inmediato a la fecha en que les haya sido comunicado el acuerdo respectivo

Artiacuteculo 126- Los comandantes de aeropuertos deberaacuten informar a las autoridades migratorias sobre

la llegada y salida de toda aeronave siempre que proceda del exterior o se dirija a otro paiacutes No autorizaraacuten la salida de naves con destino al extranjero si sus comandantes o pilotos no les comprueban plenamente que la documentacioacuten migratoria de los pasajeros y la tripulacioacuten han sido debidamente revisados por las autoridades del servicio de migracioacuten asimismo en caso de cancelaciones de vuelos eacutestas deberaacuten ser notificadas inmediatamente a la autoridad migratoria

Artiacuteculo 127- Trataacutendose de transportes de caraacutecter militar o naval que procedan o salgan al exterior tanto nacionales como extranjeros se cumpliraacuten las medidas que dicte la Secretariacutea de acuerdo con las de la Defensa Nacional y de Marina seguacuten el caso para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de las personas que viajen a bordo de los mismos

Artiacuteculo 128- Cuando se compruebe la comisioacuten de alguna infraccioacuten por la empresa de transportes o por la tripulacioacuten de embarcaciones o aeronaves de transporte puacuteblico internacional el hecho no impediraacute que se autorice la salida de la aeronave o la embarcacioacuten pero en todo caso se levantaraacute el acta respectiva se impondraacute la sancioacuten correspondiente y se informaraacute a oficinas centrales No seraacute imputable a la autoridad migratoria la demora en la salida de la embarcacioacuten o aeronave producida por el levantamiento del acta en los casos a que se refiere este artiacuteculo

En todo caso deberaacute garantizarse legalmente el cumplimiento de la sancioacuten econoacutemica correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

159 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 129- En el traacutensito internacional de pasajeros por ferrocarril la revisioacuten migratoria podraacute efectuarse a bordo del mismo y las empresas de ferrocarril deberaacuten cooperar para que se lleve a cabo

Artiacuteculo 130- Las empresas de autotransporte que efectuacuteen traacutensito internacional de pasajeros tendraacuten las siguientes obligaciones

I Detendraacuten los vehiacuteculos para la revisioacuten de la documentacioacuten migratoria de los pasajeros en los lugares destinados al efecto en las garitas internacionales y en los sitios que determine la autoridad migratoria

II Cooperaraacuten con las autoridades migratorias para que todos los pasajeros se sujeten a la revisioacuten migratoria y

III Si tuvieren tripulantes extranjeros obtendraacuten para ellos bajo la responsabilidad de las propias empresas la documentacioacuten migratoria respectiva

Artiacuteculo 131- Se impediraacute la internacioacuten al paiacutes de los polizones extranjeros que lleguen a bordo de una aeronave y permaneceraacuten en tanto sean repatriados bajo custodia y responsabilidad de la empresa transportadora Dichas personas quedaraacuten sujetas a la vigilancia de la autoridad migratoria para que se les regrese en el mismo medio de transporte que vinieron o si ello no fuere posible en otro por cuenta de la empresa que las condujo A los que arriben en embarcacioacuten se les impediraacute el desembarco y los que lleguen por otro medio de transporte permaneceraacuten asegurados en el lugar de arribo mientras son devueltos por la empresa responsable

Las autoridades migratorias tomaraacuten las medidas necesarias para evitar la internacioacuten clandestina ocultamiento o fuga de los polizones Para este efecto las empresas de transporte deberaacuten proporcionar las facilidades necesarias para la actuacioacuten de las autoridades migratorias

Artiacuteculo 132- Las autoridades migratorias estaacuten facultadas para detener la salida del paiacutes de embarcaciones aeronaves u otros medios de transporte mientras no autoricen su despacho migratorio

CAPIacuteTULO SEXTO

Instituto Nacional de Migracioacuten

Artiacuteculo 133- El Instituto en el ejercicio de sus funciones procuraraacute que los movimientos migratorios de nacionales y extranjeros favorezcan el desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes En ello se preservaraacute la seguridad y soberaniacutea del paiacutes en pleno apego a la ley y con amplio respeto a los derechos delos migrantes

Artiacuteculo 134- El Instituto tendraacute entre otros los objetivos siguientes

I Alentar y promover los flujos humanos que beneficien al paiacutes con amplio sentido humanitario y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

160 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Ejercer las atribuciones de control y verificacioacuten migratoria en territorio nacional con apego a la Ley este Reglamento y demaacutes disposiciones aplicables y con pleno respeto a los derechos humanos

Artiacuteculo 135- El Instituto proporcionaraacute los lineamientos para la elaboracioacuten de los programas de difusioacuten e informacioacuten en materia de migracioacuten de nacionales y extranjeros

Artiacuteculo 136- El Instituto tendraacute las funciones facultades atribuciones y la organizacioacuten administrativa que el Reglamento Interior de la Secretariacutea y demaacutes disposiciones en la materia le sentildealen

Artiacuteculo 137- La Secretariacutea podraacute crear grupos de proteccioacuten a migrantes que se encuentren en territorio nacional los que tendraacuten por objeto la proteccioacuten y defensa de sus derechos humanos asiacute como de su integridad fiacutesica y patrimonial con independencia de su nacionalidad y de su condicioacuten de documentados o indocumentados dichos grupos se crearaacuten en el marco de los acuerdos de coordinacioacuten que para el efecto se celebren con los ejecutivos de las entidades federativas considerando en todo caso la participacioacuten que corresponda a los municipios

Artiacuteculo 138- El Instituto coordinaraacute la operacioacuten y funcionamiento de los grupos a que alude el artiacuteculo anterior y en los mismos podraacuten participar de manera conjunta elementos de seguridad puacuteblica de los niveles federal estatal y municipal

CAPIacuteTULO SEacutePTIMO

Inmigracioacuten

SECCIOacuteN I- Disposiciones Comunes

Artiacuteculo 139- Los extranjeros y extranjeras soacutelo podraacuten dedicarse a las actividades expresamente autorizadas por la Secretariacutea y cuando asiacute proceda o se estime necesario se sentildealaraacute en la autorizacioacuten correspondiente el lugar de su residencia

En los casos que lo requiera el intereacutes puacuteblico la Secretariacutea por medio de disposiciones administrativas de caraacutecter general podraacute establecer restricciones al lugar de residencia o traacutensito de los extranjeros y extranjeras o cualquier modalidad respecto de las actividades a que eacutestos se dediquen

Artiacuteculo 140- De conformidad con el artiacuteculo 60 de la Ley para que un extranjero o extranjera pueda dedicarse a otras actividades ademaacutes de aquellas que le hayan sido expresamente autorizadas deberaacute obtener el permiso correspondiente de la Secretariacutea previo cumplimiento de los requisitos que lamisma determine

Artiacuteculo 141- Para proporcionar trabajo a un extranjero o extranjera los interesados deberaacuten cerciorarse de que las condiciones de su calidad migratoria le permitan desarrollar las actividades de que se trate en caso contrario se abstendraacuten de contratar sus servicios Dicha comprobacioacuten deberaacute hacerse por medio de la documentacioacuten migratoria en vigor En caso de duda deberaacuten consultar con las autoridades migratorias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

161 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 142- Cuando el extranjero o extranjera no acredite los montos miacutenimos sentildealados en los artiacuteculos 163 fracciones I y III 180 y 181 de este Reglamento la Secretariacutea podraacute por excepcioacuten justificada autorizar el otorgamiento de la caracteriacutestica migratoria correspondiente

Artiacuteculo 143- Para la obtencioacuten de la calidad migratoria de No Inmigrante o de Inmigrante en los casos del artiacuteculo 39 de la Ley se aplicaraacuten las reglas siguientes

I Al presentar la solicitud el extranjero o extranjera demostraraacute el matrimonio con mexicano o mexicana o la paternidad de hijos nacidos en el paiacutes

II En el caso de matrimonio con mexicano o mexicana el extranjero o extranjera manifestaraacute en su solicitud el lugar donde se estableceraacute el domicilio conyugal y

III El extranjero o extranjera a que se refiere este artiacuteculo al solicitar la proacuterroga o refrendo de su documentacioacuten migratoria deberaacute demostrar que subsiste el viacutenculo sentildealado en la fraccioacuten I y las condiciones que le fueron sentildealadas en la autorizacioacuten que le otorgoacute la Secretariacutea

Artiacuteculo 144- Al extranjero o extranjera que solicite su internacioacuten o permanencia en el paiacutes dentro de las calidades de No Inmigrante o Inmigrante en el caso de estar casado con mexicano o mexicana de acuerdo con lo establecido por el artiacuteculo 39 de la Ley la Secretariacutea podraacute autorizarle que desarrolle libremente cualquier actividad siendo liacutecita y honesta con la obligacioacuten por parte del extranjero de notificar a la misma la actividad que se encuentra desempentildeando dentro de los treinta diacuteas siguientes a la fecha de su iniciacioacuten

Igualmente tendraacute obligacioacuten de notificar cualquier cambio de actividad dentro de los treinta diacuteas posteriores a que ocurra el mismo

El extranjero o extranjera que haya sido autorizado de conformidad con lo sentildealado en este artiacuteculo al solicitar la proacuterroga o refrendo de su documentacioacuten migratoria uacutenicamente deberaacute demostrar la subsistencia del viacutenculo matrimonial y manifestar las actividades que realiza

Artiacuteculo 145- Las empresas instituciones o cualquier persona fiacutesica o moral estaraacuten obligadas a sufragar los gastos que origine en su caso la expulsioacuten de extranjeros o extranjeras que se encuentren a su servicio o bajo su responsabilidad

La autoridad migratoria integraraacute un padroacuten de personas fiacutesicas y morales que tengan bajo su responsabilidad o contraten personal extranjero debiendo llevar un expediente baacutesico para cada uno

Dicho padroacuten contendraacute cuando menos los siguientes elementos

I Acta constitutiva de la empresa en su caso

II Uacuteltima declaracioacuten de impuestos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

162 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Listado de personal que labora en la misma sentildealando nombre y nacionalidad

IV Listado de personas autorizadas para realizar traacutemites ante el Instituto y

V Aquellos elementos inherentes a la actividad desarrollada

Los requisitos previstos en las fracciones II y III se actualizaraacuten perioacutedicamente La periodicidad seraacute determinada por el Instituto

Artiacuteculo 146- En los traacutemites migratorios relacionados con las personas de negocios e inversionistas consejeros teacutecnicos cientiacuteficos personas que ocupen cargo de confianza y profesionales la autoridad migratoria deberaacute dictar resolucioacuten a las solicitudes realizadas por extranjeros o extranjeras en un plazo no mayor a treinta y cinco diacuteas naturales Para dichos traacutemites la Secretariacutea soacutelo podraacute exigir que se proporcionen los datos y documentos que se precisen para cada caso en la Ley el Reglamento y en otras disposiciones de caraacutecter administrativo que al efecto se publiquen en el Diario Oficial de la Federacioacuten

La autoridad migratoria podraacute exigir en su caso que los extranjeros y extranjeras comprueben la veracidad de la informacioacuten de las solicitudes para ello la autoridad se sujetaraacute a criterios y procedimientos establecidos por la Secretariacutea en disposiciones administrativas publicadas en el Diario Oficial de la Federacioacuten

SECCIOacuteN II- Actos y Contratos

Artiacuteculo 147- Los extranjeros y extranjeras independientemente de su calidad migratoria por siacute o mediante apoderado podraacuten adquirir tiacutetulos y valores de renta fija o variable acciones y partes sociales activos para la realizacioacuten de actividades empresariales y otras similares realizar depoacutesitos bancarios adquirir bienes inmuebles urbanos y ruacutesticos y derechos reales sobre los mismos asiacute como derechos de fideicomisario de conformidad con lo dispuesto en el artiacuteculo 27 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos la Ley de Inversioacuten Extranjera y demaacutes leyes y disposiciones aplicables asiacute como los tratados internacionales de los que Meacutexico sea parte sin que para ello requiera permiso de la Secretariacutea

Todos los actos a que se refiere el paacuterrafo anterior podraacuten realizarse por el extranjero directamente o por su representante independientemente de que aqueacutel se encuentre o no en el paiacutes

El transmigrante en ninguacuten caso estaraacute facultado para realizar los actos juriacutedicos a que se refiere este artiacuteculo

Artiacuteculo 148- Los extranjeros y extranjeras podraacuten realizar cualquier acto aun de dominio sobre los bienes que les sean propios sin requerir permiso de la Secretariacutea

Artiacuteculo 149- Las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 68 de la Ley estaacuten obligados a exigir a los extranjeros y extranjeras que tramiten ante ellos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

163 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

asuntos de su competencia que previamente les comprueben su legal estancia en el paiacutes con excepcioacuten en los casos de

I Registro de nacimientos en tiempo

II Registro de defunciones y

III Otorgamiento de testamentos poderes cotejos certificacioacuten de copias y de hechos

En los casos de registro de nacimientos en tiempo en los cuales los extranjeros no acrediten su legal estancia en el paiacutes las autoridades deberaacuten notificarlo a la Secretariacutea en un teacutermino no mayor a quince diacuteas

Artiacuteculo 150- Las autoridades y fedatarios a que se refiere el artiacuteculo anterior estaacuten obligados a exigir a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que ademaacutes de acreditar su legal estancia en el paiacutes exhiban la autorizacioacuten o el permiso previo o la certificacioacuten de la Secretariacutea soacutelo en los siguientes casos

I Cuando se trate de realizar traacutemites de adopcioacuten

II Cuando se trate de la celebracioacuten de matrimonio de extranjero y mexicano y

III Cuando se trate de divorcio o nulidad de matrimonio de acuerdo a lo establecido en el artiacuteculo 156

Artiacuteculo 151- Las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 68 de la Ley estaacuten obligados a solicitar a los extranjeros que tramiten ante ellos asuntos de su competencia que ademaacutes de acreditar su legal estancia en el paiacutes comprueben que su calidad y caracteriacutestica migratoria les permite realizar el acto o contrato que se pretenda llevar a cabo soacutelo en los siguientes casos

I En los supuestos establecidos en el artiacuteculo 66 de la Ley deberaacuten acreditar no tener la caracteriacutestica de transmigrante y

II Cuando se trate de traacutemites de divorcio o nulidad de matrimonio para cumplir con lo dispuesto por el artiacuteculo 156 de este Reglamento

Artiacuteculo 152- Cuando de la celebracioacuten o formalizacioacuten de un acto o contrato se origine la posibilidad de realizacioacuten de una actividad por parte de un extranjero para la cual no esteacute previamente autorizado por la Secretariacutea el acto podraacute celebrarse y formalizarse siempre que en el instrumento respectivo se asiente la prevencioacuten de que el desempentildeo de la actividad estaraacute sujeta a la autorizacioacuten que a su juicio expida la Secretariacutea

Artiacuteculo 153- Soacutelo a peticioacuten expresa de la Secretariacutea las autoridades y fedatarios a que se refieren los artiacuteculos 67 y 69 de la Ley informaraacuten de cualquier acto o contrato en el que hayan intervenido extranjeros mencionando los documentos con los que acreditaron su legal estancia en el paiacutes y en su caso el permiso respectivo de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

164 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Las autoridades y fedatarios mencionados se abstendraacuten de dar su autorizacioacuten si advierten irregularidades en la documentacioacuten migratoria de los extranjeros si no se presenta el permiso respectivo cuando eacuteste sea necesario o si sus condiciones y calidad migratoria no les permite realizar el acto o contrato de que se trate lo que comunicaraacuten inmediatamente a la Secretariacutea

Artiacuteculo 154- La Secretariacutea cuando lo estime necesario podraacute instruir a las autoridades a que aluden los artiacuteculos 67 68 y 69 de la Ley respecto a la forma en que deben cumplir con las obligaciones que les impongan la Ley y este Reglamento

Artiacuteculo 155- Los actos que se efectuacuteen en contravencioacuten a los artiacuteculos 66 y 69 de la Ley y las disposiciones de este ordenamiento que los reglamentan estaraacuten sujetos a las sanciones previstas en las leyes aplicables

La declaracioacuten de nulidad en su caso seraacute hecha por los Tribunales Federales a solicitud del Ministerio Puacuteblico Federal previa peticioacuten de la Secretariacutea

Artiacuteculo 156- La certificacioacuten para tramitar ante una autoridad judicial o administrativa el divorcio o nulidad de matrimonio a que alude el artiacuteculo 69 de la Ley estaraacute sujeta a las siguientes prevenciones

I Deberaacuten solicitarla a las autoridades migratorias por escrito

El coacutenyuge extranjero cuando sea el actor en caso de juicio de divorcio necesario o de nulidad de matrimonio o los coacutenyuges que sean extranjeros en juicios de divorcio voluntario o administrativo

II Soacutelo se expediraacute a los extranjeros cuando el domicilio conyugal se hubiere constituido en el territorio nacional y posean la calidad y caracteriacutesticas migratorias siguientes

1 No Inmigrantes

a) Visitante

b) Asilado Poliacutetico

c) Refugiado

d) Estudiante

e) Ministro de Culto o Asociado Religioso

f) Visitante Distinguido y

g) Corresponsal

2 Inmigrante e

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

165 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

3 Inmigrado

III La certificacioacuten se otorgaraacute con validez de noventa diacuteas a partir de su fecha de expedicioacuten y

IV No se requeriraacute la certificacioacuten a que se refiere este artiacuteculo en los casos en que el mexicano o mexicana sea el actor trataacutendose de juicios de divorcio necesario o de nulidad de matrimonio

Artiacuteculo 157- La autorizacioacuten para que los extranjeros y extranjeras puedan contraer matrimonio con mexicana o mexicano a que se refiere el artiacuteculo 68 de la Ley quedaraacute sujeta a las siguientes disposiciones

I Deberaacuten solicitarla a las autoridades migratorias por escrito el extranjero o su representante debiendo presentar la documentacioacuten migratoria para acreditar su legal estancia en el paiacutes Los matrimonios que se realicen por poder estaraacuten sujetos a la expedicioacuten del permiso previo de la Secretariacutea

II La peticioacuten deberaacute ser apoyada por el presunto contrayente mexicano o mexicana quien deberaacute acreditar su nacionalidad y

III La autorizacioacuten se otorgaraacute por una validez hasta de treinta diacuteas a partir de su expedicioacuten pero no podraacute rebasar la temporalidad indicada en el documento migratorio para permanecer en el paiacutes

Artiacuteculo 158- El permiso especial para realizar traacutemites de adopcioacuten a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 150 de este Reglamento estaraacute sujeto a las siguientes condiciones

I Deberaacuten solicitarlo a las autoridades migratorias por escrito de acuerdo a lo siguiente

a) La solicitud seraacute formulada por el extranjero o extranjera o su representante mediante la presentacioacuten de la documentacioacuten migratoria vigente que acredite su legal estancia en el paiacutes y

b) No se expediraacute a los extranjeros o extranjeras que posean la caracteriacutestica migratoria de transmigrante o visitante provisional

La autorizacioacuten se otorgaraacute por una validez de noventa diacuteas a partir de su expedicioacuten y no excederaacute la temporalidad indicada en el documento migratorio

SECCIOacuteN III- No Inmigrantes

Artiacuteculo 159- Toda autorizacioacuten para que un extranjero o extranjera sea admitido en el paiacutes como No Inmigrante debe ser concedida por acuerdo del Secretario Subsecretario o Comisionado Esta facultad puede ser delegada a las autoridades que determinen el Secretario Subsecretario o Comisionado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

166 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 160- TURISTAS- La internacioacuten de turistas quedaraacute sujeta a las siguientes disposiciones

I La autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes se concederaacute hasta por seis meses a partir de su expedicioacuten y no seraacute susceptible de proacuterroga Soacutelo por enfermedad que impida viajar o por otra causa de fuerza mayor debidamente comprobada se podraacute conceder un plazo adicional para la salida del extranjero o extranjera

En los casos de turistas que hayan sido documentados originalmente por una temporalidad menor a los seis meses la Secretariacutea podraacute cuando lo estime conveniente ampliar la temporalidad hasta completarlos y

II Cuando la Secretariacutea lo juzgue conveniente podraacute autorizar la prerrogativa de entradas y salidas muacuteltiples al paiacutes en esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 161- TRANSMIGRANTES- La internacioacuten de extranjeros y extranjeras en traacutensito hacia otro paiacutes se regiraacute por las disposiciones siguientes

