glosario de ballet

36
Glosario de ballet Ballet es un tipo formal de baile . Por lo general se realiza en el escenario como parte de una obra de ballet que a menudo incluye mímica, actuación, narración de historias, y se ajusta a la música. Los bailarines pueden realizar ya sea en punta o demi-pointe , en clase de ballet, los bailarines trabajan ya sea en la barra o en el piso del centro. Una parte significativa de ballet terminología está en el idioma francés , ya que el ballet se formalizó en Francia . La Ópera de París, conocido originalmente como la Royal Academy of Dance (fundada en 1661 por el rey Luis XIV), cuenta con la compañía de ballet más antigua de la nación y posiblemente del mundo. À la seconde Pronunciación de francés: [alasə ɡɔ d] . A un lado o en la segunda posición À la seconde por lo general significa un paso que se mueve hacia un lado o el movimiento de un hecho a un lado, como grand battement à la seconde . Un tipo de reto técnico de turno es pirueta à la seconde , donde la bailarina gira con la pierna de trabajo en la segunda posición a la arrogancia . Este giro se realiza generalmente por los bailarines masculinos, y debido a las habilidades avanzadas necesarias para llevarla a cabo correctamente, es visto como la contraparte masculina de fouettés en tournant . Adagio Adagio (italiano), adagio (francés galicismo del italiano original). De la combinación de la preposición italiano AGIO A + (nombre) con una D entre los dos como por razones fonéticas (y elisión): ad agio adagio (literalmente, a gusto). En medio de canciones, Adagio "poco a poco", y en el ballet que significa lento, movimientos envolventes, realizada con la mayor cantidad de fluidez y gracia posible. En una clase de ballet clásico, el Adagio parte de la lección se concentra en los movimientos lentos para mejorar la capacidad del bailarín para controlar la extensión de la pierna y aumento (es decir, para que la pierna en altas posiciones con control y facilidad). Adagio combinaciones ocurren típicamente en el centro después de ejercicios en la barra, y se componen de los pasos principales, plié, developpé, actitud, arabescos y grande rond de jambe, por nombrar algunos. En un Pas

Upload: natubella79

Post on 07-Dec-2014

478 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: Glosario de Ballet

Glosario de ballet

Ballet es un tipo formal de baile . Por lo general se realiza en el escenario como parte de una obra

de ballet que a menudo incluye mímica, actuación, narración de historias, y se ajusta a la

música. Los bailarines pueden realizar ya sea en punta o demi-pointe , en clase de ballet, los

bailarines trabajan ya sea en la barra o en el piso del centro.

Una parte significativa de ballet terminología está en el idioma francés , ya que el ballet se

formalizó en Francia . La Ópera de París, conocido originalmente como la Royal Academy of

Dance (fundada en 1661 por el rey Luis XIV), cuenta con la compañía de ballet más antigua de la

nación y posiblemente del mundo.

À la seconde

Pronunciación de francés: [alasə ɡɔ d]  . A un lado o en la segunda posición À la seconde por lo

general significa un paso que se mueve hacia un lado o el movimiento de un hecho a un lado,

como grand battement à la seconde . Un tipo de reto técnico de turno es pirueta à la seconde ,

donde la bailarina gira con la pierna de trabajo en la segunda posición a la arrogancia . Este giro

se realiza generalmente por los bailarines masculinos, y debido a las habilidades avanzadas

necesarias para llevarla a cabo correctamente, es visto como la contraparte masculina de fouettés

en tournant .

Adagio

Adagio (italiano), adagio (francés galicismo del italiano original). De la combinación de la

preposición italiano AGIO A + (nombre) con una D entre los dos como por razones fonéticas (y

elisión): ad agio → adagio (literalmente, a gusto). En medio de canciones, Adagio "poco a poco", y

en el ballet que significa lento, movimientos envolventes, realizada con la mayor cantidad de

fluidez y gracia posible. En una clase de ballet clásico, el Adagio parte de la lección se concentra

en los movimientos lentos para mejorar la capacidad del bailarín para controlar la extensión de la

pierna y aumento (es decir, para que la pierna en altas posiciones con control y facilidad). Adagio

combinaciones ocurren típicamente en el centro después de ejercicios en la barra, y se componen

de los pasos principales, plié, developpé, actitud, arabescos y grande rond de jambe, por nombrar

algunos. En un Pas Grand (o clásico Pas de deux, Grand Pas d'action, etc), el Adagio se refiere

generalmente como el adagio magnífico, y con frecuencia sigue a la entrada. Este dicho es

típicamente el movimiento hacia fuera del Pas Grand, donde se asoció la bailarina por la bailarina

protagonista masculino y pretendientes / o uno o más. En el ballet, la palabra adagio no se refiere

a la música que acompaña la danza, sino más bien el tipo de movimiento de ballet a ejecutar. Por

ejemplo, el adagio de la famosa Gran Cisne Negro Pas de deux del Lago de los Cisnes es

musicalmente un Andante, mientras que la coreografía es Adagio.

Allegro

Page 2: Glosario de Ballet

( pronunciación italiana:  [allegro] ) Significado enérgico y vivaz. Un término que se aplica a todos

los movimientos brillantes, rápidos, o rápido. Todos los pasos de elevación, como el entrechat,

cabriolé, montar, jeté y así sucesivamente, entran en esta clasificación. La mayoría de los bailes,

tanto en solitario como en grupo, se basan en allegro. Las cualidades más importantes que tienen

como objetivo en allegro son suavidad, ligereza y ballon.

allongé

Adjetivo que describe una posición extendida o hecho ya, que se utiliza a menudo con arabescos.

Aplomb

Aplomb se refiere a la estabilidad de la posición.

Arabesque

Artículo principal: Arabesque (posición de ballet)

Arabesque es la posición del cuerpo de apoyo en una pierna, con la otra pierna extendida detrás

del cuerpo con la rodilla estirada. La pierna de apoyo puede ser doblado, en plié o

heterosexual. Arabesque se utiliza tanto en allegro y coreografía adagio, y generalmente concluye

una frase de pasos.

Ensamble

Pronunciación de francés: [as ɑ ble]  A veces también pas ensamblar . Literalmente "montado". Un

salto que se inicia a partir de un pie y cayó sobre los dos pies, donde el primer pie realiza

un battement Glissé / Degage "silbante" fuera. Con el lanzamiento de la bailarina en un salto, el

segundo pie luego chasquea en el marco del primer pie. Los pies se reúnen en el aire, y las tierras

bailarín con ambos pies en el suelo al mismo tiempo, en tercera posición o quinto.

Actitud

Una posición en la que el bailarín se coloca en una pierna (conocida como la pierna de apoyo),

mientras que la otra pierna (pierna de trabajo) se levanta y bien arregladas con la rodilla doblada

en ángulo de aproximadamente 90 grados. La levantado o pierna de trabajo puede estar detrás

( derrière ), en frente ( devant ), o en el lado ( a la seconde ) del cuerpo. Si la pierna en actitud

derrière está apoyada en el suelo, entonces la postura que se conoce como B-plus. En algunos

estilos de ballet, tales como RAD, el pie debe estar por debajo de la rodilla, la creación de un

ángulo obtuso en la rodilla. En otras, tales como la Balanchine y estilos rusos, el pie debe estar en

línea con la rodilla o por encima de ella, creando un ángulo que es 90-grados o

menos. La actitud posición se puede realizar con la pierna de apoyo y el pie o bien en punta , demi

pointe o en un pie plano. Ver también: Arabesque .

Avant

"Adelante", al frente, a diferencia de arrière.For ejemplo, un paso de viajar en avant mueve hacia

delante, hacia el público, por ejemplo Sissonne en avant .

Page 3: Glosario de Ballet

BALANCE

Por lo general, ejecutado en tres aspectos, el bailarín comienza típicamente en la quinta

posición plié . Antes de la primera cuenta, un pie se extiende en una DEGAGE , típicamente a la

segunda posición. Sin embargo, el equilibrio devant o derrière son también posibles. El equilibrio

es a menudo confundido con pas de valse, a un paso de vals. Sin embargo, al hacer un equilibrio

entre los tres pasos constituyen un "abajo, arriba, abajo" movimiento (fondu, relevé, fondu),

mientras que en el pas de vals, un vals cierto, el movimiento es "hacia abajo, arriba, arriba" (fondu,

relevé, relevé).

Balançoire

[Bah-lan-swahr] Francés: balancín o totter del balanceo. Un movimiento por lo general con

battements grands o actitudes, en la que un bailarín / sus cambios de su pierna delantera (devant)

y espalda (derrière) a través de la primera posición.

