ganaderos usan químicos que daæan a los humanos · el vendedor de garapiñados y nueces arellano...

42
Hoy estará en los terrenos de la feria la bandera México y La Paz, misma que estuvo presente en la inauguración de los juegos olímpicos de Sydney, Australia, que se efectuaron el pasado mes de octubre; esta bandera también recorrió durante el año de 1996 noventa ciudades de nuestro país, Estados Unidos y Canadá. Lo anterior fue señalado por el presidente del Instituto de Fomento de Ferias y Exposiciones (Iffe), Emigdio Salgado Mares, quien explicó que la bandera México y La Paz tendrá una breve estancia en nuestra ciudad, de aproximadamente 20 minutos, misma que llegará procedente del puerto de Manzanillo después de su recorrido por el país australiano, y al llegar a las instalaciones de la feria se le brindarán los honores respectivos. El puente sobre el Río Colima, en la calle Dr. Miguel Galindo, fue remozado por el ayuntamiento. q Foto de Horacio Medina $4.00 www.diariodecolima.com Año 48, Número 15,555 L Deportes L Nacionales Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000 El Presidente Bill Clinton Pide Apoyo al Electo- rado Para los Candidatos Demócratas Internacional...........................................9A Continœa Congelado el Desempleo en Colima, Sostiene el Secretario de Planeación Economía/Finanzas.................................6B La engorda de bovinos se viene haciendo en algunos lugares del país con sustancias nocivas a los humanos, denuncia el investigador de la U. de C., Daniel Contreras Lara. En Colima no se presenta el caso, afirma. q Foto de Alberto Medina Un espléndido racimo de plátanos en la muestra del sector agropecuario que presenta la Secretaría de Desarrollo Rural en la feria estatal. q FB Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos l Se introduce ilegalmente el Clenbuterol l Puede provocar infartos, afirma Daniel Contreras Lara, investigador de la U. de C. l Se hizo denuncia ante el titular de Sagar l Incluso restaurantes se quejan porque la carne encoge al cocerla, dice el ex alcalde de IxtlahuacÆn l Esta prÆctica no se da en Colima, pero hay que prevenir, aclara Rosaura Eloísa HERNANDEZ ANGUIANO Se da Competencia Desleal Entre Industrias Botaneras: Canacintra l Dos empresas pagan impuestos; 12 no cumplen con el fisco ni en calidad l HabrÆ primer intercambio de experiencias Engordadores de ganado de otros estados están utilizando en bovinos la sustancia llamada Clenbuterol para mejorar la eficiencia de la alimentación en los animales y desarrollar más peso; sin embargo, la calidad de la carne no es buena y en el ser humano esta sustancia actúa como dilatador de bronquios y puede ocasionar hasta paros cardiacos en dosis muy elevadas. Lo anterior fue mani- festado por el ex alcalde de Ixtlahuacán, Daniel Contreras Lara, quien es in- vestigador de la Universi- dad de Colima en el área médico veterinario zootecnista con maestría y doctorado en ciencias del ramo. Entrevistado acerca de las versiones de que con diversas sustancias algu- nos productores engordan su ganado y que muchas veces repercute de manera nociva en el ser humano, Contreras manifestó que algunas sustancias como los anabólicos y las hormonas han sido controladas en la actividad pecua- ria. Sin embargo, agregó, el Clenbuterol, nocivo para los humanos, está siendo introducido al país de manera ilegal. Tras asegurar el ex alcalde que la presentación co- mercial del Clenbuterol es en paquetes que no tienen patente y que es un producto que no se elabora en México por lo que se desconoce la manera cómo está ingresando a nuestro país, indicó que en algunos estados de la repú- blica se ha tenido conocimiento del uso de este procedi- miento para lograr mayor peso en animales. Comentó que en una reunión sostenida en la ciudad de México con el secretario de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, Romárico Arroyo Marroquín, en la que estuvieron presentes científicos, académicos, alumnos, estudiantes y pro- ductores de todo el país, éstos le manifestaron al se- cretario que debería proce- der para regular este tipo de sustancia que no está re- gistrada. Indicó que el reclamo general de los productores era en el sentido de que se evitara la competencia desleal porque algunos mercados preferían carne proveniente de animales que se alimentan con este aditivo. Refirió que en dicha reunión se le entregaron a Romárico Arroyo los nombres de los ganaderos del país que practican esta medida ilegal y que puede tener reper- cusiones en el ser humano, para que se realizaran las investigaciones correspondientes. L 2 El presidente estatal de Canacintra, Martín Avila Pedraza, denunció la competencia desleal entre industriales establecidos en el ramo de botanas, ante el inminente incremento de empresas envasadoras del producto para su reventa, a las que acusó de no cubrir impuestos ni requisitos de calidad. Tras manifestar que en el estado son dos industrias botaneras esta- blecidas que cumplen con el pago de impuestos al Imss, Infonavit, SAR, etc., contra 12 envasadoras que carecen de normas de calidad, así como Recibirá honores En la Feria, la Bandera de MØxico y La Paz, hoy l Viene desde Sydney l En 1996 visitó 90 ciudades de MØxico, CanadÆ y EU l Estuvo en la Olimpiada de Atlanta L 2 Pareciera que alguien se salió con la suya de reubicar el Rey de Colimán, sin embargo, es una réplica en la Feria de Todos Santos. q Foto de Horacio Medina Emigrantes Desean Mayor Contacto con Colimenses l Club Colimense en Los Angeles apoya a los paisanos l Preparan festival cultural para febrero El presidente del Club Cultural Colimense en Los Angeles, Ricardo Pineda Trillo, urgió a los habitantes de esta entidad a mantener estrecha comunicación con los paisanos radicados en el vecino país del norte, toda vez que la situación cada vez se torna más dramática para los mexicanos que tratan de cruzar la frontera de manera ilegal, sobre todo en la zona de Texas, lugar en el que han perecido varios. L 2 L 2 etiquetado y fecha de caducidad para que puedan salir al mercado, enfatizó que en Colima “es más fácil crear una empresa informal que una que afronta todas las formalidades de ley”. Vendedores instalados en diferentes áreas de la Feria de Todos Santos coincidieron en señalar que al inicio del festejo colimense las ventas no han sido buenas comparadas con las del año pasado. Algunos mencionaron que los juegos mecánicos son los concurridos por la gente. En este sentido, Ignacio Arellano López, Noé Mora- les Medina y Oscar José Núñez, aseguraron que los gastos tanto de traslado como el pago de piso “apenas sale” pero eso “ya es ganancia”. El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la feria de Colima, indicó que los días “fuertes” de venta fueron el del festejo a los muertos y en comparación a otras ferias dijo que las ventas fueron bajas. En la feria Comerciantes se Quejan de Caída en las Ventas l Esperan que mejoren en lo que falta del festejo L 2 ImÆgenes de Nuestro Pasado ...............................4A Vida y Andanzas de Pepe Carrillo Abelardo AHUMADA Primera Parte.......................................4A

Upload: others

Post on 06-Nov-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Hoy estará en los terrenos de la feria la bandera Méxicoy La Paz, misma que estuvo presente en la inauguración delos juegos olímpicos de Sydney, Australia, que se efectuaronel pasado mes de octubre; esta bandera también recorriódurante el año de 1996 noventa ciudades de nuestro país,Estados Unidos y Canadá.

Lo anterior fue señalado por el presidente del Instituto deFomento de Ferias y Exposiciones (Iffe), Emigdio Salgado Mares,quien explicó que la bandera México y La Paz tendrá una breveestancia en nuestra ciudad, de aproximadamente 20 minutos,misma que llegará procedente del puerto de Manzanillo despuésde su recorrido por el país australiano, y al llegar a las instalacionesde la feria se le brindarán los honores respectivos.

El puente sobre el Río Colima, en la calle Dr. Miguel Galindo,fue remozado por el ayuntamiento. qq Foto de HoracioMedina

$4.00www.diariodecolima.comAño 48, Número 15,555

è Deportes è Nacionales

Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000

El Presidente Bill Clinton Pide Apoyo al Electo-

rado Para los Candidatos Demócratas

Internacional...........................................9A

Continúa Congelado el Desempleo en Colima,

Sostiene el Secretario de Planeación

Economía/Finanzas.................................6B

La engorda de bovinos se viene haciendo en algunos lugaresdel país con sustancias nocivas a los humanos, denuncia elinvestigador de la U. de C., Daniel Contreras Lara. En Colimano se presenta el caso, afirma. qq Foto de Alberto Medina

Un espléndido racimo de plátanos en la muestra del sectoragropecuario que presenta la Secretaría de DesarrolloRural en la feria estatal. qq FB

Ganaderos Usan Químicosque Dañan a los Humanos

ll Se introduce ilegalmente el Clenbuterol ll Puede provocar infartos, afirma Daniel ContrerasLara, investigador de la U. de C. ll Se hizo denuncia ante el titular de Sagar ll Inclusorestaurantes se quejan porque la carne encoge al cocerla, dice el ex alcalde de Ixtlahuacán ll Estapráctica no se da en Colima, pero hay que prevenir, aclara

Rosaura Eloísa HERNANDEZ ANGUIANO

Se da Competencia Desleal Entre

Industrias Botaneras: Canacintrall Dos empresas pagan impuestos; 12 no cumplen con el fisco ni encalidad ll Habrá primer intercambio de experiencias

Engordadores de ganado de otros estados estánutilizando en bovinos la sustancia llamada Clenbuterolpara mejorar la eficiencia de la alimentación en los animalesy desarrollar más peso; sin embargo, la calidad de la carneno es buena y en el ser humano esta sustancia actúa comodilatador de bronquios y puede ocasionar hasta paroscardiacos en dosis muy elevadas.

Lo anterior fue mani-festado por el ex alcalde deIxtlahuacán, DanielContreras Lara, quien es in-vestigador de la Universi-dad de Colima en el áreamédico veterinariozootecnista con maestría ydoctorado en ciencias delramo.

Entrevistado acercade las versiones de que condiversas sustancias algu-nos productores engordan su ganado y que muchas vecesrepercute de manera nociva en el ser humano, Contrerasmanifestó que algunas sustancias como los anabólicos ylas hormonas han sido controladas en la actividad pecua-ria. Sin embargo, agregó, el Clenbuterol, nocivo para loshumanos, está siendo introducido al país de manera ilegal.

Tras asegurar el ex alcalde que la presentación co-mercial del Clenbuterol es en paquetes que no tienen

patente y que es un producto que no se elabora en Méxicopor lo que se desconoce la manera cómo está ingresandoa nuestro país, indicó que en algunos estados de la repú-blica se ha tenido conocimiento del uso de este procedi-miento para lograr mayor peso en animales.

Comentó que en una reunión sostenida en la ciudadde México con el secretario de Agricultura, Ganadería y

Desarrollo Rural, RomáricoArroyo Marroquín, en laque estuvieron presentescientíficos, académicos,alumnos, estudiantes y pro-ductores de todo el país,éstos le manifestaron al se-cretario que debería proce-der para regular este tipo desustancia que no está re-gistrada.

Indicó que el reclamogeneral de los productores

era en el sentido de que se evitara la competencia deslealporque algunos mercados preferían carne proveniente deanimales que se alimentan con este aditivo.

Refirió que en dicha reunión se le entregaron aRomárico Arroyo los nombres de los ganaderos del paísque practican esta medida ilegal y que puede tener reper-cusiones en el ser humano, para que se realizaran lasinvestigaciones correspondientes. èè 2

El presidente estatal de Canacintra, Martín Avila Pedraza, denunció la competenciadesleal entre industriales establecidos en el ramo de botanas, ante el inminente incrementode empresas envasadoras del producto para su reventa, a las que acusó de no cubririmpuestos ni requisitos de calidad.

Tras manifestar que en el estado son dos industr ias botaneras esta-blecidas que cumplen con el pago de impuestos al Imss, Infonavit, SAR,etc., contra 12 envasadoras que carecen de normas de calidad, así como

Recibirá honores

En la Feria, la Bandera

de México y La Paz, hoyll Viene desde Sydney ll En 1996 visitó 90ciudades de México, Canadá y EU ll Estuvoen la Olimpiada de Atlanta

èè 2

Pareciera que alguien sesalió con la suya dereubicar e l Rey deColimán, sin embargo, esuna réplica en la Feria deTodos Santos.qq Foto de HoracioMedina

Emigrantes Desean Mayor

Contacto con Colimensesll Club Colimense en Los Angeles apoya alos paisanos ll Preparan festival culturalpara febrero

El presidente del Club Cultural Colimense en LosAngeles, Ricardo Pineda Trillo, urgió a los habitantes de estaentidad a mantener estrecha comunicación con los paisanosradicados en el vecino país del norte, toda vez que la situacióncada vez se torna más dramática para los mexicanos que tratande cruzar la frontera de manera ilegal, sobre todo en la zonade Texas, lugar en el que han perecido varios. èè 2

èè 2

etiquetado y fecha de caducidad para que puedansalir al mercado, enfatizó que en Colima “es más fácilcrear una empresa informal que una que afronta todaslas formalidades de ley”.

Vendedores instalados en diferentes áreas de la Feriade Todos Santos coincidieron en señalar que al inicio delfestejo colimense las ventas no han sido buenas comparadascon las del año pasado. Algunos mencionaron que los juegosmecánicos son los concurridos por la gente.

En este sentido, Ignacio Arellano López, Noé Mora-les Medina y Oscar José Núñez, aseguraron que los gastostanto de traslado como el pago de piso “apenas sale” peroeso “ya es ganancia”.

El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López,proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años deconcurrir a la feria de Colima, indicó que los días “fuertes” deventa fueron el del festejo a los muertos y en comparación aotras ferias dijo que las ventas fueron bajas.

En la feria

Comerciantes se Quejan

de Caída en las Ventasll Esperan que mejoren en lo que falta delfestejo

èè 2

Imágenes de Nuestro Pasado ...............................4A

Vida y Andanzas de Pepe CarrilloAbelardo AHUMADAPrimera Parte.......................................4A

Page 2: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

2-A Domingo 5 de Noviembre de 2000

Lo que con tanta algarabía se anuncia en un carpa de feria: un pato de dos cabezas, conservado en un frasco con líquido. qq Foto deMarcos Elizarrarás

En su turno, Noé Morales consideró que esta bajaafluencia de compradores en este año se debe a que losproductos de primera necesidad, como la leche, “estánsubiendo”. “La gente sabe que están subiendo las cosasy la gente se detiene para gastar un centavo en la feria”,comentó.

Sin embargo, manifestó su esperanza de que se puedanormalizar la situación y reflexionó en el sentido de que laspersonas “tenemos primero que asegurar la comida de losniños y un juguete o un juego es secundario”.

Vendedor de diversos artículos para recreación de losniños así como dueño de una serie de aparatos mecánicospara la extracción de golosinas, Noé Morales recordó queen años pasados “mandábamos para la casa, calzado oahorrábamos 100 ó 300 pesos”, cosa distinta en laactualidad, según su dicho.

En otra opinión, el empleado de una tienda de calzado,Oscar Núñez, calificó este año como “tranquilo”, puesaseguró que no ha asistido mucha gente en comparacióncon otros años. Afirmó que las mejores ventas se realizanel Día de Muertos y los fines de semana.

En el área de juegos, las opiniones de Jorge TorresTolentino y José Carmen “N” fueron divergentes, ya queconsideraron que en este sector las ventas “siempre sonlas mismas”, lo que se debe a que el área de juegos es lamayor atracción, por lo que en los próximos díasseguramente habrá una mayor asistencia de visitantes ala Feria de Todos Santos. Rosaura Eloísa HernándezAnguiano

çç 1

Comerciantes se Quejan

de Caída en las Ventas

Conscriptos del Servicio Militar Nacional hacen labor social enla avenida Niños Héroes. qq Foto de Horacio Medina

Ganaderos Usan Químicos

que Dañan a los Humanosçç 1

Al respecto, comentó que existe mucha polémica yaque el Clenbuterol, se utiliza en la medicina humana paraabrir los bronquios cuando se tienen problemas de tiporespiratorio o de bronquitis. Añadió que en dosisterapéuticas, es un buen medicamento; sin embargo, endosis masivas provoca paros cardiacos.

Observó Contreras Lara que en Colima “no tengoconocimiento de engordadores que utilicen este tipo de

sustancia”, sin embargo, señaló la importancia que lasautoridades competentes tomen cartas en el asunto paraevitar la posibilidad de este tipo de ilícitos en el estado.

Tras asegurar que la sustancia tiene una funcióndiferente a los anabólicos, dijo que algunos restauranteshan denunciado la mala calidad de la carne, pues sucaracterística es que al guisarla reduce considerablementesu tamaño.

Se da Competencia Desleal Entre

Industrias Botaneras: CanacintraEn el país, dijo, la industria botanera es de las 10

actividades más importantes dentro del sector alimenticioy sus ventas representan alrededor del 5% del total endicho sector. Agregó que esta actividad es responsablede la industrialización de más del 20% de la papa queproduce el país y consume una importante cantidad deotros insumos como maíz y trigo.

Mencionó que en el sector de alimentos ha tenido ungran desarrollo, pues son más de 110 industrias a nivelnacional registradas en el padrón de Canacintra.

Mencionó que la industria, en su sección 106 dealimentos y tabaco, por primera vez organizará unencuentro nacional de fabricantes de botana ydestacó que el evento permitirá el contacto coninstituciones a nivel nacional e internacional parauna serie de intercambios, asimismo con proveedoresde insumos y maquinar ias que permit i rán elfortalecimiento de estas empresas.

Finalmente informó que el evento se llevará a cabo el9 de noviembre de este año en la ciudad de México y enCanacintra Colima se darán mayores informes a losinteresados. Rosaura Eloísa Hernández Anguiano

El dirigente industrial resaltó la importancia defortalecer la economía, lo cual no es sólo injerencia de lainiciativa privada, sino también de los gobiernos federaly estatal con una reforma fiscal integral bien establecida.

çç 1

El paseo familiar en las exposiciones de la Feria de Todos Santos. qq Foto de Marcos Elizarrarás

çç 1

Pineda Trillo explicó que dicha agrupación cuenta con4 mil colimenses inscritos, mismos que radican en diversasciudades de California, como Los Angeles, San Diego ySantana.

“Entre todos nosotros hemos comentado la necesidadde que hay una mayor comunicación entre los queradicamos al otro lado de la frontera y los propioscolimenses aquí en el estado”, dijo.

Asimismo, el entrevistado refirió que el Club CulturalColimense trata de promover el turismo y lasinversiones de empresas que pertenecen a mexicanosen el área de California, para lo que se ha contado conla visita del secretario de Fomento Económico deColima, Carlos Aguirre Ceballos, con el objetivo dehacer un diagnóstico y colaborar en el aspectoeconómico de los inmigrantes colimenses en losEstados Unidos.

Agregó que los miembros de esta organizaciónofrecen asesoría gratuita acerca de los reglamentosde tráfico vehicular y las nuevas leyes de inmigración,de igual forma servicios médicos gratuitos y “conesto tratamos de ofrecer el mayor apoyo posible a lospaisanos”.

Por otra parte, Pineda Trillo recordó que desdehace 9 años los colimenses radicados más allá denuestras fronteras reciben la imagen del Señor de laExpiración, desde Lo de Villa, Colima, para lo que serealizan una serie de festividades con mariachis ydanzantes.

Explicó que en el marco de todas estas festividades eintenciones de lograr un acercamiento entre inmigrantesmexicanos, se trata de lograr una concientización entre lospaisanos acerca de la difícil situación que tienen queenfrentar aquellos mexicanos que intentan cruzar lasfronteras de manera ilegal.

El informante abundó que con esta serie de actividadesque desarrolla el Club Colimense en Los Angeles, serefleja el dinamismo de los paisanos en el otro lado. “Quesepan que en Los Angeles estamos haciendo por nosotrosmismos, por llamar la atención”, señaló.

En otro orden, Pineda Trillo precisó que se estápidiendo el apoyo del gobierno del estado parainaugurar la Casa del Colimense en Los Angeles para

el mes de noviembre; no obstante, aclaró que la citano ha sido f i jada con el Ejecutivo federal y aún seencu e n t r a e s p erando una respuesta de susasistentes.

Luego de puntualizar que en la segunda semana del mesde febrero se realizará el Festival Colimense en la ciudadde Hantintown Park, Ricardo Pineda Trillo concluyóinformando que el sábado 4 de noviembre se realizó unamisa en la catedral de esta ciudad, oficiada por el obispode Colima, en la que se pidió por todos los inmigrantescolimenses en Estados Unidos. Mario Alberto SolísEspinosa

çç 1

Emigrantes Desean Mayor Contacto con Colimenses

En la Feria, la Bandera de México y La Paz, hoySalgado Mares especificó que la citada bandera será

trasladada en un automóvil Ford modelo 1928, por el señorJosé Claudio Anaya Ruigarcía, y a las 18:00 horas seráescoltada hasta la explanada de los terrenos de la feria paraque se le ofrezcan honores por parte de los elementospoliciacos de la Dirección de Seguridad Pública, Cruz Roja,Bomberos y otros cuerpos de seguridad de la entidad.

Por otra parte, el informante recordó que la bandera deMéxico y La Paz realizó hace 4 años un recorrido por algunasciudades de la Unión Americana y estuvo presente en losjuegos olímpicos de Atlanta ’96, posteriormente el estandartefue ondeado en la justa deportiva de Sydney Australia, desdedonde viajó para estar presente en los festejos anuales de laFeria de Todos Santos.

Finalmente, Emigdio Salgado Mares precisó que estabandera representa la hermandad de México con los pueblosdel mundo a través de un constante peregrinar que la ha

llevado por tierras remotas del planeta. Mario Alberto SolísEspinosa

Page 3: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

3-ADomingo 5 de Noviembre de 2000

TE

REGALAMOS

REGALAMOS

Vida y Andanzas de Pepe Carrillopadre alto, güero, grandote, con un pechazo como de toro, que cuando se puso

a cantar con su voz tan grave hizo que todas las viejas se callaran y se pusieran a oírlocomo si el señor San José en persona hubiera bajado del cielo al pueblo para amenizarla fiesta.

Mira que hubo un minuto de tanto azoro en el interior del templo que muchosalcanzamos a oír cómo vibraban los pocos cristales que quedaban en el vitral de lafachada mientras el padre seguía cantando: “Cantemos al amor de los amores,cantemos al Señor”...

Poco después de aquella fiesta los cristeros comenzaron a merodear por ahí yvarias veces oímos balazos en los alrededores. Supe que algunos llegaron con mipapá dizque a pedirle unos préstamos. Luego llegaban los soldados, preguntabanpor quién estaba apoyando a los guerrilleros y como que mi papá quedaba entre dosfilos, pues unos decían que apoyaba a otros y los otros decían al revés.

Mi padre debió de haber visto que la cosa se estaba poniendo fea y decidió arrearlas pocas vacas que nos quedaban hasta Colima. Por lo que, una noche, antes deacostarnos, me dijo :

“Pepe, llena tu bule de agua y pon tus trapos en el costalillo porque, mañana,

en vez de ponernos a hacer pan, nos vamos a ir a dar la vuelta”.Como para mí “ir a dar la vuelta” significaba ir al potrero montado en ancas del

caballo de mi papá, y casi no había cosa que me gustara más, agarré con gusto mibulito, lo llené. Guardé en el costalillo un calzón de manta y le respondí :

“Ya estoy listo, apá”. Con lo que alcancé a ver que se le alegraban los ojos quepor esos días había tenido algo tristes.

Mi madre, de ojos muy azules y vestido negro, andaba de un lado para otroalumbrándose con un ocote, llenando costales con ropa y cobijas, y metiendoquesos secos en una canasta piscadora con el ánimo de venderlos en caso de unanecesidad.

En la madrugada no hubo nadie que le echara leña al horno. El muchacho quele ayudaba a mi padre vino junto con otro, callado, que traía un gabán de lana negra.

-¿Quihubo, Tuerto, supiste algo? -le preguntó mi papá.-Tiburcio Andrés dice que hace ya dos días que nadie sube pa’l volcán ni baja

de El Borbollón, y que él creé que no habrá problemas pa’ llegar a San Antonio. ¿Verdátú?

-Ansina es.

�Hacia el Siglo XXI�-Y ¿siempre me van a acompañar?-Pos, para eso venimos pero ¿qué es lo que nos va a dar por

el viaje?-Tengo un barrilito de tuxca encargado con mi compadre

Zacarías Torres. Antes de irme le puedo decir que se los dé austedes cuando regresen acá. Luego, en Colima, si me esperan aque venda una vaca, en cuanto me la paguen le daría cinco pesosa cada uno. ¿Cómo la ven?

-Güeno está.La parte más peligrosa del camino era, según esto, la bajada

de la cuesta hacia el Río de la Lumbre, donde los cristeros teníanvigías y no dudaban en cerrarle el paso a nadie.

Cuando llegamos allí, nublado, sin luna, a oscuras todavía, mipapá tenía la esperanza de que nadie nos pudiera ver, como dehecho fue.

Con las primeras luces, lo primero que vimos fue el chacuacodel trapiche de la hacienda de San Antonio echando sus bocanadasde humo.

Cuando mi padre lo vio respiró aliviado:“El humo es buena señal -explicó-. Si hay humo es que hay

gente trabajando”.Continuará.

çç 4

se había tardado el país, lo considero muy positivo,esperemos como dijeron los capitalinos la nocheen que triunfó Fox, “no nos falles”, esperandoque Fox no nos falle, por lo pronto se estápaseando mucho este hombre, cuando fuegobernador de Guanajuato, también salía muchoahora está empezando a salir, esperemos seapositivo para el país.

A nivel local, pues fue una sorpresa el triunfode Enrique Michel, el cual es un amigo queconozco y estimo. Creí sinceramente que iba aganar Toño Ramos, al PRI no le concedíaabsolutamente ninguna oportunidad y la pruebaes que quedó en tercer lugar.

¿Qué desearía o esperarías con este nuevogobierno?

Está un poquito trillado Pepe, pero lo quequeremos todos los mexicanos es primero sigahabiendo la paz social, que parece así va a ser,pues Zedillo tuvo la inteligencia suficiente paraaceptar que había perdido el otrora poderosopartido, que siga esta paz social y que haya másseguridad pública en todo el país. Hay un cánceren el mundo que será muy difícil de erradicar y creoque Fox tampoco va a poder erradicar, el narco,del que ya hablamos. Con que haya seguridadsocial entonces, fuentes de trabajo e inversionesextranjeras.

¿Cómo te consideras ante el futuro, escéptico,optimista, pesimista?

Definitivamente optimista Pepe, por una cosamuy sencilla, tenemos una universidad que ya sepuede considerar de primer nivel, donde salen losjóvenes muy bien preparados, hay quereconocerlo, entonces soy optimista porque esosjóvenes serán los hombres del próximo siglo, delpróximo milenio, son los que van a manejar lasituación social, política y económica de Colima.Lo veo con mucho optimismo, gracias a launiversidad que tenemos.

Creo que todo va a estar muy bien, yo me voya sentir más viejo, definitivamente, y voy a recordara ese sensacional escritor, a mí me encanta comoescribía Oscar Wilde, ya tengo 64 años Pepe, soyabuelo por cuatro veces, decía: “Lo terrible dellegar a viejo no es estar viejo, lo terrible es que unavez se fue joven”. Oscar Wilde era un sabio, peroestá bien, va a ser un buen cambio de milenio enel 2001.

Comentarios: Tel. 31-255-35 horas oficina [email protected]

Espero que el Dr. Rubén González Bautista deManzanillo haya encontrado tanto los libros deFrancisco Blanco Figueroa y al autor mismo,asimismo sus compañeros.

perder, si gana el PRI impugna el PAN y elPRD, si gana el PAN impugnan los otros y así.Creo que no nos vamos a librar de esos problemas,va a ser un proceso muy difícil, donde nadie le vaa dar gusto a nadie, pero creo que de cualquiermanera el país no va a detener su marcha, y creoque el PRI a pesar de todos sos defectos, porqueindudablemente tiene muchas cosas buenas ymalas, como todo en la vida, creo que va a seguiren el poder, con la mayoría en el Senado y en elcongreso. Desafortunadamente nos falta madurezpolítica, no es como nuestros vecinos los gringos,donde ganan los demócratas y los republicanosles dan un abrazo y viceversa, aquí no, aquí nosenojamos e impugnamos, ponemos piedritas.Decía un periodista tapatío “México no es un paísserio”, no lo apoyo totalmente, porque para unascosas somos serios y para otras no. Creo quetodos somos jalisquillos por aquello que dicenque “Jalisco nunca pierde y cuando pierdearrebata”, algo de eso tenemos los mexicanos.

¿Sobre los cambios que se están dando enColima?

El gobernador tuvo una frase de que iba acrear el nuevo Colima, y lo está creando, te decíaque le está dando proyección nacional einternacional, con nuestro puerto y la famosaCuenca del Pacífico. Creo que en los próximos diezaños se va a proyectar mucho más, va a crecer ydesafortunadamente crecerían los problemas,porque el problema del mundo es de que seamosmucha gente, hay que darles de comer, educación,servicios médicos, a mucha gente y ese problemaya lo estamos viviendo en Colima. Hay colonias,colonias y colonias por todos lados, Colimacreciendo al norte de la ciudad y de La Villa se diceque ya son más de 60 colonias, es una cosatremenda. El reto para Colima en los próximosaños, para los gobiernos en turno y la sociedadserán: educación, vivienda y servicios médicospara los colimenses del próximo siglo y del milenio.

¿Después del proceso electoral qué piensassobre los resultados a nivel federal y local?

Pues fue indudablemente un buen resultadopara los 100 millones de mexicanos que somos,ese cambio ya se ocupaba, fueron 71 años de unadictadura priísta, la cual nos dejó muchísimascosas buenas indudablemente. El PRI nosconvirtió de un país tercermundista hace 70 años,a un país exportador en este año 2000, e hizomuchas cosas buenas, pero también tuvo muygrandes pecados, y ahora los pagó. Todos loscambios son necesarios. Cambian a losentrenadores de fútbol, a los funcionarios degobierno, hasta a los sacerdotes. Era necesario y

Page 4: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

AS reservas en millones de dólares del Banco deMéxico, el tipo de cambio flotante del peso y elcrecimiento moderado de la economía son varia-bles que permiten predecir una transición suave sindesajustes estructurales y sin crisis económicas,afirmó el presidente del Colegio Nacional de Eco-nomistas, David Colmenares Páramo, en su visitaa nuestro director general, Héctor Sánchez de la

Madrid.En principio son optimistas las perspectivas para el líder de los

economistas del país. Por el bien de los mexicanos es deseable que asíocurra, pues la población ha resentido las crisis de fin de sexenio desde1976 cuando concluyó el sexenio de Luis Echeverría. Por ello, cobranespecial dimensión las palabras de Colmenares Páramo de que antes quepensar en el crecimiento de la economía habrá que garantizar que en elhorizonte nacional no haya un retroceso o una caída como sucedió hacealgunos años, evocando la dramática devaluación de diciembre de 1994,a los 20 días de la toma de posesión del presidente Ernesto Zedillo.

A menos de un mes de que asuma Vicente Fox Quesada lasriendas del país, persisten focos rojos en el horizonte nacional, como es

Domingo 5 de Noviembre de 2000

ambulantaje, tolerado durante décadas por los gobiernos priístas, acambio de votos. Esto deberá desaparecer, pues el nuevo gobiernono tiene compromisos con los gremios de ambulantes, afiliadosorgánicamente al PRI.

En otra perspectiva, uno de los renglones en que se debetrabajar es en el fortalecimiento de la banca de desarrollo y en lacreación de la banca social, como pivotes del desarrollo regional.

Actualmente el sistema financiero nacional está desvinculadode las necesidades sociales, desconectado de los requerimientos enmateria de crédito y financiamiento del ciudadano común. El créditoes caro y escaso. En este sentido, no se está cumpliendo con la misiónesencial de intermediación bancaria para apoyar el esfuerzo produc-tivo de la sociedad. Ante el vacío generado, han proliferado las cajasde ahorro a menudo operadas por vivales, que se aprovechan de lasnecesidades de ahorro y financiamiento de la sociedad.

Con estas reflexiones será trascendente que el próximo gobier-no federal fortalezca la recuperación del mercado interno, el poderadquisitivo de la población, impulsar la reforma fiscal y lareestructuración del sistema financiero en función de lasprioridades de México y de su población.

el caso de la situación en Chiapas, la exigencia de la burocracia federalpor el pago del bono sexenal, así como la pretensión foxista deeliminar la tasa cero del IVA en alimentos y medicinas y el proyectode crear el “impuesto estatal al consumo”, lo cual es una formadisfrazada de incrementar el IVA en detrimento de la población.

En esta tesitura, si bien es cierto que se requiere de la captaciónde impuestos para financiar el desarrollo nacional, es claro que no esviable acudir al expediente fácil de incrementar el IVA y de aplicarloen alimentos y medicinas. Al respecto, se han propiciado severascríticas al programa económico de Fox, como la afirmación de la jefade Gobierno del Distrito Federal, Rosario Robles en el sentido de que“no se pueden aplicar impuestos al hambre y a la enfermedad”.

De ahí que el próximo gobierno deberá reflexionar sobre losefectos sociales y políticos de aplicar ajustes draconianos queerosionarían la base de legitimidad y de aceptación que aún gozaVicente Fox. Estamos de acuerdo en que se deben fortalecer lasfinanzas públicas nacionales, pero el camino debe ser una profundareforma fiscal cuyos ejes rectores sean la ampliación de la basetributaria y el combate, sin concesiones y corruptelas, a la evasiónfiscal, uno de cuyos segmentos más amplios lo constituye el

Transición sin Desajustes

Una Dieta Para EngordarAbelardo AHUMADA

L diputado local del PT está dando mucho quédecir en función de haberse resistido primero aformar bloque de oposición con los del PRD y

del PAN; de haber votado, segundo, dos veces enunión a los del PRI y de haber denunciado, tercero, quelos ingresos reales que perciben nuestros flamantísimosrepresentantes populares ascienden a poco menos decincuenta mil pesos al mes, es decir, a ¡48 mil 705pesos!

Poco importa, en este caso, que como dijeran

anteayer Jorge Octavio Iñiguez (PAN) y Jaime EnriqueSotelo (PRD) la dieta que reciben sea “sólo” de$33,800 y que el resto sea cantidad “a justificar”, elhecho es que los señores de la curul tienen derecho oposibilidades de pagar hasta 750 pesos de medicinas,hasta 2,000 pesos de gasolina, 1,916 pesos de pasajes,1,458 de viáticos, 4,000 de servicios asistenciales,2,000 de teléfono, 583 por o para asistir a congresosy convenciones y 2,333 para “gastos de difusión”.Una cantidad que cualquiera envidiaría y que represen-

ta lo que ganan aproximadamente 47 trabajadores desalario mínimo también al mes o, lo que es lo mismo,1,623 ¡al día!

La culpa, sin embargo, no es de los señores quese acaban de estrenar como legisladores, sino de losanteriores que, bajita la mano, se aumentaron el sueldoviolando la propia ley interna del Congreso y acabaronpor llevarse (cada uno, por supuesto) como mediomillón de pesos sólo durante los últimos 9 meses de sugestión. Cantidad que seguramente se aumentó poraquello de los agregados que suelen otorgarse cada quefiniquita el trienio.

Y como aquéllos eran 20, estamos hablando deun pastel de superior a los 10 millones de pesos si nosponemos a considerar la parte proporcional de susaguinaldos. Suma que en el presupuesto de egresos dela cámara deberá incrementarse todavía más en lamedida que hoy, para desempatar -según se dijo- lospuestos subieron a 25.

Ahora bien, si sobre los platos equilibrados deuna de aquellas antiguas balanzas pusiéramos a contra-pesar lo hecho por los diputados ex, ¿valdría la pena elgasto tan cuantioso que significaron al pueblo las leyesy acciones que promovieron en su representación?¿Valdrá la pena asimismo lo poco que llevan avanzadonuestros nuevos representantes en comparación conlo ya mucho que llevan cobrado?

Si de los recursos que reciben estos señores seahorran la mitad, es evidente que a lo largo de sus tresaños como diputados habrán de tener a disposición unacantidad cercana al millón de pesos. Ello aparte dealgún buen carro, de una casa bien provista, los viajesy demás pequeños lujos que con la otra mitad segura-mente se podrán dar.

Si se la ve como negocio, harán un buen negocio

por donde quiera que se le vea.Por otro lado, si todos ellos se desempeñaran en

función de sus percepciones, los diputados tendríanque estar chambeando a un ritmo comprometido eintenso con la población pero... ¿han visto los lectoresa algún diputado o diputada que ande hecho la mochaen su comunidad viendo por el bien de los electores querepresenta?

Por lo que se sabe de los andares de cada uno deellos siempre se les mira como adornos o “invitadosde honor” en numerosos eventos de tipo político ysocial. ¿Será eso lo que la mayoría entiende porrepresentar a la gente? O, ¿es esa otra más de las mielesque como representante popular tiene derecho a dis-frutar?

Con todo, dados los esfuerzos que la mayoría delos trabajadores comunes realizamos para poder irlapasando, parece bastante injusto que nuestros diputa-dos perciban, no ya que puedan ganar los 48,705 pesosque ganan con todo y todo sino, incluso, los 33 mil ypico que reciben libre de polvo y paja en su obesa dieta,pues, a los ojos de todos los trabajadores, ganar másde mil pesos diarios es ganar un dineral. Es obtener unasuma que ofende cuando no se devengada. Y muchosde nuestros diputados no devengan con su acción niuna décima parte de lo que perciben.

Ya que estamos entrados en esto ¿sabe algúnreportero de la fuente cuánto gana de verdad elgobernador? ¿Cuánto los secretarios de estado y cuán-to el procurador? Sería interesante que lo dieran aconocer, para que así tomemos nota de cuánto tam-bién nos cuestan las acciones de los señores de losdemás poderes. No vaya a ser que, los pobres, tantoque chambean, estén ganando lo mismo o menos queun diputado local.

Conversaciones PrivadasJ. Jesús BLANCORNELAS

alejarse.Pero el domingo 29 de octubre fue entrevistado

y mereció la nota principal del diario defeño LaJornada. El compañero reportero Roberto Garduñoinició su nota así: “Ernesto Ruffo recibió la invitaciónde Vicente Fox para encargarse de la política federal enla frontera con Estados Unidos”. Y según la informa-ción el ex gobernador no rechazó ser convidado por elpresidente electo, inclusive declaró textualmente: “Aho-ra voy a ver a Vicente y le voy a decir: ‘¿Cómo quieresque te ayude? Está muy interesante esto, pero voy avolver a dejar todo lo que tenía. Entonces ¿qué mepropones? porque yo salí como gobernador sin nada,porque lo que tuve lo perdí, porque el que no atiendeel caballo lo pierde. Son seis años”.

Y dando como un hecho aceptar el cargo decla-ró: “Cuando termine todo esto (el sexenio de Fox) voya tener 54 y va a ser difícil poder arrancar. ¿Cómovamos a resolver esto? O lo que tengo lo dejo a nombrede otras personas para que siga trabajando. Y lo señalopara que no digan después que es un conflicto deinterés, para que no digan que estoy favoreciendogente”. El reportero le preguntó -¿Usted ya recibió lainvitación? y la respuesta fue clara: “Sí, ya”.

Reproduzco otra pregunta del reportero y larespuesta de Ruffo: -El presidente electo dijo que va ahaber un octavo coordinador, un zar en la fronteranorte. ¿Aceptará el puesto? “Me he dado cuenta -dijoel ex gobernador- de toda la oportunidad que tenemosy dónde están los problemas que deben resolverse. Sí.Estoy en esa posición de coordinar la política econó-mica federal del norte”. Y hasta se adornó con unafrase que el reportero resaltó con signos de admira-ción: “¡Imagínese la potencialidad que le puedo dar atodo”.

Del 28 de julio cuando habló para Zeta al 29 deoctubre que lo hizo a La Jornada hay de por medio 103días. En alguno de esos Ernesto Ruffo cambió total-mente de opinión.

Naturalmente se lo pregunté y me confirmó: Sítrabajará con Fox pero no como zar de la frontera. Esaes una denominación para el estratega antidrogas y nose va a meter en eso. Zar, jamás. Su función seráasesor en el staff del presidente. Viajará constantemen-te para ser ojos y oídos del presidente en toda lafrontera norte. Verá los problemas en estados y ciuda-des. Hablará con gobernadores y alcaldes. Informaráy propondrá soluciones directamente a Fox que toma-rá la decisión. Ordenará su ejecución. Y Ruffo estarápendiente de que se cumpla. Pero zar, nada.

Desde el primero de diciembre empezará a traba-jar. Dejará su despacho. Traspasará sus contratos deconsultoría a otras personas. -¿Y tu patrimonio? ¿Nodijiste que primero estaba eso y no la política? “Tengomis ahorros y me van a pagar muy bien”. Otrapregunta: -Te pongo un ejemplo: Una persona, unainstitución, un grupo, tienen un problema serio encualquier estado de la frontera. En vez de tratarlo conel gobernador mejor te buscan a ti. ¿No te convertirásen un super-funcionario por encima de gobernadoresy alcaldes? “Eso debe hablarse bien y establecer lospuntos. Mi puesto no figura en la Ley Orgánica.Vicente me dijo ‘déjame encontrarle forma, déjamedarle forma”.

L martes 26 de julio de este 2000 me llamótelefónicamente el licenciado y ex gobernadordel estado, Ernesto Ruffo Appel. Amable como

siempre, solicitó visitar Zeta para aclarar su situaciónpolítica. Luego de una plática escribí: “Se le recuerdarecién dejó el poder. Abandonó la flaquencia que dejabaver los huesos a flor de piel. Tiene brazo de pitcher,seguramente de tanto jugar tenis. Ha recuperado peso.Por lo menos entre una dos pulgadas más de cintura.Se le ve más pelochino con todo y lo cortito que se lodejó su estilista. Le sobra optimismo. A medio metrode distancia, se siente más decidido, más seguro”.Describí también: “Camisa mangacorta, de lino. Pan-talón de kaki. Zapato cómodo. Vestido informalmente.Ajeno a la intranquilidad que lo atosigó durante losnueve años a partir del 86. Y lo sorprendente, singuarda-espaldas”. Como muchos saben, encabeza undespacho de consultoría en Tijuana aunque sigueresidiendo en Ensenada.

“Ernesto Rauffo da la impresión que está lejosdel bien y el mal. Ni cercano al poder, ni ansioso portenerlo. No lo dice pero se siente que se ha colocadoen el justo medio según su criterio”, escribí en lapágina 21 de la sección A en la edición 1374 del 28 dejulio al 3 de agosto. “Actúa con tranquilidad pero conmás experiencia que cuando despachaba en el local dela calle Ryerson de Ensenada, en las que fueron susoficinas de campaña en 1986. Recuerda las formas ylos hechos. Los compara con el presente. Vive con laalegría del triunfo, pero como dice “todavía no losiento”.

El ex gobernador fue contundente en la campañapresidencial del guanajuatense por Baja California.Sacó la cara encabezando a Los amigos de Fox y entrereuniones y concentraciones resucitó, no en su totali-dad, la famosa ruffomanía como se le llamó alincontenible entusiasmo electoral en 1989. Por eso 26días después del triunfo de Fox comenté de Ruffo:“Tampoco ha logrado desengarrotarse totalmente detener los brazos en guardia, como los boxeadores,desde cuando esperaba pelea para el dos de julio y nola hubo. Apenas se le están relajando los músculos”.

Otro párrafo quedó impreso así: “Hablar conRuffo sobre política y sobre el pasado es cosa de nuncaacabar. Pero a Ernesto le urgía poner en claro susituación. Por eso vino a Zeta”. Me pidió publicar yaclarar:

1. No quiere nada con la política.2. No busca ni aceptará un puesto en o fuera del

gabinete presidencial de Vicente Fox.3. No se irá de Baja California.4. No tiene candidato a gobernador del estado.Todo esto, dijo, para “quitarme de encima a los

quinientos sujetos que traigo atrás todos los días”,refiriéndose a quienes insistentes le preguntaban quéharía en el gobierno de Fox pidiéndole de paso unaayudita para chambear, en el próximo sexenio. Ade-más le pregunté y respondió tal como transcribo: -¿Asíes que no te vas al gabinete? “¡N’mbre!”. -¿Ni desecretario de Gobernación como te andan candidateandopor allí? “Ni de secretario de Gobernación ni denada”. Anteriormente me comentó: La política lo dejósin patrimonio. Trabajaría fuera del gobierno paravolverlo a formar. Debía cuidar de su familia. No

SOBREPESO Cartón

de Robi

Domingo 5

Page 5: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

5-ADomingo 5 de Noviembre de 2000

Fundador Manuel Sánchez Silva/ Director General Héctor Sánchez de la Madrid/ Coordinador General Lic. Guillermo Aguilar Palencia/ Subdirector General Esteban Cortés Rojas/ GerenteGeneral Lic. Enrique Zárate Canseco/ Sub-Director Editorial Angel Carrillo Rodríguez/ Coordinación de Edición Lic. Oscar Segundo Ruiz Candelas/ Coordinador de Información Antonio García Avalos/Contador General CP. Raymundo Gómez P./ Director de Diario Manzanillo Jaime Sánchez de la Madrid; / Coordinador de Orden Público Anilú Salazar Mejía/ Coordinadores de Suplementos: AgoraSergio Briceño González/ Encuentros Amador Contreras Torres/ En Sociedad Leticia Esparza de B./ Jueves Juvenil Gabriela Velasco de Zárate/ Diario Mujer Elizabeth Castillo Méndez. Los artículosson responsabilidad de quienes los firman. Oficinas y talleres Gabino Barreda Nº 119, Colima Col., C.P. 28000. Fundado el 8 de noviembre de 1953. Registrado como artículo de segunda clase en la Administraciónde Correos el 20 de enero de 1954. Representante de Publicidad en la Ciudad de México D.F. Lemus Representaciones Periodísticas S.A. de C.V. Tel. 211 22 48. Servicios Informativos; SUN, LEMUS.http:/diariodecolima.com

TELÉFONOS: DIRECCIÓN GENERAL 31 2 56 88/ PUBLICIDAD 31 3-60-60/ SUSCRIPCIONES 31 2-01-11 Y 31 2-07-77 / REDACCIÓN 31 2 15 10 / e-mail - [email protected] / ventas@ diariodecolima.com

SACRIFICADOS Cartónde Robi

Sección de servicio social. Se publicarán sin costo textos de interés general, escritos amáquina, a doble espacio con lenguaje respetuoso, no más de dos cuartillas tamaño carta,previa identificación del responsable y comprobante de domicilio. Los textos extensospodremos resumirlos. Exigimos exclusividad. No se devuelven originales. E-mail:[email protected]

Se Inconforma conColumnistas

Sr. Director:

Mucho agradeceré insertar la presente en latribuna de los colimenses Buzón del Lector.

Diario de Colima desde su fundación con elesfuerzo y tenacidad Quijotesca de Don ManuelSánchez Silva, ha sido lo mejor del periodismocolimense; se ha distinguido por la objetividad eimparcialidad en sus comentarios, así como en laprofesionalidad de sus articulistas y como conse-cuencia han aumentado sus anunciantes y somosmás sus lectores.

Sin embargo me causa asombro que el dipu-tado Morales de la Peña a la vieja usanza (en otrosmedios), pretenda obcecadamente convencernosde sus teorías aritméticas que no son otra cosa queuna bofetada a “Pitágoras”, cuando todos sabe-mos que en la Cámara de Diputados, en su deses-peración al no encontrar argumentos inteligentes,lanzó adjetivos impropios de un legislador, paraluego asumir una actitud correlona.

Y ahora 3 de noviembre del 2000, desde lasmejores páginas pretenda legislar con una columnaa todas luces subjetiva y parcial, poniéndose en elestanquillo, desde el cual Alfredo Montaño Hurtadodestila veneno para todos lados en su angustia deaferrarse a un puesto de confianza al que llevó unade las diputadas de la anterior legislatura, ya que side veras se considerara con derecho lo ejercería enlas instancias correspondientes.

Don Héctor:Perdone mi atrevimiento, pero con todo res-

peto me permito sugerirle que en aras de unademocracia periodística, artículos como los publi-cados el 3 de noviembre del 2000, por los señoresAlfredo Montaño y Morales de la Peña, se vayanmejor a la muy gustada columna Buzón del Lector,por ser de un interés un tanto particular.

Sin otro motivo por el momento, aprovechola ocasión para agradecerle y felicitarlo por el éxitoalcanzado.

Atentamente, Colima, Col., a 4 de noviembredel 2000, TA Humberto A. Ventura Santana,José Ahumada Salazar No.120, Col. Alfredo V.Bonfil-Fovissste, Villa de Alvarez, Colima.

El �Ya� que Mató el KarmaCarlos MONSIVAIS

N la revista Creativa, de septiembre de 2000,Santiago Pando, encargado de la publicidad dela campaña de Vicente Fox y, como él mismo

informa con abundancia, autor de la frase definitoria ydefinitiva: “Ya”, se explica y explica su estrategiatriunfadora. Al rechazar los cargos de plagio, se elevaa las culturas líricas “El Ya surge aquí (en la empresa),de hecho, la verdad, es como un dictado y es algo comocuando escribo poesía y tengo la desgracia de quecrean que no es mía, y que no sabes nada cuandoagarras la pluma con la que escribes y cuando terminassabes cuál fue la pluma con la que escribes”.

