ggazetiazeti samedicino ggazetiazetinew.tsmu.edu/images/newspaper/pdf/2014-12.pdf · ga nat le bis,...

11noemberinoemberisamedicinosamedicino gazeTigazeTigazeTi

C M KY

s a m e d i c i n os a m e d i c i n ogazeTigazeTigazeTiTbilisis saxelmwifo samedicino

universitetis gamocemagamodis 1957 wlidan

#10 (278) dekemberi, 2014 weli

gilocavT damdeg gilocavT damdeg axal wels!axal wels!

22 dekemberidekemberisamedicinosamedicino gazeTigazeTigazeTi

C M KY

konferenciakonferencia

qve ya na Si ar se bul in feq -

ci ur da a va de beb sa da maT Tan

brZo lis me To deb ze im s je les

Tbi li sis sa xel m wi fo sa me di -

ci no uni ver si tet Si de kem b ris

Tve Si ga mar Tul sa er Ta So ri so

sa mec ni e ro kon fe ren ci a ze.

Tssu-is organizebiT da aS S-is

Tav dac vis saf r Txe e bis Sem ci re -

bis sa a gen tos mxar da We riT ga -

mar Tul Sex ved ra ze glo ba lu ri

jan m r Te lo bis usaf r Txo e bis

uz run vel yo fi sa da ma Ti ga mom -

w ve vi mi ze ze bi ga ni xi les.

Sex ved ras aS Si -is el Ci ri -

Card nor lan di, sa qar T ve los

par la men tis jan dac vis da

ga naT le bis, mec ni e re bis da

kul tu ris ko mi te te bis Tav m -

j do ma re e bi, Sro mis, jan dac -

vis da so ci a lu ri dac vis,

ase ve, ga naT le bis da mec ni e -

in feq ci u ri da a va de be bi s au ku n i s mT a v ar i g a mow v e v a a

re ba Ta sa mi nis t ro e bis, da a -

va de ba Ta kon t ro li sa da sa -

zo ga do eb ri vi jan m r Te lo bis

erov nu li cen t ris xel m ZR -

va ne le bi, sa er Ta So ri so par -

t ni o ri or ga ni za ci e bis da

ucxo e Tis sxva das x va qvey nis

war mo mad ge ne li mec ni er - s pe -

ci a lis te bi es w re bod nen.

ro gorc ba ton ma ri Card

nor lan d ma aR niS na, _ `es ki dev

er Ti das tu ria imi sa, rom jan -

dac vis usaf r Txo e bis Tval saz -

ri siT, sa qar T ve los er T -er -

Ti mo wi na ve po zi cia uWi ravs.

mniS v ne lo va nia kvle ve bis Ca -

ta re ba ma Sin, ro de sac sam ya ro

um k lav de ba ebo las vi russ da

ara erT in feq ci ur da a va de bas.

Tqven ma Ral k va li fi ci u ri spe -

ci a lis te bi gyavT, ro mel Tac

Ses wevT una ri da kom pe ten cia

war ma te biT ga daW ran am Tval -

saz ri siT ar se bu li ara er Ti

prob le ma~.

kon fe ren ci a ze im s je les

eko lo gi a sa da mis rol ze ga -

re mo Si ar se bu li pa To ge ne -

bis gan vi Ta re bis Tval saz ri -

siT. ga ni xi les sa qar T ve lo sa

da mi si mo sazR v re re gi o ne bis

da ma xa si a Te be li ga re mo faq -

to re bi, epi da feT qe be bis ga -

mov le nis da mar T vis sa kiTxe bi.

SezRu du li Se saZ leb lo be-

bi pir Ta mxar da sa We rad ki dev

er Txel ga er Ti an d nen sa me di-

ci no uni ver si te tis stu den-

te bi da Jur na lis te bi. am miz-

niT Seiq m na klub i _ `tri re a~,

ro mel sac Tssu -is fi zi ku ri

me di ci ni sa da re a bi li ta ci i-

is fa kul te tis me oTxe kur sis

stu den ti ma ri am ba xu taS vi li

Ca ud ga sa Ta ve Si.

SezRu du li Se saZ leb lo-

be bis pir Ta msof lio dRes,

ami er kav ka si a Si er Ta derT

so ci a lur ka fe Si _ `re as ciy-

ve bi~ _ Tssu -is da `me di a pa-

lit ris~ er Tob li vi pro eq tis

_ `re a lo ba, re aq ci a, re a bi li-

ta ci a~, pre zen ta cia ga i mar-

Ta.

Ro nis Zi e bas da es w r nen sa-

qar T ve los ga naT le bi sa da

mec ni e re bis mi nis t ri Ta mar

sa ni ki Ze, Tbi li sis sa xel m-

wi fo sa me di ci no uni ver si-

te tis req to ri, pro fe so ri

zu rab va daW ko ri a, `me di a pa-

lit ris~ kre a ti u li di req-

to ri ma ri ka dar Cia da sxve bi,

ro mel Tac mxa ri da u Wi res

ke Til wa mowye bas da dax ma re-

ba aRuT q ves axal gaz r debs.

or ga ni za to reb ma stum-

rebs mu si ka lu ri nom re bi da

Ta vi an Ti na mu Sev re bi wa rud-

gi nes.

sa si a mov noa aRi niS nos,

rom pro eq ti er Ti wlis man-

Zil ze gan xor ci el de ba, rac

mas pin Z le bis, or ga ni za to re-

bis, Jur na lis te bis da stu-

den te bis er Tob liv fo to-

ga da Re bebs gu lis x mobs da

sa in te re so ga mo fe niT das-

rul de ba.

erToblivi proeqti

Tbi li sis sa xel m wi fo sa me -

di ci no uni ver si te tis sa mec ni -

e ro unar - C ve ve bis cen t r ma no -

em b ris Tve Si Ca a ta ra tre nin gi sa mec ni e ro kvle vas Tan da kav -

Si re bul sxva das x va sa kiTxeb-

ze. gan sa kuT re bu li aq cen te bi

ga keT da sa mec ni e ro sta ti is da sag ran to pro eq tis war ma te bu -

li we ris stra te gi ebze.tre nin gi gan xor ci el da

sag ran to pro eq tis far g lebSi, ro me lic CRDF GLOBAL-ma (amerikis Se er Te bu li Sta te bis sa mo qa la qo kvle ve bi sa da gan -vi Ta re bis fondi) da a fi nan sa pro fe si u li una re bis tre ne re -

bis sag ran to pro eq t Si ga mar j -

ve bis Se degad. tre ne re bi gax l -

d nen sa mec ni e ro unar - C ve ve bis cen t ris di req tori, pro fe so -

ri lu i za ga bunia, uf ro si spe -ci a lis te bi – So re na xe cu ri a ni da na Tia gam y reliZe.

mniSvnelovani da aqtualuri

sa vi zo re gu la ci eb Tan da-

kav Si re bu li sa kiTxe bis ga-

sac no bad, ax la xan Tbi li sis

sa xel m wi fo sa me di ci no uni-

ver si te tis ad mi nis t ra ci u li

kor pu sis sa di ser ta cio dar ba-

zi ucxo el stu den tebs mas pin-

Z lob da.

sa qar T ve los ius ti ci is sa-

mi nis t ros war mo mad gen leb ma,

sa xel m wi fo ser vi se bis gan vi-

Ta re bis sa a gen tos Tav m j do ma-

rem Sio xe cu ri an ma, Tav m j do-

ma ris mo ad gi lem gi or gi jaS ma,

sa zo ga do e bas Tan ur Ti er To bis

me ne jer ma eka ma ma la Zem, mo qa-

la qe o bi sa da mig ra ci is sam sa-

xu ris uf ros ma so so gi or ga-

Zem da mo ad gi lem eka te ri ne

odi Sa ri am, ase ve, sa qar T ve los

sa ga reo saq me Ta sa mi nis t ros

SexvedraSexvedra S e R a v a T e b i u c x o e l i s t u d e n t e b i s T v i s

sa kon su lo de par ta men tis di-

req to ris mo ad gi lem in ga kik-

va Zem isa ub res `ucxo el Ta da

mo qa la qe o bis ar m qo ne pir Ta

sa mar T leb ri vi mdgo ma re o bis

Se sa xeb~ ka non Si Se sul cvli-

le beb ze. gan mar tes, rom sa ka-

non m deb lo cvli le be bis mi-

xed viT, sa qar T ve lo Si myo fi

ucxo e le bis T vis, gar da ma val

etap ze, da wes da bi nad ro bis ne-

bar T vi sa da sa i mig ra cio vi zis

mo po ve bis T vis Se Ra va Ti a ni pi-

ro be bi.

Sex ved ras es w re bod ne ne

Tssu -is vi ce- req to ri, pro fe-

so ri ri ma be ri aS vi li, Tssu -is

sa er Ta So ri so ur Ti er To be bis

de par ta men tis uf ro si, pro-

fe so ri ia ava li a ni da ama ve

de par ta men tis Ta nam S rom le bi.

kon fe ren ci is sa pa tio stu -

ma ri gax l daT sa qar T ve los sa -mec ni e ro teq no lo gi u ri gan -

vi Ta re bis fon dis prog ra me bis me ne jeri, ba to ni ni ko loz bur di aSvili, ro mel mac isa -

ub ra CRDF GLOBAL-is sag ran to pro eq te bis Se sa xeb qar Tul sa -gan ma naT leb lo sivrceSi; tre -

nin gis mo na wi le ebs mi e sal ma da esa ub ra Tssu -is vi ce- reqtori, pro fe so ri ri ma be ri aSvili, ro mel mac yur dRe ba ga a max vi la mim di na re tre nin ge bis mniS v ne -lo ba sa da aq tu a lobaze, ase ve, Tssu- Si sa mec ni e ro kvle ve bis gan vi Ta re bis per s peq tivebze. tre nin g Si aq ti urad mo na wi -

le ob d nen Tssu -is pro fe sor -

mas wavleblebi, re zi dentebi, doq to ran te bi da stu den tebi. da sasrul, ga i mar Ta sa in te re -

so de ba te bi da mo na wi le ebs ga -da e caT ser ti fi katebi.