Ballabile

Ballabile (del italiano Ballabile que significa "bailable") En el ballet el término se refiere a una

danza realizada por el cuerpo de baile . El término Gran ballabile se utiliza si casi todos los

participantes (incluyendo personajes principales) de una determinada escena en una obra de larga

duración realizan una danza a gran escala.

Bailarina

Italiano para "bailarina". Todavía en la década de 1950 una bailarina fue la bailarina principal

femenino de una compañía de ballet que era también muy logrado en el mundo internacional de

ballet, especialmente más allá de su propia compañía, bailarinas que bailan ballet se llamaba

entonces danseuses o bailarinas de ballet simple. Bailarina fue un espaldarazo crítico otorgado

bailarinas relativamente pocos, algo similar al título de diva de la ópera. La versión masculina de

este término es danseur noble (francés). Desde 1960, sin embargo, el término ha perdido este

aspecto honorífico y se aplica generalmente a las mujeres que son bailarines de ballet. [ 1 ]

En el original italiano, el ballerino términos (un bailarín, por lo general en el ballet) y la bailarina no

implican bailarines talentosos y aclamados por la crítica una vez que significan los

términos bailarina y bailarín noble cuando se utiliza en Inglés. Más bien, significa simplemente que

baila ballet. Términos italianos que hacen transmitir una bailarina de ballet femenino son prima

ballerina y prima ballerina assoluta (la palabra francesa estrella se utiliza en este sentido en la

compañía de ballet Scala en Milán, pero tiene un significado diferente en el Ballet de la Ópera de

París.) Danzatore (macho) y danzatrice (hembra) son términos generales en italiano a los

bailarines signifiy.

Ballerino

Se usa en italiano para "bailarín". A Ballerino es un bailarín masculino de una compañía de ballet

en Italia. Él se refiere como un "danseur" en una compañía de ballet en Francia.Estos términos se

Page 4: Glosario de Ballet

utilizan raramente en Inglés. Desde ballerino no se utiliza en Inglés, que no goza de la misma

connotación que la bailarina (ver más arriba para una explicación más detallada de estos

términos). Un bailarín masculino habitual en Italia se llama danzatore , mientras ballerino por lo

general denota una bailarina de ballet masculino en Italia.En el mundo de habla Inglés, niños u

hombres que bailan ballet clásico se refieren generalmente como (masculino) bailarines de

ballet. A menudo "ballerino" se utiliza en Inglés basadas en países (como argot).

aficionado al ballet

Un ventilador de ballet o entusiasta. La palabra es de origen ruso c. 1930, con el sufijo -

mane procedente de Maniya ( manía ). [ 2 ]

Balón de Oro

Artículo principal: Ballon (ballet)

Balón de Oro significa "rebote", donde el bailarín puede mostrar la ligereza del movimiento. Esta

es una cualidad, no la elevación o altura, del salto. Incluso en pequeños saltos y rápidos (pequeño

allegro ), los bailarines se esfuerzan por exponer ballon . Un bailarín exhibiendo ballon saltaba del

suelo y parecen pausa el aire antes de aterrizar.

Barre

Artículo principal: Barre (ballet)

Hacer ejercicio en un portátil barra.Una barra fija se puede ver en el fondo.

Una barra horizontal, aproximadamente altura de la cintura, hecho típicamente de madera o de

metal, que se utiliza para ballet ejercicios de calentamiento. Clases de ballet suelen comenzar en

la barra, y consisten en la mitad del tiempo total de la clase en la barra. Los bailarines son a

menudo enseñado a no confiar en la barra como mucho que lo tratan como a un compañero,

sosteniendo suavemente y manteniendo su propio peso. Barres fijos se montan típicamente a lo

largo de las paredes cubiertas de espejos. También hay barres portátiles que pueden ser

reubicados según sea necesario.

Battement

Page 5: Glosario de Ballet

Un movimiento de batido de la pierna de trabajo (es decir, la pierna que está

activo). battements se ejecutan normalmente en el frente ( en avant o à la Quatrieme devant ), al

lado (à la seconde ) o hacia atrás ( en arrière o à la Quatrieme derrière ).

battement développé suele ser un proceso lento battement en el que por primera vez

la pierna levantada a retirarse posición, completamente extendida (o "desplegadas") que

pasa a través de la actitud de posición.

battement fondu es un battement (generalmente más lento) de un fondu (ambas

rodillas flexionadas, pies trabajando en el cou-de-pied de la pierna de apoyo) y se

extiende hasta la posición de ambas piernas estén rectas. La pierna de trabajo puede

terminar en el suelo (un terre) o del suelo (en l'air). Puede ser ejecutado doble .

battement frappé es un battement donde el pie se mueve desde una posición

flexionada o 'cou-de-pied "junto al tobillo de la pierna de apoyo, y se extiende a una

posición recta con rapidez y energía, y al hacerlo, golpeando el piso (el los

llamados frappé ). En la escuela rusa el pie se envuelve alrededor del tobillo, en lugar

de flexión y no golpear el suelo. En este caso, el frappé está dada por el pie de trabajo

golpear el tobillo de la pierna de apoyo. frappés battements se puede ejecutar doble ,

con ritmos alterna frontal y posterior del tobillo de la pierna de apoyo, antes de ponchar.

battement Glissé (escuela francesa) o "Degage" (Escuela Italiana) o "jeté" (escuela

rusa) es un rápido battement normalmente se toma a 2-3 cm de la planta (literalmente

significa "vuelo sin motor" battement ). Ver battement tendu jeté . Típicamente, en este

ejercicio, el acento del movimiento con el primer tiempo de la música está en el cierre en

los pies, en oposición a la extensión de la pierna.

battement Cuaresma es un lento battement , normalmente se toma lo más alta posible,

lo que implica un considerable control y fuerza. Ambas piernas permanecen rectas

durante toda la duración del movimiento.

Gran battement con piruetas

battement tendu es un battement donde nunca el pie extendido sale de la planta. El pie

de trabajo se desliza hacia delante o hacia los lados o hacia atrás desde la posición de

quinto o primero en llegar a la cuarta posición y segundo, levantando el talón del suelo y

estirar el empeine. Forma la preparación de muchas otras posiciones, tales como

la jambe de ronds y pirouetteposiciones.

battement tendu jeté (Ruso escuela) es un battement normalmente llevado a cualquier

lugar de 2 cm del suelo hasta 45 grados, dependiendo del estilo. Es lo mismo

que battement Degage (Cecchetti) o battement Glissé (escuela francesa).

Page 6: Glosario de Ballet

grand battement es un potente battement acción donde el bailarín pasa por Degage y

"tira" la pierna lo más alto posible, manteniéndola recta, mientras que la pierna de apoyo

también se mantiene recta.

grand battement en cloche es un grand battement que continuamente "chasquidos"

hacia adelante y hacia atrás, pasando por la primera posición de los pies (literalmente:

battement con gran movimiento del péndulo).

petit battement es un battement acción donde la acción de flexión es en la rodilla,

mientras que el superior de la pierna y el muslo permanecer inmóvil. El pie de trabajo de

forma rápida suplentes del cou-de-pied posición en la parte delantera a la cou-de-

pied posición en la parte de atrás, abriendo ligeramente hacia un lado.

Batterie

Toda una familia de técnicas y pasos que implican giros y saltos, donde los pies se cruzan

rápidamente por delante y por detrás de la otra, creando un aleteo o "golpear" efecto y

cepillado a través de la primera posición.

También se llama golpes en la Royal Academy of Dance (RAD) plan de estudios.

Battu

de superar. Cualquier paso que agrega un latido adicional antes de terminar se considera

battu. Jete battu, por ejemplo.

Brisé

[Literalmente "roto"] Un salto. Una pierna se empuja desde la quinta posición a la segunda

posición en el aire, el partido de vuelta llega a la primera en el aire la ejecución de un

golpe. Una ejecución alternativa de brisé devant comienza croisé en quinta posición; brisé

derrière se ejecuta de manera similar con el pie delantero iniciar el movimiento y el

cepillado de borrar trasero. Los cepillos traseros pie por primera Degage effacé devant,

mete la pierna de abajo hacia arriba para encontrarse con la pierna de arriba y latidos en la

parte delantera y aterriza en la quinta posición de partida. Es un movimiento de viajar, el

bailarín ejecuta una ensamblar , entonces, hacer un beat, cambia las posiciones quinta en

el aire. El bailarín puede practicar petits battements en preparación para este paso.

Bras Croisé

Literalmente "brazos cruzados". Los brazos están colocados de forma que, cuando la

bailarina se enfrenta a una de las esquinas del escenario, uno se extiende la segunda

posición fuera de la audiencia y el otro se curva delante primera posición (posición

Cecchetti adelante en avant ).

[ edit ]Bravura

Un estilo llamativo, vistoso y elaborado de danza que implica una gran cantidad de pasos

complicados y el estilo de música similar. Por lo general, durante un solo de clave.