Hasta aquí, al menos para mí, la confesión esdesconcertante al radicar la inspiración en los donesliterarios de la pluma que se maneja, pero de inmediatoPando va al punto:

En este caso es una campaña que no tenía que serracional, que fue algo realizado hace ocho meses, queno tenía que ir con la razón, no hay normas, no haypasos, no hay teoría, no hay nada, hay que ir escribien-do y con toda la sinceridad del mundo yo me di cuentade lo que había escrito y me gusta leer y leer variasveces todo, eso es lo que acostumbro. Entonces elllegar al “ya” es como decir ya estoy harto del sistema.Sí, pero fue un “ya” positivo, no sé si has oído hablarde lo que son las mantras, es una palabra que necesitabay encontré.

Releer y releer el vocablo “ya” puede no llevardemasiado tiempo, pero la idea del hallazgo de unmantra posee, por así decirlo, cierta originalidad. Unensalmo dicho por el coro masivo más grande de lahistoria de México, es algo distinto a una mera frasepublicitaria. Así, Pando describe una campaña del PANy de Fox que no toma en cuenta la razón, la ideología,las teorías, sino únicamente la invocación semibudistade un término que sustituye al “om”, y le imprime alcanto ritual la fuerza del mentadero de madres. AnalizaPando:

La idea es de que la gente repitiera y que todomundo se encajara en el “ya”, y el “ya” es como decirtú que “ya” estás hasta la madre, pero que sí quieresque cambie el sistema y cada quien tiene que ponerle supropio concepto. En sí, el “ya” es una palabra mágicay hay que conseguir el riel y vigilado (Sic), por ejemploen un comercial de De la Rúa, que se hizo cuandoMenem quería reelegirse por tercera vez, entonceshicieron un comercial cantado con el “no”. Nosotrosen la primera canción del “ya” fue entonces se vioparecido el de ellos, pero aquí era mucho mejor que allá,porque después de 71 años era mucho más fuerte...Cuando lo escribí me di cuenta en tres horas de lo querealmente había creado, esa es la verdad del “ya”.

Si le entendí a Pando, lo que no importa demasia-do, una palabra sola, enérgica y desafiante sirve parailuminar las conciencias y para transladar a los presun-

tos votos a un plano de inesperada espiritualidad. Enpleno arrebato de mística publicitaria, Pando se eleva:

Eso es algo interesante de cómo el “ya” viene alimpiar todo lo que hubo en la vida anterior, lo querealizan los mantras. Sí, en verdad es algo hecho porlos mantras y no creado ni inventado por mí, me usaronde conducto.

Sin duda, lo ocurrido el 2 de julio es algo extraor-dinario y requiere de interpretaciones un tantoinnovadoras, que pueden bordar con lo esotérico por-que la oposición se enfrentaba con el Aparato de “ladictadura perfecta”. Carlos Alazraki tuvo éxito, o esose dijo, con la campaña de Arturo Montiel en el Estadode México y su “Los derechos humanos son para loshumanos, no para las ratas”, pero la frase es muy largay de algún modo angustiosa porque obliga al saltomental de imaginarse la posibilidad de que las ratasfuesen titulares de los derechos humanos. FranciscoLabastida no persuadió con su “El poder para la gente”y José López Portillo, en cambio, arrasó con su “Lasolución somos todos”, aunque si hemos de sersinceros, tampoco tuvo demasiados problemas por sercandidato único. En su turno, Pando describe a fondola química que precede al fulgor electoral:

Yo sé que la mayoría de la gente sabía lo quepensaba del PRI y de toda la mentira oficial y de todala mentira de por qué no apostamos al cambio. Enton-ces eso fue lo que sucedió, y obviamente alguien quecree ciegamente en todo esto es Vicente. Incluso,cuando nos conocimos y cuando nos vimos a los ojosentendí lo que a mí me estaba pasando, y entendí lo quele estaba pasando a él, quería cumplir un deber, estababuscando rescatar o liberar a su pueblo, a su país y lohace.

Vicente Fox como el Moisés que extrae a supueblo del Egipto príísta. De allí el apotegma de Pando:“El ya de Fox, un mantra que mató al Karma”. Lapublicidad le sirve esta vez a las transformacionesfilosóficas.

* * *

Desde el año 2000 de nuestra era, la mercadotec-nia electoral es el gran reemplazo de la política, por lomenos en el tiempo de los votos. En otros momentos,la política, entendida como sucesión de hechos ynegociaciones específicas, continúa siendo lo inevita-ble, como lo advirtió, tal vez amargamente, el presiden-te Zedillo ante la -para él- inaudita rebelión de losburócratas, que aprovechan la ocasión de una esperan-za cancelada, para estrenar independencia y esa auto-nomía que tanto depende del derrumbe del sindicalismooficial. En el debate sobre el bono sexenal, el “ya”llueve sobre mojado, pero en la atmósfera anterior al 2

de julio, el “ya” y sus sinónimos resolvieron enpalabras o frases la disposición del ánimo y la intensidaddel hartazgo.

¿Estamos irremisiblemente sujetos a la mercado-tecnia electoral, y se han extinguido sin remedio losdebates ideológicos? Es muy pronto o muy tarde parasaberlo. Por lo pronto, tiene sentido escudriñar enpronunciamiento como los de Santiago Pando:

(El subcomandante Marcos) es un tipo que setapa el rostro para volverse un espejo. Marcos es el queinició mucho de este despertar en la conciencia, inclusoyo usé mucho de las técnicas de Marcos para crearconciencia, solamente que ya hice un golpe de Estadolegal y lo que hizo la gente fue un acto de desobedienciacivil, y desobedeció a quien tenía que desobedecer todala vida, eso es lo que hizo la gente y al final Marcos fueel que tomó el control de las cosas, buenos son dospuntos diferentes.

¡Claro! El “ya basta” de los zapatistas se trans-forma en el “ya” foxista, así falte el equivalente del“¿A quién tenemos que pedir perdón?”, pero lo seme-jante es la acción que desprende de una palabra poderesinesperados de movilización. El procedimiento no seentiende si se le interpreta esotéricamente, pero recuer-da la resonancia en su momento el “ya basta” y el “Nosin nosotros”, capta lo insólito: al lado de la mercado-tecnia electoral, puede ubicarse la capacidad de síntesisque vuelve a una palabra la convocatoria de multitudes.Y esto es determinante. Aún ahora, cuando el zapatismo“ha pasado de moda” y sólo quedan, cada vez másabstractos, los significados de Chiapas, no se admite laimpunidad declarativa al respecto, y lo prueba el recha-zo al discurso de Leopoldo Zea al recibir la medallaBelisario Domínguez el 31 de octubre. Zea insistió ensu letanía: lo de Chiapas es un falso conflicto, mandanpobre gente con armas pintadas o mandan gente apegarles de golpes a los militares. Esta vez y fue alextremo: “Los indígenas tiene derecho a decidir quéquieren y no nomás que les anden diciendo que yadecidimos por ustedes ...me refiero al señor Marcos ya los italianos, ingleses y franceses que son los queaconsejan, se presentan y mandan a la gente”.

Zea no sólo está abrumadoramente desinformado;también, y esto asombra en alguien de su trayectoria,mantiene una visión reduccionista de los indígenas quese dejan mandar por extranjeros. Esto ya no corres-ponde al debate actual, con Karma o sin Karma. El“ya” o el “ya basta” sirven también, al margen decausa específicas, para señalar el hartazgo ante eldesprecio a la voluntad de las mayorías y las minorías.

Inyección LetalJorge ZEPEDA PATTERSON

ENTRO de cuatro días Miguel Flores esta-rá muerto. Desde hace diez años el estadode Texas lo mantiene con vida, lo alimenta

y le presta servicios médicos para que su cuerpollegue en perfecto estado de salud a su cita con lamuerte. El 9 de noviembre le aplicarán tres inyeccio-nes: la primera será un sedante, la segunda le para-lizará los pulmones y la tercera le detendrá el cora-

zón. En 17 minutos ese organismo de 31 años deedad, rebosante de vida, fluidos y órganos en movi-miento, se convertirá en un bulto inerte. Un micrófo-no que cuelga del techo a la altura de la boca grabarálos últimos estertores, quejidos o palabras.

Hace once años, con 20 apenas cumplidosMiguel Flores tuvo una mala noche. Asesinó a unajoven; un ataque de esquizofrenia y miedo, dicen los

psicólogos. El resto de su vida lo ha vivido paraarrepentirse. Distintos organismos de derechos hu-manos argumentan que en su caso hubo una serie deatenuantes que nunca fueron tomados en considera-ción por un jurado eminentemente hostil. En otrascircunstancias, tratándose de otro reo, los atenuanteshabrían bastado para eximirlo de la pena de muerte,aunque no de un castigo carcelario.

Miguel Flores careció de un abogado compe-tente, no se le ofreció traductor y no se avisó alConsulado mexicano, como indican los procedimien-tos internacionales.

El problema con la pena de muerte no sólo esético. El mundo siempre estará dividido entre los queconsideran que el mejor castigo es que el se basa enla máxima de “ojo por ojo y diente por diente” yaquellos que creen que asesinar a un ser humano esinadmisible así sea la justicia quien lo ejecute. Losargumentos de uno y otro bando son insolubles,irreductibles. Personas honestas e inteligentes consi-deran que es justo y razonable que alguien que quitala vida a un inocente deba pagar con la suya.Personas honestas e inteligentes, ni mejores ni peo-res que las anteriores, consideran que el asesinar a unasesino nos convierte en asesinos.

Pero independientemente de este dilema moral,la otra gran objeción a la pena de muerte reside en lofalible del procedimiento legal que conduce electro-cutar a una persona que fue declarada culpable en unjuzgado.

Una y otra vez, diversos estudios han demos-trado que todo sistema legal tiene un margen de error.El problema es que la pena capital es irreversible. En1985 una investigación pudo comprobar que 23 per-sonas inocentes habían sido ejecutadas por error a lolargo de varias décadas. Fueron casos en los que poruna razón u otra, luego de la ejecución, aparecieronpruebas que confirmaban la inocencia del ejecutadoo comprobaban la culpabilidad de una personadistinta al inculpado. ¿Eso convierte a la sociedad enasesina? En estricto sentido lo es, pues planeó y

efectuó la ejecución de un inocente. En otros 27casos se ha logrado conmutar la pena de muerteluego de comprobar la inocencia del prisionero dentrode un plazo que ha fluctuado entre uno y tres díasantes de la ejecución. Se presume que habría muchosotros casos que carecen de documentación categó-rica pero habrían constituido también errores conefectos mortales por parte de la ley.

Que la justicia es imperfecta es un hechoincuestionable. En proporción al número de asesina-tos, muchas más personas latinas y de raza negrareciben sentencias de muerte que el equivalente deblancos. La raza del criminal es tan decisiva como laraza de la víctima. Basta un dato. La mitad de lasvíctimas de asesinatos en Estados Unidos son ne-gros, pero los asesinos de negros pocas veces termi-nan condenados a muerte. El 83% de los que hacenfila para sentarse en la silla eléctrica están ahí porhaber asesinado a un blanco. Dicho de otro modo,según estadísticas un negro que mata a un blancotienen 22 veces más posibilidades de acabar ejecuta-do que un blanco que asesina a un negro (datos delMennonite Central Committee).

El ojo por ojo no sólo tiene matices raciales.También económicas. La mayor parte de los conde-nados a muerte no son los grandes criminales sino losmás pobres. En la mayoría de los casos están ahíporque carecieron de una defensa legal sofisticada.Quién vive y quién muere está determinado en granmedida por la habilidad de los abogados para explotarinconsistencia e invalidar pruebas a partir de erroresde procedimiento. Los criminales más peligros quecuentan con recursos rara vez calientan la sillaeléctrica.

En resumen, el sistema judicial estadounidensejuega a ser dios, pero con todas las fallas, prejuiciosy debilidades de los seres humanos. Incluso la deasesinar inocentes.

Miguel Flores no lo es. Pagará con su vida porlos crímenes cometidos: asesinar a una joven, sermexicano, ser pobre, ser ignorante.

Page 6: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

6-A Domingo 5 de Noviembre de 2000

Al margen superior izquierdo un sello con el escudo nacional que ala letra dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobierno del Estado Libre ySoberano de Colima. Poder Judicial.

JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTILPUBLICACIONEXP. NO. 223/00

En el expediente número 223/00, Juicio Civil Sumario Hipotecario,promovido por el ciudadano Licenciado JOSE LUIS MORENO VUEL-VAS, en su carácter de apoderado de BANCA SERFIN, S.A., en contra delos ciudadanos JULIO CESAR VELAZQUEZ FLORES Y ROSAGONZALEZ RODRIGUEZ, se dictó un auto que en lo conducente dice:

COLIMA, COLIMA, 27 DE MARZO DEL AÑO DOS MIL.Por recibido el escrito presentado el día veinticuatro de los corrientes,

por el ciudadano licenciado JOSE LUIS MORENO VUELVAS, en carácterde apoderado de la institución de crédito actora en el presente juicio, comolo solicita, se declara la correspondiente rebeldía a la demandada ciudada-na ciudadanos JULIO CESAR VELAZQUEZ FLORES Y ROSA GONZALEZRODRIGUEZ, en virtud de que no comparecieron a juicio a contestar lademanda u oponer excepciones dentro del término legal que les fueconcedido, lo anterior de conformidad al numeral 432 y 636 del CódigoProcesal Civil Vigente en el Estado. Asimismo se ordena que las notifica-ciones personales, sean realizadas a la demandada ya mencionada, pormedio de cédula que se fije en los estrados de este H. Juzgado, deconformidad al último de los artículos mencionados con antelación.

Por otra parte y por así permitirlo el estado procesal de los autos, seabre el periodo de ofrecimiento de pruebas, por el término legal de tres díascomunes a las partes, ordenándose publicar el presente auto por dosveces consecutivas en el periódico "El Diario de Colima", lo anterior deconformidad al numeral 433 y 638 del cuerpo de leyes ya citado.

Hágase saber a las partes litigantes que los medios de convicción queofrezcan deberán de admitirse y desahogarse en los términos que señalanlos numerales 299 y 305 del multicitado Código, por tal motivo se lespreviene para que los ofrezcan con la debida oportunidad para que puedanprepararse y desahogarse dentro del término de treinta días, tal y como loestablece el primero de los artículos referidos en supralíneas.

NOTIFIQUESEAsí lo acordó y firma el ciudadano juez titular del juzgado segundo de

lo mercantil, licenciado ROBERTO SANCHEZ AGUIRRE, quien actúacon el segundo secretario de acuerdos LICENCIADO AUDEL ARNOLDOHERNANDEZ SOLIS, que autoriza y da fe.

Colima, Colima, 27 de marzo del 2000EL SEGUNDO SECRETARIO DE ACUERDOS

LICENCIADO AUDEL ARNOLDO HERNANDEZ SOLIS

EDICTO

Al margen superior izquierdo un sello con el escudo nacional quea la letra dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobierno del Estado Librey Soberano de Colima. Poder Judicial.

C. SERGIO E. ASSALEIH S.

En el expediente número 68/2000 relativo al Juicio CIVIL SUMARIOHIPOTECARIO, Promovido por el LIC. JOSE LUIS MORENO VUEL-VAS, en su carácter de Apoderado General Judicial para Pleitos yCobranzas de BANCA SERFIN, S.A.., en contra del C. SERGIO E.ASSALEIH S., se ordenó publicar el presente proveído.

COLIMA, COL., FEBRERO VEINTIUNO DEL AÑO DOS MIL.Visto el escrito fechado el 17 de febrero del año en curso, suscrito por

el LIC. JOSE LUIS MORENO VUELVAS, en su carácter de apoderadode la parte actora, como lo solicita el promovente y por las razones queexpone, en virtud de que la parte demandada no hizo el pago de loreclamado ni se opuso a la ejecución dentro del término que para talefecto se le concedió, por tal razón se le declara presuntivamenteconfeso de los hechos de la demanda; asimismo y con fundamento en elartículo 433 del código procesal civil vigente en el estado se concede eltérmino de 3 días común a las partes para que ofrezcan sus pruebas.Debiendo notificar el presente a la parte pasiva por cédula que se fije enlos estrados de este H. Juzgado y por publicaciones de edictos que serealicen en el periódico DIARIO DE COLIMA, por dos veces consecuti-vas, mismo término que empezará a correr a partir del día siguiente de laúltima publicación de conformidad con lo dispuesto por los artículos 636y 638 de la Ley antes invocada.

Notifíquese Personalmente.Así lo acordó y firma el Ciudadano Licenciado Adán Muñiz Mora,

Juez Titular del Juzgado Primero de lo Mercantil, que actúa con el PrimerSrio. de Acuerdos, Licenciado Alberto Santana Jurado, quien autoriza yda fe.

Se notifica este auto a los demandados por medio del presenteedicto, en cumplimiento a lo ordenado por el artículo 636, del código deprocedimientos civiles vigente en el estado, aplicado supletoriamente alde comercio.

Colima, Col., febrero 21 del 2000.PRIMER SRIO. DE ACUERDOS.

LIC. ALBERTO SANTANA JURADO.

EDICTO

Al margen superior izquierdo un sello con el escudo nacional que ala letra dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobierno del Estado Libre ySoberano de Colima. Poder Judicial.

JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTILPUBLICACIONEXP. NO. 923/99

En el expediente número 923/99, Juicio Civil Sumario Hipotecario,promovido por el ciudadano Licenciado JOSE LUIS MORENO VUEL-VAS, en su carácter de apoderado de la institución actora, en contra de laciudadana TERESA BARBA AVILA, se dictó un auto que a la letra dice:

COLIMA, COLIMA, 15 QUINCE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL.Por recibido el oficio número 481/00 firmado por la licenciada SONIA

CONTRERAS TORRES, Juez Mixto Civil y Mercantil, de Manzanillo,Colima, mediante el cuales le tiene remitiendo a este juzgado el exhortonúmero 513/99, debidamente diligenciado; agréguese a los presentesautos para que surta sus efectos legales correspondientes.

Por recibido el escrito presentado el día diez de los corrientes, por elLIC. JOSE LUIS MORENO VUELVAS, apoderado de la parte actora, comolo solicita, se declara la correspondiente rebeldía a la demandada ciudada-na TERESA BARBA AVILA, en virtud de que no contestó la demandaentablada en su contra, dentro del término legal que les fue concedido, asílo disponen los artículos 432 y 636 del Código Procesal Civil Vigente en elEstado; por lo tanto las posteriores notificaciones deberán de hacérsele ala demandada, tal y como lo establece el último de los numerales antesmencionados; toda vez que como se desprende de las presentes actua-ciones, la referida demandada no compareció a los autos ni señalódomicilio para esos efectos.

De igual manera, como lo solicita el actor, se abre el periodo deofrecimiento de pruebas, por el término legal de tres días comunes a laspartes, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 433 del código de lamateria.

Hágase saber a las partes litigantes que los medios de convicción queofrezcan deberán de admitirse y desahogarse en los términos que señalanlos numerales 299 y 305 del citado Código, por tal motivo se les previenepara que los ofrezcan con la debida oportunidad para que puedan prepa-rarse y desahogarse dentro del término de treinta días, tal y como loestablece el primero de los artículos antes invocados.

Notifíquese el presente acuerdo al (los) demandado (s), por medio decédula que se fije en los estrados de este H. Juzgado y publíquese en elperiódico Diario de Colima de esta ciudad, por dos veces consecutivas, loanterior con fundamento en el artículo 638 del cuerpo de leyes tantasveces invocado.

NOTIFIQUESEAsí lo acordó y firma el ciudadano licenciado ROBERTO SANCHEZ

AGUIRRE, Juez titular del Juzgado Segundo de lo Mercantil, quien actúacon la ciudadana licenciada LUZ MARIA ENRIQUEZ MUÑOZ, segundasecretaria de acuerdos, que autoriza y da fe.

Colima, Colima, mayo 15 del 2000LA SEGUNDA SECRETARIA DE ACUERDOS

LICDA. LUZ MARIA ENRIQUEZ MUÑOZ

EDICTO

Al margen superior izquierdo un sello con el escudo nacional que ala letra dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobierno del Estado Libre ySoberano de Colima. Poder Judicial.

JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTILCOLIMA, COLIMA.

En el expediente número 982/99, Juicio Civil Sumario Hipotecario,promovido por el Licenciado JOSE LUIS MORENO VUELVAS, Apodera-do de la parte actora, BANCA SERFIN, S.A., INSTITUCION DE BANCAMULTIPLE, GRUPO FINANCIERO SERFIN, en contra de la C. CLEOTILDECUEVAS ZAMORA, se dictó un auto que en lo conducente dice:

COLIMA, COLIMA, TRES DE NOVIEMBRE DE 1999 DE MIL NOVE-CIENTOS NOVENTA Y NUEVE.

A sus autos el escrito de fecha veintinueve de octubre del año encurso, presentado por el C. LIC. JOSE LUIS MORENO VUELVAS, apo-derado de la parte actora en el presente juicio, como lo solicita, se declarala correspondiente REBELDIA a la parte demandada, en virtud de que nocontestó la demanda dentro del término legal que le fue concedido, loanterior de conformidad al numeral 432 y 636 del Código Procesal Civilvigente en el Estado.

Asimismo se ordena que las notificaciones realizadas a la parte de-mandada se le hagan por medio de cédula que se fije en los estrados deeste H. Juzgado, de conformidad al último de los artículos mencionadoscon antelación. Por otra parte y por así solicitarlo el ocursante, se abre elperiodo de ofrecimiento de pruebas por el término legal de tres días comúna las partes, para que se presenten las pruebas que a su parte correspon-den, ordenándose publicar el presente auto por dos veces consecutivasen el periódico "El Diario de Colima", lo anterior de conformidad al numeral433 y 638 del cuerpo de leyes ya citados.

Asimismo, se les hace notar a las partes litigantes que los medios deprueba deberán admitirse y desahogarse en los términos que señalan losnumerales 299 y 305 del Código arriba mencionado, por lo que se lespreviene para que las ofrezcan con la debida oportunidad para que puedaprepararse su desahogo dentro del término de treinta días, como lo marcael primero de los numerales invocados.

NOTIFIQUESE.ASI LO ACORDO Y FIRMA EL CIUDADANO LICENCIADO ROBER-

TO SANCHEZ AGUIRRE, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL, QUIENACTUA CON LA PRIMERA SECRETARIA DE ACUERDOS, CIUDADA-NA LICENCIADA CARMEN SUSANA CARDEARRA, QUE AUTORIZA YDA FE.

COLIMA, COLIMA, TRES DE NOVIEMBRE DE 1999LA PRIMERA SECRETARIA DE ACUERDOS

LICDA. CARMEN SUSANA CARDENAS IBARRA

EDICTO

Asociación Colimense de Consumidores, A.C.

La Sociedad en un Escenario Diferente

Lic. Eustolio MENDOZA RUIZ

SPECTO importante que se debemosplantear: cómo vincular las organizacionesciviles, un aspecto importante que llama la

atención es la relación que existe con el Estado encualquiera de los tres órdenes de gobierno, tantoporque de esta relación depende en buena medida laorientación legal de sus actividades y el eficientedesarrollo de sus objetivos y programas, como porqueen la convergencia de su vinculación se da el puntode intersección y de equilibrio en la búsqueda deobjetivos comunes en favor del desarrollo social y decombate a la pobreza en nuestro país.

1. La nueva sociedad civil, se encuentra en unescenario diferente.

Hoy estamos inmersos en una sociedad altamentedinámica y plural, crecientemente diversificada,informada, crítica y participativa; preocupada ycomprometida con las necesidades y los anhelos queprevalecen en su entorno comunitario.

A la nueva realidad social que hoy afrontamos seagrega una nueva realidad política y también nuevarealidad económica, que es la que las determina. Ladinámica social es tan intensa y tan acelerada, que loscambios se multiplican y suceden de tal suerte que sino los enfrentamos con irrestricto apego a los valoresque históricamente nos han perfilado como nación,corremos el grave riesgo de diseminarnossocialmente.

Esta sociedad en la cual hoy nos encontramos,está luchando denodadamente por renovarse. Enconsecuencia, a los viejos problemas del bienestarsocial hoy se entrelazan otros nuevos, en muchoscasos se han rebasado a las instituciones existentes,que no han sabido ajustarse a estos tiempos nuevos.

La sociedad actual se desarrolla en un procesopermanente de transformación.

*Demanda una nueva actitud del gobierno, fincadaen la credibilidad, la confianza, la certidumbre y elrespeto.

*Exige ser escuchada y atendida con diligencia,esmero, eficiencia y eficacia.

*La administración pública también debe adaptarse

al cambio para adelantarse a los requerimientos delfuturo.

Admítase o no, la nueva sociedad se caracterizapor estar en un permanente proceso detransformación; demanda mayor confianza ycredibilidad en las instituciones que ha creado,desgastadas por el avance social al que han estadosometidas; exige certidumbre a sus aspiraciones;requiere ser escuchada y atendida con esmero,cordialidad y eficacia; como imperativo planteaigualmente una renovada relación con el sectorgubernamental, ante la necesidad de hacer estarelación más diligente, tolerante, justa y equitativa,donde el respeto, la sensibilidad y la plena madurez ycivilidad ciudadanas sean los parámetros que laconduzcan.

Frente al cúmulo de carencias, de reclamospopulares y de lo mucho que falta por hacer, al parejode la mutación social las instituciones públicas, y conellas la administración pública, también están obligadasal cambio; no sólo para responder con mayoreficacia operativa a esos reclamos, sino tambiénpara adaptarse, para ser concordantes e incluso paraadelantarse a las expectativas y desafíos queineluctablemente plantea la sociedad del futuro, tantoen el corto como en el inmediato y largo plazos.

Por todo lo anterior los que participamos en lasdistintas organizaciones civiles, estamos planteandoal Poder Ejecutivo y Legislativo, la creación de unaley de fomento a las activase y desarrollo de lasorganizaciones de la sociedad, para que dentro de unmarco legal poder desarrollar las actividades quecada una de ellas aspira, por supuesto quepresentaremos un proyecto al respecto.

Foro de Pro-Ecología de Colima, A.C.

EspecitasL chorlito tildío (Charadrius vociferus) habita en áreasfangosas o húmedas. Cuando sus crías dejan el nido,corren con sus padres y si aparece un posible depredador,

los adultos revolotean exhibiendo un comportamiento de aveherida para llamar su atención, alejándolo así de sus polluelos.

Fuentes: Encyclopedia of North American-Birds.* La cojolita (Penélope purpurascens) es un ave grande, que

habita en los bosques tropicales de México. Con frecuencia dasaltitos y camina por las ramas de los árboles emitiendo un sonidogutural, tratando de descubrir el origen de algún ruido o movimientoque lo pueda amenazar, facilitándole así la cacería a susdepredadores.

Fuente: Fauna Silvestre de México.* La perdiz veracruzana (Dendrotyx barbatus), también llamada

“gallinita de monte” o “chiviscoyo”, es una especie muy rara yexclusiva de México. Es tímida y escurridiza, por lo que es difícilverla y casi imposible atraparla; únicamente se puede identificarsu presencia en el bosque por su vocalización melodiosa ycomplicada.

Fuente: Fauna Silvestre de México.* En ambientes cálidos, la avoceta piquirecta (Himantopus

mexicanus), llena de agua sus plumas ventrales para transportarlaal nido. De esta manera enfría los huevos, a los pollos y a su parejaque está incubando, y aumenta la humedad del nido. En un solodía puede llegar a hacer más de 100 viajes.

Fuentes: A birder’s handbook.* La guacamaya verde (Ara millitaris), uno de los

representantes más grandes de la familia de loros (Psittacidae) enMéxico, cuando come semillas y frutos tóxicos, tiene que recurrira lamederos de neutralizantes naturales, como la arcilla, paradesintoxicarse.

Fuente: Estimación poblacional, Biología reproductiva yEcología de la nidificación de Guacamaya.

* El chorlito llanero (Charadrius montanus) es un ave delitoral, que vive en las praderas, lejos de las costas. Cuando sunidada corre peligro de ser pisoteada por los bisontes o el ganadovacuno, espera hasta el último momento para saltarlessorpresivamente a la cara y asustarlos para que se alejen del nido.

Fuente: Encyclopedia of NorthAmerican-Birds.* El aguililla cola roja (Buteo jamaicensis), habita en los

bosques, montañas y desiertos de todo el país. Su alimentaciónincluye especies de serpientes; al atraparlas, decapita rápidamente

a los ofidios venenosos, cosaque no hace con las inofensivas.

Fuente: Enciclopedia Salvatde la Fauna.

* La codorniz de Gambell(Callipepla gamgelli,) es unave de las regiones del noroestede México; habita en vegetaciónarbustiva comúnmente cerca delagua. Prefiere desplazarsecorriendo y sólo emprende elvuelo ante un peligro inminente.

Fuente: Fauna Silvestre deMéxico.

* El tecolote llanero (Atherecunicularia), a diferencia deotros tecolotes, tiene hábitosdiurnos y construye sus nidosen el suelo, en cavidadessubterráneas abandonadas poralgunos mamíferos, como las delos perritos de las praderas.

Fuente: A Guide to the birdsof México and Northem CentralAmerica

Material seleccionado porFrancisco Javier CárdenasMunguía de la revista Especies,septiembre-octubre 2000,numero 5.

Nota: Este artículo esresponsabilidad de su autor yno necesariamente expresa laopinión de la asociación. Si ustedtiene algún comentario a estematerial o desea formar parte dela agrupación de Pro-Ecologíade Colima, A.C., favor de dirigirsea Filomeno Medina 111 Altos ollamar al teléfono 2 98 10 de laciudad de Colima, Col.

Page 7: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

7-ADomingo 5 de Noviembre de 2000

HONDA

Ex Libris

Boris Pasternak, el Neokantiano Doctor ZhivagoAlvaro CEPEDA NERI

CEDULA DE

NOTIFICACION

Al margen superior izquierdo un sello con el escudo nacionalque a la letra dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobierno del EstadoLibre y Soberano de Colima. Poder Judicial.

C. PABLO RADILLO CARRILLODO. CALLE ALDAMA #489C I U D A D

En el Exp. 470/99 relativo al juicio Mercantil Ejecutivo promovi-do por usted en contra de Ma. Elena Carrillo Blanco y otro se dictóun auto que a la letra dice:

COLIMA, COLIMA, TREINTA DE OCTUBRE DEL AÑO DOSMIL.

A sus autos el escrito firmado por el C. PABLO RADILLOCARRILLO, parte actora, de fecha veintisiete de los corrientes,como lo solicita y efectivamente como se desprende de actuacio-nes que los avalúos rendidos por los peritos de las partes sonacordes, es procedente sacar a remate el bien inmueble embargadoen autos, en primera y pública almoneda, por tal motivo se señalanlas 09:00 nueve horas de día 22 veintidós de noviembre del año encurso, para que tenga verificativo el remate de referencia;publíquense los edictos convocándose a postores por tres vecesdentro de nueve días, en el periódico "El Diario de Colima" de estaciudad y en los estrados de este H. Juzgado. Servirá de base para elremate judicial la cantidad de $161,000.00 (CIENTO SESENTA YUN MIL PESOS 00/100 M.N.) y como postura legal la que cubra lasdos terceras partes de dicho valor, solicitándose postores.

Asimismo, se hace del conocimiento de las partes que paraefectos de la publicación del edicto ordenado en líneas anterioresdeberán sujetarse a la siguiente tesis jurisprudencial:

EDICTOS, PUBLICACIONES DE LOS. TRATANDOSE DELREMATE DE BIENES RAICES DEBE MEDIAR UN LAPSO DENUEVE DIAS ENTRE LA PRIMERA Y LA ULTIMA (INTERPRE-TACION DEL ARTICULO 1411 DEL CODIGO DE COMERCIO).Una correcta interpretación del artículo 1411 del Código de comer-cio permite sostener que tratándose de bienes raíces, su remate seanunciará por tres veces, dentro del plazo de nueve días, entendién-dose que el primer día del citado plazo y el tercero el noveno,pudiendo efectuarse el segundo de ellos en cualquier tiempo, ya quesu publicación de otra forma reduciría la oportunidad de los terce-ros extraños a juicio que pudiera interesarse en la adquisición delbien, para enterarse de la diligencia, y de que pudieran prepararseadecuadamente para su adquisición; además debe establecerseque fue intención del legislador distinguir entre el remate de bienesmuebles y el de inmuebles, por lo que otorgó un mayor plazo para elanuncio de estos últimos, distinción que el juzgador no debe des-atender.

1a./J.52/98 Contradicción de tesis 50/97. Entre las sustentadas por los

tribunales Colegiados. Segundo del Décimo Cuarto Circuito y Se-gundo del Vigésimo Primer Circuito. 19 de agosto de 1998. Unanimi-dad de cuatro votos. Ausente: JUVENTINO V. CASTRO Y CAS-TRO, Ponente: JUAN N. SILVA MEZA. Secretario: CARLOS M.PADILLA P. VERTTI.

Tesis de jurisprudencia 52/98. Aprobada por la primera sala deesta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión de dos deseptiembre de mil novecientos noventa y ocho, por unanimidad decinco votos de los señores ministros presidente HUMBERTOROMAN PALACIOS, JUVENTINO V. CASTRO Y CASTRO, JOSEDE JESUS GUDIÑO PELAYO, JUAN N. SILVA MEZA Y OLGASANCHEZ CORDERO DE GARCIA VILLEGAS.

CONTRADICCION DE TESIS 50/97. ENTRE LAS SUSTEN-TADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS, SEGUNDO DELDECIMO CUARTO CIRCUITO Y SEGUNDO DEL VIGESIMO PRI-MER CIRCUITO.

Asimismo y por así desprenderse del certificado de gravámenesque obra agregado a los autos, que existen acreedores,notifíqueseles a éstos para que si a sus intereses conviene compa-rezcan a la audiencia de remate.

Notifíquese.ASI LO ACORDO Y FIRMA EL CIUDADANO LICENCIADO

ROBERTO SANCHEZ AGUIRRE, JUEZ TITULAR DEL JUZGADOSEGUNDO DE LO MERCANTIL, QUIEN ACTUA CON LA CIUDA-DANA LICENCIADA CARMEN SUSANA CARDENAS IBARRA,PRIMERA SECRETARIA DE ACUERDOS, QUE AUTORIZA Y DAFE.

Lo que notifico a Ud. por medio de la presente cédula, que dejoen el domicilio que señaló para oír notificaciones en poder de PabloRadillo Carrillo a las 18:10 horas de este mismo día, por no haberloencontrado en dicho domicilio.

Colima, Col., a 01 de noviembre de 2000.

SECRETARIO ACTUARIOLIC. ESTEBAN CERVANTES BORJAS

. A mediados de la década de los sesentas (1965),Hollywood sacó de sus estudios cinematográficos unfilme que, hasta la fecha (en versiones de video y ya enVHS para la llamada pantalla chica casera), sigue

ganando espectadores, incluyendo a los más exigentescinéfilos y a una gran cantidad de quienes han vuelto a verlohasta por segunda y tercera veces. Se trata de DoctorZhivago y que dirigida por Tom Courtenay (y actor secundarioen la misma), obtuvo cinco Oscar. El guión fue de Robert Bolt,con base en la novela del escritor ruso Borís Pasternak(publicada en 1957, pero fuera de la entonces Urss stalinianay burlando la censura).

II. Los actores principales son: Julie Christie y OmarShariff, como la versión rusa de “Romeo y Julieta”, porquela obra de Pasternak gira en torno a una historia trágica deamor. Y sobresale la actuación de Rod Steiger. Y sin lugar adudas, el fondo musical de Maurice Jarre, que resultaencantadora. Sobre todo, en una escena, Zhivago escribe unpoema “A Larisa”, que no se consigna en las poesías de lanovela, por la que Pasternak obtuvo el Premio Nobel deLiteratura, en 1958, pero que no pudo recibir ya que el régimenautocrático y despótico de Stalin se lo impidió. Lo obligaronincluso a rechazarlo.

III. El filme, diez años después de la publicación de lanovela, provocó una oleada de lectores y El doctor Zhivagose convirtió en una lectura obligada. Sus primeras edicionesal español fueron poco cuidadas y peor su encuadernación,hasta que en 1991 apareció la traducción de Fernando Gutiérrez,con la valiosa colaboración de Yolanda Martínez y los dostrabajando sobre el original ruso. El texto, con un atractivotipo de letra (tan empequeñecidos ahora por la computadorapara ahorrar espacio), ocupa 620 páginas, precedidas con uncenso de personajes y cuyo total es 126, empezando o mejordicho terminando, por el orden alfabético, con Yuri Zhivago,médico y poeta, cuya biografía es el eje de la novela. Esta tiene,como heroína a Lara o Larisa, la musa de carne y hueso: LarisaFiódorovna. Un amor en el adulterio, porque Zhivago estabacasado; un amor tráfico en medio del drama del final de loszares y la irrupción violenta de la Revolución de Octubre deLenin, nacida en 1917 y muerta tras la caída del Muro de Berlínen 1989.

IV. Ahora podría uno atreverse a decir que el llamado“socialismo real” murió de un infarto, tal como fallece YuriZhivago. Es una novela, no precisamente religiosa, sinocristiana. Pasternak, que de muchas formas es Zhivago, fueun cristiano, como lo fueron casi todos los escritores rusos.Un cristianismo sin catolicismo, a cuya fe se asieron,desesperadamente, quienes como Pasternak se asfixiaban enel stalinismo, la otra cara del hitlerismo, cuya moneda fue elmás cruel despotismo moderno. El doctor Shivago es lacrítica y la denuncia contra el mundo soviético, a través de unahistoria de amor en una circunstancia plagada deincertidumbres; de encuentros y ausencias; de separacionesy, finalmente, del rompimiento-pérdida: “Adiós, Lara, hastaque nos veamos en el más allá, amor mío; adiós, eterna alegríamía, infinita, inextinguible. No te veré más, nunca más, nuncamás en la vida, no te veré nunca más”.

V. En un cortísimo, casi ensayo, Pasternak narra su

autobiografía y nos dice que en 1912 estuvo un “semestre enla vieja universidad de la ciudad de Marburgo”. (BorisPasternak: Ensayo de autobiografía. Editorial Dedalo. 1959).En ella el poeta y novelista ruso asistió a las clases que impartíala poderosa y deslumbrante cabeza pensante de HermannCohen, a cuya sombra se formaron Pablo Natorp, ErnestCassirer y otras más. Fue así que Pasternak, a los 22 años esun neokantiano. En un libro suyo, titulado: Salvoconducto.Boris Pasternak “describió detalladamente sus impresionesde la época de Marburgo... El verano marburgués de BorisPasaternak dejó profunda huella en su producción literaria. Elatractivo que en él ejercía la Escuela de Marburgo se explicaperfectamente por su modo de ser y por la mentalidad deljoven ruso, que voló a su encuentro con irrefrenableimpaciencia y movido por una especie de febril y gozosafascinación” (Gerd Ruge: Pasternak, biografía ilustrada.Ediciones Destino. 1962).

VI. Veamos por qué Pasternak se asombra y asimila lo quesobre todo expone Hermann Cohen, quien como Kant, noenseñaba una filosofía, sino que mostraba cómo filosofar,cómo pensar: “La Escuela del Marburgo era independiente,lo derrocaba todo hasta sus últimos fundamentos y loreedificaba en un solar más amplio y libre. No tenía nada encomún con la perezosa rutina de todos los ismos imaginables,que se agarran siempre ferozmente a su rentable multisabiduría;que perseveran en la ignorancia y que, por esta o la otra razón,temen airear la cultura plurisecular con el viento fresco denuevos puntos de vista”.

VII. Y sigue el encendido elogio a la Escuela de Marburgo,

donde se hizo realidad la divisa kantiana del “¡Atrévete apensar!” por medio de la otra convocatoria: “¡Volvamos aKant!”. Y es que Cohen había logrado renovar el legado deKant en sus tres obras fundamentales: La Lógica delPensamiento Puro; La Etica del Sentimiento Puro; y, LaEstética del Sentimiento Puro. Estas fueron introducidas enla Unam por el maestro Guillermo Héctor Rodríguez, en unatraducción inédita, pues no se han publicado y algunosneokantianos mexicanos tienen copias en sus bibliotecas.

VIII. Sigue, pues Pasternak: “Libre de inerciaterminológica, la Escuela de Marburgo concentraba suatención en los puntos de partida básicos, es decir, en lasgenuinas notas elementales del pensar, impresas por éste enel cuerpo de la historia de la ciencia. Mientras la filosofíacorriente trata de cómo piensa tal o cual autor; mientras lapsicología usual trata de cómo piensa el promedio de loshombres y la lógica formal enseña cómo debe utilizarse elpensar en la panadería para que el cambio devuelto sea exacto,la Escuela de Marburgo ponía su interés en averiguar el modode pensar de los hombres que, sucediéndose sin interrupcióna lo largo de veinticinco siglos, elaboraron las ciencias desdelos incitantes comienzos hasta los últimos hallazgos. Desdeel punto de vista, autorizado en cierto modo por la propiahistoria, la filosofía se rejuvenecía, se tornaba cauta, de formaque apenas se la reconocía y se transformaba: en vez de seruna disciplina problemática, se convertía en la antiquísimadisciplina de los problemas, que es justamente lo que enrealidad había de ser”.

IX. Además de El doctor Zhivago, Pasternak (en

traducción a nuestro idioma), tiene: Cartas a Renata, dondeel novelista ruso entabla una correspondencia con la poetaalemana Renata Schweitzer, en una especie de románticoidilio nunca consumado. Unas cartas de amor sin amor. Otravez Lara y Zhivago. La edición es de Guadarrama, en lacolección Punto Omega. 1968. Y el texto Salvoconducto, conel título: “Sin temor de castigo”, en bellísima traducción deRaúl Gáler y por cuyas páginas autobiográficas el lectorencontrará el encendido reconocimiento de Pasternak a laEscuela Neokantiana de Marburgo.

X. También, en Ediciones Guadarrama: Poesías y otrosescritos, con traducción de Vicente Gaos y Pavao Tijan;publicado en 1959. Y los siete poemas, en edición bilingüe(ruso y español), bajo el título: El año de 1905, que traducenAugusto Vidal y Carlos Barral, para Barral editores, en 1969.No sé si hayan más obras de Pasternak en nuestro idioma,quien nació en 1890 y murió en 1960. Proscrita durante elreinado del terror stalinista hasta las vísperas liberadoras deGorvachov, El doctor Zhivago apenas a finales de la décadade los ochentas los rusos pudieron leer la novela. Y el filmede 1965, llegó a los cines rusos hasta hace dos años, causandollenos completos para verla y admirar más a Pasternak.

Ficha bibliográfica:Autor: Boris PasternakTítulo: El Doctor ZhivagoEditorial:Anagrama. 1991.Email: [email protected]

Page 8: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

8-A Domingo 5 de Noviembre de 2000

Veneno PuroRafael LORET DE MOLA

A semana termina con la clara percepción de que lacalma, densa si se quiere, está a punto de finalizar. Lasreacciones esperadas vienen en cadena; también el

acecho de los grupos que no encuentran real ubicación en laperspectiva política inminente. Lo han exhibido así, porejemplo, los dirigentes obreros empeñados en no aliarse conel nuevo régimen estableciendo, según dijeron, una mera“relación institucional”. Una especie, sí, de condicionante...o de amenaza.

Durante los próximos días, a partir del 15 de noviembre ya dos semanas de la asunción presidencial de Vicente Fox,habrán de conocerse los nombres de quienes integrarán elprimer gabinete de la alternancia. A partir de entonces, sinduda, será factible ampliar apuestas y cerrar candados. Sobretodo cuando se trate de áreas estratégicas como, por ejemplo,la Secretaría de la Defensa Nacional, envueltas en una profundacrisis moral y de credibilidad pública. Otro tanto puede decirsede los renglones torcidos, digo, políticos.

Quedó muy en claro, eso sí, que las recientesmovilizaciones de burócratas obedecieron al propósito deelevar los decibeles en la antesala de la transmisión del poderEjecutivo Federal. Lo artificial del operativo, a través deinnumerables conexiones con la cúpula, exhibió la intenciónde comprometer y desgastar al presidente electo,provocándolo, para debilitar, en sí, a la estructuragubernamental en su conjunto y complicar, por ende, elarranque de la gestión del nuevo gobierno.

La dualidad mostrada por Ernesto Zedillo, simulador deprincipio a fin, es indicativa de la apuesta de cuantos pretendensalvarse bajo el cobijo de la impunidad diplomática. Como silas cortesías, tan habituales entre lacayos, tuvieran un pesomayor al de las leyes y arbitraran a favor de cuantos seamparan en el presidencialismo intocable para vadear susresponsabilidades históricas. Tal es el peligro mayor del difíciltránsito de México hacia una democracia no contaminada porlas inducciones y la abierta manipulación.

Reiteramos nuestra convicción de que el falso prestigiodel doctor Zedillo, pretendido demócrata y arbitrario“conciliador” cuando así le conviene mostrarse, posibilita la“salvación” no sólo de su imagen sino la de cuantos, con él,

redujeron las expectativas nacionales para cumplimentar a losgrandes acreedores del país. Hablamos de la mafia, o la“nomenklatura”, para decirlo de una vez, que pretenderesolver la querella del presente cubriéndose las espaldasmediante licencias cortesanas tales como la profesa de Fox deno abrir una “cacería de brujas”.

De coincidir con tal pensamiento no sería factible dirimir,en ningún caso, los grandes sucesos históricos. Precisamente,la ausencia de memoria entre los mexicanos posibilitó el largoy desviado andar del priísmo hegemónico a través de sietedécadas. Y esta lección, tan dolorosa como avasalladora, nodebe repetirse para elevar la salud pública.LA CUESTION

A medida que pasan los días los círculos se estrechan. Acuatro semanas de distancia de la asunción de Fox, lasandanadas del viejo priísmo se desatan a granel. Está en juegola supervivencia política de cuantos nunca creyeron quepodrían ser derrotados. Apenas les está cayendo el veinte.

Es de esperarse que, desde ahora y a través de las últimascuatro semanas de vigencia del periodo zedillista, los actorespolíticos tomen sus posiciones definitivas. La desapariciónfísica de Fernando Gutiérrez Barrios proveyó de nuevoselementos a los institucionales para encontrar puntos encomún y rescatar las viejas banderas. Pese a ello, los rumorescarcomen el alma priísta y demuestran que la marcha haciaatrás carece de todo sustento ético. Cuando menos así loparece cuando se corroboran las versiones de toda índole,incluso la que señala hacia la inesperada muerte del célebreveracruzano con algunas derivaciones sospechosas.

Sostenemos, eso sí, que se hace evidente la merma entrelos adoradores del antiguo régimen capaces de extenderculpas de un extremo a otro. Quizá en ello estuvo trabajandoGutiérrez Barrios durante la tarde y noche del sábado 28 deoctubre, la última en la que mantuvo alertas sus cinco sentidos,antes de ser vencido por la brutal presión, el terrible agobio,de una transición rebosante de posibilidades insólitas y deapuestas encontradas. Precisamente porque hasta ahora,tras cuatro meses desde los comicios de julio, estápercibiéndose la hora última del priísmo. Y no es fácil, desde

Son, por ahora, meras especulaciones.)POLEMICA

Quizá por todo lo anterior es trascendente marcar lasdiferencias entre el comportamiento de los priístas obcecadosy de cuantos, en otra línea, se esmeran por estrenar la“nueva” democracia. Basta observar el caso Tabasco parallegar a conclusiones: mientras los institucionales volvierona acreditar sus actitudes simuladoras, los perredistas, otroravistos como dogmáticos de la violencia y la intransigencia,optaron por recurrir a las instancias federales en espera delfallo definitivo. Los primeros apostaron por el futuro; lossegundos se inclinaron por un nuevo estilo de hacer políticaesperanzados, y ello no es malo, en el cambio anunciado.

Queda claro, por tanto, en donde se encuentran lasresistencias mayores y en donde recalan los grandessimuladores de la vida nacional cuyos tentáculos se extienden,ahora mismo, al escenario jalisciense en donde, dentro de unasemana exacta, será necesario mantener la ecuanimidad y laponderación a la vista de los más apretados comicios de suhistoria. Al PRI todavía se le mueve la cola.

En cuanto a la inminente jornada electoral en las bravastierras de Jalisco, es menester subrayar que los momios estáncerrados. Las diferencias son mínimas entre los aspirantes delPAN, Francisco Ramírez Acuña, y del PRI, Jorge Arana, sibien todo parece indicar que la ventaja del primero será clavea la hora de los recuentos. Pese a ello, es interesante observarel proceso de maduración de la sociedad que ahora examinamejor a los candidatos, sin prejuicios sectarios ni limitantespartidistas, con la mira puesta en un nuevo orden político. Porello saben bien que un retroceso, cuando a nivel federal seinaugura la alternancia, sería enormemente costoso para losintereses de la entidad.

Cuatro semanas tan solo. Y decenas de conflictospendientes y en gestación. Una herencia tan compleja comoruinosa.POR LAS ALCOBAS

Las amantes vienen por camadas. En la década de losochenta, por ejemplo, cuando menos dos gobernadorescayeron en las garras de sendas hermanitas: las Argüelles,hijas de Don Carlos, el ex director de la Lotería Nacional. Uno,el de Tamaulipas, entonces Emilio Martínez Manatou, noconcretó sus amores ante el juez; y otro, el de Guanajuato,Enrique Velasco Ibarra, se desposó con María Elena por“órdenes superiores”:

-¿Cuándo se casa, Enrique? -le preguntó, incisiva quiendesempeñaba por esos días el papel de “primera dama”,Paloma Cordero de De la Madrid-.

Y Velasco, divorciado, debió formalizar sus relaciones.Días después, en Veracruz, un periodista puso en jaque almandatario de esa entidad, Agustín Acosta Lagunes, cuando,acompañado de su esposa, se disponía inaugurar el Museode Antropología de Xalapa:

-¿Sabía usted -le disparó a boca de jarro-, que una tercera“señorita” Argüelles se ha instalado en Veracruz?