Tbi li sis sa xel m wi fo sa -

me di ci no uni ver si te tis vi -

ce- req to ri gi or gi abe sa Ze da

dip lo mis Sem d go mi sa me di ci no

ga naT le bis da uwy ve ti pro fe -

si u li gan vi Ta re bis sam sa xu ris

uf ro si aka ki bar ka laia ofi -

ci a lu ri vi zi tiT im yo fe bod -

nen ere van Si, sa dac mo na wi le -

o ba mi i Res erev nis sa xel m wi fo

sa me di ci no uni ver si te tis I sa -

u ni ver si te to kli ni kis da ar se -

bi dan 100 wlis Ta vi sad mi miZR -

v nil Ro nis Zi e beb Si.

erev nis sa xel m wi fi sa me di -

ci no uni ver si te tis req tors,

pro fe sor mi xa el na ri ma ni ans

ga da e ca Tbi li sis sa xel m wi -

fo sa me di ci no uni ver si te tis

req to ris, pro fe sor zu rab

va daW ko ri as mi sa lo ci ad re si

da sa max sov ro sa Cu qa ri.

erev nis sa xel m wi fo sa me -

di ci no uni ver si te tis req -

tor ma mi xa el na ri ma ni an ma da

Tssu -is vi ce- req tor ma gi or -

gi abe sa Zem ga ni xi les mo ma va li

ur Ti er T Ta nam S rom lo bis per -

s peq ti ve bi.

oficialuri vizitiT erevanSi


C M KY

gvilocaven Rvawlmosilebi

mo ge sal me biT, Zvir fa so me-

gob re bo da gi lo cavT dam deg,

2015 wlis So ba -a xalwels, gi-

sur vebT fi zi kur da su li er

jan m r Te lo bas, bed ni e re bas,

Tqve ni oc ne be bis as ru le bas!

mje ra, rom Ta nad go ma, ur-

Ti er T pa ti vis ce ma, siy va ru li,

mim te veb lo ba Cve ni mSvi do bi-

a ni cxov re bis mya ri sa fuZ ve-

li iq ne ba. vi yoT op ti mis te bi,

gvje ro des mo mav lis.

cxov re bis da moR va we o bis

xuT aTe ul wel ze me ti Tbi-

li sis sa xel m wi fo sa me di ci no

uni ver si tet Ta naa da kav Si re-

bu li. igi Ce mi me o re oja xi a,

sa dac bev ri ke Til mo sur ne me-

go ba ri da ko le ga myavs.

ke Ti li sur vi le biT vu-

lo cav Tbi li sis sa xel m wi-


req to rats, ad mi nis t ra ci-

as, pro fe sor - mas wav leb lebs,

stu den tebs, fsi qi at ri is da

nar ko lo gi is de par ta men tis

Ta nam S rom lebs, yve la qar T vel

fsi qi atrs axal wels da vu-

sur veb war ma te bebs uaR re sad

ke Til So bi lur saq mi a no ba Si _

sa e qi mo- pe da go gi ur Tu sa mec-

ni e ro as pa rez ze.

siy va ru liT mog mar TavT, mo-

ma va lo eqi me bo, mSvi do biT gev-

loT me di ci nis da uf le bis rTul

gza ze; gi sur vebT jan m r Te lo bas

da bed ni e re bas! ar Se ga Si noT

siZ ne le eb ma. mje ra, rom eqi me bis

axa li Ta o ba bevrs mi aR wevs da

ga a mar T lebs Cvens ime debs! pa ci-

en tis mi marT iya viT hu ma nu re bi,

isi ni Tqven gan dax ma re bas, siT bos

da Ta nad go mas eli an!

pro fe so ri lia men Te SaS vi li

gi lo cavT da glo cavT!

axal, 2015 wels, vu lo cav

Cve ni sa si qa du lo uni ver si te-

tis pro fe sor - mas wav leb lebs

_ Cems ko le geb sa da me gob rebs,

maT, vinc mra va li wlis man Zil-

ze ke Til sin di si e rad, ke Til So-

bi lu rad, ma Ra li zne o biT, pro-

fe si o na liz mi Ta da eru di ci iT,

siy va ru li Ta da pa ti vis ce miT

ama gi das des Cve ni sam Sob los um-

Tav res umaR les sas wav le bels,

sa qar T ve los sa me di ci no ga naT-

le bis Zi ri Tad ta Zars _ Tbi li-

si s sa xel m wi fo sa me di ci no uni-

ver si tets.

axal wels vu lo cav uni ver-

si te tis yve la kur s dam Tav re-

buls, rom leb mac uan ga ro da

Tav da de bu li Sro miT, TeT rad

ga Te ne bu li Ra mi sa da zog jer

sa ku Ta ri jan m r Te lo bis fa sa-

dac ki mra va li ada mi a nis si-

cocx le ix s nes sik v di lis klan-

We bi dan. gul w r fe lad vu lo cav

axal wels Cve ni uni ver si te tis

yve la stu dents _ sa qar T ve los

mo ma vals. vu sur veb maT, Se i sis -

xor con da pir naT lad da ic van

erov nu li me di ci nis tra di ci-

e bi.

axal 2015 wels vu lo cav

qar T vel xalxs, vu sur veb mSvi-

do bas, bed ni e re bas, er T ma ne-

Tis gver diT dgo mas, siy va ru-

liT saq vey no saq mis ke Te bas.

gvax sov des, di di mgos nis uk-

v da vi stri qo ne bi: `u siy va ru-

lod mze ar su fevs cis ka ma-

ra ze, sio ar dah q ris, tye ar

krTe ba sa si xa ru lod~...

mra val axal wels da es wa-

riT, Zvir fa so me gob re bo!

pro fe so ri el gu ja yi fi a ni

mraval axal wels ! . .

maqvs pativi mogilocoT

axali, 2015 wlis SemobrZaneba.

Cemi 70 wliani saeqimo karieris

45 weli, Tbilisis saxelmwifo

samedicino universitetTan aris

dakavSirebuli. gansakuTrebiT

mniSvnelovania, rom es mdidari

tradiciebis mqone samedicino-

saganmanaTleblo skola kvlav

agrZelebs nayofier muSaobas

da axalgazrdebis profesion-

alebad aRzrdas. imedi maqvs,

universitetis kursdamTavre-

bulebi momavalSic TavdadebiT

emsaxurebian adamianebis jan-

mrTelobis dacvis saqmes, ra-

Sic fasdaudebelia samedicino

universitetis pedagogebis wv-

lili, romlebic codnasa da

gamocdilebas gadascemen ax-

algazrda Taobas, Seaswavlian

eqimis profesias, mkurnalisTvis

aucilebel eTikur principebs.

stu den tebs vu sur veb, ad-

re ve ga ac no bi e ron ar Ce u li

pro fe si is ar si da uSur ve lad

mo ax ma ron ni Wi da ener gia am

uke Til So bi les saq mes.

samedicino universite-

tis profesor-maswavleblebs,

studentebs, administracias,

TanamSromlebs vusurveb bed-

nier da warmatebul axal

wels!

profesori levan WaWiaSvili

b e d n i e r d a w a r m a t e b ul w el s g i s u r v e b T !

Tbilisis saxelmwifo samed-

icino universitetis stu den -

tu ri TviT m mar T ve lo ba gi -

lo cavT dam deg axal wels da

wlis da sas ruls, ro me lic,

ase ve, Cve ni TviT m mar T ve lo bis

2 wlis Tavs em Tx ve va, ga dav wy -

vi teT, mog veTx ro Cven mi er 2

wlis gan mav lo ba Si gan xor ci e -

le bu li war ma te bu li pro eq te -

bis Se sa xeb.

Tbi li sis sa xel m wi fo sa me -

di ci no uni ver si tet Si stu den -

tu ri TviT m mar T ve lo ba 2006

wels Se iq m na. moq me di gun di

war mo ad gens IV mow ve vis stu -

den tur TviT m mar T ve lo bas,

rom lis Zi ri Tadi saq mi a no ba

iTvaliswinebs sa in te re so da

mra val fe ro va ni stu den tu ri

cxov re bis or ga ni ze bas sa mec -

ni e ro, kul tu ru li, spor tu li,

so ci a lu ri, sa gan ma naT leb lo

da sa er Ta So ri so mi mar Tu le -

biT. am pe ri o dis gan mav lo ba Si

aq ti u rad vTa nam S rom lob diT

uni ver si te tis ba za ze ar se bul

klu beb Tan da ara sam Tav ro bo

or ga ni za ci eb Tan, rom leb Tan

er Ta dac mra va li sa in te re so

pro eq ti gan va xor ci e leT.

sa me di ci no uni ver si te tis

stu den tu ri TviT m mar T ve -

lo bis mi er Catarda 400-mde

sxva das x va sa xis Ro nis Zi e -

ba, rom lis mo na wi le ni iy v nen

uni ver si te tis, ro gorc qar -

T ve li, ase ve, ucxo e li stu -

den te bi.

sa u ni ver si te to da sa er Ta -

So ri so Ro nis Zi e be bi dan aR sa -

niS na via so ci a lu ri aq ti vo ba

_ „stu den t Ta so ci a lu ri dax -

ma re bis prog ra ma“, ro me lic

pir ve lad ga sul wels gan xor -

ci el da sa me di ci no uni ver si te -

tis stu den tu ri TviT m mar T ve -

lo bis ini ci a ti viT. aR niS nu li

prog ra mis far g leb Si 40 stu -

dents stu den tu ri TviT m mar -

T ve lo bis bi u je ti dan da u fi -

nan s da swav lis sa fa su ri. ase ve,

ga mor Ce u li aq ti vo baa mo sax le -

o bis ufa so sa me di ci no ga mok v -

le ve bi, rom lis far g leb Sic sa -

qar T ve los sxva das x va re gi on Si

gan xor ci el da mo sax le o bis jan -

m r Te lo bis mdgo ma re o bis ga mok -

v le vis prog ra ma Se sa ba mi si me -

di ka men te bis ga da ce miT.

aq ve un da aRi niS nos sa me -

di ci no uni ver si te tis ad mi -

nis t ra ci is da pro fe sor - mas -

wav leb le bis mxar da We ri sa da

Ta nad go mis Se sa xeb stu den tu -

ri TviT m mar T ve lo bis da, zo -

ga dad, stu den to bis mi marT,

ris T vi sac maT di di mad lo ba

gvin da ga da vu xa doT.

Tssu -is stu den turi TviT -

m mar T ve lo ba yo vel T vis icav -

da qvey nis da uni ver si te tis

in te re sebs da ase gag r Zel de ba

studentoba gvaerTianebs !studentoba gvaerTianebs !

mo ma val Sic.

ki dev er Txel gi lo cavT

dam deg axal wels da gi sur -

vebT aq ti ur da war ma te bul

saq mi a no bas!

Cven stu den to ba gva er Ti a -

nebs!

