GESTOR DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS EN LÍNEA: ZOTERO

Los gestores bibliográficos son aquellas herramientas que permiten crear, mantener, organizar y

dar forma a referencias bibliográficas de acuerdo con diferentes estilos de citación.

Vamos a analizar Zotero:

Es un software gratuito de código abierto

Funciona como una extensión del navegador Firefox de Mozilla

Puede utilizarse en los sistemas operativos: Windows, Mac OS X, Linux

Incorpora estilos de citas como: APA, Chicago/Turabian, Harvard, MLA, entre otros

Incluye formatos de archivo de lista de referencia como HTML y RTF

Se integra con procesadores de texto como Microsoft Word, LibreOffice, OpenOffice,

NeoOffice

Se conecta con bases de datos en línea

Antes de descargarnos la versión que elijamos desde la página web del programa es conveniente

abrir una cuenta en Zotero. El requisito es contar con una cuenta de correo electrónico, esto nos

proporciona la posibilidad de tener guardadas en la nube nuestras carpetas de almacenamiento

de información, lo cual nos permite:

1. Acceder a nuestras carpetas independientemente de la PC que estemos usando y de

nuestra localización geográfica. A través de la página web de Zotero podemos acceder a

nuestras carpetas de manera que en cualquier lugar podremos ir incorporando

información.

2. Podemos compartir nuestras carpetas de búsqueda. A cada una de ellas podemos

otorgarle un nivel de privacidad diferente: privadas (solo podemos visualizarlas e

introducir información nosotros mismos); compartidas solo vista (podemos compartirlas

con las personas que designemos pero ellos sólo pueden ver y bajar el contenido pero no

pueden añadir nuevos archivos); compartidas (las personas a quienes designemos pueden

ver, bajar, añadir y borrar contenido) o públicas (abiertas a cualquiera que tenga una

cuenta de Zotero).

Para usarlo, primero debes tener instalado Firefox y luego descargar Zotero desde

www.zotero.org.

Instalación:

Firefox / Link

Complemento Zotero para Firefox / Link

Plugin para procesador del texto (Word o LibreOffice) / Link

Una vez que está instalado en el navegador y éste se reinicia, aparece un nuevo ícono añadido en

la barra de complementos.

Pulsando sobre el logo de Zotero y en cualquier momento de la navegación se abrirá el programa

ocupando parte de la pantalla del navegador.

Para guardar datos:

Dentro de esta ventana podemos distinguir tres partes diferenciadas:

1. Permite crear y gestionar carpetas y subcarpetas y crear grupos

2. Muestra los documentos y archivos de la carpeta seleccionada

3. Muestra las características del documento seleccionado

También podemos agrandar la ventana de Zotero para completar información / agregar notas /

asignar etiquetas.

Una vez que tenemos los documentos que nos interesan en una carpeta determinada, podemos

“crear una bibliografía”. A partir del material recopilado, se abrirá una ventana emergente donde

podemos elegir el estilo de la bibliografía y el formato de salida de la misma, permite visualizarlo

previamente.

Existen numerosos estilos bibliográficos, entre ellos mencionamos:

Estilo Vancouver: de uso frecuente entre las revistas médicas. Se basa en gran parte en el

estilo de la National Library of Medicine.

Estilo APA: Creado por la American Psychological Association (APA), goza de gran

popularidad en esta esfera del conocimiento, así como en Ciencias Sociales

Estilo Harvard: Muy utilizado en física, ciencias naturales e, incluso, en las ciencias

sociales.

Estilo MLA: Desarrollado por la Modern Language Association (MLA). Se emplea con

frecuencia en la realización de informes y trabajos de investigación.

Estilo ISO 690

Estilo IEEE

Trabajando desde el editor de texto Word y conectado a Internet, podemos insertar la cita

bibliográfica del material de investigación recopilado en Zotero, en tiempo real.

También armar la Referencia Bibliográfica que va al final del trabajo, seleccionando el estilo

requerido, en el caso de la imagen de ejemplo APA 6ª. Ed.