I La autorizacioacuten de internacioacuten se concederaacute hasta por treinta diacuteas improrrogables contados a partir de su expedicioacuten

II No podraacuten cambiar de calidad o caracteriacutestica migratoria y

III En ninguacuten caso se autorizaraacute la internacioacuten como transmigrante al extranjero que carezca de permiso de admisioacuten al paiacutes hacia donde se dirige y del permiso de traacutensito en los paiacuteses limiacutetrofes de la Repuacuteblica Mexicana comprendidos en su ruta

Artiacuteculo 162- VISITANTES- A las personas a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo 42 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

I Se les concederaacute el permiso para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta de acuerdo a los siguientes supuestos

a) Cuando el extranjero visitante viva durante su estancia de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier ingreso proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes

b) Cuando su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas deinversioacuten o para realizar eacutestas

c) Cuando se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas de asesoriacutea artiacutesticas deportivas o similares o de observacioacuten de derechos humanos incluyendo la de los procesos electorales

d) Cuando pretenda ocupar cargos de confianza y

e) Cuando pretenda asistir a asambleas y sesiones del consejo de administracioacuten de empresas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

167 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Salvo lo dispuesto en el artiacuteculo 163 la Secretariacutea estableceraacute los requisitos que deberaacuten acreditarse en cada uno de los supuestos mencionados asiacute como las modalidades en que se clasificaraacuten las actividades que pretenda desarrollar el extranjero o extranjera

II El permiso se autorizaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una

Trataacutendose de los inversionistas a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 163 de este Reglamento el permiso se otorgaraacute por un antildeo maacutes las proacuterrogas que en su caso se concedan

En todos los casos la temporalidad concedida permitiraacute entradas y salidas muacuteltiples

III La Secretariacutea fijaraacute a los extranjeros y extranjeras a quienes se conceda esta caracteriacutestica migratoria las actividades a que podraacuten dedicarse y cuando lo estime necesario el lugar de su residencia Los extranjeros y extranjeras deberaacuten acreditar la capacidad econoacutemica que les permita permanecer en el paiacutes

IV Los extranjeros y extranjeras podraacuten ser admitidos para ejercer una actividad remunerada o lucrativa siempre que la solicitud de admisioacuten se formule por la empresa institucioacuten o persona que pretenda utilizar sus servicios o por el mismo extranjero o extranjera cuando pretenda trabajar en forma independiente

V La empresa institucioacuten o persona que haya hecho la solicitud seraacute responsable solidariamente con el extranjero o extranjera por el monto de las sanciones a que se haga acreedor y en su caso costearaacute los gastos de su repatriacioacuten Cuando trabaje en forma independiente los gastos correraacuten por su cuenta y

VI Las proacuterrogas podraacuten concederse siempre y cuando el extranjero o extranjera demuestre que subsisten las condiciones bajo las cuales se concedioacute la caracteriacutestica migratoria

La Secretariacutea tendraacute facultad discrecional para juzgar sobre el otorgamiento de las proacuterrogas en el caso de que hubieren cambiado las condiciones sentildealadas en la autorizacioacuten

Artiacuteculo 163- El extranjero o extranjera que solicite autorizacioacuten dentro de la caracteriacutestica de Visitante a que se refiere el artiacuteculo anterior en las modalidades que especiacuteficamente se sentildealan se sujetaraacute a las siguientes reglas

I VISITANTE DE NEGOCIOS E INVERSIONISTA Al extranjero o extranjera que pretenda internarse en el territorio nacional con el objeto de conocer diferentes alternativas de inversioacuten realizar una inversioacuten directa o supervisarla representar a una empresa extranjera o realizar transacciones comerciales se aplicaraacute lo siguiente

1 Para personas de negocios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

168 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

a) Seraacute necesario presentar la carta de invitacioacuten de las caacutemaras de comercio o industria asociaciones empresariales organismos puacuteblicos o privados o de empresas industriales comerciales o instituciones financieras o

b) Acreditar mediante carta bancaria que contaraacute mensualmente durante un antildeo con el equivalente a quinientos diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal o carta de solvencia econoacutemica de la empresa que representa durante el tiempo de su estanciaen el paiacutes

2 Para inversionistas

a) Seraacute necesario presentar una constancia expedida por el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o la documentacioacuten que acredite la inversioacuten miacutenima del equivalente a veintiseacuteis mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal o

b) Cuando la inversioacuten consista en la adquisicioacuten de bienes inmuebles se deberaacute presentar la escritura puacuteblica en que conste la compra venta o el contrato de fideicomiso por el que adquiera derechos de fideicomisario por un monto miacutenimo equivalente a cuarenta mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal

3 Los representantes comerciales podraacuten presentar la carta de la empresa extranjera que otorgue el nombramiento correspondiente y acreditaraacuten la solvencia econoacutemica en los teacuterminos del inciso b) del numeral 1 y

4 Los extranjeros y extranjeras que realicen transacciones comerciales podraacuten presentar copia del contrato o contratos de compra venta por un monto equivalente a veintiseacuteis mil diacuteas el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal y acreditaraacuten solvencia econoacutemica en los teacuterminos del inciso b) del numeral 1

II VISITANTE TEacuteCNICO O CIENTIacuteFICO El extranjero o extranjera cuya internacioacuten tenga como propoacutesito la iniciacioacuten o ejecucioacuten de un proyecto de inversioacuten especiacutefico dar asesoriacutea a instituciones puacuteblicas o privadas realizar preparar o dirigir investigaciones cientiacuteficas dar conferencias cursos o divulgar alguacuten tipo de conocimiento realizar actividades teacutecnicas en la elaboracioacuten de un proyecto de inversioacuten disentildear o iniciar la operacioacuten o construccioacuten de una planta capacitar a otros teacutecnicos bajo contratos de prestacioacuten de servicios previamente pactados o prestar servicios contemplados en un contrato de transferencia de tecnologiacutea patentes o marcas deberaacuten acreditar

a) Solicitud formulada por institucioacuten puacuteblica o privada que pretenda utilizar los servicios manifestando la naturaleza del proyecto o actividad en que intervendraacuten y el tiempo estimado de su estancia y

b) Copia de la carta invitacioacuten de la institucioacuten puacuteblica o privada de que se trate o copia del contrato de prestacioacuten de servicios profesionales o de transferencia tecnoloacutegica de patenteso marcas

III VISITANTE RENTISTA El extranjero o extranjera que durante su estancia en el paiacutes viva de sus depoacutesitos traiacutedos del exterior de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

169 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ingreso tambieacuten proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes para obtener su caracteriacutestica migratoria deberaacute

a) Comprobar un ingreso miacutenimo mensual equivalente a doscientos cincuenta veces el salario miacutenimo general diario vigente en el Distrito Federal

b) Si solicita la autorizacioacuten para dependientes familiares el monto mensual sentildealado aumentaraacute en ciento veinticinco veces el salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal por cada persona que dependa econoacutemicamente de eacutel y

c) Los montos antes sentildealados se comprobaraacuten con carta de la institucioacuten financiera banco mexicano o extranjero o de la institucioacuten fiduciaria en donde se acredite que la persona cuenta por lo menos con el ingreso miacutenimo mensual sentildealado

La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero o extranjera acredite hasta el equivalente al cincuenta por ciento del monto sentildealado en el inciso a) cuando demuestre la adquisicioacuten de un bien inmueble destinado para uso propio como casa habitacioacuten

Para que los extranjeros o extranjeras a que se refiere esta fraccioacuten puedan realizar actividades remuneradas o lucrativas necesitaraacuten autorizacioacuten de la Secretariacutea que la otorgaraacute cuando a su juicio lo estime conveniente

IV VISITANTE PROFESIONAL El extranjero o extranjera cuya internacioacuten tenga como propoacutesito el ejercicio de una profesioacuten en forma independiente o mediante la prestacioacuten de servicios a empresas o instituciones puacuteblicas o privadas deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo de la institucioacuten oficial o privada que requiera de los servicios o asesoriacutea del profesionista manifestando el domicilio donde laboraraacute

b) Exhibir copia del tiacutetulo profesional y en su caso de la ceacutedula profesional respectiva y

c) En el caso de que el extranjero o extranjera profesionista pretendan ejercer en forma independiente deberaacute cumplir con lo establecido en el inciso anterior e indicar la actividad y el lugar donde pretende desempentildearla

V VISITANTE CARGO DE CONFIANZA El extranjero o extranjera que pretendan internarse al paiacutes para asumir cargos de direccioacuten de administrador uacutenico u otros de absoluta confianza en empresas instituciones o negociaciones establecidas en la Repuacuteblica Mexicana deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo precisando el cargo que el extranjero o extranjera vayan a desempentildear en la empresa institucioacuten o negociacioacuten que pretenda utilizar sus servicios o el contrato de prestacioacuten de servicios manifestando el domicilio donde laboraraacute

En ambos documentos deberaacute indicarse que su vigencia se sujeta a la autorizacioacuten correspondiente de la Secretariacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

170 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

b) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa institucioacuten o negociacioacuten seguacuten sea el caso y

c) Atendiendo a las circunstancias del caso concreto la Secretariacutea podraacute solicitar al interesado que acredite su capacidad para el cargo que pretende ocupar siempre y cuando ello se haga sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados internacionales de los que Meacutexico sea parte

En los casos de las fracciones I II IV y V de este artiacuteculo el solicitante deberaacute presentar el acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y domicilio de la empresa o copia de la uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos o constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o de inscripcioacuten de la caacutemara asociacioacuten u organismo correspondiente

VI VISITANTE OBSERVADOR DE DERECHOS HUMANOS Trataacutendose de visitantes observadores de derechos humanos la solicitud y el permiso respectivo se otorgaraacuten de conformidad con las siguientes reglas

a) El permiso de internacioacuten se autorizaraacute exclusivamente por las oficinas centrales del Instituto

b) Los sujetos que podraacuten ingresar al amparo de la presente fraccioacuten seraacuten aquellos extranjeros y extranjeras que pretendan internarse a Meacutexico para conocer la situacioacuten de los derechos humanos in situ independientemente de que pertenezcan o no a un Organismo No Gubernamental La solicitud de internacioacuten deberaacute ser presentada cuando menos con quince diacuteas de anticipacioacuten a la fecha en que pretendan internarse a territorio nacional el Comisionado podraacute autorizar la disminucioacuten de este plazo

c) Trataacutendose de grupos la autorizacioacuten se realizaraacute de manera individual en un maacuteximo de diez individuos por organizacioacuten o grupo de organizaciones El Comisionado podraacute autorizar la ampliacioacuten de ese liacutemite

d) La temporalidad autorizada seraacute de diez diacuteas contados a partir de la fecha de ingreso a territorio nacional el Comisionado podraacute autorizar la ampliacioacuten de la temporalidad concedida y en su caso la prerrogativa de entradas y salidas muacuteltiples

e) El Comisionado podraacute autorizar al Directivo de mayor rango de Organizaciones No Gubernamentales Internacionales con estatus del Consejo Econoacutemico y Social de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas estancias en nuestro paiacutes por una temporalidad hasta de un antildeo mismas que pueden ser prorrogadas a su vencimiento a solicitud del interesado

f) Para los casos en que un observador de derechos humanos se encuentre documentado en Meacutexico y pretenda visitar otra entidad federativa distinta a la autorizada deberaacute solicitarlo a las oficinas centrales del Instituto o a la Delegacioacuten que corresponda anexando el nuevo programa de trabajo a desarrollar y

g) La solicitud de internacioacuten deberaacute cumplir los siguientes requisitos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

171 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

1 Anexar en su caso copia certificada de la escritura constitutiva o del instrumento que acredite la legal existencia de la Organizacioacuten No Gubernamental con su respectiva traduccioacuten al espantildeol se debe acreditar que la citada organizacioacuten cuenta con una antiguumledad miacutenima de cinco antildeos al momento de presentar la solicitud o acreditar que cuenta con el estatus consultivo del Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas

2 Documento por medio del cual se acredite plenamente ser miembro de la Organizacioacuten No Gubernamental

3 Programa de trabajo en el que se sentildeale actividades instituciones a visitar o entrevistar asiacute como las entidades federativas y localidades que pretenda visitar

4 Documentos registros o certificaciones que acrediten la experiencia previa del extranjero en relacioacuten con las actividades que pretende realizar

5 Cuando la visita sea consecuencia de invitacioacuten de una Organizacioacuten No Gubernamental o institucioacuten mexicana se deberaacute presentar la carta invitacioacuten y la carta responsiva emitida por persona legalmente facultada para ello en todo caso la institucioacuten mexicana deberaacute acreditar los requisitos previstos en el numeral uno

6 Cuando se trate de un observador de derechos humanos que no pertenezca a una Organizacioacuten No Gubernamental deberaacute acreditar tener experiencia en las actividades que pretenda desarrollar y

7 Trataacutendose de visitas que tengan dentro de su finalidad la de otorgar donaciones deberaacute adicionalmente cumplir con la normatividad aplicable

Una vez autorizada la internacioacuten del extranjero o extranjera al paiacutes en el documento migratorio respectivo se anotaraacute el contenido de los artiacuteculos 9 11 y 33 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos asiacute como 34 y 43 de la Ley General de Poblacioacuten

VII VISITANTE PARA CONOCER PROCESOS ELECTORALES El extranjero o extranjera que pretenda internarse a territorio nacional para conocer las modalidades del desarrollo de procesos electorales federales o estatales en su caso se ajustaraacute a las siguientes reglas

a) Toda solicitud deberaacute estar avalada por el organismo electoral federal o local de que se trate seguacuten sea el proceso electoral que se pretenda cubrir

b) El interesado deberaacute acreditar de manera fehaciente que pertenece a una organizacioacuten institucioacuten o asociacioacuten que tenga objetivos congruentes con las actividades que pretenda realizar misma que deberaacute respaldar su solicitud y acreditar plenamente que se responsabiliza de cubrir los gastos que origine la estancia del extranjero en el paiacutes y

c) Una vez autorizada la internacioacuten del extranjero o extranjera al paiacutes en el documento migratorio respectivo se anotaraacute el contenido de los artiacuteculos 9 11 y 33 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos asiacute como 34 y 43 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

172 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

VIII VISITANTE CONSEJERO El extranjero o extranjera que pretenda internarse al paiacutes para asistir a asambleas o sesiones del consejo de administracioacuten de empresas se sujetaraacute a las siguientes reglas

a) El permiso se autorizaraacute por la temporalidad de un antildeo prorrogable hasta por cuatro veces maacutes por igual temporalidad cada una

b) Para la autorizacioacuten de esta caracteriacutestica migratoria solamente se requeriraacute la presentacioacuten de la constancia de su nombramiento por la asamblea de accionistas

c) Dentro de la temporalidad concedida el permiso de estancia podraacute ser utilizado en entradas y salidas muacuteltiples y

d) Soacutelo en casos de enfermedad o por causa de fuerza mayor debidamente comprobada se le otorgaraacute un plazo especial para salir del paiacutes

Artiacuteculo 164- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO- Para los efectos de la fraccioacuten IV del artiacuteculo 42 de la Ley las Asociaciones Religiosas deberaacuten acreditar su registro con la constancia correspondiente que expida la Secretariacutea o cualquier otro documento fehaciente que acredite tal registro

Igualmente se entenderaacute que el extranjero o extranjera de cuyo traacutemite migratorio se trate es Ministro de Culto o Asociado Religioso con antelacioacuten a la solicitud de dicho traacutemite siempre que la Secretariacutea lo informe por escrito

Asimismo se les requeriraacute cumplir con lo siguiente

I Comprobar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea la percepcioacuten perioacutedica e ininterrumpida de medios econoacutemicos para su sostenimiento

II Manifestar en su solicitud el tipo de actividades que desarrollaraacute asiacute como el aacutembito territorial en el que se desempentildearaacuten sus funciones

III Al solicitar su proacuterroga anual deberaacute comprobar que subsisten las condiciones bajo las cuales le fue otorgada esta caracteriacutestica y

IV Dada la naturaleza de esta caracteriacutestica migratoria de asistencia social y filantroacutepica no podraacute realizar otra actividad independientemente de que sea remunerada o no sin la autorizacioacuten previa de la Secretariacutea

Artiacuteculo 165- ASILADOS POLIacuteTICOS- La admisioacuten de los No Inmigrantes a los que se refieren los artiacuteculos 35 y 42 fraccioacuten V de la Ley se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Los extranjeros y extranjeras que lleguen a territorio nacional huyendo de persecuciones poliacuteticas seraacuten admitidos provisionalmente por las oficinas de migracioacuten debiendo permanecer en el puerto de entrada mientras la Secretariacutea resuelve cada caso en particular La oficina de migracioacuten correspondiente informaraacute del arribo a oficinas centrales por la viacutea maacutes raacutepida

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

173 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II El interesado al solicitar asilo deberaacute expresar los motivos de persecucioacuten sus antecedentes personales los datos necesarios para su identificacioacuten y el medio de transporte que utilizoacute

III La oficina de migracioacuten obtenida la autorizacioacuten de oficinas centrales para conceder asilo poliacutetico territorial levantaraacute un acta asentando en ella los datos sentildealados en la fraccioacuten anterior concederaacute el asilo a nombre de la Secretariacutea formularaacute la media filiacioacuten del extranjero o extranjera tomaraacute las medidas necesarias para la seguridad de eacuteste y lo enviaraacute al servicio central

IV No se admitiraacute como asilado al extranjero o extranjera que proceda de paiacutes distinto de aqueacutel en el que se haya ejercido la persecucioacuten poliacutetica salvo el caso de que en el uacuteltimo soacutelo haya tenido el caraacutecter de transmigrante debidamente comprobado

V Las Embajadas Mexicanas aceptaraacuten en sus residencias a los extranjeros y extranjeras que soliciten asilo siempre que sean originarios del paiacutes en donde aqueacutellas se encuentren investigaraacuten el motivo de la persecucioacuten y si eacuteste a su juicio es un delito que sea de caraacutecter poliacutetico concederaacuten el Asilo Diplomaacutetico a nombre de Meacutexico asilo que en su caso seraacute ratificado posteriormente porla Secretariacutea

VI Concedido el Asilo Diplomaacutetico la Embajada informaraacute por la viacutea maacutes raacutepida a la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y eacutesta a su vez a la Secretariacutea y se encargaraacute ademaacutes de la seguridad y del traslado a Meacutexico del asilado y

VII Todos los extranjeros y extranjeras admitidos en el paiacutes como asilados quedaraacuten sujetos a las siguientes condiciones

a) La Secretariacutea determinaraacute el sitio en el que el asilado debe residir y las actividades a las que pueda dedicarse y podraacute establecer otras modalidades cuando a su juicio las circunstancias lo ameriten

b) El asilado poliacutetico podraacute traer a Meacutexico a su coacutenyuge e hijos para vivir bajo su dependencia econoacutemica quienes tendraacuten la misma calidad y caracteriacutestica migratoria bajo la modalidad de dependiente econoacutemico Los padres seraacuten admitidos con la misma calidad caracteriacutestica y modalidad migratoria si la Secretariacutea lo estima pertinente

c) Los extranjeros y extranjeras que hayan sido admitidos como asilados soacutelo podraacuten ausentarse del paiacutes previo permiso de oficinas centrales y si lo hicieren sin eacuteste se cancelaraacute definitivamente su documentacioacuten migratoria tambieacuten perderaacuten sus derechos migratorios si permanecen fuera del paiacutes maacutes tiempo del que se les haya autorizado En ambos casos la Secretariacutea podraacute otorgarles otra caracteriacutestica migratoria que juzgue conveniente

d) Las internaciones a que se refiere este artiacuteculo se concederaacuten por el tiempo que la Secretariacutea lo estime conveniente Los permisos de estancia se otorgaraacuten por un antildeo y si tuviesen que exceder de eacuteste podraacuten prorrogarse por uno maacutes y asiacute de manera indefinida Los interesados deberaacuten solicitar la revalidacioacuten de su permiso dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento de eacuteste Esta revalidacioacuten se les concederaacute si