Ta mar sa ga ne li Ze,Tssu -is stu den tu ri TviT m -

mar T ve lo bis vi ce- p re zi den ti

saxelmwifo samedicino

universitetis odontologiis

departamentis xelmZRvaneli,

profesori marina mamalaZe

da asocirebuli profesori

naTia niJaraZe mivlinebiT

imyofebodnen SveicariaSi,

profesor didie diCis saer-

TaSoriso treining-centrSi

_ Geneva Smile center-i, master-

klasSi monawileobis misaRe-

bad.

profesori didie diCi

moRvaweobs kbilTa mxat-

vruli restavraciis sferoSi

da warmatebiT aqvs danergi-

li mikroskopis qveS kbilTa

restavrirebis meTodikaTa aT-

viseba.

qarTvelma profesorebma

axali sarestavracio masalis

_ INSPIRO (edelveise)-is saSu-

alebiT kbilTa restavrirebis

axali meTodebi aiTvises.

master-klass Tssu-is sa-

patio profesori sergei rad-

linskic eswreboda. siurprizi

ki profesor franCesko man-

ganis stumroba iyo, romelic

msoflios esTetikuri stoma-

tologiis yvelaze aRiarebuli

saxelmZRvanelos _ Dental Con-

serva ve Restora ons-is avtoria

_ lorenco vaninTan erTad.

mniSvnelovania, rom es

axali meTodi male qarTveli

profesorebis mier Tssu-is

klinikaSi dainergeba.

kbil Ta mxat v ru li res tav ra ciaaxali meTodi


C M KY


sa o ca ri sis w ra fiT mih q ri-

an wle bi...

dro is mdi na re ba gan sa-

kuT re biT daC qar da uka nas k-

nel aT w le u leb Si. yve las T vis

sac na u ri gax da Ta na med ro ve

cxov re bis rit mis da Za bu lo-

ba. el vi se bu rad enac v le bi an

er T ma neTs glo ba lu ri so ci a-

lur -e ko no mi ku ri da kul tu-

ru li ka tak liz me bi. is, rac

ori o de wlis wi naT war mo ud-

gen lad gveC ve ne bo da po li-

ti kis, eko no mi kis da mo ra lis

sfe ro Sic ki, dRes ba na lur

yo vel dRi u ro bad iq ca. axal

-a xa li teq no lo gi e bi da ub r-

ko leb lad im k vid re ben ad gils

Cvens cxov re ba Si. iolad `em-

xo bi an~ da oden war su lis kuT-

v ni le bad iq ce vi an sa u ku ne e bis

gan mav lo ba Si gan m t ki ce bu li

tra di ci e bi, zne- C ve u le ba ni da

cxov re bis we si. di a met ru lad

ic v le ba war mod ge ne bi Ri re bu-

le ba Ta sis te ma ze.

dro is di ne bas Tan er Tad

vic v le biT Cvenc... ne biT Tu

une bu rad ve gu e biT ir g v liv

ga Ce nil re a lo bas da mis na wi-

lad viq ce viT. uc v le li rCe-

ba mxo lod Cve ni pi rov nu li

TviT Seg ne ba da say va rel ada-

mi a neb Tan ga nuy re li ur Ti er-

To bis sur vi li.

Ce mo Zvir fa so ko le ge bo,

Ta nam S rom le bo, me gob re bo!

ram de ni me aTe u li wlis gan-

mav lo ba Si er T gu lad vem sa xu-

reT Cvens pro fe si as. mra va li

dab r ko le ba ga dag vi la xavs er-

Tob li vi Za lis x me viT. gvi na-

xavs mra va li siZ ne lec, mag ram

ga mar j ve bis si xa ru lic mra-

val g zis gan g vic di a.

dRes, mar Ta li a, wel Ta sim-

rav liT dam Zi me bu li, aq ti ur

sa zo ga do eb riv saq mi a no bas

mov wy di da Tqven Tan er Tad ve-

Rar ve we vi pro fe si u li moR-

va we o bis Wa pans, mag ram Tqvens

Ta nad go mas, siy va rul sa da er-

T gu le bas yo vel dRi u rad vgr-

Znob.

ai, mi i wu ra ki dev er Ti we-

li, kars mog vad ga axa li, 2015,

axa li ime de biT, axa li per s peq-

ti ve biT, cxov re bis ga nax le bi-

sa da gan w me dis sa so e biT aR-

sav se we li.

Ce mo Zvir fa so me gob re bo,

ko le ge bo da Ta nam S rom le bo,

gu li Ta dad gi lo cavT mis Se-

mob r Za ne bas, gi sur vebT mtki ce

jan m r Te lo bas, na yo fi er Se-

moq me de biT Sro mas, su li er da

ma te ri a lur si ke Te Ta sav se bas

da ulev si xa ruls.

Tqve ni er T gu li

va dim sa a ka Ze

saaxalwlo fiqrebisaaxalwlo fiqrebi

min da gan sa kuT re bu lad aR-

v niS no im di di grZno bis da

da mo ki de bu le bis Se sa xeb, ro-

me lic Tbi li sis sa xel m wi fo

sa me di ci no uni ver si te tis mi-

marT ga maC nia _ xan g r Z li vi pe-

ri o dis gan mav lo ba Si Tbi li sis

sa me di ci no uni ver si te tis sa-

ba zi so ka Ted ris (de par ta men-

tis) uf ro si gax l diT da Cem T-

vis di di si xa ru li a, mi vu lo co

axa li we li Cvens sa si qa du lo

umaR les sas wav le bels, ro-

me lic yo vel T vis war ma te biT

war mar Tav da sas wav lo, sa mec ni-

e ro Tu praq ti kul saq mi a no bas,

ra mac ga dam wy ve ti ro li Se as-

ru la sa qar T ve lo Si sa me di ci-

no dar gis gan vi Ta re bis saq me Si.

req to ris mrCe vel Ta sab Wos

wev r Ta saxeliT, ase ve, dam de-

gi axa li we li msurs mi vu lo co

sa me di ci no uni ver si te tis mra-

val ricxo van stu den to bas da

Ta nam S rom lebs, war ma te be bi da

ga mar j ve be bi hqo no deT sa mo-

mav lo saq mi a no ba Si! pro fe so ri

zu rab ka ci ta Ze

warmatebis da gamarjvebis warmatebis da gamarjvebis surviliT!surviliT!

ro gorc er T -er Ti uZ ve le-

si da uxu ce si pe da go gi, gan sa-

kuT re bu lad Tbi li grZno biT

vu lo cav Tbi li sis sa xel m wi-


mTel ko leq tivs _ stu den-

tebs, pro fe sor - mas wav leb-

leb sa da Ta nam S ro m lebs,

axal, 2015 wels da Ti To e ul

maT gans war ma te bul da jan saR

si cocx les vu sur veb!

ro gorc sa me di ci no ga naT le-

bis de da bo Zi, Tbi li sis sa xel m wi-

fo sa me di ci no uni ver si te ti iyo

da kvla vac iq ne ba is umaR le si sa-

me di ci no sas wav le be li, ro me lic

Za li an bevrs ake Tebs mo ma va li me-

di ko se bis Ta na med ro ve moTxov-

nebis Se sa ba mi sad mo sam za deb lad,

swo red im tra di ci eb ze day r do-

biT, ro me lic Cve ni sa xe lo va ni

mec ni er - pe da go ge bis mi er mra va-

li wlis gan mav lo ba Si dam k vid re-

bu la da mje ra, ase gag r Zel de ba

mo ma val Sic.

pro fe so ri

ro ma noz sva niS vi li

Cems Zvirfas umaRles Cems Zvirfas umaRles saswavlebels!saswavlebels!

_ ras gvety viT swav lis da

swav le bis pro ces ze?

_ ra aris swav la _ war ma -

te bu li biz ne si Tu sa xel m wi -

fo po li ti ka? Tu biz ne si a, mi si

Zi ri Ta di ar si mo ge bis mi Re ba a,

Tu sa xel m wi fo po li ti ka, ma Sin

es sa xel m wi fo in te re se bis ga -

ta re baa gar k ve u li mi mar Tu le -

biT. Cven Si swav la, sam wu xa rod,

biz ne si gax da da yve la sir Tu le

ga mom di na re obs mid go mis ar si -

dan. Ce mi az riT, sa xel m wi fom

un da SeZ los 90%-iT

am sa kiTxis mog va re -

ba, igi sa xel m wi fo po -

li ti kis Se mad ge ne li

na wi li un da gax des,

wi na aR m deg Sem Tx ve -

va Si sa eW vod mi maC nia

ga naT le bis am for miT

war ma te bis miR we va.

Cvens de par ta men t -

Si me di ci nis qar Tul

da in g li su re no va ni

fa kul te te bis V kur -

sis, sa zo ga do eb ri vi

jan dac vis III kur sis,

sto ma to lo gi u ris _

IV kur sis stu den te bi,

zo ga di pro fi lis med -

dis III kur se le bi ga di -

an fsi qi at ri is kurss.

sas wav lo sa xel m ZR va -

ne lo e bi adap ti re bu -

lia sa er Ta So ri so ga -

mo ce meb Tan, rom li Tac

isi ni sar geb lo ben. sa mo mav lod

sa xel m ZR va ne los eleq t ro nu -

li ver si is Seq m na ze vmu Sa obT,

ro me lic swav la sac ga u ad vi -

lebs stu den tebs da mud mi vad

ga nax le ba di iq ne ba. rac Se e xe ba

re zi den t Ta swav le bas, gu lis -

t ki vi liT un da aR v niS no, rom

ar gvaqvs sa u ni ver si te to kli -

ni ka. Cve ni sas wav lo ba ze bi gan -

la ge bu li a: ba Tum Si, xon Si (igi

er Ta der Ti ba za a, sa dac re zi -

den te bi mu Sa o ben da xel fass

ux di an), Tbi lis Si _ nar ko ma ni is

pre ven ci i sa da fsi qi ku ri jan -

m r Te lo bis cen t r Si, glda nis

fsi qi at ri ul sa a vad m yo fo Si,

gu ra miS vi lis sa xe lo bis pe di -

at ri ul kli ni ka sa da #31 qar x -

nis sa a vad m yo fo - po lik li ni ka -

Si. gu li mwyde ba, ro ca ni Wi e ri,

per s peq ti u li axal gaz r de bi,

re zi den tu ris das ru le bis Sem -

deg, sam Sob lo dan mi di an ucxo

qvey nis kli ni keb Si sa mu Sa od,

ase Ti axal gaz r de bis de na do ba

Ti To e u li ada mi a nis jan m r Te -

lo bis mdgo ma re o ba ze aisa xe ba.

rac Se e xe ba swav le bis pir -

vel sa fe xurs _ Cve ni prin ci pi a:

fsi qi at ri a Si stu dents miv ceT

auci le be li cod na, rac Sem d -

gom moR va we o ba Si ga mo ad ge ba _

swo rad da ak va li a nos pa ci en ti,

Ca u ta ros ga da u de be li sa me di -

ci no dax ma re ba, mi av li nos spe -

ci a lis t Tan, ar da uS vas uxe Si

sa me di ci no Sec do ma.