El gobernador abrió los ojos con desmesura mientras sumujer zanjaba la cuestión:

-Pues hay que invitarla a visitar... Tabasco.

Comisión EstatalCoordinadora

Marginación

y ViolenciaMartín MORENO FERNANDEZ

A de por sí el hecho de ser una persona condiscapacidad trae consigo una serie de dificultadesque obstaculizan la integración de estas personas

a las diferentes actividades que día con día cada individuorealiza al interior del grupo social en el que se desenvuelve.Esto se complica aún más si en el seno familiar se manifiestande manera esporádica o frecuente actos de violencia queatentan contra la integridad y los derechos que como sereshumanos tienen también las personas con algunadiscapacidad.

La violencia intrafamiliar es producto en gran medidade erróneos conceptos sobre educación y protecciónfamiliar, además de la ignorancia, pobreza extrema ydesintegración familiar. Todos estos factores aunados ala discapacidad, ocasionan con frecuencia casos de dobleo triple marginación, debido a que la discapacidad hainspirado diversos sentimientos a través de la evoluciónhumana, desde su vinculación con la divinidad (papelprivilegiado), hasta la atribución del pago de las culpas degeneraciones anteriores (el castigo divino), desde lasobreprotección familiar, hasta el rechazo total y absurdode una realidad no deseada, la de un elemento condiscapacidad.

El trato dado a las personas con discapacidad lasconvierte en forma casi natural en víctimas potenciales delmaltrato familiar, ya que se les priva de su libertad depensamiento y de movimiento, y son violados sus derechosbásicos, haciéndolos vulnerables a la violencia.

En nuestro país, no existen datos estadísticos quepermitan conocer con exactitud el número de personascon discapacidad y por este motivo recurrimos a lasestimaciones que a nivel internacional sugieren que entreel 7 y 10 % de la población total, tienen algún tipo dediscapacidad. En nuestro estado, actualmente vivenalrededor de 60,000 personas con estas características.

Para evitar la violencia intrafamiliar, se recomienda nodejarse llevar por la falsa idea o deseo de que el victimario“no es tan malo”, si está viviendo episodios de violenciano se aísle, busque el apoyo de familiares y amigos, nominimizar nunca el abuso de cualquier familiar como esposo,padre o hijo.

La Comisión Estatal Coordinadora ha diseñadoestrategias encaminadas a la orientación de la familia en laconvivencia de personas con discapacidad, a suaceptación como seres humanos, a observar lascapacidades más que las discapacidades, así comoinvolucrarlas activamente en las tareas familiares.

luego, que tal sea asimiladopor los operadores másdistinguidos... como lo fuedon Fernando.

(Me han dicho queresultó muy extraña lareacción del cuerpo médicoque atendió a GutiérrezBarrios en la fatal tarde deldomingo 29 en cuanto a larapidez conque se tomó ladecisión de someterlo a unaoperación sin esperanza. Ytambién porque el silenciodefinitivo del personaje, enesta hora coyuntural,beneficia a quienes sepromueven para retornar alcírculo de los vencedores.

Page 9: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

9-ADomingo 5 de Noviembre de 2000

Bill Clinton Pide Apoyoa Candidatos Demócratas

llArgumenta que de esa forma se preservará el superávit federal llAcusó de intransigentesa los miembros del Partido Republicano que dominan el congreso

WASHINGTON, 4 de noviembre, Notimex. El presidenteestadunidense William Clinton instó hoy al electorado arespaldar a los candidatos demócratas que se postulanpara las elecciones del martes, a fin de preservar el superávitfederal actual.

“Después de ocho años de importantes progresos,sabemos que tenemos la capacidad de construir el futurode nuestros sueños para nuestros hijos”, dijo Clinton, enreferencia a sus dos periodos de gobierno de cuatro añosque concluirán en enero próximo.

Bajo un gobierno republicano, dijo Clinton en sudiscurso radial semanal desde California, el estimadosuperávit federal financiaría reducciones de impuestos a lavez de programas públicos que continúen con el progresode la nación.

El mandatario, que ha participado en las campañas delcandidato presidencial demócrata, el vicepresidente AlbertGore, y de la candidata al Senado por Nueva York, la primeradama Hillary Clinton, no se refirió específicamente a loscandidatos.

El presidente también acusó a los miembros del PartidoRepublicano, que dominan el congreso, de intransigentesal negociar el uso del superávit con los demócratas.

El congreso, en receso hasta el 14 de noviembre, no halogrado acordar el presupuesto del año fiscal que comenzóel 1 de octubre, debido a las divergencias entre la mayoríarepublicana y los demócratas.

A sólo cuatro días de las elecciones, Clinton exhortó alelectorado a votar por los demócratas para prevenir retrasosadicionales en la discusión, que puedan amenazar losrecursos para programas públicos de salud y educación.“Mucho está en juego”, advirtió. En un último intento porapuntalar el triunfo del candidato demócrata, Al Gore, enlas elecciones del próximo martes, el presidente de EU, BillClinton, volcó hoy toda su influencia política.

Después de visitar la ciudad de Los Angeles, Clintonencabezó ayer actos políticos en San Francisco y Oaklanden los que pidió a negros e hispanos votar por suvicepresidente para, según dijo, mantener la prosperidad

que vive el país.Asimismo se dirigió a los partidarios del candidato del

Partido Verde, Ralph Nader, cuyo cinco por ciento deapoyo en las encuestas de opinión pública, según analistas,está perjudicando las posibilidades de triunfo.

En un nuevo ejemplo del resultado impredecible quetendrá la campaña, la última encuesta de la cadena detelevisión Msnbc indicó que a nivel nacional el gobernadorde Texas y candidato republicano, George William Bush,superaba a Gore por tres puntos porcentuales (45 a 42) conun margen de error estadístico que podría indicar un virtualempate Jerusalén, 4 de noviembre. A raíz de que continúan los enfrentamientos entre palestinos e israelíes, el presidente de EU, Bill Clinton,

invitó a Ehud Barak y Barak a Washington para analizar el conflicto.q Foto Notimex

Asesinan Paramilitares al Menos

a 30 Personas al NO de Colombia

BOGOTA, Colombia, 4 de noviembre, Notimex. Almenos 30 personas fueron asesinadas y cinco heridasentre el viernes y hoy por comandos paramilitares queincursionaron en los noroccidentales departamentos deAntioquia, Santander y Bolívar, informaron fuentes militares.

El viernes, presuntos integrantes de las AutodefensasUnidas de Colombia (AUC) dieron muerte a 18 civiles en lalocalidad de Granada, bajo la acusación de apoyar a laguerrilla en esa región.

Los homicidas, con uniformes camuflados del ejército,llegaron en vehículos hasta el pueblo y lista en manoabrieron fuego contra varias personas que se encontrabanen sus casas y otras que paseaban por el lugar.

En la acción también resultaron heridos cinco habitantes,tres de los cuales presentan heridas de gravedad, según elreporte dado a periodistas por la Gobernación de Antioquiay de la policía departamental.

Una segunda masacre ocurrió ese mismo día en lapoblación de Carolina del Príncipe, donde las autoridadescolombianas descubrieron los cadáveres de cuatrocampesinos que habían sido secuestrados horas antes porparamilitares en una carretera de la región.

Esta madrugada, otro grupo de las AUC incursionó enun barrio del caribeño balneario de Cartagena de Indias ydio muerte a tres personas pertenecientes a una mismafamilia, detalló un vocero policial.

De acuerdo con el portavoz, el comando irrumpió enuna vivienda del sector “Nelson Mandela”, donde estánasentados varios de los desplazados por la violencia delnorteño departamento de Bolívar, y dieron muerte a quienesallí se encontraban.

En el petrolero puerto de Barrancabermenja, a 400kilómetros de esta capital, otras cinco personas perecieroneste sábado a manos de los grupos de extrema derecha,según reportó el comandante operativo de la policía delMagdalena Medio, Jaime Eduardo Martínez.

Las víctimas fueron acusadas por los paramilitares decolaborar con la guerrilla, agregó el oficial y señaló que enla reacción de las fuerzas de seguridad estatales, uno de loshomicidas fue dado de baja y otros dos fueron capturados.

En el operativo de persecución fueron decomisadostres fusiles, varias municiones, dos vehículos, equipo decomunicación y brazaletes de las AUC, precisó Martínez.

La guerra que libran rebeldes y paramilitares por eldominio de algunas zonas de la nación ha dejado más demil civiles muertos en el último año, la mayoría campesinosacusados por los grupos de extrema derecha de apoyar ala guerrilla en regiones bajo su control.

La ofensiva de las AUC, organización armada surgidaa mediados de los años 80 para combatir a la insurgencia,se produce en momentos en que su máximo jefe, CarlosCastaño, busca espacios políticos para su reconocimientocomo actores armados del conflicto.

Para presionar una negociación con el gobierno delpresidente Andrés Pastrana, las Autodefensas, con másde cinco mil hombres en sus filas, han secuestrado en lasúltimas dos semanas a siete congresistas, la mayor partedel opositor Partido Liberal.

Page 10: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

10-A Domingo 5 de Noviembre de 2000

Decretan Plan Militar y Judicial

en el Perú, Contra V. Montesinos

Clinton Invita a Barak yArafat a Washington

LIMA, Perú, 4 de noviembre, Notimex. El presidente dePerú, Alberto Fujimori, decretó un plan militar y judicialpara capturar al ex jefe de los servicios secretos peruanos,Vladimiro Montesinos, luego de conocerse las millonariascuentas que el ex agente mantenía en bancos de Suiza.

Montesinos, quien se encuentra en la clandestinidad,pasó en poco más de un mes desde de perseguidor derebeldes y terroristas a perseguido, y de acosar a políticos,a ser buscado por la policía, los militares y la justicia de supaís.

Fujimori señaló sentirse mortificado, engañado y dolidopor las actuaciones contra Montesinos, lo que dijo, noimpedirá para que efectúe una investigación drástica delos depósitos por 48 millones de dólares realizados por suex asesor en Suiza.

Sin su habitual sonrisa, el mandatario detalló las cifrasde las cuentas, que alcanzan los 15 millones 166 mil dólaresen la sucursal del Loys Bank de Israel y los 32 millones dedólares en dos cuentas a nombre de Montesinos en elBanco Zurich, todas en Suiza.

Fujimori sostuvo que sobre el origen de estos dineros“no hay dudas que sean ilícito, de un lavado de dinero dediversa naturaleza, debido a que 48 millones de dólares nose pueden obtener de utilidades de empresas”.

Un asesor de Fujimori reveló a Notimex, que “elpresidente está exageradamente molesto con Montesinos,diría que irritado, pero sabrá campear el temporal y salir,como siempre, airoso”.

El engaño del que fue objeto el mandatario peruano lollevó a reunirse con los jefes de la Marina, del Ejército, dela Fuerza Aérea y la Policía Nacional para explicarles lasituación y confeccionar un plan para que el ex agente“responda por su actos ilícitos”.

La situación que detonó la actual crisis política peruanafue la difusión de un video donde Montesinos aparececuando soborna a un congresista opositor para que sepasara al oficialismo, lo que motivo que Fujimori acortarasu periodo presidencial de cinco a un año.

Tras este escándalo, Montesinos huyó a Panamá enespera de recibir asilo político, pero decidió regresar a Perúde manera repentina el pasado 23 de octubre, para luegodesaparecer 48 horas más tarde, sin que hasta ahora seconozca su paradero.

El legislador opositor, José Barba Caballero, aseveróque luego del escándalo de corrupción de Montesinos losperuanos entienden el porqué de la urgencia del gobiernoen aprobar una Ley de Amnistía para violaciones a losderechos humanos y delitos por narcotráfico.

Precisó que la oposición presentará un pedido formala Fujimori para que renuncie al cargo, pues “no tiene lacapacidad moral para conducir el proceso de transicióndemocrático del país”.

La crisis política que enfrenta en la actualidad Perúllevó el pasado viernes a la fiscal de la nación, BlancaNélida Colán, a renunciar con carácter irrevocable al cargoen el que estuvo desde hace seis años.

“Debido a los últimos acontecimientos en la vidanacional que han llevado a un importante sector de laopinión pública a cuestionar el funcionamientoinstitucional, renuncio al cargo”, indicó Colán en uncomunicado.

La ex funcionaria aseveró que tomó esta decisiónporque llegó a la conclusión de que “en tales circunstancias(los escándalos de Montesinos) mi renuncia es convenientepara el país y el desarrollo de su institucionalidaddemocrática”.

Las cuentas en Suiza perteneciente a Montesinos

fueron conocidas por el gobierno y la opinión públicamediante una nota diplomática de la Embajada de Suiza, enla que se comunicó a la Cancillería peruana elcongelamiento de tres cuentas a nombre del ex agente.

Una vez conocida esta situación, el gobierno anuncióque Montesinos fue denunciado por el presunto delito deenriquecimiento ilícito en agravio del Estado peruano.

La investigación está cargo del abogado José CarlosUgáz Sánchez Moreno, quien en su calidad de procuradorpúblico ad hoc, interpondrá las acciones legales pertinentescontra Montesinos en defensa de los derechos e interesesdel Estado.

El gobierno autorizó además a la Cancillería para queestablezca los mecanismos adecuados para el intercambiode información con la Confederación Suiza, en el marco delTratado de Asistencia Judicial en Materia Penal.

Madrid, 4 de Noviembre. Los arboles bonsais forman parte de laexposición del jardín botánico de esta ciudad, en la que participanmiembros de clubes de esta planta de ornato. q Foto Notimex

WASHINGTON, E.U., 4 de noviembre, Notimex. Elpresidente estadunidense William Clinton invitó porseparado al primer ministro de Israel, Ehud Barak, y alpresidente de la Autoridad Nacional Palestina, YasserArafat, para discutir sobre la paz la próxima semana enWashington.

En un intento por detener la violencia en Oriente Medio,el mandatario estadunidense invitó este sábado a Arafatpara el jueves, y propuso una reunión con Barak el 12 denoviembre, sin contemplar reuniones trilaterales, segúninformaron medios estadunidenses.

En respuesta, Barak aseguró a la cadena televisiva CNNque “unos pocos días después de que Arafat le dé surespuesta, nosotros confirmaremos nuestra visita”.

Por su parte, el negociador palestino Saeb Erakat, unode los principales delegados en los diálogos de paz, semostró muy interesado en la reunion bilateral, al indicar ala misma cadena televisiva que “lo antes que hagamos esto

(la reunión), mejor”.“Espero que el presidente Bill Clinton use los últimos

meses (de su mandato) como presidente para lograr la pazen el Medio Oriente”, señaló Erakat, en referencia al relevode mando que se concretará en enero próximo en EstadosUnidos.

La administración Clinton, que está procediendo consuma precaución en el caso del Oriente Medio, consideraque al aceptar la invitación, los líderes estarían dando elprimer paso hacia el reinicio de las conversaciones de pazen la región.

Clinton, que ha dedicado considerables cantidades deenergía, tiempo y dinero al proceso de paz, admite que noespera cumplir este objetivo antes de que acabe suadministración en enero, pero espera encarrilar a las partesen conflicto en esa dirección.

Page 11: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Manzanillo, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000 www.diariodecolima.com

BB

Año 48, Número 15,555

Las Navieras Buscan Alianzas Para Bajar GastosTambién Permite el Mejorar los

Servicios, Sostiene A. Cedilloll Las últimas fusiones son las líneas Sea Land y Maersk Line

Gerardo MARCOS PATIÑO

La fusión de las más grandes empresas navieras enel mundo es motivada por la reducción de gastos deoperación, ya que en sí cada una conserva un trabajo decomercialización distinto.

Lo anterior fue dado a conocer por el presidente dela delegación de la Asociación Mexicana de AgentesNavieros A.C., Antonio Cedillo.

Una de las últimas fusiones son las líneas Sea Landy Maersk Line, que convinieron en bajar sus costos en

buques más grandes.En próximas fechas arribará un buque muy gran-

de de los llamados de cuarta generación, que hará suprimera visita, el navío es de la empresa Maersk Line.

Los empresarios vieron que para reducir losgastos y mejorar los servicios había que unirse de talmanera que las operaciones de los barcos se compar-tieran sin perder cada uno el trabajo de servicio comoes el intermodal.

Anuncios subversivos en el Valle de las Garzas. qFoto de Albino Galeana Alcaraz

Ricardo Román: Los Jóvenes son muy

Importantes en la Cultura PolíticaLa participación de los jóvenes en la política de

México es de suma importancia de acuerdo a la ideologíadel Partido Acción Nacional, dijo el secretario de capaci-tación del partido, Ricardo Román.

Señaló que el mes pasado se realizó en la ciudad deGuadalajara el 15 evento nacional de jóvenes y tercero anivel internacional, donde se contó con la participación deimportantes panistas entre ellos Luis Felipe Bravo Mena,líder nacional; el ex líder nacional, Felipe Calderón ySantiago Cril destacado político y como invitado especialel grupo de rock mexicano El Tri.

Como parte del lema de los jovenes del blanquiazul

es “esperanza presente”, ya que es en estos momentosde cambio donde se tiene la oportunidad de hacer mejorescosas por México.

En la reunión de Guadalajara, Felipe Calderón dijoque hay que ganar el gobierno sin perder el partido y másahora que se tiene un nuevo futuro para el país.

Por otro lado invitó a la ciudadanía a asistir a loscursos de inducción al partido Acción Nacional, queinician el lunes, de 7 a 9 de la noche, concluyendo elviernes, esto en las instalaciones del partido ubicadosobre la avenida Elisa Zamora frente al Barrio 1 del Vallede las Garzas. Gerardo Marcos Patiño

F. Morán:

Estancado el Caso de la

Nueva Central CamioneraEn Obras Públicas municipales sólo existe docu-

mentación que señala una posible asignación de terrenopara la construcción de la central camionera, pero no existeacuerdos de algun tipo y menos el oficio que hable de laexpropiación o compra del predio ubicado a un costado delBarrio 1 del Valle de las Garzas.

Lo anterior fue dado a conocer por el director de ladependencia, Fernando Morán, quien mostró la carpetadel expediente de la central camionera, donde se hayó dosdocumentos fechados en abril y uno en mayo de este año,donde se hace mención de la asignación de un terrenodonde posiblemente se ubique dicho inmueble.

Al iniciar los trabajos de gestión para la obra de lacentral camiones, se hará con pocas bases. Esta estanca-do, ya que no hay mucha información.

Recordemos, que la terminal de autobuses deManzanillo quedó inoperable con el temblor de octubre de

1995 y poco después las autoridades ordenaron su des-trucción. Desde ese entonces siempre es mala la primeraimpresión de los vacacionistas que llegan al puertovía autobús.

Sobre la expropiación de las 3 hectareas dedicho tereno, Morán dijo que solo de palabra se le dio aconocer por su antecesor durante el periodo de entrega-recepción.

Los empresarios de la líneas de pasaje hacensus propias contrataciones para realizar las obras, perosiempre ponen muchos requisitos tanto al gobiernodel estado y municipio. Morán recuerda que desde elperiodo municipal de José Luis Navarrete se hablaba de unterreno pero nunca se llegó a nada; en el periodo deMartha Sosa, también, pero nunca se pudo aterrizar nada;ahora, es un trabajo iniciado que espera terminar con lavoluntad de los empresarios. Gerardo Marcos Patiño

Aún se perciben los estragos de “Lane” en la bahía de Santiago.q Foto de Albino Galeana Alcaraz

Piden Alumbrado Público en el Barrio 5 del Valle“Ya se registró un incidente con una niña que fue

sujetada por un persona intentándola llevar y si no hayalumbrado público, las situaciones de seguridad se pue-den agravar”, afirmo Ana Guillen del Barrio 5 de Valle delas Garzas.

Sobre las calles, Grullas, Guacamaya, Tucanes ypaseo de las Gaviotas existen lámparas sin foco, que biense han fundido, han quebrado los vándalos o bien nuncase han colocado, señaló.

Se tiene una case de seguridad pública frente al

Barrio, pero en una parte posterior a donde esa se ubica,cerca de la pequeña capilla y a la escuela que esta enconstrucción hay terrenos baldío casas sin habitar y callessin alumbrado público.

Se han municipalizado los Barrios 1, 2, 3 y 4 por lo queel ayuntamiento concederá los servicios públicos, peroespera que no deje a un lado ese lugar, ya que también esun centro de población en proceso de municipalizar, fina-lizó. Gerardo Marcos Patiño

M. Robles:

Ocasionan Muchos Daños Camiones

Pesados que Entran al BoulevardAnte el crecimiento del puerto y falta de espacios

para estacionamiento, además de la obra del paso a desni-vel en el crucero del Pez Vela, se genera que los camionespara carga pesada, entre ellos trailers y camiones de losdenominados “torton” circulen en el boulevard Miguel dela Madrid y ocasionen muchos daños.

Las autoridades, al parecer, no hacen nada y permi-ten que esos camiones circulen y se estacionen en lugaresprohibidos taponeando el paso, dijo Gerardo Macías Ro-bles, quien dijo vivir en el Barrio 1 del Valle de las Garzas.

Como conductor señaló que es común que los cho-feres de los trailers transiten a exceso de velocidad o se

suban a las banquetas poniendo en riesgo a los peatonesy conductores.

Guillermo Armando Luna, conductor de una camio-neta para la venta de productos en la playa afirmó que le hatocado vivir problemas en los accesos a la playa donde seestacionan los camiones con su caja o contenedor yobstruyen el paso y tapan la vista al mar.

Por separado, pidieron a las autoridades mayor fir-meza para evitar que los camiones circulen en vialidades noapropiadas como son las colonias del Valle de las Garzas.Gerardo Marcos Patiño

Más de 15 Días de Retraso

en Pavimentación de JalipaCon más de 15 días de retraso la obra de

pavimentación de la calle Alvaro Obregón de Jalipa,informó el presidente del comisariado ejidal de Jalipa,Catarino Bartolo quien dijo que es una obra aprobadapor el cabildo pasado el 10 de octubre.

Señaló, que las obras para Jalipa se haganconforme a lo estipulado por el cabildo anterior, yaque el lunes pasado se convocó a una reunión de losfuncionarios actuales para pedir el concenso de lagente y cambiar el destino de la inversión

En la reunión se p lanteó cambiar la

pavimentación a huellas de rodamiento y piedra aho-gada en mortero, señaló.

La inversión es del orden de 259 mil 286 pesoscon 48 centavos para un trabajo de 2 mil 229 metroscuadrados.

La administración pasada, presidida por MarthaSosa hizo lo que pudo y en la medida de sus posibi-lidades apoyó a esa población, que como última obraprogramó la pavimentación de esa calle. GerardoMarcos Patiño

La titular de la Dirección de Educación, Cultura yDeporte, Rosa Delia Magaña informó que el aforo en elpanteón municipal fue de 15 mil personas.

Sostuvo que dentro de las actividades programadaspor la dirección, fue la lectura de las calaveras que apare-cieron en los medios impresos, otra actividad fue la colo-cación de las fotos de los familiares en un altar comúninstalado en el panteón municipal.

Por otro lado, dijo que la población felicitó a la

dirección de Servicios Públicos por tener las áreas delcamposanto limpias y con servicio de recolección bienorganizado.

Se estima que más de 2 mil personas asistieron a lospanteones de Salagua, Santiago y Colomos, que tambiénse llenaron de flores y coloridos por los adornos a lastumbas donde quedan los restos de amigos yfamiliares.Gerardo Marcos Patiño

D. Magaña: 15 mil Asistentes

a los Panteones Municipales

Días extraños. qFoto de Albino Galeana Alcaraz

Page 12: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Año 48, Número 15,555 www.diariodecolima.com

2B2B

Manzanillo, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000

Real Manzanillo Mantiene su Racha de TriunfosArrebató el Extra al Estudiante

Tecos y Trajo a Casa la Victoriall Rescata 17 de 18 puntos disputados en las últimas seis fechas

Miguel Angel HERNANDEZ TELLEZ

La escuadra de futbol del Real Manzanillo consiguiósumar su sexta victoria consecutiva en la campaña defutbol de tercera división nacional, esto luego de imponerseen penales al Estudiantes Tecos en la fecha 9 delcampeonato de invierno.

La escuadra que dirige Daniel Fluchaire consiguió elprimer gol en jugada de Héctor Onofre Fito González,luego de un aviso que dejó estrellar el delantero en el marcode los Tecos.

El tiempo corría y el Real se apoderaba del terreno dejuego, tuvo varias oportunidades a gol y se le negó enmúltiples ocasiones, así el resultado permanecía y elsilbante marca cuatro minutos de compensación; tiempoque concluyó y el mismo central dio todavía 5 más a loantes anunciado.

Tecos aprovecharía un error defensivo y resolviendodentro del área hacía el 1 por 1.

Quedaba tiempo y el Real enviaba a todo su cuadro abuscar un remate para el gol y ante la sorpresa de propiosy extraños el Real Manzanillo lograba el 2 a 1 por la vía deRafael Dueñas, sin embargo el abanderado anulaba lajugada minutos más tarde, luego de estar el balón en elmedio campo y aun cuando el nazareno se disponía aponer el balón en juego, dejando el marcador enempate a uno.

En el empate la escuadra del Real Manzanillo supoaprovechar la ventaja del punto extra y se trajo a casala victoria.

Tecos se mantiene invicto y como líder general, suventaja disminuye con relación al Barra que se enfrentahoy al Ciudad Guzmán y otra parte de la jornada.

Con la victoria el Real Manzanillo rescata 17 de 18puntos disputados en las ultimas seis fechas y desdeque inició con la racha de victorias.

La selección de beisbol sub-30 que representa al estado en el nacional de Chihuahua.qFoto de Miguel Angel Hernández Téllez

Futbol

La Zona Tres Recuperará sus Oficinas

en la Unidad Deportiva: A. PalaciosEsta semana se reunirán directivos del balompié de

Manzanillo que representan a la zona tres de la asociaciónestatal de futbol de esta ciudad, con directivos del deportemunicipal; en el primer acercamiento que tendrán nuestrasautoridades con el deporte organizado.

Antonio Palacios Hernández, coordinador de futbolen la zona tres, informó que las pláticas con la Jefatura deDeportes que representa al ayuntamiento, para larecuperación de sus oficinas en la Unidad Deportiva Cincode Mayo se encuentran avanzadas y de ser posible yprevio a un diálogo con el edil porteño, se podría adelantarque la zona tres volverá a tener su recinto en ese lugar.

Palacios Hernández destacó que las oficinas de la zonatres le fueron retiradas en el segundo año de administracióndel gobierno panista y sin previa consulta fueron echados

fuera del recinto, aun cuando el sentido de administraciónde los campos, era ajeno a lo que en la oficina se manejabay la importancia que tenía para el futbol contar con unpunto de reunión para el manejo de sus ligas.

Agregó que el futbol es amateur y no percibe ingresos;se maneja de manera altruista, los pagos que se hacen porlas credenciales es destinado a la Federación Mexicana deFutbol y Asociación Estatal de Futbol, de lo cual el puertono percibe nada. Miguel Angel Hernández Téllez

El ejemplo de un padre.qFoto de Miguel Angel Hernández Téllez

RRS da el Banderazo

al �Auto de la Paz�Rogelio Rueda Sánchez, presidente municipal de

Manzanillo, fue el encargado de dar el baderazo de salidaa Claudio Anaya, conductor del “Auto de la Paz” queregresó a tierras mexicanas embarcado desde Sydney;luego de cumplir con su labor como embajador del a paz denuestro país en un sueño que le llevó varios años detrabajo en la restauración de su camioneta Ford 1928 y quelogró realzar para orgullo azteca.

A su salida del puerto de Manzanillo el dentista deprofesión Claudio Anaya y ahora aventureromexicano, dejó en su mensaje la cordialidad entre lospueblos como el respeto entre las naciones, señalando laimportancia de darle a nuestro país la tranquilidad entreotras naciones.

Asimismo, el edil porteño Rogelio Rueda Sánchez,destacó la labor y la aventura de este mexicano, el cual,dijo, nos llena de orgullo en su próposito y tarea dehermanarnos con otras naciones.

Claudio Anaya Arribó al puerto de Manzanilloabordo de una camioneta Ford 1928 y que fue el comentariode los porteños la tarde del viernes, al recibir el banderazode salida con los honores patrios en su última ruta a la ciudadde México donde habrá de dar a conocer su travesía yexperiencias. Miguel Angel Hernández Téllez

F. Granados: Falta Representatividad

de la Asociación Mexicana de SurfingLa falta de respuesta de la Asociación Mexicana de

Surfing a las mesas de trabajo durante el torneo nacionalabierto en Boca de Pascuales, Tecomán deja en claro queeste deporte no cuenta con una cabeza que quiera ganarcamino en materia de integrar la Federación Mexicana deSurfing, expresó Francisco Granados Fierros, representantede la Asociación Mexicana se Surf en el estado de Colima.

Francisco Granados destacó que los 12 estados de larepública están debidamente representados por susdirectivos y se trabaja en el plan de integración paraconformar la Federación Mexicana que sirva como puntal

para que este deporte tenga las mismas canonjías queotras disciplinas en México y en sus estados.

Agregó que la Asociación Mexicana de Surfing estáquebrantada, había estados que no deseaban trabajar,pero ahora demuestran lo contrario y en las mesas detrabajo se busca un punto en común el surfing.

Agregó que el torneo ha resultado un éxito y se hablade trabajar en un programa de actividades para el 2001 yademás crear de una buena vez el calendario que noscaracterice en los seriales y regionales clasificatorios ainternacionales. Miguel Angel Hernández Téllez

Suspenden Torneo Nacional

de Frontenis en Manzanillo

Moisés Ríos Acosta, presidente ejecutivo del Inmude, anuncia lapróxima reunión de dicho organismo para el 15 de este mes en elpuerto. qFoto de Miguel Angel Hernández Téllez

Villasana se Corona Campeón de

Liga en el Futbol de Sala JuvenilLa escuadra de futbol de Villasana consiguió

adjudicarse el título de futbol de salón juvenil sub-21luego de imponerse en una cerrada final a su similar dealameda en la final celebrada la noche del viernes en lascanchas del Espíritu Santo de esta ciudad.

Villasana se presentó con su cuadro completo al regresode Alvarez y Cruz luego de una sanción de dos y tres

juegos respectivamente.Villasana calificó en la cuarta posición general y arribó

como el caballo negro, pese al excelente equipo con quecuenta actualmente en el circuito.

La tercera posición general es para el cuadro de InterHidalgo que se impone a Transportes y con ello concluyeel torneo con excelentes número al ser el líder general dela tabla de posiciones.

Al concluir el evento Raúl Monroy Ramírez, jefe dedeportes en la Dirección de Educación, Cultura yDeportes en representación de Rogelio RuedaSánchez, presidente municipal de Manzanillo, hizo laentrega de la premiación, acompañado de EduardoChávez López, presidente de la liga de futbol desalón, quien agradeció el apoyo y respaldo para laconclusión del campeonto, así como de manera muyespecial a los delegados y jugadores que hicieronposible que este torneo fuera un éxito. Miguel AngelHernández Téllez

Para hoy la Jornada

6 en SuperveteranosEQUIPOS HORA CAMPO

Liceo Delta Vs. Salagua 9:00 AserraderoSantos Vs. Gpo.Dep.Man. 8:00 C.Técnico

Cihualteco Vs. Delfines 8:00 CihuatlánCóndores Vs. Cihuatlán 8:00 SalaguaP.Colorada Vs. Asenam 8:00 P.ColoradaDep. Oro Vs. A.Taxistas 8:00 Santiago II

Estibadores Vs. Barrio II 8:00 FondeportZapata Vs. Miramar 8:00 JalipaPedregoza Vs. Audax 8:00 Real Valle

Coalata Vs. V.Garzas 8:00 CoalataElectricistas Vs. S. Salud 8:00 C.ObreroSntss Vs. Gpo.Dep.Man. 8:00 V.Garzas

Toluca Vs. Guadalajarita 8:00 P.ChicaZona Naval Vs. Brasil 10:00 Zona NavalA. Tensión Vs. P. Núñez 8:00 CamposMiguel Angel Hernández Téllez

El caso de la liga premier está calientito y ahoraserá El Lobo Salazar quien decida qué hará con lasituación de la semifinal entre Santiago y León; en laque los felinos no quisieron meterse al campo y seregresaron a casa aludiendo que el nazareno llegótarde a la cita.

Lo cierto es que la liga se rige por delegados y aun día de definirse el caso de la final podemos adelantarel veredicto, si éste se basa en el reporte arbitral y quesin lugar a dudas será para Santiago.

León se negó a jugar, pagó tripleta arbitral, rentadel campo y fue a la asamblea aceptando jugar el tercerpartido.

Muchos preguntan qué caso tuvo hacer todoeste circo, pudiendo renunciar a la semifinal desde laasamblea.

Dicen que fue humillación para Santiago, pero laverdad es que León protestó de esa manera unveredicto de la liga que no es en base a reglamento ydonde los cuadros de delegados pueden más que ellibro que rige al deporte del hombre en su federacióny una vez más diré que “en Manzanillo se inventó elfutbol”. Buenos días.

Bazar DeportivoPor Miguel Angel HERNANDEZ TELLEZ

El torneo nacional abierto de frontenis convocado porla asociación estatal de este deporte en Colima, anunció lamañana del sábado la suspensión del campeonato debidoa la ausencia de las delegaciones confirmadas para dichoevento en la sede de Manzanillo y que cabe destacar seencuentra dentro de los festejos de la Feria de TodosSantos.

Rolando Uribe Moreno, presidente de la AsociaciónEstatal de Frontenis y tesorero de la Federación Mexicanade Frontenis, estuvo en el lugar de los juegos y destacóque el arribo de jugadores de más de 7 estados de larepública estaba confirmado, sin embargo ignora quehaya pasado y buscará una respuesta a su ausencia,pues dijo la sede de colima ofrecía algo que ni ennacionales de la misma federación les ofrecen comohospedaje y alimentación, además de premiación y regalossorpresa.

Advirtió que debido a la ausencia de estos jugadores,el torneo nacional es pospuesto hasta nuevo aviso y se diopaso a la eliminatoria estatal selectiva para los próximosjuegos olímpicos juveniles como estaba anunciadaen la convocatoria, teniendo representantes deTecomán (2) y del puerto de Manzanillo. MiguelAngel Hernández Téllez

Page 13: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Ágora8

Director General: Héctor Sánchez de la Madrid Coordinador: Sergio Briceño González

Fotografías: Betzabé Pichardo DISEÑO: Betzabé Pichardo

1 7 12

No se responde por originales no solicitados. Ágora dispone de un taller literario para sus colaboradores,

Informes: Tel/Fax: 312 01 11, Correo electrónico para colaboraciones: [email protected]

Hasta poco después de la Primera

Guerra Mundial, Colima era frecuen-

temente visitada por gitanos trashu-

mantes, a quienes popularmente se

les llamaba “húngaros”, y por chinos

y chinas pertenecientes al viejo impe-

rio, fieles a las antiguas tradiciones

orientales.

Por Manzanillo, en aquel entonces impor-

tante puerto de altura y punto de arribo forzoso

para las líneas de navegación entre América y el

celeste imperio, llegaban nutridos grupos de

esa gente aventurera y pintoresca, a la que

el hambre empujaba constantemente a

horizontes lejanos.

Ent re “húngaros” p redomi -

naban vendedores de cazos de

cobre, hábi les jug lares que en

p lena v ía púb l i ca luc ían sus

malabar ismos, y domadores de

s imios que a t ra ían gran cant i -

dad de ch iqu i l los y cur iosos, in-

te resados en admi rar las g rac ias

de los animales educados, que des-

pués de la “ func ión” recor r ían e l

cor ro de espec tadores , so l i c i tando una

cooperac ión económica.

Los chinos de ambos sexos despertaban mayor interés en el

EVE ENSLER MIGUEL LEÓN PORTILLA

deformados por los zapatos de hierro que imponían

las leyes de la vieja China, entonar la conocida música

y oírlas decir: “Malieta, no seas coqueta, porque los

hombres son muy malos...”

Y el sentimiento de pena se acentuaba cuando las

infelices extranjeras, deseosas de congraciarse con sus

oyentes para provocar su generosidad, se ponían a

bailar con aquellos pies monstruosos, llagados y

doloridos, cuyos dedos se retorcían grotescamente

por entre las rejillas de hierro que los aprisionaban.

Al terminar el número, llovían las monedas de

cobre y, de cuando en vez, algún “tostón” o un peso

“duro”, que tintinaba argentinamente al caer sobre el

empedrado, de donde ávidamente lo levantaban los

dedos sucios y enflaquecidos de aquellas pobres

piltrafas humanas, venidas de un país lejano y

bárbaro.

Al iniciarse los años veintes, como consecuencia de la

revolución china -que ha operado transformación total- y del

cambio de ruta de las empresas navieras, empezó a disminuir

la afluencia de ese turismo indeseable, hasta desaparecer del

todo. Turismo que recordamos los que pudimos conocerlo

y darnos cuenta de la miseria económica y humana que

representaba.

ingenuo público de aquella época. Vestidos a la usanza de

su país, con largas camisas abotonadas hasta el cuello y

angostos pantalones de seda invariablemente sucia y luciendo

por igual hirsutas coletas, llamaban poderosamente la atención

con sus indumentarias exóticas y con el mirar al sesgo de sus

ojos oblicuos.

Eran verdaderos parias sociales que cruzaban el mar,

cargados de mugre y sufrimiento atávicos, en busca de una

mejor ocasión para vivir.

Ellos se ofrecían como jardineros, cocineros y simples

mozos, y mientras solicitaban colocación se mantenían ven-

diendo “triques” chinos: farolitos multicolores, juguetes bara-

tos y pañoletas decoradas con el inevitable dragón, de ojos

chispeantes y hocico provisto de trituradores dientes.

Y ellas, generalmente abrumadas por el peso de uno o dos

chicos macilentos y desnutridos, iban de casa en casa tratando

de encontrar clientes para abanicos de cartón impreso con

paisajes chinescos, anillos y pulseras de quincalla labrados a

tijera.

Además, las mujeres cantaban monótonas melodías

acompañándose con pequeños acordeones y violines de una

sola cuerda. Su canción predilecta, la única que pronunciaban

en el peor de los españoles, era “Marieta”, produciendo una

impresión de pena ver y oír a aquellas pobres mujeres, de pies

* Hay momentos cruciales en la historia delos pueblos ¿Qué vamos a hacer? Entonceshabía muchos que decían, vamos a seguir lasideas de la revolución francesa: la democracia,la l ibertad, la igualdad. Sí y ya no vamos atener eso de castas; todos somos mexicanos,todos. Y se acabaron los indios, ya no hayindios.

Y dice Bustamante, oigo un rintintin, que ya nohay indios, pero los sigo viendo por todas partes.Esa idea de que todos somos iguales, fue fatalporque los pueblos indios quedaron desprovistosde toda atención. Mal que mal, las leyes de Indiaslos atendían. Otros como Zavala, en Yucatándice, el ideal es Estados Unidos; de tal manerasiguió ese ideal que terminó de primer vicepresi-dente de Texas. Entonces el ideal es que EstadosUnidos es un país perfecto, que en su constitucióndice, tenemos entendido que Dios hizo a todoslos hombres iguales por naturaleza y libres. Peroya había esclavos, ¡Ah no, ah, no! Seguramente losnegros no eran hombres, porque si dicen que loshombres son libres y los negros son esclavos,érgoles: los negros no son hombres (...).

Ellos son creadores de riqueza, eso que nohabía leído a Max Weber, una prueba de que los

hombres se van a salvar es que se hagan millona-rios. Así que Bill Gates y otros... mejor ya no digonada, pero ellos se van a salvar y pobrecitos noconocen el infierno.

* Ese país enorme, cuyos recursos man-dan a Humboldt, y con sabios como Andrés

del Río; como Villa, uno de los dos que descu-brió el Tugsteno y otro mineral.

Ese país que tiene la Escuela de Minas, que aél le parece algo extraordinario; dice que ni enlos Estados Unidos hay otra institución igual.Hoy ya México tiene como 10 mil ki lómetrosde costa, pero en aquella época debe habertenido fácilmente cerca de 15 mil (...). Ese paísenorme, despoblado, puede tener un futuropromisorio. Humboldt se interesó en el espacioy tiempo de México. Humboldt vivió hasta losaños 50 y tantos, figúrense.

Lo fue a visitar el historiador mexicano JoséFernando Ramírez a su casti l lo precioso, y leplanteó una serie de preguntas, que era la épocaen que Santana gobernaba en México y había elproblema de La Mesilla. Estados Unidos decíaque estaba mal trazada la frontera, y que habíaque bajarla naturalmente.

Entonces le preguntaron a Humboldt , quequé opinaba y di jo: Mejor por las buenecitas,porque s i no les van a qu i ta r has ta e l Is tmode Tehuántepec.

PENÉLOPE CRUZ

Malieta18 de diciembre de 1960

Page 14: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Ágora Ágora2 7

La Cama de Raquel

dramaturga y como guionista para escribir el script de unapelícula.

“Luego tomaron a mi madre y le echaron gasolina alrededorde los pies. Durante tres horas estuvieron encendiendo cerillosy acercándose lo más posible a la gasolina. Mi madre empalideció-estaba haciendo mucho frío. La torturaron por tres horas.Luego empezó a gritar “¡Vamos, imbéciles, mátenme. No lestengo miedo. No temo morir. Mátenme!”

Las otras mujeres bosnias parecían haber dejado de respirarmientras escuchaban. Me escuché haciendo preguntas, a travésde mi traductor, en n extraño tono de reportera, con una vozque implicaba haber visto esto antes, que sólo era otra historiade guerra más. Pregunté, “¿Cómo explican que sus vecinos sevuelvan en su contra de esta manera? y “¿Alguna vez llegaron aarrepentirse de ser musulmanes antes de la guerra?” Hice estoscuestionamientos desde el fondo de mi actitud profesional,como si estuviera llevando una especie de escudo, un lugarseguro.

“Finalmente pude escapar y llegar hasta aquí”, continuó la“doctorona”, “escuché que nuestro pueblo estaba otra vez enbuenas manos. Las fuerzas de las Naciones Unidas abatieron elcampo de concentración y mi padre fue liberado, así es queempecé a tener un destello de esperanza. Pero luego los Chetniksinvadieron el pueblo. Destazaron a cada uno de los miembrosde mi familia con machetes. Mi madre y mi padre fueronencontrados: sus pedazos estaban esparcidos por todo eljardín”.

Escuché sus palabras y sentí algo atroz en ellas. Lógica.Seguridad. Orden. Tierra. No quiero llorar. Las profesionalesno lloran. Las dramaturgas ven a la gente como personajes. Ellaes una personaje doctora. Ella es una personaje fuerte, resentida,traumatizada. Cubro las partes de mi cuerpo donde lostemblores se escapan.

Los primeros diez días en Zagreb, dormí en un sillón en elCentro para Mujeres Víctimas de la Guerra. El centro fuecreado hace tres años para atender a serbias, musulmanas,croatas, que son refugiadas porque han sido violadas en la guerra.El centro atiende en este momento a más de 500 mujeres queno sólo han sido violadas sino que se encuentran desamparadas.La mayoría de las que trabajan aquí son ellas mismas refugiadas.Dirigen grupos de apoyo y proporcionan atención de emergen-cia -comida, tocadores, medicinas, juguetes para niños. Ayudana las internas a encontrar empleo, acceso a tratamiento médico,escuelas para sus hijos.

En esos primeros días, dedico entre cinco y ocho horas por jornadaa entrevistar mujeres en los centros de las ciudades, en los desoladorescampos de refugiados y en los cafés locales. Encuentro un país de mujeresvestidas de negro -seda negra, algodón negro, licra negra. En todas lasentrevistas, me fui llenando de un descontrolado deseo de ayudar a lasmujeres -quienes llegaban a mí debilitadas y en ocasiones sumamenteresentidas- o de intentar mantener mi papel de dramaturga. Estuveescuchando sus historias como dramas potenciales, midiendo suspalabras en términos de latidos y momentums. Esta actitud me hizosentir fría, imperiosa, superior.

Miles de periodistas han pasado ya a través de las vidas deestas mujeres. La mujer se siente invadida, robada, violada. Esun honor y un privilegio que las trabajadoras refugiada me hayanllevado a estos campos e incluso que me hayan prestado tantaatención los grupos. Me di cuenta de que no le estaba haciendoel honor a mi profesión. Mis formas de relacionarme eranjerárquicas, unidireccionales, basadas en la percepción que teníade mí como conductora, alguien que resuelve problemas -que

a su vez se basaba en una desesperada y ocultanecesidad de control: decontrolar el caos y de proteger-me a mí misma de tanta pérdida, crueldad y locura. Minecesidad de analizar, interpretar e incluso de crear artefuera de estas atrocidades de la guerra se oponían a miinhabilidad de estar con las personas, de ser solidariacon su sufrimiento, de escuchar, de sentir, de estarperdida en el desorden.

El décimo día en Zagreb, una mujer llamadaRaquel, que trabajaba en el Centro, me ofreció suapartamento para el fin de semana. Me aterré. Sería laprimera vez que estaría sola desde mi arribo a Croacia,la primera vez que sería capaz de procesar la expereriencia,de encontrar lo que yo realmente era. Llegué hacia lamedianoche y las luces de la sala estaban apagadas,dejándome en medio del pánico y de la oscuridad. Entodos mis años de activista -trabajando en albergues demujeres sin hogar, aplastándome contra las rejas dealguna oficina en protesta por la guerra nuclear, dur-miendo en campos de pacifistas a la intemperie y amerced de las ratas, acampando en las ventisqueras delCentro Nuclear de Nevada- nunca me había sentidotan sola. Llamé a casa. Peiné el apartamento. Traté deleer pero me costaba trabajo concentrarme. Finalmen-te, me quedé acostada en la cama de Raquel, con suespléndido colchón, escuchando una cinta de la her-mosa canción de Jane Siberry “Llamando a todos losángeles”.

De mi viaje esa noche: Mi corazón, rompiendodesde dentro como un organismo dándose a luz a símismo, a las historias propias, la crueldad: los cigarrillosencendidos incrustándose en los ojos de las esposas delos soldados, las cabezas decapitadas de su viejospadres, la muchacha de 15 años cuyo esposo soldadoy sus compañeros violaron en un auto, la pistola que lossoldados pusieron en la mano de su bebé de tres mesescomo una broma, la comida que no le sirvieron a lamadre musulmana de la niña que había decidido tenerel bebé producto de una violación a cargo de losserbios, el tío canadiense que intentó abusar de susobrino de 14 años que había viajado desde Sarajevoen busca de su protección, la percudida, oxidada ropaque llegó en cajas de ayuda humanitaria y de la cual lasmujeres refugiadas deberían estar agradecidas.

No fue la crueldad, el horror primitivo, lo querompió mi corazón. Lo que me dolía era cómodefenderme contra mi amor por las refugiadas. Lamujer que hizo dulces pasteles en lo que ahora era sucocina, dormitorio, sala, baño al mismo tiempo -hizo,sin embargo, algunas pastas para mí, para mí, unaextraña. La que seguía sonriendo sin algunos dientes, laque confortaba a la mujer a su lado que fumaba, se alisóel vestido y se disculpó por su cabello hirsuto. Micorazón estalló de amor. Las lágrimas rompieron pormis ojos como cristales cortando la carne, quebrándo-me, haciéndome nadie, nada concreto, obligándomea despreciar mis definiciones de autoridad, fama,rompiendo todo eso en pequeños fragmentos que sevolvían líquidos y luego nada que pudiera identificar,nada que me recordara a mí o ni lo importante que meconsideraba. Era sólo basura. Un desorden de latidos,de sangre. Me estaba licuando.

De la autora de “Los Monólogos de la Vagina”,

actualmente en cartelera en la Ciudad de México,

ofrecemos a nuestros lectores un texto de Eve Ensler

-cuyas obras han merecido la creación de fundacio-

nes y agrupaciones en torno a una nueva conciencia

del cuerpo femenino- bordado alrededor de los docu-

mentos orales recuperados por la dramaturga en los

Campos de Violación en Bosnia.

Después de dos meses entre Refugiadas Bosnias, unaobservadora norteamericana encuentra que sus defensas se handerretido ante el amor. “Se llevaron a mi madre de 60 años ya mi padre de 68 afuera. Estos imbéciles, estos niños soldadosque crecieron con nosotros, que fueron a la primaria connosotras. Hicieron que mi padre se parara en el centro de nuestrojardín y le apuntaron varias armas a la cabeza. Luego empezarona lanzarle piedras, golpeándolo en la cabeza y en el cuello,mientras iba perdiendo la conciencia frente a mí, frente a mimadre y mis parientes. Él estaba sangrando y con heridasexpuestas y ellos no paraban, no se detenían”.

