8/18/2019 Género mixto - La Crónica - Ejemplo

1/2

9/4/2016 Lengua Castellana III

http://web.educastur.pr incast.es/pr oyectos/for madultos/unidades/lengua_3/ud2/12_2.html 1/2

Capítulo 12. La crónica

 

Unidad 2: Los medios de comunicación social. Los géneros periodísticos.

 

Ejemplo: análisis de una crónica

65

Te proponemos un ejemplo de crónica para su análisis publicada en el diario Clarín  el 07/07/2010 por el enviado especial Sergio

Danishewsky.

El diario argentino Clarín firma la mejor crónica del España-Alemania

Le dio una lección

Le ganó sin discusión a Alemania 1-0 en Durban con un gol de cabeza de Puyol. Dominó a voluntad jugando un fútbolde alto vueloz. El domingo define con Holanda y uno de los dos será campeón por primera vez.

Y una noche, ante 60 mil personas en un estadio imponente  y ante millones de amantes de este deporte en todo el mundo, aparecióEspaña. El equipo que llegaba como favorito y que hasta ahora sólo había mostrado ratos de buen juego, dio una magistral lección  de

fútbol. Tuvo paciencia para buscar, precisión para tocar y convicción para reivindicar la esencia del juego más hermoso que inventó el

hombre.

El domingo, en la final ante Holanda, España podrá ratificar la vieja idea de que, en el fútbol, el mejor camino para ganar es jugar bien. Y

que jugar lindo y jugar bien a veces pueden ser sinónimos.

De la mano del inmenso talento de Xavi e Iniesta, pero con todo un equipo desplegado en busca del gol, España le ganó a Alemania la

posesión de la pelota y la fue empujando contra Neuer. A lo largo de todo el primer tiempo, el equipo de Del Bosque se reencontró con el

fútbol que había prometido y compuso su mejor actuación  en lo que va del Mundial. El ingreso de Pedro en lugar del Niño Torres le dio

movilidad en los últimos metros pero no le quitó peso en ataque.

Sin embargo, esa paciencia para buscar y esa precisión para llegar hasta el borde del área no se tradujeron en llegadas netas. Apenas

pudieron contabilizarse dos a lo largo de los 45 iniciales, aunque c laras. A los 6, Pedro cedió en cortada a Villa y el toque del goleador 

encontró el achique  del arquero. Y a los 13, Puyol cabeceó al gol un centro de Iniesta y la pelota salió sobre el travesaño.

En inferioridad y sin ayuda Schweinsteiger contra cuatro españoles, a Alemania no le quedó más que replegarse y apostar a la seguridad

de sus centrales para aguantar y a las trepadas de su lateral derecho Lahm para arrimar algo de riesgo. Podolski fue impreciso por 

izquierda y a Klose no le llegó una. La ausencia del suspendido Müller fue indisimulable.

Daba gusto ver rotar a todo el equipo español en función de ataque. Pedro aparecía como armador, Iniesta como puntero y Xabi Alonso

como certero lanzador   cuando elegían el pase largo y no la pared en corto. Pero no hubo caso. Alemania, que apenas generó peligro en

un par de córners y con un tiro desde lejos de Trochowski, se llevó lo mismo que su rival al cabo de la primera mitad. Y casi se pone en

ventaja en la última jugada, cuando Sergio Ramos derribó a Ozzil dentro del área. Pareció penal.

Si España ganó el primer tiempo "por puntos", salió a jugar el segundo para ganarlo por nocaut. Lo que en los primeros 45 fue un dominio

claro pero que se diluía en los metros finales, en la reanudación fue directamente una tarea apabullante. El gol era sólo cuestión de

minutos. Todo un equipo trabajando en la recuperación con Busquets como eje, una circulación fluida con la magistral conducción de

Xavi, Iniesta impredecible  como wing izquierdo y Pedro imparable.

Hubo cinco jugadas de riesgo en poco más de 15 minutos, algunas de ellas separadas por segundos. Pero en dos Alonso erró  el tiro final.

Y en una lo perdieron Pedro y Villa. Y en otra Podolski trabó justo  a Sergio Ramos.

 A los 24, Klose tuvo su única chance  y elevó el remate. Alemania, sin quite y sin contraataque, parecía resignada a que su rival tradujera

por fin ese dominio abrumador  en ventaja. Y eso fue lo que ocurrió a los 28, cuando Xavi lanzó un corner y Puyol conectó un

impresionante cabezazo.

Entonces comenzó otro partido de 20 minutos. Alemania salió a buscar lo que no buscó hasta ese momento y arrimó  algo de peligro en

un par de centros. Pero le dio metros a su rival. Y si España fue amenazante sin espacios, con ellos fue temible.  Villa y Pedro tuvieron el

2-0 en sendos mano a mano, pero fallaron.

El final encontró a Alemania jugada a algún centro y a España, segura y sobria, aguantando cerca de Casillas sin grandes sobresaltos y

a punto de anotar el segundo. Ya había hecho lo suyo cuando correspondía, con una actuación soberbia y lujosa. Y se fue entre

aplausos, como un campeón...

(Si quieres ver la crónica en Internet haz clic en la imagen siguiente)

Análisis de la crónica

http://www.misionmundial.com.ar/equipos/alemania/nostalgia-argentina_0_293370742.htmlhttp://www.misionmundial.com.ar/equipos/alemania/nostalgia-argentina_0_293370742.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/index.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/glosario.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/ayuda.htmlhttp://www.misionmundial.com.ar/equipos/alemania/nostalgia-argentina_0_293370742.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/ayuda.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/glosario.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/index.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/ud2/12_3.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/ud2/12_1.html

8/18/2019 Género mixto - La Crónica - Ejemplo

2/2

9/4/2016 Lengua Castellana III

http://web.educastur.pr incast.es/pr oyectos/for madultos/unidades/lengua_3/ud2/12_2.html 2/2

Para comprender un texto no hace falta conocer el significado de todas sus palabras. La crónica está llena de expresiones

futbolísticas que se utilizan en Argentina, incluidos algunos anglicismos. Utilizando el contexto, trata de encontrar palabras o

expresiones equivalentes en español. Las hemos destacado en rojo  para que te resulte más fácil localizarlas.

Como sabemos la crónica combina la noticia y el comentario. Las crónicas deportivas suelen ser un buen reflejo de esta

característica.

Esta crónica esta plagada de comentarios del enviado especial con oraciones repletas de adjetivos, comparaciones e hipérboles. A

veces el estilo literario y casi exaltado se hace patente. Las reflexiones y opiniones personales del cronista  las hemos destacado en

color verde.

 

Actividad

65

http://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/ud2/12_3.htmlhttp://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/ud2/12_1.html