mim di na re wels da viwyeT sa -

in te re so prog ra ma _ sas wav lo

sa ga moc do fil me bis ga da Re ba,

rac Sem deg ma faq to reb ma ga na pi -

ro ba: stu den te bis T vis, uam ra vi

mi ze zis ga mo, ver xer x de ba avad -

m yo fis de mon s t ra ci a, aqe dan

ga mo sa va li vi po veT _ sas wav lo-

sa ga moc do fil me bis ga da Re -

ba. pir vel etap ze Se var Ci eT 15

no zo lo gi a, Ti To e ul no zo lo -

gi a ze vi RebT Ti To films. esa a:

kom pi u ter ze ga da ta ni li kli ni -

ku ri sa u ba ri, ro mel sac ema te ba

anam ne zi, ga mok v le ve bis nus xa,

sa va ra u do di ag no ze bis nus xa,

ro gorc sin d ro mo lo gi ur ise

no zo lo gi ur do ne ze da sa va -

ra u do mkur na lo ba. Ti To e ul

stu dents ga moc dis T vis eZ le va

Ti To fil mi. aqe dan, stu den t -

ma un da Se ar Ci os swo ri pa su xe -

bi. amis ga a na li ze bis Sem deg is

svams di ag nozs jer sin d ro mo -

lo gi urs, Sem deg no zo lo gi urs,

niS navs sa va ra u do mkur na lo bas,

ris Sem de gac ga mom c dels uf -

le ba aqvs mos Txo vos zo gi er Ti

as peq tis da xa si a Te ba, ris Sem de -

gac stu den ti mi i Rebs sa bo loo

Se fa se bas. mar Ta li a, igi ver

Sec v lis stu den tis avad m yof -

Tan ur Ti er To bas, mag ram did

Se Ra vaTs mog v cems gan sa kuT re -

biT ucxo e no van stu den teb Tan,

rom leb sac, enis ar cod nis ga mo,

uWirT kon taq ti avad m yof Tan.

maT T vis es fil me bi in g li sur

ena ze iTar g m ne ba. sce na ri de -

par ta men tis Ta nam S -

rom leb ma dav we reT,

pro fe so reb ma: ma na na bo ku Ca vam,

ar Cil be gi aS vil ma da me. fil -

meb Si eqi me bis rols de par ta -

men tis pe da go ge bi as ru le ben,

pa ci en te bi _ Te at ra lu ri in -

s ti tu tis stu den te bi ari an,

rom leb Ta nac Ta nam S rom lo ba

Za li an sa in te re so a. maT T vi sac

da Cven T vi sac pro eq ti da a fi -

nan sa `Ria sa zo ga do e ba sa qar -

T ve lom~, mim di na re obs ga da Re -

bi sa da da mon ta Je bis pro ce si,

igi mo ma va li sas wav lo wli dan

amoq med de ba.

_ mi sa sal me be li a, rom Tbi -

li sis sa xel m wi fo sa me di ci no

uni ver si tet ma da iwyo sa mec ni e -

ro proeq te bis da fi nan se ba, ras

gvety viT amis Se sa xeb?

_ Ce mi az riT, am pro eq teb -

Si ga dam wy ve tia ori faq to ri _

sa mec ni e ro pro eq tis Seq m na da

stu den te bis mom za de ba Sem d -

go mi sa mec ni e ro mu Sa o bis T vis.

Ser Ce u lia ori pro eq ti, ro mel -

Sic mo na wi le o bas mi i Rebs 60-mde

stu den ti. pro eq te bi Se e xe ba _

Zi lis dep ri va ci is prob le mebs,

sa ja ro sko leb Si mos wav le Ta

in te leq tu a lu ri Se saZ leb lo -

be bis ga mok v le va sa da qce vis

pa To lo gi e bis Ses wav las, ro me -

lic sa Su a le bas mog v cems Sev -

q m naT sa mec ni e ro mo na ce meb ze

dam ya re bu li sas wav lo prog ra -

me bi. ori ve pro eq ti req tors,

zu rab va daW ko ri as, Ca va ba reT.

ime di a, mxars dag vi We ren am saq -

mis da fi nan se ba Si.

_ ba to no Te i mu raz, Tqve ni pa -

ci en te bi Zi ri Ta dad fsi qi u rad

da a va de bul ni ari an da, Se sa ba mi -

sad, mkur na lo bac an tif si qo zu -

ri pre pa ra te biT tar de ba. ra si -

ax le e bia am Tval saz ri siT?

_ fsi qi u rad da a va de bul -

TaT vis mkur na lo bi dan amo -

Re bu li a bev ri Zli er moq me di

dam T r gun ve li, gver di Ti mov -

le ne bis mqo ne pre pa ra ti. is

pa ci en te bi, rom le bic mud mi -

vad wa mal da mo ki de bul ni ari -

an, vcdi lobT am bu la to ri ul

mkur na lo ba ze ga da viy va noT. ama

Tu im da a va de bis mZi me for miT

Se mo sul ni mxo lod im de ni xniT

rCe bi an sa a vad m yo fo Si, ram -

den sac ma Ti mdgo ma re o bis ga -

um jo be se ba mo iTxovs. swo rad

das mu li di ag no zi sa da mkur na -

lo bis Sem Tx ve va Si, war ma te bebs

vaR wevT, ris Se saZ leb lo ba sac

Ta na med ro ve sam kur na lo sa Su -

a le be bi gvaZ levs, rom avad m yo -

fis mdgo ma re o ba (95%) mkveT rad

ga um jo bes des. Cve ni pa ci en te bis

` vis uxmobs zari~ . . .` v is uxmobs zari~ . . .um rav le so bas sax l Si vmkur na -

lobT axa li pre pa ra te biT da

Ta na med ro ve sam kur na lo me To -

de biT, Cve ni kon t ro li, ax lob -

le bis zrun va mniS v ne lo van Se -

degs gvaZ levs.

_ ba to no Te i mu raz, al baT

gaqvT uk ma yo fi le bis grZno ba am

dar g Tan da kav Si re biT?

_ ra Tqma un da, mog vi Sa les

Zi ri Ta di ba za _ mi xe il asa Ti a -

nis sa xe lo bis

fsi q i at ri i s

sa mec ni e ro- k v -

le vi Ti in s ti -

tu ti, da viq saq -

seT sxva das x va

kli ni ka Si... ma -

te ri a lur - teq -

ni ku ri ba zis

awyo bas, ro me -

lic Ta na med ro -

ve stan dar tebs

un da ak ma yo fi -

leb des, fi nan -

se bi sWir de ba. gar da

ami sa, so ci a lu ri si -

dux Wi re sa zo ga do e ba ze

mZi med aisa xa, pa ci ents

amis ga mo uWirs eqim Tan

mis v la, sa Wi ro _ wam lis

Se Ze na. fsi qi u rad da a -

va de bul TaT vis mu Sa obs

sa xel m wi fo prog ra ma,

ro me lic sta ci o na ru -

li da am bu la to ri u li

pa ci en tis mom sa xu re o -

bas iT va lis wi nebs, mag ram Zne lia

wam le bis ga da na wi le ba ise, rom

yve las eyos.

fsi qi at ri is Ta na med ro ve

kon cef ci i dan ga mom di na re, ro -

mel sac sis te bis re for ma iT va -

lis wi nebs, mo mav lis fsi qi at ri -

ul ma kli ni keb ma sa xel m wi fos gan

me ti mxar da We ra da da fi nan se ba

un da mi i Ron . Se sa mu Sa ve be lia

sa re a bi li ta cio prog ra ma dar -

gis gan vi Ta re bi sa da ada mi a ne -

bis ke Til dRe o bis T vis. sa xel m -

wi fos gan ar se bu li prob le me bi

mog va re ba di un da gax des.

_ ras gvety viT sul ax la xan

yar s Si Ca ta re bul kon fe ren ci a -

ze, ro mel zec Tqve ni de par ta men -

ti dan sa mi Ta nam S ro me li iya viT

miv li ne bul ni?

_ mo gax se nebT, rom fsi qi at ri -

a Sic da ne bis mi er sa gan Si cod nis

mi Re ba dRes mra va li gziT Se iZ -

le ba, mag ram ada mi a nur ur Ti er -

To bebs da ko le gi a lo bas ve ra fe -

ri Sec v lis. igi ya lib de ba Cvens

ucxo el ko le geb Tan er Tad kon -

g re seb ze, kon fe ren ci eb ze, mec -

ni e ru li kvle ve bi sas. Tur qeT Si,

q. yar si si uni ver si tet Si, Ca ta -

re bu li kon fe ren ci a, ro mel Sic

Cem Tan er Tad mo na wi le ob d nen

de par ta men tis pro fe so re bi: ar -

Cil be gi aS vi li, ni no na ne iS vi li,

da nev ro lo gi is de par ta men tis

pro fe so ri omar sa mu Si a. Ca ta -

re bu li kon fe ren cia Zi lis dar -

R ve veb sa da mas Tan da kav Si re bul

prob le mebs eZR v ne bo da. sa mo mav -

lod ga mo iT q va sur vi li Turq

ko le geb Tan er Tob li vi kvle va

va war mo oT am mi mar Tu le biT, rac

sa in te re so da mniS v ne lo va ni iq -

ne ba ori ve mxa risTvs. ime di a, ase -

Ti Ta nam S rom lo ba mo ma val Sic

gag r Zel de ba.

aR moC n da, rom Se moq me de bi To -

ba ba to ni Te i mu ra zis da ma xa si a Te -

be li Tvi se ba a, ro me lic ex ma re ba

pro fe si u li tvir Tis msu bu qad

zid va Si, ko le geb Tan, stu den teb -

Tan, pa ci en teb Tan, ub ra lo ada mi a -

neb Tan ur Ti er To ba Si.

mis sa mu Sao oTaxs ucxo e Ti -

dan Ca mo ta ni li na ir g va ri za -

re bis ko leq cia am S ve nebs, sim -

bo lu ria al baT, ma Ti wkri a li,

pa ci en tis Za xils moh gavs, ro -

mel sac pro fe si u li va lis aR -

s ru le bi sas ba to ni Te i mu ra zi

ara so des gaq ce vi a...

sa a xal w lod igi Sro mas da

war ma te bebs usur vebs yve las... da

ase da iwye ba isev axa li sa mu Sao

we li...

esa ub ra ma na na fxa la Ze

Tbi li sis sa xel m wi fo sa-

me di ci no uni ver si te tis fsi-

qi at ri i sa da nar ko lo gi is

de par ta men tis xel m ZR va nels,

srul pro fe sor Te i mu raz si-

la ga Zes, axal ga re mo Si nar-

ko ma ni is pre ven ci is da fsi qi-

ku ri jan m r Te lo bis cen t r Si

Sev x v diT... sa u ba ri mra val

sa in te re so sa kiTxs Se e xo, sa-

si xa ru lo sac da sa Wir bo ro to sac. ba ton Te i mu-

raz Tan in ter viu ad rec da beW di la Cve ni ga ze Tis

fur c leb ze... am Ja mad Cem ma res pon den t ma sa si a-

mov nod ga ma o ca, rad gan eqi mi, pe da go gi, mec ni e ri,

gan s x va ve bu li kuTxiT war mo Cin da _ ro gorc Se-

moq me di: ro ma nis, is to ri u li moTx ro be bis, cno-

bil fsi qi at reb ze mo go ne be bis av to ri. pir ve li

wig ni uk ve ga mo i ca, ma le mkiTx ve li mi i Rebs axal

wigns, moTx ro bebs, rom lis gmi re bi ire a lur da

re a lur sam ya ros So ris moq ce u li fsi qi ku ri pa-

To lo gi iT da a va de bu li ada mi a ne bi ari an.

siaxleebiT... samomavlo perspeqtivebiT


C M KY


di di siy va ru liT da ke Ti li

sur vi le biT gi lo cavT dam deg

2015 wels! gi sur vebT, Rir se-

u lad ga ag r Ze loT Tbi li sis


ver si te tis sa xe lo va ni tra-

di ci e bi, rac Cven ma wi nap reb ma

dag vi to ves. war ma te bul ni iya-

viT sa e qi mo saq mi a no ba Si, mec-

ni e rul sar bi el ze, sa me di ci no

mec ni e re bis sa fuZ v li a ni Ses-

wav la pro fe si ul saq mi a no ba Si

win s v lis sa fuZ ve li a, ami to-

mac, Ce mo Zvir fa so ko le ge bo,

gi sur vebT jan m r Te lo bas, ke-

Til dRe o bas, war ma te bebs!

mis di eT cxov re bis jan saR

wess, rac jan m r Te lo bis utyu-

a ri ga ran ti a a, igi xels Se-

giwyobT sa e qi mo moR va we o ba Si,

iq ne biT jan m r Tel ni, xa li si an-

ni da Sro mi su na ri an ni.

axal wels gi lo cavT, Ce mo

me gob re bo!

pro fe so ri va Ja gvan ce la Ze,

janmrTelobis da miRwevebis weli gqonodeT!