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

174 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

subsisten las circunstancias que determinaron el asilo y siempre que hayan cumplido con los requisitos y modalidades sentildealadas por la Secretariacutea En la misma forma se procederaacute con sus familiares

e) Deberaacuten solicitar a oficinas centrales por escrito el permiso para el cambio de actividad presentando los requisitos que la normatividad aplicable sentildeale

f) Al momento que hayan desaparecido las circunstancias que motivaron el asilo poliacutetico el asilado dentro de los treinta diacuteas siguientes abandonaraacute el paiacutes con sus familiares que tengan la misma caracteriacutestica migratoria o bien podraacute acogerse a lo establecido por el artiacuteculo 59 de la Ley previa renuncia expresa a su condicioacuten de asilado

g) La Secretariacutea cuando lo estime conveniente y a solicitud del interesado podraacute autorizar el cambio de calidad o caracteriacutestica migratoria aun cuando se mantengan las causas que motivaron el otorgamiento del asilo previa renuncia expresa a su condicioacuten de asilado

h) El asilado deberaacute manifestar por escrito sus cambios de domicilio y de estado civil en un periodo maacuteximo de treinta diacuteas a partir del cambio o celebracioacuten del acto y

i) El asilado observaraacute todas las obligaciones que la Ley y este Reglamento imponen alos extranjeros

Artiacuteculo 166- REFUGIADO- La admisioacuten de los No Inmigrantes a los que se refieren los artiacuteculos 35 y 42 fraccioacuten VI de la Ley se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Los extranjeros y extranjeras que huyendo de su paiacutes de origen para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazados por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado el orden puacuteblico y que ingresen a territorio nacional deberaacuten solicitar a la oficina de migracioacuten maacutes cercana al lugar donde se encuentra el interesado la calidad y caracteriacutestica migratorias de No Inmigrante Refugiado La solicitud deberaacute formularse al ingreso al territorio nacional o dentro de los quince diacuteas naturales siguientes

II La autoridad migratoria correspondiente tomaraacute las medidas necesarias para que el solicitante permanezca a su disposicioacuten hasta en tanto se resuelve su solicitud debiendo enviar eacutesta a oficinas centrales por la viacutea maacutes expedita en un plazo no mayor de veinticuatro horas

III El interesado al solicitar el refugio deberaacute expresar los motivos por los que huyoacute de su paiacutes de origen si viene o no de un tercer paiacutes sus antecedentes personales las pruebas que a su derecho convenga los datos necesarios para su identificacioacuten y el medio de transporte que utilizoacute

IV La autoridad migratoria competente admitiraacute a traacutemite la solicitud de refugio y desahogaraacute las pruebas ofrecidas en un plazo no mayor de diez diacuteas Dentro de ese plazo la autoridad migratoria podriacutea allegarse los demaacutes medios de conviccioacuten que considere convenientes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

175 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V La autoridad migratoria competente resolveraacute lo conducente en cada caso en particular atendiendo a las manifestaciones vertidas por el interesado las pruebas que acopie y en su caso las recomendaciones del Comiteacute de Elegibilidad al que alude el artiacuteculo siguiente en un plazo no mayor de quince diacuteas contados a partir de la presentacioacuten de la solicitud

Las oficinas centrales del Instituto al recibir la solicitud de refugio deberaacuten enviar copia al Comiteacute de elegibilidad quien emitiraacute con toda oportunidad su recomendacioacuten en caso de no hacerlo se entenderaacute que no tiene objecioacuten para el otorgamiento de la caracteriacutestica solicitada

VI Reconocido el caraacutecter de refugiado por la autoridad migratoria competente se tomaraacuten las medidas necesarias para la seguridad del refugiado y se vigilaraacute su traslado al lugar donde deberaacute residir el cual estaraacute definido en la misma resolucioacuten

VII No se admitiraacute como refugiado al extranjero o extranjera que incurra en cualquiera de las siguientes hipoacutetesis

a) Que se trate de un migrante por motivos econoacutemicos o distintos a los previstos en la fraccioacuten I

b) Que el solicitante sea perseguido con motivo de delitos comunes

c) Que se encuentre sujeto a un procedimiento de extradicioacuten en cuyo caso la autoridad migratoria podraacute diferir la resolucioacuten hasta en tanto se resuelva definitivamente dicho procedimiento de extradicioacuten

d) Que provenga de un paiacutes en el cual se le haya negado la calidad de asilado o refugiado

e) Que no haya presentado su solicitud en tiempo excepto que los motivos que dan origen a dicha solicitud sean supervenientes a su ingreso al paiacutes y

f) Que haya adquirido durante su estancia en el paiacutes distinta calidad y caracteriacutestica migratorias

VIII Todos los extranjeros y extranjeras admitidos en el paiacutes como refugiados quedaraacuten sujetos a las siguientes condiciones

a) La Secretariacutea determinaraacute el sitio en el que el refugiado deba residir y las actividades a las que pueda dedicarse y podraacute establecer otras modalidades regulatorias de su estancia cuando a su juicio las circunstancias lo ameriten

b) Los refugiados podraacuten solicitar la internacioacuten a territorio nacional de su coacutenyuge e hijos o padres que sean sus dependientes econoacutemicos

c) Los extranjeros y extranjeras que hayan sido admitidos como refugiados soacutelo podraacuten ausentarse del paiacutes previo permiso de oficinas centrales y si lo hicieran sin eacuteste o permanecieran fuera del paiacutes por maacutes del tiempo autorizado perderaacuten susderechos migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

176 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

d) El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a ninguacuten otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas

e) La Secretariacutea podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria

f) Las autorizaciones a que se refiere este artiacuteculo se concederaacuten por el tiempo que la Secretariacutea lo estime conveniente Los permisos de estancia se otorgaraacuten por un antildeo y si tuviesen que exceder de eacuteste podraacuten prorrogarse por uno maacutes y asiacute sucesivamente Al efecto los interesados deberaacuten solicitar la renovacioacuten de su permiso dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento del mismo Esta proacuterroga seraacute concedida si subsisten las circunstancias que determinaron el refugio y siempre que se haya cumplido con los requisitos y modalidades sentildealados por la Secretariacutea En la misma forma se procederaacute con los familiares

g) El cambio de lugar de residencia o ampliacioacuten o cambio de actividades estaraacute sujeto a un permiso debiendo cubrirse los requisitos que sentildeale la Secretariacutea

h) Cuando a juicio de la Secretariacutea desaparezcan las circunstancias que motivaron el refugio el interesado deberaacute abandonar el paiacutes con sus familiares que tengan la misma caracteriacutestica migratoria dentro de los treinta diacuteas siguientes al aviso de la autoridad o bien podraacute acogerse a lo establecido por el artiacuteculo 59 de la Ley y

i) Los refugiados estaacuten obligados a manifestar sus cambios de estado civil asiacute como el nacimiento de hijos en territorio nacional en un periodo maacuteximo de treinta diacuteas contados a partir del cambio celebracioacuten del acto o del nacimiento

Contra la negativa de autorizacioacuten al refugio procede el recurso de revisioacuten previsto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo mismo que seraacute resuelto en un plazo no mayor a cinco diacuteas haacutebiles contados a partir de la fecha en que se interpuso dicho recurso

Artiacuteculo 167- El Comiteacute de Elegibilidad tendraacute por objeto estudiar analizar y emitir recomendaciones respecto de las solicitudes de refugio y se integraraacute por los siguientes servidores puacuteblicos quienes tendraacuten derecho a voz y voto

I El Subsecretario quien fungiraacute como Presidente

II Un representante de la Secretariacutea de Relaciones Exteriores

III Un representante de la Secretariacutea del Trabajo y Previsioacuten Social

IV Un representante del Instituto quien fungiraacute como Secretario Teacutecnico y

V Un representante de la Coordinacioacuten General de la Comisioacuten Mexicana de Ayuda a Refugiados quien fungiraacute como Secretario Ejecutivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

177 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Por cada representante propietario habraacute un suplente Los representantes propietarios tendraacuten como miacutenimo el nivel de Director General o su equivalente y los suplentes el inmediato inferior al de aqueacutellos y seraacuten designados por los propietarios

Los acuerdos del Comiteacute se tomaraacuten por consenso

Se podraacute invitar a las sesiones del Comiteacute a un representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados asiacute como a representantes de otras organizaciones o instituciones quienes tendraacuten derecho a voz pero sin derecho a voto

Artiacuteculo 168- ESTUDIANTES- La admisioacuten de los No Inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VII del artiacuteculo 42 de la Ley quedaraacute sujeta a las siguientes reglas

I Los estudiantes seraacuten autorizados hasta por un antildeo prorrogable por igual temporalidad y en ninguacuten caso podraacuten permanecer fuera del paiacutes maacutes de ciento veinte diacuteas cada antildeo en forma continua o con intermitencias La anterior restriccioacuten no es aplicable a los extranjeros autorizados para realizar sus estudios en ciudades fronterizas si residen en una localidad limiacutetrofe

Para los efectos conducentes se entenderaacuten ciudades fronterizas y localidades limiacutetrofes las que sentildeale la Secretariacutea mediante disposiciones administrativas publicadas en el Diario Oficial de la Federacioacuten

II El interesado deberaacute probar a satisfaccioacuten de la Secretariacutea la percepcioacuten perioacutedica e ininterrumpida de medios econoacutemicos para su sostenimiento

III Si se trata de un menor la solicitud seraacute firmada por quien ejerza sobre eacutel la patria potestad por su tutor o por la persona bajo cuya vigilancia y cuidado viviraacute en el paiacutes

IV En la solicitud deberaacute manifestarse el nivel y la clase de estudios que se proponga realizar y la institucioacuten educativa o plantel de que se trate

V El solicitante podraacute presentar examen de admisioacuten u obtener carta de aceptacioacuten de la institucioacuten o plantel educativo de que se trate pero soacutelo podraacute inscribirse de manera condicionada por un teacutermino de ciento veinte diacuteas si no ha obtenido el permiso de la Secretariacutea solamente cuando se trate de instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento de validez oficial Transcurrido el plazo de la inscripcioacuten condicionada sin contar con el permiso respectivo la institucioacuten educativa deberaacute cancelar dicha inscripcioacuten Esta obligacioacuten concierne al interesado y a la institucioacuten o plantel correspondiente

Trataacutendose de instituciones o planteles no oficiales ni incorporados o sin reconocimiento de validez oficial no podraacute efectuarse la inscripcioacuten condicionada

VI Se cancelaraacute el permiso de los estudiantes si interrumpen sus estudios son expulsados de la institucioacuten o plantel o bien si a juicio de la Secretariacutea su desenvolvimiento como estudiante no es el adecuado para continuar su estancia en el

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

178 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

paiacutes salvo cuando el interesado demuestre a satisfaccioacuten de dicha dependencia que en el caso concurrieron causas de fuerza mayor

VII Al solicitar la revalidacioacuten correspondiente deberaacuten comprobar que continuacutean inscritos en la institucioacuten o plantel para el que han sido autorizados y que el resultado de sus exaacutemenes les da derecho a pasar al grado ciclo o nivel siguiente asiacute como presentar constancia de que subsisten las percepciones perioacutedicas y regulares de medios econoacutemicos para su sostenimiento

La Secretariacutea podraacute autorizar por causas debidamente justificadas por el estudiante cambios de institucioacuten o plantel niveles grados ciclos o aacutereas de estudios

VIII Las instituciones y planteles oficiales o incorporados con reconocimiento de validez oficial tendraacuten la obligacioacuten de informar a la Secretariacutea en un plazo maacuteximo de treinta diacuteas respecto de la inscripcioacuten o baja de extranjeros en su matriacutecula

Las instituciones y planteles no oficiales ni incorporados sin reconocimiento de validez oficial informaraacuten dichas circunstancias en un plazo de quince diacuteas

En caso de que el aviso no se efectuacutee en los plazos sentildealados en este artiacuteculo la institucioacuten o plantel responsable se haraacute acreedor a las sanciones establecidas en la Ley

IX Las ausencias seraacuten computables contando cada anualidad a partir de la fecha de su internacioacuten como estudiante o de la adquisicioacuten de dicha caracteriacutestica migratoria

Si el estudiante se encuentra fuera del paiacutes al vencimiento de su documentacioacuten migratoria y no se ha excedido del liacutemite de ausencias que se ha sentildealado podraacute reinternarse al paiacutes y deberaacute solicitar la revalidacioacuten correspondiente de su permiso en un plazo no mayor de treinta diacuteas contados a partir de la fecha de su reinternacioacuten

X Los estudiantes no podraacuten realizar actividades remuneradas o lucrativas salvo las de praacutectica profesional y servicio social que corresponda a sus estudios y previa autorizacioacuten de la Secretariacutea Deberaacuten comprobar que dichas actividades son parte del plan de estudios mediante constancia expedida por la institucioacuten o plantel en el que se encuentren cursando sus estudios

XI El coacutenyuge y los familiares de los estudiantes tendraacuten la misma calidad y caracteriacutestica migratoria de eacutestos En este caso soacutelo se podraacute autorizar su internacioacuten dentro del primer grado de parentesco previa comprobacioacuten del mismo y bajo la modalidad de dependiente econoacutemico y

XII El estudiante al teacutermino de sus estudios deberaacute abandonar el paiacutes Cuando requiera de un plazo adicional para tramitar y obtener la documentacioacuten final respectiva la elaboracioacuten de tesis y para sustentar examen profesional la Secretariacutea a su juicio lo concederaacute y fijaraacute la temporalidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

179 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

El tiempo correspondiente para la elaboracioacuten de la tesis o su equivalente o para sustentar examen profesional deberaacute comprenderse dentro de esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 169- VISITANTES DISTINGUIDOS- La Secretariacutea en los teacuterminos del artiacuteculo 42 fraccioacuten VIII de la Ley podraacute otorgar discrecionalmente permisos de cortesiacutea para internarse y permanecer en el paiacutes a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes La propia Secretariacutea determinaraacute en queacute casos y con queacute limitaciones se delegaraacute esta facultad en los servidores puacuteblicos a que se refiere el artiacuteculo 90 de este Reglamento

Los permisos se otorgaraacuten por periodos semestrales prorrogables a juicio de la Secretariacutea

Artiacuteculo 170- VISITANTES LOCALES- Las visitas de extranjeros y extranjeras a las poblaciones fronterizas y mariacutetimas y el traacutensito diario entre aqueacutellas y las del extranjero se sujetaraacuten a las

siguientes reglas

I Se estaraacute en todo caso a los tratados y convenios internacionales sobre la materia

II El ingreso de los nacionales de los paiacuteses vecinos que deseen visitar nuestras poblaciones fronterizas podraacute ser autorizado por las autoridades migratorias por un plazo que no exceda de tres diacuteas siempre que cumplan con los requisitos que fije la Secretariacutea

III Los residentes de las poblaciones extranjeras colindantes con las fronterizas de la Repuacuteblica podraacuten obtener para el traacutensito diario el permiso de visitante local el que se otorgaraacute de acuerdo con las siguientes condiciones

a) Todo extranjero que solicite permiso de visitante local deberaacute comprobar su nacionalidad y su residencia en la poblacioacuten colindante

b) La temporalidad de estos permisos seraacute establecida discrecionalmente por la Secretariacutea y limitada a las poblaciones fronterizas

c) El permiso de visitante local seraacute individual para las personas mayores de quince antildeos Las personas menores de esta edad quedaraacuten amparadas por el permiso de visitante local que se expida a los padres familiares o tutores que los acompantildeen

d) Las autoridades migratorias expediraacuten el permiso de visitante local a los nacionales o naturalizados de los paiacuteses vecinos A los de otra nacionalidad pero que tengan legal residencia permanente en el paiacutes vecino se les podraacute expedir el permiso soacutelo mediante acuerdo expreso de oficinas centrales

Los menores de edad pero mayores de quince antildeos deberaacuten presentar al obtener el permiso de visitante local la autorizacioacuten de quien ejerce la patria potestad o la tutela Trataacutendose de estudiantes menores de quince antildeos podraacute otorgaacuterseles permiso individual si hacen el traacutensito diario para concurrir a un plantel educativo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

180 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

e) A los estudiantes mayores de quince antildeos se les otorgaraacute permiso individual si hacen el traacutensito diario para concurrir a un plantel educativo Al finalizar sus estudios se les otorgaraacute un permiso especial para obtener certificado tiacutetulo o ceacutedula profesional seguacuten corresponda y

f) Los titulares del permiso de visitante local tienen derecho a entrar en las poblaciones fronterizas mexicanas y salir de las mismas cuantas veces lo deseen uacutenicamente por los lugares y en las horas autorizadas

IV En caso de reciprocidad las autoridades migratorias en las fronteras quedan facultadas para extender permisos de visitante local de cortesiacutea a las autoridades federales estatales y municipales de las poblaciones extranjeras vecinas

Artiacuteculo 171- VISITANTES PROVISIONALES- Para el otorgamiento de esta caracteriacutestica migratoria se estaraacute a lo dispuesto en la fraccioacuten X del artiacuteculo 42 de la Ley

Artiacuteculo 172- CORRESPONSAL- Para los efectos de la fraccioacuten XI del artiacuteculo 42 de la Ley quedan comprendidos en la caracteriacutestica migratoria de corresponsal los extranjeros que desarrollen actividades como periodistas reporteros cronistas informadores fotoacutegrafos y otras similares a juicio de la Secretariacutea para medios impresos radiofoacutenicos televisivos y cualquier otro de comunicacioacuten

Los corresponsales mencionados deberaacuten acreditar o demostrar su nombramiento o ejercicio de la actividad mediante documento fehaciente del medio de comunicacioacuten extranjero para el que prestan sus servicios asiacute como anuencia escrita emitida por la Secretariacutea en la que conste que dicho medio de comunicacioacuten extranjero y el corresponsal se encuentran registrados trataacutendose de corresponsales que realizan actividades por cuenta propia deberaacuten presentar carta de apoyo de alguacuten medio de comunicacioacuten extranjera En el caso de medios de comunicacioacuten nacionales deberaacute presentarse el documento respectivo suscrito por el funcionario autorizado por la empresa

Ademaacutes

I Si la internacioacuten del extranjero o extranjera tiene como propoacutesito cubrir un evento determinado se requeriraacute la presentacioacuten de documento fehaciente del medio de comunicacioacuten extranjero correspondiente en los teacuterminos sentildealados en el paacuterrafo anterior precisando ademaacutes los datos fechas y lugares del evento en cuestioacuten La autorizacioacuten podraacute otorgarse por una temporalidad de hasta noventa diacuteas a juicio de la Secretariacutea tomando en cuenta la duracioacuten real de la actividad con entradas y salidas muacuteltiples prorrogable a juicio de la Secretariacutea

II En el caso de que el extranjero o extranjera pretenda desarrollar su actividad de manera permanente para un medio de comunicacioacuten nacional o extranjero acreditaraacute con documentacioacuten fehaciente su capacidad y experiencia en la materia asiacute como anuencia escrita emitida por la Secretariacutea en la que conste que el corresponsal se encuentra registrado Se podraacute autorizar la internacioacuten hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad con entradas y salidas y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

181 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III En todo caso deberaacuten presentarse las pruebas que demuestre que el corresponsal es empleado con relacioacuten laboral o de prestacioacuten de servicios por honorarios para medios de comunicacioacuten del extranjero respecto de un evento especiacutefico o que trabaja por su cuenta para medios extranjeros o nacionales en forma habitual y permanente o para un evento especiacutefico

Los corresponsales permanentes deberaacuten estar acreditados como tales ante la Secretariacutea previamente a la solicitud de cualquier traacutemite migratorio trataacutendose de eventos especiacuteficos deberaacuten sentildealar en su solicitud el evento de que se trate y el lugar en que se llevaraacute a cabo asiacute como la temporalidad solicitada

Artiacuteculo 173- Cuando conforme al artiacuteculo 42 de la Ley y las demaacutes disposiciones aplicables proceda el otorgamiento de proacuterrogas eacutestas deberaacuten solicitarse dentro de los treinta diacuteas anteriores al vencimiento de los plazos concedidos Dichas proacuterrogas empezaraacuten a contarse a partir de la fecha en que termine la autorizacioacuten que el extranjero haya obtenido

El No Inmigrante que se encuentre ausente del paiacutes al vencimiento de su documentacioacuten migratoria podraacute a su regreso solicitar la proacuterroga o revalidacioacuten que corresponda para lo cual tendraacute un plazo de treinta diacuteas a partir de su reinternacioacuten siempre y cuando no se exceda en los plazos de ausencia que sentildeala su propia caracteriacutestica migratoria o de sesenta diacuteas contados a partir de su vencimiento cuando no tenga sentildealado plazo de ausencia