Estoy sentada en una silla de metal dentro de un círculo demujeres, todas las cuales están fumando y bebiendo café negro,fuerte. Estamos en la antesala de un consultorio en un campode refugiados a las afueras de Zagreb, Croacia, escuchando auna “doctorona” de 30 años relatar su experiencia en Bosnia. Es1994, verano, y he venido aquí, para después ir a Pakistán, pordos meses para entrevistar a refugiadas bosnias. Conmocionadapor los reportes de atrocidades hacia la mujer, he venido como

‘Hablar de privatizar es ya un slogan’, dice Rafael Tovar y deTeresa, presidente saliente del Conaculta, quien comentapuntos importantes acerca de la privatización en una entrevistaque le realizó Fernando de Ita para el grupo Reforma, pues “Lapalabra privatizar se ha convertido en un eslogan, denuncia

Rafael Tovar y de Teresa. “Cuando alguien quiere criticardeterminada política económica, social, cultural, lanza el concep-to. Se utiliza para inmovilizar a las instituciones”. Cuicuilco, laUnidad Artística y Cultural del Bosque, Teotihuacán, temaspolémicos en su periodo de ocho años como presidente del

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, mostra-ron la existencia de una “concepción ideológica” delpatrimonio, un “celo” en contra de la privatizaciónque habrá de modificarse. A casi un mes de quetermine su gestión, Tovar y de Teresa luce cansado

dica en la Sala Chopin haciendo presentaciones concoreografías creadas por ellamisma. Con la promo-ción y patrocinio de Emilio Azcárraga Vidaurreta,quien era presidente de Televisa, Amalia Hernándezrealizó 67 programas de televisión con un equipo de

trabajo que aumentó de manera paulatina a 20 bailarines, entrelos que se incluyó la propia coreógrafa. Su compañía atrajo laatención del Departamento de Turismo, que solicitó a Hernándezllevar su espectáculo a otros países y entre sus primeras girasrealizó visitas a Cuba y Canadá y Estados Unidos. Desde 1961,

cuando obtuvo el primer premio otorgado a grupos de danza dentrodel Festival de las Naciones, en París, Francia, realizó un sinnúmero defunciones y recibió diversos reconocimientos, a través de giras y en susede, el teatro del Palacio de Bellas Artes. Recibió distinciones en la UniónSoviética, Finlandia, Noruega, Polonia y España.

Encantadora pero un poco hueca, la reciente película deFina Torres “Las mujeres arriba”, es en realidad un agasajoen el que abundan los chiles en un ambiente saturado demúsica latina, pero encabezado por la inolvidable y yaperenne Penélope Cruz.

No sorprende que el filme de actualidad femenina “Lasmujeres arriba” mezcle todos los ingredientes señalados paraproducir una hilarante comedia blanda, que sigue las huellasde “Como agua para chocolate”, aunque cuidadosamentemodernizada para tomar ventaja de la explosión de laslatinas en Hollywood.

Penélope Cruz interpreta a Isabella. Joven y carismáticahabitante de una playa virgen de Brasil, la muchacha sufre deun caso extremo de locura emocional. Forzada a tomarcontrol sobre cualquier situación en su vida (ella siempreconduce el auto y siempre se pone arriba cuando hace elamor) su esposo (Murilo Benicio) decide engañarla, únicoacto en el que él podría tener abosluto control respecto a sumatrimonio.

Decepcionada, Isabella huye a San Francisco a los brazos deMonica (Harold Perrineu Jr.), su mejor amigo trasvesti. Una vez enla ciudad, la manera de cocinar de Isabella cautiva a todo el que entraen contacto con ella, y pronto Isabella consigue su propio programade televisión con altísimos ratings.

Mientras tanto en Brasil su marido, lleno de arrepen-timiento y tristeza, inicia su peregrinación hacia California,para recuperar a su amada. La directora Fina Torres, sinembargo, consigue inyectarle al término “arriba” uncoeficiente extra de éxito y sobresaltos.

El filme adquiere tonos arcaicos por la aparición demilagros mágico-religiosos entremezclados con un sexopegajoso. Cuando Isabella suda, sus rosas se abren en unaalusión al realismo mágico local.

“Las mujeres arriba” es para creyentes en un alto grado.La película, si se hubiera dejado como originalmen-te estaba planeada, es decir, una simple comedia,hubiera alcanzado más dinamismo, pero Fina To-rres intenta intelectualizar muchos de los momentosdel rodaje, tratando de ocultar la etnicidad deIsabella-Penélope.

Por otro lado, es un golpe de genio haber incluido a laguapa Penélope Cruz, en el papel de una cocinera. Sutemperamento actoral y su aspecto estilo comic lograndespertar los deseos más íntimos. Ninguna otra actrizlatina tiene las agallas ni la presencia para un personajecomo el de Isabella. La cámara adora a Cruz y letoma closeups, perfiles, el trasero y el enorme yampuloso cabello.

Las mujeres arriba

Domingo 5En el Teatro del Pueblo, en la Feria, se presen-

ta el ballet folklórico de Salvador Dávila a las seisde la tarde, así como la rondalla de Efrén Moray algunos grupos artísticos del Isenco.

Lunes 6Concurso de trajes infantiles en el T. del P. a

partir de las seis pm y el grupo de danza de laUniversidad de Colima, que dirige la maestraLucía Arciniega a las siete. Inicia a las siete y mediala Noche de la Secretaría de Cultura, con lapresencia del ballet clásico infantil que dirigeRomán Gerardo, el grupo de danza contempo-ráneo bajo la conducción de Refugio López y elde danza folklórica de Salvador Dávila. Asimis-mo, abrirá el evento la banda de música delgobierno del estado.

Martes 7Inicio del curso de literatura a cargo de Ber-

nardo Ruiz, con el tema “La novela apocalíptica”,en el que se revisarán obras de H.G. Wells,Umberto Eco, Paul Auster, Elías Canetti y JorgeVolpi. Lo organiza, bajo el título de II Seminarioen Literatura del Siglo XX, la Secretaría deCultura, en coordinación con la Universidad deColima. Las sesiones: en una de las aulas de laFacultad de Letras y Comunicación de la U. de C.

En el T. del P. se presenta el grupo de danzay baile polinesios de la maestra Guillermina

Nicolás Bravo No. 178, Colima-Centro. La Casa del Poetacuenta con el apoyo del Programa Estatal de Fomento a laLectura, que coordina la Secretaría de Cultura.

Desde las seis de la tarde en el T. del P. el concurso estatal delson de la iguana, el premio a la excelencia artística y la entrega dela estatuilla de barro de Colima. También Noche de Identidad,“Poetas y compositores de Colima”, con entrega de reconoci-mientos especiales a Cuquita de Anda (Declamadora), Benja-mín Velasco (Declamador) y Silvestre Gaytán (Declamador).

Sábado 11Xochipillimacuilxóchitl (uff), en concierto a las seis de

la tarde. Es un grupo de danza y música tradicional, queestará en el T. del P. Habrá una Noche de Minatitlán.

Padilla, así como el ballet folklórico de Caxitlán y larondalla del mpio. de Cuauhtémoc, a partir de las siete dela tarde.

Miércoles 8Carlos Flores Rico, integrante del Consejo Político

Nacional del PRI, presenta su libro “Entre un perro y unposte. Cómo perder la presidencia (sin morir en elintento)”, a las 20:30 hrs. en el Museo Regional de Historiade Colima. Estarán como comentaristas CarlosMaldonado Villaverde y el Dr. José Rivas Guzmán.Organiza la Acpe.

Actúa el grupo de música Manantial, el cuarteto ro-mántico Los Vampiros y el ballet infantil y la banda delmunicipio de Ixtlahuacán, en el T. del P. desde las seis dela tarde.

Jueves 9El grupo de rock “La

llave” se presenta en el Tea-tro del Pueblo y se realiza elIer. encuentro regional delmariachi tradicional Colima2000, junto a una noche decultura armeritense, a partirde las seis y media en el lugarcitado.

Viernes 10A las ocho y media de la

noche, presentación de “Ra-zón de paso”, poemas inédi-tos de Alfredo Montaño, enLa Casa del Poeta, ubicada en

Penélope Cruz

Page 15: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Ágora Ágora 36

El ser de México Primera de dos partes

Humboldt, descubrir que se equivocó en algo; por-que digo, ah, tú también te equivocas. Y le heencontrado varias. Ahora, cuando Humboldt estu-vo en México en 1803 -ya se van a conmemorar dossiglos-, Humboldt se vio auxiliado por muchísimosmexicanos que generosamente le ofrecían sus conoci-mientos. Los mexicanos somos generosos en ese sentido,y a veces hasta tontuelos; porque le damos toda nuestraayuda al otro y él la saca como propia. Humboldt, elveneradísimo Humboldt, alguna de la información que ledimos en México, se la dio a nuestro vecino del norte.Porque después de estar aquí se fue a Estados Unidos, yen Filadelfia lo invitaron, por parte de Jefferson que erapresidente, y le entregó todo lo que tenía. Y los gringosdijeron: Ah caray, mira todo lo que tiene este país; y veoque el norte está desabitadito ¿no? Yo creo que podemosavanzar un poco hacia allá. Y así pasó. De manera que loque informó Humboldt a Jefferson le sirvió paraplanear su penetración hacia México.

(Fragmento de la conferencia dictada por el Dr. Miguel León Portilla -Premio Bartolomé de las Casas,

entregado por el gobierno español- en la Pinacoteca Universitaria, hace una semana.)

* Somos seres fugacísismos. En cierto senti-do fuera del instante actual, lo demás ya pasó ylo otro no ha llegado. En ese sentido, todostenemos que ser historiadores. Pero el ser huma-no tiene una atribución extraordinaria, a pesar deque todo está cambiando, todo en cuanto atodo, lo cual es verdad. Las ciencias físicas noslo dicen: la energía se está transformando enmateria constantemente (...) Y sin embargo el serhumano logra ser la síntesis de lo que estáviendo, oyendo o percibiendo de alguna forma.

* Los historiadores somos descubridores desíntesis. Porque a base de rastrear por aquí, porallá, hacemos la síntesis. Claro que nos podemosequivocar, desde luego; pero lo malo es quequeden cabos sueltos. Pero en realidad, loshistoriadores pacientemente van investigando ybuscan una

síntesis. ¿Cuál es la piedra de toque para decirsi esa síntesis es verdadera o falsa? Bueno, puesque los hechos que conocemos encajen todosdentro de la síntesis.

* El ser, el espacio y el tiempo en México.¿Cuál es el tiempo de México? ¿Cuándo empe-zó México a existir? Hay quien diga que cuandoel padre Hidalgo tocó la campana, no; ¿quévamos a hacer con Clavijero, en el siglo XVIIIeso no era México? ¿O cuando Sor Juanaescribía sus versos

preciosos, eso no era México? ¿Cuando Ruizde Alarcón escribía sus obras de teatro, eso noera México? ¿Y cuando estaba Cuahutémocdefendiéndose de Cortés, era México o no? Yaestaban en el tiempo de México, y ese tiempo yanos afecta a nosotros. ¿No tenemos en nuestroser muchísimos elementos de cultura indígena,nosotros hoy, aquí, los colimenses, los mexica-nos? Todo lo que es tiempo, vinculado dealguna forma a nuestro presente o a nuestrofuturo. Forma parte de México.

* A mí me gusta pensar en la historia, comouna realidad que no solamente existe, sino quecrea algo para el futuro. Mesoamérica creó unfuturo y el futuro es parte de nuestro presente.Por ejemplo, Mesoamerica creó un futuro queincluye que en la ciudad de Los Angeles hayamexicanos que se comen sus Pepe’s Tacos conmucho gusto, que tienen su zarape de Saltillo,que tienen una virgen de Guadalupe y unaimagen de Zapata y que, a lo mejor, se acuerdande los versos de Netzahuacóyotl. Todo esoviene de una raíz indígena muy antigua, de una

manera o de otra. Como de una manera o de otra elzapatismo tiene una raíz indígena; Zapata hablaba náhuatl,la virgen de Guadalupe es Tonantzin, Nuestra Madre.Todo es un pasado que creó un futuro. Un futuronuestro.

* El español de hoy día, nos hace parte de un conglo-merado de 400 millones de personas. Todo eso es elfuturo que creó Nueva España, que es nuestro presente.Ahora, todo el tiempo que ha habido sobre la tierra, queha tenido repercusiones sobre el ser de México es partedel tiempo de México, el ámbito temporal de México. ¿Yel ámbito espacial cuál es? Pues ahora sacan su mapa yfíjense bien, ahí está el Río Bravo y luego unas líneas quevan a dar hasta Tijuana; y el sur qué, hay varias personasque no saben cuáles son los ríos que al sur nos separan, elRío Suchiate y demás, todo el río es una cinta y despuésel Río Hondo, ya por Chetumal. ¿Esees el territorio? ¡No, no, no...! ¿Qué,entonces es más chiquito? Los mexicasno dominaron tanto. Bueno, losmexicas no dominaron tanto, perohabía otro grupo de indígenas cuyapresencia en esa época dejó huella, ypor lo tanto son parte del ser deMéxico.

* Entonces qué ¿La Alta California,Arizona, Nuevo México, Texas, sonparte del ser espacial de México? ¡Síseñor, claro que lo son! ¿Por qué loson? Por que han tenido huella connosotros. Porque también los territo-rios que tienen huella con nosotros sonLos Angeles, San Antonio, Texas, etc.Y además, allá viven más de 20 millo-nes de mexicanos que han ido harecuperar eso. (...) Y eso que fue,digamos políticamente, arrebatado aMéxico de manera de conquista, siem-pre estará vinculado con México. Us-tedes pueden viajar algún día, desde laFlorida hasta San Diego, hablandoespañol. Estados Unidos pronto vaser el segundo país con más hablantesde español, con más que España mis-ma.

* Vamos a ver cuál era la situaciónde México en 1810. Aquel señor quese llamó Alejandro Humboldt, queera un sabio alemán que vivió bastanteviejo, que murió siendo respetadouniversalmente. Y que todo lo sabía. Amí me gusta, leyendo las obras de

“Todo será siempre cuestión de luces y sombras.

Finalmente nada es nuevo bajo el cielo o bajo la

superficie de los mares. Aunque la imaginación siga

trabajando y la sangre se siga desbocando”

Aline Pettersson.Para Alexandra

pero contento. A diferencia de otros funcionarios,desconsolados por el fin de su administración,asegura que saldrá de su oficina con una enormesonrisa. En mangas de camisa, sin la corbata queacentúa el tic del cuello, el funcionario responde a

cada pregunta con una andanada de datos. He aquí el resumende una larga entrevista. ¿Qué huella deja Tovar y de Teresa en elCNCA? Haberle quitado el papel protagónico al funcionariocultural. Reconocer que su tarea se limita a dar las condicionespara que florezca el talento artístico. De ninguna manera

pretender ser el dirigente de la cultura del país; eso se acabó,y espero que en adelante la función cultural se entienda comoun servicio. ¿Cuál fue el mayor logro del CNCA en suadministración? Crear los mecanismos para que sean losmismos artistas quienes evalúen el trabajo de sus pares,

dades artísticas, partiendo de un principio de respeto yprotección, y sin faltar ni un ápice a la normatividad, de maneraque rechazo categóricamente que el Estado esté privatizandoel patrimonio cultural de los mexicanos./La coreógrafa mexi-cana Amalia Hernández, quien falleció este sábado a la edad de

83 años, dirigió durante cuatro décadas al Ballet Folklórico deMéxico, con el cual recibió reconocimiento internacional. AmaliaHernández nació en la Ciudad de México en 1917, formó partede la Academia Mexicana de la Danza y tomó cursos de ladisciplina con Sivine, que era miembro de la compañía de Ana

Pavlova, así como con Nelsy Dambré y la estado-unidense Waldeen, a cuyo grupo perteneció en1940. En 1952 formó su propia compañía dedanza, la cual fue denominada Ballet Moderno deMéxico, que comenzó a trabajar en forma esporá-

y de esos momentos, de ese tiempo que uno le roba al otro, esde lo que habla mi libro “Tiempo robado”.

-Siento que hay algo, o mucho, de nostalgia, y está la cuestióndel viaje. ¿Cuál es el sentido del viaje en su obra?

-Creo que los viajes rompen, cambian la percepción deltiempo, y no estoy hablando del tiempo relativo de Einstein -aunque está. Pero cuando uno viaja, si uno envejece o no, eso nolo sé. Los viajes son demasiado breves para alterar en sentidoestricto esto, pero efectivamente los parámetros de tiempocambian. Uno vive más y más intensamente en los viajes, cabenmás cosas.

-En “Tiempo robado” habla de la virtualidad. ¿Cómo veesto hacia el futuro?

-De una enorme soledad. Hablamos de la convivencia y lasoledad, pues el hecho de no necesitar salir del cuarto y hablarleal del cubículo de junto a través del correo electrónico, en vez detoc-toc; llamarle tocando el cristal o la puerta para invitarle atomar un café después, va haciendo que uno esté cada vez mássolo, queriendo ver el mundo desde su pantalla. Creo que paranosotros es una tecnología novedosa y muy deslumbrante, a lomejor le falta asentarse y tomarse como parte de una posibilidad,y no como la posibilidad de vida.

-Mencionaba de los cuentos que contaban las abuelas. ¿Noestá perdiendo esto?

-Provengo de una familia de longevos, que suelen vivir cercade los cien años, con mucha lucidez. Mi abuela me contaba todotipo de cuentos y de historias familiares. Ahora tengo laexperiencia con mis nietos, a ellos les encanta que les cuentecuentos o les hable de lo que hacía cuando yo era niña. Y ellosno conciben si yo soy mayor o menor que su mamá.

Resulta que cuando les digo que su mamá es mayor que yo,los niños me lo creen. Pero al margen de esto, los cuentos tienenque ver con la conversación, y la conversación también estálastimada por la manera de vivir actual. Sin embargo, así comola lectura es un placer, la conversación lo es al doble.

-Hablaba sobre la literatura y la vida. ¿Hasta dónde influye unaen la otra?

-Creo que interactúan constantemente en la escritura. Uncuento puede partir de una anécdota de la vida real. En laescritura de una novela que lleve un tiempo largo, estoy seguraque la vida real de la persona que la escribe afecta a la escriturade esa novela.

Se van incorporando a la idea general de lo que se quiereescribir. La vida va matizando y conformando la escritura, lasanécdotas. Sí sucede algo cuando escribo una novela: vivo la vidacomo yo, pero también la vivo con la mirada de mis personajes,y mientras estoy escribiendo esa novela tengo muchos ojos paraver la vida y lo voy chupando e incorporando dentro de laescritura, el acto mismo de vivir.

-Entonces, ¿hasta dónde influye lo autobiográfico en suescritura?

-Es igual que en cualquier otro caso. Uno toma pequeñasrebanaditas y de allí elabora, o uno pinesa que algo que a uno lesucedió, presenció o le contaron, tendrá la posibilidad de serdesarrollado. ¿Por qué? Pues esa es la cuestión concreta, el ser

Aline Petterson ( o Tiempo Robado ) Segunda Parte

tocado cercanamente. Me toco la razón y el corazón.Decido asomarme allí. Creo que todo es autobiográficoen el sentido de aquello que es importante, el tratarlo,no que corresponda dirtectamente con la vida.

-¿Y sus obsesiones?-Tengo las preguntas que tak vez, seguramente,

tenga usted acerca de la muerte, acerca de la comuni-cación, acerca del amor. Y sobre eso regreso siempre.

-Habla en su libro de la literatura como unrompecabezas. ¿No será más bien que la literatura uneel rompecabezas de la vida?

-Creo que sí, a lo mejor eso quise decir. Norecuerdo dónde lo dije. Si está como disperso, unohace el rompecabezas. Y no al escribir.

-Al principio de la entrevista hablamos del tiempo.¿Qué significa el tiempo para usted?

-Significa que uno vive allí, en el espacio y en eltiempo. No puede uno escapar de ello. Entonces,citando a San Agustín, “Yo sé lo que es el tiempomientras no le mo pregunten, porque no lo puedoexplicar”. Allí está, el tiempo, el pequeño tiempo vitaltranscurrido, el envejecimiento y la muerte. Allí está.

-¿Alguna obra próxima?-Estoy trabajando una obra que no es novela ni

cuento ni poesía, ni claramente ensayo. Es un libro queestoy trabajando desde hace un tiempo. Son reflexio-nes sobre el tiempo. Todo lo que usted me ha estadopreguntando es en cierta forma sistematizar un pocomis reflexiones.

-Cambiando de tema, sobre la alternancia ¿quéesperaría del nuevo gobiernom del cambio?

-Esperaría realmente un cambio de actitudes en elgobierno y en los ciudadanos, que han demostradoque quieren ese cambio. ¿Que se logre? No será fácilen ninguna circunstancia, porque hay mucha costum-bre arraigada de muchísimo tiempo, y de una manerade ser muy vieja, de muchas generaciones, que inclusopodríamos decir que es previa a la estancia tan larga delPRI en el poder.

Ahora sucede que me asusta un poco ver ungobierno cuyo partido es bastante refractario a lascuestiones culturales, y no lo digo porque en lopersonal me afecte, concretamente en apoyos que yopudiera recibir. Pero me parece que en un pueblodonde no se apoya la cultura, es un pueblo que quedaempobrecido en gran medida, y eso me da miedo.

-¿Su experiencia de Colima?-Ha sido maravillosa, tanto en el Seminario (en Literatura

del Siglo XX), como en vivir la ciudad de Colima. Realidadque a mí me ha enriquecido muchísimo y no tengo más quedecir que yo quisiera que me inviten pronto para estar deregreso./ (El viernes 29, la encontramos en el jardín de LaLibertad, caminando junto al kiosko y aceptó le hiciera un parde fotos). Comentarios al 31-255-35 o al correo electrónico:[email protected]

Continuamos la entrevista con la autora Aline Pettersson,hecha durante su estancia en esta ciudad a finales del mes pasado.Ella es autora de varios textos, entre los que destacan “Círculos”(1977), “Sombra ella misma” (1986), “Querida familia” (1991),“La noche de las hormigas” (Alfaguara, 1997), y en cuento “Másallá de las miradas” (1992), “Tiempo robado” (2000), presen-tado en la Pinacoteca Universitaria, junto a algunas obras depoesía, como “Cautiva estoy de mí” (1989) y “Enmudeció miplaya” (2000). Además ha escrito libros de literatura infantil: “Elpapalote y el nopal” (1985), “Renata y su gato” (1996), “Ontario,la mariposa viajera” (1996) y “La princesa era traviesa” (1998).Recibió, por el conjunto de su obra, el Premio Latinoamericanoy del Caribe “Gabriela Mistral”, concedido en la Feria Interna-cional del Libro en Santa Fé de Bogotá 1998.

-Volviendo a su obra, ¿por qué “Tiempo robado”?-Porque creo, como lo digo en el libro, que todos vivimos

con el tiempo medido y tenemos obligaciones que van deacuerdo con ese tiempo medido, de reloj y de calendario, peroque además hay un tiempo interior, un tiempo que se dilataamplísimamente y en el cual se dan los tiempos pico.

Esos tiempos que son especialmente luminosos, donde unose siente hermano del universo, que se puede interpretar en loreligioso o simplemente en esa sensación de armonía con el todo

Page 16: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Ágora Ágora4 5

Siete días un mundoIAlana es una niña de la edad del asombro.

Juega con la palabra que juega con ella. A placerdel ritmo de su pluma escribe. Alana se vive derisa. Es un cuento fugaz preocupado por losdetalles más breves. Una Larva de Serafín, sóloel final de la historia. Y en sus narraciones tanbreves, salta desesperadamente el golpe aciagode la sorpresa: La escandalosa caída de una tazade café, el modelo de avión punzante clavado enel ojo, la cuerda aguda en el cuello del violinista.Alana es una niña, aunque a veces es la pesadillasoñada.

IIEl cuento corto es una aliteración de imágenes

y ritmos. Incluso puede negar a la trama y elargumento. La pura descripción por la descrip-ción. La acción desarrollada con el cuidadoriguroso del cuento tradicional, sólo es el climax;y lleva en su ritmo vertiginoso, una entonadavolcadura de violencia. Larva de Serafín es unatentado contra la inmovilidad de la palabra. Poreso, algunos cuentos están escritos en renglonestan cortos, que bien podrían confundirse porversos.

No es raro que el cuento breve tenga dosidiomas maternos inmediatos: el surrealismofrancés y el realismo sucio norteamericano. Pen-sando en Alana, enfocaremos a Peter Taylor y aRaymond Carver. Características generales:viñetas de realismo lacónico e ironía seca. Amenudo la imagen impactante; a menudo elritmo estrepitoso; cuando no un pene sonriente,un ángel, una Luciana, un Martín.

IIIHe aquí a Alana jugando a ser dios:Un hombre balancea un brasero encendido,

saturado de copalUn hombre enfoca su cámara de video y filma

las velasel caminito de flores de cempasúchilel altarel papel morado sobre el papel amarilloHe aquí que Alana mira un espejo:Y es que de pronto nos encontramos (tú y yo)

al abrir un libro, y resulta, Luciana, que cualbrazos en busca de su estrella de mar, de suhipocampo, de su anémona azul y naranja, nosencontramos como en un horóscopo.

He aquí que Alana descubre su ceguera:Tu boca entreabierta, mis piernas entreabier-

tas bajo el mesabanco de madera. Tu mano está atus anchas en mi entrepierna, sube, oprime, acaricia mislabios mayores. Bajas mi cierre mientras la niña de miizquierda deja el lápiz y se dedica a mirarme de reojo.

Él sintió un fantástico hormigueo en los brazos, el pene,en el estómago y, sobre todo, en la boca; una sensación que leinvadió el interior de la nariz y de la garganta.

Para discutir en cuatro renglones:A tientas, ebrio de rojo, pusiste tus ojos aún cálidos en

su regazo. La ciega no te pudo dar las gracias. Los tocópero no supo qué eran.

Y es que no hay nada nuevo. Cada minuto cotidiano es unaexplosión repetida. Ahí está Alana reclamándole a la realidadque le hable con la fantasía. Siempre sucede lo contrario, en lalumbrera de lo irreal, una vena diaria de comunión se alimenta.

VIILos personajes de Larva de Serafín son diálogos entre

dos personas, cuando no el monólogo. Es raro queaparezcan más de dos. Otras veces recurre al personajecolectivo, pero casi como ambientación. El ambiente esel corazón de cada individuo. Y cuando no es el dramacotidiano lo que ilustra a los cuentos, es una tonada levepara soñarse.

Ha terminado de jugar Alana -dicen. Y Alanabaja su cabeza. Escribe. “A lo lejos alguien muere”,escribe Alana. En un golpe de suerte, los dadoscorren sobre la mesa.

designen los recursos para la creación y vigilen su aplica-ción. Hemos logrado una relación muy respetuosa con lacomunidad cultural. ¿Cuáles son los focos rojos de sugestión? Son dos. El primero es cómo hacer llegar losbeneficios de la cultura a un mayor número de personas;

hemos hecho todo lo posible, pero nos falta lograr lo imposible.El segundo es vincular la educación con la cultura. La educaciónartística es el gran pendiente de toda institución cultural. Tenemosun programa piloto con la SEP que ha atendido a cerca de 10millones de niños, pero eso no resuelve el problema, que es

estructural, y por lo tanto su solución no depende sólodel CNCA o de la SEP, sino de la sociedad en suconjunto. (Pregunta): La izquierda acusa al Estado dehaber privatizado los bienes nacionales desde elGobierno de De la Madrid, entre ellos el patrimonio

cultural. (Respuesta): Es muy fácil quejarse de falta depresupuesto y decir que no se cumplieron las metaspropuestas por esa carencia. La responsabilidad delfuncionario es alcanzar sus metas con los instrumen-tos que tiene, con imaginación y creatividad. Por eso

buscamos la corresponsabilidad con otros sectores de lasociedad, entre ellos la iniciativa privada, con quien tenemosprogramas tan exitosos como el de Adopte una Obra de Arte.El sector privado participa con recursos en tareas que lecorresponden al Estado, de buena fe, sin imponer criterios. Por

otro lado, a mí no me ha tocado vender ninguna empresapública. Las dos que tenemos, los Estudios Churubusco yEDUCAL, las recibimos con números rojos y, en estemomento, son empresas con finanzas sanas. En ocasiones sehan utilizado espacios arqueológicos e históricos para activi-

Los Amores Imposibles /II

2Un amor imposible es el más feliz de los amores.O puede serlo.Basta que nunca creas que es posible un amor imposibley esto hará la felicidad del amor imposible.Puede que seas el amor imposible de tu amor imposible.Pero esto es un milagro.El amor imposible es una idolatría.4La música sostiene los amores imposibles,los alimenta con la presencia etérea de una canción,una canción que es la nuestra aunque sólo la oiga solo.El amor imposible guarda equilibrio perfectosobre la cuerda de una guitarra,se embriaga con la dulce nostalgia de una polonesa,se estremece con una voz entre gemido y canto.Entonces el amor imposible se convierte en guitarra, en

pianoo es el sonido de una voz.La música es el tiempo presente de los amores imposibles.5Que no nos vengan con los azarosos amores imposibles,que ni a ti ni a mí sus ansias nos toquen,que no haya cuerpos que contaminen esta deliciosa

(entelequia,que tú sigas siendo sin saberlo lo que eres,un amor imposible,y que yo te ame sin creer nunca que te alcance.6Qué ternura encontrarte, viejo amor imposible,qué dulce conocerte después de que el olvidohizo más imposible nuestro amor imposible.Nunca tú supiste el amor que te tuve:entonces escuchaba con tu fantasma un valsy conocía el asombro de mirar tus pestañasy, sin tú darte cuenta, mi alma cabía completaen tu labio inferior.No creas que había fotos.Era la presencia real que sólo poseen los amores

(imposibles.Nada de esto te dije cuando me dio tanto gustoque alguien nos presentara sin saber lo que hacía,acercarme a tu ternura que ahora no invento.Nada de esto te dije.Esas ridiculeces no se dicen.Los amores imposibles son los más ridículos amores.Contigo no me equivoqué cuando te amaba,pero ya no te amo.Un beso en la mejilla.“Volveremos a vernos”

Los Pájaros

Cierta mañana de primavera, que por cierto esla estación más hermosa del año, pues todos losárboles se visten de los mejores colores, lospájaros salieron de sus nidos y, cantando sus másdulces trinos, despiertan a sus hijitos, diciendo:

-¡Vamos, salgan, saludemos al alba! ¡Vamos,salgan, saludemos a nuestra madre la Naturaleza.Vean aquel caracol mirando la flor. Miren alconejo saltando en el llano y a las abejitas buscan-do la miel en el verde limón. Vean a la hormiguitacargando una hojita.

Después de haber visto estas cosas, dijouna de las aves, la más pequeña:

-Vayamos a lo más profundo del bosque apedirle a nuestro amigo el zenzontle, ave decuatrocientas voces, que cante para nuestroamigo el hombre.

Y volando presurosas llegaron al lugarhabitado por el zenzontle. Luego de infor-mar el motivo de su visita, el Rey de las Avesles dijo:

-Con gusto iría, pero la mera verdad estoy un

poco resentido con el hombre. Los hijos delhombre se llevan los polluelos de los nidos, y elhombre en vez de evitarlo termina tumbando micasa, el árbol.

-Ah, eso es muy cierto -contestó el jilguero.-Mis pobres padres y mis abuelos -continuó el

Rey-, también murieron a causa de las plagas ekinsecticidas que el hombre, por el afán deconseguir más cosechas, nos está exterminando.

-Ahh... -suspirando con tristeza dice el avepetirrojo.

-Qué bonitos y felices -agrega el Rey- eranaquellos tiempos, cuando la luvia caía más amenudo balanceando nuestros nidos. Pero ya nieso. Hasta la lluvia parece que nos ha abandona-do. Los ríos que antes derramaban sus aguastambién se están secando. Por cierto, no hemosvisto al Ave Fénix. Y no están nuestro amigo elcarretero, las alegres guacamayas, el faisán, elsoberbio halcón y su compañero el cóndor; eláguila real de portentoso traje emplumado, asítambién como el pavo real.

Luego de una pausa, tomala palabra el jilguero, paradecir al zenzontle:

-Dejemos los recuerdostristes que sólo nos hacenllorar. Mejos regresemos aseguir celebrando la prima-vera, que es lo más hermo-so y poco que nos queda.

Y así fue que entre saltandoy volando, entre ramas y flo-res, aquellas aves se fueron ale-jando hasta perderse entre lascopas de los árboles.

Mientras allá en la distan-cia, entre las nubes y el cielo,el viento nos devolvía elhimno de sus canciones. Yalos arroyos y barrancos muysolos se están quedando, yalas gaviotas y las golondri-nas hacia los mares se hanalejado.

Ya los gorriones y cardena-les han emigrado a la SierraMadre, y los tucanes y los fai-sanes ya se han marchado paraBuenos Aires. Sólo los búhos ylas lechuzas se quedaron en losmatorrales.

IVPara Borges, la poesía era un género más exigente y

más fácil de memorizar, gracias a su aptitud mnemónica.Esta cualidad se obtiene -según la Academia- gracias atres recursos de la retórica: la rima, la imagen y el ritmo.Pareciera que la narrativa corta busca deliberadamenteun golpe en la memoria. Y el proceso creativo -otra vezBorges- porque las palabras inventar y descubrir sonsinónimos. Según Platón, ambas equivalen a recordar. Elcírculo se cierra. Inventar es descubrir y es recordar: laMemoria. Prometeo robando el fuego sagrado.

Si confiamos en la voluntad de los estudiosos,tendremos que decir que el cuento es históricamen-te hermano de la poesía. Primero fue la poesía,después el teatro. Y al tercer día, alguien escribióeste cuento. Ha de reconocer Alana otro parentes-co con algunas raíces mexicanas, cierta deuda conJesús Gardea (padre generacional de la mayoría delos cuentistas), con aquellas narraciones posterioresa la novela de la onda (Parménides); y sobre todoel regreso instantáneo a la fantasía de Arreola y, enuna versión moderna de la fantasía oscura: GabrielTrujillo Muñoz (cuando menos la lectura de susantologías). No por menos, la narrati-va mexicana se ha colocado en la cimade la lengua castellana

VLeer Larva de Serafín en una gasolinera,

fumando, tirando cerillos encendidos. LeerLarva de Serafín en una sala de espera,bebiendo, mentando madres. En un café,mientras muerdes los sillones. En un calle-jón con muy poca luz, en una fiesta con lospersonajes. En las dunas de la playa, cuan-do el dedo gordo del pie dibuja una “U”.En un hotel. Lugar común. Porque lospersonajes de Alana Gómez, somos noso-tros leídos por lo que también somos, y esa lo que más tememos. Están los personajesen el lugar más obvio, pero tienen en su cuerpola edad del mundo. Un mundo que ya cansa,interroga y mata: El mundo del cuento: nace,crece, se reproduce y muere. Pero golpeasiempre y, cuando lo percibimos, el fatídicomomento nos arroja contra el dolor.

VIPara descubrir una marea roja:Tuviste que levantar tu brazo para tocar-

me.Tu voz se pierde.He podido abrir mis ojos; sin embargo, la

sangre no me deja verte bien.Sé que voy a dormir para siempre con ellos

abiertos.Para contar duraznos:

Page 17: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Año 48, Número 15,555 Manzanillo, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000

3B

www.diariodecolima.com

Capturan a dos Presuntos Autores de RobosDenuncia Oportuna de Afectada

Consiguió que los Detuvieranll Vecinos aseguran que los detenidos son responsables de varios atracos ll Los capturarondespués de que hurtaron ropa

Heriberto Gerardo BRAMBILA MEDINA

Después de tantos desvelos y dolores de cabeza, lospolicías preventivos consiguieron detener a un par deladrones en el Valle de las Garzas, después de que fueronseñalados por vecinos como los principales responsablesde varios perpretados en semanas pasadas.

Alrededor de las 8:00 horas del viernes, los elementosde la Dirección de Seguridad Pública municipal des-tacamentados en la base 20 de la dependencia ubica-da en la avenida Las Gaviotas del Barrio Cinco delValle de las Garzas, tuvieron conocimiento del robo auna vivienda.

Al parecer, arribó a la caseta policiaca una personaque dijo llamarse Ernestina Alvarez Vargas, de 42 años,vecina de la Sección Dos y calle 9 del mismo lugar, quienseñaló a dos sujetos como presuntos responsables detomar sin su autorización varias mudas de ropa que teníaen el tendedero, siendo un pantalón confeccionado enmezclilla, un short y ropa interior.

La mujer que se dijo afectada expuso a los gendarmes

que desde hace días habían desaparecido cosas de su casay suponía que dos sujetos que se hacían pasar poralbañiles y que trabajaban en una vivienda eran lospresuntos responsables.

Por tal motivo, los policías se dirigieron al lugarpara conseguir la captura de los probables ladronesy al identificarlos, procedieron al arresto de quienesdijeran llamarse Agustín Orozco Orozco, de 21 años yRafael Jaime Rocha, de 27, ambos originarios deGuadalajara, Jalisco quienes quedaron ante el juezcalificador en turno para lo que resulte.

Horas después de intensa investigación, en infor-mación extraoficial y por confirmarse, vecinos dellugar señalaron que desde que arribaron el par desujetos al Barrio Cinco y comenzaron a laborar comoalbañiles, varias viviendas han sido saqueadas y sepresume que son los responsables. Pero eso corres-ponde al Ministerio Público de acuerdo a las averiguacio-nes previas que se lleven a cabo.

Agustín Orozco Orozco, de 21 años y Rafael Jaime Rocha, de 27, señalados por vecinos del Barrio Cinco del Valle de las Garzas comoresponsables de múltiples atracos a viviendas particulares. qFoto de Gerardo Brambila

Arrestan a Presunto Carterista en

Los Mangos Tras Haberlo DenunciadoEn la tarde del viernes, los guardianes del orden municipal

consiguieron atestar otro importante golpe contra la delin-cuencia al detener a un sujeto, señalado como responsable delesiones y probable robo de cartera a una mujer que habita enla colonia Los Mangos del ejido de Salagua.

Los hechos ocurrieron a eso de las 19:50 horas del viernes,cuando Florina Medina Deniz, vecina de la calle Mango Perónen la colonia Los Mangos del ejido de Salagua, pidió a lospolicías que se presentaran a su finca, ya que había sidoagredida físicamente por un sujeto y que al parecer tambiénle robó su bolso de mano.

La unidad preventiva número P-3 fue asignada paraconfirmar la información y después de entrevistarse con laafectada, ésta dijo que lo robado fue una bolsa en color negroque portaba en su interior tres lentes adaptados en coloresamarillo, café y negro, cosméticos, tres juegos de llaves y un

gafete.A su vez, la mujer dijo conocer al sujeto desde hace poco

más de seis meses y que por azares del destino, llegó a su casael día viernes con intenciones de cometer ilícitos, ya quecomenzó a agredirla hasta dejarla seminconsciente y fuecuando le hurtó su bolsa.

Los policías tras obtener las características físicas delsujeto, iniciaron la búsqueda del presunto carterista, lograndolocalizarlo para conseguir su captura. Después de ser deteni-do, fue reconocido por la afectada y se trasladó ante el juezcalificador en turno para lo que resulte.

Durante el chequeo corporal ante la autoridad, se ledetectó entre sus ropas, una cartera de caballero que conteníauna identificación a nombre de Roberto Morris Esborne, asícomo documentos personales a dicho nombre. Por tal motivo,quedó tras las rejas el presunto ladrón quien dijo llamarse AbelRosas Ojeda. Heriberto Gerardo Brambila Medina

Concluyó el puente vacacional por el Día de Muertos y Protección Civil no reportó incidente alguno.q Foto de Gerardo Brambila

Al AcechoHeriberto Gerardo BRAMBILA MEDINA

LA CONFIANZA MATO AL GATO y es menestermencionarlo por el asunto que se presentó el día juevesen el Barrio Cinco del Valle de las Garzas, cuando unamadre de familia se mostró bastante confiada al dejar quesu pequeño retoño anduviera por las calles y por muchotiempo sola. Esto fue aprovechado por un sujeto que sinpensarlo dos veces, tomó a la pequeña e intentó (segúnla versión de la madre) robársela para separarla demanera definitiva de sus padres. Esto puede ser un claroejemplo de lo que podría pasar en el hogar más apaciblede todo el municipio, cuando la excesiva confianza de lospadres de familia, tutores, hermanos, primos y hastapadrinos podrían externarle a gente extraña. Es necesa-rio que se desconfíe de todo mundo y en estos tiempos,donde la falta de trabajo y la baja remuneración de lossalarios han obligado a sujetos a tomar decisionesarriesgadas para cometer ilícitos y poder salir de losproblemas económicos por los que atraviesan. De lamisma manera, existen sujetos que con toda la saña,alevosía y negras intenciones, aprovechan descuidosde padres y roban a los pequeños para venderlos almejor postor, o en su caso, explotarlos corporalmente ydañarles su infancia para en años posteriores ser pariasde una sociedad que día a día va perdiendo los valoresmorales. Por esa razón, pedimos a los padres de familiaque se esmeren en cuidar a sus pequeños y estar alpendiente de cualquier eventualidad que se presentepues después vienen los arrepentimientos y no creen loque les está pasando. Continuamos Al Acecho... des-pués no digan que no se avisó. Buenos días Colima.

En Santiago Capturaron

a Distribuidor de DrogaLos policías preventivos aplicaban recorrido de vigilancia

por las calles de la colonia Abelardo L. Rodríguez en Santiago,cuando detectaron a un sujeto que al ver la presencia de launidad policiaca intentó ocultarse, lo que le valió ser sospe-choso y se le encontraron en su posesión varias “grapas” decocaína.

El suceso se presentó alrededor de las 23:20 horas delpasado viernes, cuando la unidad policiaca P-3 recorría lasestrechas calles de la colonia mencionada, cuando al tomar lacalle Pedro Núñez detectaron a un sujeto que actuaba demanera sospechosa.

Según la versión de los policías, el sujeto al verse sorpren-dido, intentó ocultarse en la parte trasera de un congelador,ubicado afuera del billar llamado “El Tribilín”, por lo que lospolicías se dirigieron hacia donde se encontraba y lograrondetenerlo momentáneamente.

Tras revisarlo corporalmente no le localizaron nada que lodenunciara, sin embargo, tras revisar minuciosamente en lasinmediaciones y sobre el congelador, encontraron cuatrobolsitas de plástico cuyo contenido era polvo blanco concaracterísticas de la cocaína.

Esa fue razón suficiente para esposarlo y trasladarlo juntocon la droga decomisada ante el juez para el deslinde deresponsabilidades, el sujeto dijo responder al nombre deMartín de la Cruz González, de 37 años, mismo que seráturnado ante el Ministerio Público de la Federación para lasinvestigaciones pertinentes al caso. Heriberto Gerardo Bram-bila Medina

Sobre una Hamaca fue Encontrado sin VidaEn la mañana del viernes, las autoridades municipales

y del estado tuvieron conocimiento del hallazgo de unafamilia que habita en el ejido de Chandiablo, cuandolocalizaron a un quincuagenario sin vida y tendido sobre

una hamaca.Se trasladaron los policías preventivos y Mateo Felipe

Manzo, quien se desempeña como agente del MinisterioPúblico del Estado en Salagua, para confirmar la informa-ción recibida y quienes se entrevistaron con ManuelGarcía Gaytán, comisario del ejido de Chandiablo, quienmanifestó que vecinos del lugar informaron del falleci-miento de una persona.

Expuso que María de Jesús Gaytán, arribó a la juntaejidal para decirle que había localizado en el corredor de sudomicilio, tendido sobre una hamaca, a su hijo llamadoDimas García Gaytán, de 55 años, quien al parecer murió decongestión alcohólica, pues tenía como vicio el beber endemasía y casi todos los días.

Después de comprobar el fallecimiento, el agente delMinisterio Público del Fuero Común, dio fe del occiso yordenó el levantamiento del cuerpo para ser trasladado alanfiteatro de Manzanillo para recibir la necropsia de ley.Heriberto Gerardo Brambila Medina

Dos Vehículos se Incendian

Sobre Tramo Carretero LibreEn el transcurso del día viernes, las autoridades munici-

pales y federales tuvieron conocimiento de accidentes vehi-culares, cuando al parecer dos vehículos se incendiarondurante su circulación por el tramo carretero libre de Manza-nillo a El Colomo. No se reportaron personas lesionadas.

A las 11:45 horas del pasado viernes, agentes de la PolicíaMunicipal y de la Policía Federal Preventiva (PFP), detectaronsobre el kilómetro seis de la carretera libre Manzanillo-ElColomo, una camioneta que se estaba incendiando, por lo quedecidieron pedir apoyo a los elementos de Protección Civil, yaque la camioneta Chevrolet pick up, color verde, con placasFC-88902 de Colima, misma que transportaba rejas de limón,perdió la llanta trasera del lado izquierdo durante su circula-ción por dicho tramo y que al parecer, fue la causa del incendio.El conductor del vehículos se había dado a la fuga y seignoraba su paradero.

Asimismo, las autoridades pidieron apoyo a sus similaresde Protección Civil quienes intentaron en vano de sofocar elfuego ya que fue imposible, por lo que tuvieron que ir por elcamión cisterna (bomberos) para extinguirlo en su totalidaddespués de dos horas y media.

Tiempo después, a eso de las 16:05 horas del mismo día,a la altura del panteón del ejido colomeño, se detectó unacamioneta Ford 1981, con placas FC-79052 de Colima, condu-cida por Adrián Macías, de 29 años, mismo que informó a lasautoridades federales que minutos antes se había originadoun cortocircuito en el interior de su vehículo y que debido alintenso humo generado, el conductor de un camión de pasajesuburbano de la línea Nuevo Horizonte, lo auxilió con unextiguidor en mano y pudieron erradicar el fuego. No sereportaron personas lesionadas. Heriberto Gerardo Brambi-la Medina

En la calle Joel Montes Camarena de la zona centro, lospolicías consiguieron en la madrugada del sábado detenera dos sujetos señalados por transeúntes como rijosos yalteradores del orden público.

El incidente tuvo lugar pasando los primeros 25 minu-tos del día sábado, cuando la unidad policiaca P-35 fuerequerida por transeúntes de la zona de tolerancia y alllegar, señalaron a dos sujetos por reñir entre sí y tambiénpor armar escándalo en la vía pública.

Por tal motivo, los policías procedieron al arresto dequienes dijeran llamarse Alejandro Cipriano Elías y Guiller-mo Santiago Cortés, mismos que quedaron tras las rejas dela cárcel municipal para recibir su sanción correspondien-te. Heriberto Gerardo Brambila Medina

Individuos Detenidos por

Reñir y Alterar el Orden

Page 18: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Autos, camiones y camionetas Varios

Empleos

Mascotas

Bolsa de trabajo

Motos, bicicletas

1

2

3

4

5

6

7

8

Renta de casas y terrenos

Venta de casas y terrenos

4-B

TOPAZ 85, estándar, eléctrico aireacondicionado, magníficas condicio-nes 31-118-47, tratamos

SE VENDE Camioneta To-yota modelo 80 Legalizadaperfectas condiciones 31-340-32CAMIONETA Modelo 1988equipada con camper todaeléctrica. Buenas condicio-nes Teléfono 31-208-49VENDO Tsuru III, 94 4 Puer-tas y cambio por NissanCorta 31-419-72, 044-331-595-37

CENTRO LLANTERO SanDiego 24 horas Mariano Aris-ta No.632 (044-331)516-28VW Sedan 83 Blanco, buenas condi-ciones, máquina reparada, RinesDeportivos Informes 462-54

CAMIONETA Tipo Bronco Toyota 4Runner 1986 4 cilindros 31-325-84

TSURU 3 Modelo 93 plataLlantas nuevas buen esta-do urge $47,000.00 Hacien-da Cortijo 845 Real Cente-nario 044-330-072-68CAVALIER 1994, estándar cuatropuertas, Impecable Sevilla del RíoNo.476

TSURU 1994, estándar cuatro puer-tas $58,500.00 Sevilla del Río No.476

NISSAN King-cab 84 Legalizadadoble Tracción D/H A/C estándar 5velocidades motor 24. 044-331-722-94

NISSAN Pick-Up 89 legalizada A/Cestándar 5 velocidades motor 2.4.044-331-720-94

URGE Tsuru 91 Típico DirecciónHidráulica $30,000.00 InformesTel.31-335-62.