Cems say va rel sa me di ci no

uni ver si tets gu li Ta dad mi-

vu lo cav axal, 2015 wels!

me a ma ye ba, rom Ce mi cxov re-

bis mniSv ne lo va ni wle bi Tbi-

li sis sa xel m wi fo sa me di ci-

no uni ver si tets ukav Sir de ba:

vi ya vi me di ci nis fa kul te tis

sa yo vel Ta od cno bi li me eq v se

jgu fis stu den ti, Ce mi pe da-

go ge bi gax l d nen yve la dro is

sa xel gan T q mu li pro fe so re bi:

aleq san d re na TiS vi li, si mon

say va re li Ze, aleq san d re ala-

daS vi li, gri gol mu xa Ze, mi xe il

wi nam ZR v riS vi li, svi mon da ni-

ko loz yif Si Ze e bi, kon s tan ti ne

eris Ta vi, eg na te fi fi a, mi xe il

Ca Ca va, vla di mer JRen ti, irak li

ta tiS vi li, Ta mar de ka no si Ze da

sxve bi. swo red maT gvas wav les,

ro go ri un da iyos nam d vi li

eqi mi, WeS ma ri ti pro fe si o na-

li.

me a ma ye ba isic, rom dRes

Tbi li sis sa xel m wi fo sa me-

di ci no uni ver si tets umaR-

les sa gan ma naT leb lo siv r ce-

Si erT-er Ti mo wi na ve ad gi li

uWi ravs. Rrmad mwams, rom es

ten den cia mud mi vad gag r Zel-

de ba, stu den tebs ki aq Se Ze ni-

li praq ti ku li da Te o ri u li

cod na war ma te bu li gzis ar Ce-

va Si da ex ma re ba.

de da mi wa ze sa mi mTa va ri

bo ro te ba ar se bobs: si Ra ta ke,

uvi co ba da avad m yo fo ba. vi-

sur veb di, Cve ni mo ma va li eqi-

me bi iseT pro fe si o na le bad

Ca mo ya lib d nen, me sa me bo ro te-

bas Tan brZo la Si mu dam ga mar-

j ve bul ni ga mo su liy v nen.

uf lis wya lo ba da mfar ve-

lo ba ar mog k le bo deT!

pro fe so ri re vaz ka pa na Ze

damdeg axal wels gilocavT!

go Ca in go roy vas ma Ra li sa-

me di ci no teq no lo gi e bis sa me di-

ci no cen t ris ini ci a ti viT, na ga-

sa kis (i a po ni a) sa me di ci no sko las,

eras mu sis (ho lan di a)

uni ver si tet sa da Tbi-

li sis sa xel m wi fo sa me-

di ci no uni ver si tets

So ris ur Ti er T Ta nam-

S rom lo bis Se de gad,

iapo nel ma qi rur geb ma,

pro fe sor su su mu egu-

Cis xel m ZR va ne lo biT,

qar T ve li eqi meb Tan er-

Tad, RviZ lis tran s p lan ta ci is

pir ve li ope ra cia Ca a ta res.

sa si xa ru lo a, rom sa qar T-

ve lo Sic gax da Se saZ le be li am

ur Tu le si ope ra ci is Ca ta re-

ba, ro mel Sic, ucxo el ko le-

geb Tan er Tad, mo na wi le ob d nen

Tssu -is kur sda m Tav re bu li,

ho lan di a Si moR va we qar T ve li

eqi mi, pro fe so ri ko ba kup re-

iS vi li da Tssu -is pro fe so ri

ba a dur mo si Ze.


me di ci no uni ver si te tis xel-

m ZR va ne lo ba Sex v da iapo nel

da qar T vel eqi mebs. sa u ba ri

Se e xo Cvens qve ya na Si ma Ra li

sa me di ci no teq no lo gi e bis

gan vi Ta re ba sa da sa me di ci no

mom sa xu re bis sfe ro Si ul-

t ra Ta na med ro ve mi mar Tu-

le be bis da ner g vas, amas Tan,

da i sa xa sa mo mav lo ur Ti er T-

Ta nam S rom lo bis geg me bi.

RviZlis transplantaciaRviZlis transplantacia

„pir ve li kla si dan dawye-

bu li yo vel T vis ga mor Ce u li

vi ya vi da es ma mis dam sa xu re ba

iyo. dRe ar iyo ga Te ne bu li,

xelT wig ni me Wi ra, va ba reb-

di, vvar ji Sob di da mxo lod

amis me re miv di o di sko la Si.

Tu gak ve Ti li ma mas Tan uk ve

Ca ba re bu li mqon da, nam d vi-

lad aRar gan vic di di, ras

mkiTxav da mas wav le be-

li, rad gan ma mas Tan Ca-

ba re ba ram de nad me uf-

ro rTu li iyo, vid re

sko lis pe da go geb Tan.

ma mis dax ma re biT ve leq seb-

sac vwer di da ga zeT Si vaq-

vey neb di, rac ki dev uf ro

cno bads mxdi da. Tum ca Ce mi

sa xe li mxo lod aw he sis sa-

ja ro sko la Si an ma xun ceT Si

Tu icod nen, imis iqeT _ ara,“

_ ga iv lis dro da am sity-

ve bis av tors ara mxo lod

mSob li u ri qe dis ra i on Si

ga ic no ben, ara med igi bev-

ris T vis sa a ma yo da sa ma ga-

li To axal gaz r dad iq ce va

mTel qve ya na Si. so ci a lur

qsel Si gav r ce le bu li mi-

si ve we ri liT uf ro daw v-

ri le biT Se ityobT gi or gi

Ro Ro be ri Zis bav S vo ba ze,

im ga u ne le bel tki vil-

ze, de dis mZi me avad m yo-

fo bis gac no bi e re bam rom

ar gu na jer ki dev ad re ul

asak Si; swo red es av be di-

Ti, sa be dis we ro am ba vi iq ca

er T g var sti mu lad mis T vis

yo fi li yo uf ro kar gi, uke-

Te si, gan sa kuT re bu lic ki,

rom bev r jer, bev r jer da-

e na xa de dis gab r wyi ne bu li

Tva le bi da amiT mis T vis

uzo mo si xa ru li mi e ni We-

bi na. xSi rad mo na wi le ob da

sa qar T ve los mas S ta biT ga-

mar Tul sas ko lo olim pi-

a deb sa da kon kur seb Si, sa-

dac mud mi vad imar j veb da.

ro gorc Ta vad gviTx ra,

pro fe si u li ar Ce va nic, de-

dis avad m yo fo bam ga na pi-

ro ba: „im Ta viT ve mtki ced

mqon da ga dawy ve ti li, rom

gav x de bo di eqi mi da Ta vad

mo var Cen di de das...“

me re _ erov nu li ga moc-

de bi da aqac sa u ke Te so maC-

ve ne be li, ra sac Tbi li sis


ver si tet Si Ca ricx va da sam

sa u ke Te so pir vel kur sels

So ris da sa xe le ba moh y va.

stu den to ba? _ ra Tqma

un da, aqac sa u ke Te so da

ga mor Ce u li iyo da asea

dRe sac. pre zi den tis sti-

pen di a tic gax da da stu-

den t Ta sa bo loo re i tin gis

sa Ta ve Sic mo eq ca. da ro ca

yve la fe ri ase zRap ru lad

mi di o da, mis T vis yve la ze

sa Tay va ne be li, Tbi li, mi sa-

ba Zi da ga mor Ce u li ada mi a-

ni sa mu da mod wa vi da am q vey-

ni dan. mi u xe da vad TiT qos

uk ve gac no bi e re bu li tra-

gi ku li da sas ru lis gar du-

va lo bi sa, ma inc ga u saZ li si

ga mod ga re a lo bas Tan Se gu-

e ba. Tum ca de dis dax ma re-

bis sur vil ma xom im Ta viT ve

sir Tu le eb Tan brZo las da

dab r ko le be bis ga da lax vas

Se aC vi a. swo red ami tom ga-

dawy vi ta mo ma va li ne i ro-

qi rur go bis T vis da e kav Si-

re bi na, ro gorc me di ci nis

yve la ze rTu li dar gis T-

vis. ax la uk ve dar w mu ne-

bu li a, rom kva li fi ci u ri

eqi mi gax de ba da de dis sa-

xe liT uam rav ada mi ans aCu-

qebs si cocx les: „dRes me-5

kur sis stu den ti var, isev

pir ve li re i tin g Si da isev

war ma te bu li. Ce mi gza ne-

i ro qi rur gi is kur siT ga-

dav xa re da ram de ni me wlis

Sem deg ger ma ni a Si an ame ri-

ka Si wa val. is dRec dad ge-

ba, ro ca uZ li e re si eqi mi da

leq to ri gav x de bi. da gav-

x s ni sa ku Tar kli ni kas, Za-

li an dids da mas ze Ce mi sa-

xe li da gva ri ama yad iq ne ba

da we ri li. amiT ki im sity-

vas Se vas ru leb, ro me lic

de das mi was Tan mi ba re bam de

mi ve ci...“

gi or gis T vis pri o ri te-

tad rCe ba isic, rom mo i-

Zi os fi nan se bi sim siv niT

da a va de bu le bis da im ada-

mi a ne bis da sax ma reb lad,

rom le bic uSu a lod sim siv-

nis aR mofx v ris da gan kur-

ne bis gzebs eZi e ben...

sul ax la xan mas, ase-

ve, me di ci nis fa kul te tis

me xu Te kur sel Tan, mi ri an

jin W ve laS vil Tan, er Tad

aka de mi kos oTar Ru-

du Sa u ris sa xe lo bis

erov nu li sa me di ci-

no cen t ris sa xe lo-

bi Ti sti pen dia da e-

niS na.