SECCIOacuteN IV- Inmigrantes

Artiacuteculo 174- Toda autorizacioacuten para que un extranjero o extranjera sea admitido en el paiacutes como inmigrante debe ser concedida por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado Mediante acuerdo expreso del Secretario del Subsecretario o del Comisionado la facultad podraacute ser delegada a otras autoridades migratorias o consulares Estos acuerdos especificaraacuten las caracteriacutesticas migratorias que comprendan y en su caso estableceraacuten las modalidades que deben observarse

Artiacuteculo 175- Los inmigrantes deberaacuten internarse en el paiacutes precisamente dentro del plazo que se fije contado a partir de la fecha de despacho del permiso respectivo

Las autoridades migratorias podraacuten cuando asiacute se justifique ampliar discrecionalmente el plazo

Artiacuteculo 176- Para el coacutemputo de ausencias que el artiacuteculo 47 de la Ley autoriza a los inmigrantes se aplicaraacuten las reglas siguientes

I Podraacuten ausentarse del paiacutes hasta dieciocho meses en forma continua o con intermitencias dentro de sus cinco antildeos de estancia

II El Inmigrante que permanezca fuera del paiacutes maacutes de dieciocho meses no podraacute solicitar su calidad de Inmigrado hasta en tanto no transcurra de nuevo iacutentegramente el plazo que exige el artiacuteculo 53 de la Ley

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

182 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III El inmigrante que dentro de los cinco antildeos de residencia en el paiacutes permanezca maacutes de dos antildeos fuera del mismo perderaacute su calidad migratoria

IV Lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley se entenderaacute sin perjuicio de que el inmigrante demuestre al ser requerido para ello que subsisten las causas que motivaron su admisioacuten

V La propia Secretariacutea podraacute autorizar la salida del paiacutes por la temporalidad y veces que juzgue convenientes sin que en tal caso sea aplicable lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley a los Inmigrantes que hayan solicitado su cambio a Inmigrado mientras eacuteste no se resuelva y

VI No se computaraacute como ausencia el tiempo que el Inmigrante se encuentre fuera del paiacutes cuando demuestre que realiza estudios de postgrado en alguna institucioacuten extranjera respaldado por una institucioacuten mexicana de educacioacuten superior o cuando trabaje para una subsidiaria en el extranjero de una empresa mexicana o cuando a juicio de la Secretariacutea exista causa justificada

Artiacuteculo 177- En caso justificado la Secretariacutea por acuerdo del Secretario del Subsecretario o del Comisionado podraacute autorizar que el extranjero o extranjera puedan permanecer fuera del paiacutes por temporalidades mayores a las sentildealadas en el artiacuteculo 47 de la Ley

Artiacuteculo 178- Cuando un Inmigrante pretenda reinternarse al paiacutes las autoridades migratorias deberaacuten cerciorarse de que su documentacioacuten migratoria se encuentre vigente

Si la documentacioacuten del extranjero o extranjera no se encontrara vigente se le permitiraacute a eacuteste su ingreso al paiacutes para tramitar su refrendo de acuerdo a lo dispuesto en el artiacuteculo 179 de este Reglamento o en su caso solicitar en un plazo no mayor de treinta diacuteas su regularizacioacuten migratoria la que podraacute autorizarse como corresponda a juicio de la Secretariacutea

Artiacuteculo 179- Para los efectos del artiacuteculo 45 de la Ley los inmigrantes tienen obligacioacuten de solicitar anualmente el refrendo de su documentacioacuten migratoria

El refrendo se tramitaraacute de conformidad con los siguientes requisitos

I La solicitud deberaacute presentarse dentro de los treinta diacuteas anteriores a la fecha de vencimiento del permiso respectivo

Las anualidades se contaraacuten a partir de la fecha de internacioacuten del extranjero si fue documentado fuera del paiacutes o de la de despacho del oficio en que se otorgue la calidad de Inmigrante

El inmigrante que se encuentre ausente del paiacutes aun vencida la documentacioacuten podraacute solicitar el refrendo a su regreso para lo cual tendraacute un plazo de treinta diacuteas a partir de su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

183 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

reinternacioacuten en todo caso deberaacute comprobar que se cumplioacute con lo dispuesto en el artiacuteculo 47 de la Ley

II Trataacutendose de menores de edad los refrendos deberaacuten solicitarlos las personas bajo cuya dependencia se encuentren llenando las condiciones sentildealadas en este artiacuteculo

III Para la autorizacioacuten del refrendo el extranjero o extranjera deberaacute probar que subsisten las condiciones que fundamentaron el otorgamiento de la calidad de inmigrante y

IV La Secretariacutea tendraacute facultad discrecional para juzgar sobre el otorgamiento del refrendo en el caso de que hubieren cambiado las condiciones sentildealadas en la autorizacioacuten

Artiacuteculo 180- RENTISTA- Cuando se trate de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten I del artiacuteculo 48 de la Ley tendraacuten aplicacioacuten para que se conceda el permiso las siguientes reglas

I El extranjero o extranjera deberaacute acreditar ante la Secretariacutea que cuenta con depoacutesitos provenientes del exterior y que de eacutestos de los rendimientos que produzcan o de sus inversiones en el paiacutes obtiene ingresos mensuales por una cantidad no menor del equivalente a cuatrocientos diacuteas el salario miacutenimo vigente para el Distrito Federal

II Para el caso de familiares el monto de los miacutenimos mensuales sentildealados en la fraccioacuten anterior deberaacute aumentarse por la cantidad equivalente a doscientos diacuteas el salario miacutenimo vigente para el Distrito Federal por cada persona que integre la familia

III Los montos antes sentildealados se comprobaraacuten con carta de institucioacuten de creacutedito mexicana o extranjera o institucioacuten financiera similar o fideicomiso en donde se demuestre que la persona cuenta con ingresos suficientes para cubrir las cantidades sentildealadas en las fracciones I y II durante un antildeo

IV La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero o extranjera acredite hasta el equivalente al cincuenta por ciento del monto sentildealado en la fraccioacuten I cuando demuestre la adquisicioacuten de un bien inmueble destinado para uso propio como casa habitacioacuten

V La Secretariacutea podraacute autorizar que el extranjero realice otro tipo de actividades cuando lo considere conveniente para el beneficio del paiacutes y

VI Para que se conceda el refrendo anual de la documentacioacuten de los Inmigrantes Rentistas deberaacuten justificar que subsisten las fuentes de ingresos mencionadas

Artiacuteculo 181- INVERSIONISTA- Trataacutendose de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten II del artiacuteculo 48 de la Ley se observaraacuten las siguientes reglas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

184 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I El permiso se concederaacute a los extranjeros y extranjeras para invertir su capital en la industria comercio y servicios o en otras actividades econoacutemicas de conformidad con las leyes nacionales Asimismo se concederaacute a los extranjeros o extranjeras que en cualquier otra forma contribuyan a juicio de la Secretariacutea al desarrollo econoacutemico y social del paiacutes

II La inversioacuten miacutenima seraacute del equivalente a cuarenta mil diacuteas de salario miacutenimo vigente en el Distrito Federal En la solicitud el interesado expresaraacute la industria comercio o servicio en el que pretenda invertir asiacute como el lugar en que desea establecerla

La inversioacuten podraacute consistir en acciones partes sociales o certificados de participacioacuten activos fijos o derechos de fideicomisario

III El extranjero deberaacute acreditar la inversioacuten a que se obligoacute en un teacutermino de seis meses posteriores a la autorizacioacuten Este plazo podraacute prorrogarse a juicio de la Secretariacutea

El extranjero podraacute acreditar la inversioacuten con la constancia de inscripcioacuten en el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras o en su caso con la documentacioacuten que determine la Secretariacutea

IV Cuando desaparezcan las condiciones a que se sujetoacute la estancia del extranjero en el paiacutes bajo esta caracteriacutestica migratoria o transmita los derechos sobre su inversioacuten deberaacute dar aviso a la Secretariacutea dentro de los quince diacuteas siguientes a partir de la fecha en que ocurra dicha situacioacuten en cuyo caso se le sentildealaraacute plazo que no excederaacute de treinta diacuteas para salir del paiacutes o para que a juicio de la Secretariacutea regularice su situacioacuten migratoria y

V El extranjero al solicitar su refrendo anual deberaacute acreditar ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones que dieron lugar a la autorizacioacuten de su estancia

El interesado podraacute demostrar que subsiste el monto de la inversioacuten mediante constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras

Artiacuteculo 182- PROFESIONAL- En el caso de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten III del artiacuteculo 48 de la Ley registraraacuten las normas siguientes

I Esta caracteriacutestica podraacute otorgarse cuando el extranjero o extranjera haya registrado ante las autoridades correspondientes el tiacutetulo profesional y obtenido en su caso la ceacutedula respectiva para ejercer la profesioacuten

II Se daraacute preferencia a quienes sean profesores o investigadores destacados en alguna rama de la ciencia o de la teacutecnica o cuando se trate de disciplinas que esteacuten insuficientemente cubiertas por mexicanos y

III Para otorgar el refrendo anual de la documentacioacuten deberaacute exhibirse constancia ante la Secretariacutea de que subsisten las condiciones bajo las cuales se autorizoacute dicha caracteriacutestica migratoria

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

185 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 183- CARGO DE CONFIANZA- Para los inmigrantes comprendidos en la fraccioacuten IV del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguiente reglas

I La autorizacioacuten deberaacute ser solicitada por alguna empresa o institucioacuten establecida en la Repuacuteblica

II El cargo que desempentildee el extranjero o extranjera para los efectos migratorios deberaacute ser de direccioacuten u otros de absoluta confianza a juicio de la Secretariacutea

III Las empresas o instituciones que hubieren solicitado la autorizacioacuten para la incorporacioacuten de un extranjero o extranjera tendraacuten obligacioacuten de informar a la Secretariacutea cualquier circunstancia que modifique o altere las condiciones establecidas en la autorizacioacuten Esta obligacioacuten deberaacute cumplirse en un plazo no mayor de quince diacuteas

IV Para solicitar esta caracteriacutestica migratoria el extranjero deberaacute presentar

a) Carta oferta de trabajo de la empresa o institucioacuten o el contrato de prestacioacuten de servicios En ambos documentos deberaacute indicarse que su vigencia se sujeta a la autorizacioacuten correspondiente de la Secretariacutea

b) Acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y el domicilio de la empresa o la constancia del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras y

c) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa

V Para conceder el refrendo anual deberaacute exhibirse una constancia de la empresa institucioacuten o persona para quien el extranjero preste su servicio en la que se acredite ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de su caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 184- CIENTIacuteFICO- Para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten V del artiacuteculo 48 de la Ley se observaraacute lo siguiente

I Deberaacuten comprobar capacidad suficiente en la actividad cientiacutefica que pretenden desempentildear

II Cuando la Secretariacutea lo juzgue conveniente el cientiacutefico comprobaraacute el cumplimiento de la obligacioacuten de instruir en su especialidad cuando menos a tres mexicanos y

III Para conceder el refrendo anual deberaacute exhibirse una constancia de la empresa o institucioacuten puacuteblica o privada para quien el extranjero preste su servicio en la que se acredite ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de su caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 185- TEacuteCNICO- En el caso de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VI del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

186 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

I La autorizacioacuten podraacute ser solicitada por el extranjero o su representante o bien por una persona domiciliada en el paiacutes cuando el propoacutesito sea que el extranjero vaya a trabajar a una empresa o institucioacuten de la que esta uacuteltima sea propietaria o su representante o por el propio interesado cuando pretenda trabajar en forma independiente

II Quien solicite la autorizacioacuten deberaacute justificar ante la Secretariacutea la necesidad de utilizar los servicios del teacutecnico o especialista

III Para solicitar esta caracteriacutestica migratoria el extranjero o extranjera deberaacute presentar

a) Contrato de prestacioacuten de servicio o de traspaso tecnoloacutegico o carta de peticioacuten de apoyo teacutecnico a una empresa extranjera

b) Acta constitutiva de la empresa o constancia expedida por notario o corredor puacuteblico en que conste la denominacioacuten objeto social y el domicilio de la empresa o en su caso constancia de inscripcioacuten del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras y

c) Uacuteltima declaracioacuten del pago de impuestos de la empresa

IV No seraacute indispensable que el teacutecnico o especialista exhiba tiacutetulo profesional cuando por la naturaleza del trabajo ello no se requiera ni las leyes lo exijan pero cuando la Secretariacutea estime necesario se justificaraacute que el extranjero posee la capacidad y conocimientos en la materia o especialidad a que se dedique

V Cuando la Secretariacutea lo juzgue necesario el teacutecnico comprobaraacute el cumplimiento de la obligacioacuten de instruir en su especialidad cuando menos a tres mexicanos y

VI Para conceder el refrendo anual deberaacute acreditarse ante la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de la caracteriacutestica migratoria

El teacutecnico podraacute demostrar que continuacutea desempentildeando sus servicios con constancia de la empresa o en su caso con la documentacioacuten que determine la Secretariacutea

Artiacuteculo 186- FAMILIARES- La admisioacuten de los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VII del artiacuteculo 48 de la Ley se someteraacute a las siguientes condiciones

I La solicitud deberaacute hacerla la persona bajo cuya dependencia econoacutemica vaya a vivir el interesado quien deberaacute acreditar su calidad de Inmigrante Inmigrado o comprobar su nacionalidad mexicana

II El solicitante deberaacute probar el viacutenculo que requiere la Ley Cuando se trate del coacutenyuge deberaacute manifestarse el domicilio conyugal

III Los hijos y hermanos del solicitante soacutelo podraacuten ser admitidos dentro de esta caracteriacutestica cuando sean menores de edad salvo que tengan impedimento debidamente comprobado para trabajar o esteacuten estudiando en forma estable

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

187 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Las personas mencionadas en el paacuterrafo anterior cuando sean mayores de edad y no realicen alguna actividad aunque no tengan impedimento para trabajar podraacuten continuar bajo esta caracteriacutestica migratoria cuando a su juicio la Secretariacutea lo considere conveniente y siempre que el solicitante manifieste que seguiraacuten bajo su dependencia econoacutemica

IV El solicitante acreditaraacute su solvencia econoacutemica la cual deberaacute ser suficiente a juicio de la Secretariacutea para atender las necesidades de sus familiares

V Los Inmigrantes familiares podraacuten realizar actividades econoacutemicas remuneradas o lucrativas cuando a juicio de la Secretariacutea existan circunstancias que lo justifiquen

Atendiendo a las circunstancias de cada caso la Secretariacutea podraacute otorgar autorizaciones para realizar las actividades a que se refiere el paacuterrafo precedente a los familiares de los representantes diplomaacuteticos o consulares de otro paiacutes acreditados en Meacutexico y

VI Al solicitar el refrendo anual se deberaacute justificar que la persona bajo cuya dependencia econoacutemica vive el inmigrante familiar cuenta con los recursos suficientes para su sostenimiento En su caso deberaacute presentarse constancia de que subsiste el viacutenculo matrimonial

Artiacuteculo 187- ARTISTAS Y DEPORTISTAS- Para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten VIII del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes normas

I La Secretariacutea autorizaraacute bajo esta caracteriacutestica migratoria a los extranjeros y extranjeras cuando a su juicio considere que sus actividades contribuyen a la creatividad y difusioacuten artiacutestica y deportiva del paiacutes

II El otorgamiento de esta caracteriacutestica migratoria podraacute ser solicitada por alguna empresa institucioacuten o asociacioacuten o bien por el extranjero o su representante cuando pretenda realizar actividades en forma independiente y

III Para el refrendo anual deberaacute acreditarse de conformidad con los requisitos establecidos por la Secretariacutea que subsisten las condiciones bajo las cuales se otorgoacute la autorizacioacuten de esta caracteriacutestica migratoria

Artiacuteculo 188- Asimilado- para los inmigrantes a que se refiere la fraccioacuten IX del artiacuteculo 48 de la Ley se aplicaraacuten las siguientes reglas

La caracteriacutestica se podraacute conceder por la Secretariacutea al extranjero o extranjera que manifieste su intereacutes en continuar residiendo en el paiacutes a efecto de llegar a obtener la calidad de inmigrado y que no encuadre en ninguna de las otras caracteriacutesticas a las que alude dicho artiacuteculo siempre y cuando acredite que ha realizado alguno de los supuestos de asimilacioacuten que se detallan a continuacioacuten

I Si tiene o tuvo viacutenculo matrimonial con mexicana o mexicano y cuente con una estancia legal en el paiacutes de tres antildeos anteriores a la fecha de la solicitud

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

188 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

II Si vive en unioacuten libre con mexicana o mexicano y cuenta con una estancia legal en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud

III Si tiene o tuvo hijo mexicano consanguiacuteneo o por adopcioacuten y cuente con una estancia legal

en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud para la acreditacioacuten del presente supuesto el interesado podraacute presentar las pruebas documentales que en derecho proceda Adicionalmente deberaacute acreditar que cumple con las obligaciones que en materia de alimentos le impongan las disposiciones respectivas

IV Si es designado tutor o curador de un mexicano o mexicana menor de edad o mayor de edad incapacitado debe acreditarlo conforme a las disposiciones legales aplicables Adicionalmente deberaacute acreditar que cumple con las obligaciones que en materia de alimentos le impongan las disposiciones respectivas y cuente con estancia legal en el paiacutes de cinco antildeos anteriores a la fecha de la solicitud y

V Si cuenta con una estancia como No Inmigrante Visitante mayor de cinco antildeos a la fecha de la presentacioacuten de la solicitud respectiva

En casos excepcionales el Secretario el Subsecretario o el Comisionado podraacuten autorizar el otorgamiento de esta caracteriacutestica a aquellos extranjeros que no cumplan con los requisitos previstos en el presente artiacuteculo

En todos los casos los interesados deberaacuten sentildealar las actividades que pretenden realizar acreditar solvencia econoacutemica demostrar su residencia legal en el paiacutes al momento de la presentacioacuten de la solicitud y acreditar el cabal cumplimiento de las disposiciones legales en materia migratoria

Artiacuteculo 189- Para los efectos del artiacuteculo 48 fraccioacuten VIII de la Ley se consideran actividades anaacutelogas las de promocioacuten artiacutestica deportiva y cultural y las demaacutes que a su juicio determine la Secretariacutea

SECCIOacuteN V- Inmigrados

Artiacuteculo 190- Para obtener la calidad de Inmigrado el Inmigrante requiere

I Presentar solicitud dentro de los seis meses siguientes a la fecha en que venza el cuarto refrendo de su calidad de Inmigrante Si no lo hiciere asiacute el extranjero o extranjera deberaacuten solicitar su regularizacioacuten si es su intereacutes permanecer en el paiacutes

II Comprobar que la actividad a que se dedica el interesado o su condicioacuten migratoria son las mismas para las cuales estaacute autorizado y manifestaraacute a las que pretenda dedicarse

III Trataacutendose de menores la solicitud para obtener la calidad de Inmigrado deberaacute ser formulada por quien ejerza la patria potestad o la tutela y en su defecto por aquellas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

189 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

personas con quienes el menor o la menor viva o de quienes dependan econoacutemicamente y

IV La solicitud de Inmigrado podraacute presentarse aunque el interesado se encuentre fuera del paiacutes dentro del plazo que sentildeala la fraccioacuten I de este artiacuteculo y siempre que su ausencia no exceda de los teacuterminos a que se refieren los artiacuteculos 47 de la Ley y 176 de este Reglamento pero no se haraacute la declaracioacuten respectiva hasta que el extranjero o extranjera regrese al paiacutes El interesado deberaacute presentarse a ratificar su solicitud dentro de los quince diacuteas siguientes a su regreso al paiacutes

Artiacuteculo 191- Para negar el reconocimiento de la calidad de Inmigrado no seraacute aplicable lo dispuesto en las fracciones II III y IV del artiacuteculo 37 de la Ley

Artiacuteculo 192- Soacutelo por circunstancias excepcionales y por acuerdo expreso del Secretario Subsecretario o Comisionado se podraacute ampliar el plazo sentildealado en la fraccioacuten I del artiacuteculo 190 de este Reglamento siempre y cuando las ausencias del paiacutes no excedan los teacuterminos a que se refieren los artiacuteculos 47 de la Ley y el 176 de este Reglamento

Artiacuteculo 193- La tramitacioacuten de solicitudes para obtener la calidad de Inmigrado se regiraacute por las reglas siguientes