CAVALIER 93, Gris, BuenEstado, un solo dueño Telé-fono 33-018-11VENDO Jetta GLS Equipado a/a Ri-nes deportivos modelo 94 Teléfono31-393-38 después de la 3:00 pm. a7:00 pm

EXCELENTE Camioneta Nissan 87,Legalizada y Camioneta Nissan 84baratas 31-558-54

VENDO Cavalier Modelo 93 6 cilin-dros automático clima Dirección Hi-dráulica verlo en Simón BolívarNo.165 o al teléfono 31-214-64 222-90 Colonia San Pablo

CORSAR 88 estándar urge primeroque llegue regular $22,000.00 044-330-102-78

VENDO camión Volteo Chevroletcon sistema de gas, 7m3 buenascondiciones informes teléfono 31-120-91

CHEVROLET S10 estándar 89 5velocidades Rines de Aluminio esté-reo 31-452-87

CHEVROLET Cutlas 1978,negro Toldo desmontabledeportivo llantas nuevas.33-015-82 044-332-027-54JETTA 2000 4ta g. estándara/a 12Km, CD, excelentescondiciones Informes JuanJosé 044-331-804-36 31-429-05.VW Sedan color Rojo mode-lo 90 buenas condicionesTeléfono 31-429-00 044-331-582-14 CarmenOPORTUNIDAD Tsuru II Modelo 904 puertas $35,000.00 ¡ofrezca! 226-50

VENDO FORD XLT Automá-tica eléctrica, particularmodelo 94 $85,000.00 acep-to auto informes 33-012-85OPORTUNIDAD Toyota 85 automá-tica legalizada King cab motor F.I 91Buenísimo clima, llantas, volantesposiciones Overdrive $33,000.00 31-212-46

SE VENDE Moto Suzuki AE50 Mo-delo 95 informes 31-250-20

VENDO moto Cross Honda 125, porno usarla Sr. González 31-420-92

MANZANILLO Club Santiago Playa,sol Las Hadas. Residenciales de-partamento Playa, alberca, 3 recá-maras navidad, fin de años otras fe-chas 01-333-510-99

¡¡¡CLUB Santiago-Maeva!!!. Tempo-rada-baja, paketes baratísimos, des-de $395 /casa, 31-484-90

¡¡PARA Empresas!! Departamentoamueblado!! día-mes, 1-2 Recáma-ras, factura centriquísimo, 31-484-90

CASA 3 RECAMARAS, Co-cina amplia, 1 1/2 baños semi-nueva acepto crédito FoviInfonavit ofrezca Teléfono31-110-37CASA EN Excelente zona enbuenas condiciones 3 recá-maras baños, citas teléfono31-110-37ASISTENCIA Para señoritacon alimentos céntrica Ji-ménez No.405 Teléfono 31-327-62.SE RENTA LOCAL Propiopara oficina 90 m2 en Av.San Fernando acondiciona-do, estacionameinto priva-do, cubierto informes 31-415-00 horas de oficinaMANZANILLO Club Santiago playas,sol, Las Hadas. residenciales depar-tamento Playa, alberca, 3 recámarasnavidad. Fin de año otras fechas. 01-333-510-99

¿¿¿HOSPEDAJE 2-30 Días Depar-tamento 1-2-3 Recámaras, cocineta,factura económico, 31-222-23

¿¿PROBLEMAS Administrativoshotelera-hospedajes? Asesoría-consultas, igualas mensuales, citasjueves 11-2 pm, 31-222-23

RENTO local Para consultorios, ofi-cinas, etc en Felipe Sevilla del Río,Informes 267-80

COMPARTO Oficina gran-de con contador con expe-riencia. Completamenteameublada Teléfono 33-022-61 Colima, Col. Comú-nicarse con Raúl García GRENTO amplio Local propio paraRefresquería, cenaduría. MagníficaUbicación 300-64

RENTO LOCAL Comercialcon bodega estacionamien-to céntrica 200 m2 ideal re-faccionaria, ferretería Inf.31-265-00 044-332-026-10.RENTO Oficina con esperay tres privadas, estaciona-miento céntrica informes 31-265-00 y 044-332-026-10CASA de 4 Recámaras con local enCalzada Galván $6,000 31-135-17,044-331-960-40

RENTO CASA Zona Resi-dencia cochera 3 recámarasconstrucción Rústico Mexi-cana $8,000 mensuales ce-lular 044-330-134-68RENTO Casa 3 recámaras cercaComercial Mexicana CuauhtémocNO.315 Villa de Alvarez Informes 452-84

VENDO Casa 3 recámaras. Algu-nas Facilidades. Oaxaca 1428 y1430, Colonia Cuauhtémoc 31-328-35 y 044-332-030-60

FRACCIONAMIENTO San Pablo,Jorge Washington y Mariano Azuela.Dos Terrenos 188 y 239 mts2. Telé-fono 013-637-68-07

VENTA DIRECTA DE CasasResidenciales nuevas San-ta Bárbara, Lomas VerdesReal ista Hermosa. Contadoo crédito Bancario Tasa Fijahasta por 15 años 31-298-04044-331-512-55LOTES, Contado y financiamiento,Lomas Verdes, Comala, Sta. Bárba-ra, Puerta del Sol, Real Noguera Par-que Royal.31-363-83

VENTA Terreno el Chivato 1.554 mts2financiamento para 12 meses$187,000.00 31-313-62

VENTA de las 5 hectáreas El Chanal$450,000.00. c/u ofrezca 31-363-83

TERRENO, por Gas Menguc 102hectáreas a sólo $900,000 31-313-62

CASA Villas del Río, buenos acaba-dos vitropiso, recámara amplia. 31-363-83

CASA frente a Soriana 2 1/2 baños,excelente presentación, 3 recáma-ras, cochera 2 autos. 31-313-62

CASA Corregidora, 3 recámaras jar-dín amplio, alberca $860,000.00 31-313-62

CASA Rancho Blanco, Nueva 3 re-cámaras, vitropiso, esquina 150 mts2superficie $260,000.00 31-636-83

CASA colonia Campestre, 2 recá-maras, vitropiso, cochera, 13.00 mts2de frente. 31-313-62

VENTA 12 departamentos, centro deuna recámara c/baño 31-313-62

CASAS, Crédito Infonavit de$158,000.00 a $254,000.00 trámitesgratuitos, se construye su diseño,entrega inmediata. 31-363-83

CASA Lomas, 4 recámaras, ampliacochera, terraza, 3 terraza, 3 baños.31-363-83

TERRENO 1 Hectárea a pie de ca-rretera sobre crucero autopista Coli-ma-Guadalajara-Aeropuerto 31-313-62

VENDO casa Plutarco Elías CallesNo.374, muy cerca de San Francis-co, 4 Recámaras, sala, estudio, co-medor, cocina, 2 baños. $325,000.00Teléfono 31-340-29

OPORTUNIDAD!!! Casa 4recámaras, 2 baños, cocina,sala patio comedor. Estré-nala $168,000.00 enfrenteSoriana Acepto Auto. Infor-mes 31-228-17 31-446-52otra en Manzanillo.TRASPASO, Casa $20,000.00 Frac-cionamiento Linda Vista Informes044-331-083-52

VENDO casa en Colonia Solidari-dad celular 044-331-59-229

VENDO CASA 2 Recámaras,sala comedor cochera, jar-dín Celular 044-330-134-68VENDO 2 Lotes excelente ubicación8x2 100 Metros Av. Benito Juárez uncostado Coca-Cola Calle Martín Ca-rrera. Villa de Alvarez, Informes 044-331-800-48

VENDO 2 Casas excelente ubica-ción 2 cuadras de ley en Paseo Arro-yo y Río Armería, Placetas Estadiotodos los Acabados, aceptamos cré-dito Infonavit Inf.044-331-800-48

TERRENO 15X 24 en Lomas Ver-des acepto auto Teléfono 044-331-812-01.

SE VENDEN 2 Hectáreas deLimón en Monte grandeExcelentes condiciones, fa-cilidades de pago a$124,000.00 Informes 332-305-38. CoquimatlánVENDO exclusiva Residencia nue-va, también casa valor medio. LLame31-402-04

PARQUE Royal Vendo terreno bienorientado, también Real Vista Her-mosa Sta. Bárbara 31-402-04

VENDO Casa en Lomas de las Flo-res. 2 recámaras, 2 pisos,$160,000.00 deme $100,000 y el res-to nos arreglamos. 31-222-89 y 044-48-491-593. Villa de Alvarez, Col

VENDO terreno de 233.09 m2 en elFraccionamiento Torres Quinteroubicado frente a la vía del tren de lacolonia Albarrada. Informes Teléfono044-331-771-76

VENDO LOCALES Juntos oseparados: 62 m2 $80,000.0086 m2 $110,000.00 San Se-bastián Ofrezca 31-440-55REMATO lote Club Santiago sup.18x40m. $35,000.00 Dólares(331)252-08

VENDO casa Las Tunas 3 recáma-ras (esquina) Vitropiso $245,000.00252-08 Bonita

REMATO Caja Bugambilias 3 recá-maras 2 1/2 baños $330,000.00 252-08

VENDO amplia casa Santa Bárbara3 recámaras, 2 baños, cocina inte-gral $450,000.00 252-08

REMATO casa grande San Pablo 4recámaras 3 1/2 baño $550,000.00252-08

VENDO 2 lotes juntos colonia Láza-ro Cárdenas 7x18m. $35,000.00 c/u252-08

TECOMAN VENDO Casagrande en el primer cuadrode la ciudad centro AldamaNo.172 3 recámaras, 3 ba-ños, cochera para dos au-tos, trato directo 01-332-202-28

CASA EN CONDOMINIO,Dos plantas tres recámaras,dos baños, sala, comedor,cochera, céntrica, acepta-mos crédito Infonavit, valor$280,000.00 teléfono 044-331-093-11OPORTUNIDAD Lote en 22 mil encolonia Torres Quintero informes 31-262-21

CASA Lámina Asbesto en$69,000.00 Recibo Vehículo, colo-nia Torres Quintero teléfono 31-262-21

VENDO LOTES Campestresa cinco minutos de la Co-mercial 044-331-708-44VENDO 2 Casas $195,000.00 C/UJuan José Ríos y Villas del Río 044-330-169-82

VENDO casa 3 recámaras 13 deSeptiembre No.39 Villa de Alvarez$250,000.00 044-330-169-82

VENDO casa 3 Recámaras nuevaMucho Jardín Elisa Chávez PolancoNo.734 Rancho Blanco 044-330-169-82 $290,000.00

VENDO casa nueva 3 RecámarasMucho Jardín Frente Soriana Bugam-bilias 044-330-169-82 $330,000.00

VENDO casa 3 Recámaras NuevaFco. Urquiza No.66 Junto Coca ColaLa Villa $360,000.00 044-330-169-82

VENDO casa Nueva 3 RecámarasMucho Jardín Lázaro CárdenasNo.116 Altavilla $560,000.00 044-330-169-82

HERMOSA Residencia 4 Recáma-ras Oportunidad Estudio Mucho Jar-dín Constitución No.1301 044-330-169-82. $3,200.000.00

TRASPASO Casa estilo Americanototalmente alfombrado, Ampliaciones,con Línea Telefónica Antonio Rgz.Hernández No.599 Rancho Blanco

VENDO CASA en Lomas delas Flores calle JazmínNo.509 2 plantas 2 recáma-ras Informes 044-331-709-20y 31-494-63VENDO Casa nueva 2 recá-maras vitropiso, cochera,protecciones 31-222-13,044-331-942-63VENDO Departamento Frac-cionamiento Linda Vistacalle Xoloapan No.829-1$60,000.00 enganche restofacilidades Teléfono 31-104-10VENDO CASA Villas La Tuna3 recámaras, teléfono 31-381-61 31-428-90 044-331-074-10VENDO CASA 2 Plantas, 2recámaras, sala comedorcochera $180,000.00 Celular044-330-134-68POR MEDIO de Residencia, vendocasa en Tecomán 3 recámaras, co-chera Techada, Teléfono, coloniaChamizal $260,000.00 Teléfonos459-20 y 01-495-102-50

VENDO terreno Colonia Rafael 7x25en Calle Jalisco 044-332-062-85

CREDITOS Infonavit casaspara entrega Inmediata 2recámaras $186,000.00 044-332-062-85EN VENTA Casas nuevas yusadas Informes 31-445-14y 044-330-134-58OPORTUNIDAD Vendo Re-sidencia 5 recámaras 3 ba-ños cochera para 2 carrosetc 33-022-61 Colima, Col.Comúnicarse con Raúl Gar-cía GLOMAS Vista Hermosa 4 recámaras3 baños,completos cochera 2 autos$650,000.00 Trato directo (soy de tra-to) Teléfono 31-290-74 31-283-53044-331-953-81.

2 LOTES juntos Vista Hermosa 1cuadra Sevilla $900m2 31-330-33Clave 6012

CASA Moralete 3 Recámaras, baño,sala, comedor. $190,000.00 31-330-33 CLAVE 6012

VENDO 2 Terreno juntos San Pablo10x19 $600m2 31-330-33 clave 6012

3ER ANILLO 6 hectáreas parejitasVista Norte $1,900.000.00 c/u 31-330-33 clave 6012

CASA Vista Hermosa 3 Recámaras2 baños cochera 2 autos $590,000.0031-330-33 clave 6012

CASA 2 Recámaras baño vitropiso,Villas del Río $190,000.00 31-330-33 clave 6012

CASA San Pablo 3 recámaras 2 ba-ños completos cocina y aire lavadogrande cochera techada$590,000.00 31-330-33 clave 6012

CASA Jardines Bugambilias 2 recá-maras, baño, cocina, cochera 1 auto$250,000.00 31-330-33 clave 6012

CAMPESTRE Comala último Terre-no Pano Ramilo 870m2 $295,000.00Tel.31-321-77 31-215-33 Mañanassolamente

URGEME TRASPASO Tien-da por no poder atender In-formes 31-443-09VENDO lote Céntrico, 74 m2 en elprimer cuadro Informes 31-419-0610:00 a 2:00 y de 4:30 a 16:30

LOTES Céntricos y Terre-nos Urbano Anastasio Bri-zuela Informes 31-227-40 31-410-17SE VENDE CASA en el centro Infor-mes al 31-949-47 044-331-753-45

VENDO LOTE en El Trapi-che Frente al Campo Real20x40 servicios 31-297-71VENDO TALLER de carpin-tería con local Informes Ni-ños Héroes Juan de la Ba-rrera No.641 486-59

CASA 3 Recámaras, bienubicada, buen estado$290,000.00 Informes NiñosHéroes Chapultepec No.645486-59

ZAPOTLANEJO TONALACentro Guadalajara, todoslos jueves. Medrano los jue-ves. Medrano San Juan deDios todos los viernes; Zaca-tecas 23 de Noviembre ydemás lugares Teléfono 31-111-68, 044-331-028-27, 149-27 VickyZAPOTLANEJO, San Juande Dios todos los sábados,Tepatitlán, Zapotlanejo yTonalá todos los Domingos.Moroleón León, 3 de No-viembre México, Basílica yMuseo del Papalote, Six-Fla-gs y Pirámides 17 de No-viembre a México 31-111-68-044-331-028-27-57. VickyORGANIZACION Musical �Alegría�Amenizamos XV años, bodas,etc.Contrataciones al 331-413-84, y33-029-51 en Colima

SE Vende DVDs Sony a $2842I.v Wega, desde $2,842.000Informes al 31-493-73COMPRO ACCIONES Tel-mex Mejoramos cualquierprecio Llame gratis 01-800-714-9283VISITE Acapulco salida 17Noviembre regreso 20 No-viembre costo $750.00 in-cluye Transporte y 3 nochesde Hotel. Informes con laSra. Queta a los Teléfonos31-316-38, 414-33 y 044-331-593-96VIAJES A ZAPOTLANEJO-Medrano y San Juan de Dios,salidas el 28 octrubre, 4, 11,25 Noviembre, InformesAdriana Teléfono 31-316-38,414-33, 280-33MASAJES Rosy exclusiva-mente para caballeros aten-dido por atrevidas mucha-chas citas 31-315-11EROS MASAJES Solamentecaballeros con servicio aDomicilio 24 horas 408-61LAVADO: Salas alfombras, sillas,colchones, tapiceria de autos pelu-ches 31-324-91

VIAJES VALDEZ, Boletos deavión, Reservaciones deHoteles 18-20 NoviembreGuanajuato 18-20 Noviem-bre Basílica, Desfile, PlazaMéxico, 1-3 Diciembre Mo-relia Uruapan, San JuanNuevo viernes, San Juan deDios, Medrano. Sábado, Za-potlanejo, San Juan de DiosTeléfono 31-419-50 31-419-40.

PLOMEROS. Instalacioneshidráulicas, sanitarias, gas,fontanería, presupuesto, 31-337-75MASAJES Relanjantes Sen-sation of-sea se pone a tusórdenes las 24 horas sólodomicilio Informes al 32-083-72, 044-333-959-71

PAGINAS WEB, Programaspara PC desde $80.00 Origi-n a l e [email protected] 012-106-99-28

OSCAR, Busco Mujer de 25 a 30años para Matrimonio, Bartolomé delas Casas No.287 Colonia Magiste-rial

VENDO sala Estilo Princesa nueva$7,000; Ford Taurus �89 Buenas con-diciones $35,000.00; Camioneta FordRedilas $17,000.00 Informes 31-490-22 con Nidia

NINTENDO 64 Seminuevocontroles, 7 juegos (DonkeyKong 64, Zelda 64 y mas),accesorios (ExpansionPack, Rumble Pack y más).31-317-37 con Iván o YotzínBarato

RAMATO Muebles paraBoutique vitrina, espejo,colgadores excelentes Con-diciones 044-331-046-08EN MANZANILLO Venta de Ventila-dores Sanyo de mayoreo 01-333-250-52

INGLES clases Particulares SantaBárbara 31-251-16/ 044-331-032-10Kurt (Pedagogo Danés)

IMPRESORA Lase New Gen800x800 seminueva Barata33-015-82 044-331-027-54

MUY Buena Toyota 88 legalizadaRecién Pintada ¡pruébala!$37,500.00 31-212-46

NISSAN 85 Con camper, legalizadaFalta pintura $30,000.00 31-212-46

CAMPER Aluminio Rojo para PickUp Nissan corto, buen estado 331-476-65

VENDO Sentra Modelo 96vidrios eléctricos estándaraire acondicionado colornegro y puertas perfectascondicional Celular 044-332-960-37CAMIONETA Ram-1500 estándarAño 1997 clima llantas Michelín nue-vas $95,000.00 informes 31-236-42

ICHI VAN Panel 5 puertas 1983 enexcelentes estado color blanca$60,000.00 Teléfono 31-321-77 31-215-33

VENDO Camioneta Nissan Pick-UpModelo 1996 color Rojo Vidrios eléc-tricos en Buenas Condiciones. Av.Hidalgo, No.560 Manzanillo, Col. Te-léfono 253-68 con lada (01-333) Conel Sr. Vicente Guadalupe Larios

OPORTUNIDAD. Jetta �92 Blanco,Automático, a/a, Dirección Hidráuli-ca, Amortiguadores y Llantas nue-vos. Informes 31-417-55

S-10 1988 Doble cabina Automática,Excelentes Llantas nuevas$44,000.00 Teléfonos, 393-85 y 223-67.

NISSAN 85 Estaquitas Informes Te-léfono 467-37 Buen Estado en Gral

CHEVY MONZA 1997 están-dar, clima, buenas condi-ciones, $65,000.00 ContadoTeléfono 044-333-918-82

SILVERADO 1995 Automá-tica, eléctrica, clima alarmabuenas condiciones$118,000.00 044-333-918-82NISSAN 91 4 Puertas tratodirecto Informes Fabrican-tes Unidos Av. Juárez No.10Villa de AlvarezLEGALIZO Pick-Ups sin revisión notienes que llevar la unidad. Sólo ne-cesito documentación ¡apúrate que-dan muy pocos días! Teléfono 31-402-65

TSURU 94 estándar típico 4 puertasinformes 31-442-43 celular 044-331-956-77

TSURU Hikari 1991, precio-so, aire acondicionado, hi-dráulico, propio dama, 31-169-54

COMPRA ventas de motos usadasofrecemos planes de crédito Aveni-da de los Maestros NO.308. Teléfono310-85, 457-72

MOTO Suzuky 750 GSRX modelo92 impecable. Gabriela MistralNo.606 Jardines de las Lomas. telé-fono 4-05-57

JEEP 1981 Recién reparado, pinta-do 6 cilindros informes 416-61, 808-89

VENDO O Cambio Suzuki 1100 mo-delo 93 y Camioneta Chevrolet Infor-mes 31-488-03.

JETTA 2000 Modelo estándar A/AEléctrico Rines y llantas deportivosImpecable 044-331-812-01.

VENDO IMPECABLE Cava-lier 4 puertas, �94 Unico due-ño Teléfono 388-48VENDO camioneta Nissan doblecabina nacional modelo �93 motor 2.4.En excelentes condiciones Teléfono31-278-81

VENDO NISSAN 2000 DobleCabina, verde 9,000 Km Vi-cente Guerrero No.302 Co-lonia San Isidro Villa AlvarezVENDO VW Sedan azul modelo 96Buenas condiciones Informes 044-330-085-44

VENDO GOLF 99, aire, esté-reo, 18,000 Kms. Gris Torna-sol, excelentes condiciones.31-322-52 ó 044-331-172-28SE VENDE Century modelo 84 tinto,4 puertas Teléfono 31-468-73

VENDO TSURU 92 Unicadueña equipado teléfono393-62VENDO THUNDERBIRD 94excelentes condiciones$76,00.00 color plata Infor-mes Ing. Jorge Piza al 31-360-68VENDO Maverick 1972, 4puertas, excelentes condi-ciones. Comala 31-553-29,31-562-20OPORTUNIDAD, Cougar 94$72,000.00 excelente, equi-pado. Obreros No.634 Te-comán Colima. Teléfono 01-332-471-18, 044-331-174-57COMPRO Gran Marquis americanomodelo 92 en adelante o siniestrado.27 Septiembre No.235 centro teléfo-no (331)3-03-04

CARIBE 79 Buenas condiciones$19,000.00 informes Manuel Gallar-do No.262 teléfono 31-354-39

VENDO GOLF GTI 91, A/AExcelentes condiciones en$51,000.00 Informes 394-42GRAN Marquis 94 Piel, c.d. Digital60,000 Km. Impecable 31-280-02

VENDO TSURU GS1 Modelo98 color verde excelentescondiciones un solo dueñoTeléfono 31-558-82

CHEVY 1998 Impecable úni-co dueño poquísimo Kilo-metraje aire acondicionado,equipadísimo $64,000.00.Facilidades 01-333-427-10,01-333-317-20TSURU II �91, Cuatro puertas, D/H,alarma, llantas nuevas, Impecable$48,000.00 31-296-17 31-498-73

GRAN Oportunidad se Vende Golf�88 y Jetta Carat 91 negro excelentescondiciones informes 044-335-803-25

VENDO Blazer Nevada 93 Corregi-dora No.17 550-61 Comala

Domingo 5 de Noviembre de 2000

INC

OR

PO

RA

DO

SE

P R

EG

. 06P

BT

0011

N

YOUR PASSPORT TO THE WORLD

INICIAMOS CURSOS DE INGLES Y FRANCES*EL 7 DE NOVIEMBRE.

PARA PRINCIPIANTES, INTERMEDIOSY AVANZADOS.

PABLO NERUDA 114, LOMAS VISTA HERMOSA TEL. 3 13 23 75, COLIMA, COL.

OFRECEMOS:*20 AÑOS DE EXPERIENCIA*CERTIFICADO Y DIPLOMADO ANTE LA SEP*GRUPOS DE 10 PERSONAS*RONDAS DE CONVERSACION*MAESTROS CALIFICADOS*CURSO SABATINO INTENSIVO

MAXIMOS

Presupuestos/ compromiso

Exquisitos platillosToda ocasión

Plaza Country local 47Tel. 31-

4-90-34 y331 9-48-28

* Bodas* XV años* 1ra comunión* Graduaciones

TecománTel. 4 03 57/4 14 03

Chevy Pop

Nissan Pick Up corto

Chasís Nissan largo

Volkswagen

Tsuru GSII

Tsuru GSI

Tsuru GSII A/A

Sentra GSX Lujo

Volkswagen

Doble Rodado Ford

$17,850

$29,400

$29,850

$11,400

$23,100

$20,850

$21,900

$34,200

$15,600

$8,100

98

99

99

94

97

98

97

2000

98

84

TIPO MOD. ENGANCHE

PREGUNTE PORHUGO, HECTOR, DANIEL

* King Cab* Tsuru GSI* Tsuru GS2 * Topaz STD* Chasís * Pick-up* VW Sedan* Tsuru GS2 A/A* Tsuru 93 Taxi* Estacas* Chevy pop* Ford F150 panel* Doble cab D/H* Sentra GST A/A* Explorer 4x4

Automotriz Rancagua S.A. de C.V. Tel. 2-06-91

Sr. Oscar/ Ofelia

9999

2000939598

98/9098/99

9395/97/98

9988989798

Varios modelos más

Interesados mandar curriculum vitae al fax (332) 2-11-60 con atención a la Lic. Sandra Limón Depto. Desarrollo de Personal

PROYECTOS CONSTRUCCIONOBRA EN GENERAL

Seriedad , Economía, CalidadServicios con personal capacitado.

Dentro y fuera de la ciudadGabino Barreda #482

Tel. 331 467 42 044 331 714 98Colima, Colima

VENTURA PEÑA ARQUITECTOS

Page 19: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

5-B

REMATO Computadora Portátil Pen-tium Multimedia Discman PanasonicPrimo de Verdad No.1357

ATENCION Nuestros servicios sonúnicos masajes y vapor citas 044-332-052-77

PLAY STATION Modelo 2000Pc One y accesorios a crédi-to originales también siste-ma apartado 044-332-078-67VENDO VARIOS Libros deDerecho seminuevos y com-putadora 486 impresora yCD ROM Baratísimo 044-332-078-67�HAREM� Masajes eróticosdonde encontrarás las me-jores masajistas servirtecomo mereces. Servicio (Do-micilio) 044-331-898-90�ELITE� Masajes eróticosdisfruta 2 horas ininterrum-pidas acompañado de ma-sajistas (Edecanes) Solici-tamos chicas (Responsa-bles) (Garantizamos$20,000.00 mensuales) 044-331-919-29.ESTETICA Y Masajes Nancyatendido por personal fe-menino altamente profesio-nal capacitado. Citas Coli-ma 331-134-03 10:00 am10:00 pm. Manzanillo 333-316-70 1:00 pm. 1:00 am.Servicio a DomicilioSOLO PARA ADULTOS, unacuadra tienda tranquila ydiscreta, venga y conózca-nos. Informes al 31-493-73,Colima

Domingo 5 de Noviembre de 2000

ZAPOTLANEJO, Tonalá y San Juande Dios Todos los jueves. Tonalá ySan Juan de Dios todos los domin-gos. Salida Comercial Y soriana 6:00a.m. costo $110 Informes al Teléfono044-331-900-56 Sr. Mares 31-459-21 Tina

MOROLEON, León 17 No-viembre Zapotlanejo, Me-drano, Centro Guadalajara25 noviembre 2, 9, Diciem-bre Tepatitlán, Tonalá 26Noviembre 3-10 DiciembreTeléfono 467-37 Sra. Nena

¡¡YEM�S!! Masajes profesio-nales atendidos por perso-nal altamente capacitadoBrindándoles �prestigio��calidad� �seriedad� Telé-fono 31-150-18

TALLER DE Creatividad ni-ños de 4 a 12 años Informes31-463-97 Terapia IndividualLic. Psicoterapeuta ElisaArreguín

AGENCIAS DE MASAJESJuliette, solicita chicas del-gadas de 18 a 24 años. Quequieran ganar de $1,000.00 amás diarios para trabajo enPuerto Vallarta, te damoshospedaje. Contratacióninmediata. Teléfono 01-322-436-68Favor de presentarse con solicitud

elaborada en el departamento de Recursos Humanos de 9:00 a 13:00 y de 16:30 a 19:00 hrs. Los días Lunes, Miércoles, Viernes en Ley Colimán y Martes, Jueves, Sábado en Ley San

Fernando.

MabeMéxico

�NO TE Conformes con vivir al día�¿Gana más? la edad no es impedi-mento desde casa o fuera. Tiempoparcial o completo. Compañía inter-nacional te asesora, te ayuda en ven-tas de artículos de primera necesi-dad. Puedes iniciar hoy mismo, con osin capital. Llama para una entrevis-ta, Teléfono 31-380-16 Celular 044-330-138-87.

NECESITAS $ Efectivo urgente Ga-rantiza Hipoteca conoce nuestro plan044-330-168-45

SOLICITO radiólogo Trabajar en Ti-juana Informes 044-331-706-32 31-211-79

SOLICITO Operador paraRetroexcavadora con expe-riencia: Teléfonos 31-369-66044-331-712-00 ColimaRESTAURANTE: Solicitaseñoras para ayudante decocina, buen sueldo, pres-taciones de ley. Solicitudesen Filomeno Medina No.125

ESPARTACOS PIZZA Sucur-sal Carranza Frente a Bom-beros solicita el Siguientepersonal Recepcionistas,elaboradores de pizzas,sexos indistinto. Repartido-res $900 pesos Quincena-les. Efectuando pagos porsemana Horario de hrs. Li-cencia Vigente prestacionesde ley Interesados presen-tarse con solicitud elabora-da de 10:00 a 4:00.SOLICITO empleado Con solicitudelaborada enformes Blvd. CamimnoReal No.865. con Srita Hernández

SOLICITO AYUDANTE ParaHerrería de 16-18 años pre-sentarse con solicitud enOcampo No.241

*Preparatoria o equivalente*Experiencia en el Area de Ventas*Disponibilidad de Tiempo Completo*Disponibilidad para Viajar*Sexo Indistinto

*Sueldo Según Actitudes*Prestaciones de Ley

Acudir con solicitud elaborada a Av. Fundición #669 Col. Centro.Entrevistas sólo Martes y Miércoles de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 18:00 con el Lic. Dietter Uhthöff Magaña o comunicarse al Tel. 3 12 42 08

GASOLINERIA �El Diezmo� Soli-cita personal para. intendenciapresentarse con solicitud elabora-da en km. 3.5 Carr. Colima-Guadala-jara

SOLICITO Lavaplatos y meseroambos sexos de 20 a 25 años.Presentarse hoy mismo en Ni -colás Bravo No.200 de 12:30pm. En adelante Teléfono 044-333-940-93

MUCHACHITA Para aseo de casa$30,000.00 diarios María AhumadaNo.164 frente Soriana Informes porla tarde

AUXILIAR CONTABLE Ex-periencia en Impuestosmanejo COI-Excel. Tiem-po completo Enviar Curri-culum Fax 31-502-18 Bren-daSE SOLICITA persona Para aseode casa buen sueldo J. Jesús Pon-ce No.849 Loma Hermosa Teléfo-no 324-07

RESTAURANTE Bar el Char-co de la higuera Solicita elSiguiente personal Mese-ros (as), cocineras (os) Re-quisitos. Disponibilidad dehorario, buena presenta-ción edad de 20 a 30 añosInteresados presentarsepor las mañanas en Jardínde San José S/N Con Solici-tud elaboradaHOTEL Laredo solicita señorita paralimpieza acudir a Pedro Torres Or-tiz No.366 Tecomán, Col

REMATO Dos caballospor no poder atender-los uno palomino. Altoprecioso. Otro colora-do med iano Ba i ladormuy baratos informes335-554-26 y 335-555-18Dr. PimientaEQUIPO Para cría de codornizRefrigerador 11 pies seminuevocachorros Dálmata Padres a lavista Informes Teléfono 31-552-02

BUSCO Novia para Bull Te-rrier-Inglés legítimo colorBarcino, Informes al 044-333-923-58.VENDO cachorros Coker SpanielAntonio Caso NO.287 Lomas Cir-cunvalación 31-279-56

SOLICITO Instructor paraFisicoconstructivismo Inte-resados presentar solicitudelaborada en Rey ColimánNo.268 Altos

URGE SOLICITO Maestro Al-bañil con dos ayudantes; In-formes Venustiano CarranzaNo.155 Colima, Col. Teléfono 31-259-23.

Page 20: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Año 48, Número 15,555 Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000 www.diariodecolima.com

7B7B

El secretario de Planeación del gobierno del estado,Angel Mario Martínez Torres, afirmó que la tasa dedesempleo en las principales áreas urbanas de la entidadcontinuó su descenso en 1999, registrando reduccionessignificativas con relación a la tasa nacional a partir delsegundo trimestre de ese mismo año. Actualmente, dichasciudades tienen tasas inferiores al 2 por ciento, dijo.

De igual forma, mencionó que dichos índices se ubicanpor debajo de la media nacional, gozando Manzanillo detasa favorable respecto de la zona conurbada Colima-Villade Alvarez.

“El promedio anual de la tasa de desempleo abiertourbano para las zonas de Colima y Manzanillo han sido lasmás bajas registradas desde 1993, comportamiento similaral observado por la tasa nacional; en ambas zonas delestado la reducción alcanzada en 1999 fuesignificativamente superior a la del año anterior”, dijo.

Al referirse a las necesidad de la población en lo quese refiere a creación de empleos, Martínez Torres señalóque el número de empleos formales en el estado pasó de59 mil 098 en octubre de 1997 a 71 mil 483 en diciembre de1999, lográndose un incremento de 12,385 empleos en elperíodo, lo que constituye 37.5% de avance en la metasexenal del Plan Estatal de Desarrollo 1998-2003.

Acerca de las acciones que implementa el gobierno delestado en combate a la pobreza, precisó que los recursos

erogados este año ascienden a casi 40 millones de pesos,de los cuales 32.6 millones son recibidos del gobiernofederal y el resto aportación del estatal. “Es así comoatendemos los programas mencionados, esenciales paracombatir la pobreza”, citó.

Especificó que los programas de combate a la pobrezaen la entidad son: el Crédito a la Palabra, que emplea 5millones 500 mil pesos; Maestros Jubilados, 1 millón 400mil pesos; Servicio Social para estudiantes, 2 millones;Coinversión Social, 940 mil pesos; Capacitación yFortalecimiento, 1 millón 500 mil pesos. La inversión totales de 39 millones 600 mil pesos, sin tomar en cuenta 20millones de pesos que se destinaron a la compra de 124 mil964 láminas de asbesto.

Precisó que Ixtlahuacán sigue considerado entre laszonas con mayores índices de pobreza, por lo que durantemuchos años ha requerido el apoyo del gobiernofederal y estatal. Los avances que hasta el momentot iene, son logrados gracias a los programas defertirrigación y otros.

Finalmente, Martínez Torres detalló que otras zonasmarginales se encuentran en Zacualpan y Suchitlán, dadoque se contempla que las regiones con características depoblación indígena requieren un apoyo especial con elobjetivo de no dejarlos al margen de los beneficios deldesarrollo como ha pasado en otras entidades.

Beneficiaría a la Petroquímica

la Apertura al Capital Privadoll Señaló el integrante de la Comisión de Energía del Senado, Jorge Nordhausen

CAMPECHE, Camp., 4 de noviembre, Notimex. La aperturade la industria petroquímica al capital privado generaríafuentes de empleo y se evitaría la fuga de divisas, afirmó elintegrante de la Comisión de Energía del Senado de laRepública, Jorge Nordhausen González.

En entrevista, el legislador panista indicó que ante la faltade capacidad para procesar hidrocarburos, México vende supetróleo en 25 dólares por barril, y una vez procesado paga250 dólares por barril.

El también secretario de la Comisión de Medio Ambiente,Recursos Naturales y Pesca del Senado consideró que senecesita encontrar la fórmula para que la industria petroquímicaen el país sea autosuficiente.

“Hay que frenar la importación de petroquímicos y hacerque los ingresos que generan el valor agregado y los empleosse queden en el país”, expresó el senador por Campeche.

Insistió en que al abrir la industria petroquímica a lainversión privada se evitaría que México esté limitado por

países que reciben la materia prima, que procesan y luego sela venden de manera condicionada, y “la estrategia es serautosuficiente”.

Afirmó que México es el quinto productor de petróleo enel mundo y 75 por ciento de los hidrocarburos se extraen enla Sonda de Campeche, sin embargo, opinó, el recurso ha sidosobreexplotado.

Nordhausen González comentó que el próximo gobiernofederal tiene el objetivo de destinar un dólar por barril dehidrocarburo comercializado al pago de la deuda de Pemex, yotro para crear un fondo para invertir en exploración.

“Tiene años que no se invierte en exploración, por lo quese dará esa flexibilidad a Pemex, a fin de que sanee sus finanzase invierta en ese renglón”, sostuvo.

Ello, continuó, para “compensar el volumen de extraccióncon la incorporación de reservas que ahora son de 58 milmillones de barriles, que alcanzan para 41 años”.

El Futuro de Agromex Depende de Próxima

Política de los Precios de Energéticosll Manifestó el líder del sindicato de industria química, José Ibarra

COATZACOALCOS, Ver., 4 de noviembre, Notimex. Elsecretario general de la sección 36 del Stiqpc, José IbarraMirós, señaló que el futuro de la empresa Agromex dependeráde la política de precios energéticos que aplique la próximaadministración federal.

El secretario general del Sindicato de Trabajadores de laIndustria Química, Petroquímica y Carboquímica (Stiqpc),señaló en entrevista que luego de cumplir 14 meses en huelgase podría entrar en una fase irreversible si se mantiene lapolítica tarifaria.

Recordó que el movimiento se inició porque la empresadejó de cumplir sus compromisos laborales a partir de susalida del mercado de fertilizantes nitrogenados, en el que lefue imposible competir con las importaciones europeas.

Explicó que una tonelada de urea o fertilizante importadode países del este de Europa cuesta cerca de 80 dólares,mientras que el proceso de elaboración de esa misma cantidadde abono artificial cuesta 120 dólares por el costo de la materia

prima.Ibarra Mirós refirió que la principal materia prima de

Agromex es el amoniaco, el cual Petróleos Mexicanos (Pemex)provee a través de su filial Petroquímica Cosoleacaque aprecios que superan el costo del producto importado.

Sostuvo que la liquidación de los 400 trabajadores deAgromex significaría el pago global de unos 70 millones depesos, lo que obligaría a embargar los activos de la empresa,debido a que ha manifestado carecer de liquidez para aportaresa suma.

Anticipó que la única salvación para la fuente de trabajoes un acuerdo satisfactorio con el gobierno federal en materiade suministro de materia prima, o cualquier otro arreglo quesuponga aprovechar los activos de la empresa.

Sostuvo que Agromex cuenta con un muelle en la zonaindustrial de Coatzacoalcos, amplias bodegas de plantas quepodrían servir como maquiladoras de productos nitrogenadospara el propio Pemex.

Continúa Congelado elDesempleo en el Estado

ll El índice por debajo de la media nacional, afirmó el secretario de Planeación, Angel M.Martínez ll Más de 71 mil empleos creados en 1999 ll 39 millones erogados en programasde combate a la pobreza

Mario A. SOLIS ESPINOSA

Expertos:

Existe Riesgo de Inestabilidad en

Vísperas del Cambio de GobiernoMEXICO, D.F., 4 de noviembre, Lemus. Advierten

alnalistas financieros del riesgo de inestabilidad en losmercados en vísperas del cambio de gobierno, el próximo

1 de diciembre.Según los expertos, sus pronósticos contradicen los

mensajes del presidente mexicano, Ernesto Zedillo, sobrela estabilidad de la economía mexicana y la imposibilidadde una crisis “recurrente”.

El titular de Gobernación, Diódoro Carrasco, aseguróque por primera vez en 24 años, el próximo presidente deMéxico, Vicente Fox, no heredará una crisis financiera,sino al contrario, dijo, las condiciones son de estabilidady garantizan la “gobernabilidad y la paz social”.

No obstante, el último informe del grupo PrudentialApolo apunta que durante este mes habrá “nerviosismoen los mercados mexicanos”, que estarán atentos alnuevo gabinete presidencial y los detalles de latransición.

Según los especialistas, el riesgo más importante,es la posibilidad de un sobrecalentamiento de laeconomía, ya que, de acuerdo con estimacionespreliminares, el consumo crece en torno a un 11 porciento, apoyado por un fuerte mercado laboral,aumento reales en los salarios y fortaleza del peso.

Para este año

Grupo Financiero IXE EstimaInflación de 8.74 por CientoMEXICO, D.F., 4 de noviembre, Notimex. IXE Grupo Financiero

(Ixegf) estimó una inflación de 8.74 por ciento y un crecimiento delProducto Interno Bruto (PIB) de 6.7 por ciento para el año 2000,dadas las favorables perspectivas económicas en el país para elmediano plazo.

En la publicación mensual Rumbo económico y financiero,el organismo también pronosticó que la inflación anual se mantendrábaja en el 2001 y el PIB crecerá a tasas más moderadas, pero tambiénsostenibles.

En la edición correspondiente a noviembre, recordó que apartir de 1998 la inflación en México ha mantenido una tendenciaa la baja y este año será de un dígito, registro que no se observabadesde 1994.

En tanto, agregó, el régimen de libre flotación que se adoptóen 1994 ha mostrado ventajasfrente a esquemas cambiariosmás rígidos, ya que permite quelos choques externos seabsorban a través de las tasasde interés como el tipo decambio, sin la necesidad deutilizar las reservasinternacionales.

Indicó que el costo inicialque tuvo la adopción delrégimen de libre flotación fue larecesión económicaocasionada por el alza tanimportante en las tasas de interésal inicio de 1995, y recordó queen ese año las tasas activasalcanzaron niveles superioresal 100 por ciento.

Apuntó que la recesióneconómica en México entre 1995y 1996 y un mayor crecimientoeconómico en Estados Unidosen el mismo periodo, setradujeron en un saldo positivoen la balanza comercial deMéxico durante los primerosaños del sexenio.

Page 21: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

www.diariodecolima.comAño 48, Número 15,555 Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000

8B8B

PARA VIVIR SIN DROGAS

Centros de Integración Juvenil, A.C.

Colima

Estado de México No. 172 Col. Alta Villa

Villa de Alvarez, Col.

TEL/FAX: 311-44-09

Justicia Michoacana Detuvo a Homicida en TecománIgualmente, una Mujer Responderá por

la Muerte de un Hombre en Manzanilloll Policía Ministerial encontró al detenido refugiado en una vivienda tecomense ll Loapodan El Greñas ll La mujer fue puesta a disposición del Ministerio Público ll En amboscasos se trató de saldo de cuentas por problemas personales, de acuerdo con la Pgje

Sergio URIBE ALVARADO

Elementos de la Policía Ministerial de Michoacán encoordinación con agentes de la Policía de Procuración deJusticia del Estado, lograron la captura en Tecomán de unpeligroso individuo que hace unos meses asesinó a unhombre en ese estado.

La Procuraduría General de Justicia reveló que el dete-nido es José Guadalupe Zaragoza (a) El Greñas, quien estáacusado del delito de homicidio calificado, en agravio deAlberto Mendoza Castañeda.

Dio a conocer la Pgje que hace aproximadamente 5meses, en la población de Tejería, del municipio de Aquilaen Michoacán, Guadalupe Zamora asesinó de varios ba-lazos a Alberto Mendoza, al parecer por problemas perso-nales, posteriormente se dio a la fuga con rumbo descono-cido, sin que lograran detenerlo.

Luego del homicidio, las autoridades de Michoacániniciaron las investigaciones sobre los hechos y despuésde varios meses lograron saber que El Greñas se encon-traba refugiado en una vivienda del municipio de Teco-mán.

Por tal motivo, el pasado viernes alrededor de las 15:50horas, agentes de la Policía Ministerial de Michoacán setrasladaron hasta nuestro estado con sus respectivosoficios de comisión y colaboración, por lo que apoyadoscon agentes de Procuración de Justicia lograron la capturaen el municipio de Tecomán del presunto homicida, dando

cumplimiento a la orden de aprehensión, número 45/2000,girada por el juez de lo penal en Michoacán.

Posteriormente, agentes ministeriales trasladaron bajofuertes medidas de seguridad hasta el vecino estado aldetenido, quien al parecer puede tener otros hechos delic-tivos en su haber, por lo que las autoridades ya investigan.

Por otra parte, en el municipio de Manzanillo fuecapturada una mujer quien al parecer por problemas per-sonales asesinó a un hombre, según dio a conocer laProcuraduría General de Justicia del Estado.

La dependencia policiaca informó que la detenida dijollamarse Judith Sánchez Cuenca, de 44 años, quien estáacusada de homicidio calificado en contra de SamuelBuzeta Chargoy.

Manifestó la Pgje que la mujer, al parecer por problemaspersonales, asesinó al hombre, mas no se detalló cómoocurrieron los hechos.

Por tal motivo, el viernes anterior alrededor de las18:30 horas, agentes de Procuración de Justicia detu-vieron a la mujer, cumpliendo así la orden de aprehensiónnúmero 2207/2000, girada por el juez de lo penal en Man-zanillo.

El mismo viernes, alrededor de las 20:20 horas, ladetenida fue trasladada a la cárcel municipal de Manzani-llo, puesta a disposición de las autoridades correspon-dientes. Sergio Uribe Alvarado

Con suma frecuencia, motociclistas son embestidos por vehículos más grandes en las principales arterias de la ciudad, ello, debido ala falta de precaución y a las descortesías de tránsito de ambos conductores. qq Foto de Alberto Medina

Con Lesiones Graves Resultaron

dos Mujeres en Choque Vehicularll El choque, en la esquina de las calles 5 de Mayo y Nigromante ll Ambas mujeres fuerontrasladadas de emergencia a una clínica de esta ciudad ll El manejar sin precaución cobrónuevas víctimas ll Las mujeres presentan traumatismo en el cráneo

Dos mujeres resultaron con lesiones graves luego deun accidente automovilístico ocurrido el pasado viernespor la noche en la esquina de las calles 5 de Mayo yNigromante, en pleno centro de esta capital, esto lo infor-mó la Procuraduría General de Justicia del Estado.

La Pgje mencionó que el percance ocurrió alrededor delas 23:50 horas, cuando una camioneta marca Chevrolet,color blanco, placas de circulación FDO-0325 del estado,conducida por Sergio Armando Flores Delgado, circulabasobre la calle Nigromante.

Sin embargo, debido a la falta de precaución, al llegara la esquina ya mencionada se impactó contra un vehículomarca Nissan, Tsuru, color blanco, modelo 1992, placas decirculación FRP-2972 del estado.

En el accidente resultaron lesionadas Aurora CernasZamora, de 51 años, quien presentó traumatismo de crá-neo, así como fractura de una costilla izquierda; GardeniaBarajas Cernas, de 20 años, quien presentó traumatismo decráneo.

Luego del percance llegaron al lugar dos ambulanciasde la Cruz Roja, técnicos en urgencias médicas de esainstitución atendieron a los lesionados y los trasladaronde emergencia a la clínica San Francisco de esta ciudad.

Mientras tanto, la Dirección de Tránsito se hizo cargode los vehículos afectados, así también detuvieron alconductor de la camioneta Chevrolet, presunto responsa-ble del accidente, para su investigación. Sergio UribeAlvarado

En continua vigilancia por las sucursales bancarias del centro se encuentran las patrullas de la DSP y de la Ppje, luego del supuestoasalto al banco Inverlat. qq Foto de Marcos Elizarrarás

Motociclista fue Embestido por

Camioneta en la 20 de NoviembreJulián Medina Gómez.

Luego del accidente, el lesionado fue trasladado a bordode una ambulancia de la Cruz Roja, al Hospital Civil de estaciudad, para su atención médica, mientras que el conductordel vehículo Volkswagen, fue detenido por la Dirección deTránsito municipal, para su investigación. Sergio Uribe Alva-rado

No cesan los robos en las viviendas, pues los ladrones semetieron a robar a una casa ubicada en la calle FranciscoSaravia, número 42, de la colonia Ejidal, en el municipio deCoquimatlán, así lo informó la Procuraduría General de Justiciadel Estado.

El afectado, Jesús Castro García, de 22 años, denuncióante las autoridades que los hampones le robaron joyas ydinero en efectivo, todo con un monto de 4 mil pesos aproxi-madamente.

Dijo el agraviado que el pasado jueves alrededor de las07:30 horas, dejó sola su vivienda, debido a que se fue aarreglar unos asuntos, regresó a las 18:00 horas aproximada-mente y se dio cuenta del robo.

Manifestó que alrede-dor de las 13:00 horas, al-gunos vecinos del lugarescucharon ruidos en sucasa, pero no alcanza-ron a ver nadie, por lo quese desconoce quién sea elresponsable del atraco, decualquier forma ya se ini-ció la averiguación corres-pondiente sobre este hechoy se espera que pronto lo-gren capturar al los ladrones.Sergio Uribe Alvarado

Tras ser embestido por una camioneta, el conductor deuna motocicleta resultó lesionado, esto ocurrió en la esquinade la avenida 20 de Noviembre y J. Jesús Carranza, en estaciudad.

De acuerdo al reporte de la Procuraduría General deJusticia del Estado, el lesionado es José Guadalupe ArceAlcántar, de 23 años, quien presentó golpes y escoriacionesen diferentes partes del cuerpo.

El afectado manifestó que el pasado viernes alrededor delas 17:00 horas, circulaba sobre la avenida 20 de Noviembre abordo de una motocicleta marca Honda, color azul, modelo1990.

Sin embargo, en la esquina con la calle Jesús Carranza, fueembestido por un automóvil marca Volkswagen, color beige,placas de circulación FRL-3330 del estado, conducido por

Roban Joyas y Dinero;

Ahora en Coquimatlán

Capturan a un Ranchero por

Haberle Robado a su PatrónTras un operativo, agentes de la Policía de Procuración de

Justicia detuvieron a un individuo que robó material delinterior de un rancho localizado a la altura del kilómetro 15 dela carretera Tecomán-Cerro de Ortega.

La Procuraduría General de Justicia del Estado informóque el detenido es Gilberto Pimentel Romero, de 24 años, estáacusado de haber robado 2 motofumigadoras, así como 30litros de herbicida, todo con valor de 12 mil pesos aproxima-damente.

El afectado, Jorge Gudiño Toscano, de 46 años, quien esdueño del rancho, denunció ante las autoridades que elpasado 28 de octubre alrededor de las 13:00 horas salió de supredio dejando solamente a Gilberto Pimentel, quien era suranchero.

Sin embargo, regresó el pasado viernes alrededor de las19:30 horas y se dio cuenta del robo, así también el rancheroya no se encontraba en el lugar.

Luego de la denuncia, agentes de la Ppje iniciaron lasinvestigaciones y lograron la captura de Pimentel Romero,quien al ser cuestionado confesó haber robado los artículosdel interior del rancho, por lo que fue puesto a disposición delagente del Ministerio Público del fuero común, para suaveriguación. Sergio Uribe Alvarado

Nutrida asistencia de ciudadanos se registró durante la instalación de comités de consulta y participaciónde la comunidad en distintas colonias y poblaciones del estado. qq Foto de Sergio Uribe Alvarado

Intentó Pasarse de Listo con 2 MujeresUn individuo fue detenido por elementos policiacos,

luego de que intentó pasarse de listo con dos mujeres, aquienes las amenazaba y al parecer les tomaba fotos, elsujeto fue detenido en la colonia El Moralete.

La Dirección de Seguridad Pública dio a conocer queel detenido es Cuauhtémoc López, de 38 años, con domi-cilio en Villa de Alvarez, a quien le decomisaron unacamioneta marca Nissan, color rojo, placas de circulaciónde Arizona.