Page 7: Glosario de Ballet

[ edit ]Bourrée

La palabra proviene de una antigua danza francesa se asemeja a la gavota. En el ballet,

esto denota rápidos, incluso los movimientos realizados a menudo en punta, el movimiento

da la apariencia de vuelo sin motor

Véase: Pas de bourrée

[ edit ]C

[ edit ]Cabriole

Significado de alcaparras. Un paso allegro en la que las patas extendidas son golpeados

en el aire. Cabrioles se dividen en dos categorías: delgado, que se ejecutan a 45 grados, y

grande, que se ejecutan a 90 grados. La pierna de trabajo se ve inmerso en el aire, por

debajo de la pierna sigue y golpea contra el partido de ida, el envío más alto. El

desembarco se hace entonces en la pierna por debajo. Cabriole puede hacerse devant,

derrière y à la seconde en cualquier posición dada del cuerpo tales como croisé, effacé,

écarté, y así sucesivamente.

[ edit ]chaines

Esto es una abreviatura común para visitas chaines déboulés , que es una serie de vueltas

rápidas en la alternancia de los pies con la progresión, o cadena, a lo largo de una línea

recta o un círculo. Los giros se hacen con los pies en un relevé pequeño, apretado primera

posición. "Manchas" de la cabeza se utiliza para evitar el mareo en este y en todos los

ejercicios de inflexión en el ballet. También son conocidos como Tournes Chaines . En el

ballet clásico que se realiza en el pointes o demi-pointes (sobre las puntas de los pies).

[ edit ]Changement

Literalmente, "cambiar". Un salto en el que los pies de cambiar de posición en el aire. Por

ejemplo, a partir de la quinta posición con el pie derecho delante, plié y saltar, cambiar el

derecho a la parte de atrás, aterrizando con la parte delantera del pie izquierdo en la quinta

posición. En el vocabulario Vaganova, petit changement de pieds indica

un changementdonde los pies apenas dejan el suelo.

[ edit ]Chassé

Chassé , literalmente "para perseguir". A reenvía diapositivas, hacia atrás o hacia los lados

con las dos piernas flexionadas, luego salta en el aire con las piernas reunión y se

enderezó. Se puede hacer ya sea en un galope (como los niños que fingen montar a

caballo) o empujando el primer pie sobre el suelo en un plié para dar el salto

surgiendo. Este paso se encuentra generalmente en una serie, o bien con varios de los

mismos o una combinación de movimientos.

[ edit ]Cloche, en

Page 8: Glosario de Ballet

Que significa "como una campana". Se refiere a los grandes battements ejecutados

continuamente devant y derrière por la primera posición. Ver grand battement en

cloche. Nota:. Sistema Vaganova actualmente se refiere a este movimiento como "Passe

'Jambe y la" Passe Battement "' la Jambe" [ 3 ]

[ edit ]Coda

Literalmente "cola". Como en la música, una Coda es un pasaje que trae un movimiento o

una pieza separada a una conclusión.

En el ballet, la coda es generalmente el "Finale", un conjunto de danzas conocidas como

el Gran Pas o Grand Pas d'action y reúne casi todos los bailarines en el escenario. Un

complejo particularmente grande o coda puede ser llamado un coda Gran . Si un grupo de

bailarines se refiere, los términos Coda générale o Gran coda générale puede ser utilizado.

En el ballet hay muchas codas famosos, como la que se encuentra en El Corsario Pas de

Deux . El llamado Cisne Negro Pas de deux del ballet Lago de los Cisnes cuenta con la

famosa coda donde la bailarina realiza 32 fouettés baño tournant .

[ edit ]Côté, de

Sideways. Se utiliza para indicar que un paso ha de hacerse a un lado, o bien a la derecha

o a la izquierda.

[ edit ]Coupé

Que significa "cortar". Coupé es a la vez un paso y acción: Coupé medios para cerrar,

cortar o tombe '(caída) intercambiar la de una pierna a otra y su por la zapata de ballet,

intercambiando peso de una pierna a la otra a través de una posición cerrada, por lo

general quinto, ( rara vez primera o tercera). Comúnmente se ejecuta desde un cou de pied

frente a cou de pied atrás o viceversa. (COU posiciones de varios colores varían mucho de

un método a otro, una escuela a otra.) Pero también puede hacerse desde una posición de

la pierna extendida en fondu o directamente a través de la quinta posición. Sólo se puede

realizar a través de una posición de la pierna cerrado. (Nota: Si el bailarín se cierra, cortes

o tombe'e (otoño) intercambiar la de una pierna a otra a través de una posición abierta

como la segunda o cuarta hace referencia a ella como "tombe" o tombée. [ 4 ] La Escuela

Vaganova rara vez se utiliza este término de esta acción, a menos que la preparación para

allegros específicas. Más bien, "a través de Tombé postion quinta" es más común. [ 5 ] En

los Estados Unidos, "Coupe" se confunde con "Cou de pied" y cou de pied. [ cita requerida ]

[ edit ]Couru

Que significa "correr" pasos pequeños y rápidos, en la mayoría de los casos los terneros se

mantienen juntas y los pies están en la quinta posición apretada. Couruing se puede hacer

en un (a) pointe o en punto demi. Usted puede viajar hacia delante, hacia atrás y hacia

ambos lados. Por ejemplo, pas de bourree couru.

Page 9: Glosario de Ballet

[ edit ]Corps de Ballet

El conjunto de una compañía de ballet, sobre todo, el conjunto aparte de los bailarines

destacados. Ser parte del cuerpo significa que uno no es un solista, ni un director.

[ edit ]Croisé, croisée

Significado: cruzados. Una de las direcciones de épaulement . La bailarina se encuentra

frente a una de las esquinas del escenario, su / su cuerpo se coloca en un ángulo oblicuo a

la audiencia. El partido de ida se acercó a la parte delantera o en la parte posterior.

Croisé se utiliza en las posiciones tercera, cuarta y quinta de las piernas. La bailarina está

en croisé si la pierna delantera es la pierna derecha, y el bailarín se enfrenta a la esquina

frontal izquierda del escenario (o estudio de danza), o si la pierna delantera es la izquierda,

y el bailarín se enfrenta él / ella esquina delantera derecha, entonces el bailarín está

en croisé . En croisé posición de la bailarina debe ajustarse de modo que el público pueda

ver tanto su / sus hombros y las caderas.

[ edit ]D

[ edit ]Deboulé

Una secuencia rápida de la mitad de vueltas realizadas por pisar una pierna, y completar la

vuelta dando un paso hacia el otro, los bailarines caminan alta en los dedos y las piernas

se quedó muy cerca. Estos se pueden realizar en un círculo (en manège) o una línea recta

(chaine).

[ edit ]Demi Detourné

Una media vuelta ejecutado en ambos pies. Comience frente del pie derecho (5 ª

posición). Demi plié y relevé en la punta demi mientras que haciendo un giro 1/2, inferior a

través de demi plié. Los pies se han cambiado de posición y el pie izquierdo debe estar

ahora en la parte delantera. Para terminar de tirar de las piernas hacia arriba y de pie en 5 ª

posición. Se utiliza con frecuencia en la barra para cambiar de un lado a otro lado durante

ejercicios de clase.

[ edit ]Danseur

El término oficial para una bailarina de ballet masculino. Un bailarín masculino también

puede ser conocido como un Ballerino.

[ edit ]Danseur noble

Un gran bailarín de ballet realizado. La versión femenina es Prima ballerina (italiano) o

danseuse (francés). Un noble danseur no es cualquier bailarín en el mundo del ballet, pero

uno que ha recibido críticas internacionales accolodes de la comunidad de la danza. Por

favor, véase la entrada anterior de bailarina para una explicación más detallada de este

Page 10: Glosario de Ballet

concepto. La mayoría de los niños y los hombres que bailan ballet clásico se acaba de

llamar danseurs.

[ edit ]Degage

Para desactivar. En medio de un tendu y un battement grande, el pie ligeramente las hojas

del suelo.

[ edit ]Demi

Que significa "la mitad". Aplicado a plié y puntas y otros movimientos o posiciones para

indicar una versión más pequeña o menor medida.

[ edit ]Derrière

En o hacia la parte posterior. Por ejemplo, un battement tendu derrière es un battement

tendu llevado a la parte trasera. punto / la cara detrás de usted

[ edit ]Dessous

Literalmente "bajo". Se utiliza cuando la pierna delantera se pone detrás de la parte

posterior de la otra pierna, en técnicas como el Ensamble , pas de bourrée y glissade .

[ edit ]Dessus

Literalmente "sobre". Se utiliza cuando la pierna de atrás se llevó por delante al frente de la

otra pierna en técnicas como el Ensamble , pas de bourrée y glissade .