I El tiempo que un extranjero o extranjera haya permanecido en el paiacutes al amparo de situaciones migratorias que hayan sido canceladas o de calidad distinta a la de Inmigrante no se computaraacute para el efecto de hacer la declaracioacuten de Inmigrado

II Las oficinas centrales estudiaraacuten los antecedentes del interesado verificaraacuten que se haya cumplido con las condiciones que se le sentildealaron se cercioraraacuten de que su estancia y entrada en el paiacutes hayan sido legales y haraacuten el coacutemputo de su residencia en los teacuterminos y para los efectos del artiacuteculo 47 de la Ley y

III El reconocimiento de la calidad de Inmigrado es estrictamente personal

Artiacuteculo 194- El Inmigrado quedaraacute sujeto a las condiciones siguientes

I Las limitaciones a sus actividades las fijaraacute la Secretariacutea en el oficio y en el documento que acrediten su calidad migratoria o en cualquier tiempo mediante acuerdos de caraacutecter general

El Inmigrado no tendraacute restriccioacuten alguna para realizar inversiones salvo lo dispuesto por otros ordenamientos legales

II En caso de perder la calidad de Inmigrado en los supuestos sentildealados en el artiacuteculo 56 de la Ley el extranjero deberaacute regularizar su situacioacuten migratoria si desea permanecer en el paiacutes y

III No se computaraacute como ausencia para los efectos del artiacuteculo 56 de la Ley el tiempo que se encuentre fuera del paiacutes al Inmigrado que demuestre que realiza estudios de postgrado en el extranjero respaldado por una institucioacuten mexicana de educacioacuten superior

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

190 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

o cuando trabaje para una subsidiaria de una empresa mexicana en el exterior o cuando a juicio de la Secretariacutea exista causa justificada

CAPIacuteTULO OCTAVO

Verificacioacuten y Vigilancia

Artiacuteculo 195- De conformidad con lo establecido en los artiacuteculos 7 y 151 de la Ley la Secretariacutea a traveacutes del personal de los servicios migratorios y de la Policiacutea Federal Preventiva tendraacute facultad para ejercer sobre los extranjeros y extranjeras que se encuentren en el paiacutes las funciones de verificacioacuten y vigilancia que correspondan

Las autoridades migratorias substanciaraacuten los procedimientos correspondientes y aplicaraacuten las sanciones establecidas en la Ley sin perjuicio de lo dispuesto por otros ordenamientos legales observando en todo caso el respeto a los derechos humanos y con apego a los procedimientos legales correspondientes

Para el procedimiento de verificacioacuten y vigilancia seraacute aplicable supletoriamente lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo

Artiacuteculo 196- El procedimiento de verificacioacuten migratoria se sujetaraacute a lo siguiente

I El servidor puacuteblico que realice la verificacioacuten que corresponda deberaacute contar con un oficio de comisioacuten el cual haraacute constar el objeto del acto de verificacioacuten el lugar donde eacuteste va a efectuarse y el nombre de la persona a la que va dirigido en el caso de que se disponga de eacuteste fecha fundamento legal asiacute como el nombre firma y cargo del servidor puacuteblico que lo expide y del que la realizaraacute

A peticioacuten expresa del Instituto la Policiacutea Federal Preventiva realizaraacute labores de vigilancia en lugares especiacuteficos

II El personal comisionado deberaacute identificarse ante el extranjero o extranjera o la persona ante quien se realice la verificacioacuten con la credencial que lo acredite como servidor puacuteblico del Instituto y en su caso de la Policiacutea Federal Preventiva ambas de la Secretariacutea y

III De toda visita de verificacioacuten se levantaraacute acta circunstanciada en presencia de dos testigos propuestos por la persona con quien se hubiere entendido la diligencia o por quien la practique si aqueacutella se hubiere negado a proponerlos de la misma se dejaraacute copia a la persona con quien se entendioacute la diligencia aunque se hubiere negado a firmar lo que no afectaraacute la validez de la diligencia ni del documento de que se trate siempre y cuando el verificador haga constar tal circunstancia en el acta

Artiacuteculo 197- Del resultado del acto de verificacioacuten la autoridad determinaraacute si es necesaria la comparecencia del extranjero o extranjera En tal caso le seraacute enviado el citatorio correspondiente a fin de que se presente dentro del teacutermino que se le fije ante la autoridad que corresponda la cual levantaraacute el acta administrativa conducente en

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

191 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

presencia de dos testigos y procederaacute a entregar copia autoacutegrafa de la misma al interesado

Artiacuteculo 198- Cuando la persona encargada de realizar funciones de verificacioacuten o vigilancia sorprenda o encuentre a cualquier persona incurriendo en alguno de los supuestos que ameriten expulsioacuten en los teacuterminos del artiacuteculo 125 de la Ley deberaacute ponerla de inmediato a disposicioacuten de la autoridad competente para que eacutesta proceda en los teacuterminos previstos por la Ley

Artiacuteculo 199- Cuando del resultado del acto de verificacioacuten migratoria se sorprenda o encuentre a cualquier persona extranjera incurriendo en alguna infraccioacuten a lo dispuesto en la Ley el presente Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite su expulsioacuten el servidor puacuteblico respectivo deberaacute llevar a cabo su aseguramiento ponieacutendola de inmediato a disposicioacuten de la autoridad competente para que eacutesta proceda en los teacuterminos previstos por la Ley e informe a sus superiores

Artiacuteculo 200- En caso de comisioacuten de un delito que se persiga de oficio se procederaacute a poner a la persona objetos y valores que tengan relacioacuten con el iliacutecito a disposicioacuten de la autoridad ministerial competente

Artiacuteculo 201- Las autoridades de la Repuacuteblica a que se refiere el artiacuteculo 67 de la Ley estaacuten obligadas a poner de inmediato a disposicioacuten de la Secretariacutea a los extranjeros que no acrediten su legal estancia en el paiacutes En caso de incumplimiento se aplicaraacute la sancioacuten prevista por el artiacuteculo 114 de la Ley

Artiacuteculo 202- Las autoridades judiciales y administrativas a que se refieren los artiacuteculos 72 y 73 de la Ley estaacuten obligadas a poner en conocimiento de la Secretariacutea la filiacioacuten de los extranjeros que se encuentren sujetos a proceso en el momento en que eacuteste se inicie indicando ademaacutes el delito del que sean probables responsables

Deberaacuten comunicar a la Secretariacutea la sentencia dictada dentro de las veinticuatro horas siguientes a que eacutesta se haya emitido

Una vez que se haya dado cumplimiento a lo dispuesto en la sentencia la autoridad que corresponda deberaacute comunicarlo de inmediato a la Secretariacutea y poner al extranjero o extranjera a disposicioacuten de las autoridades migratorias para que resuelvan lo conducente respecto de su situacioacuten migratoria

En caso de incumplimiento a lo establecido en este precepto se aplicaraacuten las sanciones previstas en el artiacuteculo 114 de la Ley pero si la falta constituye delito la Secretariacutea formularaacute la querella correspondiente de acuerdo con lo dispuesto por el artiacuteculo 143 del mismo ordenamiento legal

Artiacuteculo 203- Cuando la autoridad migratoria lo considere conveniente podraacute citar al extranjero o extranjera a comparecer ante la misma para el desahogo de una diligencia de caraacutecter migratorio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

192 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

En todo caso se observaraacuten las disposiciones sentildealadas en los artiacuteculos 154 y 155 de la Ley

Artiacuteculo 204- La autoridad migratoria recibiraacute las denuncias que se le presenten en forma verbal o por escrito mismas que deberaacuten contener el nombre del denunciante nacionalidad domicilio y una relacioacuten sucinta de los hechos debiendo acompantildear las pruebas con que se cuenta

Artiacuteculo 205- Cuando el procedimiento de verificacioacuten se derive de la presentacioacuten de una denuncia la autoridad migratoria tendraacute la obligacioacuten de informar al denunciante el resultado de la investigacioacuten correspondiente

Artiacuteculo 206- Las autoridades administrativas y judiciales personas fiacutesicas o morales estaraacuten obligadas a proporcionar a la Secretariacutea los informes que sobre esta materia les solicite

Artiacuteculo 207- Cuando en teacuterminos del artiacuteculo 152 de la Ley se asegure a un extranjero o extranjera el asegurado seraacute puesto de inmediato a disposicioacuten del responsable de la estacioacuten migratoria quien lo comunicaraacute por escrito a sus superiores jeraacuterquicos

Artiacuteculo 208- Las estaciones migratorias son las instalaciones fiacutesicas a cargo del Instituto para el aseguramiento de extranjeros en los teacuterminos que sentildeala la Ley El Secretario expediraacute las disposiciones administrativas que regiraacuten las mismas las cuales preveraacuten cuando menos lo relativo a los siguientes aspectos

I Objeto del aseguramiento

II Duracioacuten maacutexima de la estancia de los extranjeros o extranjeras asegurados y

III Respeto a los derechos humanos de los asegurados

Artiacuteculo 209- Cuando se asegure al extranjero o extranjera en la estacioacuten migratoria en virtud de haber violado la Ley este Reglamento o demaacutes disposiciones aplicables que amerite su expulsioacuten se procederaacute de la siguiente forma

I Se le practicaraacute examen meacutedico mediante el cual se certificaraacuten las condiciones psicofiacutesicas del mismo

II Se le permitiraacute comunicarse con la persona que solicite viacutea telefoacutenica o por cualquier otro medio de que se disponga

III Se notificaraacute de inmediato a su representante consular acreditado en Meacutexico y en caso de no contar con pasaporte se solicitaraacute la expedicioacuten de eacuteste o del documento de identidad y viaje

IV Se levantaraacute inventario de las pertenencias que traiga consigo mismas que se depositaraacuten en el aacuterea establecida para ello

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

193 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Se procederaacute a su declaracioacuten mediante acta administrativa y en presencia de dos testigos hacieacutendole saber los hechos que se le imputan su derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga ello siempre y cuando la autoridad migratoria no lo hubiere declarado al momento de ser asegurado En caso de ser necesario se habilitaraacute traductor para el desahogo de la diligencia

Al momento de ser levantada el acta se notificaraacute al extranjero o extranjera el derecho que tiene a nombrar representante o persona de su confianza que lo asista durante la misma el extranjero o extranjera tendraacute acceso al expediente que sobre el particular se integre

VI Se le proporcionaraacute durante su estancia un espacio digno alimentos enseres baacutesicos para su aseo personal y atencioacuten meacutedica en caso de ser necesario

VII Tendraacute derecho a ser visitado durante su estancia por sus familiares su representante o persona de su confianza

VIII Cuando se trate de aseguramiento de familias se alojaraacuten en la misma instalacioacuten y la autoridad permitiraacute la convivencia diaria de conformidad con las disposiciones administrativas aplicables y

IX Al momento de ser autorizada la salida del extranjero o extranjera de la estacioacuten migratoria se le devolveraacuten todas las pertenencias que le hayan sido recogidas en su ingreso excepto la documentacioacuten falsa que haya presentado

De todo lo anterior se asentaraacute constancia en el expediente correspondiente

Artiacuteculo 210- La Secretariacutea una vez cubiertos los requisitos de este Capiacutetulo resolveraacute lo conducente en un maacuteximo de quince diacuteas haacutebiles debiendo notificarlo al interesado personalmente a traveacutes de su representante legal o por correo certificado con acuse de recibo en este caso se consideraraacute la naturaleza y gravedad de la infraccioacuten para determinar la sancioacuten a que la persona se haya hecho acreedora debiendo siempre tomar en cuenta las circunstancias que hubieren concurrido las pruebas que aporte el infractor y lo que manifieste al respecto

Artiacuteculo 211- Cuando en teacuterminos del artiacuteculo 125 de la Ley se decrete la expulsioacuten de un extranjero o extranjera del territorio nacional se observaraacute lo siguiente

I La orden de expulsioacuten se ejecutaraacute de inmediato previa notificacioacuten personal cuando por circunstancias ajenas a la autoridad migratoria no se pueda ejecutar la orden de expulsioacuten eacutesta podraacute ampliar la temporalidad sentildealada debieacutendose fundar y motivar el acuerdo correspondiente y

II Cuando un representante consular acreditado un extranjero o extranjera con residencia legal o un mexicano o mexicana lo solicite el extranjero o extranjera podraacute ser puesto bajo su custodia siempre y cuando acredite los supuestos previstos en el artiacuteculo 153 de la Ley la custodia tendraacute vigencia en tanto no se ejecute la orden de expulsioacuten correspondiente

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

194 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 212- De conformidad con las circunstancias de cada caso la autoridad podraacute sustituir la orden de expulsioacuten por un oficio de salida siempre y cuando se acredite alguno de los siguientes supuestos

I Que no se trate de un extranjero o extranjera que viole en forma reiterada la Ley

II Que el extranjero o extranjera lo solicite de manera voluntaria o

III Como consecuencia de un traacutemite migratorio

Una vez cumplimentado el oficio de salida voluntaria el extranjero podraacute reingresar al paiacutes previo cumplimiento de los requisitos que la autoridad migratoria determine

CAPIacuteTULO NOVENO

Emigracioacuten

Artiacuteculo 213- En los casos de emigracioacuten de trabajadores mexicanos la Secretariacutea podraacute proceder en la siguiente forma

I Conducir hacia la autoridad competente a los presuntos emigrantes a fin de que puedan obtener la informacioacuten necesaria sobre oferta de trabajo en el extranjero y

II Velar porque los procesos de contratacioacuten de la mano de obra mexicana se lleven a cabo con respeto a los derechos humanos de los trabajadores

Artiacuteculo 214- Para el debido cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 79 de la Ley las agencias de contratacioacuten colectiva para la migracioacuten de trabajadores mexicanos soacutelo podraacuten establecerse en el paiacutes previa autorizacioacuten de la Secretariacutea sin perjuicio de que se cumpla con lo dispuesto por otros ordenamientos legales aplicables

Artiacuteculo 215- La salida del paiacutes de menores mexicanos o extranjeros se sujetaraacute a las siguientes reglas

I Deberaacuten ir acompantildeados de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la tutela en su caso o acreditar el permiso concedido al efecto por dichas personas o por las autoridades que tengan facultad para otorgarlo Si se trata de menores extranjeros que entraron al paiacutes solos podraacute omitirse este requisito y

II Cuando se trate de menores de nacionalidad mexicana que salgan del paiacutes sin ser acompantildeados de sus padres o tutores la presentacioacuten del pasaporte vigente se tendraacute como prueba de consentimiento

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO

Repatriacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

195 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 216- La Secretariacutea en coordinacioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores promoveraacuten acuerdos en materia de Repatriacioacuten Segura y Ordenada Las oficinas de migracioacuten en los puertos de entrada tomaraacuten las medidas necesarias para la recepcioacuten en los lugares y horarios establecidos de los mexicanos regresados a territorio nacional

Artiacuteculo 217- La Secretariacutea en coordinacioacuten con la Secretariacutea de Relaciones Exteriores y el Sistema Nacional de Desarrollo Integral de la Familia auspiciaraacute convenios con los Gobiernos Estatales y con los Sistemas Estatales para el Desarrollo Integral de la Familia en los que establezcan mecanismos de colaboracioacuten y coordinacioacuten para llevar a cabo acciones en beneficio de los menores migrantes repatriados a fin de garantizar los derechos que les confieren las leyes

Artiacuteculo 218- La Secretariacutea en coordinacioacuten con otras dependencias del Gobierno Federal Gobiernos Estatales y Municipales asiacute como con organismos instituciones y empresas de los sectores puacuteblico social y privado procuraraacute brindar apoyo para el traslado a los lugares de origen o cercanos a eacutestos de mexicanos repatriados a territorio nacional

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO PRIMERO

Sanciones

Artiacuteculo 219- La facultad de imponer las sanciones establecidas en la Ley compete al Secretario al Subsecretario y al Comisionado

El Secretario el Subsecretario o el Comisionado podraacuten delegar la facultad de imponer las sanciones administrativas sentildealadas en los artiacuteculos 113 114 115 116 124 125 128 y 135 de la Ley

Artiacuteculo 220- Fuera de los casos sentildealados en el artiacuteculo anterior tienen facultad delegada para imponer directamente sanciones

I Los Directores y Subdirectores de Area Jefes de Departamento Delegados y Subdelegados Regionales y Locales de servicios migratorios que tengan a su cargo servicios relativos a las materias de la Ley cuando se trate de las sanciones pecuniarias que establece la misma

II El Director de Area correspondiente cuando se trate de cancelar la documentacioacuten migratoria de un extranjero o extranjera por violaciones al artiacuteculo 58 de la Ley y 168 fraccioacuten VI de este Reglamento

III El Director de Area correspondiente en los casos previstos en los artiacuteculos 43 46 47 y 56 de la Ley y en el 139 y 141 de este Reglamento

IV En todos los demaacutes casos de infraccioacuten a la Ley o a este Reglamento en materia migratoria que no se encuentren especiacuteficamente previstos las sanciones seraacuten impuestas por acuerdo expreso del Comisionado y

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

196 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

V Las demaacutes autoridades migratorias sin facultad para imponer alguna sancioacuten tendraacuten la obligacioacuten de consignar en un acta las infracciones a la Ley que sean de su conocimiento enviando el original de la misma a su superior jeraacuterquico y en su caso al servicio central para que resuelva lo que proceda

Artiacuteculo 221- Trataacutendose de las sanciones administrativas previstas en la Ley la autoridad administrativa fundaraacute y motivaraacute su resolucioacuten considerando

I Los dantildeos que se hubieren producido o puedan producirse

II El caraacutecter intencional o no de la accioacuten u omisioacuten constitutiva de la infraccioacuten

III La naturaleza y gravedad de los hechos

IV La conducta reiterada del infractor y

V La situacioacuten econoacutemica del infractor

Artiacuteculo 222- Cuando la infraccioacuten implique la comisioacuten de un delito se procederaacute por las autoridades migratorias a levantar una acta administrativa en la que se consignen con toda claridad los hechos y los documentos y en general las pruebas respectivas El original del acta asiacute levantada con sus anexos se enviaraacute al agente del Ministerio Puacuteblico Federal que corresponda para los efectos a que hubiere lugar y una copia a las Coordinaciones correspondientes del Instituto

Artiacuteculo 223- La Secretariacutea pondraacute a disposicioacuten de la autoridad competente los vehiacuteculos y demaacutes bienes que tengan relacioacuten con los delitos previstos en la Ley de la materia

Artiacuteculo 224- Cuando la infraccioacuten se sancione con arresto el detenido quedaraacute a disposicioacuten de las autoridades correspondientes las cuales seraacuten responsables de su cumplimiento

Artiacuteculo 225- Para la ejecucioacuten de las oacuterdenes de expulsioacuten que la Secretariacutea determine se tomaraacuten las medidas adecuadas entre ellas el separo o aseguramiento de los extranjeros en estaciones migratorias vigilaacutendose el respeto de los derechos humanos

Las autoridades federales y locales asiacute como las empresas de transporte daraacuten toda clase de facilidades a las autoridades migratorias para que se cumpla con las oacuterdenes de expulsioacuten que al respecto dicte la Secretariacutea

Artiacuteculo 226- Los servidores puacuteblicos y empleados de los servicios migratorios seraacuten responsables de su actuacioacuten en los teacuterminos establecidos por la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Puacuteblicos

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO SEGUNDO

Recurso de Revisioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

197 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 227- El Recurso de revisioacuten promovido en contra de las resoluciones que dicte la autoridad migratoria se regiraacute por lo dispuesto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo

Artiacuteculo 228- Cuando se trate del recurso interpuesto contra las resoluciones a que se refiere el artiacuteculo 37 de la Ley el Secretario o el Subsecretario una vez dictada la resolucioacuten definitiva podraacuten ordenar discrecionalmente la reposicioacuten del procedimiento o en su caso la emisioacuten de una nueva resolucioacuten

En el desahogo de la presente facultad discrecional la autoridad estaacute obligada a preservar las garantiacuteas de legalidad y debido proceso

Artiacuteculo 229- Los casos de solicitud de acuerdo de readmisioacuten a la que alude el artiacuteculo 126 de la Ley se sujetaraacuten a los siguientes principios

I La solicitud deberaacute ser presentada por el interesado o su representante legal sentildealando el motivo de la misma y bajo queacute caracteriacutestica migratoria desea reinternarse al paiacutes