Cvens Se kiTx va ze,

ro go ri iq ne ba mi si

sur vi le bi, gne bavT,

rCe ve bi mo ma va li eqi-

me bi sad mi, pa su xi ase-

Ti gax l daT: _ bev-

ri Sem x ved ria ise Ti, vinc

iner ci iT mih y ve ba stu den-

to bis am 6 wels, sa bed ni e-

rod _ ise Te bic, aTa si dab-

r ko le bis mi u xe da vad, ma inc

rom ag r Ze le ben war ma te-

bis ken svlas. me yo vel T vis

ase Ti vi ya vi. sa nam cocxa li

xar, ar gaqvs uf le ba cxov-

re bas du ned mih y ve an wa ru-

ma teb lo bis Si SiT icxov ro.

Tu Sens wi na Se cxra ka ri

ike te ba, me a Tis Se Re ba un da

sca do da yo vel T vis gax-

sov des, rom sa ku Ta ri Ta vis

yo ve li cvli le ba, es aris

Se saZ leb lo ba sam ya ro uke-

Te so bis ken Sec va lo...

ase Tia Cve ni axal gaz r da

res pon den tis xed va da Se uZ-

le be lia ar ir w mu no, rom mis

mi er dRem de gan v li li gza

uf ro di di da na Te li gzis

da sawyi sis ma uwye be li a. ra

Tqma un da, es gza ni a dag

Sro ma ze, did siy va rul sa da

si ke Te ze ga dis. mi si xa si a-

Tis um Tav re si ni Sa nic ke Ti-

lis dam k vid re bis ken swraf-

va a. ami to mac gan sa kuT re bu li

gul w r fe lo biT da pa ti vis-

ce miT mi vu lo cavT dam deg

So ba -a xalwels _ sa u ke Te so

sur vi le biT da mi si ueW ve li

ga mar j ve be bis mo lo di niT. is

xom er Ti imaT ga ni a, vis Sic

ni Wi e re ba, po zi ti u ri ener-

gia da su li e ri si sav se Ta na-

ba ri sim k veT riT ga mos xiv de-

ba, vinc mud mi vad acocx lebs

da asaz r do ebs imeds qvey nis

uke Te si mo mav li sa...

na to bol q va Ze

d i d i g z i s d a s a w y i s id i d i g z i s d a s a w y i s i

yovel epoqaSi

axal Taobas Tavisi

saTqmeli moaqvs.

niWieri da gamor-

Ceuli axalgazrdebi

ki rogorc adre, sa-

bednierod, dResac

mravlad arian. say-

uradReboa, rom arc-

Tu iSviaTad isini zedmeti xmaurisa da gamokveTili sa-

zogadoebrivi aqtiurobis Tvinier axerxeben pirovnuli,

inteleqtualuri da profesiuli zrda-ganviTarebis harmo-

nizacias. yovelTvis vcdilobT yuradRebis miRma ar dag-

vrCes da Cveni gazeTis saSualebiT gagacnoT aseTi axal-

gazrdebi.

amjeradac erT maTganze, medicinis fakultetis V kursis

warCinebul studentze, giorgi RoRoberiZeze,giorgi RoRoberiZeze, giambobT.

warmatebuli studentebi

unikaluri operacia


C M KY

w l i s f o t o q r o nw l i s f o t o q r o n i k ai k a


C M KY

qarTvelma mecnierma, Tbilisis saxelm-

wifo samedicino universitetis zogadi

Terapiis mimarTulebis xelmZRvanelma,

medicinis mecnierebaTa doqtorma, pro-

fesorma gela sulaberiZem, mravalwliani

saeqimo moRvaweobis Sedegad, SeimuSava da

moawoda mcenareuli boWkoTi mdidari da-

balkaloriuli bunebrivi sakvebi _ `margi~ (puri, miusli da sxv.), romelic

mzaddeba mcenareuli nedleulis originaluri meTodiT damuSavebis Sedegad.

`margis~ produqtebis teqnologia dapatentebulia inteleqtualuri sa-

kuTrebis msoflio organizaciis (WIPO) mier da misi gamoyeneba ukve ucxoe-

Tis araerT qveyanaSia SesaZlebeli.

_ `me di a ni us ma~ ga av r ce la

in for ma ci a, rom Tqven mi er

mo wo de bu li teq no lo gia ame-

ri kis Se er Te bul Sta teb Si da-

pa ten t da. ra teq no lo gi a zea

sa u ba ri?

_ pa ten tis sa xel wo de baa

`niv Ti e re ba Ta cvlis da saW m-

lis mo ne le bis dar R ve ve bis da

mas Tan da kav Si re bu li pa To-

lo gi u ri mdgo ma re o be bis pre-

ven ci i sa da mkur na lo bis me To-

di da sakvebi pro duq te bi mis

sa fuZ vel ze~.

dRe is T vis yve la ze gav r-

ce le bu li ara ga dam de bi da a-

va de be bis er T -er Ti Zi ri Ta di

mi ze zi saW m lis mo ne le bis da

niv Ti e re ba Ta cvlis dar R ve-

ve bi a. Cven mi er mo wo de bu li

teq no lo gia iZ le va Se saZ leb-

lo bas, dam zad des mce na re u li

boW ko Ti mdi da ri, bu neb ri vi,

da bal ka lo ri u li sak ve bi, ro-

me lic Se uzRu da vi ra o de no-

biT da va diT, Se eZ le baT mi i-

Ron, ro gorc jan m r Te leb ma,

ise avad m yo feb ma. es aris re-

a lu ri Se saZ leb lo ba mce na-

re u li boW ko e bis Sev se bis da

ka lo ra Jis op ti mi za ci i sa, ro-

gorc jan m r Te le bi sa da da a-

va de bis ma Ra li ris kis mqo ne-

TaT vis, ise avad m yo fe bis T vis.

mo gex se ne baT, rom ase Ti kve ba

ste no kar di is, in far q tis, in-

sul tis, di a be tis, sim suq nis,

naR v l - ken Wo va ni da a va de be-

bis, ga Ri zi a ne bu li naw la vis

sin d ro mis da sxva mra va li

da a va de bis, mok led rom vTq-

vaT, ci vi li za ci is Tan m x le bi

da a va de be bis, pre ven ci i sa da

mar T vis er T -er Ti Zi ri Ta di

pi ro ba a.

_ kon k re tu lad ra prob le-

mis ga daW ra SeZ lo Tqven ma teq-

no lo gi am?

_ mce na re u li boW ko e biT

mdi da ri ned le u li uxe Si da

hid ro fo bu li a, mi si mo ne le-

ba Ta na med ro ve ada mi a nis T vis

Zne li a, xo lo da a va de bul TaT-

vis _ wi na aR m deg naC ve ne bi. dRe-

is T vis ar se bu li teq no lo gi-

e biT ma Ti da mu Sa ve ba iw vevs

Se mad gen lo bis da sa sar geb lo

Tvi se be bis ara sa sur vel cvli-

le bebs. ze mo aR niS nu li prob-

le ma Ta na med ro ve me di ci nis-

T vis Za li an mniS v ne lo va nia

da mi si ga daW ris ga re Se da a-

va de ba Ta mar T va Za li an Zne-

li a, rad ga nac da a va de bul Ta

ricx vi, ro mel TaT vi sac mce-

na re u li boW ko e bis de fi ci tis

Sev se ba naC ve ne bi a, xo lo uxe Si

hid ro fo bu li sak ve bi _ wi na-

aR m deg naC ve ne bi, Za li an di di a.

Cven mi er mo wo de bu li teq no-

lo gi iT dam za de bul sak vebs

ar aqvs gver di Ti mov le ne bi da

wi na aR m deg C ve ne be bi da, ro-

gorc mo gax se neT, Se uzRu da vi

ra o de no biT da va diT Se uZ li-

aT mi i Ron, ro gorc jan m r Te-

leb ma, ise avad m yo feb ma.

_ ro gor Se Ze liT am efeq tis

miR we va?

_ teq no lo gi is mo de li sa-

me di ci no mec ni e re ba zea da-

fuZ ne bu li da ada mi a nis mi er

sak ve bis mo ne le bis pro ce sis

msgav sia _ me qa ni ku ri da mu-

Sa ve ba (msgav si sak ve bis da mu-

Sa ve bi sa pi ris Rru Si), mJa ve

ga re mo Si da mu Sa ve ba (msgav-

si sak ve bis da mu Sa ve bi sa kuW-

Si), siTxiT ga jir j ve ba da a.S.

mce na re u li boW ko e biT mdi-

da ri ned le u li, saW m lis mo-

ne le bis msgav si pro ce se biT

da mu Sa ve bi sas, kar gavs si u xe-

Ses da hid ro fo bu lo bas, ama ve

dros, ar iw vevs Se mad gen lo-

bis da sa sar geb lo Tvi se be-

bis ara sa sur vel cvli le bebs.

sak ve bi hid ro fi lu ri a, ad vi-

lad jir j v de ba, ris ga moc ar

aqvs gver di Ti mov le ne bi da

wi na aR m deg C ve ne be bi. ned le-

u lis da kom bi na ci is Ser Ce va

mi zan mi mar Tu lad xde ba, ra Ta

sak ve bi bu neb ri vi, jan sa Ri da

op ti ma lu ri Se mad gen lo bis

iyos. ze mo aR niS nu li teq no-

lo gi is ga mo ye ne biT es sav se-

biT Se saZ le be li a.

_ msgav si teq no lo gia dRem-

de cno bi li ar iyo?

_ Cem mi er da cu li pa ten-

te bi swo red amis da das tu re-

ba a. ame ri kis sa pa ten to uwye ba

iT va lis wi nebs pa ten tu na ri a-

no bis sa mi kri te ri u mis uci-

lob lad Ses ru le bas:

1. si ax le; 2. sa ga mom go neb-

lo do ne; 3. sam rew ve lo ga mo-

ye ne ba do ba.

1. ino va cia ori gi na lu ri

un da iyos da ar ar se bob des

pro to ti pi. ana lo gis ar se bo-

bis Sem Tx ve va Si, mi niS ne bac ar

un da iyos sa kiTxis msgav sad

ga dawy ve ta ze.

2. ino va cia mniS v ne lo va ni

un da iyos mec ni e re bi sa da ka-

cob ri o bis gan vi Ta re bis T vis.

3. ino va ci ur teq no lo gi a-

Si aR we ri li pro ce si ar un da

sa Wi ro eb des da ma te biT kvle-

vebs mi si praq ti ku li ga mo ye-

ne bis T vis.

_ aS S -is sa pa ten to uwye ba

er T -er Ti yve la ze rTu lad ga-

da sa la xa vi a, pro ce sic xan g r Z-

li vi a. ro dis Se i ta neT ga nacxa-

di?

_ aS S -is sa pa ten-

to uwye ba Si ga nacxa-

di ga mo go ne ba ze, 2010

wels in te leq tu a lu-

ri sa kuT re bis msof-

lio or ga ni za ci a Si (WIPO),

Ce mi ino va ci is ga moq vey ne bis

Sem deg Se vi ta ne. Ca tar da wi-

nas wa ri Zi e ba da ga nacxa di

war mo e ba Si iq na mi Re bu li.