[ edit ]Devant

Literalmente "frente". Por ejemplo, tendu devant significaría estirar el pie en la parte

delantera, o devant actitud significaría la ejecución de una actitud hacia el frente. Punto /

cara hacia el frente

[ edit ]developpé

Una abreviatura común para développé battement . Un movimiento en el que por primera

vez la pierna levantada a retiré posición, completamente extendida pasa por la actitud desu

posición. Se puede hacer frente ( en avant ), a un lado ( a la seconde ), o a la parte

posterior ( derrière ).

[ edit ]Doble

Hacer dos del movimiento, como en el battement fondu doble y doble rond de jambe en

l'air .

[ edit ]E

[ edit ]Ecarte

Literalmente "desprenderse", pero también plana, como una tarjeta. Una de las posiciones

básicas del cuerpo en el que el bailarín asume una posición con el cuerpo hacia el

Page 11: Glosario de Ballet

proscenio en diagonal y señala la pierna proscenio en segunda posición, a lo largo de la

otra diagonal, ya sea tocando el suelo o en l'aire . Los brazos se mantienen en una actitud

de posición con el brazo que está en el mismo lado que la pierna de trabajo elevado en el

aire y el otro brazo trasero en segundos. La mirada se dirige casi al brazo levantado a lo

largo de la misma diagonal.

[ edit ]échappé

Literalmente "escapado". Un movimiento hecho a partir de un sistema cerrado (primera o

quinta) a una posición abierta (segundo o cuarto) posición. Hay dos tipos

de échappés :échappé salteados y échappé sur les pointes o demi-pointes . En

un échappé saltear , el bailarín tiene un profundo plié seguido por un salto en el que las

piernas "escape" en cualquiera de las posiciones segunda (por lo general cuando se inicia

desde la primera posición) o cuarto (por lo general cuando se inicia desde la quinta

posición), aterrizando endemi-plié . En échappé sur le pointes / demi-pointes la bailarina,

después de tomar un profundo plié , resortes sobre pointes o demi-pointes , terminando en

segunda posición ya sea (cuando se inicia desde la primera posición) o directamente el

cuarto (cuando a partir de quinto) con las rodillas. En todos los casos, el bailarín puede o

no puede volver a la posición inicial, en función de la coreografía.

[ edit ]Effacé, effacée

Literalmente "borrados" o "oscurecida". Una de las direcciones de épaulement en el que el

bailarín se sitúa en un ángulo oblicuo a la audiencia de manera que una parte del cuerpo

es llevado de vuelta y casi oculta a la vista. Esta dirección se denomina ouvert en el

vocabulario ballet francés. Effacé también se utiliza para calificar una actitud en la que las

patas están abiertas (no cruzado). Esta postura puede ser tomada devant o derrière , ya

sea à terre o en l'aire . Si la pierna delantera es el derecho, y la bailarina se enfrenta a la

esquina frontal derecha del escenario (o estudio de danza), está en effacé , o bien, si la

pierna delantera es la izquierda y ella se enfrenta a la esquina delantera izquierda , ella

está en effacé . Esta posición es el opuesto de croisé .

[ edit ]ELEVE

Literalmente "levantarse". A relevé sin el plié , por lo que el bailarín se eleva simplemente

directamente a demi o punta de los pies planos y las piernas rectas hasta llegar a la punta

de los pies.

Ver Relevé . en el aire

[ editar ]En

Literalmente "in". Este término se utiliza generalmente para describir la situación en que se

encuentra el bailarín, es decir, en plié , en relevé , en punta .

[ editar ]En croix

Page 12: Glosario de Ballet

Que significa "en forma de cruz" o "cruz". Este término se utiliza generalmente cuando se

hace ejercicios barre como battement tendu y battement frappé . El movimiento requerido

se hace para el frente, el lado y después hacia atrás y después de nuevo hacia el lado (en

forma de cruz) de cierre en cualquiera de las posiciones primera o quinta.

[ editar ]En dedans

El movimiento dentro de un círculo de modo que la pierna se inicia en la parte posterior o

lateral y se mueve hacia la parte delantera. Para la pierna derecha, esto es un círculo en

sentido antihorario. Para la pierna izquierda, se trata de un círculo en sentido horario. Por

ejemplo, en una ronds de jambe dedans baño , a partir de la primera posición, el pie

(izquierdo o derecho) primero alcanzaría tendu atrás, a continuación, pasar a tendu hacia el

lado frontal y, a continuación, para terminar de nuevo en la primera posición.

También se considera un movimiento interior: en una pirueta en dedans la bailarina gira la

pierna de trabajo en movimiento hacia adelante o hacia delante de la pierna de apoyo. Lo

contrario es en dehors .

[ editar ]En dehors

Literalmente, "hacia afuera". El movimiento dentro de un círculo de modo que la pierna se

inicia en la parte delantera o en el lado y se mueve hacia la parte posterior. Para la pierna

de trabajo, se trata de un círculo en sentido horario. Por ejemplo, en una ronds de jambe

dehors baño , a partir de la primera posición, el pie (izquierdo o derecho) primero

alcanzaría tendu delante, a continuación, pasar a tendu a un lado y luego hacia atrás, para

terminar de nuevo en la primera posición.

También se considera un movimiento fuera: en una pirueta en dehors de la bailarina gira

hacia el lado de la pierna de trabajo (la pierna levantada en passé ). En dedans es lo

contrario. Mucha gente tiene problemas y confunden en dedans y en dehors . En

dehors puede ser recordado por la frase " en dehors , por la puerta. "

[ edit ]entrechat

"Un paso de vencer en el que los bailarín salta en el aire y rápidamente cruza las piernas

delante y por detrás". [ 4 ] Por ejemplo: en una entrechat quatre- a partir de la quinta

posición, delante pie derecho, el bailarín salta cruzando su / las piernas y golpeando

primero el muslo derecho en la parte posterior del muslo izquierdo, luego en la parte

anterior del muslo izquierdo, aterrizando en la misma posición que él / ella empezar.

[ edit ]Entrée

En el ballet, el término Entrée tiene dos significados:

1. Entrée puede consultar el número de apertura en una suite de danzas conocidas

como el Gran Pas (o Grand Pas d'action ; Classical Pas de deux , etc)

Page 13: Glosario de Ballet

El Platotípicamente precede a la Gran adagio , y es típicamente un número corto

que sirve como una introducción a la suite. Un famoso plato principal es el número

de apertura de la famosa Paquita Grand Pas Classique , en la que la bailarina de

plomo y el cuerpo de baile realizar una mazurca . Otro famoso plato principal es el

vals apertura al Pas de deux Cisne Negro de Lago de los Cisnes . Cuando el

término Entrée se refiere al número de apertura de la Gran Pas , etc, que se conoce

en términos musicales como elIntrada .

2. Entrée también puede significar un número en el que el personaje principal o los

personajes de un ballet hacen su primera aparición en el escenario. Un

famoso Entrée se produce en el primer acto de la Petipa / Tchaikovsky ballet La

bella durmiente , en el que la princesa Aurora le hace Entrée durante las

celebraciones de sus cumpleaños.Otro se produce en el primer acto de la

Petipa / Minkus ballet La Bayadère , en la que el templo bailarina Nikiya hace su

entrada en el Festival del Fuego . El arpa candenza apertura de la célebre Corsario

Pas de Deux sirve como el musical Entrée , ya que el Danseur también hace

su plato principal antes de que el adagio magnífico .

[ edit ]épaulement

Literalmente "a hombros". La rotación de los hombros y la cabeza en relación con las

caderas en una pose o un paso. Este término se refiere sólo al movimiento del cuerpo

desde la cintura para arriba. Jefe generalmente se ve sobre el hombro que es hacia

adelante. Esto es más una función de ballet moderno que el estilo francés antiguo.

[ edit ]F

[ edit ]Faille

Los resortes del bailarín en el aire y aterrizó en el pie delantero con el pie trasero

levantado. El pie trasero se desliza a través de la parte delantera. Durante la primavera, el

cuerpo se volvió un poco hacia adentro, hacia el pie delantero con el rostro oculto.

[ edit ]buceo Fish

Este es un término que se utiliza en asociarse para ascensores diferentes en las que se

apoya la bailarina por el bailarín en posición poisson. Él puede sostenerla por encima de su

cabeza en un salto pez horizontal o ella puede caer desde la posición de sentado en su

hombro y quedar atrapados en una inmersión de los peces, y así sucesivamente.

[ edit ]Fondu

Literalmente "se funda". Abreviatura de una battement fondu , un descenso de la carrocería

que se hace doblando la rodilla de la pierna de apoyo. Saint-Leon escribió: "Fondu es en

una pierna lo que es un plié en dos."