II Deberaacute acompantildear todas las pruebas que considere pertinente

III La autoridad migratoria podraacute allegarse de todos los medios de conviccioacuten que considere pertinentes para mejor proveer sin maacutes limitaciones que las establecidas en la Ley y

IV La resolucioacuten correspondiente deberaacute ser emitida en un plazo no mayor de noventa diacuteas naturales transcurrido dicho plazo sin que la misma se dicte se entenderaacute que es en sentido negativo

CAPIacuteTULO DEacuteCIMO TERCERO

Distribucioacuten de Fondos de Estiacutemulos y Recompensas

Artiacuteculo 230- De acuerdo con lo previsto por el artiacuteculo 144 de la Ley los fondos para el otorgamiento de estiacutemulos y recompensas por productividad y cumplimiento del personal que realice funciones de servicios migratorios se formaraacuten del importe de las multas efectivamente pagadas y que hubieren quedado firmes salvo que por Ley esteacuten destinadas a otros fines

Artiacuteculo 231- Para los efectos de este Capiacutetulo los servidores puacuteblicos del Instituto se agruparaacuten en las categoriacuteas necesarias de acuerdo a las funciones que tengan asignadas en la dependencia o en la unidad administrativa en la que prestan sus servicios

Artiacuteculo 232- Del total de los ingresos de los fondos se asignaraacute un monto distribuible por cada categoriacutea establecida

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

198 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 233- La asignacioacuten de los fondos se haraacute por cada categoriacutea tomando en consideracioacuten los siguientes aspectos nuacutemero de servidores que la integra niveles de responsabilidad que comprende percepciones promedio mensuales asiacute como los propios derivados del tipo de funcioacuten asignada

Artiacuteculo 234- Para la distribucioacuten individual del monto asignado a cada categoriacutea se realizaraacute una evaluacioacuten personal del desempentildeo de cada uno de los servidores puacuteblicos que integran dicha categoriacutea

La evaluacioacuten se formularaacute atendiendo a criterios objetivos que permitan calificar integralmente el desempentildeo de la funcioacuten asignada a cada servidor puacuteblico La evaluacioacuten estaraacute a cargo de los responsables de cada unidad administrativa respecto del personal adscrito a la misma y validada por el superior jeraacuterquico inmediato del responsable de la unidad

Artiacuteculo 235- Para los efectos de este Capiacutetulo se entiende por unidad administrativa las establecidas en el Reglamento Interior de la Secretariacutea y en el Manual de Organizacioacuten del Instituto

Artiacuteculo 236- Del resultado de la evaluacioacuten individual en cada categoriacutea se estableceraacute un sistema de puntuacioacuten que en relacioacuten al monto econoacutemico asignado a la categoriacutea permita distribuir de manera individual el importe total de la categoriacutea respectiva

Artiacuteculo 237- La asignacioacuten individual de estiacutemulos y recompensas se cubriraacute por cada categoriacutea en forma mensual o trimestral

Artiacuteculo 238- La Secretariacutea y las dependencias federales competentes estableceraacuten los mecanismos de coordinacioacuten necesarios a fin de que la constitucioacuten de los fondos y la liberacioacuten de los recursos para el pago a los servidores puacuteblicos sean expeditos

Artiacuteculo 239- La Secretariacutea emitiraacute el manual correspondiente que norme el procedimiento administrativo detallado para el control distribucioacuten y pago de los fondos sentildealados en este capiacutetulo

TRANSITORIOS

PRIMERO- El presente Reglamento entraraacute en vigor el diacutea siguiente al de su publicacioacuten en el Diario Oficial de la Federacioacuten

SEGUNDO- Se abroga el Reglamento de la Ley General de Poblacioacuten publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el 31 de agosto de 1992 asiacute como la Circular nuacutemero INM00198 en la que se detallan las reglas a las que se sujetaraacute el permiso de internacioacuten para visitantes miembros de organizaciones no gubernamentales interesados en conocer in situ la vigencia de los derechos humanos en Meacutexico publicada en dicho oacutergano informativo el 14 de octubre de 1998

TERCERO- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente ordenamiento Para los asuntos que se encuentren en traacutemite se seguiraacuten aplicando las

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

199 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

reglas generales expedidas con anterioridad a la entrada en vigor de este Reglamento excepto cuando las disposiciones contenidas en eacuteste beneficien a los interesados

CUARTO- Las disposiciones relativas al Registro Nacional de Poblacioacuten se iraacuten aplicando conforme se vayan instrumentando las acciones previstas en el Programa para el establecimiento del Registro Nacional de Ciudadanos a que se refiere el artiacuteculo tercero transitorio del Decreto que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley General de Poblacioacuten publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten de fecha 22 de julio de 1992

Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal en la Ciudad de Meacutexico Distrito Federal a los doce diacuteas del mes de abril de dos mil- Ernesto Zedillo Ponce de Leoacuten- Ruacutebrica- El Secretario de Gobernacioacuten Dioacutedoro Carrasco Altamirano- Ruacutebrica- La Secretaria de Relaciones Exteriores Rosario Green Maciacuteas- Ruacutebrica- El Secretario de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico Joseacute Aacutengel Gurriacutea- Ruacutebrica- El Secretario de Desarrollo Social Carlos Jarque Uribe- Ruacutebrica- El Secretario de Comercio y Fomento Industrial Herminio Blanco Mendoza- Ruacutebrica- El Secretario de Comunicaciones y Transportes Carlos Ruiz Sacristaacuten- Ruacutebrica- El Secretario de Salud Joseacute Antonio Gonzaacutelez Fernaacutendez- Ruacutebrica- El Secretario del Trabajo y Previsioacuten Social Mariano Palacios Alcocer- Ruacutebrica- El Secretario de Turismo Oacutescar Espinosa Villarreal- Ruacutebrica

EXTRACTO de las solicitudes de registro constitutivo presentadas por nueve entidades internas de Iglesias Evangeacutelicas Independientes Fundamentales de Meacutexico AR como Asociaciones Religiosas

Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice Estados Unidos Mexicanos- Secretariacutea

de Gobernacioacuten

EXTRACTO DE LAS SOLICITUDES DE REGISTRO CONSTITUTIVO PRESENTADAS POR NUEVE ENTIDADES INTERNAS DE IGLESIAS EVANGELICAS INDEPENDIENTES FUNDAMENTALES DE MEXICO AR

Con fundamento en lo dispuesto por el uacuteltimo paacuterrafo del artiacuteculo 7o de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico se publica el extracto de las solicitudes de registro que presentoacute IGLESIAS EVANGELICAS INDEPENDIENTES FUNDAMENTALES DE MEXICO AR de las entidades cuya denominacioacuten se sentildeala a continuacioacuten presentadas a la Direccioacuten General de Asociaciones Religiosas en los teacuterminos del artiacuteculo 7o de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico

Fecha de recepcioacuten de las solicitudes 19 de enero de 2000

Domicilio legal sentildealado en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

DENOMINACION

REPRESENTANTE

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

200 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

1 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO ALFA Y OMEGA DE VILLA CUAUHTEMOC CENTLA TABASCO

LAZARO SALVADOR PEREZ

2 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO BETHEL DE LA RANCHERIA JOLOCHERO 2a SECCION VILLA TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

AURELIANO MORALES

3 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO TEMPLO EMMANUEL DE LA RANCHERIA TRANSITO TULAR DE COMALCALCO TABASCO

CARMEN RODRIGUEZ

4 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS EL BUEN PASTOR DE LA RANCHERIA BOCA DE CHILAPA MARGEN IZQUIERDA DE CENTLA TABASCO

OTILIO VELAZQUEZ CERINO

5 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS EL BUEN PASTOR DE LA RANCHERIA EJIDO SAN JOSE EL TORNO DE JONUTA TABASCO

ARCADIO GARCIA

6 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO JESUS DE NAZARETH DE LA RANCHERIA EL POTRERILLO CENTLA TABASCO

LAZARO JIMENEZ

7 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO EMMANUEL DE VILLA CUAUHTEMOC CENTLA TABASCO

NOE CORDOVA REYES

8 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO GETSEMANI DE LA RANCHERIA BUENAVISTA 2a SECCION DE TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

ARACIEL PEREZ HERNANDEZ

9 IGLESIA EVANGELICA INDEPENDIENTE FUNDAMENTAL DE MEXICO ESTRELLA DE BELEN DE LA RANCHERIA BUENAVISTA 1a SECCION DE LA VILLA TAMULTE DE LAS SABANAS CENTRO TABASCO

ABRAHAM SALVADOR MORALES

Apoderados sentildealados en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

Estatutos y otros requisitos con la solicitud se exhiben diversos documentos en los que se contienen las bases fundamentales de su doctrina determinan a sus asociados y ministros de culto a sus representantes y se detallan los demaacutes datos necesarios para cumplir con los requisitos previstos en laley de la materia

Bienes que sentildealan para cumplir con su objeto relacionados en el apartado correspondiente de la solicitud conforme a lo dispuesto en la fraccioacuten III del artiacuteculo 7o de la ley de la materia

Ministros de culto sentildealados en el apartado correspondiente de cada una de las solicitudes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

201 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Asimismo exhiben el convenio propuesto a la Secretariacutea de Relaciones Exteriores para dar cumplimiento a la fraccioacuten I del artiacuteculo 27 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos

En los teacuterminos del artiacuteculo 84 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo de aplicacioacuten supletoria conforme al artiacuteculo 2 del propio ordenamiento se notifica lo anterior a las personas fiacutesicas asociaciones religiosas y agrupaciones religiosas o iglesias que pudieran considerar afectada su esfera juriacutedica a fin de que dentro del teacutermino de sesenta diacuteas naturales contados a partir del diacutea siguiente de esta publicacioacuten aleguen su oposicioacuten ante esta Direccioacuten General Asimismo se comunica que el expediente de la solicitud de referencia estaraacute a la vista de los interesados para su consulta solamente durante el teacutermino sentildealado

Atentamente

Meacutexico DF a 22 de marzo de 2000- El Director General de Asociaciones Religiosas Jaime Almazaacuten Delgado- Ruacutebrica

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

202 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ORGANIGRAMA

ACCIONISTA Duentildeo de una o varias acciones en una compantildeiacutea comercial industrial o de otra iacutendole ACTO JURIacuteDICO Es la manifestacioacuten de voluntad de una o maacutes personas encaminada a producir consecuencias de derecho (que pueden consistir en la creacioacuten modificacioacuten transmisioacuten o extincioacuten de derechos subjetivos y obligaciones) y que se apoya para conseguir esa finalidad en la autorizacioacuten que en tal sentido le concede el ordenamiento juriacutedico ADQUIRIR O CONTRAER Domiciliarse o avecindarse conyugal Perteneciente o relativo a los coacutenyuges refrendo Accioacuten y efecto de refrendar Testimonio que acredita haber sido refrendado algo Firma puesta en los decretos al pie de la del jefe del Estado por los ministros que asiacute completan la validez de aquellos ASILADO POLIacuteTICO ASILADO DA Acogido en un establecimiento de beneficencia Persona que por motivos poliacuteticos encuentra asilo con proteccioacuten oficial en otro paiacutes o en embajadas o centros que gozan de inmunidad diplomaacutetica ASISTENCIA SOCIAL Es el otorgamiento de prestaciones a poblacioacuten vulnerable y fundamentalmente orientada a prestacioacuten social AacuteMBITO Espacio incluido dentro de ciertos liacutemites AMBITO TERRITORIAL Contorno o periacutemetro de un espacio o lugar Espacio comprendido dentro de liacutemites determinados Espacio ideal configurado por las cuestiones y los problemas de una o varias actividades o disciplinas relacionadas entre siacute Esto pertenece al aacutembito de la psicologiacutea no al de la sociologiacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

203 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

AMENAZAS Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer un mal a otro (Derecho penal) En el laquoCPraquo de 1871 se introdujo un nuevo tipo de amenazas (valerse de un escrito anoacutenimo para obligar a alguien a ejecutar un delito o cualquier otro acto sin derecho a exigirlo) y se incluyoacute en el tiacutetulo relativo a las amenazas-amagos-violencias fiacutesicas Se criticoacute su ubicacioacuten y se adujo que el significado de amenazas y amagos no eran sinoacutenimos y por otra parte se dijo que las violencias fiacutesicas configuraban en siacute mismas un delito autoacutenomo razoacuten por la cual desaparecioacute la ruacutebrica de dicho tiacutetulo y quedoacute como en la actualidad se le conoce (Derecho internacional) La Carta de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas en su laquoaraquo segundo pfo cuarto sentildeala que los miembros de la ONU en sus relaciones internacionales se abstendraacuten de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia poliacutetica de cualquier Estado o en cualquier otra forma incompatible con los propoacutesitos de las Naciones Unidas Esta disposicioacuten prohiacutebe el uso de la amenaza o de la fuerza militar No se contempla la prohibicioacuten del uso de la amenaza o de la fuerza poliacutetica o econoacutemica En el derecho de los tratados se reconoce como vicio del consentimiento la amenaza y el uso de la fuerza en dos supuestos a) Cuando existe coaccioacuten ejercida por un Estado en contra del representante de otro Estado por medio de actos o amenazas y b) Cuando un tratado haya sido celebrado contra un Estado por medio de la amenaza o el uso de la fuerza APRENSIOacuteN Captura ARRAIGO Accioacuten y efecto de arraigar arraigarse ASAMBLEA Reunioacuten numerosa de personas para discutir determinadas cuestiones y adoptar decisiones sobre ellas Oacutergano poliacutetico constituido por numerosas personas que asumen total o parcialmente el poder legislativo Reunioacuten que en situaciones especiales asume todos los poderes Reunioacuten de los miembros de una colectividad numerosa Mil Reunioacuten numerosa de tropas para su instruccioacuten o para entrar en campantildea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

204 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ASESORAR Dar consejo o dictamen ASESORAR Dar consejo o dictamen Tomar consejo ASOCIACIOacuteN Accioacuten y efecto de asociar o asociarse Conjunto de los asociados para un mismo fin y en su caso persona juriacutedica por ellos formada Figura que consiste en decir de muchos lo que solo es aplicable a varios o a uno solo ordinariamente con el fin de atenuar el propio elogio o la censura de los demaacutes De conducta AUTORIDAD La palabra autoridad (del latiacuten autoriiacutetas-atis prestigio garantiacutea ascendencia potestad de actor hacedor autor creador a su vez de auges ere realizar conducir) significa dentro del lenguaje ordinario estima ascendencia influencia fuerza o poder de algo o de alguno prerrogativa potestad facultad Los usos juriacutedicos de autoridad reflejan esa compleja polivalencia La polisemia y la carga emotiva del vocablo autoridad proviene de su antecesor latino actoritas el cual pertenece al patrimonio linguumliacutestico de la Roma arcaica impregnado de con notaciones miacutesticas y carismaacuteticas que han pervivido hasta nuestros diacuteas BANCARIO RIA Perteneciente o relativo a la banca mercantil adquisicioacuten Accioacuten de adquirir Persona cuyos servicios o ayuda se consideran valiosos BIENES Juriacutedicamente se entiende por bien todo aquello que puede ser objeto de apropiacioacuten entendiendo como tales las cosas que no se encuentran fuera del comercio por naturaleza o por disposicioacuten de la ley (laquoaaraquo 747 a 749 laquoCCraquo) CALIDAD MIGRATORIA (SON POR SEPARADO)

1 Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a algo que permiten juzgar

su valor Esta tela es de buena calidad 2 Buena calidad superioridad o excelencia La calidad del vino de Jerez ha

conquistado los mercados

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

205 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

3 Caraacutecter genio iacutendole 4 Condicioacuten o requisito que se pone en un contrato 5 Estado de una persona naturaleza edad y demaacutes circunstancias y

condiciones que se requieren para un cargo o dignidad 6 Nobleza del linaje 7 Importancia o gravedad de algo 8 Prendas personales 9 Condiciones que se ponen en algunos juegos de naipes 10 Conjunto de condiciones que contribuyen a hacer agradable y valiosa la vida 11 En el arriendo de las rentas reales comunicar relacioacuten jurada del estado de

las cobranzas y pagos 12 Dicho de una persona o de una cosa Que goza de estimacioacuten general

CARTA 1 Papel escrito y ordinariamente cerrado que una persona enviacutea a otra para comunicarse con ella Despacho o provisioacuten expedidos por los tribunales superiores Cada una de las cartulinas que componen la baraja CEDULA Escrito o documento Documentoacute de entidad CERTIFICACIOacuteN Accioacuten y efecto de certificar Documento en que se asegura la verdad de un hecho De descubierto La que expiden los oacuterganos tributarios o de la seguridad social a efectos de la ejecucioacuten forzosa de la deuda correspondiente CLANDESTINO NA Secreto oculto y especialmente hecho o dicho secretamente por temor a la ley o para eludirla COERCIOacuteN Obligacioacuten COLECTIVO Relativo a cualquier agrupacioacuten de individuos Realizado por varios demanda colectivo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

206 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

COMISIOacuteN Delegacioacuten orden y facultar que se da a una persona para que ejecute alguacuten encargo Conjunto de personas delegadas por una corporacioacuten COMISIONADO DA Encargado de una comisioacuten U t c s Comisionado de apremio Encargado por la Hacienda de ejecutar los apremios COMPLICACIOacuteN Coleccioacuten CONTRATO Es un acto juriacutedico bilateral que se constituye por el acuerdo de voluntades de dos o maacutes personas y que produce ciertas consecuencias juriacutedicas (creacioacuten o transmisioacuten de derechos y obligaciones) debido al reconocimiento de una norma de derecho Sin embargo tiene una doble naturaleza pues tambieacuten presenta el caraacutecter de una norma juriacutedica individualizada CONTARTO DE COMPRAVENTA Contrato en virtud del cual uno de los contratantes llamado vendedor se obliga a transferir el dominio de una cosa o un derecho a otro llamado comprador quien a su vez se obliga a pagar un precio cierto y en dinero CONTRATO DE PRESTACIOacuteN DE SERVICIOS PROFESIONALES Contrato en virtud del cual una parte a la que se le designa con el nombre de profesionista o profesor se obliga a realizar un trabajo que requiere preparacioacuten teacutecnica artiacutestica y en ocasiones titulo profesional para llevarlo a cabo a favor de otra persona llamada cliente a cambio de una remuneracioacuten que recibe el nombre de honorarios CONSENSO Acuerdo producido por consentimiento entre todos los miembros de un grupo o entre varios grupos CONDUCTO Camino por conducto jeraacuterquico

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

207 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CONFERIR Dar otorgar CONSTANCIA Circunstancia de hacer constar o saber CONSULAR De coacutensul Agente diplomaacutetico con misioacuten de proteger a sus compatriotas en el extranjero CONTRIBUCIOacuteN Aportacioacuten econoacutemica que los miembros del Estado y los extranjeros que residen en su territorio estaacuten obligados a satisfacer de acuerdo con la legislacioacuten fiscal CONVENIO Pacto acuerdo CONVICCIOacuteN Convencimiento Idea religiosa eacutetica o poliacutetica a la que se estaacute fuertemente adherida U m en pl No puedo obrar en contra de mis convicciones CONVOCAR Citar COORDINADOR Disponer cosas metoacutedicas COORDINACIOacuteN Accioacuten y efecto de coordinar Gram Relacioacuten gramatical que existe entre palabras o grupos sintaacutecticos del mismo nivel jeraacuterquico de forma que ninguno de ellos esteacute subordinado al otro