Sem de gi de ta lu ri Zi e ba

er Ti wlis gan mav lo ba Si Ca-

tar da, ris Sem de gac mTe li

sa mi wlis gan mav lo ba Si kvlav

Zi e bis pa ra le lu rad mim di na-

re ob da pa eq ro ba ame ri kel eq s-

per teb Tan da pa ten ti mxo lod

2014 wels, seq tem ber Si ga i ca.

pa eq ro ba sa me di ci no sa kiTxe-

bis gar da, mo i cavs spe ci fi-

ur sa kiTxebs in te leq tu a lu-

ri sa kuT re bis dac vis kuTxiT

sa pa ten to ena ze, sa pa ten to

ka no ne bis far g leb Si, ris

ga moc, mqon da mud mi vi kon-

sul ta ci e bi qar T vel pa ten-

t r w mu ne bu leb Tan da eq s per-

teb Tan. min da vi sar geb lo

Sem Tx ve viT da maT di di mad-

lo ba mo vax se no ga we u li dax-

ma re bis T vis.

_ Tqven ax se neT pub li ka-

cia in te leq tu a lu ri sa kuT-

re bis msof lio or ga ni za ci a Si

(WIPO), Tu Se iZ le ba gvi am beT am

pub li ka ci is Se sa xeb.

_ 2007 wels, in te leq tu-

a lu ri sa kuT re bis erov nul

cen t r Si _ `saq pa ten ti~, Se vi-

ta ne ga nacxa di ga mo go ne ba ze _

`sam kur na lo- p ro fi laq ti ku ri

sak ve bi kom bi na cia da sak ve bi

pro duq te bi mis sa fuZ vel ze~.

pa ra le lu rad, ga nacxa di ga-

mo saq vey neb lad gav g zav ne in-

te leq tu a lu ri sa kuT re bis

msof lio or ga ni za ci a Si, ka no-

ni amis uf le bas iZ le va. mi vi Re

pa ten ti sa qar T ve lo Si da 2010

wels ga mo go ne ba ga moq vey n-

da in te leq tu a lu ri sa kuT-

re bis msof lio or ga ni za ci a-

Si (WIPO), rac av tors ani Webs

pri o ri tets ga mo go ne ba ze da

iZ le va Se saZ leb lo bas, ino va-

ci a ze ga nacxa di Se ta nil iq nas

msof li os ne bis mi er qve ya na Si.

es Se saZ leb lo ba ga mo vi ye ne

da mi vi Re pa ten te bi: ru seT Si,

uk ra i na Si, ya za xeT Si, som xeT Si

da bo los _ aS S - Si. yve la qvey-

nis sa pa ten to uwye ba Si ze mo-

aR niS nu li pro ce du re bis gav-

la da eq s per teb Tan pa eq ro ba,

Tum ca, er T ma ne Tis pa ra le lu-

rad, mag ram er T ma ne Tis gan ab-

so lu tu rad da mo u ki deb lad

mim di na re ob da.

_ xom ar flobT sxva pa ten-

teb sac?

_ di ax, 1996 da 2001 wleb-

Si sa qar T ve lo Si ki dev sa mi

pa ten ti da vi ca vi. 1996 wels

da cu li pa ten tis Ta na av to ri,

Ce mi mas wav le be li, di di qar T-

ve li eqi mi, mec ni e ri da moZR-

va ri, sa qar T ve los me di ci nis

mec ni e re ba Ta aka de mi is aka-

de mi ko si, pro fe so ri ba a dur

raW ve liS vi li gax l daT.

sa kan di da to di ser ta cia

pa To ge nez ze 1993 wels da vi-

ca vi, rom lis Sem de gac da vin-

te res di mce na re u li boW ko-

e bis pre ven ci is miz niT ga mo-

ye ne ba ze. Sem deg Si Te ma gaR r-

mav da da sa doq to ro di ser ta-

ci is mniS v ne lo van frag ments

swo red mce na re u li boW ko e bis

pre ven ci u li efeq tis Ses wav la

war mo ad gen da.

_ Se iZ le ba iT q vas, rom Tqven

mi er da cu li pa ten te bi Tqve ni

kvle ve bis da sa e qi mo ga moc di-

le bis praq ti ku li ga mo ye ne ba a?

_ di ax, ase a. in s ti tu tis

dam Tav re bis Sem deg, 1982 wli-

dan, kli ni cis ti var, Si na gan

me di ci na sa da gas t ro en te ro-

lo gi a Si vmu Sa ob. Si na ga ni me-

di ci na, gas t ro en te ro lo gia

da kve ba er Ti mec ni e re ba a,

kli ni cis tis T vis ki _ pa ci en-

teb ze da po ten ci ur pa ci en-

teb ze ori en ti re bu li mec ni e-

re ba. Ce mi Te o ri u li Tu praq-

ti ku li moR va we o bac, bu neb ri-

vi a, am mi mar Tu le biT war mo-

ebs. bo lo pe ri od Si, sa me di ci-

no sfe ro Si gan xor ci e le bu li

kvle ve bis Se de ge bis praq ti-

ka Si da ner g va gan sa kuT re biT

aq tu a lu ri gax da. Cven mi er

mo wo de bu li teq no lo gi e bis

praq ti ka Si da ner g vis mi mar Tu-

le biT, Cvenc ram de ni me pro eq-

ti Se vas ru leT. sul ax la xan

das rul da ame ri kis sa mo qa la-

qo kvle ve bi sa da gan vi Ta re bis

fon dis (CRDF), sa qar T ve los

sa mec ni e ro- teq no lo gi u ri

gan vi Ta re bis fon dis (GRDF) da

So Ta rus Ta ve lis erov nu li

sa mec ni e ro fon dis

er Tob li vi pro eq tis

_ `mce na re u li boW ko-

e biT mdi da ri da bal-

ka lo ri u li sak ve bis

sa mom x ma reb lo for-

me bis Seq m na~, Cve ni

uni ver si te tis Ta-

nam S rom leb Tan, aso-

ci re bul pro fe sor

maia oku ja vas Tan da

qal ba ton sa lo me be-

za raS vil Tan er Tad.

_ Tqvens pa ten teb Si, pre-

ven ci i sa da mkur na lo bis

me To deb Tan er Tad, sak ve bi

pro duq te bic fi gu ri rebs.

ra sak veb pro duq teb zea la-

pa ra ki?

_ Cve ni mkiTx ve lis T vis, al-

baT, cno bi li a, bu neb ri vi, jan-

sa Ri, da bal ka lo ri u li sak ve bi

_ `mar gi~: pu ri - `mar gi~, qar-

Tu li mi us li -`mar gi~ da sxva,

rad ga nac isi ni ze mo aR niS nu li

ino va ci u ri teq no lo gi i Taa

dam za de bu li, Se uzRu da vi ra-

o de no biT da va diT Se uZ li aT

mi i Ron, ro gorc jan m r Te leb-

ma _ jan m r Te lo bis Se sa nar-

Cu neb lad, da a va de bis ma Ra li

ris kis mqo ne eb ma _ ris kis Se-

sam ci reb lad, ise avad m yo feb-

ma, ro gorc mkur na lo bis er T-

er Ti mniS v ne lo va ni kom po nen-

ti. yo ve li ve amis sa fuZ ve li

Cven mi er mo wo de bu li pro-

duq te biT, mce na re u li boW-

ko e biT Sev se bis da ka lo ra Jis

op ti mi za ci is re a lu ri Se saZ-

leb lo ba a, rac saW m lis mo ne-

le bis da niv Ti e re ba Ta cvlis

dar R ve ul pro ces Ta nor ma li-

ze bas iw vevs.

aRi a re bu li a, rom me-20 sa u-

ku ne Si da a va de ba Ta tran s for-

ma ci is da gax Si re bis er T -er Ti

Zi ri Ta di mi ze zi aras wo ri kve-

ba a. da das tu re bu li a, rom hi-

pok ra tes de bu le ba _ _ kve bas

gan sa kuT re bu lad exe ba da 21-e

sa u ku ne Si kvla vac aq tu a lu ria

hi pok ra tes me o re de bu le ba _

`sak ve bi iyos wa ma li da mi i Re wa-

ma li sak ve bis sa xiT~. Cve ni ino va-

cia da pro duq te bi ax le bu rad

war mo Ce ni li cno bi li prob le-

me bis re a lo ba Si ga dawy ve tis

mok r Za le bu li mcde lo ba a.

mo am za da

da re jan kom la Zem

teq no lo gia aS S - Si da pa ten t dateq no lo gia aS S - Si da pa ten t da


C M KY

`samedicino gazeTis~`samedicino gazeTis~ redaqcia: redaqcia: vaJa-fSavelas gamziri #33, oTaxi #600, tel.: 2 54-24-64; vaJa-fSavelas gamziri #33, oTaxi #600, tel.: 2 54-24-64; redaqtori: redaqtori: dali gabeSiadali gabeSia _ 599 76 25 98; _ 599 76 25 98;

korespondentebi: korespondentebi: manana fxalaZe manana fxalaZe _ 555 29 98 27; _ 555 29 98 27; darejan komlaZe darejan komlaZe _ 558 17 08 47; _ 558 17 08 47; nato bolqvaZe nato bolqvaZe _ 555 28 28 97; el-fosta: 555 28 28 97; el-fosta: [email protected]@yahoo.com

profesori guram cagareiSvili 80 wlisaagvaqvs pa ti vi da bed ni e re ba,

sa i u bi leo Ta ri Ri da dam de gi

axa li, 2015 we li mi vu lo coT

Cvens mxco van ko le gas, mas wav-

le bel sa da me go bars, qar T vel

mec ni ers, far ma cev tul mec ni-

e re ba Ta doq tors, pro fe sor

gu ram var la mis Ze ca ga re iS-

vils, ro mel sac da ba de bi dan

80 we li Se us rul da.


me di ci no in s ti tu tis far ma-

cev tu li fa kul te tis dam Tav-

re bis Sem deg, 1958 wels, igi

mu Sa o bas iwyebs iovel qu Ta-

Te la Zis far ma ko qi mi is in s ti-

tut Si, sa dac gan v lo gza ri-

gi Ti mec ni e ri Ta nam S rom li dan

pro fe so ro bam de, ri gi Ti far-

ma ko qi mi ko so bi dan _ la bo ra-

to ri is gam ge o bam de.

1969 wels gu ram ca ga re iS-

vi li war ma te biT icavs sa kan-

di da to di ser ta ci as Tbi lis-

Si, 1984 wels ki _ sa doq to ro

di ser ta ci as xar kov Si.