Una de las afectadas, de nombre Laura Guadalupe

“N”, de 14 años, denunció ante los policías de la patrulla130, que el pasado viernes por la mañana, cuando se dirigíaa la escuela, se encontró con el sujeto, a quien no conoce,mismo que la siguió hasta la escuela, la amenazó y alparecer le tomó fotografías.

La DSP informó que momentos después se presentóotra mujer, de nombre Nora Elizabeth “N”, de 20 años,quien denunció al mismo sujeto, quien también la moles-taba y la amenazaba.

Tras la denuncia, elementos policiacos avisaron atodas las patrullas, por loque en pocos minutos lo-graron interceptar la camio-neta y detuvieron al sujeto,quien fue puesto a disposi-ción del agente del Ministe-rio Público del fuero común,por su presunta responsa-bilidad en la comisión deldelito de amenazas y lo quemás resulte.

Así también la Direc-ción de Seguridad Públicapide a todas las menores oa sus familiares que se veanamenazados por este tipode individuos desconoci-dos, que los reporten a lapatrulla mas cercana o al066, a donde pueden llamarde cualquier teléfono públi-co, sin costo alguno. Ser-gio Uribe Alvarado

Page 22: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000 www.diariodecolima.comAño 48, Número 15,555

CC

Disidentes del Suterm AfirmanImpugnarán Reelección de LRAll Señalan que el proceso en el que reeligieron a Rodríguez Alcaine violó los estatutosinternos ll Amenazan con hacer un paro que podría provocar un apagón que afectaría al país

México, D.F., 4 de noviembre. Una gran tranquilidad gozan los capitalinos en estos 3 días. qq Foto Notimex

no gubernamentales.El presidente de dicha instancia legislativa, el panista

Miguel Gutiérrez Hernández, aseguró que buscarán darrespuesta a todas las demandas de los ciudadanos.

Destacó que uno de los objetivos principales seráesforzarse por conseguir una política de largo alcance yconsensada, que impulse las figuras de participación paracristalizar los sueños y anhelos que los mexicanos tienen paraconsolidar la democracia.

“Para ello, vamos a impulsar la cooperación de losciudadanos mediante el plebiscito, el referéndum y la iniciativapopular entre otras, y desarrollar en lo sucesivo trabajos deinvestigación “, enfatizó.

Por su parte, el perredista Luis Herrera Jiménez, comentóque es necesario hacer valer la voz del electorado, para quesus demandas sean escuchadas e impulsadas desde la mayortribuna de la nación.

En tanto, la también panista María Guadalupe LópezMares, pidió dejar de lado partidismos para trabajar en buscade acuerdos y lograr con ello los mayores objetivos posiblesen esta legislatura.

MEXICO, D.F., 4 de noviembre, Lemus. La Comision deEquidad y Género de la Cámara de Diputados, analiza lasiniciativas de ley para crear el Instituto Nacional en la materia.

Una de las propuestas fue presentada por la diputada delPAN, María Elena Alvarez Bernal , en la que destaca que dichoInstituto se encargará de diseñar y evaluar políticas conperspectiva de género, que permitan la equidad entre hombresy mujeres.

A su vez, la diputada del PRI, María Elena Chapa Hernández,propuso la creación de un Instituto Nacional de la Mujer,cuyo propósito será promover programas y acciones decarácter público y social, destinados al desarrollo potencialdel sector femenil desde su nacimiento hasta la muerte, asícomo su participación activa y plena en la vida económica,política, social y cultural del país.

Deberá además, asesorar al gobierno federal para laeliminación de todas las formas de discriminación contra lasmujeres y colaborar en la definición de medidas quecontribuyan a erradicar ese problema.

También concertará acuerdos de colaboración conorganizaciones privadas y sociales y organismos nacionalese internacionales de la banca multilateral de apoyo, en beneficiode este sector.

INSTALA LA CAMARA BAJA LA COMISION DEPARTICIPACION CIUDADANA

La Comisión de Participación Ciudadana de la Cámara deDiputados, quedó formalmente instalada, con el fin de analizary responder las demandas de los mexicanos, como unainstancia de intervención entre el Ejecutivo y las instituciones

Analiza Cámara Baja Posibilidad

de Crear Instituto de la Mujerll Instalaron la Comisión de Participación Ciudadana en la Cámara de Diputados

Zedillo:

Federalismo, el Mejor Camino Para

un Desarrollo con Justicia SocialMEXICO, D.F., 4 de noviembre, Lemus. Mientras que en

1994, por cada peso que gastaba la administración públicacentral, los gobiernos locales ejercían 90 centavos, ahora porcada peso que gasta el gobierno federal, los estados ymunicipios reciben un peso 50 centavos, afirmó el presidenteErnesto Zedillo.

En su programa radiofónico sabatino “Pláticas delpresidente”, el primer mandatario destacó asimismo suconvicción de que el federalismo es la mejor organizaciónpolítica para lograr un desarrollo con justicia social, robustecerla democracia y afianzar la unidad nacional,

Zedillo habló esta vez en torno de la reunión que sostuvoel jueves pasado con gobernadores y presidentes municipalesde todo el país, donde se hizo un balance del federalismo.

En su programa de radio “Pláticas del presidente”, explicóque desde hace casi dos siglos, el pueblo mexicano ha tenidola voluntad de vivir en un régimen federal fuerte y eficaz,propósito que hasta hace pocos años chocaba con prácticascentralistas.

Asimismo, el primer mandatario aseguró que al comenzarsu administración, uno de sus propósitos fue avanzar haciaun nuevo federalismo sobre la base de una profundaredistribución de competencias, responsabilidades y recursosdel gobierno federal hacia las autoridades locales.

Precisó que como secretario de Educación Pública, trabajóen la federalización de la educación básica y en este gobiernose redoblaron los esfuerzos con la descentralización delConalep, del Sistema de Preparatoria Abierta y de la Educaciónpara Adultos.

Abundó que en este sexenio también se transfirió a losgobiernos estatales la administración y operación de losservicios de salud para la población no asegurada, acción quese completó en un año, aunque significó un enorme esfuerzolegal, económico, político y operativo.

Zedillo agregó que durante su mandato se avanzósignificativamente en la descentralización de los programaspara el campo, en la protección ecológica, en el manejo delagua, en la operación y mantenimiento de carreteras y en elfomento del turismo.

Destacó que el esfuerzo de descentralización se ha llevadoa cabo cuidando que el Estado mexicano conserve sucapacidad de dirección, mediante el establecimiento demedidas estrictas para asegurar que los recursos seanmanejados adecuadamente.

Así, en 1998, dentro del presupuesto federal, se creó unfondo de aportaciones para entidades federativas ymunicipios, el cual cuenta con mecanismos transparentes dedistribución de recursos para realizar acciones y prestarservicios en cada estado y municipios, sostuvo.

En la actualidad, más del 90 por ciento del gasto federaldescentralizado es asignado con fórmulas claras que tomanen cuenta la cantidad de población y necesidades sociales decada estado, con reglas claras de operación aprobadas por elCongreso de la Unión.

Acapulco, Gro. 4 de noviembre. Una gran cantidad de turistas mexicanos y extranjeros se observan en la costera del puerto. qq FotoNotimex

Miguel Alemán se Reunió con el

Presidente de Cuba Fidel CastroLA HABANA, Cuba, 4 de noviembre, Notimex. El

gobernador de Veracruz, Miguel Alemán Velasco, descartóhoy aquí que las relaciones entre México y Cuba puedanverse deterioradas por las diferentes ópticas que el presidenteelecto, Vicente Fox, y el comandante Fidel Castro, tienensobre la política.

En entrevista luego de reunirse en privado con el presidentede Cuba, Fidel Castro, el mandatario veracruzano agregó quelas relaciones entre el presidente electo de México y elrevolucionario cubano son muy buenas, prueba de ello es lavisita que realizará Fox a Cuba.

Además, el presidente Castro ha sido invitado a la tomade posesión de Vicente Fox y esta haciendo todo lo posiblepor asistir, por lo que la relación entre ambas naciones seguirásiendo en los mejores términos, opinó el gobernadorveracruzano.

Alemán Velasco señaló que la filiación política de VicenteFox, en un partido de derecha como lo es Acción Nacional,y el régimen comunista en esta isla caribeña no serían factorde desunión entre ambas naciones, los comentarios fueronmuy buenos y las relaciones lo seguirán siendo, insistió.

Por otra parte, el mandatario estatal manifestó que un temadifícil de abordar y que tomó mucho tiempo fue el referente aldesceso de Fernando Gutiérrez Barrios.

“Recordamos con profunda tristeza la muerte de nuestroamigo, -el presidente cubano- catalogó como una pena supérdida, sobre todo por lo inesperado, ya que gozaba de cabalsalud”, refirió.

El Ejecutivo estatal, quien realiza su primer visita oficial aCuba, puntualizó que con Fidel Castro también conversó deproblemas sociales, políticos y económicos de Europa, Asia,Medio Oriente y América Latina, particularmente de aspectosgenerales y globales.

En el caso específico de Veracruz, dijo, platicamos sobrecuál es el programa de gobierno que tenemos para lospróximos cuatro años, el desarrollo que se tiene planeado ylas expectativas y relación institucional con el nuevo gobiernofederal, abundó.

La reunión entre el presidente cubano y el gobernador deVeracruz se realizó en la Casa del Protocolo, duró poco másde dos horas y en ella participaron el embajador de México enCuba, Heriberto Galindo Quiñones, así como los hijos deAlemán Velasco, Karla y Miguel, quienes acompañaron algobernador en su gira de trabajo.

Advierten Priístas que no Protegerán

a Funcionarios Corruptos de ZedilloMEXICO, D.F., 4 de noviembre, Lemus. Advierte el PRI

que no habrá de proteger a los funcionarios que incurrieronen actos de corrupción durante la revisión de las cuentaspúblicas de 1998,99 y 2000, pero con la misma “vara” habránde revisar las cuentas que correspondan a la administraciónde Vicente Fox.

El diputado priísta Ranulfo Marquez Hernández, integrantede la Comisión de Vigilancia de la Contaduría Mayor,sostuvo que su partido siempre ha estado del lado de la ley,por lo que en caso de que se comprueben desvios derecursos en la administración zedillista, no protegerá a lossecretarios de estado que estén implicados en esasinrregularidades.

Aseguró que los legisladores priístas no pondrán ninguna

traba para que los secretarios de Estado sean juzgados conla Ley de Responsabilidades de Servidores Públicos.

El diputado veracruzano, advirtió que el cumplimiento dela ley, no se trata de un asunto de moda ni por el cambio enel poder, sino simplemente la aplicación de la ley.

ENFRENTA EL PRI RETO DE LOGRARACUERDOS PARA ELEGIR A SU DIRIGENTE

Notimex. Ante la expectativa que generará la convocatoriapara la realización de su XVII Asamblea Nacional, el diputadoFlorentino Castro López reconoció que el reto para el PRI serálograr un “gran acuerdo” entre los diferentes grupos, paraque el próximo dirigente surja de un consenso amplio.

en como se reeligió ayer viernes Leonardo Rodríguez Alcaineal frente del Suterm.

“Se podrían parar actividades sobre todo en las seccionesdel sureste, en donde se localizan las principales plantashidroeléctricas, y para nosotros esta es una medida delicada.Se podría, si no podemos controlar el enojo de los compañerosde algunas secciones y si ellos deciden hacerlo, provocar encadena un apagón general que afectaría por zonas al País.

“El Suterm es un sindicato que está en una industriaestratégica, la electricidad no es una panadería, es la quemueve toda la industria, entonces un paro nacional puedeprovocar daños a la economía en general”, dijo a Reforma enentrevista luego de realizar un plantón en el Monumento a laRevolución.

De acuerdo con Navarrete, en el sureste, que cuenta con17 secciones ubicadas en Chiapas, Oaxaca y Tabasco y en lasque laboran cerca de 8 mil trabajadores que se manifestaronpor su candidatura, operan las tres principales plantastermoeléctricas del País, es decir, Chicoasen, Malpaso yAngostura.

El aspirante a líder sindical sostuvo que a partir de estemomento asumirá las responsabilidades legales y políticasque desencadenen las movilizaciones que realicen todos suscorreligionarios que buscan derrocar al eterno líder, RodríguezAlcaine, que este viernes, aplicando los tradicionales métodosdel sindicalismo oficial, se reeligió por cuarta ocasión.

Navarrete informó que este lunes asistirán ante la Secretaríadel Trabajo y Previsión Social a presentar una denuncia porlas irregularidades cometidas durante el proceso realizado elviernes por los delegados del Congreso Nacional del Surterm.

Añadió que le exigirán al titular de la dependencia, MarianoPalacios Alcocer, no otorgarle la toma de nota a la dirigenciaque encabezará el también Secretario General de laConfederación de Trabajadores de México (CTM), en tantono se realice una investigación minuciosa de las denunciasque presentarán y se presenten las conclusionescorrespondientes.

“Podría darse el paro nacional porque no vamos a esperaraños para que nos den una resolución, vamos a esperar untiempo indispensable para que las autoridades estudien yvean el caso, sino de lo contrario tomaremos las medidas queconsideremos pertinentes para exigir una respuesta”, advirtióNavarrete.

“Tienen que darnos una respuesta porque si no el 1 dediciembre vamos a estar en la ciudad de México realizando unamarcha nacional, pero en tanto las actividades de protesta sevan a realizar a nivel nacional, local, en asambleas, reunionesy mítines locales, para concluir con la movilización nacionalsi no se nos da una solución inmediata”, manifestó.

MEXICO, D.F., 4 de noviembre, Notimex. Los integrantesde la planilla “Democracia y Libertad Sindical” del Sutermanunciaron que impugnarán ante la Secretaría del Trabajo yPrevisión Social, la reelección de Leonardo Rodríguez Alcaineen un proceso que violó los estatutos internos de suorganización.

Entrevistado en el Monumento a la Revolución, el ex candidatoa la secretaría general del Sindicato Unico de TrabajadoresElectricistas de la República Mexicana (Suterm), Jesús Navarrete,desconoció el proceso de elección que se concretó en tres horas,cuando estaba planeado para dos días.

Dijo que el 6 de noviembre presentarán al secretario delTrabajo, Mariano Palacios Alcocer la impugnación de dichoproceso y las pruebas de irregularidades del mismo, como lacompra de votos y las intimidaciones y amenazas contra lostrabajadores.

Entre las irregularidades del proceso electoral en el queparticiparon los delegados de las 200 secciones sindicales, seviolentaron los estatutos porque “hasta las edecanes ymiembros de la banda de guerra emitieron su voto”, indicóNavarrete.

De acuerdo con Navarrete los trabajadores de las diferentesplantas de la CFE en el país, fueron amenazados con sersuspendidos y con levantar actas administrativas a quienesatendieran la convocatoria de la planilla opositora.

Indicó que la planilla Democracia y Libertad Sindical delSuterm instalará un Comité Ejecutivo Nacional paralelo al quefue electo ayer porque cuentan con el respaldo de lostrabajadores electricistas.

Subrayó que realizará un recorrido por las diferentessecciones sindicales para conocer la opinión y propuestas delos 65 mil electricistas del país y para determinar las accionesque llevarán a cabo.

Este día, los electricistas concentrados en el Monumentoa la Revolución tendrán una reunión en las instalaciones delSindicato Unico de Trabajadores de la Industria Nuclear(Sutin).

AMENAZAN ELECTRICISTAS CON HACERPARO

Jesús Navarrete, candidato a la dirigencia del Sindicatounico de Trabajadores Electricistas de la República Mexicana(Suterm) por la planilla opositora Cambio y DemocraciaSindical, anunció este sábado que las bases del sureste de esegremio evalúan la posibilidad de un posible paro de actividades.

La medida, que podría provocar un apagón que afectaríaal País, sería resultado de las graves molestias entre las bases,principalmente en las de las plantas del sureste, por la forma

Page 23: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000 www.diariodecolima.com

4C4C

Año 48, Número 15,555

MEXICO, 4 de noviembre, Notimex. Lleno deexpectativas se presenta este domingo el encuentro entrefelinos, Pumas de la Unam y Tigres, mientras el superlíderCruz Azul visita a Santos Laguna, al continuar las accionesde la jornada 15 del torneo de invierno.

El partido, que se realizará en el Estadio OlímpicoUniversitario a partir de las 12 horas, es un duelo del GrupoDos, donde ambos conjunto luchan por un lugar en laliguilla.

Para Pumas puede ser la última carta para avanzar porlo menos a la recalificación, pues está en cuarto lugar delsector con 15 puntos, producto de cuatro ganados, tresempatados y siete perdidos.

Tigres es líder del mismo sector con 21 unidades, luegode cinco ganados, seis igualados y tres caídas, por lo que

obviamente buscará la victoria para continuar en talposición.

También a las 12:00 horas, Atlético Morelia regresa asu Estadio Morelos para ser anfitrión de León, con lafinalidad de volver al triunfo y continuar en los primerossitios de la tabla general.

Monarcas está por abajo de Cruz Azul y Toluca en elgrupo uno y de la general con 23 puntos sumados en seisvictorias y cinco empates por tres derrotas, mientras Leónestá con 16 unidades, tras cuatro ganados, cuatro igualadosy seis caídas.

El superlíder Cruz Azul hace peligrosa visita aSantos Laguna a partir de las 16:00 horas en elEstadio Corona, que es sin duda una de las aduanasdel balompié mexicano.

El conjunto santista, dirigido por FernandoQuirarte, lleva cinco ganados por dos perdidos en casa,lo que habla del riesgo que corre la Máquina, que como

visitante cuenta con cuatro perdidos, un empatado y dosvictorias.

Con marca de ocho ganados, dos empatados ycuatro perdidos para 26 puntos en primer lugar delgrupo uno, llega el conjunto Celeste a este partido, entanto Santos es sublíder del sector tres con 22 unidades,producto de seis victorias, cuatro igualadas y cuatrocaídas.

Finalmente, Necaxa recibe a Irapuato en el EstadioAzteca a partir de las 16:00 horas, donde Rayos buscarámediante el triunfo afianzarse en el primer sitio del grupotres y dar un paso importante rumbo a la liguilla.

Los pupilos del técnico Raúl Arias cuentan con 23puntos sumados en siete ganados, dos igualados y cincoperdidos. La Trinca Fresera es sublíder del segundosector con 20 unidades, luego de cinco triunfos, cincoempates y cuatro reveses.

TLAXCALA, Tlax., 4 de noviembre, Notimex. El españolManuel Caballero y el local Rafael Ortega triunfaron hoy alcortar dos orejas cada uno en la segunda corrida de feria, en laque destacaron el valor y la entrega de los diestros ante torosde Rancho Seco, bien presentados.

Mientras, Federico Pizarro también logró el reconocimientode la afición, al obtener un apéndice, gracias a su pundonor ycoraje que le obligaron a fajarse en serio para pelearles eltriunfo a Ortega y Caballero.

Caballero, originario de Albacete, dio una muestra de surefinado toreo, y a su segundo astado, de nombre “Joyerito”,desde el primer tercio lo recibió con pases largos y profundos,para después de dos puyazos del picador quedara listo parauna faena memorable.

El ibérico, el cual realizó una exitosa campaña en su país,dio una cátedra del buen toreo, templando al astado y ligandomuletazos con temple, ante la ovación de los aficionados.

El burel mostró bravura y el español le dio pases a mediaaltura. Caballero, que este domingo toreará en la Plaza Méxicoen un mano a mano con Eulalio López El Zotoluco, preparóbien a su astado para ejecutar la suerte suprema.

El ibérico depositó una estocada en buen sitio, por lo quele otorgaron los dos apéndices, mientras los gritos del públicose confundían entre “torero, torero” y “rabo, rabo”, pues unsector pedía más para la lucida labor del coleta.

En su primer astado, el hispano no estuvo atinado con laespada, lo que le valió sólo los aplausos del respetable, queabarrotó la plaza Jorge Ranchero Aguilar.

Momentos antes, Rafael Ortega había cortado también unpar de orejas a su segundo toro, lo que parecía suficiente parallevarse la tarde, pero aún había que ver lo que harían Caballeroy Pizarro.

El toro de Ortega, llamado “Complaciente”, fue el mejordel día e hizo gala de sus facultades en el segundo tercio, en elque depositó un par de banderillas cortas, por lo que fueovacionado.

Mató bien, por lo que el juez otorgó dos orejas al toreroconsentido de Tlaxcala, el cual en entrevista dijo que este añono ha sido el mejor de su carrera, sobre todo porque lo iniciócon una cornada que recibió en la Plaza México en diciembrepasado.

En su primero y después de haber realizado una buenafaena, Ortega no tuvo suerte con la espada, en virtud de que diouna estocada trasera, por lo que sólo recibió la ovación delpúblico.

Con las buenas actuaciones de sus alternantes, a FedericoPizarro sólo le quedaba arriesgar, por lo que recibió a susegundo a porta gayola, un toro llamado “Vista Alegre”, loque hizo que algunos aficionados, que ya abandonaban el coso,regresaran a sus asientos para disfrutar de la faena al último dela tarde.

Su esfuerzo no fue en vano, pues con base en un toreoarriesgado con tintes de calidad, se ganó una oreja para sucausa. A su primero, le cuajó una buena faena y con la muletademostró que venía por una gran tarde, pero falló con la espaday recibió aplausos.

Hija de Fujimori Participará

en el Maratón de Nueva YorkLIMA, 4 de noviembre, Lemus. La primera dama

de Perú, Keiko Sofía Fujimori, participará mañanaen el maratón de Nueva York, informó hoy lasecretaría de prensa (Sepres) del palacio de gobiernoperuano.

Keiko Sofía, hija del presidente peruano, AlbertoFujimori, se convertirá en la primera dama de un país encorrer en la famosa y multitudinaria competición, destacóla Sepres.

La primera dama peruana “dejó saber que se encuentralista y ha superado la pequeña lesión que sufriera al

tobillo hace un mes, cuando se preparaba para correr eneste torneo cuyo punto de partida será la isla de Staton”,añadió la secretaría.

Indicó, también, que Keiko Sofía decidió participaren el maratón invitada por tres prestigiosas empresaslocales, que ofrecieron un auspicio que será destinado “aimpulsar las actividades que a favor de los niños cumplencinco instituciones en Perú”.

El maratón de Nueva York comprende un recorridode 42,195 kilómetros y contará con la participación de 45mil deportistas de todo el mundo.

Fallece Piloto Mexicano

en Espectacular Accidentell Voló y se estrelló de cabeza con su �caballo� de acero

donde se supo que una fractura en la base del cráneo leprovocó un infarto y le segó la vida.

Ramírez, quien competía en la categoría de 600 cc,corría a una velocidad en este momento de por lo menos230 kilómetros por hora.

El piloto, de 25 años de edad, se convirtió así en elprimer corredor que pierde la vida en el AutódromoSuper Jarocho de Tejería, pues nunca se había registradoun accidente de fatales consecuncias.

Sobre el penoso caso, Alfonso Toledano, director dela promotora, dijo que es una lástima que el corredor demotos haya perdido la vida y que los gastos del sepeliocorrerán a cargo de la Federación Mexicana de Motoci-lismo.

La justa fue ganada por Pablo Escalante, en tanto queLuis Aramoni y Nahúm Alvarez, entraron en segundo ytercer lugar, respectivamente.

Atletas Mexicanos Favoritos Para Ganar el Maratón de Nueva YorkNUEVA YORK, 4 de noviembre, Lemus. Favoritos los mexicanos

Adriana Fernández y Germán Silva entre más de 30 mil atletas queparticiparán este domingo en la XXXI edición del Maratón de NuevaYork 2000 denominado “El mundo viene a correr”.

Fernández y Silva, ella campeona el año pasado y él ganadoren 1994 y 1995, respectivamente, liderarán a más de 30 milcorredores de unos 100 países en la carrera que se llevará a caboeste domingo.

Después de su decepcionante actuación en los juegos olímpicos deSydney, Fernández, de 29 años, dijo haberse preparado mejor que paracualquier otra carrera y estar lista para conquistar por segunda vez lamaratón y superar su marca de 2:25.6 horas.

La atleta atribuyó su derrota en la pasada justa veraniega a problemasde salud.

Por su parte, Silva también es uno de los más sólidos contendientes

de la concurrida carrera.Silva alcanzó un record personal de 2:08.56 en la Maratón de Boston

en 1998, y la mejor marca en Nueva York, de 2:11.00 horas en 1995.El resto del continente estará representado por más de 600 atletas

mexicanos, 400 brasileños, 300 venezolanos y otros cientos dehispanoamericanos.

La versión 31 de la Maratón de Nueva York recorrerá los cincodistritos de la ciudad y finalizará en el Parque Central.

Cuatro corredores mexicanos han ganado en el pasado -SalvadorGarcía en 1991, Andrés Espinosa en 1993 y Silva en 1994 y 1995.Muchos otros han terminado en segundo lugar, incluido Rodolfo Gómez,el entrenador de Fernández, en 1980 y 1982.

La única atleta mexicana que había logrado terminar entre losprimeros 10 puestos, antes de Fernández, fue Olga Appell, queocupó el tercer puesto en 1993.

VERACRUZ, Ver., 4 de noviembre, Lemus. Elpiloto guanajuatense Francisco Ramírez, fallecióhoy al protagonizar un espectacular accidente en elAutódromo Super Jarocho de Tejería, de este puertoy en donde un oficial de pista también salió lesiona-do.

El percance se registró en la fatídica vuelta 13, cuandoFrancisco Ramírez de 25 años de edad, no pudocontrolar su moto marcada con el número 27, debido

a que un giro antes sehabía caído y roto la pa-lanca del freno delante-ro.

Sin embargo el depor-tista se levantó montándo-se en su “caballo” de ace-ro y continuó la justa, peroal llegar a la curva final dela subida se fue de frente,volando por encima delmuro espectacularmentepara estrellarse finalmenteen el piso.

El infortunado corredorde inmediato fue traslada-do al Hospital Español en

Page 24: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

3-CDomingo 5 de Noviembre de 2000

Universidad de Colima se coló a la final del futbol soccer femenil del torneo de la feria. qq Foto de Alberto Medina Soto

Inicia Torneo Charro CompletoHoy a las 16:00 horas en el Lienzo Charro de Camino

Real, iniciará el torneo de charro completo, “Trofeo Capa-cha” tradicional durante la Feria de Todos Santos. Laceremonia de inauguración iniciará en la hora antes seña-lada, para que después inicien las actividades los cuatrocharros de calendario.

Para hoy, después del protocolo estarán cha-rreando Rafael Ramírez, mejor conocido como Lamenudencia de la Asociación de Charros “Los Enci-nos”, del mismo equipo, estará Gerardo Martínez.Ellos comparten escenario con Alejandro El ÑéngaroHernández, de la Asociación de Charros de Tecomány el cuarto elemento es Hugo Campos, de la Asociación“Miguelito Cobián”.

Para mañana, la cuarteta que entra son César Aguilar,de Los Encinos; Alejandro El Galleto Ventura, de Arrierosde Colima; Juan Chávez, de Regionales del Sur y Marcosde la Mora de la Asociación de Charros de Camino Real,sede del evento.

Para el martes, sólo entrarán tres exponentes del depor-te mexicano por excelencia: Miguel Meza, de los charros deSan Rafael; Santiago Sánchez, del Estribo de Tecalitlán,Jalisco; y Lolo Novela, de la Asociación de Charros deCamino Real. Karla Gabriela Gómez Torres

Eventos Deportivos de la

Feria Para Este DomingoCICLISMO DE RUTA

10:00 horasArcos de la Feria

CircuitoCarretera a PihuamoCalle Gonzalo de Sandoval

AJEDREZ

10:00 horasPortal Hidalgo

TAE KWAN DO

Polideportivo V de Alvarez

9:00 horasKatas (formas) y CombatesSelectivo Olimpiada Juvenil

BEISBOL LIBRE

Diamante U. Morelos10:00 horas

LIMA LAMA

(Combates)

9:00 horasAuditorio Unidad Morelos

FESTIVAL DEL DEPORTEADAPTADO

10:00 horasUnidad Morelos

LEVANTAMIENTO DE PESAS

9:00 horasPolideportivo Colima

DOMINO

Polo’s Club10:00 horasKarla Gabriela Gómez Torres

Jalisco domina en el campeonato nacional de levantamiento depesas que inició ayer. qq Foto de Alberto Medina Soto

CABEZA FERIA

Page 25: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

12

Cartonistas: Robi y Castro

LIDERAZGO

Director General:Héctor Sánchez de la Madrid

Coordinador:Amador Contreras Torres

Concepto Gráfico:Hugo Silva Terán

Corrección de Estilo:Duby Flores Celis

Fotografía: Horacio Medina, y AgenciasInformativas

AMADOR

CONTRERASTORRES

N mayo de 1940, en medio del estruendode los feroces combates aeronavales ypor tierra de la segunda guerra mundial,se produce el relevo del primer ministrode Inglaterra, quien iba perdiendo la

guerra ante la fuerza y la vocación de poder delnazifascismo encarnado por la Alemania de Adol-fo Hitler.

Al asumir el cargo, Winston Churchill, reflexio-nó para sí, para sus adentros, que durante todasu vida, de manera paciente, pero consistente,sin prisa, pero sin pausa, se había preparado conrigor y con autodisciplina para ocupar el cargo deprimer ministro del imperio británico, mismo quenunca como en ese momento histórico estuvo enriesgo. Conciente de la dimensión del desafío enplena guerra asumió el reto, aceptó el cargo y lodotó de liderazgo.

Esta es la palabra clave: Liderazgo... Un país,una empresa, una familia, una institución, nopuede arribar a un puerto seguro sin liderazgo;sin conducción serena y firme de la nave ante elproceloso mar que es la vida, la realidad. Serequiere la fuerza y la inteligencia del capitán delbarco para sortear las múltiples vicisitudes de latravesía. En aquella ocasión, que hoy evoco,Winston Churchill pronunció un discurso memo-rable, un discurso macizo, bien estructurado,realista, severo y esperanzador, un discurso quepodría resumirse en aquellas altas palabras quequedaron ya inscritas en el mármol como uno delos momentos capitales en la historia de la huma-nidad. Estas palabras fueron: “Ingleses... notengo nada que ofrecerles más que sangre, sudory lágrimas”.

Se iba perdiendo la guerra ante un feroz ene-migo despiadado que tenía ya el control de Euro-pa y aspiraba a controlar el mundo para imponerun nuevo orden internacional bajo su egida. Unenemigo implacable que no hubiera tenido piedaden la victoria, que hubiera esclavizado a losderrotados. Era demasiado. Demasiado para In-glaterra y para cualquier otro país con un proyec-to de nación propio, soberano.

De ahí que Winston Churchill llamó a la victo-ria. Victoria a cualquier precio, sin desmayo,victoria por dignidad, por sobrevivencia. No im-portaba el costo. Victoria. Ganar. Era imperativo.En Inglaterra, en la Unión Soviética, en todaEuropa, se luchó contra el nazifascismo. Se im-puso el espíritu a la fuerza.

Había liderazgo. Inglaterra pudo transformarla derrota en victoria porque había un líder, quele señaló el camino.

Actualmente, México enfrenta importantes de-safíos para sobrevivir como nación libre, sobera-na e independiente. A pesar del cambio electoraldecidido por el pueblo en las urnas, persisten las

resistencias de los intereses creados que preten-den impedir la democratización de la vida nacio-nal.

A partir de diciembre, cuando asuma las rien-das el próximo presidente de la república, VicenteFox, será crucial resolver el problema de Chiapas,mediante la paz y la negociación y el respeto plenoa los acuerdos de San Andrés Larráinzar. Nopodemos aspirar a ser una nación plenamentemoderna, en tanto persista este problema en elsureste y en tanto se profundicen las desigualda-des inherentes al modelo económico neoliberal.

Requerimos un liderazgo firme, que nosseñale los rumbos y el camino para trascen-der a niveles superiores de desarrollo. Nece-sitamos que se nos hable con la verdad, deque se reconozca la gravedad de los proble-mas y no se pospongan las soluciones. Eltimón está a la deriva en parte por el agota-miento del régimen priísta, y en parte tam-bién por el estilo de gobierno del actualmandatario.

México, sus diversas regiones, Colima, necesitade líderes. Políticos honestos, comprometidos conlos intereses superiores del pueblo. No podemoscontinuar navegando a la deriva. Los mexicanostenemos un gran compromiso con nuestros hijos,con los jóvenes, con los niños, con las nuevasgeneraciones. Promover la formación de líderesen diversos ámbitos; en la empresa privada, enlos gremios, en las universidades, en los sindica-tos, y también en el ámbito político. En esteproceso, la reflexión sobre el rumbo social seráfundamental. Requerimos pensar la política, pen-sar la universidad, la educación, así como lacreación de oportunidades para los jóvenes. Losjóvenes fueron la pieza fundamental de la transi-ción, ellos nos exigen autenticidad y liderazgo.Esta edición de Encuentros está orientada a lasociedad, pero en especial a los jóvenes. Cons-truir los consensos y los liderazgos será crucialpara ganar el futuro. Es cierto. No podemos ne-garlo. Sí hay bienestar, pero es para unos cuan-tos. El mercado ha sido eficaz para generar rique-za, para acumular utilidades. Se han fortalecidolas industrias y las empresas vinculadas con laexportación. Pero, en contrapartida, se ha reza-gado el mercado interno debido a los bajos sala-rios y el desempleo. No existe crédito abierto paralos empresarios. Esto propicia falta de inversión yde motivación y círculos perversos de desempleo,deserción escolar, pobreza, niños de la calle einseguridad pública. Para decirlo sumariamente,el mercado ha sido eficaz como creador de rique-za pero ha sido ineficaz para distribuirla. En parte,porque esa no es su función. Por ello, se requierela acción del estado en sus tres niveles de gobier-no. Se requiere del esfuerzo de la sociedad. Seprecisa de la democracia y la pluralidad comofactor de creación de oportunidades y bienestarpara todos. La delincuencia no puede encararsesólo con más presupuesto para represión y arma-mento. En su lugar, hay que privilegiar las armasde la educación, el empleo, el desarrollo regionaly la creación de oportunidades. Un Colima y unMéxico incluyente.

Nunca, nunca, nunca te des por vencido.Winston Churchill

Una buena cabeza y un buen corazón sonsiempre una buena combinación.

Nelson Mandela.

La gloria es para el hombre que está en laarena, cuya cara está cubierta por la tierra, elsudor y la sangre; por quien lucha valientemen-te, por quien cae y vuelve a levantarse una yotra vez; por quien conoce el gran entusiasmoy la suprema devoción y se dedica a perseguiruna causa valiosa; por quien cuando triunfa, lohace totalmente y cuando cae, al menos lo haceintentando lograr algo sublime. Así es de que susitio jamás estará junto a aquellas almas tími-das y frías que no conocen de victorias ni dederrotas.

Theodore Roosevelt.

Un caminar de río que se curva,avanza, retrocede,da un rodeo,y... llega siempre.Octavio Paz. Poema Piedra de Sol.

“No te preguntes qué puede hacer tupaís por tu. Pregúntate qué puedes

hacer tú por tu país”. John F. Kennedy

Page 26: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

2 11

FERNANDO GUTIÉRREZ BARRIOS

Liderazgos VirtualesCARLOS GONZALEZ PALOMINO

PÁ G I N A -9

Tipos de LiderazgosMA. TRINIDAD DIAZ FERNANDEZ

PÁ G I N A -10

PÁ G I N A -11

LiderazgoAMADOR CONTRERAS TORRES

PÁ G I N A -12

N el mundo se entero se habla y seescribe sin cesar, millones de conversa-ciones, de diálogos, monólogos, declara-ciones, discursos, confesiones, cartas,escritos, ensayos, conferencias, críticas,

se dicen, se escuchan y se leen, y siempre estánfuera del alcance de cualquier control. Tengoclaro que pese a que puedan ser palabras insigni-ficantes, mentirosas, veraces o fundamentales,generalmente quedan grabadas en la mente delos hombres.

Esta vez millones de palabras escritas, dichas,susurradas o pronunciadas a todo volumen hancorrespondido a la polémica figura de FernandoGutiérrez Barrios.

Para unos, la muerte de este hombre, hanescrito, resulta asunto de dolor y lágrimas, argu-mentando la importancia que significó para elsistema, así como de lo inoportuna que resulta sumuerte ante su urgente presencia en estos mo-mentos de dificultad para su partido. Para otros,Fernando Gutiérrez Barrios se murió en el mo-mento justo: cuando el pasado oscuro de su largacarrera se le venía encima.

Cuando yo me enteré que Fernando GutiérrezBarrios había muerto por un problema grave decorazón, no me sorprendí. Este hombre habíaembarcado su vida de muchísimos años atrás enganarse el prestigio y el respeto de los poderososasumiendo la responsabilidad de tener bajo sucontrol lo que en este país se llama seguridadnacional y que no es otra cosa que el horrorosooficio de servir al sistema en lo que todos conoce-mos como trabajo sucio.

Durante cerca de cincuenta años, GutiérrezBarrios fue hombre del sistema por excelencia,sin que eso quiera decir que su aportación hayasido respetable.

Indudablemente, al Capitán, como lo llamabanen la Secretaría de Gobernación en la época enque yo lo conocí y el secretario era Moya Palencia,los funcionarios de la dependencia no le guarda-ban respeto, le tenían un miedo feroz a cuenta desu oficio. En aquella época en que sabía yo de élcon frecuencia, no fue necesario que me dieran lamás mínima explicación de lo que representaba yejecutaba este hombre. Con lo que escuchaba, ya pesar de que en ese entonces no entendía conclaridad los interiores del sistema, cualesquieraque fueran las historias resultaban siempre as-fixiantes, moralmente destructoras, y en ocasio-nes, muchas, sangrientas.

Seguramente los documentos y los testimoniosverídicos ya no estarán nunca disponibles aunquesobre los cientos de desaparecidos por el serviciode la llamada inteligencia y que no era otra cosasino un departamento especial donde se ejercía larepresión de todas las maneras imaginables no sehaya desvanecido el humo.

Los hombres que embarcan su vida y su destinoen servicios como el que Fernando Gutiérrez

MARÍA GOMEZRIVERA

Barrios le dio a este país, resultan siempre nece-sarios. Para los gobiernos es indispensable contarcon un puñado de hombres que a cuenta de suinsensibilidad moral y su carencia de valoresesenciales como es el respeto a la vida, obedez-can y, si es necesario, decidan sigilosamente eldestino de los hombres que resultan amenazantesal sistema.

“El encierro o el entierro, escoja usted”, dicenque era su frase acostumbrada.

Fernando ha sido ahora, a su muerte y como apocos políticos sucede, coronado con laureles, yes que este hombre nunca rompió su complicidadcon los presidentes. Lo mismo se inclinó anteEcheverría, que ante De la Madrid, o a Salinas deGortari. Ese fue su mayor mérito.

Retraído, helado, siempre pulido, con las ma-nos alargadas, transparentosas, y unas uñas bri-llantes y perfectamente cuidadas, en FernandoGutiérrez Barrios se sentía una tensión sombríaque no le otorgaba sosiego. Ajeno a la pedanteríaen él, sorprendía su doméstica docilidad ante sussuperiores. Fernando personificaba con excelen-cia al silencioso y obediente militar del EjércitoMexicano.

Las cualidades de Fernando fueron numerosas,han escrito sus amigos y amigas de la prensa, y yoconsidero que, entre otras muchas, las más cono-cidas fueron las de haber vivido hasta los setentay tres años conociendo y guardando la verdad delos sucesos de Tlatelolco, haber ordenado concautela y arteramente la desaparición de numero-sos jóvenes que consideraban tener derecho di-sentir del autoritarismo del sistema. Haber conta-do con el don de adivinar el pensamiento de lospresidentes en turno yconocer quiénes les re-sultaban incómodos porlo que escribían o pro-nunciaban, para con artede mago simplementedesaparecerlos, o haberdado fin (¿fin?) a la gue-rrilla de Guerrero, y noprecisamente a cuentade entendimiento y con-vicción.

Haber jugado con lossentimientos de nume-rosas madres, haberlasengañado por años.

Tengo la tendencia aquerer comprender lotodo. Cuanto se dice,aunque sea a distanciao me resulte casi imper-ceptible. Aunque a ve-ces no lo comprenda conclaridad y me resultencontradictorias algunasconsideraciones que es-cucho a mi alrededor,estoy convencida quepara hombres como Fer-nando Gutiérrez Barrios,su propia ex is tenciadebe haberle resultadotremendamente amar-ga. Sin haber contadocon la necesidad de ac-tuar como ejecutor, quepara eso tenía a un gru-

po de cercanos, no quiero ni pensar en losfantasmas que lo deben haber perseguido de díay de noche en estos últimos años, cuando ya suocaso se acercaba.

Si hago un razonable y muy personal balancede la historia del hombre que fue FernandoGutiérrez Barrios, pienso que su vida familiar,personal y amorosa fue miserablemente perdidaporque sus responsabilidades no le dejaban es-pacio y tiempo más que para estar inmerso entoda aquella oscuridad. Mucho tiempo atrás se-guratnente se quedaron los afectos, los amores,la tranquilidad, el hogar, la indispensable fami-lia, y Divina, su mujer silenciosamente solidaria.

La carga que sostenía ya en estos años leresultaba excesivamente pesada. Secretos, his-torias, expedientes e información de todos yhasta el último de los funcionarios de este país ledeben haber significado un peso incontenible,mismo que reventó su corazón. Corazón porcierto que sospecho de muchos años atrás yavenía estando gravemente enfermo, descom-puesto, congelado. O tal vez ni siquiera teníacorazón.

Quiero imaginar que segundos antes de morir,Fernando debe haber suplicado un poco detiempo más, no para otorgárselo al PRI ni aZedillo ni a Salinas ni a todos los que enviaroncoronas con mensajes sentidos. Seguramente, situvo el tiempo para pedirlo, considero que erapara finalmente sentirse cercano y amoroso consus gentes, sus hijos, su mujer, y sus pocos,seguramente poquísimos, amigos, pero todo tie-ne su tiempo y seguramente ya era demasiadotarde.

CARTON DE ROBIPRIORIDADES

PRIMEROS PASOS CARTON DE ROBI

PÁGINA -3

Liderazgo VersusAutor i tar ismo

ROGELIO CAMARILLO CARRILLO

Fernando GutiérrezBarrios

MARÍA GOMEZ RIVERA

Liderazgo Para elCambio

ROBERTO JACOBO CASTILLO

PÁ G I N A -8

Líderes, Dirigentes yEstadistas

ENRIQUE SALAZAR ABAROA

PÁ G I N A -6,7

PÁGINA -4,5

Pluralidad y LibertadARMANDO GONZALEZ MANZO

Page 27: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

10 3

TIPOS DE LIDERAZGOS

ECOLOGÍA Y M EDIO AMBIENTE

LIDERAZGO VERSUS AUTORITARISMO

A sociedad colimense en los últ imostiempos ha manifestado su expresavoluntad de contar con l íderes polí-t icos y sociales que representen

realmente sus aspiraciones, de esto nospodría dar cuenta en parte relat iva, el votodiferenciado que a part ir de las eleccionesde 1997 se empezó a considerar, cuando sele dio el respaldo a hombres y mujeres quea la luz públ ica contaban con una supuestamoral idad de representación, ét ica y deoferta polí t ica diferente a la que se estuvoacostumbrado durante muchos años.

Sin embargo, hasta la fecha, los espera-dos anhelos de democracia se han vistoúnicamente signif icados por los procesoselectorales que, de buenas a primeras, noson ninguna garantía de que el ciudadanovaya a ser después debidamente respalda-do por polít icos, quienes muchas veces unavez en el poder at ienden mayormente inte-reses de part ido, grupo polí t ico o de frac-ción; que no necesariamente t ienen que vercon la palabrería de mercadotecnia polít icaque se suelta durante las campañas.

En tal sentido, una inquietud que siemprequeda suelta en los primeros años de cadagestión de gobierno (Ejecutivo y Legislat i-vo), sino es que antes, es en función decómo podrían verse conci l iadas la necesi-dad de una real representación con el prag-matismo polít ico existente, porque siemprese dan vacíos que generan la insatisfacciónde inmensos grupos sociales que se dicenengañados, traicionados en su confianza ymedianamente subrepresentados.

De hecho, la cr isis de los part idos polí t i -cos y de representación de la que se havenido hablando desde hace más de diezaños t iene bastante que ver con la escasacredibi l idad que éstos t ienen en sus pro-pias bases y la ciudadanía que ya no los vencomo instancias reales de intermediaciónentre el gobierno y la sociedad, ya queexiste la idea de una tardía o nula respues-ta en función de las demandas sociales,económicas, y considerados comúnmentecomo males necesarios, ante la fal ta deuna propuesta idónea que los supla, lapart idocracia se consti tuye como la únicavía importante de capi lar idad social.

Para muchos, una respuesta adecuada aesta problemática que ya t iene sus añossería la promoción de candidaturas inde-pendientes al est i lo americano, con perso-nas de la sociedad civi l que no tuvieranningún nexo con los part idos y grupos depoder, creyéndose que esto podría ser una

N la real idad cot idiana, la palabra l ide-razgo t iene varias interpretaciones yconfusiones que vale la pena definir .Según David Cásarez Arrangoiz, p. 23,segunda edición, Liderazgo, capacida-

des para dir igir , “ l iderazgo es la acción deinf luir en los demás; las act i tudes, conductas yhabi l idades de dir igir , or ientar, motivar, vincu-lar, integrar y optimizar el quehacer de laspersonas y grupos para lograr los objet ivosdeseados en vir tud de su posición en la estruc-tura de poder, y promover el desarrol lo de susintegrantes”.

En este artículo hablaré de algunos t ipos del iderazgos que hay en la sociedad.

El l iderazgo se da en todos los aspectos de lavida social; en la relación padres-hi jos, en laescuela, en los grupos formales e informales,en el mundo polí t ico, en el empresarial , eninst i tuciones públ icas, en clubes, en organiza-ciones de beneficencia, en el contexto nacionale internacional, etc.

LIDERAZGO POLITICO

Aristóteles definía al hombre como un serpolí t ico, es decir, de la pol is, de la ciudad, delestado. El ser humano es un ser que vive ensociedad, y como tal, una de sus principalesresponsabi l idades es la de formar una comuni-dad. El arte de la polí t ica es la habi l idad deconcertar diversos intereses hacia el bien co-mún, respetando los derechos individuales yexigiendo que se cumplan las obl igaciones. Lapolí t ica es fundamentalmente una de las fun-ciones primordiales en las que se requiere dell iderazgo. La negociación y concertación deintereses se da en el nivel más alto de lospaíses, en las ciudades, en los municipios, enlos pueblos en las agrupaciones de cámaras yasociaciones de hombres de negocios, en lasagrupaciones rel igiosas, en cada empresa, enlas escuelas. También en la famil ia se da laacción polí t ica de concertar, negociar y crearlas condiciones de convivencia y desarrol lo so-cial .

Uno de los ámbitos naturales del l iderazgo,es, precisamente, el de la polí t ica, aunquequizá sea uno de los medios más desprest igia-dos por la corrupción y la inef iciencia que hacaracterizado a la administración públ ica, nosólo en nuestro país, sino en otros muchospaíses.

Sin embargo, es un medio donde se requie-ren mayores esfuerzos para formar y promoververdaderos l íderes. En el Diccionario de Polí t i -

ca, de Norberto Bobbio y Nicola Matteucci, p.945, Fel ix Oppenheim habla de tres t ipos delíder en la polí t ica: el de rut ina, el promotor, yel precursor. El l íder de rut ina, es el que nocrea y no reelabora ni su papel ni el contexto enque lo desempeña, sino que cumple únicamen-te, dentro de los l ímites generalmente previs-tos, un papel de guía de una inst i tución yaexistente, un papel al que si acaso le imprimesu est i lo personal. El l íder precursor es el quecrea su papel, pero no tiene ninguna posibil idadde desempeñarlo, por ejemplo, Rosseau, comoideólogo. El l íder promotor, una f igura seme-jante aunque no idéntica a la de la organizacióntal como lo identi f ican, o sea como un l íder quecrea su papel y el contexto en que lo real iza,por ejemplo, el que se convierte en fundador deun grupo, un sindicato, un part ido, o también deun estado, siempre y cuando logre darle unmínimo de consistencia a su iniciat iva y man-tenga una posición de l íder dentro de la inst i tu-ción que ha promovido.

LIDERAZGO EMPRESARIAL

En el lenguaje común, l iderazgo empresarialsignif ica la act ividad en las agrupaciones in-dustr iales, cámaras u organismos representa-t ivos ante el sector gobierno, o ante otrosorganismos cúpula. El l iderazgo empresarial esejercido normalmente, por dir igentes que t ie-nen interés de inf luir , no sólo en sus propiasempresas, sino en el desarrol lo y crecimientosocial, polí t ico y de negocios más amplio.

LIDERAZGO EMPRENDEDOR

Se entiende por la act ividad de las personas

al iniciar un negocio, empresa u organiza-ción ya sea con f ines lucrat ivos o no. Elempresario es aquel que se caracterizapor iniciar y/o desarrol lar un proyecto or-ganizacional como son fábricas, escuelas,clubes y giros comerciales, etc.

LIDERAZGO DEL EDUCADOR

La educación también t iene el reto decambiar en este nuevo orden y competen-cia mundial. Los maestros son l íderes encuanto que ejercen un papel pr imordialcomo inspiradores de los alumnos, comocoordinadores de la relación maestro-pa-dres y por la importancia de su inf luenciaen los valores, en la motivación, en elaprender a trabajar en equipo, en organi-zar las habi l idades de los alumnos paraobtener logros y, en general, a ser mejo-res personas en el ámbito individual ysocial. Existen muchos campos de l ideraz-gos, como son el mil i tar, rel igioso, social,sindical, comunitario, científ ico, y de cuan-ta act ividad humana organizada exista ennuestra sociedad.