[ edit ]Fouette

Page 14: Glosario de Ballet

Literalmente "batida". El término indica o bien un giro con un cambio rápido en la dirección

de la pierna de trabajo a medida que pasa por delante o por detrás de la pierna de apoyo, o

un batido rápido alrededor del cuerpo de una dirección a otra. Hay muchos tipos de fouetté:

petit Fouette (a terre, en demi-pointe o saltear) y gran fouetté (saltee, relevé o tournant

en). Similar a un frappe. Una forma de introducción para principiantes bailarines, ejecutado

en la barra es la siguiente: frente a la barra, el bailarín ejecuta un grand battement al lado,

luego se da el cuerpo para que la pierna levantada termina en arabesco.

[ edit ]Fouette jeté

Literalmente "batida tirar". Un salto que comienza como una fouetté y luego la segunda

etapa también se inicia en el frente.

[ edit ]Fouette rond de jambe en tournant

Bailarina realizandoFouette en tournant

Para la historia, vea el artículo principal sobre 32 fouettés baño tournant .

A su vez hizo mediante el uso de un fouetté . Por cada vuelta el bailarín se encuentra

momentáneamente en el pie plano y en plié , como la pierna de trabajo se extiende en

la cuarta posición en l'air (o à la hauteur ) frente luego giró hacia un lado mientras el pie

de trabajo se estira para tocar detrás la rodilla de apoyo. Eso crea el impulso para girar

una vuelta como el bailarín ejecuta un relevé , el aumento en pointe . Hecho

correctamente, el bailarín se mantiene en su lugar. Las famosas 32

continuos fouettés en la coda del "Cisne Negro" Pas de Deux del Lago de los Cisnes es

un rendimiento bravura diseñado para expresar la fuerza y el triunfo del personaje.

En el método Vaganova, la pierna se extiende à la seconde en vez de adelante la

cuarta posición.

[ edit ]Frappé

Frappé significa "golpear". Ver battement frappé está golpeando el suelo o en un tobillo

con un pie en movimiento.

[ edit ]G

[ edit ]Glissade

Page 15: Glosario de Ballet

Literalmente, se deslice. Este es un paso de viajar a partir de la quinta posición

con demi-plié : el pie delantero se mueve hacia un punto, dos piernas brevemente

enderezar el peso se desplaza hacia el pie en punta, y el otro pie se mueve para

cumplir con la primera. A glissade puede ser en avant , en arrière , dessous , y dessus ,

empieza en plié quinta posición, empujar el pie de atrás moviendo el pie delantero hacia

adelante y llevar el pie hacia atrás que le empujó en el aterrizaje delantero en quinta

posición.

[ editar ]Gran écart

Literalmente, gran brecha. También conocido como "spagat" en alemán o "divisiones"

en Inglés, es cuando la bailarina abre los / las piernas en 180 °, frontales o laterales.

[ editar ]Gran plié

Un completo plié o flexión de las rodillas. La espalda debe estar recta y alineada con los

talones y las piernas se volvió con las rodillas sobre los pies. Como movimiento, debe

ser fluido. También puede ser en preparación para otro movimiento tal como un

salto. Hace a menudo en primera, segunda, tercera posición, cuarto, quinto o.

Bailarina realizando un gran jeté enDon Quichotte en los 2010 Prix de Lausanne

[ editar ]Gran jeté

Un salto de longitud horizontal, a partir de una pierna y el aterrizaje en el otro. Conocida

como una división en el aire. Se realiza con más frecuencia hacia adelante y por lo

general implica hacer toda la pierna se divide en el aire. Consiste básicamente en

una gran écart con un salto en movimiento. Los cepillos patas delanteras rectas en el

aire, en lugar de realizar desarrollar o movimiento "desarrollando". La pierna de atrás

sigue haciendo las divisiones en el aire. Se puede realizar en avant (hacia adelante), à

la seconde (al lado), en arrière (hacia atrás), y en tournant (girando en dedans). El

bailarín debe recordar a golpear el máximo partido a la altura del salto, con peso

empujó ligeramente hacia adelante, dando la apariencia de un bailarín de

deslizamiento. Es muy probable o comúnmente utilizada en el ballet moderno, también.

Page 16: Glosario de Ballet

[ edit ]Grand Pas y Grand Pas d'action

Literalmente, paso grande o grande. Un Gran Pas es una suite de danzas individuales

que sirve de escaparate para los bailarines principales, solistas demi- y, posiblemente,

el corps de ballet. En el contexto de un ballet de longitud completa de la Gran pas se

considera un plato fuerte . El Gran pas no es más que una exhibición de danza, y de

ninguna manera contribuye a la historia del ballet.

Si el Gran pas no contribuye a la historia del ballet, entonces se le conoce como

una acción de Grand Pas d' .

Cuando un Gran Pas se conoce como un Grand pas classique , simplemente significa

que la técnica clásica se impone y no se incluyen las danzas de carácter.

Un pas Gran suele consistir en la entrée , el adagio magnífico , a veces un baile para

el corps de ballet (a menudo referido como el Ballabile ), las variaciones opcionales

para lossemi-solistas , variaciones de la bailarina de plomo y / o Danseur, y un final

de coda (a veces referido como un générale Coda o coda Gran ) que sirve para llevar

toda la pieza a una gran conclusión.

Un famoso Pas magnífico fue creado por Marius Petipa en 1881 para su renacimiento

del ballet Joseph Mazilier de Paquita . Esto se conoce hoy como el Grand Pas

Classique de Paquita , y se baila por muchas empresas en todo el mundo.

Una vez elaborada Grand Pas se toma de la 1862 Petipa / Pugni ballet La hija del

Faraón , que fue restablecida en 2000, después de décadas de haber estado ausente

de los escenarios. Las danzas se presentan en Marius Petipa orden 's original: Entrée ,

Variaciones para 3 demi-solistas , Gran adagio , Waltz para el cuerpo de baile , las

variaciones de los tres solistas de plomo, y la final générale Coda .

Hay muchos famosos Grand Pas d'action , así, uno de ellos desde el primer acto de la

década de 1890 Petipa / Tchaikovsky ballet La bella durmiente . Consiste en el

famosoadagio magnífico conocido como Rose Adagio , un baile para las damas de

honor y páginas, la variación de la Princesa Aurora y el Coda , que es interrumpido por

el mal Carabosse hada que da la Princesa Aurora del husillo envenenado . En el

contexto del ballet de larga duración, este particular Grand Pas d'action ayuda a

contribuir a la acción, con la Princesa Aurora elegir entre sus cuatro príncipes

potenciales y recibir una rosa de cada uno.

Muchos Pas Gran y Gran acción Pas d' menudo se extrae de larga duración en las

obras y de forma independiente.

Las diferentes formas de un pas Grand:

Page 17: Glosario de Ballet

Grand pas de deux : un pas magnífico que sirve como plato fuerte para los

personajes principales masculinos y femeninos de un ballet de larga

duración. Cuando más solistas se incluyen, a continuación, el título cambia de la

siguiente manera: Pas de trois , Pas de quatre , etc

[ edit ]H

[ edit ]Hortensia

Cuando el bailarín salta y tira de las dos piernas hasta la posición passe al mismo

tiempo. Los pies no tocan, pero las piernas son similares a una posición de mariposa

que se sienta.

[ edit ]J

[ edit ]Jete

Jete es un salto de un pie al otro parecido a un salto, en el que una pierna parece estar

"tirado" en la dirección del movimiento (en avant, en arrière o hacia los lados). Hay

varios tipos de jetés , como petit jeté , grand jeté , en tournant , jeté entrelacé , etc

[ edit ]O

[ edit ]Ouvert, ouverte

Abierta, abierta. Esto puede referirse a posiciones (las posiciones segunda y cuarta de

los pies son ouvertes posiciones), miembros, direcciones, o ciertos ejercicios o

pasos. En la escuela francesa, el término se utiliza para indicar una posición o dirección

del cuerpo similar a borrar.

[ edit ]P

[ editar ]La asociación

En general, la asociación es un esfuerzo tanto por los bailarines masculinos y

femeninos para alcanzar una armonía de movimiento para que el público no es

consciente de la mecánica para disfrutar de los efectos emocionales. También conocido

como pas de deux , o danza para dos.

Para un bailarín, la asociación incluye el levantamiento, captura, y llevar a un

compañero, también está ayudando con saltos y piruetas, paseos compatibles.