1963-1972 wleb Si, sa mec ni e-

ro saq mi a no bis pa ra le lu rad,

pro fe so ri gu ram ca ga re iS-

vi li in s ti tu tis swav lu li

mdi va ni a. 1972-2006 wleb Si igi

in s ti tu tis di req to ris mo-

ad gi lea sa mec ni e ro dar g Si,

2006-2010 wleb Si _ sa mec ni e ro

sab Wos Tav m j do ma re. 1972 wli-

dan pro fe so ri gu ram ca ga re-

iS vi li xel m ZR va ne lobs iovel

qu Ta Te la Zis far ma ko qi mi is in-

s ti tu tis far ma cev tu li teq-

no lo gi is la bo ra to ri as.

sa me di ci no in s ti tu tis dam-

Tav re bi dan dRem de pro fe so ri

gu ram ca ga re iS vi li na yo fi e-

rad mu Sa obs iovel qu Ta Te la-

Zis far ma ko qi mi is in s ti tut Si.

igi wle bis man Zil ze dag ro vil

cod na sa da ga moc di le bas ga-

das cems mo ma val ko le gebs _

stu den t -a xal gaz r do bas, ris

das tu rad sak ma ri sia aRi niS nos

mi si xel m ZR va ne lo biT da cu li

10-ze me ti sa kan di da to da sa-

doq to ro di ser ta ci a. ba to ni

gu ram ca ga re iS vi li, sa mec ni-

e ro moR va we o bas Tan er Tad,

ewe o da pe da go gi ur saq mi a no-

bas: 1978 wli dan leq ci ebs

kiTxu lob da Tbi li sis sa xel m-

wi fo sa me di ci no in s ti tut Si;

1983 wli dan ama ve in s ti tu tis

far ma cev tu li saq mi a no bis or-

ga ni za ci i sa da eko no mi kis ka-

Ted ris pro fe so ri a, 1993-1998

wleb Si _ ama ve ka Ted ris gam ge .

1998 wli dan igi Tbi li sis iva-

ne ja va xiS vi lis sa xel m wi fo

uni ver-

si te tis bi o sa me di ci no fa kul-

te tis pro fe so ri da, amav d ro-

u lad, wa mal Ta teq no lo gi is

sa leq cio kur sis xel m ZR va ne-

li a.


vi li, sa mec ni e ro moR va we o bis

pa ra le lu rad, aq ti u rad iyo

Car Tu li praq ti kul saq mi a no-

ba Si. 1994 wels sa qar T ve los

jan dac vis sa mi nis t rom igi mi-

iw via sa me di ci no in dus t ri i sa

da ser vi sis kom pa nia `me din-

ser v Si~ ge ne ra lu ri di req to-

ris mo ad gi led.


vi li 55 we lia ewe va sa mec ni e ro,

pe da go gi ur, or ga ni za ci ul,

praq ti kul da sa zo ga do eb riv

saq mi a no bas. mi si kvle vis Zi ri-

Ta di mi mar Tu le baa sa qar T ve-

los mce na re u li da mi ne ra lu-

ri war mo So bis bi o lo gi u rad

aq ti u ri niv Ti e re be bis Ses wav-

la axa li ori gi na lu ri

sam kur na lo, ve te ri na-

ri u li da kos me ti ku ri

sa Su a le be bis Seq m nis

miz niT.

ba to ni gu ra mi far-

ma ci is er T -erT wam y van

mi mar Tu le bas _ far ma-

cev tul teq no lo gi as _

ud gas sa Ta ve Si da mra-

val w li a ni mec ni e ru li

kvle vis Se de gad, 25-mde

ori gi na lu ri sam kur-

nal wam lo, kos me ti ku ri

da ve te ri na ru li sa Su a-

le ba Seq m na. mi si kvle vis

Se de ge bi asa xu lia 154 sa mec ni-

e ro sta ti a Si, 22 mo nog ra fi a sa

da dam x ma re sa xel m ZR va ne lo Si.

amas Tan, mi Re bu li aqvs 14 sa-

av to ro mow mo ba da pa ten te bi

axa li ori gi na lu ri sam kur nal-

wam lo sa Su a le be bis Se mad gen-

lo ba sa da teq no lo gi eb ze.


vi li, sa mec ni e ro moR va we o bis

pe ri od Si, iyo ara er Ti sa mec-

ni e ro kon fe ren ci is, sim po zi-

u mi sa Tu kon g re sis uSu a lo

mo na wi le da or ga ni za to ric

ara mxo lod sa qar T ve lo Si,

ara med mis far g lebs ga re Tac.

ada mi a nu ri bu ne bi dan da, amas-

Tan, sa mec ni e ro moR va we o bi dan

ga mom di na re, igi aRi a re bu li

mkvle va ri, mec ni e ri da pe da-

go gi a. swo red ami to mac, pro-

fe sor ma gu ram ca ga re iS vil ma,

sa mec ni e ro Sro ma Ta cik lis T-

vis, 1999 wels mi i Ro aka de mi-

kos aleq san d re Tval W re li Zis

pre mia da `Rir se bis or de ni~.

ba ton ma gu ram ma Ta vi si mec-

ni e ru li kvle ve biT axal sa fe-

xur ze aiy va na aka de mi kos iovel

qu Ta Te la Zis dawye bu li saq me

ben to ni te bis Ses wav lis sfe-

ro Si da, faq tobrivad, Seq m na

sko la Ta vi si mo wa fe e bi sa da

Ta na mo az re Ta sa xiT, rom leb-

Ta n er Ta dac igi Rir se u lad

ag r Ze lebs Zvir fa si mas wav leb-

lis sa xe lo van tra di ci ebs da

mec ni e rul mem k vid re o bas.

ba to no gu ram! iovel qu-

Ta Te la Zis far ma ko qi mi is in s-

ti tu tis Ta nam S rom le bi did

mad lo bas gix diT im Rvaw lis T-

vis, ro me lic mi giZR viT qar Tu-

li sa mec ni e ro da praq ti ku li

far ma ci is gan vi Ta re bis saq me Si

da gi sur vebT xan g r Z liv, na yo-

fi er Se moq me de bas, jan m r Tel

si cocx les Tqvens la maz ojax-

Tan, ko le geb Tan er Tad!

ki dev er Txel gi lo cavT

sa xe lo van sa i u bi leo Ta riRs,

axa li wlis Se mob r Za ne bas,

qris tes So bas!

iovel qu Ta Te la Zis far ma ko qi mi is in s ti tu tis

ko leq ti vi

Rvawlmosili Rvawlmosili mecnieri, mecnieri, pedagogi, pedagogi, sazogado sazogado moRvawemoRvawe

sa yo vel Ta od cno bi li a:

Tbi li sis sa xel m wi fo sa me di -

ci no uni ver si te ti mdi da ri

kul tu ru li da Te at ra lu -

ri tra di ci e biT ga mor Ce u -

li umaR le si sas wav le be li a.

uni ver si te tis spor ti sa da

xe lov ne bis cen t r Tan ar se -

bu li Te at ri „hi gi a“ da ar -

se bi dan aTe ul wel ze mets

iT v lis da am xnis man Zil ze

Te at ris Tay va nis m cem le bi

ara er Txel ga a xa ra sa in te re -

so speq tak le biT. da si, ase-

ve, war ma te biT mo na wi le obs

sa qar T ve lo sa Tu ucxo eT Si

ga mar Tul Te at ra lur fes -

ti va leb Si.

uk ve ori we lia moy va -

rul stu den tur Te at r Ta

aso ci a ci am da a fuZ na stu -

den tur Te at r Ta fes ti -

va li „ni Ra bi“, sa dac, yo -

vel w li u rad, sxva das x va

umaR le si sas wav leb lis Te -

at ra lu ri da se bi war mo ad -

ge nen speq tak lebs. am mci re

xnis man Zil ze fes ti val ma

sa yo vel Tao aRi a re ba da po -

pu la ro ba da im sa xu ra. uk ve

me sa me we lia Tbi li sis

sa xel m wi fo sa me di -

ci no uni ver si te ti am

sa in te re so fes ti va -

lis mas pin Ze li a. uni -

ver si te tis „wi Tel

dar baz Si“, sa ze i mo

gax s nis ce re mo ni al ze,

moy va rul stu den tur

Te at r Ta aso ci a ci is war mo -

mad gen le bis mi er aso ci a ci -

is pir vel sa pa tio wev re bad

da sa xel d nen cno bi li re Ji -

so ri go gi To da Ze, Te at r -

m cod ne _ ni ka wu lu ki Ze da

Tssu -is req to ri, pro fe so -

ri zu rab va daW ko ri a.

fes ti va lis mo na wi le -

ebs afa seb da kom pe ten tu ri

Ji u ri _ re Ji so re bi: go gi

To da Ze da go Ca ka pa na Ze; Te -

at r m cod ne _ ni ka wu lu ki Ze;

msa xi o be bi: na nu li sa ra jiS -

vi li, ia su xi taS vi li da ka xa

mi qi aS vi li; Tbi li sis me ri is

Te at ra lu ri pro eq te bis me -

ne je ri _ so fio si xa ru li Ze.

10 dRis man Zil ze sxva -

das x va umaR le si sa wav leb -

lis mi er war mod ge ni li speq -

tak le bis mi xed viT Ji u rim

ga mo av li na ga mar j ve bu le bi.

fes ti va lis sa ze mod da xur -

vis ce re mo ni al ze, ro me lic,

tra di ci u lad, Ti bi si ga -

le re a Si ga i mar Ta, swo red

sxva das x va no mi na ci a Si ga -

mar j ve bu le bi da jil dov d -

nen. sa si xa ru lo a, rom am je -

ra dac, ro gorc wi na wleb Si,

Te at r ma „hi gi am“ ram de ni me

no mi na ci a Si ga i mar j va. ker -

Zod: ma ma ka cis sa u ke Te so

ro lis Ses ru le bis T vis da -

jil dov da gi or gi mar sa giS -

vi li, qa lis tra gi ku li ro -

lis Ses ru le bis T vis _ ni ni

gu bi a nu ri, ma ma ka cis tra gi -

ku li ro lis Ses ru le bis T -

vis _ lu ka qi qa va.

ro gorc Te atr „hi gi as“

re Ji sor ma, na Tia gu ja bi Zem,

aR niS na, fes ti va li mniS v ne -

lo va ni da sa in te re soa imiT,

rom sxva das x va umaR le si sas -

wav leb lis stu den tebs ur Ti -

er T Ta nam S rom lo bis, Se moq -

me de bi Ti ni Wis Tu aq ti vo bis

sru lad ga mov le nis sa Su a le -

ba eZ le vaT. miT uf ro, rom

mas Si, sa qar T ve los gar da,

Car Tu le bi ari -

an sxva qvey ne -

bis (uk ra i na,

Tur qe Ti) umaR -

le si sas wav leb -

le bis Te at ra -

lu ri da se bic,

rac fes ti vals

sa er Ta So ri so

mniS v ne lo bas

sZens.

„sa me di ci no ga ze Tis“ re -

daq cia ulo cavs „hi gi as“

mniS v ne lo van war ma te bas,

bed ni er So ba -a xal wels da

ara erT ga mar j ve bas usur -

vebs mo ma val Sic.

na to bol q va Ze

k v l a v w a r m a t e b i Tk v l a v w a r m a t e b i TTeatraluri festivali

ggazetiazeti samedicino ggazetiazetinew.tsmu.edu/images/newspaper/pdf/2014-12.pdf · ga nat le bis,...

Documents