Resu l ta in te resan te p lan tearnos la s i -gu ien te i n te r rogan te . ¿E l l í de r nace ose hace? Puedo a f i rmar que e l l í de rse hace po rque , en pa r te , t odo hom-b re o mu je r nace con cua l i dades del í d e r . L a n a t u r a l e z a h a d o t a d o acada qu ien de c ie r tas capac idades ,y l a h i s to r i a pe rsona l y f am i l i a r l oco locan en una c lase soc ioeconómi -ca , en un med io cu l t u ra l y en l uga respec í f i co , e l cua l l o de f i ne en ma-yo r o menor med ida . En este sentido,requiere tener las cual idades y habi l i -dades físicas, psicológicas y mentalespara desenvolverse en el medio y ni-vel al que quiere l legar.

También se sabe que casi todas las cua-l idades de l iderazgo relat ivas al nivel po-tencial de cada quien se pueden enrique-cer y pe r fecc iona r con l a educac ión y l aexpe r i enc ia , de ta l manera que un su -perv isor con exce lentes dotes puede l le -ga r a se r ge ren te o d i rec to r , o un pastorde ovejas puede l legar a ser presidente deMéxico.

A d i c i o n a l m e n t e , l a s c i r c u n s t a n c i a sh i s tó r i cas pueden l l ega r a p roduc i r l í -de res que para un ind iv iduo concre to noser ían exp l i cab les en o t ro con tex to . As ípues , e l l í de r se hace , es dec i r , serequ ie re he reda r l as hab i l i dades re la t i -vas a l n i ve l de l i de razgo que se han dee je rce r . Tamb ién e l l í de r ap rende , noimpor ta e l n i ve l donde es té , s i empre sepueden desa r ro l l a r l as hab i l i dades at ravés de l a expe r ienc ia y e l ap rend iza -j e .

Po r t an to , e l t é rmino l iderazgo lo pode-mos ubicacamos en un presidente de larepúbl ica, un d i rector de empresa, unmaestro, un mil i tar, un rel igioso, un em-presario, un sindicato, un revolucionario,un polí t ico, etc., etc.

MA. TRINIDAD DIAZFERNANDEZ

ROGELIO

CAMARILLOCARRILLO

solución a la escasa alternativa de l íderes, yaque se hace necesario fortalecer la confianzade un electorado cada vez más exigente, aun-que se tendría que hacer una revisión de todoslos pros y contras de esta medida que pudieramotivar la aparición de nuevos actores, polí t i -cos y sociales.

Por lo regular, cuando se piensa en unapart ido polí t ico o en cualquier instancia, sobrelos relevos, se instrumenta deshumanizada-mente por lo regular la lógica del poder, quealude únicamente sobre los que más se escu-chan en los corr i l los polí t icos, en los cafés, losmolinos y hasta en las cantinas, casi por logeneral dir igido hacia alguien en part icular,que cumple y hasta se le inventan requisi tosque otros mortales dif íci lmente pueden poseer,porque no están dentro del estrecho círculo delos candidateables. Lo demás son cero a laizquierda.

Los verdaderos l íderes suelen ser sujetossociales, que no necesariamente se prohíjan enlas estructuras polí t icas de poder, suelen sur-gir en las circunstancias menos pensadas yrebasar en movil idad y dirección a las autorida-des que, controladas por diversas reglamenta-ciones y esquemas burocrát icos, en variadasocasiones se han visto imposibi l i tadas a darrespuesta inmediata y ef icaz a contingenciassorpresivas que rebasan en demasía lo que lacoordinación de instancias gubernamentalespudieran hacer en los momento más oportunos.

Hay que valorar que la revolución trajo con-sigo a elementos que dif íci lmente hubieran po-

dido destacar en el mundo de la polí t ica, si lavieja clase porf ir ista no haya sido reemplazadapor este gran movimiento, gentes como Made-ro, Obregón, Cal les y otros de extracción hu-milde como Francisco Vi l la, Emil iano Zapata yCárdenas, etc., ni siquiera se habría sabido desus existencias, si no es gracias a que se dieronlas condiciones objet ivas y subjet ivas para quesurgieran como principales exponentes de unnuevo orden.

Ahora es que la gente empieza a barajardist intos nombres de la escena públ ica, para lasucesión a prior i del Poder Ejecutivo, antes deque ya den como seguro tr iunfador a alguien dealgún part ido en especial, aunque éste no re-úna los presupuestos de una propuesta viablede acuerdo a los t iempos, sería saludable re-flexionar en los aspectos de gran trascendenciadel país y el estado, que pueden trasformar dela noche a la mañana las circunstancias polí t i -cas, hasta hoy redituables para determinadospersonajes o grupos de poder.

No son pocos los que ya habiéndose sentidocon todo de su parte, se les echaron los planesbajo t ierra, resultaría excelente que los quepiensen que están en lugar de merecer, empe-zaran a la voz de ya a trabajar realmente por laciudadanía que les brindó noblemente su votoen las pasadas elecciones y que no traten sola-mente en las campañas aparentar vir tudes queno t ienen, la cuenta progresiva ya dio iniciopara algunos, que son todo lo contrario a lo queprometieron y se comprometieron, la vox populidice ¡nos vemos en el 2003!

Page 28: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

4 9

PLURALIDAD Y L IBERTAD L IDERAZGOS VIRTUALES

CARLOS GONZALEZPALOMINO

L concepto de liderazgo se havenido modificando a travésde la historia. Desde los gran-des jefes, caudillos o con-quistadores que concentra-

ban enormes cantidades de poder dedecisión sobre las vidas, propiedadesy derechos de los pueblos, hasta laconcepción moderna de liderazgo quepasa necesariamente por el liderazgode opinión o liderazgo moral. En estesentido, los líderes modernos, mer-ced a la masificación de los medios decomunicación, ejercen mayor o me-nor influencia en los gobernados enfunción de su grado de penetraciónen la conciencia popular.

LA CONSTANTE PUBLICITARIA

La publicidad y su hermana la mer-cadotecnia constituyen las nuevasherramientas o instrumentos de legi-timación a que acuden los “líderes”de opinión más connotados, entre losque se encuentran, en primera fila,los gobernantes. Pero no son todos,también existen otros liderazgos deopinión influyentes como la iglesia,los empresarios, artistas y, por su-puesto, los comunicadores o perio-distas de los medios masivos de co-municación. No de en balde se ledenomina a la presa: “el cuarto po-der”. Incluso hay muchos políticos aquienes les preocupa más la opiniónde la prensa que la opinión de lagente común y corriente, que no tieneacceso a la prensa y constituye lamayoría. Y viven para la prensa: su-fren y gozan de acuerdo como sereflejan en los medios de comunica-ción.

Los liderazgos modernos si biendependen mucho de los aparatos pu-blicitarios, llamados de “comunica-ción social” en el ámbito guberna-mental, inexorablemente apenas re-flejan lo que puede sustentarse en larealidad. Los excesos de la propagan-da gubernamental pueden llegar aniveles de saturación tales que propi-cien la sospecha, la irritación y con eltiempo: la reacción antigobiernista.El afán oficialista de deidificar al go-bernante en turno como si fuera elúnico dueño de la verdad, tomando al

resto de la sociedad como merosespectadores a sancionadores de laautoridad per se, no contribuye mu-cho a la interlocución y corresponsa-bilidad entre gobernantes y goberna-dos. No olvidemos que el paternalis-mo y el autoritarismo, extremos con-trarios, constituyen ambos signos in-equívocos de irresponsabilidad so-cial y política.

CARISMA Y DON DE LIDERAZGO

El carisma que los líderes conser-van como un activo de su personali-dad, no surge de los medios de co-municación, si acaso lo reflejan, y senutre dicho carisma de la capacidadde interlocución con el pueblo, biensea directamente a través de susorganizaciones más representativas,de su don o facultad de escuchar -nosólo oír- y comprender el sentimientoajeno. Pero más que nada, de saberidentificar aquello que es susceptiblede ser socializado y por ende atendi-do con criterio de intérprete y repre-sentante a la vez de las demandassociales más sentidas de la comuni-dad.

Cuando un líder con carisma y po-der de convocatoria -legal o moral-es capaz de interpretar, conducir y

arribar a los grupos mayoritarios deuna sociedad a estadios de bienestarsuperiores, puede calificársele deestadista. Es difícil llegar a tal cate-goría de liderazgo, pues para ello nobasta con la conformidad social, yaque es necesario que se dé la conver-gencia de intereses económicos, so-ciales y políticos de los diversos lide-razgos que integran la sociedad ensu conjunto.

LOS LLAMADOS LIDERES POLITICOS

En las sociedades modernas cadavez son menos las personas o líderesque pasan a la historia por el ejerci-cio circunstancial del poder público.La trascendencia de los políticos ac-tualmente no depende de su popula-ridad o carisma ni siquiera de susobras, más bien es consecuenciade la dinámica que son capaces degenerar en la sociedad, de ta lmanera que los cambios socialessean irreversibles. No se puede iren contra de la historia, menoscontra la sociedad por mucho tiem-po, al final e irremediablemente laola social arrastra con todo tipo dediques autoritarios que se pretendanlimitar su cauce.

Hoy la gente, el pueblo, el electo-

ARMANDO GONZALEZMANZO*

lugar y los hechos hablan por símismos. La fundación ha rat i f icadosu carácter de ser una agrupaciónmoderna, democrát ica, plural y l i -bre.

Como se ha constatado, la fun-dación no consti tuye una opciónelectoral. Si bien algunos de susmiembros alcanzaron cargos deelección popular, esta inst i tuciónse mantuvo al margen de los comi-cios de jul io pasado pues no quisocomprometer su naturaleza de or-ganismo con fines sociales con unapart icipación polí t ica que quizá lahabría dividido. La Fundeco naciópara servir y no para la polí t ica,para pensar y edif icar lo bueno yno para ocupar su t iempo en orga-nizar revanchar o ajustar cuentascon nadie. La fundación probó, ade-más, que cuando la política se prac-tica con sentido humano y de formaresponsable, las ideologías se res-petan y se construyen bases sól i-das que faci l i tan la convivenciaentre los que piensan diferente.

Nuestra organización no compitepor el poder con part idos o gobier-nos, es una organización del y parael cambio que se anticipó a la nue-va pluralidad que felizmente se ma-ni f iesta y consol ida en México.Nuestra visión se expresa en eldeseo de aspirar a un Col ima dife-rente, a un Col ima unido donde

UANDO rendimos protestalos integrantes del nuevoconsejo direct ivo, lo hici-mos con plena conciencia

de que habíamos asumido un granreto y un enorme compromiso, yaque heredamos de la direct iva an-terior la responsabi l idad de forta-lecer y consol idar nuestra organi-zación. Reconocemos y felicitamosa Rogel io Rueda, Héctor Cervan-tes, Abelardo Ahumada y ConchitaHernández por el esfuerzo que hi-cieron y que deja un saldo polí t ico,social y moral formidable.

A todos nos consta que la tareano fue senci l la, pues se hizo frentea muchos obstáculos y se enfrenta-ron intereses que ubicaron a lafundación como un instrumento deconspiración. Sin embargo, el t iem-po ha puesto a cada uno en su

prosperen el progreso y la con-cordia, donde la simulación y elautori tar ismo sean tan sólo unmal recuerdo. Planteamos así unColima que se r i ja por los valoresdemocrát icos, por el respeto ab-soluto a todas las corr ientes depensamien to . ¡Queremos quetoda persona que piense diferen-te sea respetada y comprendida,no avasallada y menos humil lada!

La nueva mesa directiva aceptóeste encargo que tanto la honraporque en esta fundación hay elconvencimiento de que los t iem-pos de hoy son de apertura, alter-nancia y plural idad y porque aquíse comulga con estos valores dela polí t ica. Aquí celebramos quese estén superando los v ie jost iempos de la imposición y la im-punidad, el autori tar ismo y loscacicazgos, el corporat ivismo, elgrupismo y las ansias de preser-var privi legios y cotos de poderque se arraigaron e inst i tuciona-l izaron y a los cuales también lesl legará su hora.

Aceptamos esta misión de ser-vicio porque comulgamos con lasociedad del presente, con lasaspiraciones de ciudadanos y ciu-dadanas mejor informados, edu-cados y participativos que deseanalcanzar un mayor bienestar fa-mil iar y social. ¡Con el los está

nuestro compromiso!En este contexto de transfor-

maciones que ocurren en el paísy en el estado, la Fundaciónpara el Desarrol lo de Col ima nopuede quedar al margen de lasituación, de este nuevo entra-mado social que exige una nue-va mental idad, nuevas fórmu-las de entendimiento, iniciat i-vas y proyectos que deben ma-terial izarse. El cambio no pue-de ser sólo de palabra, impl icanuevos cri ter ios y determina-ciones, nuevos sistemas de tra-bajo, ajustes a la economía quea lo mejor last iman; impl icamucho trabajo, imaginación yperseverancia. El cambio no sedará por arte de magia.

La fundación está en esa vía,en la vía del cambio. Para el lo,nos permit imos plantear variosobjet ivos:

En principio, debemos reafir-mar los valores de independen-cia, l ibertad y dignidad que ledieron vida y presencia a nues-tra organización. Tenemos queser más responsables en seguirestudiando y analizando los pro-blemas del desarrol lo de Coli-ma y proponer alternativas oprogramas de trabajo coheren-tes y viables.

Debemos fortalecer este es-

rado, la ciudadanía, o como quierallamársele a la sociedad civil, bus-ca en los gobernantes y aun antes,en los candidatos a gobernar,aquel lo que los dist inga de lospolíticos profesionales, de aque-l los pintorescos personajes quehacen gala de un gran curr icu-lum polí t ico pero sin capital so-cial . Aquel los que al dejar deocupar un cargo públ ico no senota su ausencia ni distraen laatención; aquel los a los que lagente identi f ica como aves depaso. La trascendencia y l ide-razgo social no se puede fabri-car en los medios de comunica-ción ni siquiera con la sancióndemocrát ica del voto, sino quesignif ica un modo de vida dentroy fuera de las luminarias públ i-cas con congruencia y constan-cia en el hacer y el decir, perosobre todo a favor de los que másnecesitan de los demás.

REFLEXIONES FINALES

-Los l íderes en lo individualpueden nacer o hacerse con elt iempo. Pero los l iderazgos so-ciales sólo surgen de la trayec-toria social. Son manifestacio-nes del cambio social que pro-ducen movimientos y reacomo-dos en la energía comunitar iade largo alcance. Los persona-jes o l íderes que logren inter-pretar el cambio social, su sen-t ido y alcances, pueden aspirara su conducción.

-Los l iderazgos inst i tuciona-les o de facto, producto de lademocracia representat iva vi-gente, si bien consti tuyen jefa-turas con poder y autoridad le-gal, no siempre logran arr ibar ala legit imidad que les otorga elescrutinio popular cotidiano. Lasprácticas mercadológicas en quesustenta su afán de trascenden-cia y gobernabilidad, no son sinomeros efectos vir tuales y porende remedos de una legit imi-dad social auténtica y duradera.

-Trascender no es cosa fáci l .Mantener el equi l ibr io y la pre-eminencia a fuerza de bandazoses la gobernabil idad apenas sig-nif ican méritos efímeros de ma-niobrismo polít ico. Lo importan-te es dotar de rumbo y estabi l i -dad a la transición en la que nosencontramos inmersos. No olvi-demos la máxima polí t ica quereza más o menos lo siguiente:se puede engañar a muchos almismo t iempo, pero no a todospor mucho t iempo. Al t iempo...

TRANSFORMADOR CARTON DE ROBI

Page 29: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

8 5

LIDERAZGO PARA EL CAMBIO

ROBERTO JACOBOCASTILLO

“La conquista propia es la másgrande de las victorias”.

Platón

pacio privi legiado de convivencia plural y res-peto en que hemos convert ido a nuestra fun-dación con la nueva forma de hacer e inter-pretar la polí t ica. Nada debe dividirnos. De-bemos enseñarnos a nosotros mismos, y aotros, que la polí t ica hoy debe ser animadapor el deseo de contr ibuir a la comunidad másal lá de especulaciones, cálculos, intr igas opactos secretos que sólo arraigan malos hábi-tos polí t icos como la indiferencia, la vanidad,la ambición personal, el egoísmo y la envidia.Esta noble actividad, que es la polít ica, la hanencerrado muchos en el baúl de los viejosrecuerdos y por ello la gobernabilidad es motivode suertes o apuestas, de incert idumbre einestabi l idad permanente.

Es necesario también replantear algunas delas act ividades que hemos desarrol lado en lafundación e impulsar aquel las que estén vin-culadas con el beneficio directo de la personahumana. Debemos profundizar en el sentidohumanista que t iene nuestra inst i tución, fo-mentar acciones de educación polí t ica me-diante la organización de seminarios o confe-rencias del más alto nivel que permitan mejo-rar e intensif icar el intercambio de experien-cias entre expertos cuyos conocimientos tras-cienden el ámbito nacional.

Un objet ivo más que debemos perseguir esel de transformarnos en un órgano de consul-ta permanente para la administración públ i-ca. Como fundación plural e incluyente, con-formada por hombres y mujeres con grandescapacidades y talentos, podemos part icipar

en el proceso de decisiones de las inst i tucio-nes públ icas y estructurar proyectos encami-nados a ofrecer respuestas óptimas a proble-mas de orden polí t ico, económico o social.

Del mismo modo, la fundación tendrá queacelerar sus cambios internos. Vamos a pro-poner a su conse jo l a cons t i t uc ión de o rga -n i smos f i l i a l es en todos l os mun ic ip ios , enlo que se rá una p ropues ta descen t ra l i za -do ra . Debe i n te resa rnos que en todos l ospun tos de l t e r r i t o r i o de l es tado su r j an i n i -c i a t i vas de l os co l imenses , c r í t i cas y p ro -pues tas sob re l as g randes ta reas de l de -sa r ro l l o que se e jecu tan . No podemos pe r -manece r i nac t i vos an te re tos que no seen f ren tan , an te so luc iones a med ias queimp l i can su pos te rgac ión y se d i s imu lancon l a exa l t ac ión un i l a te ra l de que todoes tá resue l t o .

S e r á n e c e s a r i o , a m i g o s y a m i g a s d enues t ra f undac ión , i n teg ra r com is iones det raba jo que reac t i ven e l es tud io y f o r ta lez -can nues t ras capac idades . Nad ie es tá ex -c lu ido en es ta t a rea , aqu í no hay i l um ina -dos; todos tenemos algo que aportar, decidá-monos a hacerlo.

Por su naturaleza apart idista, la fundaciónno va a promover, como no lo hizo en suprimera etapa, a personas que aspiren a pues-tos de elección popular porque esa no suvocación. Esta acción vulneraría nuestros prin-cipios estatutarios y signif icaría un mensajeequivocado a los col imenses. La fundaciónconservará su integridad y permanecerá al

margen de act ividades de corte polí t ico elec-toral; sin embargo, en lo individual cualquierade sus miembros podrá tener la part icipaciónpolít ica que desee sin más límite que el de suspropias posibi l idades competit ivas.

La fundac ión l evan ta rá su pe r f i l en l osmeses s igu ien tes . S i en l os ú l t imos mesessu f r i ó una d i sm inuc ión en su p resenc iapúb l i ca , e l l o se deb ió a que a lgunos de susmiembros pa r t i c i pa ron en campañas po l í -t i cas y compar t i e ron en e lecc iones . Ade -más , debemos pun tua l i za r que se ca rec ióde recu rsos pa ra man tene r e l r i tmo ope ra -t i vo adecuado ya que se sos tuvo so lamentecon l as apo r tac iones económicas de l osasoc iados . Es dec i r , l a fundac ión se abs tu -vo de t ram i ta r apoyos ex t rao rd ina r i os quehub iesen compromet ido su au tonomía eindependenc ia y p re f i r i ó su f r i r ca renc ias yl im i ta r sus p rog ramas de t raba jo a c rea runa s i t uac ión de dependenc ia que hub ie rape rve r t i do sus f i nes .

Los retos del desarrol lo nos marcan pautasde actuación a todos. Hagamos votos paraque haya una mayor part icipación, para queprevalezca entre nosotros el buen cri ter io, ladedicación hacia el trabajo y el respeto mu-tuo. Hay muchas cosas que hacer por Col ima.¡Organicémonos mejor para tener un col imamás próspero y unido, un Col ima que ofrezcaoportunidades y bienestar para todos!

* Discurso pronunciado al asumir el l iderazgo de laFundación para el Desarrol lo de Col ima, Fundeco.Col ima, Col. , 30 de octubre de 2000

razgo que hoy está tocándose, desde diversospuntos de vista y por diferentes personas. Cabríaprimero preguntarnos ¿qué es un líder?, segúnNieto-Dionne (1998), un líder es una persona queinfluye en el comportamiento de un individuo ogrupo para lograr un propósito. El líder tiene unavisión de futuro, una visión sistémica, es decir veel todo y ve las partes. Hay otros que consideranque los líderes no nacen sino que se hacen segúnlas circunstancias.

Sin embargo, las coincidencias respecto all iderazgo giran en torno a que los l íderesconstruyen, escuchan, l iberan el potencialhumano, respetan las iniciativas de sus seme-jantes, ponen el ejemplo, sueñan, se asomanal futuro, son respetados, son gigantes, songrandes proporcionalmente hablando, segúnsu propio espacio, o en el escenarioen el que actúan.

Douglas Mc Gregor, uno de losestudiosos del tema del l ide-razgo, con sus teorías quedenominó X y Y, sost ie-ne que hay dos t iposde indiv iduos, losque prefieren quelos dir i jan, sonr e a c i o s a lc a m b i o ypor con-s i -guien-t e

MEJORAR PARA CAMBIAR

L mundo de hoy es complejo, un sistemade sistemas, el mundo de la vida y de lossistemas, como lo señala Jurguen Haber-mas (1981), uno de los intelectuales denuestro tiempo. Nuestro país, es un sis-

tema abierto influido por una gran diversidad defactores externos: políticos, económicos, socia-les, culturales y tecnológicos que repercuten enlo que ocurre al interior de este sistema, com-puesto a la vez por subsistemas que vemos físicao inmaterialmente como: entidades federativas,municipios, ciudades, pueblos, comunidades, co-lonias, partidos políticos, instituciones, organiza-ciones, empresas, familias, etc.

Esto implica que los individuos en nuestrosdiferentes roles y papeles, interactuamos y par-ticipamos socialmente y para impulsar el progre-so, debemos actuar siendo mejores cada día ennuestra labor, en nuestro espacio, en nuestrapropia trinchera, en el desempeño de algún rol,por más simple y modesto que éste sea.

El mecánico de autos, presto a conocer nuevastécnicas, herramientas y sistemas para realizarmejor su trabajo; el docente, profesionalizándo-se y cumpliendo mejor su función de enseñar; elpolítico actuando con ética, superándose y res-pondiendo a las expectativas de la sociedad; elestudiante, dedicándose cien por ciento aaprender; el funcionario público, trabajandocon eficiencia atendiendo las demandas delos ciudadanos; el médico, aliviando eldolor con más sentido humano y menosespíritu metalizado.

Como seres humanos que somos, to-davía tenemos la capacidad no sólo devivir el presente, sino también la desoñar e imaginar los escenariosde un futuro mejor.

En pocas palabras, debemosvoltear con frecuencia a ver-nos a nosotros mismos comoactores sociales, mirandonuestra propia pelícu-la, para luchar teso-neramente porcambiar.

LIDERAZGOS YLIDEREADOS.

Estos comenta-rios vienen a cola-ción a propósitodel tema del lide-

son presa fáci l de los charlatanes y demago-gos; en contraparte, advierte que hay otrot ipo de personas, los que aman el trabajo,t ienen iniciativa, buscan nuevas responsabil i-dades, t ienen alto grado de imaginación y soncapaces de autodir igirse. Seguro que estosúlt imos son los impulsores del cambio social,los primeros son de rel leno.

Esta visión de la naturaleza humana fueclaramente analizada desde hace más de qui-nientos años por Nicolás Maquiavelo, en suobra El príncipe, desde entonces advertía queun príncipe para hacerse respetar y obede-cer, debe hacerse amar o temer de los habi-tantes de su pueblo, ser severo y amable,magnánimo y l iberal, defenderse de los ene-migos y conquistar amigos. Algunos l íderesde las sociedades modernas interpretan esto

como la mano dura y la mano suave, es decirla necesidad de actuar y ejercer el l ideraz-

go según las circunstancias, según el com-portamiento de los individuos.

CAMBIO Y RUMBO

Es t iempo ya de que to-dos y cada uno de

los mexicanos,aportemos mást r a b a j o , m á si m a g i n a c i ó n ,s i e n d o m á sconstructivos,para hacer den u e s t r a n a -ción una na-

ción que bri l lecon luz propia

en el panoramamundial. El cam-

b io no l lega pori n e r c i a n i p o r l a

sola alternacia delpoder , menos porar te de mag ia . E lcambio está en cadauno de nosotros mis-mos. Así lo recono-cía e interpretaba elgran f i lósofo griegoPlatón, desde hacemucho t iempo: la con-

qu is ta p rop ia , es lamás grande de las vic-

tor ias.

Page 30: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

76

L ÍDERES, DIRIGENTES Y ESTADISTAS

NTRODUCCION. Sirva la presente colabo-ración para Encuentros y a la par de tratarel tema, inducir al casual lector del pre-sente a la reflexión sobre las declaracio-

nes pavorrealezcas hechas por el C. FernandoMoreno Peña, gobernador constitucional del es-tado, quien textualmente declaró: “Estoy Satisfe-cho de los Tres Años” agregando “Algunos suelendecir que no, yo sí lo estoy” sostiene. Como críticaa tan anticipada declaración del C. FernandoMoreno Peña, gobernador constitucional del es-tado, le dedico la presente publicación.

UNO. En las consideraciones preliminares a LaRepública de Platón, Antonio Gómez Robledo ponede relieve los siguiente: “Pero si la república, enefecto, es el más hermoso escrito sobre la educa-ción con que hasta ahora cuenta la humanidad, loes precisamente porque la política -por lo menospara aquellos tres grandes del pensamiento anti-guo: Sócrates, Platón y Aristóteles- es, ante todoy sobre todo, educación y reforma moral delhombre. No por otra razón sino por ésta: por nohaber hecho moralmente mejores a sus conciu-dadanos, niega Platón redondamente (por bocade Sócrates en el Gorgias) que merezcan eldictado que suele adjudicárseles de grandes es-tadistas los mayores artífices del poderío y lagloria de Atenas: Milcíades, Temístocles, Cimón yel propio Pericles. Atiborraron al Estado -siguediciendo Sócrates- de puertos, naves, muros,monumentos y riquezas, pero se desentendieronde lo único que importa: de la sabiduría y de lajusticia.

Y no porque no hubieran tenido tal vez estasvirtudes en su comportamiento personal, sinoporque no supieron inculcarlas, en forma dehacerlas indelebles, en el alma de los atenienses.De modo, pues, que el Estado debe ser ante todoeducador, y si falla en esto, falla en lo primero yprincipal de su cometido. Paideia y Politeia, portanto: educación y república son términos perfec-ta y rigurosamente convertibles. No se trata deescarceos verbales, sino del pensamiento másauténtico de Platón, el cual, en el menexeno, diceque “la república es la educación de los hom-bres”.

Y ahora preguntémonos después haber leído elpárrafo anterior si el autoritarismo, el mayoriteo,el culto a la personalidad, y al super poder que hasignificado el “Grupo Universidad” en el estado deColima encabezado bicéfalamente por el C. Fer-nando Moreno Peña, gobernador constitucionaldel estado y el super poderoso secretario generalde Gobierno han hecho república en los términosantes mencionados...

Dos. Después de lo expresado, el tema de lideraz-go, sea en el sector público o en el privado, no sepuede realmente centrar sin recordar a Max Webercuando define en relación a la legitimidad de losliderazgos y la obediencia que provocan la necesi-dad de sumar tres elementos puros los cuales son lotradicional, lo carismático y lo legal, explicándonosel sociólogo alemán lo siguiente:

“Comenzamos por consignar, en general, trestipos de justificaciones internas, que son otros tan-tos de fundamentos de legitimidad de un dominio.En primer lugar, la legitimidad del ´pasado eterno´,de la costumbre santificada por su constante validezy por la perenne actitud de hombres que la respeten.Este es el dominio ´tradicional´ ejercido por lospatriarcas y por los antiguos príncipes patrimonia-les. En segundo lugar, la legitimidad de la gracia(carisma) personal y excepcional, la adhesión exclu-sivamente personal y la fe también personal en laaptitud que un individuo singular posee (o se consi-dera que posee) para las intuiciones reveladoras, elcoraje u otros atributos adjudicados al caudillo. Estepoder ´carismático´ fue el practicado por profetas,o, en el campo político, por jefes guerreros designa-dos, por grandes gobernantes surgidos de plebisci-tos, por grandes demagogos, o por los jefes departidos políticos. Por último, la legitimidad fundadaen la ´legalidad´, en la validez de normas legales yen la ´idoneidad´ objetiva basada en preceptos deorigen racional, a saber, en la actitud de obedienciaa prescripciones de estatuto legal. De este tipo es eldominio que practican los modernos ́ servidores delestado´ y los titulares del poder que asumen seme-jante misión. (...) Estas ideas sobre la legitimidad y

sobre sus justificaciones internas tienen una gransignificación para la estructura de la dominación”.

Tres. Adriano, Claudio, los Césares, en general,Mazarik, Juárez, Churchill, Fidel Castro, Simón Bo-lívar, Gandhi, Jesús Cristo, Juan Pablo II, Napoleón,Carlos I, Felipe II, Benjamin Disraeli, Adolf Hitler,Benito Mussolini, Francisco Franco, Lenin, IndiraGandhi, Golda Meyer, Margaret Thatcher, TheodoreRoosevelt, Shimon Pérez, Helmut Kohl, Valéry Gis-card d´Estaing, Mario Soares, François Mitterrand,son algunos nombres de quienes han sido o recono-cidos como líderes, dirigentes y estadistas, puesconsidero limitado hablar simplemente de lideraz-go, sin tomar en cuenta la evolución del mismo aetapas superiores como las biografías de las perso-nas antes mencionadas; y estas personas, parallegar a ser y representar lo que fueron, combinaronen teoría y práctica los conceptos weberianos deacuerdo a sus circunstancias históricas. Tomandode nueva cuenta lo expuesto reexpresaré una artí-culo referido a Mitterrand.

Cuatro. A François Mitterrand podemos aplicarleun proverbio africano que dice “Eres el hijo de tuépoca más que el hijo de tu padre”. Aunque Mitte-rrand fue el hijo de varias épocas, de varios mundosy uno de los grandes herederos y promotores dellegado político y material de hombres como Riche-lieu, Talleyrand y Napoleón, también se caracterizócomo un pragmático de la historia, la política y queutilizó la historia de su país para construir presentey parte del futuro de su patria Francia y de su matriaEuropa...

Lo anterior lo recordé cuando leí (aproximada-mente 2 meses antes de la muerte de Mitterrand) ellibro Memorias a dos voces de François Mitterrandy Elie Wiesel. Y gracias a este libro di una revista alas lecturas de Emil Ludwing, Jean Orieux y Franz-Oliver Giesbert sobre la vida de Napoleón, Talle-yrand y Mitterrand respectivamente, que me permi-tieron reflexionar posteriormente con la muerteeste último sobre quiénes fueron algunos de loslíderes, dirigentes y estadistas o inspiradores de laconducta y vida política del expresidente francés.

Cinco. Por ejemplo Napoleón, se declara antidog-mático y con una serie de argumentos sobre losprofetas y los mesías escribe que (como Talleyrand)le es antipático Jesús de Nazaret y le agrada Moisés.Napoleón y Talleyrand se declaraban agnósticos.

En el coloquial pero profundo diálogo de Mitte-rrand con Wiesel cuando tocan el tema de la fe,conversan del pueblo judío, de la Biblia, de Jere-mías, Isaías, David, Saúl, Herodes, Moisés, etc.,Mitterrand define: “...A fin de cuentas, el que se mefigura más interesante, y perdone si resulto trivial,es Moisés (...) Moisés fue un gran hombre, fuera delo común, y no un simple príncipe...”

Desterrado Napoleón y atacada su obra guberna-mental el corzo replica: “Mi gloria no estriba encuarenta victorias, ni es el hecho de haber impuestomi voluntad a unos reyes, Waterloo borrará elrecuerdo de muchas victorias. El último acto haceborrar el primero”. Pero lo que nunca desaparecerá

es mi Código Civil. Mi código solo, con su sencillez, hahecho más bien a Francia que la masa de todas lasleyes que me han precedido.

Yo quise fundar un sistema europeo, un códigoeuropeo, un tribunal de casación europeo, en unapalabra: que Europa entera constituyese un solo pue-blo...

La reestructuración de la mayor parte de las iglesiasdemolidas durante la revolución, la construcción deotras nuevas y de un sinfín de establecimientos indus-triales, la construcción del nuevo Louvre, de los grane-ros públicos, del Banco, del canal del Oureq. Y lahistoria dirá que “fue llevado a cabo en medio deguerras continuas, sin un solo empréstito...”

Al enumerar algunas de las obras de Napoleón quiénpuede negar ese espíritu napoleónico de Mitterrand...Y respecto Talleyrand hay que recordar que fue elindeseado pero al fin maestro en política exterior einterior de Napoleón y también inspirador de Mitte-rrand.

Seis. Para Talleyrand había que entregarse a lostiempos y someterse a las circunstancias. “Esta máxi-ma que brota naturalmente de sus ser y lo expresa ensus memorias define a Talleyrand nítidamente. Hayque dejarse modelar por los acontecimientos. No en-durecerse porque entonces uno se quiebra. Los flexi-bles se adaptan y sobreviven”. ¿Y qué hizo Mitterrandcuando perdió la mayoría? Cohabitó, cogobernó. Conrasgos más imaginativos y muchas más elocuentesconcepciones Talleyrand expresaba su opinión sobrela política del terror, del miedo, de la guerra sucia, dela conquista y la ocupación o dominación territorial,pueblos y gobiernos por militares. “Se puede hacercualquier cosa con las bayonetas, menos sentarsesobre ellas”. He ahí a Israel, Palestina, Colombia, Perúy Chiapas como ejemplo.

Siete. Mitterrand lidereó, dirigió y encarnó la repú-blica y el poder de Francia. Y las repúblicas de cual-quier país contienen estructuras y tejidos que por mássimples que sean presentan grados diferentes dedificultad para poder analizar y detectar cuáles son suspasillos y nervios que nos conduzcan a identificar endónde reside (Weber) el eje del poder político; si loanterior es tema de iniciados mucha más dificultadpresenta el conocer cómo se ejerce ese poder y ladisputa por el mismo poder, distribución y conserva-ción al interior de un gobierno y del alma de ungobernante, de un grupo de los partidos en el poder oen las oposiciones. Por todo esto y mucho más, el libro“Mitterrand el Presidente” de Franz-Oliver Giesbert esparte de las lecturas obligadas para la clase políticamexicana y colimense: y cuando digo clase política merefiero a miembros, simpatizantes y dirigentes detodos los partidos políticos, gremios empresariales ociudadanos sin membresía partidista. Y también por suprofundidad lectura necesaria es la obra al iniciocitada de memoria a dos voces.

Ocho. El libro de Franz Oliver Giesbert con prólogode Leopoldo Calvo Sotelo me obliga a transformarmehacia aquel pasaje de “Mirabeau o el político”, dondeOrtega y Gasset sostenía que una política es claracuando su definición no lo es. Hay que decidirse por

una de estas dos tareas incompatibles: o se vieneal mundo para hacer política, o se viene parahacer definiciones. La definición es la idea clara,estricta, sin contradicciones; pero los actos queinspira son confusos, imposibles, contradictorios.La política en cambio, es clara en lo que hace, enlo que logra, y es contradictoria cuando se ledefine. Recuérdese lo dicho por Einstein a propó-sito de la geometría, que es un puro sistema dedefiniciones: “Las proposiciones matemáticas,en cuanto tienen que ver con la realidad, no sonciertas, y en cuanto que son ciertas, no tienen quever con la realidad. La física se parece mucho a lapolítica, porque en ambas lo real ejerce su impe-rativo sobre lo ideal o lo conceptual”.

Nueve. A la muerte de Mitterrand se reafirmaque al final de su nota aclaratoria Giesbert escri-bió: “La moraleja de esta historia es como elpresidente procura siempre quedar inaccesible.No hace jamás lo que dice. No dice jamás lo quehace. No se abre sino en raras ocasiones, y conpleno conocimiento. De ordinario, se refugia trasla barricada de los silencios los galimatías o lasmedias verdades que prefiera, para excitar losespíritus con una tranquilidad pasmosa. Es todoun arte (...) no es jamás él mismo, ni de ningúnmodo es otro. Después de Talleyrand, pocospolíticos (...) han sabido utilizar, con tal maes-tría, el soslayo o el escondite. El no crea lossucesos; los cabalga. No muestra el camino; losigue.

Diez. El objeto de la biografía de Giesbert fuenarrar la conquista del poder por Mitterrand, yluego su ejercicio. También sacar a la luz todoslos rostros: hace tiempo que este Mitterrand mefascina a pesar de su maquiavelismo y su aparen-te frialdad, es siempre capaz de actos gratuitos.Este hombre no es lo que se piensa de él es a lavez mejor y peor.

La sentida ausencia de Mitterrand, del político,del administrador público, del humanista revelala carencia y la necesidad de líderes, dirigentesde estadistas, de las personas que hacen unaciencia de la administración de los hechos cotidia-nos, de la charla coloquial, de la acción del podery sobre el poder, “el mismo Mitterrand (confiesa)puso límites a su propio poder”.

Once. Y sobre el poder Elie Wiesel afirma einterroga: De modo que el verdadero poder ven-dría a ser, por consiguiente, el que se ejercesobre uno mismo. ¿ Ha tenido usted momentos deeuforia, de exaltación y de angustia? Y FrançoisMitterrand le contesta: “Si al que ejerce el poderlo domina la angustia, no puede sino vivir en laduda. Es ese sentimiento muy noble, desde luego,eso de estar angustiado por las consecuencias delas propias decisiones, pero se corre el riesgo dellegar a una contradicción permanente. La con-ciencia del riesgo es un criterio importante. Mehe sentido exaltado ante un poder que iba apermitirme dar rienda suelta a mis aspiraciones:atacar tal estructura, tomar una orientación ten-

ENRIQUE A. SALAZARABAROA

diente a garantizar la seguridad del país o el biende los individuos, garantizar un grado mayor dejusticia de determinados grupos sociales, etc.Pero no se puede vivir en una exaltación perpe-tua, en la cima del volcán: un buen día uno se dacuenta de que el acto realizado tiene felicesconsecuencias para la mayoría, y al otro la vida seencarga de recordarle que la responsabilidad noconsiste sólo en eso. Algunas de las grandesreformas del gobierno de Pierre Mauroy me llena-ron de alegría, pero no he vivido a cuenta de esaalegría. Porque cada hora de mis días bastabapara sacarme de ese estado novelesco.

Doce. El ejercicio del poder como presidente(dos septenatos) y el rondín de la muerte acabófísicamente con Mitterrand y el gobierno de supartido. Mas no en el sentido weberiano con suliderazgo, dirigencia y esencia de estadista. Nosdejó, sin embargo, de las polémicas opinionespost morten sobre su vida privada y pública,muchas lecciones: la primera y más importantehaber vivido intensamente la vida; y la reiteraciónde que “El hombre político se expresa en primerlugar mediante sus actos, de ellos depende y aellos se debe, discursos y escritos son solo piezasde apoyo al servicio de su obra de acción...”.

P.D. Haber incursionado en textos y definicio-nes sobre liderazgo me presentaba un panoramaárido para tratar de conceptualizar el tema, es-pero haberlo tocado aunque sea de refilón.

Page 31: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

4-C Domingo 5 de Noviembre de 2000

Jalisco Domina la Halterofilia de la Feria de Todos Santosll Oscar Deniz, el más sobresaliente por Colima

La actividad se reanuda hoy desde las diez de lamañana en el mismo escenario. Perla Letechepía, deZacatecas, es la campeona de la categoría femenil hasta 48kilogramos, al ventar en arranque 40, envión con 59.5 y untotal de 92.5, dejando el segundo sitio para la colimenseRocío Villa, con 35 de arranque, 45 de envión y total de 80.0,el tercero es de otra colimota, Flor Serrano, con 20, 25 y totalde 45.

En la categoría hasta los 58 kilogramos, Jalisco, selleva el primer sitio, con Gabriela Reyes, levantando45 en arranque, 60 en envión y totaliza 105.0, en segundose acomodó la colimota Teresa Estrada, con 40, 55 ytotal de 95, cerrando en tercer sitio de Colima, YadiraAlvarez, con 30 en el arranque, 45 en el envión y totalde 75.

Dos competidoras se presentaron para la categoríahasta los 63 kilogramos, y la ganó Lidia Valenzuela, deJalisco, con 55 de arranque, 70 de envión y 125 de total,Natalia Reyes, también “tapatía” se descalificó.

VARONILES

En la rama varonil, la categoría de hasta 56 kilogramos,los tres primeros lugares fueron para Jalisco, en primeroFernando Najar, con 197 en total, Jesús Martínez, ensegundo totalizando 180 y Javier Najar, en tercero con 175.Pasando a la categoría de hasta los 69 kilogramos, el primerlugar es para Daniel Valenzuela, de Jalisco con un total de175, el segundo para Emanuel Escobar, del Tecnológico deColima, con 145 y Diego López, termina en tercero y es deJalisco, con sumas de 125 kilogramos.

Las acciones continuarán hoy desde las 10;00 de lamañana en las dos ramas, en el mismo Polideportivo deColima. Karla Gabriela Gómez Torres

Jalisco está presente en el campeonato nacional delevantamiento de pesas (halterofilia) de la “Feria de TodosSantos” el cual inició ayer por la mañana en el polideportivode Colima, con la participación de dos equipos de Jalisco,uno de Zacatecas y Colima.

La actividad se está desarrollando en las dos ramas yen diferentes categorías con premiación económica con elrespaldo del Instituto Colimense del Deporte y del Institutode Fomento de Ferias y Exposiciones, además de laorganización de la Asociación de Levantamiento de Pesas,que dirige Isela Elizondo Ochoa.

La más sonada victoria para Colima fue la lograda porOscar Deniz, que después de una buena ausencia regresóa la tarima, se coloca en la primera posición levantando 105kilos en arranque y complementar con 130 en envión paraun gran total de 235 kilogramos, en la categoría de los 77kilogramos, la cual fue la más concurrida con 17participantes, en las cual sonaba fuerte para imponerse elseleccionado nacional, Lenin Letechepia, de Zacatecas, elcual se descalificó en el arranque, y ya le fue imposiblelevantarse en el envión. Oscar Deniz se presentó fuerte almando de Wilmer Elizondo, como entrenador.Buenas acciones se vieron en el cuadrangular de beisbol de la Feria de Todos Santos entre Colima y el Tecnológico de Durango. qq

Foto de Alberto Medina Soto

De la Feria de Todos Santos

Rosarito y Durango, la Final

del Cuadrangular de BeisbolHoy a las 12:00 horas, en el diamante de la Unidad

Deportiva Morelos, se estará llevando a cabo la final delbeisbol libre varonil del torneo de “Feria de Todos San-tos”, la cual será protagonizada por las novenas delTecnológico de Durango y Rosarito Sinaloa.

Ellos ayer por la mañana y tarde vencieron a losequipos de Cardenales Colima y Manzanillo respectiva-mente. Los primeros en brincar al diamante fueron losCardenales y Tecnológico de Durango, ganando estosúltimos 12 carreras por 6 en las nueve entradas.

En este duelo el pitcher ganador fue Luis Enrique de laCruz, mientras que en la loma perdió por Cardenales, JaimeMedrano. Los mejores al bat por Durango, fueron MiguelMedina, de 5-1 con jonrón y Jorge Zatarai, de 5-3 tambiéncon jonrón. Pos los de casa, Hugo Gavía, de 5-3 y MarioContreras, de 4-2.

Más tarde, Rosarito, Sinaloa, venció por tres carrerasde diferencia a Manzanillo, en un duelo muy entretenido.Hoy van primero los equipos de casa por el tercer lugar alas 10:00 horas, y a las 12:00 pelean por el título del torneo,

los equipos visitantes, Sinaloa contra Durango. KarlaGabriela Gómez Torres

Hoy es la ciclista Colima de la Feria de Todos Santos. qq Foto de Alberto Medina Soto

El Próximo fin de Semana Será el

Cuadrangular de Softbol VaronilEl próximo fin de semana se estará llevando a cabo el

cuadrangular de softbol varonil de la Feria de TodosSantos 2000 en el diamante de la Unidad Deportiva Morelos.

El mismo se organiza con el comité de feria y el Incode,además de la Asociación Estatal de Softbol que dirigeRoberto Pizano Camberos.

Son dos equipos de la liga ferrocarrilera de Jalisco, losque vendrán a Colima, el próximo fin de semana, para

enfrentar al equipo de Velare, campeón de la liga y a unseleccionado combinado colimense.

A las 14:00 horas del sábado 11 de noviembre, abrenVelare, contra Gerencia de Ferrocarriles, y después a las16:30 horas, el combinado de Colima, contra Taller deMaquinaría. Los ganadores el domingo juegan por lamañana con horario por definir y los perdedores por eltercer sitio. Karla Gabriela Gómez Torres

Nueva Generación y UdeC,

Finalistas de Futbol FemenilNueva Generación y Universidad de Colima consiguieron

su pase a la final dentro del futbol soccer de la Feria de TodosSantos, evento que se desarrolló ayer en el campo de la UnidadDeportiva Morelos.

Para llegar a la final, Nueva Generación tuvo que vencera Chiquititas Chips 5 tantos por 0 y a Coquimatlán en lassemifinales 4 goles a 1 con anotaciones de Dania Beltrán2, Ma. Elena Cárdenas y Gabriela Lagarda; por Coquima-tlán hizo el de la honra Zaida Velasco. Cabe mencionarque las “chigüilineras” pasaron de bay en la primeraronda, ya que solamente se presentaron cinco equipos altorneo.

Por su parte, Universidad de Colima llegó a la final doble-gando por goleada a Liberación 9 tantos por 0 y a ChiquititasChips 5-0 con tantos de Olivia Avalos 2, Nancy Gaytán,Alejandra Valdovinos y Tania Gallegos con uno cada una.

La final de dicho torneo será la próxima semana en elEstadio San Jorge u Olímpico Universitario a las 16:30. Fran-cisco Espíritu Gómez

Page 32: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

5-CDomingo 5 de Noviembre de 2000

FEB 2001

Primer Triunfo de Colima

en Nacional de Beisbolll La justa se desarrolla en Chihuahua

La selección Colima Sub-30 que participa en el nacionalde beisbol obtuvo su primer triunfo en Camargo, Chihuahua,al derrotar a San Luis Potosí después de ir perdiendo 5-0en la tercera entrada contra San Luis Potosí.

Los “Rodillones” se recuperaron para sacar el triunfoluego de ir abajo 5-0 en la tercer entrada para sacar el triunfo9 carreras por 5 ante San Luis Potosí y ligar así su primervictoria en este campeonato nacional.

El pitcher ganador fue Daniel Yepes quien recibió 12hits, ponchó a 3 jugadores y dio una base por bola. Por otrolado, el colimense Caín Ramírez pegó de 5-4 incluidos undoblete y un triple, asumismo Iván Trujillo y Manuel Ibarratiraron de 5-2.

Por su parte, el pitcher perdedor por San Luis Potosí fueAngel Mejía, quien aceptó 15 hits, ponchó a 4 jugadoresy dio una base por bola.

El próximo juego del cuadro rodillón será hoy contraSonora que le ganó al DF; mientras que el lunes enfrfentaráal Distrito Federal y el martes a Coahuila. FranciscoEspíritu Gómez

Nuevo Horizonte �A� , Campeón

del Voli Femenil de IntermediaNuevo Horizonte se proclamó campeón del voleibol de

la categoría intermedia en la rama femenil, al vencer en lagran final a Deportivo Colimán en dos canchas, en partidoque se llevó a cabo en el Auditorio de la Unidad DeportivaMorelos.

Aunque fue un duelo sumamente reñido NuevoHorizonte “A” tuvo respeto hacia el rival, y eso se reflejóen los parciales, en donde el marcador fue de 25-20 y 25-23 y así adjudicarse el título del torneo, que estuvoenmarcado dentro de los Festejos de la Feria de TodosSantos.

El tercer lugar fue para Armería con parciales de 15-8,16-18 y 15-11.

Por otro lado, en la rama varonil el monarca del torneofue Tecomán, quien venció al Bachillerato 4 con parcialesde 25-22, 21-25 y 15-12, también en el Auditorio de laMorelos. Por último, el tercer lugar fue para Milenio, quienganó por default a Cude. Francisco Espíritu Gómez

El Club Independiente

Cita a Reunión MañanaLos equipos de Poder Judicial y Hotel María Isabel,

se perfilan para ir a la final del torneo de futbol IsssteFstse, en la categoría especial, esto después de queayer se desarrollaron las semifinales con los juegos deida.

