gardel
TRANSCRIPT
Gardel CarlosZorzal de Buenos Aires
Su inicios • Carlos
Gardel nació Charles Romuald Gardés el 11 de diciembre de 1890, en Toulouse, Francia
• Empezó a cantar a los 17 años y en 1911 formó un dúo con el cantor uruguayo José Razzano, quien lo convirtió en el fenómeno musical de la década.
El día que me quieras
Amores de estudiantes (letra)
• Música: Carlos GardelLetra: Alfredo Le Pera
Hoy un juramento,mañana una traiciónamores de estudianteflores de un día son.
En unos labios ardientesdejar una promesaapasionadamente;>quiero calmar los enojosde aquellos claros ojossiempre mintiendo amor.
Amores de estudiantes Flores de un día son…
Golondrinas • Golondrinas de un solo verano
con ansias constantes de cielos lejanos... Alma criolla, errante y viajera, querer detenerla es una quimera... Golondrinas con fiebre en las alas, peregrinas borrachas de emoción... Siempre sueña con otros caminos la brújula loca de tu corazón...
• Criollita de mi pueblo, pebeta de mi barrio, la golondrina un día su vuelo detendrá; no habrá nube en sus ojos de vagas lejanías y en tus brazos amantes su nido construirá. Su anhelo de distancias se aquietará en tu boca con la dulce fragancia de tu viejo querer... Criollita de mi pueblo, pebeta de mi barrio, con las alas plegadas también yo he de volver.
• En tus rutas que cruzan los mares, florece una estela azul de cantares y al conjuro de nuevos paisajes suena intensamente tu claro cordaje. Con tu dulce sembrar de armonías tierras lejanas te vieron pasar; otras lunas siguieron tus huellas, tu solo destino es siempre volar.
• Compuesto en 1934 y cantado por Carlos Gardel en la película "El tango en Broadway".
Por una cabeza
Yo no sé que me han hecho tus ojos.
Carlos en Europa
EspañaGardel vuelve a realizar
giras por Europa, donde actúo en España.
Debutó en el Teatro Apolo de Madrid.
Actuó en el Principal Palace de Barcelona y en el Teatro Avenida de Madrid.
Debuta en el Teatro Empire, para volver a viajar a España. Volvería a Francia en 1930 donde filma para la Paramount francesa la película Luces de Buenos Aires. Tras una
breve vuelta por Buenos Aires y Montevideo viaja otra vez a Europa, pero sin sus guitarristas. Realiza giras por la Costa Azul, Italia, Londres, París, Viena, Berlín y Barcelona. Filma nuevamente
para la Paramount francesa "Espérame", "La casa es seria" y "Melodía de arrabal".
De regreso en Buenos Aires
Lunfardo • El lunfardo (que en su origen significa “ladrón”) es un vocabulario cuyos términos tienen diverso origen y son utilizados por el porteño. Por oposición a los que le propone la lengua oficial, algo que se adiciona a la porción de términos castellanos usada por el hablante.
Eterno enamorado
• .
Flor de Fango• Mina que te manyo de
hace rato,perdoname si te bato
de que yo te vi nacer...Tu cuna fue un
conventilloalumbrado a querosén.
Justo a los catorce abriles
te entregaste a las farras,
las delicias del gotán....Te gustaban las
alhajas,los vestidos a la moda
y las farras de champán.
Luego fuiste la
amiguitade un vejete boticario
y el hijo de un comisario
todo el ventó te sacó...Empezó tu decadencia,
las alhajas amurastey un bulincito
alquilasteen una casa 'e
pensión.
Te hiciste tonadillera,pasaste ratos extraños
y a fuerza de desengaños
quedaste sin corazón.
.
• Fue tu vida como un lirio...de congojas y martiriossólo un peso te agobió.. .No tenías en el mundo ni un consuelo. . .El amor de tu madre te faltó.Fuiste papusa del fangoy las delicias de un tangote arrastraron del bulín.Los amigos te engrupierony ellos mismos te perdieronnoche a noche en el festín.
Mina que te manyo de hace rato,perdoname si te bato de que yo te vi nacer...Tu cuna fue un conventilloalumbrado a querosén.Justo a los catorce abrileste entregaste a las farraslas delicias de un gotán...Te gustaban las alhajas,los vestidos a la moday las farras de champán.
Gira-gira (letra)• Cuando la suerte qu’es
grelaFayando y fayandoTe largue parao...Cuando estés bien en la vía,Sin rumbo, desesperao...Cuando no tengas ni fe,Ni yerba de ayerSecándose al sol...
Cuando rajés los tamangosBuscando este mangoQue te haga morfar...La indiferencia del mundoQue es sordo y es mudoRecién sentirás
Verás que todo es mentiraVerás que nada es amorQue al mundo nada le importaYira... yira...