[ edit ]Pas

Literalmente, "el paso". En el ballet, el término pas a menudo se refiere a una

combinación de medidas que constituyen un baile (por lo general, en las formas de

baile como jazz, hip-hop, tap, etc, esto se llama una rutina ). Pas se utiliza a menudo

como un término genérico para referirse a una forma particular de danzas, es decir, Pas

Page 18: Glosario de Ballet

de deux , Grand Pas d'action , etc, y también puede referirse a una variación. El uso de

la palabra pas cuando se refiere a una combinación de medidas que constituyen un

baile, se utiliza sobre todo en Rusia, y gran parte de Europa, mientras que en países de

habla inglesa la palabra combinación se utiliza a menudo.

[ edit ]Paso de vasco

"Paso de los vascos". A medio camino entre un paso y un salto, tomada en el suelo

( Glissé ) o con un salto ( saltear ), sino que se puede hacer avanzar hacia el frente o

hacia la parte posterior. Este paso también se puede encontrar en las tierras altas de

Escocia danza .

El bailarín comienza en la quinta posición croisé y ejecuta un plié mientras que el

cepillado de la pierna delantera a tendu frente. La pierna de adelante hace un demi

rond de jambea la esquina opuesta en la parte posterior, mientras que el bailarín se

vuelve hacia la esquina delantera. El peso se transfiere rápidamente a la pierna de

trabajo (la que estaba frente). El bailarín cepillos de la pierna de apoyo a través de la

primera posición y luego ejecuta una chassé hacia delante sobre la pierna de apoyo y

se cierra en croisé .

[ edit ]Pas de bourrée

Se compone de tres pasos rápidos es decir, detrás, al lado, adelante, a menudo termina

en un plié demi . Significa 'Paso de Bourrée', Bourrée ser un baile Auvergne.

Hay diferentes tipos de pas de bourrée  :

pas de bourrée dessus-dessous,

pas de bourrée dessous-dessus,

pas de bourrée dessus-dessus,

pas de bourrée dessous-dessous.

Dessous (literalmente bajo) significa el cierre de los pies por

delante, dessus (literalmente encima) significa cerrar el pie atrás.

[ edit ]Pas de chat

Pas de chat

Page 19: Glosario de Ballet

"El paso del gato". El bailarín salta hacia un lado, y mientras estaba en el aire, dobla

ambas piernas (dos se retira) poner los pies hacia arriba lo más alto posible, con las

rodillas separadas. La Danza de los Pichones de Swan Lake implica dieciséis pas de

chat , interpretado por cuatro bailarines tomados de las manos, con los brazos

entrelazados.

[ edit ]Pas de chat, gran

Un pas de chat donde la pierna delantera se extiende con una developpé y la espalda

permanece en passé hasta el aterrizaje.

[ edit ]Pas de cheval

"Paso del caballo". El bailarín hace un cou de pied entonces un

pequeño developpé y tendu atrás a la posición inicial.

[ edit ]Pas de deux

que significa "paso de dos". Pas de deux es un dueto realizado generalmente por una

mujer y un bailarín. Un famoso pas de deux Cisne Negro es el pas de deux .

[ edit ]Pas de poisson

"Paso de los peces". Igual que el temps poisson . Este es un tipo de soubresaut , o un

salto sin cambio de pie. A partir de la quinta posición, el bailarín ejecuta un

profundo demi plié y saltos arqueando la espalda con las piernas se enderezaron

detrás, así que todo el cuerpo se curva como un pez saltando fuera del agua.

[ edit ]Pas de valse

"Vals paso". Un paso viajando hecho a la música en 3/4 vez, ya sea directamente o al

girar ( en tournant ).

[ edit ]Passé

Su nombre significa "pasar".

Como una posición passé significa que cuando un pie se coloca cerca, sobre, debajo o

encima de la otra rodilla.

Como movimiento passé refiere al pie de trabajo que pasa cerca de la rodilla de la

pierna de apoyo. Cuando el pie llega por la rodilla, que pasa de la parte delantera a la

parte de atrás o de atrás hacia delante, y continúa a volver al piso deslizando hacia

abajo la pierna de apoyo o en un arabesco o actitud etc

Ver Retirado .

[ edit ]Petit Saut

Un pequeño salto, en el que los pies no cambiar de posición en el aire; también

llamado temps levé sauté en el vocabulario Vaganova.

Page 20: Glosario de Ballet

[ edit ]Piqué

Literalmente "pinchado". Un movimiento en el que el dedo del pie firmemente en punta

de la pierna levantada y extendida considerablemente reduce a golpear el suelo y

comienza inmediatamente hacia arriba rebotes. Lo mismo para algunos como el

término Pointe .

También un movimiento en el que el bailarín transfiere una postura de una pierna

en plié a la otra pierna por salir directamente en punta o demi-pointe con una pierna

recta, por ejemplo, un arabesco piqué .

[ edit ]Pirueta

Por ecuestre movimiento, ver pirueta (doma) .

Literalmente significa "dar vueltas", una vez controlada en una pierna, a partir de una o

ambas piernas en plié y el aumento en demi-pointe (generalmente para los hombres)

opointe (generalmente las mujeres). La pierna no puede sostenerse a cabo

en retiré posición, o en actitud , arabesco nivel o segunda posición. La pirueta puede

volver a la posición de partida o de llegada en arabescos o actitud posiciones, o

proceder de otra manera. Una pirueta es lo más a menudo en dehors de giro hacia el

exterior hacia la pierna trasera, pero también puede ser dedans cuarto de giro hacia el

interior hacia la pata delantera. Aunque piruetas de ballet se realizan con las caderas y

las piernas rotadas hacia fuera ("resultó"), es común verlos realiza con un giro hacia

adentro ("paralelo") en otros géneros de la danza, como el jazz y moderno.

Volviendo técnica incluye detectar , en la que un bailarín ejecuta una rotación periódica,

rápido de la cabeza que sirve para fijar la mirada del bailarín en un solo punto. Spotting

es particularmente importante en viajar vueltas como chaines excursiones o piques , ya

que ayuda a la bailarina controlar la dirección de desplazamiento mientras se mantiene

equilibrada.

Piruetas puede ser ejecutado con un rotaciones individuales o múltiples.

[ edit ]Plié

Literalmente "dobladas". Una flexión suave y continuo de las rodillas.

Esto puede ser grand-plié , una curva a la posición más profunda. Por demi-plié los

codos bailarín rodillas hasta justo debajo de las caderas, manteniendo clásicos rotación

externa en las articulaciones, permitiendo que los muslos y las rodillas para estar justo

encima de la línea de los dedos del pie. La intención es mantener los talones en el

suelo el mayor tiempo posible. En cualquier caso, el movimiento es fluido y no se

detiene en la curva descendente. Tan pronto como la parte inferior de la curva se

Page 21: Glosario de Ballet

alcanza la curva se invierte y el enderezamiento de las patas se comienza, igualmente

sin problemas.

[ editar ]El trabajo de puntas

Artículo principal: En pointe

Realización de pasos, mientras que en las puntas de los dedos del pie, utilizando un

zapato especial bloqueada; zapatillas de punta . A pesar de todo una hembra habilidad

de los bailarines, en la actualidad no es raro para los bailarines masculinos para recibir

capacitación en el trabajo de puntas.

[ edit ]Poisson

Significado de pescado. Una posición del cuerpo en la que las piernas están cruzadas

en la posición quinta o la pierna de trabajo se lleva a una posición retirarse con la

espalda arqueada. Esta postura se toma al saltar en el aire o en la asociación cuando la

bailarina se admite en una posición poisson por su pareja. (Véase también, bucear y

pescar pas de poisson)

[ edit ]Port de bras

Literalmente "el transporte de las armas". A veces mal escrito "porte-bras". Un ejercicio

para el movimiento de los brazos a diferentes posiciones, se considera un movimiento

simple, pero un bailarín trabaja duro para hacer que parezca elegante, serena y sin

fisuras. El básico port de bras se mueve ejercicio de quinta en bas a la posición del

brazo en primer lugar, la posición del brazo segundo, luego de vuelta a quinto en

bas . Un completo port de bras se mueve desde quinto en bas a gastos generales

quinto y hacia abajo, pero una variación de la secuencia es común.

Ejemplo: Ver Video

Consulte la página con el vídeo

[ edit ]Posé

Un término de la escuela Cecchetti. Desde un fondu , el bailarín pasos con una pierna

estirada en demi-pointe o pointe , entonces trae la pierna que trabaja en un coupé , por

lo que, si el paso se repite, la pierna se ejecutará un developpé petit . Esto se puede

hacer en cualquier dirección o giro (esto también se conoce como recorrido piqué ).

[ editar ]Posiciones de los brazos

Page 22: Glosario de Ballet

Armas en "Españoles cuarto" Cecchetti de posición.

Artículo principal: Posición de los brazos en el ballet

Hay dos posiciones básicas para los brazos. En una, el bailarín mantiene los dedos de

ambos brazos casi tocando para formar una forma ovalada, ya sea tocando casi las

caderas, ni a nivel del ombligo, o elevados sobre la cabeza del bailarín. En el otro, los

brazos extendidos a los lados con los codos ligeramente doblados. Estas posiciones

pueden ser combinadas para dar otras posiciones.