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

208 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

CORRESPONSAL

Correspondiente (ǁ que tiene correspondencia) Persona que habitualmente y por encargo de un perioacutedico cadena de televisioacuten etc enviacutea noticias de actualidad desde otra poblacioacuten o paiacutes extranjero DECLRACIOacuteN TRIBUTARIA La que se hace a la Administracioacuten tributaria manifestando la naturaleza y circunstancias del hecho imponible DEFINIR Declarar in equivocadamente sus opiniones o preferencias especialmente poliacuteticas DELITO I En derecho penal accioacuten u omisioacuten iliacutecita y culpable expresamente descrita por la ley bajo la amenaza de una pena o sancioacuten criminal II Este concepto del delito como ente juriacutedico derivado de los extremos exigidos por la ley para tener una accioacuten u omisioacuten por criminalmente punible difiere por supuesto del concepto de delito que puedan eventualmente utilizar las ciencias de la conducta o la sociologiacutea Asiacute es distinto pe del implicado al hablarse de lucha contra el delito en que se alude manifiestamente al fenoacutemeno social de la delincuencia o criminalidad Nada tiene que ver tampoco este concepto juriacutedico con el de delito natural elaborado por los positivistas (Garofalo) en un intento de fijar el contenido material del delito en todas las sociedades y en todos los tiempos Los juristas han seguido tratando sin embargo de precisar las caracteriacutesticas sustanciales que una determinada legislacioacuten ha tenido en cuenta para incluir una accioacuten u omisioacuten en el elenco de los hechos punibles esfuerzo que difiacutecilmente puede arrojar resultados claros debido a que esa seleccioacuten proviene de un juicio valorativo basado ora en la naturaleza y entidad del bien juriacutedico protegido ora en el caraacutecter irreparable de la lesioacuten inferida a eacutel ora en las caracteriacutesticas especialmente odiosas de la forma de conducta incriminada y las maacutes veces en la concurrencia de maacutes de uno de los factores sentildealados o de todos ellos DEMOGRAFIacuteA Estudioacute de la estadiacutestica de la poblacioacuten humana

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

209 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DENOMINACIOacuteN Nombre tiacutetulo o sobrenombre con que se distinguen las personas y las cosas de origen denominacioacuten oficial asignada a ciertos productos como garantiacutea de su procedencia y calidad DERECHOS DE MIGRANTES Son aquellos que estaacuten previstos en una ley DEPENDENCIA Sujecioacuten subordinacioacuten la dependencia de un paiacutes a otro relacioacuten de parentesco o amista depender de otra cosa DICTAMINAR Dar su opinioacuten Dar consejo DIFUNDIR Divulgar difundir una noticia programar transmitir DESEMBARCO

Accioacuten de desembarcar (ǁ salir de una embarcacioacuten) Accioacuten y efecto de

desembarcar (ǁ llegar a un lugar) DISTRIBUCIOacuteN Reparto conjunto de operaciones por las cuales las mercanciacuteas se encaminan del productor al consumidor DIVERSIDAD Variedad DOCUMENTACIOacuteN Accioacuten y efecto de documentar Documento o conjunto de documentos preferentemente de caraacutecter oficial que sirven para la identificacioacuten personal o para documentar o acreditar algo

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

210 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

DOCUMENTADO DA Dicho de un memorial de un pedimento etc Acompantildeados de los documentos Dicho de una persona Que posee noticias o pruebas acerca de un asunto DOCUMENTACIOacuteN MIGRATORIA DOCUMENTACIOacuteN Accioacuten y efecto de documentar Documento o conjunto de documentos preferentemente de caraacutecter oficial que sirven para la identificacioacuten personal o para documentar o acreditar algo DOMICILIO CONYUGA Es el lugar donde tienen asentado el domicilio para vivienda las personas que contraen matrimonio DONACIOacuteN Accioacuten y efecto de donar Liberalidad de alguien que transmite gratuitamente algo que le pertenece a favor de otra persona que lo acepta entre vivos EMANAR Desprenderse exhalarse proceder derivar EMBAJADA 1 Cargo de embajador 2 Residencia del embajador 3 Oficinas del embajador 4 Conjunto de los empleados que el embajador tiene a sus oacuterdenes y otras personas de su comitiva oficial 5 Mensaje para tratar alguacuten asunto de importancia Se usa con preferencia refirieacutendose a los que se enviacutean reciacuteprocamente los jefes de Estado por medio de sus embajadores 6 Proposicioacuten o exigencia impertinente Salir venir con embajadas iexclBrava linda embajada iexclVaya una embajada EMIGRACIOacuteN Fenoacutemeno social que se manifiesta en el Estado individual o por grupos de personas de un determinado paiacutes al extranjero

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

211 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

EMIGRAR Abandonar el paiacutes propio para radicarse en el extranjero EMITIR Despedir o producir Poner en circulacioacuten manifestar expresarse EMPRESA Accioacuten o tarea que entrantildea dificultad y cuya ejecucioacuten requiere decisioacuten y esfuerzo Unidad de organizacioacuten dedicada a actividades industriales mercantiles o de prestacioacuten de servicios con fines lucrativos Lugar en que se realizan estas actividades Intento o designio de hacer algo Siacutembolo o figura que alude a lo que se intenta conseguir o denota alguna prenda de la que se hace alarde acompantildeada frecuentemente de una palabra o mote ENFOQUE Manera de tratar y considerar el asunto EQUIDAD Justicia ESPONTAacuteNEO Impropio del tiempo en que ocurre ESTADIacuteSTICA Ciencia q se ocupa de la reunioacuten de todos los hechos que se puedan valor numeacutericamente para hacer comparaciones entre cifras y sacar conclusiones aplicando la teoriacutea de las probabilidades ESTANCIA Permanencia en un sitio habitacioacuten de una vivienda finca de ganaderiacutea ESTATAL Del Estado

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

212 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

ESTATUS Posicioacuten que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social Situacioacuten relativa de algo dentro de un determinado marco de referencia El estatus de un concepto dentro de una teoriacutea ESTADO CIVIL Atributo de la personalidad que se refiere a la posicioacuten que ocupa una persona en relacioacuten con la familia presupuesto necesario junto con el estado poliacutetico para conocer cuaacutel es la capacidad de una persona Comprende el estado de coacutenyuge y el de pariente ya sea por afinidad adopcioacuten o consanguinidad Tiene su origen en un hecho juriacutedico el nacimiento- o en actos de voluntad como el matrimonio Este estado se comprueba mediante las constancias respectivas en el Registro Civil salvo los casos expresamente exceptuados por la ley (laquoaraquo 39 laquoCCraquo) ESTRATEGIA Arte de dirigir y coordinar alas operaciones militares acciones y obras para alcanzar el objetivo EVALUAR Valorar EXPEDIR Enviar resolver una asunto Extender un documento Hacer algo raacutepidamente EXPULSIOacuteN Accioacuten y efecto de expulsar Proyeccioacuten o lanzamiento hacia el exterior salida disparo EXTRANJERO de otro paiacutes Toda nacioacuten que no es la propia FAMILIA Conjunto compuesto por un matrimonio y sus hijos en un sentido maacutes amplio personas unidad por un parentesco

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

213 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FECUNDIDAD Capacidad de ser fecundado fertilidad Virtud y facultad de producir FEDATARIO Notario u otro funcionario que da fe puacuteblica FENECER Fallecer FENOacuteMENO Hecho Cientiacutefico que se puede observar lo que es percibido por los sentidos suceso hecho sensacional magnifico formidable FIDEICOMISO Disposicioacuten por la cual el testador deja su hacienda o parte de ella encomendada a la buena fe de alguien para que en caso y tiempo determinados la transmita a otra persona o la invierta del modo que se le sentildeala FIDEICOMISARIO RIA Dicho de una persona A quien se destina un fideicomiso U t c s Der Perteneciente o relativo al fideicomiso FOMENTAR Favorecer

FORMALIDAD

I Caracteriacutesticas de los contratos que se clasifican en relacioacuten a la forma en como se perfeccionan II La formalidad se refiere a los contratos que por ley requieren de una forma determinada para su perfeccionamiento Generalmente se requiere de la forma escrita y dentro de eacutesta se distinguen los simples escritos privados de los instrumentos puacuteblicos La falta de estas formalidades vician el contrato hacieacutendolo ineficaz hasta en tanto no sea cumplido el requisito

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

214 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

FORMULA Expresar de manera precisa Recetar conforme a una formula FRONTERIZO ZA Que estaacute en la frontera Ciudad fronteriza Soldado fronterizo Que estaacute enfrente de otra cosa HUIR Alejarse deprisa por miedo o por otro motivo de personas animales o cosas para evitar un dantildeo disgusto o molestia U t c prnl y menos c tr Dicho de una cosa Alejarse velozmente La nave huye del puerto Dicho de unidades de tiempo Transcurrir o pasar velozmente Huyen los siglos la vida Apartarse de algo malo o perjudicial Huir de los vicios Huir de las ocasiones de ofender a Dios IGUALDAD ANTE LA LEY Trato igual significa la prohibicioacuten de toda decisioacuten o norma legal de caraacutecter discriminatorio IMPONER Poner una cosa u obligacioacuten hacer prevalecer algo INCONSISTENCIA Falta de consistencia INDOCUMENTADOS Dicho de una persona Que no lleva consigo documento oficial por el cual pueda identificarse o que carece de eacutel Que no tiene prueba fehaciente o testimonio vaacutelido Dicho de una persona Sin arraigo ni respetabilidad U t c s INEXACTA Que carece de exactitud Fano de puntualidad INFRINGIR Quebrantar leyes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

215 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INMIGRANTE Extranjero que se interna legalmente en el paiacutes con que propoacutesito de radicar en el INSTITUCIOacuteN 1 Establecimiento o fundacioacuten de algo 2 Cosa establecida o fundada 3 Organismo que desempentildea una funcioacuten de intereacutes puacuteblico especialmente beneacutefico o docente 4 Cada una de las organizaciones fundamentales de un Estado nacioacuten o sociedad Institucioacuten monaacuterquica del feudalismo 5 desus Instruccioacuten educacioacuten ensentildeanza INSTITUCIONES Ornados constitucioacuten hados de la nacioacuten INTERMITENCIA Cualidad de intermitente INTERDICCIOacuteN Privacioacuten de los derechos de una persona a causa de un delito por ser menor de edad loco o con alguacuten detecto prescrito por la ley INVERSIOacuteN Accioacuten y efecto de invertir INVERSIONISTA Dicho de una persona natural o juriacutedica Que hace una inversioacuten de caudales LESIVO Perjudicial LINEAMIENTO Es de liacutenea trazo continuo de visible o imaginario que separa 2 cosas continuas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

216 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

MARGINACIOacuteN Aislamiento de un individuo de la sociedad MARGINADO Que vive al margen de la sociedad MARIacuteTIMO Del mar o navegacioacuten METAS Finalidad objetivo MIGRACIOacuteN Desplazamiento de individuos de un sitio a otro por razones econoacutemicas y sociales o poliacuteticas MIGRACIOacuteN Emigracioacuten Accioacuten y efecto de pasar de un paiacutes a otro para establecerse en eacutel Se usa hablando de las migraciones histoacutericas que hicieron las razas o los pueblos enteros Viaje perioacutedico de las aves peces u otros animales migratorios Desplazamiento geograacutefico de individuos o grupos generalmente por causas econoacutemicas o sociales MIGRATORIO RIA 1 Que emigra 2 Perteneciente o relativo a la migracioacuten o emigracioacuten de personas 3 Perteneciente o relativo a los viajes perioacutedicos de ciertos animales 4 Perteneciente o relativo a estos animales repatriacioacuten MODALIDADES Es un cierto aspecto una manera de presentarse una cosa una forma que puede ser variable sin que cambie la esencia de esa cosa La palabra modalidad no es privativa de las obligaciones puede encontrarse relacionado con toda clase de actos juriacutedicos (pe los contratos los testamentos) MUNICIPIO Divisioacuten territorial atada por el acalde y un consejero Ayuntamiento alcaldiacutea

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

217 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NATURALIZACIOacuteN Adquisicioacuten por un ciudadano de una nacionalidad distinta NAVIERO Relativo de las naves o la navegacioacuten NORMALIZACIOacuteN Accioacuten y efecto de normalizar Conjunto de normas teacutecnicas adoptadas por acuerdo entre productores y consumidores cuyo fin es unificar y simplificar el uso de determinados productos y facilitar la fabricacioacuten NORMATIVA Que da normas reglas OBJECIOacuteN Razoacuten que se propone o dificultad que se presenta en contra de una opinioacuten o designio o para impugnar una proposicioacuten Especialmente en el servicio militar negativa a realizar actos o servicios invocando motivos eacuteticos o religiosos OBLIGACIOacuteN La relacioacuten juriacutedica establecida entre los personas por lo cual una de ellas llamado (deudor) quede sujeto para otro llamado (acreedor) a una prestacioacuten o abstencioacuten ORDINARIA Comuacuten corriente usual recadero ORGANISMO Conjunto de oficinas dependencias o empleos que forman un cuerpo o institucioacuten ORGANIZACIOacuteN Accioacuten y efecto de organizar u organizarse Disposicioacuten de los oacuterganos de la vida o manera de estar organizado el cuerpo animal o vegetal Asociacioacuten de personas regulada por un conjunto de normas en funcioacuten de determinados fines disposicioacuten arreglo orden

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

218 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PADROacuteN Noacutemina de los vecinos o moradores de un pueblo Patroacuten o dechado Columna con una laacutepida o inscripcioacuten que recuerda un suceso Nota de infamia que queda en la memoria por una mala accioacuten PASAPORTE Documento para pasar de un paiacutes a otro PATRIA POTESTAD I Institucioacuten que atribuye un conjunto de facultades y derechos a los ascendientes a fin de que puedan cumplir con las obligaciones que tienen para con sus descendientes Joseacute Mariacutea Aacutelvarez la definioacute en 1827 como aquella autoridad y facultades que tanto el derecho de gentes como el civil conceden a los padres sobre sus hijos con el fin de que eacutestos sean convenientemente educados La doctrina no es uniforme en cuanto a la naturaleza de la patria potestad Algunos la definen como una institucioacuten otros como una potestad y otros como una funcioacuten Lo importante independientemente de su naturaleza es el objetivo de la misma la asistencia cuidado y proteccioacuten de los menores no emancipados Es una institucioacuten que tiene su base u origen en la filiacioacuten en la relacioacuten padres-hijos ascendiente-descendiente PECUNIARIA Adj Del dinero PERJUICIO Efecto de perjudicar Detrimento patrimonial que debe ser indemnizado por quien lo causa Indemnizacioacuten que se ha de pagar por este detrimento sin

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

219 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PERMISOS I (Del latiacuten permissum licencia o consentimiento para hacer o decir una cosa) Autorizaciones otorgadas a los trabajadores para ausentarse en forma temporal de los puestos que desempentildeen a efecto de cumplir con obligaciones oficiales sindicales o de servicio para realizar estudios o capacitarse en una profesioacuten o especialidad teacutecnica para el desempentildeo de comisiones o la atencioacuten de asuntos particulares cuando tal concesioacuten haya sido admitida en los contratos de trabajo Ausencias momentaacuteneas del lugar de prestacioacuten de los servicios que se permiten a los trabajadores por motivos personales En sentido lato el permiso es toda licencia para faltar al trabajo con o sin pago de salarios Las caracteriacutesticas de los permisos son a) ser personales esto es soacutelo pueden concederse al trabajador individualmente considerado y bajo reglas o condiciones previamente establecidas b) ser temporales la ausencia del lugar o centro de trabajo seraacute por tiempo limitado o fijo seguacuten la naturaleza de los permisos pero jamaacutes podraacute serlo por tiempo indefinido c) el trabajador deberaacute recabar previamente la autorizacioacuten de quien pueda otorgar el permiso para faltar al trabajo d) el trabajador podraacute gozar o no de salario durante el permiso de acuerdo con la autorizacioacuten que se le otorgue c) los permisos seraacuten renunciables cuando asiacute lo disponga la ley o se convenga entre las partes de la relacioacuten de trabajo sea a traveacutes de las contrataciones colectivas o directamente entre el patrono o sus representantes y el trabajador f) cualquier permiso permite al trabajador conservar sus derechos de puesto de salario o escalafoacuten arios estos uacuteltimos en la forma y teacuterminos que lo establezcan las reglamentaciones respectivas y g) un permiso podraacute extenderse o ampliarse conforme a convenios que se establezcan pero de ninguacuten modo reducirse excepcioacuten hecha del caso de renuncia del permiso PERSECUCIOacuteN Accioacuten y efecto de perseguir PERSONA FIacuteSICA Llamada tambieacuten natural es el ser humano hombre o mujer el derecho moderno admite la posibilidad de la existencia de una persona que carezca de capacidad juriacutedica en abstracto PERSONALIDAD Capacidad para se sujeto de derechos y obligaciones capacidad para estar en juicio

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

220 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PERTINENTE Oportuno PODER EJECUTIVO Encargado de aplicar un mandato (Presidente de la Republica) POLIacuteTICO CA Perteneciente o relativo a la doctrina poliacutetica Perteneciente o relativo a la actividad poliacutetica Corteacutes urbano Corteacutes con frialdad y reserva cuando se esperaba afecto Dicho de una persona Que interviene en las cosas del gobierno y negocios del Estado Denota parentesco por afinidad Padre poliacutetico (suegro) POTENCIAL Que tiene en si potencia Que pueda suceder o existir Que anuncia la accioacuten como posible Meacutetodo de fuerza disponible PRESIDIR Ocupar el primer lugar puesto en una Estado junta asamblea o consejo o tribunal PREVISIOacuteN Accioacuten de dar una moneda devaluada todo o parte del valor que tenia PROCESO ELECTORAL Es el desarrollo de una eleccioacuten para elegir un gobernante PROCEDENCIA Origen de una cosa Conformidad con la moral la razoacuten y el derecho PROTECCIOacuteN Accioacuten y efecto de proteger de datos Sistema legal que garantiza la confidencialidad de los datos personales en poder de las administraciones puacuteblicas u otras organizaciones Agencia de proteccioacuten de datos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

221 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

PROacuteRROGA Continuacioacuten de algo por un tiempo determinado Plazo por el cual se continuacutea o prorroga algo Dep Periacuteodo suplementario de juego de diferente duracioacuten seguacuten los deportes que se antildeade al tiempo establecido cuando existe un empate Aplazamiento del servicio militar que se concede de acuerdo a la legislacioacuten vigente a los llamados a este servicio PUBLICO Dicese de todo aquello q afane o interesa al Estado o ala comunidad PUEBLO Elemento de personal del Estado contribuido por quienes deben ser confederados como nacionales READMISIOacuteN Nueva admisioacuten RECLUSIOacuteN Prisioacuten REGLAMENTO Conjunto de normas obligatorias de caraacutecter general emanadas del P Poder Ejecutivo dictadas para el cumplimiento de los fines atribuidos a la Administracioacuten Puacuteblica REPERCUSIOacuteN Accioacuten de repercutir Consecuencia Alcance RESIDIR Tener domicilio con el lugar en un paiacutes radicar en un punto lo esencia de una cuestioacuten Ahiacute reside el problema RESPONSABLE Que ha de dar cuenta de sus propios actos o de los ejecutados por otra persona

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

222 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

REVALORIZACIOacuteN Accioacuten de dar una moneda devaluada todo o parte del valor que tenia SANIDAD Calidad de sano Salubridad Conjunto de servicios administrativos encargado de velar por la salud publica SERVIDORES PUacuteBLICOS En teacuterminos del Art 108 constitucional se reputa como servidor publico representante de eleccioacuten popular a miembros de los poderes Judicial Federal Judicial del Distrito Federal a funcionados y empleados en general SESIOacuteN Reunioacuten de n cuerpo deliberante SISTEMATIZAR Organizar con sistema SUBSECRETARIO Persona que desempentildea las funciones de Secretario general de un ministerio puacuteblico TERRITORIO Elemento del Estado constituido por una superficie terrestre y mariacutetima y por el espacio aeacutereo sobre lo que ejerce su soberaniacutea TRANSPORTADOR RA Que transporta Ciacuterculo graduado de metal talco o papel que sirve para medir o trazar los aacutengulos de un dibujo geomeacutetrico TERRITORIAL Perteneciente o relativo al territorio TESTIMONIAR Testificar TURISTA Persona que hace turismo VERACIDAD Realidad

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

223 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

224 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION

VISION MISION Y OBJETIVO

Visioacuten

Ser un oacutergano respetuoso de la dignidad y derechos humanos de los migrantes que facilite a los extranjeros el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de las obligaciones a su cargo que contribuya al fortalecimiento de la seguridad y soberaniacutea nacionales que se caracterice por un desempentildeo aacutegil honesto confiable imparcial y tolerante de sus servidores puacuteblicos al igual que por el constante mejoramiento de sus sistemas meacutetodos y medios regulatorios

Misioacuten

Contribuir al desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes mediante el ejercicio de las facultades que en materia migratoria le confieren la Ley General de Poblacioacuten su Reglamento y demaacutes disposiciones juriacutedico-administrativas aplicables