Palermo
Por ser bueno,me pusiste a la miseria,
me dejaste en la palmera,me afanaste hasta el color.
En seis mesesme comiste el mercadito,
la casiya de la feria,la ganchera, el mostrador...
¡Chorra!...Me robaste hasta el amor...
Ahura,tanto me asusta una mina,que si en la calle me afila
me pongo al lao del botón.
¡Lo que más bronca me da,es haber sido tan gil!
Si hace un mes me desayunocon lo qu' he sabido
Anclando en París(letra)E. Cadicamo y G. Barbieri
• Tirao por la vida de errante bohemioestoy, Buenos Aires, anclao en Paris.Cubierto de males, bandeado de apremio,te evoco, desde este lejano país.Contemplo la nieve que cae blandamentedesde mi ventana, que da al bulevar:las luces rojizas, con tono muriente,parecen pupilas de extraño mirar.
• Lejano Buenos Aires,! que lindo has de estar!Ya van para diez años que me viste zarpar...Aquí, en este Montmartre, faubourg sentimental,yo siento que el recuerdo me clava su puñal.
• !Como habrá cambiado tu calle Corrientes!...!Suipacha, Esmeralda, tu mismo arrabal!...Alguien me ha contado que estas florecientey un juego de calles se da en diagonal...!No sabes las ganas que tengo de verte!Aquí estoy varado, sin plata y sin fe...!Quien sabe una noche me encane la muerteY, chau Buenos Aires, no te vuelva a ver!
Martiniano Arce
• Martiniano Arce se dedicó desde niño al típico arte porteño -tanguero del fileteado, primero en carros y luego en camiones y “colectivos".
• A fines de la década del 60 aplicó la técnica del fileteado a la pintura de tela, denominando a ese estilo "filetismo", con temas vinculados al tango y la cultura gauchesca. En 1971 realizó la primera exposición de un artista individual sobre fileteado, en la galería "Numen y Forma", de San Telmo
• En 1994 publicó el libro "Palabras sobre Ruedas". Donde recopila las frases que suelen acompañar los filetes en los camiones, colectivos y carros de Buenos Aires. En 2006 publicó el libro El Arte del Filete, con 140 de sus obras.
FILETEADOS
Su viaje a EE.UU
• Nueva York: El 28 de diciembre de 1933, uno de los días mas fríos de la década, Carlos Gardel desembarco del buque francés “SS Champlain” en el embarcadero 57, en Nueva York. Fue recibido por Hugo Mariani y Terig Tucci, el conductor de la orquesta de radio de la NBC. Mariani había persuadido a Gardel para venir a Nueva York en 1933, mientras que a Tucci le arregló el contrato con la Radio NBC.
• Después del estreno de "Cuesta abajo" en el teatro Campoamor en Harlem en agosto de 1934, Gardel viajó a Francia (y Toulouse el 14 de septiembre de 1934) para pasar unas semanas con su madre y familia.
En octubre de 1934, Gardel volvió a Nueva York en el buque alemán "SS Bremen" . El marzo 28 de 1935, zarpó en "SS Coamo" con el destino a Puerto Rico. El resto, como dice el refrán, es historia.
Caminito
SAN TELMO – LA BOCA
Melodía de arrabal
“Volver”
que lloro otra vez...
Rubias de New York • Mary, Peggy, Betty, Julie
Lejana tierra mía
Su muerte • El 24 de junio de 1935 Carlos Gardel, junto con Alfredo Le Pera y
algunos de sus músicos, falleció en el choque de dos aeroplanos a punto de despegar sobre la pista del Aeropuerto Las Playas de la ciudad de Medellín, (Colombia) luego llamado aeropuerto Olaya Herrera. Sólo hubo tres sobrevivientes: el Indio Aguilar, guitarrista, el profesor Plaja y Grant Flynt, funcionario de SACO.
• Gardel se encontraba en lo mejor de su carrera, millones de sus admiradores lo lloraron. Entonces "El Zorzal criollo" se ganó la gloria: popularmente, la gente dice que "Gardel cada día canta mejor". Un verso de su tango Volver se convirtió en un refrán famoso en toda América latina: "Veinte años no es nada".
• Carlos Gardel está enterrado en el cementerio de la Chacarita de Buenos Aires. Se conservan más de setecientas grabaciones de Gardel. No sólo grabó tangos; también música folclórica, milongas, zambas, rancheras, tonadas, estilos, etc. (treinta géneros en total). Grabó algunos Fox trots, un tango en español e inglés, y también algunas canciones tradicionales en francés e italiano y hasta un tango en guaraní
¡Cada día canta mejor!