Diferentes escuelas de formación (métodos), como Vaganova, francés y Cecchetti, ruso

menudo utilizan diferentes nombres para las posiciones del brazo similares. Por

ejemplo, una tercera posición rusa es el equivalente a una quinta posición Cecchetti en

haut .

[ editar ]Posiciones de los pies

Artículo principal: Posiciones de los pies del ballet

Las cinco posiciones básicas de los pies sobre el suelo fueron establecidas por el baile

maestro Pierre Beauchamp en el siglo 17.(Beauchamp, maestro de la danza del rey

Luis XIV, también se le atribuye el haber contribuido a la barra de ballet.) Dos

posiciones más fueron presentados por Serge Lifar , durante su carrera como maestro

de ballet en el Ballet de la Ópera de París (1929-1945, 1947-1958) , su uso hoy en día

se limita principalmente a las coreografías de Lifar.

En primera posición, el bailarín está de pie con las caderas resultó, talones tocando

juntos creando lo más cercano a una línea recta con los pies como sea posible. En

segunda posición, el bailarín soportes resultó en una línea recta como en la primera

posición, pero con los talones cerca de un pie de distancia. En tercera posición de la

bailarina soportes resultó similar a la primera posición, pero el talón del pie delantero

Page 23: Glosario de Ballet

toque el arco del pie trasero. En cuarta posición se encienden los pies con el pie

delantero cerca de un pie de distancia de la parte posterior, si el talón del pie delantero

está en línea con el talón del pie de atrás, se le llama una posición "abierta" en cuarto

lugar, si el talón del pie delantero está en línea con los dedos del pie de atrás se le

llama una "cerrada" la cuarta posición. En la quinta posición el pie gira hacia fuera

como en la primera posición, pero los dedos cerca de los talones del otro pie, de modo

que las patas estén cruzadas más que en la tercera posición.

[ edit ]tirando hacia arriba

Tirando hacia arriba es fundamental para el éxito de un bailarín porque sin ella, el

simple hecho de levantarse sería extremadamente difícil. Esto implica el uso de todo el

cuerpo. La sensación de estar conectados a tierra y al mismo tiempo "se detuvo" es

necesaria para muchos de los pasos tradicionales de ballet. Para arrancar, una

bailarina que levantar la caja torácica y el esternón, pero mantiene los hombros

relajados y centrados en las caderas que requiere el uso de los músculos

abdominales. Además, el bailarín debe meter su pelvis bajo y mantener la espalda recta

para evitar arquear y lanzándose fuera de balance. El uso de los músculos internos del

muslo, así como el 'bottom' es muy útil para tirar para arriba. Tirando hacia arriba es

también esencial para bailarina en punta con el fin de que eviten poner más peso del

necesario en sus dedos del pie.

[ edit ]Q

[ edit ]Quatre

Significado cuatro, a menudo se utiliza para indicar el número de algo en el ballet, como

entrechat-quatre y pas de quatre.

[ edit ]Quatrième

Significado Cuarta.

[ edit ]R

[ edit ]Renverse

Una actitud presentado en una vuelta. [ 6 ]

Page 24: Glosario de Ballet

Bailarín con la pierna de trabajo en retiré devant

[ edit ]Relevé

Literalmente "levantado". Subiendo desde cualquier posición para mantener el equilibrio

sobre uno o ambos pies en al menos demi-pointeque los talones del piso o superior a la

plena pointe donde el bailarín es en realidad el equilibrio sobre la parte superior de los

dedos del pie, apoyado en zapatillas de punta. Suavemente hecho en algunas

versiones, un poco rápido salto en otras escuelas.

Ver élève .

[ edit ]posición Retirado

La pierna de trabajo se levanta a un lado, resultó, con la rodilla doblada bruscamente

manera que el dedo se señaló en frente de o detrás de la rodilla de apoyo. Común

posan durante pirueta posición estándar, intermedio para otros movimientos. Término

es intercambiable con "passe".

[ edit ]Retirado devant

La pierna de trabajo se levanta justo en frente de la tapa de la rodilla (pero puede ser

elevado más alto) y es doblados y "resultó" para el lado. Es común una pose durante

pirueta estándar tanto en dedans y en dehors , y una posición intermedia para los

movimientos de otros, tales como battement développé frontal.

[ edit ]Revoltade

Un salto bravura en el que uno aterriza en la pierna de la que se empuja fuera de la

pierna después de que viaja alrededor de la otra pierna levantada a 90 grados.

[ edit ]Rond de jambe

Literalmente "ronde". En realidad, semicírculos realizados por el pie en punta, volviendo

a través de la primera posición a repetir, la creación de la letra «D» en el suelo. De

Page 25: Glosario de Ballet

adelante hacia atrás rond de jambe en dehors , o de atrás hacia adelante rond de

jambe en dedans .

Rond de jambe à terre : enderezar la pierna con la punta puntiaguda que queda en

el suelo, a barrer alrededor.

Rond de jambe en l'air : en el aire. La pierna se eleva hacia el lado, el movimiento

es sólo por debajo de la rodilla. Si el muslo es horizontal, el dedo del pie dibuja un

óvalo aproximadamente entre la rodilla de la pata de soporte y la segunda posición

en el aire. Si el muslo está en la parte inferior demi-posición luego del óvalo es la

pantorrilla de la rodilla de apoyo.

Rond de jambe actitud : la pierna se dio la vuelta desde el frente hacia el lado en

posición detrás de actitud como el pie de apoyo va en punta. (Véase también la

actitud)

Demi-grand rond de jambe : la pierna se estira y sostenido horizontal para que el

círculo a un lado. Si no se corrige, vuelve a pie más allá de la rodilla.

Gran rond de jambe : la pierna se enderezó y se mantuvo en el grand

battement altura, con los pies haciendo que el círculo de altura. Requiere avanzado

"extensión" flexibilidad y la fuerza. Si no se corrige, vuelve a pie más allá de la

rodilla.

[ edit ]S

[ edit ]Soubresaut

Un resorte repentino salto o de ambos pies, en marcha hacia delante en cualquiera de

las posiciones primera o tercera quinta y aterrizaje en los dos pies en la misma posición

que comenzaron.

[ editar ]Sofría

Literalmente "saltar". Como adjetivos, saltear (masc.) o saltear (fem.) pronunciación

francesa: [sote] se utilizan para modificar la calidad de un paso: por ejemplo, "'saltear

arabescoindica un arabesco realiza mientras se salta.

[ edit ]Saut de chat

Un salto similar a un "grande Jete", donde la pierna delantera se extiende con una

développé.

[ editar ]La segunda posición, seconde

La segunda posición de la pierna - El bailarín está de pie con los pies hacia fuera a lo

largo de una línea recta como en la primera posición, pero con los talones cerca de un

pie de distancia. El término generalmente significa secundada o al lado, La segunda

posición del brazo - levanta los brazos a los lados. Mantenga los brazos ligeramente

Page 26: Glosario de Ballet

redondeada.Baje los codos ligeramente por debajo de los hombros. Asegúrese de que

sus muñecas son más bajas que los codos. Mantenga sus hombros hacia abajo, el

cuello largo y la cabeza en alto.

[ edit ]Sickle

Un término que se refiere a la inversa de un aleteo del pie. Si un bailarín hoces del pie

en punta o demi-pointe, el tobillo puede colapsar hacia el exterior dando como resultado

un esguince de tobillo. Si es el pie de trabajo hoz, que hará que el bailarín aficionado

mirar y no entrenados. Trabajo de pie al lado debe ser recta y ligeramente alado

cuando el pie está en la parte delantera o trasera.

[ edit ]Sissonne

Sissones

Un salto realizado desde dos pies a un pie. Lleva el nombre del autor de la etapa. En un

Sissonne sobre el pie trasero se cierra en el frente y en un Sissonne debajo del pie

delantero se cierra detrás. Excepciones a la tradicional Sissonne incluir Sissonne

fermée, tombe Sissonne y fondue Sissonne, que todo acabado en dos pies.

[ edit ]soutenu en tournant

Similar a chaines recorridos , un soutenu es una serie de vueltas en rápida sucesión. El

bailarín primero debe ejecutar un plié demimientras se extiende la pierna de ataque en

un tendu posición y, a continuación aumentando en una pierna apretada y comenzando

la vez y al mismo tiempo llevar la otra pierna hasta una posición elevada mientras que

el acabado de un giro completo de 360 grados.