Objetivo

Facilitar los flujos de personas que favorezcan el desarrollo econoacutemico social y cultural del paiacutes asiacute como coadyuvar de manera efectiva en la salvaguarda de la seguridad y soberaniacutea nacionales con estricto apego a la ley y pleno respeto a los derechos humanos de los migrantes

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

225 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I

De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 8o Por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga calidad migratoria de No Inmigrante a extranjeros y por las proacuterrogas correspondientes en las diversas caracteriacutesticas migratorias se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Turista $21006

II Visitante con entradas y salidas muacuteltiples

a) Para dedicarse a actividades no lucrativas $103816

b) Para dedicarse a actividades no lucrativas por cada proacuterroga $103816

c) Para dedicarse a actividades lucrativas $168559

d) Para dedicarse a actividades lucrativas por cada proacuterroga $168559

III Visitantes Hombres de Negocios (FMN) o Visitante Consejero (FMVC)

$21006

IV Asilado poliacutetico por la revalidacioacuten anual $103816

V Estudiante por cada revalidacioacuten anual $168559

VI Visitante provisional $33689

VII Ministro de culto o asociado religioso

a) Por el otorgamiento de la caracteriacutestica $19956

b) Por cada proacuterroga $19956

VIII Transmigrante $21006

Importe en Pesos Mexicanos

Por el cambio de caracteriacutestica migratoria dentro de la calidad de no inmigrante se pagaraacuten los derechos que correspondan al otorgamiento de la nueva caracteriacutestica a adquirir

Por la recepcioacuten exaacutemen y estudio de la solicitud de cambio de turista a cualquier otra caracteriacutestica migratoria de la calidad de no inmigrante

$39346

Importe en Pesos Mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

226 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

No pagaraacuten el derecho por servicios migratorios a que se refiere la fraccioacuten II de este artiacuteculo los choacuteferes u operadores de vehiacuteculos de transporte de carga que se internen en el paiacutes con el uacutenico objeto de cargar o descargar mercanciacuteas en los recintos de las aduanas fronterizas del sur del territorio nacional

El pago del derecho previsto en las fracciones I III y VIII de este artiacuteculo podraacute efectuarse hasta que el extranjero abandone el territorio nacional

Artiacuteculo 9o Por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga calidad migratoria de inmigrante en sus distintas caracteriacutesticas a extranjeros asiacute como por refrendo se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Inmigrante en las diferentes caracteriacutesticas de rentista inversionista profesionista cargo de confianza cientiacutefico en actividades lucrativas teacutecnico artista deportista asimilado y familiares del solicitante

$224560

II (Se deroga)

III Por el refrendo de calidad migratoria en las diferentes caracteriacutesticas

$224650

Por el cambio de caracteriacutestica migratoria dentro de la calidad de inmigrante se pagaraacuten los derechos que correspondan a la nueva caracteriacutestica a adquirir No pagaraacuten los derechos a que se refiere este artiacuteculo los cientiacuteficos en actividades no lucrativas

Artiacuteculo 10 Para el otorgamiento de la calidad de inmigrado se pagaraacuten las siguientes cuotas

I Por la expedicioacuten de la declaratoria de inmigrado $273858

II (Se deroga)

III Por la recepcioacuten examen y estudio de la solicitud de cambio de calidad a inmigrado

$71544

Artiacuteculo 11 No se pagaraacuten los derechos por la expedicioacuten de autorizacioacuten en la que se otorga a los extranjeros la calidad migratoria de no inmigrante en los siguientes casos

I (Se deroga)

II Estudiante

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

227 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

III Visitante distinguido

IV Asilado poliacutetico

V Visitantes sin dedicarse a actividades lucrativas

a) Cuando sean autorizados o se otorge la proacuterroga bajo los convenios de cooperacioacuten o intercambio educativo cultural y cientiacutefico

VI(Se deroga)

VII Refugiado

VIII (Se deroga)

IX Corresponsal

NO INMIGRANTE

Es el extranjero que con permiso de la Secretariacutea de Gobernacioacuten se interna en el paiacutes temporalmente dentro de alguna de las siguientes caracteriacutesticas migratorias (Artiacuteculo 42 de la Ley General de Poblacioacuten)

Turista

Transmigrarte

Visitante

Ministro de Culto

Asilado Poliacutetico

Refugiado

Estudiante

Visitante Distinguido

Visitante Local

Visitante Provisional

Corresponsal

SERVICIOS MIGRATORIOS

CARACTERISTICAS DE LA CALIDAD DE NO INMIGRANTE

Turista- Es aquel extranjero que se interna al paiacutes con fines de recreo o salud para actividades artiacutesticas culturales o deportivas no remuneradas ni lucrativas con temporalidad maacutexima de seis meses improrrogables

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

228 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Transmigrarte- Es el extranjero que se interna en traacutensito hacia otro paiacutes y podraacute permanecer en territorio nacional hasta por treinta diacuteas

Visitante- Es el extranjero cuyo objetivo es el de dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no siempre que sea liacutecita y honesta y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes hasta por un antildeo dentro de los siguientes modalidades

Visitante Rentista- Cuando el extranjero visitante viva durante su estancia de sus recursos traiacutedos del extranjero de las rentas que eacutestos produzcan de cualquier ingreso proveniente del exterior o de sus inversiones en el paiacutes

Visitante de Negocios o Inversionista- Cuando su internacioacuten tenga como propoacutesito conocer alternativas de inversioacuten o para realizar eacutestas

Visitante Teacutecnico o Cientiacutefico- Cuando se dedique a actividades cientiacuteficas teacutecnicas oacute de asesoriacutea

Visitante Artista o Deportista- Cuando el propoacutesito sea realizar actividades artiacutesticas deportivas o similares

Visitante Observador de Derechos Humanos o Procesos Electorales- Cuando la finalidad sea la observacioacuten de derechos humanos incluyendo la de los procesos electorales

Visitante Cargo de Confianza- Cuando pretenda ocupar cargos de confianza

Visitante Consejero- Cuando pretenda asistir a asambleas y sesiones del consejo de administracioacuten de empresas

Visitante Profesional- Cuando su internacioacuten tenga como finalidad desempentildear actividades profesionales

Ministro de Culto o Asociado Religioso- Es aquel extranjero que se interna para ejercer el ministerio de cualquier culto o para la realizacioacuten de labores de asistencia social y filantroacutepicas que coincidan con los fines de la asociacioacuten religiosa a la que pertenezca siempre que eacutesta cuente con registro previo ante la Secretariacutea de Gobernacioacuten y que el extranjero posea con antelacioacuten el caraacutecter de ministro de culto o de asociado en los teacuterminos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Puacuteblico El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse hasta cuatro proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples

Asilado Poliacutetico- Es el extranjero que se interna para proteger su libertad o su vida de persecuciones poliacuteticas en su paiacutes de origen autorizado por el tiempo que la Secretariacutea de Gobernacioacuten juzgue conveniente atendiendo a las circunstancias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

229 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

que en cada caso concurran Si el asilado poliacutetico viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el asilado poliacutetico se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia

Refugiado- Es aquel extranjero que se interna para proteger su vida seguridad o libertad cuando hayan sido amenazadas por violencia generalizada agresioacuten extranjera conflictos internos violacioacuten masiva de derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden puacuteblico en su paiacutes de origen que lo hayan obligado a huir a otro paiacutes No quedan comprendidos en la presente caracteriacutestica migratoria aquellas personas que son objeto de persecucioacuten poliacutetica La Secretariacutea de Gobernacioacuten renovaraacute su permiso de estancia en el paiacutes cuantas veces lo estime necesario Si el refugiado viola las leyes nacionales sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables perderaacute su caracteriacutestica migratoria y la misma Secretariacutea le podraacute otorgar la calidad que juzgue procedente para continuar su legal estancia en el paiacutes Asimismo si el refugiado se ausenta del paiacutes perderaacute todo derecho a regresar en esta calidad migratoria salvo que haya salido con permiso de la propia Secretariacutea El refugiado no podraacute ser devuelto a su paiacutes de origen ni enviado a cualquier otro en donde su vida libertad o seguridad se vean amenazadas

La Secretariacutea de Gobernacioacuten podraacute dispensar la sancioacuten a que se hubiere hecho acreedor por su internacioacuten ilegal al paiacutes al extranjero a quien se otorgue esta caracteriacutestica migratoria atendiendo al sentido humanitario y de proteccioacuten que orienta la institucioacuten del refugiado

Estudiante- Es el extranjero cuyo propoacutesito es iniciar terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos oficiales o incorporados con reconocimiento oficial de validez o para realizar estudios que no lo requieran con proacuterrogas anuales y con autorizacioacuten para permanecer en el paiacutes soacutelo el tiempo que duren sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentacioacuten final escolar respectiva pudiendo ausentarse del paiacutes cada antildeo hasta por 120 diacuteas en total si estudia en alguna ciudad fronteriza y es residente de localidad limiacutetrofe no se aplicaraacute la limitacioacuten de ausencias sentildealada

Visitante Distinguido- En casos especiales de manera excepcional podraacuten otorgarse permisos de cortesiacutea para internarse y residir en el paiacutes hasta por seis meses a investigadores cientiacuteficos o humanistas de prestigio internacional periodistas o a otras personas prominentes

Visitante Local- Son los extranjeros que visitan puertos mariacutetimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres diacuteas

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

230 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Visitante Provisional- Son los extranjeros que desembarcan provisionalmente en puertos mariacutetimos o aeropuertos con servicio internacional cuya documentacioacuten carece de alguacuten requisito secundario por una temporalidad de hasta 30 diacuteas En estos casos deberaacuten constituir depoacutesito o fianza que garantice su regreso al paiacutes de procedencia de su nacionalidad o de su origen si no cumplen el requisito en el plazo concedido

Corresponsal- Es aquel extranjero cuyo objetivo es realizar actividades propias de la profesioacuten de periodista para cubrir un evento especial o para su ejercicio temporal siempre que acredite debidamente su nombramiento o ejercicio de la profesioacuten en los teacuterminos que determine la Secretariacutea de Gobernacioacuten El permiso se otorgaraacute hasta por un antildeo y podraacuten concederse proacuterrogas por igual temporalidad cada una con entradas y salidas muacuteltiples

INMIGRADO

Es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el paiacutes (Artiacuteculo 52 y 53 de la Ley General de Poblacioacuten)

Los Inmigrantes con residencia legal en el paiacutes durante cinco antildeos podraacuten adquirir la calidad migratoria de Inmigrados siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad En tanto no se resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado a juicio de la Secretariacutea de Gobernacioacuten el interesado seguiraacute conservando la de Inmigrante

PASAJEROS EN VUELOS INTERNACIONALES

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 12- Por la prestacioacuten de los servicios migratorios en aeropuertos a pasajeros de vuelos internacionales que ingresen a territorio nacional se cobraraacute la cuota de

$4206

Importe en Pesos Mexicanos

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

231 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

El derecho de servicios migratorios a que se refiere el presente artiacuteculo se pagaraacute a la entrada de pasajeros de vuelos internacionales

PERMISOS CERTIFICADOS Y REGISTROS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 13- Por la expedicioacuten de permisos constancias y certificados o registros a extranjeros se pagaraacute el derecho de servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I Permiso para contraer matrimonio con nacional $213173

II Certificado para realizar traacutemites judiciales o administrativos con propoacutesitos de divorcio o de nulidad de matrimonio con nacional mexicano

$421325

III Permiso para realizar traacutemites de adopcioacuten $163800

IV Permiso para ampliacioacuten o cambio de actividad o de empleador $163797

V Certificados de legal internacioacuten y legal estancia $23058

VI Permiso de salida y regreso al paiacutes $23058

VII Por cada inscripcioacuten en el Registro Nacional de Extranjeros $53657

REPOSICIOacuteN DE FORMAS MIGRATORIAS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I

De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

232 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Artiacuteculo 14- Por la reposicioacuten de la forma migratoria respectiva se pagaraacute el derecho por servicios migratorios conforme a las siguientes cuotas

I De no inmigrante $42126

II De inmigrante $67400

III De inmigrado $101123

SERVICIOS MIGRATORIOS EXTRAORDINARIOS

TITULO I De Los Derechos por la Prestacioacuten de Servicios

CAPITULO I De la Secretariacutea de Gobernacioacuten

SECCION PRIMERA Servicios Migratorios

Artiacuteculo 14-A- Por los servicios migratorios que se presten en diacuteas inhaacutebiles o fuera del horario de traacutemite ordinario sentildealado por la Secretariacutea de Gobernacioacuten o en lugares distintos a las oficinas migratorias las empresas de transporte pagaraacuten el derecho por servicios migratorios extraordinarios conforme a las siguientes cuotas

I En puertos mariacutetimos

a) Por cada revisioacuten de la documentacioacuten de la tripulacioacuten en embarcaciones cargueras al desembarque y despacho respectivamente

$358126

b) Por cada revisioacuten de la documentacioacuten de la tripulacioacuten de las embarcaciones turiacutesticas comerciales al desembarque y despacho respectivamente de acuerdo al nuacutemero de personas a bordo

1 De 1 a 500 personas $232528

2 De 501 a 1000 personas $301929

3 De 1001 a 1500 $359528

4 De 1501 personas en adelante $408892

Importe en Pesos Mexicanos

Cuando el servicio migratorio extraordinario en puertos mariacutetimos se preste a embarcaciones fondeadas se incrementaraacute el derecho correspondiente con un 25 adicional

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

233 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

No se cobraraacute el derecho por servicios migratorios extraordinarios cuando se trate de embarcaciones con fines de investigacioacuten cientiacutefica o educativa

II En aeropuertos internacionales por cada revisioacuten de la documentacioacuten de pasajeros en vuelos de fletamento al ingreso y a la salida del paiacutes

$113030

Importe en Pesos Mexicanos

Trataacutendose de las aeronaves particulares que sin fines de lucro se utilicen para la transportacioacuten privada de pasajeros no se pagaraacute el derecho de servicios migratorios extraordinarios a que se refiere esta fraccioacuten

No se pagaraacuten los derechos por servicios migratorios extraordinarios cuando por causas no imputables al contribuyente los servicios migratorios se tengan que proporcionar en diacuteas y horas inhaacutebiles o en lugares distintos a las oficinas migratorias

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

234 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

235 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

236 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

237 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Esta forma debe ser llenada en el formato preimpreso que podraacute obtener en la Delegacioacuten Regional correspondiente a su

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

238 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

Esta forma debe ser llenada en el formato preimpreso que podraacute obtener en la Delegacioacuten Regional correspondiente a su ubicacioacuten

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

239 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SAT-5 (DERECHOS MIGRATORIOS ORDINARIOS ldquoDSMOrdquo)

1-Se anotara el Registro Federal de Contribuyentes

2-Se anotara la ldquoCURPrdquo clave de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

3-Se sentildealara el periodo en que declara

4-Se anotara invariablemente el antildeo con sus diacutegitos completos

5-Se anotara el nombre del contribuyente y o razoacuten social

6-Se asentara las siglas ldquoSGrdquo

7-Se anotara ldquoSECRETARIA DE GOBERNACIOacuteNrdquo

8-Se asentara en los renglones que sean necesarios lo siguiente

Derechos Ordinarios Articulos 8 fracc II IV V VI y VII 9 10 13 y 14 de la Ley Federal de

Derechos Concepto

9-Se anotara invariablemente la clave 400001

10-Se asentara la cantidad a pagar sin centavos

11-Se repetiraacute la misma cantidad que en el numeral 10

12-Se anotara el importe total a pagar

13-Se asentara el Registro Federal de Contribuyentes y o Representante Legal que firma

14-Se mencionara la ldquoCURPrdquo clave uacutenica de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

15-Se anotara los apellidos paterno materno y nombres del contribuyente yo Representante Legal que firma

16-Firma autoacutegrafa del contribuyente y o Representante Legal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

240 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NOTA a) Esta Declaracioacuten General de Pago de Derechos debe presentarse por triplicado b) Una vez formalizada la Declaracioacuten ante la Institucioacuten de Creacutedito ldquoBANCOrdquo con la certificacioacuten correspondiente e incluir la documentacioacuten soporte que dio origen al pago c) Deberaacute presentarse ante la oficina correspondiente para su tramite

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

241 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

SAT-16 (MULTAS Y SANCIONES A LA LEY GENERAL DE POBLACION)

1-Se anotara el Registro Federal de Contribuyentes

2-Se anotara la ldquoCURPrdquo clave de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

3-Se sentildealara el periodo en que declara

4-Se anotara invariablemente el antildeo con sus diacutegitos completos

5-Se anotara el nombre del contribuyente y o razoacuten social

6-Se asentara las siglas ldquoSGrdquo

7-Se anotara ldquoINSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIONrdquo

8-Se asentara en los renglones que sean necesarios lo siguiente

Multas y sanciones a la Ley General de Poblacioacuten y su Reglamento Concepto ( artiacuteculos 113 al 144)

9-Se anotara invariablemente la clave 700014

10-Se asentara la cantidad a pagar sin centavos

11-Se repetiraacute la misma cantidad que en el numeral 10

12-Se anotara el importe total a apagar

13-Se asentara el Registro Federal de Contribuyentes y o Representante Legal que firma

14-Se mencionara la ldquoCURPrdquo clave uacutenica de registro de poblacioacuten si cuenta con la misma

15-Se anotara los apellidos paterno materno y nombres del contribuyente yo Representante Legal que firma

16-Firma autoacutegrafa del contribuyente yo Representante Legal

GLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIOacuteN

242 Victor Manuel Alfaro Jimeacutenez

NOTA a) Esta Declaracioacuten General de Pago de Productos y Aprovechamientos debe presentarse por triplicado b) Una vez formalizada la Declaracioacuten ante la Institucioacuten de Creacutedito ldquoBANCOrdquo con la certificacioacuten correspondiente e incluir la documentacioacuten soporte que dio origen al pago c) Deberaacute presentarse ante la oficina correspondiente para su tramite

Page 5: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 6: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 7: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 8: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 9: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 10: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 11: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 12: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 13: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 14: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 15: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 16: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 17: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 18: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 19: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 20: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 21: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 22: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 23: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 24: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 25: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 26: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 27: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 28: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 29: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 30: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 31: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 32: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 33: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 34: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 35: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 36: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 37: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 38: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 39: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 40: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 41: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 42: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 43: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 44: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 45: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 46: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 47: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 48: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 49: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 50: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 51: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 52: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 53: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 54: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 55: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 56: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 57: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 58: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 59: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 60: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 61: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 62: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 63: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 64: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 65: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 66: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 67: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 68: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 69: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 70: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 71: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 72: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 73: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 74: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 75: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 76: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 77: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 78: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 79: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 80: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 81: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 82: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 83: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 84: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 85: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 86: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 87: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 88: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 89: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 90: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 91: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 92: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 93: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 94: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 95: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 96: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 97: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 98: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 99: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 100: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 101: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 102: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 103: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 104: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 105: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 106: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 107: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 108: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 109: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 110: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 111: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 112: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 113: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 114: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 115: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 116: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 117: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 118: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 119: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 120: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 121: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 122: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 123: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 124: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 125: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 126: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 127: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 128: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 129: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 130: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 131: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 132: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 133: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 134: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 135: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 136: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 137: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 138: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 139: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 140: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 141: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 142: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 143: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 144: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 145: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 146: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 147: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 148: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 149: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 150: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 151: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 152: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 153: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 154: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 155: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 156: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 157: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 158: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 159: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 160: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 161: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 162: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 163: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 164: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 165: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 166: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 167: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 168: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 169: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 170: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 171: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 172: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 173: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 174: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 175: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 176: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 177: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 178: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 179: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 180: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 181: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 182: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 183: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 184: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 185: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 186: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 187: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 188: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 189: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 190: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 191: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 192: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 193: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 194: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 195: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 196: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 197: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 198: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 199: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 200: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 201: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 202: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 203: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 204: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 205: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 206: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 207: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 208: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 209: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 210: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 211: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 212: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 213: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 214: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 215: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 216: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 217: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 218: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 219: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 220: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 221: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 222: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 223: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 224: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 225: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 226: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 227: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 228: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 229: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 230: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 231: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 232: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 233: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 234: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 235: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 236: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 237: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 238: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 239: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 240: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 241: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,
Page 242: GLOSARIO DE MIGRACION - UNAMGLOSARIO DE TERMINOS EN MATERIA DE MIGRACIÓN 4 Victor Manuel Alfaro Jiménez CORRESPONSAL Para realizar actividades propias de la profesión de periodista,