[ edit ]Sous-sous-

Literalmente bajo bajo. Además, tal vez con más frecuencia, sous sos [bajo de

nuevo]. Normalmente se ejecuta desde la quinta posición, un bailarín se eleva sobre

la pointes odemi-pointes con los pies tocando y los tobillos cruzados en una posición

particularmente difícil quinta relevé, de modo que las dos piernas se vean como uno, y

se asemejan a una espada o un signo de exclamación. Se trata de una sorprendente

pose lograr sin mucha dificultad, ya que ambos pies están directamente debajo de la

columna vertebral, y se utiliza mucho en la coreografía.

Page 27: Glosario de Ballet

La acción se puede realizar en lugar o en marcha hacia delante, hacia atrás o hacia el

lado. En la barra después de los plie ejercicios, es parte de la entrada en calor para el

centro de trabajo de puntas. sous Sous es un término de la escuela Cecchetti.

[ edit ]Dividir

Una fracción es una configuración de las piernas a una recta de 180 grados (o más,

oversplit), que se puede hacer en las posiciones derecha, izquierda o centro, la

capacidad de hacer una división también demuestra la flexibilidad de la bailarina. Divide

se realiza como trabajo de suelo, trabajo de barra o incorporados en los bailes, la

capacidad de hacer partidos es fundamental para los bailarines de ballet, ya que

permite la correcta ejecución de ciertos movimientos, por ejemplo, el Jete magnífico,

penchee Arabesque y muchos otros movimientos. Ejecución adecuada de una división

incluye ballet resultó piernas desde la cadera y los pies en punta, sin la técnica

apropiada puede ser dañino o imposible para el bailarín para realizar una división

adecuada. Una diferencia notable entre la parte delantera se divide en el ballet y la

gimnasia es la participación de la pierna de atrás, en la gimnasia de la pierna trasera

hacia abajo, en el ballet de la pierna trasera hacia un lado.

[ editar ]Sur le cou-de-pied

Pronunciación de francés: [sy ʀ ləkud ɘ pje]  Literalmente, "en el cuello del pie". El pie de

trabajo se coloca en la parte de la pierna entre la base de la pantorrilla y el comienzo

del tobillo.En la devant acento (delantero), el talón del trabajo se coloca en frente de la

pierna, mientras que los dedos de los pies punto a la parte posterior, permitiendo que el

empeine (cou-de-pied en francés) de la pata de trabajo a "abrazar" la inferior de la

pierna, dando así a la posición de su nombre. En el acento derrière (de nuevo), el talón

de la pierna de trabajo se coloca detrás de la pierna con el punto de los dedos del pie

en la parte posterior. La acción de la alternancia entre devant y derrière se ve en el petit

battement .

[ editar ]influir en la espalda

Arqueando la espalda demasiado, resultando en una apariencia de una mala postura.

[ edit ]T

[ edit ]Tendu

Literalmente, "estirada", una abreviatura común para battement tendu . Usualmente se

realiza como un ejercicio en la barra desde la posición primera o quinta, la pierna de

trabajo se extiende a la parte frontal, lateral o posterior, poco a poco por el suelo hasta

que la punta del dedo queda tocando el suelo (tendu un terre) o incluso más estirada de

modo que la punta del dedo del pie viene del piso unas pocas pulgadas (en l'air). Un

Page 28: Glosario de Ballet

tendu también se puede utilizar en la preparación de otros pasos más complejos, tales

como piruetas, o saltos.

[ edit ]Temps levé

Es un término del vocabulario Cecchetti, que significa "tiempo elevado" o "movimiento

de conciencia '. Este es un salto de un pie con la otra levantada en cualquier

posición. El empeine está completamente arqueado al salir de la tierra y el muelle debe

venir de la puntería del dedo del pie y la extensión de la pierna después de la demi-

plié .

En el método Cecchetti el término también significa una fuente de la quinta posición,

levantando un pie en cou-de-pied . En las escuelas rusas y francesas que se conoce

comosencillo Sissonne .

[ edit ]Temps levé sauté

Es un término del vocabulario ruso, que significa "tiempo saltó planteadas. Se puede

hacer en primera, segunda, tercera posición, cuarta o quinta. El bailarín, después de

un demi-plié , salta en el aire y entonces cae con los pies en la misma posición que

habían empezado. También se puede realizar de un pie, mientras que el otro mantiene

la misma posición que tenía antes de comenzar el salto (por ejemplo, en cou-de-pied ).

[ edit ]Temps lié

Un término para la transferencia de peso de una pierna a la otra.

[ editar ]Tours en l'air

Literalmente "girar en el aire". Un salto, por lo general por un macho, con una rotación

completa. El aterrizaje puede ser a ambos pies; sobre una pierna con la otra extendida

enactitud o arabesco ; o hacia abajo para una rodilla, como al final de

una variación . Un solo viaje es una rotación de 360 °, un doble es de 720 °. Vaslav

Nijinsky era conocido por realizar triples giras en l'air .

[ edit ]Tombé

El acto de caer. Típicamente un comienzo movimiento. En la escuela Vaganova, su

nombre completo es Sissone ouverte tombé . Para una avant tombé en , el bailarín

comienza con un coupé delante y luego, después de extender la pierna desde

el coupé en cuarta posición anterior (o parte posterior segundo o quinto, si el tombé que

hay que hacer a un lado o al revés), cambia el distribución de peso y se apoya en la

pierna extendida, que se coloca en el suelo en un profundo plié . Esto deja a la pierna

de trabajo se enderezó, pero levantó un poco del suelo. A menudo, este movimiento se

utiliza antes de la ejecución de pasos de desplazamiento como un pas de bourrée .

Page 29: Glosario de Ballet

También es posible no realizar el coupé al inicio del movimiento, sino más bien llegar a

la cuarta posición anterior directamente desde la quinta posición con un poco de

'deslizamiento' hop.

[ edit ]Ejecuta Triple

Un gran paso, seguido de dos pasos pequeños, que se puede hacer en un círculo.

[ edit ]Turn-out, la participación

Artículo principal: Participación (ballet)

Una rotación de la pierna de las caderas, causando la rodilla y el pie para encender

también hacia el exterior, lejos del centro del cuerpo. Esta rotación permite una mayor

extensión de la pierna, especialmente cuando se elevar al lado y detrás. Hecho

correctamente, los tobillos permanecer erguida y el arco del pie sigue siendo curvado y

de apoyo.Los signos de inadecuada rotación externa son la rodilla apuntando hacia

delante hacia un lado, mientras que los puntos de los pies (resultando de la rodilla), y

rodando en el tobillo. Cada paso en el ballet clásico se lleva a cabo con las caderas, las

rodillas y los pies como resultado de lo posible, a menos que se especifique lo contrario

en la coreografía. Turn-out es una característica definitoria de ballet clásico que la

distingue de otras formas de danza. A su vez perfecto de salida sería la capacidad para

girar sin esfuerzo las patas de las caderas de modo que los pies y las rodillas

apuntando no, en línea recta del cuerpo, sino directamente a los lados exteriores del

cuerpo. No todos los bailarines tienen una perfecta rotación externa, pero

definitivamente es una medida para la selección en el competitivo mundo del ballet. En

clases para principiantes, un menos-que-perfecta rotación externa se tolera a salvar el

estrés en las articulaciones de rodilla hasta que la habilidad se adquiere. Pero a medida

que los estudiantes progresar a niveles pre-profesionales y profesionales, perfecta o

casi perfecta rotación externa es casi siempre un requisito para el empleo y el éxito.

[ edit ]Tutu

La falda de ballet clásico, generalmente plana a nivel de la cintura o la cadera,

fabricado en varias capas de malla de tul o tarlatana. Clásicos tutús románticos son

más largos, alcanzando generalmente por debajo de la pantorrilla.

[ edit ]U-Z

[ edit ]Waltz

Ya sea un tipo de música de ballet, contados en tempo musical 3/4 (como "uno, dos,

tres") o en un paso de ballet, que se puede hacer en una variedad de maneras. El paso

de vals en realidad implica tres etapas llevadas a cabo por cada cargo de la "(y) uno,

dos, tres". El paso de vals común que comienza como pisar el pie derecho en el "y" la

cuenta y el cepillado de la izquierda hacia delante en Degage (en el primer conteo), y

Page 30: Glosario de Ballet

luego caminar a la izquierda, a la derecha en demi-pointe (en este caso el bailarín

puede cambiar la dirección de la cuerpo en la dirección opuesta él / ella está viajando

por un pas de vals en tournant ), después de pisar el pie izquierdo y el cepillado de la

parte delantera del pie derecho (de nuevo si haciendo el tournant es ), luego caminar a

la derecha, a la izquierda de nuevo (para enfrentar de nuevo en la misma dirección para

el baño tournant variación).El paso de vals se puede repetir en una cadena tanto como

se desee. La posición de la variación de los brazos