Poder Judicial venció 5-4 al Pronto MensajeríaColima, en el campo del Estadio San Jorge, a las 12:00del día. Las anotaciones de los ganadores fueron tresde Raúl Pérez, y con uno Miguel López y MarcoVerduzco, mientras que por los derrotados, las anotacionesfueron de Luis Vargas, Adrián Barajas, Héctor Ramírez yJulio Carrillo.

Hotel María Isabel, por su parte, se puso a ladelantera 2-0 con anotaciones de Juan Carlos Montesy Antonio Santillán, esto en el campo del C. Silva, porla mañana.

Materiales Sánchez llegó a las semifinales, después deque el miércoles por la noche en penales, venció 3-1 alBanamex, después de empatar a cero en el tiempo normal.Karla Gabriela Gómez Torres

Liguilla de Futbol Issste-Fstse

Hotel Ma. Isabel y Poder Judicial

se Perfilan a la Final en EspecialLa gente de antaño, la de ayer y la de hoy y todos los que

así deseen acercarse al club de futbol Independiente, estáncitados para el lunes a las 20:00 horas, en el salón social deltempo de la Preciosa Sangre de Cristo, por la calle EmilioCarranza.

Lo anterior lo arman jugadores activos en las categoríasmayores, todo esto para regresar a la buena organización delclub, para contar con todas las categorías, ya que por elmomento, solo tienen la tercera de convivencia, cuarta infantil,juvenil “B”, base importante para que continúen las primerafuerza y la primera amateur.

Además, la idea es reforzar la directiva para iniciar trabajoe inyectar nuevos bríos al Club Independiente. Esperandoque asista la mayoría de diablos, para resurgir éste club, de losmás antiguos y de más tradición en Colima. A las 20:00 horasel lunes, en el salón social del templo Preciosa Sangre deCristo. Karla Gabriela Gómez Torres

Page 33: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Año 48, Número 15,555 www.diariodecolima.comColima, Col., Domingo 5 de Noviembre de 2000

10C10C

ll El acontecimoento se desarrolló en la concha acústica de la �Feria de Todos Santos�ll Los grupos y bandas rindieron homenaje al compositor Rigoberto Cárdenas Chávez,mejor conocido como El Boston ll Más de tres mil personas presenciaron el evento

La noche del viernes el teatro del pueblo de la feria estatalfue escenario de un evento sin presedente, donde recono-cidas agrupaciones de la entidad fueron partícipes de deno-mimada guerra de grupos y bandas, esto en homenaje alcompositor Rigoberto Cárdenas Chávez, mejor conocidocomo El Boston.

El evento enmarcó el festival titulado “Noche de Coli-ma”, el cual fue presenciado por más de tres mil personas,las instalaciones del teatro del pueblo fueron insuficientespara dar cabida al público que de principio a fin estuvopresente en el espectáculo amenizado por: Banda Real,Banda Comala, Banda Caliente, Ideales de Bravo, Comuni-dad Norteña, Soberanos del Norte, Toñillo Chávez y Riola-nes Jr.

Fue impresionante el evento que tuvo verificativo eneste espacio, donde el auditorio apoyó con sus aplausosgritos y porras, cada una de las intervenciones de las

agrupaciones que se han consolidado en la preferencia dela gente.

A cada agrupación le fue entregado un diploma departicipación de manos de El Boston; dicho compositordijo para Diario de Colima sentirse complacido por elhomenaje que le otorgó el pueblo colimense, ademasexpresó su agradecimiento hacia las autoridades yhacia los medios masivos de comunicación por elapoyo otorgado.

El espectáculo superó las expectativas planteadas,el festival “Noche de Colima” captó la atención delpúblico de Colima. Cabe citar que a un costado de laconcha acústica montaron una exposición alusiva altrabajo que ha desarrollado El Boston a lo largo de sutrayectoria, la exposición estuvo integrada por suscompositores, diplomas y fotografías, elementos que cap-taron la atención de los presentes. Nairoby Magallón Ariza

Grupo �Abismo� en Concierto hoy

en Teatro del Pueblo de la Feriall El evento se desarrollará a partir de las 8:30 de la noche

Hoy la concha acústica de la Feria estatal 2000, seráescenario del concierto que ofrecerá el grupo musical “Abis-mo”, quienes se han caracterizado por interpretar temas decorte grupero.

Desde hace más de tres años “Abismo” se ha consolida-do como uno de los mejores grupos de la entidad, en sugénero; los elementos que integran la agrupación contínua-mente están renovando repertorio y se preparan tanto en elaspecto musical como en el interpretativo.

El grupo colimense es partícipe de los diversos festivalesartísticos que tienen lugar en esta ciudad, además de llevar acabo presentaciones particulares se presentan en festivalespopulares, por mencionar alguno en la tradicional verbenaGuadalupana que hace posible la Dirección de Cultura yFomento Educativo del Ayuntamiento de Colima.

Lo mejor de su repertorio ofrecerá para deleite de losasistentes; el evento está programado para que se desarrollehoy en punto de las 8:30 de la noche.

Nairoby MAGALLON ARIZA

Bajo la coordinación de Emigdio Salgado, director del Iffe y de José Guadalupe López, coordinador de eventos culturales, se han estadodesarrollando presentaciones artísticas en el teatro del pueblo de la feria 2000. qFoto de Nairoby Magallón Ariza

Artistas del Ayuntamiento de Colima

se Presentaron en la Feria Estatalll El cantante Francisco Medina, el grupo de danza polinesia y el grupo de músicalatinoamericana Cuautli, cautivaron al público

Numeroso auditorio se dio cita la tarde del viernes paraapreciar el espectáculo artístico que ofreció la Dirección deCultura y Fomento de Educativo del Ayuntamiento de Colimaen el teatro del pueblo de la feria 2000.

En esta ocasión compartieron escenario Franciso Medi-na, quien forma parte de la Unión de Talentos Artísticos de lacomuna local, el grupo infantil de danza polinesia y el grupode música latinoamericana Cuautli.

En lo que respecta a Francisco Medina, intérprete delgénero vernáculo, deleitó al público con las diversas interpre-taciones de bolero ranchero, temas que se desprenden de suprimera producción titulada: “Uno más...”.

Por su parte, el grupo de danza polinesia que dirige SorayaLangarica, ofreció vistosas coreografías de bailes hawaianos

y taitianos, que permitieron apreciar el desempeño de cadauna de las integrantes.

Finalmente el grupo de música latinoamericana Cuauhtli,que tiene a su cargo Alfredo Medina, interpretó lo mejor de surepertorio, canciones que rescatan el foclor y la tradición dela música de toda américa.

Cabe citar que los acontecimientos que cada noche seestán desarrollando en la concha acústica de de la “Feria deTodos Santos” son coordinadas por el Instituto de Fomentode Ferias y Exposiciones, a través del coordinador de eventosculrales, José Guadalupe López León y de César CárdenasLópez, coordinador de los eventos del teatro del pueblo.Nairoby Magallón Ariza

En el teatro del pueblo de la “Feria de Todos Santos”, Colima 2000, fue homenajeado el compositor colimense Rigoberto Cárdenas,mejor identificado como El Boston. qFoto de Nairoby Magallón Ariza

Rondalla Municipal Deleitó con

su Talento al Público Colimensell Dicha agrupación se presentó en la conchaacústica de la �Feria de Todos Santos�, Colima2000

Una exitosa intervensión tuvieron los elementos que integranla Rondalla del Ayuntamiento de Colima, la noche del juevesdurante su intervención musical que ofreció en el teatro del pueblode la “Feria de Todos Santos”.

Bajo la dirección de Alfredo Vázquez Nava, la rondalla deleitóal público, más de dos mil personas fueron testigos de dichoevento.

La rondalla que precisamente está cumpliendo dos años depresencia artística en la entidad, ofreció lo mejor de su repertorio,así como temas nuevos que incluyeron en material discográficoque en breve presentarán oficialmente.

Entre las melodías figuraron: A puro dolor, un buen perdedor,un popurrí de Luis Miguel, Te amo, Cama y mesa, entre otrasmelodías; por el favorable apoyo de la gente era imposible que losjóvenes abandonaran el escenario, por su parte los músicos eintérpretes complacieron a la sociedad colimense y de este manerademostraron una vez más estar consolidados en el gusto delpúblico.

Innumerables proyectos pretende llevar a cabo en breve laagrupación que además de disciplina muestran en cada interven-ción compañerismo y talento. Nairoby Magallón Ariza

En Breve Será Retirada de la

Pinacoteca la Obra de AldacoEl director de la Pinacoteca Universitaria “Alfonso

Michel”, Fernando Macedo, dio a conocer que en breveserá retirada de dicho recinto cultural la obra plástica yescultórica del reconocido artista visual, Marco Aldaco.

Señaló que por varias semanas ha permanecido laexposición que ha captado el interés de la sociedad coli-mense.

Cabe citar que Marco Aldaco es uno de los arquitectosmás reconocidos en México y en cada una de sus obraspresenta un estilo característico inspirado en la arquitectu-ra popular contemporánea.

El la muestra ofrece la escencia al reino animal, captandocon un especial sentido del humor los aspectos represen-tativos de dichos personajes. Los trabajos están realizadosa base de bronce, platina verde y en óleo sobre tela.

Algunos de los títulos de las obras que figuran son:“Familia de carneros”, “Aves de plumas y de barro”, “Lamuerte del toro luna”, entre otras.

Las instalaciones del la Pinacoteca Universitaria “Al-fonso Michel” se encuentran ubicadas en Vicente Guerre-ro No. 35, en la zona centro de Colima. Nairoby MagallónAriza

�La Chupitos� Presidió un Espectáculo Divertidoll El palenque de gallos fue escenario del evento

La noche del viernes tuvo lugar en el palenque degallos, en el marco de los festejos de la “Feria de TodosSantos”, Colima 2000, la presentación de la comedianteque es reconocida por el personaje “ La Chupitos”.

El evento que ofreció la popular artista estuvo integra-

Un divertido espectáculo ofreció la comediante “La Chupitos” en el palenque de gallos de la feriaestatal. qFoto de Nairoby Magallón Ariza

do de música, baile y chistes, un espectáculo divertido quehizo posible que los asistentes disfrutaran de una gratavelada.

“La Chupitos” se mostró accesible con su público ycon los representantes de los medios masivos de comuni-cación, haciendo evidente su sencillez y vocación para el

arte de la comedia.Es importante indicar

que como acto previo a lapresentación de “La Chu-pitos”, en dicho espacio seregistró la presencia del can-tante de origen jalisciense,César Baltazar, quien inter-pretó temas de corte ran-chero del gusto popular;dicho cantante actualmen-te está promocionando sumás reciente material disco-gráfico titulado: “Un moti-vo”.

En el espectáculo “LaChupitos” provocó una in-teracción con los asisten-tes, quienes se mostraroncomplacidos con las ocu-rrencias y la rutina de chis-tes que ofreció la comedian-te, quien actualmente parti-cipa en el programa televisi-vo “La hora pico”. Nairo-by Magallón Ariza

Page 34: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

7-CDomingo 5 de Noviembre de 2000

Multimedias cotidianas

UbicuidadesSergio BRICEÑO GONZALEZ

La ubicuidad es uno de los ejemplos más claros dela inocencia informativa y de la estrechez del tiempo.Juan Goytisolo, a propósito de sus múltiples invitacio-nes y de su imposibilidad para atenderlas, reflexiona dela siguiente manera.

“En lo que a mí concierne, recibo una media decuatro o cinco invitaciones mensuales a toda suerte decoloquios más o menos relacionados con temas próxi-mos a la esfera de mis preocupaciones y estudios deautodidacta. Careciendo, como carezco, del don de laubicuidad y de la ciencia infusa de nuestros sabios detertulia, me veo forzado a contestar con una negativacortés o a dar la callada por respuesta, aunque estaúltima y negligente opción entrañe el riesgo de sertomada abusivamente por aquiescencia y de que minombre aparezca en consecuencia en el programa deactividades de algún congreso.”

Ethel Krauze, durante un curso de poesía y de cómoacercarse a ella sin temores, decía que cuando se invitaa un escritor a dar una conferencia o impartir unpequeño taller, a veces se encuentra con que lasautoridades culturales le dicen que se le pagará por susservicios “una cifra simbólica”. Entonces, agregaKrauze, habría que ir de manera simbólica a la talconferencia, enviando nuestros zapatos o nuestracamisa nada más.

La vida doble y la impresión que en ocasionestenemos de haber estado en algún sitio, a veces nosmete en problemas. Se nos dice que nos vieron en talo cual parte, cuando en realidad a esas horas y en esedía estábamos descansando a la sombra de una parota,bebiendo agua de coco o leyendo algún libro.

La paramnesia, que es la sensación de haber estadoen un lugar donde nunca estuvimos, tiene sus venta-jas. Sucede que se genera una gran ansiedad y unprofundo sentimiento de melancolía. “Es como si yahubiera estado aquí”, decimos. “Algo me dice que yahabía soñado esto; que tú entrabas por esa puerta y mesaludabas y luego te ibas”.

“En una ocasión -dice Goytisolo- recibí en midomicilio, con mucho retraso -la fecha había caducado-una invitación dirigida a otro escritor barcelonés ylamenté no haber ido en su lugar pese a nuestramanifiesta disimilitud física. Un cambio temporal depersonalidad hubiera estimulado mi invectiva. ¡Quéalivio dejar mi piel y huesos en el armario y endosar unaidentidad distinta!

“Mi charla, con careta o sin ella, habría sido inno-vadora y divertida. ¡Podría haber revelado facetasocultas de la personalidad de Pepe Carvalho e inventarincluso una receta de cocina! Mi anecdotario seríaprolijo y lo compendiaré en dos ejemplos. Un día,Monique Lange recibió desde Roma la llamada de unaamiga, para decirle que aquella misma tarde asistiría ami conferencia. “¿Qué conferencia? ¡Pero si está enParís!”. “No puede ser, acabo de leer el anuncio de quehabla hoy sobre el Mediterráneo.” Monique se volvióhacia mí: “¿Qué diablos haces aquí si deberías estar enRoma?”. Apenas si me creyó cuando le dije que elprimer sorprendido por la noticia era yo. Me puse alteléfono y aconsejé a nuestra amiga que acudiera alacto. “Dime luego si estuve bien y cómo reaccionó elpúblico.” Por desdicha no fue y me quedé con lasganas de saber si mi actuación estuvo a la altura de lasexpectativas de los amantes del que, desde la orilla sur,llamamos Mare Vostrum.”

Así, querido lector, habrá que cuidarse de estar endemasiadas partes sin nuestro consentimiento propio.

SEARS

Page 35: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

8-C Domindo 5 de Noviembre de 2000

SERVICO A DOM

Festival Artístico del Isenco

hoy en Feria �de Todos Santos�ll A partir de las 6:00 de la tarde darán inicio las actividades, donde serán partícipes el balletfolclórico y la rondalla

Esde día tendrá verificativo en la concha acústica de laferia estatal, la presentación del festival artístico a cargode los grupos del Isenco, esto a partir de las 6:00 de latarde.

Específicamente el público podrá apreciar el tra-bajo del ballet folclórico que dirige Salvador DávilaEsquivel, quienes ofrecerán vistosos cuadros coreo-gráficos representativos de nuestra entidad y deotras regiones de nuestro país.

Además también se registrará la presencia de la Ron-dalla Mixta del Isenco que tiene a su cargo el maestro EfrénMora.

Dicha rondalla que posee una destacada trayectoria enel ámbito musical, interpretará temas de corte románti-co que serán un deleite para todo sector de la población.

El Insenco cada año es partícipe de los festejos de la“Feria de Todos Santos 2000”, actividades que son delagrado del público. Nairoby Magallón Ariza

Impresiones

Rey de BastosSergio BRICEÑO GONZALEZ

Poco explorada por los lingüistas e ignorada por lacrítica, la tendencia infrarrealista en México es uncampo vedado para los eruditos pero plenamente abier-to para los gustosos de la poesía, como lo demuestra“Rey de Bastos”, de Orlando Guillén, capitán y contra-maestre del grupo.

A 25 años de que apareciera este volumen, bajo elsigno de la Universidad Autónoma de Chapingo, sufuerza sigue siendo un aura de presencia impresionan-te. Los modos en que Guillén aborda temas como el hijo,la mujer y Dios, no guardan semejanza alguna conquienes profesaron la religión de la minucia y de laorfebrería.

En apenas 80 páginas, “Rey de Bastos” intentarecobrar -y lo consigue de muchas maneras- el cantooriginario, no aquel que ha de robarse a la tribu paraluego devolverlo mejorado, como querían algunospoetas simbolistas, sino extraerlo y directo reproducir-lo, después de haberlo pasado por el horno del pechozumbante.

Con todo y los mitos tejidos alrededor de las figurasde aquellos hombres enfundados en gabardinas queasaltaban las presentaciones literarias mofándose de

Octavio Paz y de Jaime García Terrés, los infrarrealistasconservan todavía esa vena humorística en donde ellenguaje se divierte de lo lindo y puja y arremete contralas convenciones naturales del habla.

Términos que hubieran espantado a las señoras dePolanco, se mueven en las páginas de “Rey de Bastos”como un atentado gozoso a las buenas costumbres.Esto sin quitar la dinámica y la cadencia de este tipo deversificación: dura, extremosa, recalcitrante y ácida.

Aun así, Orlando Guillén, veracruzano y agudo,evita caer en la difamación gratuita o en la morda-cidad sin firma. Se reserva para sí los momentosmás trepidantes, el encuentro con la mujer amaday las variantes que implica mencionar la descen-dencia, como un cepo al que todos estamos unidosy que nos llevará a la muerte.

“Versario pirata”, libro que sucede a “Rey deBastos”, ejemplifica el acuerdo interno entre poe-sía y violencia, pero en éste las cuerdas filosas seprenden más de la sangre que de la garganta. El deGuillén es un verso ríspido y delincuente, que agrede ytransgrede. Por eso los timoratos y los musicalistasempedernidos lo rachazan sin más.

Ejemplar $ 4.00Ofrecerá Evento en la Feria

la Cantante Perla Alejandrall En esta ocasión interpretará lostemas que se desprenden de suprimer material discográficotitulado: �Oyeme corazón�

La cantante Perla Alejandra llevará a cabohoy una presentación en el teatro del pueblode la “Feria de Todos Santos”, Colima 2000.

A partir de las 8:00 de la noche dará inicioel evento, donde la intérprete del género ran-chero, quien tiene apróximadamente tres añosde dedicarse al ámbito musical, ofrecerá lomejor de su repertoro, temas que se despren-den de su primer material discográfico “Oye-me corazón...”, el cual en fecha reciente pre-sentó ante la sociedad colimense.

Es importante señalar que Perla Ajendrasurgió de la Unión de Talentos Artísticos quecoordina la Dirección de Cultura y FomentoEducativo del Ayuntamiento de CoIima, es-pacio donde recibió el apoyo y la capacitaci-tacion requerida, elementos que han formadoparte de su desarrollo profesional.

En esta ocasión la cantante quien inter-preta los temas: Aires del Mayab, Huapangotorero, La cigarra, Amor eterno, La canciónmexicana, La tequilera, El Herradero, Miranchito, Los laureles, Si nos dejan, entremuchos otras, estará acompañada musical-mente por el Mariachi Universidad, dirigidopor Lupe Preciado. Nairoby Magallón Ariza

“Carita de Angel”

También Tendrá su Discoll En este álbum participan Laura Flores y María del Sol,entre otros

MEXICO, D.F., 4 de noviembre, Lemus. Luego de que hace unos días fuepresentado el disco de la telenovela “Primer amor a mil por hora”, ahora le tocael turno a “Carita de ángel”.

Para todos los niños que no se han perdido un sólo capítulo de esemelodrama, el CD estará a disposición del público en menos de un mes.

Sólo quedan algunos detalles por ultimar de la producción musical en la queestarán reunidas 35 canciones, que se han difundido en algunos capítulos dela telenovela.

La grabación ha reunido artistas como el ex bronco Pony Choche, El mariachi2000 de Cutberto Pérez, Laura Flores, Alberto Angel El cuervo y María del Sol,entre otros cantantes.

Claro, no podía estar ausente la pequeña actriz Daniela Aedo, Miguel deLeón y Lissete Morelos, a quienes está telenovela les dio la posibilidad dedebutar como intérpretes y, de esta manera, cantarle a los niños.

“Carita de ángel” es uno de los melodramas infantiles que sin ser musical,ha integrado a lo largo del desarrollo de la historia un buen número de creacionesmusicales.

Andrés García Deja el

Programa �La Hora Pico�MEXICO, D.F., 4 de noviembre, Lemus. Andrés García sale de “La hora pico”. En efecto,

tal y como se tenía contemplado, en una o dos semanas dejará de aparecer en las transmisiones.La productora Carla Estrada así lo confirmó, para luego indicar que aun cuando se aproxima

la fecha en que Andrés deje el programa, el público lo seguirá viendo como conductor, ya quese tienen varios capítulos grabados con el popular artista.

La señora Estrada precisó que el lugar de Andrés será ocupado por otra figura, cuyonombre será dado a conocer en los próximos días.

Asimismo, la productora del melodrama “Mi destino eres tú”, dijo que “La hora pico”nació con la idea de renovar cada cierto tiempo a sus conductores.

Page 36: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Número 15,555Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre del 2000Año 47

n el templo dedicado al EspírituSanto fue celebrada la ceremoniade esponsales de la enamoradapareja formada por LizbethRodríguez Valdovinos y José

Humberto Moreno Zurita.Los novios pertenecen a connotadas

familias integradas por el señor RogelioRodríguez García y su esposa Sofía Valdovinosde Rodríguez, así como los señores JoséHumberto Moreno Contreras y Velia Zuritade Moreno, quienes durante la ceremoniafungieron como padrinos de velación y ma-nos.

Fue el Cango. Manuel Rodríguez Man-cilla, el encargado de impartir la bendiciónnupcial a tan distinguida pareja, no sin an-tes felicitarles por haberse elegido el uno alotro y por su decisión de crear una nueva

Regio Enlace de Lizbeth y José Humberto

familia bajo el seno de la iglesia católica.Por demás emotivo resultó el momen-

to en el que Lizbeth y José Humberto toma-dos de las manos se confirieron los votosmatrimoniales con los que prometieron vivirsu unión con amor y respeto, dando así untestimonio de su fe.

En fecha tan especial el sagrado re-cinto recibió a la pareja en un marco defrescas y perfumadas rosas blancas que ar-monizaban con la tenue luz de las velas, y losHermanos Martínez de Cd. Guzmán interpreta-ron obras clásicas de grandes maestros querealzaron la homilía, el sermón, la comunión yla bendición.

Al concluir la misa, se ofreció esplén-dida recepción en La Fragata del Hotel Amé-rica, en la que abundaron los brindis conchampaña en honor de los nuevos esposos.

olmada de lilis, ro-sas y aves de paraísola Catedral BasílicaMenor de Santa Ma-ría de Guadalupe fue

escenario de la entrada de la lindajovencita Teresa GuadalupeVergara Gómez, quien en compa-ñía de familiares y amistades ac-cedió al altar para agradecer alCreador por haberle permitido llegara sus quince años en armonía deinteligencia, felicidad y salud.

Teresa Guadalupe provie-ne de distinguido núcleo familiarencabezado por los señores JuanVergara Tamayo y Graciela GómezGarcía, quienes a la par de lospadrinos, señores Marco Antonio yLaura Vergara Tamayo, así como losseñores José Luis Vergara Tamayo yDiana Márquez de Vergara, atesti-guaron felices este encuentro de laquinceañera con la comunidad cris-tiana ahí reunida.

En el sagrado recinto sedejaron escuchar bellísimos cán-ticos religiosos interpretados porel Ensamble Cánticum Novum queacompasaron el suave andar de laquinceañera, quien como toda jo-vencita coqueta enfundó su grácilfigura con precioso vestido en tonoverde olivo con toques de plataestilo princesa con el que se veíaencantadora.

En el sermón el ministrooficiante se dirigió a la joven conmucho cariño diciéndole que elllegar a esa edad es muy bonitoporque se adquieren ciertas liber-tades; sin embargo, éstas impli-can también muchas responsabi-lidades que tendrá que aprender asobrellevar.

Al término de la santamisa el Casino de los Burócratasacogió a cientos de invitados quedisfrutaron de elegante recepciónen la que la quinceañera bailó enbrazos de su padre y posteriormentede padrinos y amigos su primervals.

El animado festejo, ameni-zado por el grupo Gala Internacionalfinalizó después de varias horas.

Teresa Guadalupe fue Presentada en Sociedad

na pareja feliz yenamorada es laque formanMónicaPlascencia de la

Torre y Mario Alcaraz Vázquez,quienes celebraron con elegan-te recepción su enlace matri-monial.

Testigos de esa dichafueron los padres de ambos, losde ella son los señores RicardoLeal y Mónica de la Torre deLeal y los de él son los señoresMario Alcaraz Gamiochipi yRita Leyvi Vázquez Requena.

Cobijados en un am-biente de armonía, los noviosdisfrutaron de la espléndidacelebración efectuada en laExHacienda del Carmen quepara la feliz ocasión lució susmejores galas colmada de be-llas flores y sonorizada con in-mejorable programa musical.

En la recepción estu-vieron presentes familiares yamigos que en varias ocasionesbrindaron por su felicidad y loscolmaron de toda clase de pa-rabienes.

Cabe señalar que ho-ras antes, Mónica y Mario ha-bían recibido la bendición nup-cial, impartida por el Pbro.Rafael Saiz, en el Santuarioconsagrado a MaríaAuxiliadora.

Hasta el altar acudie-ron acompañados por sus res-pectivos padrinos, señoresArturo Solís de la Torre y Susa-na Villanueva de Solís, así comolos señores César GodinaVelasco y Enriqueta Martínezde Godina, quienes gustososcompartieron esos momentosde felicidad.

Así pues, los reciéncasados vivieron una inolvida-ble velada, al final de la cualpartieron hacia un recorridopor el Bajío para disfrutar lasprimicias de su amor.

Espléndida Celebración Matrimonial de Mónica y Mario

indo modelo entono perla, ex-quisitamentebordado en cue-llo y cintura con

pequeñas y coloridas floresde listón, enfundó la esbeltafigura de la linda CynthiaPaulina Amezcua Aldana y sucabello recogido hacia atrásrematado con bello tocadorealzó la candidez de su ros-tro, el día en que feliz accedióal altar del templo consagra-do a Nuestra Señora de laSalud para dar gracias al Crea-dor por todos los dones recibi-dos durante su infancia.

Para esta especialocasión se dispusieron bellosarreglos florales sobre el pres-biterio, donde la quinceañerafue recibida por el sacerdoteOscar Llamas Sánchez, quienprimeramente la felicitó pordejar atrás su niñez para con-vertirse en una linda mujer;por eso el sacerdote la invitóa nunca olvidarse de los valo-res morales que ha recibidoen el seno familiar, ya queellos te servirán, para servir aDios y a sus semejantes.

Emocionados y feli-ces la acompañaron sus pa-dres, Sr. Apolonio AmezcuaDueñas y Sra. Leonor Aldanade Amezcua; de igual maneralo hicieron sus padrinos, se-ñores Freddie Preciado Lópezy Citlaly Calvillo de Preciado.Al finalizar la ceremonia,Cynthia Paulina fue muy feli-citada por sus seres queridosy amigos, mismos que la col-maron de los mejores para-bienes en esta nueva etapaque comenzará a vivir.

Posteriormente en«Campo Real» tuvo lugar ele-gante recepción donde losasistentes vivieron horas degran alegría bailando al rit-mo del grupo musical LosFugitivos.

Cynthia Paulina, Muy Linda Quinceañera

Page 37: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

2 Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre del 2000

Familiares y amistades de la familia Moreno-Cárdenas se congregaron recientemente en el tem-plo dedicado al Espíritu Santo para participar en lamisa de acción de gracias ofrecida en honor deJessica Guadalupe Moreno Cárdenas, quien felizllegó a la bella edad de 15 años.

Ese día, el sagrado recinto fue adornado conarreglos de frescas flores naturales y bellas melodíasenmarcaron la entrada de la quinceañera y sucortejo en del cual formaban parte sus padres,señores Raúl Moreno Llamas y Enriqueta Cárdenasde Moreno.

Engalanada con precioso vestido estilo prin-cesa, Jessica se presentó ante el sacerdote JuanJosé Barajas Jiménez, quien después de felicitarlapor ese importante momento en su vida en el quedejaba de ser una niña y comenzaba el proceso deconvertirse en mujer, la invitó a seguir por el caminode Cristo.

Como sus padrinos eligió a los señores MiguelCárdenas Sánchez y Adelina Aguilar de Cárdenas,mismos que al final de la eucaristía fueron losprimeros en felicitarla.

Posteriormente familiares y amistades ahípresentes convivieron con ella durante divertidafiesta organizada en su honor.

Jessica Guadalupe Llegó a la Edad más Bella

Sr. Miguel Cárdenas Sánchez y Sra. Adelina Aguilarde Cárdenas.

Regio Enlace de Lizbethy José Humberto

Sra. Velia Zurita de Moreno y Sr. José HumbertoMoreno Contreras.

Sr. Rogelio Rodríguez García y Sra. Sofía Valdovinosde Rodríguez.

Sr. Freddie Preciado López y Sra. Citlaly Calvillo dePreciado.

Sr. Apolonio Amezcua Dueñas y Sra. Leonor Aldanade Amezcua.

en cenfuAmdo cqueSeñdon

arrefue primcona nuel sy a

Sr. Amres Al fida proncom

recealegquinnorSra

Cynthia Paulina, muyLinda Quinceañera

Espléndida CelebraciónMatrimonial de Mónica y Mario

Sr. César Godina Velasco y Sra. Enriqueta Martínezde Godina.

Sra. Susana Villanueva de Solís y Sr. Arturo Solís dela Torre.

Teresa Guadalupe fuePresentada en Sociedad

Sra. Laura y Sr. Marco Antonio Vergara Tamayo.

Sra. Diana Márquez de Vergara y Sr. José LuisVergara Tamayo.

El anhelado momento de dar gracias a Dios porhaberle permitido cumplir en gracia y salud susprimeros quince años llegó a la vida de la señoritaDoris Angelina Valle Gaitán, quien en días pasados ysumamente emocionada acudió rodeada de familiaresy amigos al altar del templo dedicado a San Felipe deJesús (Beaterio) donde la voz soprano de Carmen yEréndira Villaseñor realzaron la solemne ceremonia.La linda quinceañera es miembro del núcleo familiarencabezado por el Lic. Ciro Valle Solís y su esposa Sra.Aracely Gaitán Hinojosa, quienes se vieron muy emo-cionados a lo largo de la celebración.

Asimismo es importante hacer mención que eneste evento no podía faltar la presencia de los señoresLuis Angel Ramos Ortiz y Alma Leticia Gaitán Hinojosa,quienes guardan un cariño muy especial por Doris ygustosos participaron como sus padrinos.

El canónigo Manuel Rodríguez Mancilla fue elencargado de oficiar la ceremonia religiosa, destacan-do el significado que tiene para toda jovencita el llegara tan bella edad y el acercarse a Dios Nuestro Señor.

Luego de la misa, los diversos invitados sedirigieron a La Fragata del Hotel América, donde sellevó a cabo una gran recepción en la que amenizó elgrupo musical Zumma, que en su momento interpretóel vals de Los Bosques de Viena, el cual Doris bailó felizante la mirada de sus familiares, amigos y compañe-ros del Bachillerato Técnica No. 1, quienes celebraroncon ella hasta altas horas de la madrugada.

Doris Angelina Recibió Bendición Primaveral

El día en que cumplió sus quince años defeliz vida, la señorita Marcela Solano Morán no dejóprimeramente de agradecer al Señor por haberlaacompañado a lo largo de los mismos y fervorosaaccedió al altar del templo consagrado a NuestraSeñora de la Salud para pedirle sea su guía en sucaminar y la luz que ilumine su vida.

Con ella iban sus papás, señores MiguelSolano Jiménez y María Josefina Morán Pérez, asícomo los señores Francisco Suárez Méndez y MaríaCelia Méndez Vázquez a quienes ella eligió comosus padrinos de quince años.

Durante la celebración oficiada por el Pbro.Oscar Llamas Sánchez Marcela estuvo gratamenteacompañada por sus seres queridos más cercanos,así como por sus amistades y compañeros deestudios, quienes en su momento hicieron paten-tes sus felicitaciones y buenos deseos.

Cabe mencionar que el festejo de este acon-tecimiento se llevó a cabo en el local Azul y Rosa yel vals elegido por Marcela fue Sobre las Olas y alfinalizar éste, se continuó bailando al ritmo delgrupo de luz y sonido Play Boy que alegró la nochecon las melodías de última moda.

Sra. María Celia Méndez Vázquez y Sr. FranciscoSuárez Méndez.

Felices Quince Años de Vida de Marcela

Sr. Luis Angel Ramos Ortiz y Sra. Alma Leticia GaitánHinojosa.

Sra. Aracely Gaitán Hinojosa y Sr. Ciro Valle Solís.

Festejando Aniversario Matrimonial

53 años juntos recorriendo el camino de la vida,los señores José Serrano Aguayo y Graciela MagallónCuevas celebraron en días pasados su aniversario debodas.

En la grata compañía de sus hijos María de laLuz, Sara, Josefina, Rosalba, Graciela, José Luis,Efrén, Jorge Ernesto, Mario Alberto y Angel Ismael, lapareja refrendó su amor ante Dios Nuestr Señor en eltemplo de La Cruz en la Estancia, Col., donde elpresbítero Javier Terríquez nuevamente bendijo su

unión y los felicitó por la familia que han formado.Cabe mencionar que ese mismo día, su hija

María de la Luz y su esposo José Luis Arreola Vargastambién celebraron sus 23 años de matrimonio, por loque estuvieron rodeados del cariño de sus hijas FlorAngely, Zenaida Yalila, Selene Azucena y EstephaníaJoselin.

Al terminar la ceremonia, los festejados sevieron rodeados de familiares y amigos, quienes lesabrazaron y expresaron sus mejores deseos.

Page 38: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre del 2000 3

Jorge, Alejandro, Ricardo y Rodrigo Participaron del Banquete Pascuallos señores Jorge de la Mora y Cynthia Wolburg deDe la Mora, Juan Pinto Velasco y Dilva Cruz dePinto, Roberto Chapula de la Mora y CarmenRincón de Chapula y Gustavo Michel Ruiz y SofíaSalazar de Michel, papás de los comulgantes ofre-cieron amena recepción en las instalaciones delcampo deportivo Dosa para festejar a sus hijos, enla que los regalos y las felicitaciones estuvieron ala orden del día.

trimonios formados por los señores Ramón PérezGutiérrez y Yadira Alcaraz de Pérez, quienes apadrina-ron a Jorge; señores Sergio Schulte Gómez y Patriciade la Madrid de Gómez apadrinaron a Alex; señoresLucila Vega de Gómez y Carlos Gómez apadrinaron aRicardo y los señores Ayen Enríquez y Cecilia Salazar,estuvieron acompañando a Rodrigo y prometieronapoyarlos siempre que lo necesiten.

Una vez concluida la celebración eucarística,

para ser partícipes de esta fecha tan significativa ensus vidas.

El sagrado sacramento les fue impartido por elPbro. Humberto López de la Fuente, quien con bellosejemplos les explicó el significado de la comunión, lacual simboliza un pacto de amistad entre Jesucristo yaquellos que se acercan a comer y beber el pan de viday el cáliz de salvación.

Como padrinos de los niños fungieron los ma-

Con la emoción reflejada en sus tiernos rostros,los niños Jorge de la Mora Wolburg, Alejandro PintoCruz, Ricardo Chapula Rincón y Rodrigo Michel Salazarrecibieron por primera vez en sus corazones en cuerpoy la sangre de Cristo resucitado.

El Santuario consagrado a María Auxiliadorasirvió de marco para la emotiva ceremonia en la quefervorosos hicieron su primera comunión acompaña-dos por sus familiares y amigos que ahí de reunieron

Sr. Juan Pinto Velasco, Alex Pinto Cruz y Dilva Cruzde Pinto.

Alejandro acompañado por sus distinguidos padrinos.

Sra. Sofía Salazar de Michel, Rodrigo Michel Salazary Gustavo Michel Ruiz.

Rodrigo en compañía de sus distinguidos padrinos.

Sra. Carmen Rincón de Chapula, Ricardo ChapulaRincón y Roberto Chapula de la Mora.

Ricardo en compañía de sus distinguidos padrinos.

Sr. Jorge de la Mora, Jorge de la Mora Wolburg yCynthia Wolburg de De la Mora

Jorge acompañado por sus distinguidos padrinos.

Ya se Encuentra en Colima

Alta Fibra, empresa de origen nacional, abriósus puertas en esta ciudad para ofrecer productos dealta calidad y con un alto contenido de fibra dieté-tica, nutritivos y agradables al paladar más exigente.

Durante la inauguración su propietaria, Lic.Griselda Castillo Parra, nos comentó de las bonda-des de la fibra en cuanto a salud y alimentación serefiere, ya que los panes y galletas de Alta Fibra son

de un sabor y calidad que habla por sí sola.En Alta Fibra, usted encontrará una amplia

variedad de productos para cubrir todas sus necesi-dades de una manera rica y saludable. Por algo AltaFibra hace honor a su lema �Este pan es otra cosa�.

Allende No. 254 Tel. 31 3 48 39Colima, Col.

Festejando a Consuelo de la MoraUna hojita más de su calendario personal cortó

en días pasados la señora Consuelo de la Mora,motivo por el cual las amables señoras Prieta de laMora, Carmelita Villa de Velasco, Carmen Sánchezde Jiménez, Velia Sánchez de Mendoza, Mercedesde Briceño, María Cristina Fernández de Ochoa, Eva

Ferniza de Soto y la Prieta Ochoa la invitaron asaborear un riquísimo desayuno en Las Carabe-las del Hotel América, a la cual la festejadaaccedió muy gustosa agradeciendo de antemanolas atenciones recibidas y los gratos momentosque la hicieron pasar.

Cambia tu Figura en

Miembros del Colegio de Odontólogos asistie-ron a la Primera Certificación avalada por Conaedo;evento que se llevó a cabo el pasado día 20 de octubreen la ciudad de México en el aula de la AcademiaMexicana de Cirugía.

Asistieron los doctores: Marco AntonioGuedea López, Graciela Varela, Imelda del Car-men Grajeda Guzmán, Gloria Barragán,Humberto Javier Iberri Reyes, María RebecaNieto Espitia, Elsa Margarita Alvarez González,Emma Ruth Camacho, Jorge Cruz Zamora,Bertha Lorena Solano Cruz, Ignacio Alberto Cár-denas Ochoa, Marcelo Manuel López Hernández,Gabriel Tintos González, Claudia Liliana PeñaLópez, Mario Tarelo Castro, Jorge Aguilar Pimentel,Héctor Noé Reyna Vázquez, Rigoberto GonzálezAvila, María de los Angeles Salazar Silva y JuanRafael Pinto Velasco, presidente del Colegio.

Gimnasio Woman Villa de Alvarez exclusivopara damas invita a quienes hayan perdido lafigura deseada a recuperarla �En un mes notaráslos resultados�. Ya se acerca �Navidad� y todasqueremos lucir mejor, anímate, vale la penaintentarlo.

Con gran entusiasmo, las asistentes al Gim-

nasio Woman también se divirtieron al máximo conla celebración de la fiesta de Halloween en la quereinó un gran ambiente de compañerismo.

Informes al Tel. 044 330 16 642 Av.Benito Juárez esquina con Quetzales Altos.

Villa de Alvarez, Col.

Odontólogos Asisten a la Primera Certificación

Dres. Marco Antonio Guedea, María Rebeca Nieto, HugoSánchez Márquez, Claudia Liliana Peña y Gloria Barragán.

Miembros del Colegio de Odontólogos en la Primera Certificación en la ciudad de México.

Page 39: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

4 Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre del 2000

Griselda Gómez Llegó a la Mayoría de EdadFeliz e inolvidable velada presidió la

carismática jovencita Griselda Gómez de laMora, en la que estuvo rodeada del cariño desus papás, señores Alejandro Gómez Hoffmany Griselda de la Mora de Gómez quienesentusiastas prepararon el festejo con motivo delos 18 años de vida de su querida hija; también laacompañó su tía abuela Sra. Martha de Schulte ysus compañeros de prepa del Tec de Monterrey conquienes disfrutó horas de plena alegría.

Puntuales se presentaron en su domici-lio particular, donde la festejada los recibiócon una amplia sonrisa con la que agradeciólos parabienes y muestras de cariño que lepropinaron acompañadas de fuertes abrazos.

Así entre felicitaciones, una riquísimacarne asada y un entonado mariachi, la re-unión resultó de lo mejor.

Entre otros asistentes saludamos a:Deisy, Bárbara, Shannon, Natalia, Mariana,David, Alejandro, Marcela, Néstor, Paulina,Luis Fernanda, Javier, Rodrigo, Carlos, Magi,Karen, Gummi, Alida Danaé y David.

Griselda en compañía de sus papás y tía abuela.

Las feliz cumpleañera con su grupo de amigos.

Agradable Mañana en Honor de Juanita

En el restaurante Manzanillo del Hotel MaríaVictoria y en un ambiente cordial y amistoso ungrupo de amables damas se reunieron en honor deJuanita Ocampo con motivo de su cumpleaños, endonde convivieron por varias horas mientras disfru-taban el exquisito sazón de la cocina del lugar.

Por ahí saludamos a: Yory de Rodríguez,Lume de Larios, Yolanda de Ocón, Isabel Sánchez deEstrada, Armida Acevedo, María de Jesús Chávez,Lucy de Lara, Blanca Mirón, Rosa María Silva,Juanita Ocampo (festejada), Gris de Cervantes y Otide Olavarría.

Todo un Exito Resultó el Desayuno Pro Obras Parroquiales

Griselda de la Mora, Conchita Peña, Yolanda Barragán de Ruiz, Gloria Martínez de Amezcua, Bonny GonzálezSánchez, Bety de González, Bety González de Orozco, Cango. Manuel Rodríguez Mancilla, Tere Naranjo,Margarita Ballesteros, Francisco Rueda y Leoncio Suárez.

Vicky Padilla de Avila, Margarita Moreno de Barreda, Bety de González, Sofía Garza de Guerrero, CotyFernández de De la Madrid (de pie) y Elizabeth de Malcher, Sophia de Carricant, Bety González de Orozco yAna Celia Minakata de Gómez.

Araceli Lepe Moreno, Carmen Valencia Michel, Adriana Lepe de Cervantes, Aurelia Lepe, Aydé Zepeda Alvarezy María de la Luz Valencia.

Cango. Manuel Rodríguez Mancilla, Chayito Chaires, Ma. de Lourdes Herrera, Yolanda Barragán de Ruiz, YoliRuiz (bebé), Iliana de Chávez, Iliana Chávez (bebé), Olga Padilla de Ruiz.

Fabiola Díaz Celebró sus Quince AñosEmocionada Fabiola Díaz Chávez llegó a la

edad de sus anhelados quince años y para festejar elacontecimiento, sus padres, señores Federico DíazGaytán y Matilde Chávez Hernández hicieron queese día fuera tan especial para su hija que no seborrará jamás de su memoria.

Para festejarla, organizaron en su honor ani-mada recepción que tuvo lugar en un conocido localde esta ciudad, donde se dieron cita familiares yamigos para compartir la felicidad que esa nocheinvadía a la linda quinceañera.

Durante el festejo, Fabiola abrió el baile conun bonito vals del brazo de su padre, seguido de suchambelán el joven Gerardo Barragán Ramírez y susdemás familiares y amigos con quienes se divirtió engrande bailando al ritmo de alegre música disco.

Antes de la recepción, en el templo dedicadoal Perpetuo Socorro se llevó a cabo la celebración dela sagrada eucaristía, en la cual la quinceañeraestuvo escoltada por sus padrinos, señores RobertoRodríguez González y Ana María García Campos, asícomo por su madrina de ramo, Srita. Ana JazmínRodríguez García, quienes al finalizar la misa al igualque los demás invitados le dieron sus más sincerasfelicitaciones.

Recientemente la se-ñora Carmen de la Torre deCameros, mamá del señorFrancisco Javier Cameros dela Torre se dio a la tarea depreparar un convivio fami-liar con el que agasajó a suhijo por haber cumplido sus35 años de edad.

En agradable ambien-te el festejado fue el centrode atenciones y estuvo acom-pañado a lo largo del festejopor su esposa Imelda Caste-llanos de Cameros y sus que-ridos hijitos Paquito y MaríaFernanda que lo colmaronde besos y abrazos deseán-dole que cumpla muchosaños más.

Festejando el Cumpleaños de Francisco Javier

Ofrenda en Honor al Maestro Rafael Heredia

En la Escuela Primaria Niños Héroes de Villade Alvarez Colima, se inauguró vistoso altar demuertos dedicado al Mtro. Rafael Heredia.

La tradicional ofrenda con motivo del Día delos Fieles Difuntos se dedicó al distinguido maestroRafael Heredia, cuya imagen se colocó al centro delaltar, complementado por frutas, cirios, flores, etc.

En el evento estuvieron presentes los más

cercanos familiares del querido maestro de artesplásticas, quien nació en Tonila, Jal., quien promo-vió el arte, la cultura, el folklore y las artesanías;fundador del Jardín del Arte Juan de ArrúeCaltzonzin, donando el terreno y fundando así elbarrio de artesanos convirtiéndose en una ver-dadera escuela para el hombre y la mujerautodidacta.

En el Salón Lila del Hotel Ceballos tuvo lugarconcurrido y animado desayuno organizado con elpropósito de recabar fondos para continuar con lasobras parroquiales del templo de San Felipe de Jesús

(Beaterio) las cuales están a cargo del Cango.Manuel Rodríguez Mancilla, quien por este medioagradece infinitamente a todas las personas co-operadoras.

Page 40: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre del 2000 5

Alegre Fiesta Prebebé Para VerónicaUna nenita, quien muy posiblemente lleve el

nombre de Valeria, esperan en los próximos días elmatrimonio formado por Verónica Rodríguez deMárquez y su esposo Fernando Márquez Bernal.

Este feliz acontecimiento ha sido motivo dealgunas reuniones que se han ofrecido en honor de lafutura mamá para dar la bienvenida anticipada a suprimogénita.

Este festejo fue organizado por su mamá, Sra.

Rosario de Rodríguez, sus hermanas, Rosario, Doris,Janet y sus amigas Vicky y Chelo, quienes para laocasión decoraron el lugar del festejo con tiernosadornos alusivos al próximo nacimiento.

Una vez reunidas las invitadas, se sirvió ricomenú y posteriormente se organizaron algunosjuegos y se departió alegremente por unas horasen las que se deseó toda clase de parabienes aVerónica.

Alegre Fiesta Pre-Nupcial Presidió Miriam FabiolaEn La Buena Mesa y en medio de una muy

animada fiesta la encantadora Miriam FabiolaVázquez Bueno fue despedida de las filas de lasoltería, ya que en próxima fecha unirá su des-tino al del apuesto joven Carlos Jerónimo SilvaTeviño.

Ambas familias se encuentran de plácemespor el feliz acontecimiento y con entusiasmo lasseñoras María Elba Bueno Rodríguez y CarmenTreviño de Silva prepararon un sinfín de detalles demuy buen gusto para recibir a sus invitadas, quienesa su llegada entregaron bonitos regalos a MiriamFabiola, mismos que le serán de gran utilidad en sunuevo hogar.

Durante horas estuvieron saboreando riquí-simos platillos y con refrescantes bebidas brindaronpor la felicidad de la futura señora de Silva.

Sra. Carmen Treviño de Silva, Miriam Fabiola VázquezBueno (novia) y Sra. María Elba Bueno Rodríguez.

Autoridades y alumnado de preescolar y pri-maria del Instituto Marcela Domene se dieron a latarea de organizar una vistosa y colorida ceremoniacon motivo de la formación de la Organización de lasNaciones Unidas, con el propósito de que los peque-ños conozcan su significado y la tarea tan importante

que esta organización desarrolla en apoyo a la uniónde los países.

Posteriormente, los ahí presentes disfrutanalegremente de una bonita kermesse que la que laconvivencia y compañerismo son los ingredientesprincipales.

Animado grupo de damas que despidieron a Miriam de su soltería.

Celebraron en Grande el Día del Médico

En inmejorable ambiente de compañerismo sefestejó el día del médico de la Jefatura de PrestacionesMédicas del Imss, durante alegre convivio llevado acabo en Crottos Grill, donde los asistentes disfrutaronde la exquisita cocina del lugar, la música y sobre todola agradable charla entre compañeros.

En dicha reunión se contó con la presencia de

los doctores: Irma Leticia Bayardo (titular), Laura dela Madrid, Maricruz Anguiano, Angeles Escamilla,Maribel Acosta, Carmen Sánchez, Héctor Cervantes,Javier Contreras, Mario Isais, Jorge Molina, DavidSuazo, Alejandro Zaízar, Abel Romero, Porfirio Díaz ymuchos más a quienes felicitamos cordialmente porsu día.

Ceremonia Conmemorativa de la Formación de la ONU

Cynthia Recibió Título en Educación MediaLa señorita Cynthia

Georgina Guzmán Osorio presidióemocionada la ceremonia de entre-ga de títulos y cédulas profesiona-les en la que recibió el anheladotítulo que la reconoce como Licen-ciada en Educación Media especia-lizada en Ciencias Naturales,egresada de la Facultad de Cien-cias de la Educación de la Univer-sidad de Colima.

A lo largo de las actividadesy festejos, Cynthia estuvo acom-pañada por sus familiares cerca-nos y amistades con quienes com-partió la felicidad que la embarga-ba.

En el mes de noviembre celebramos en nuestropaís el Día de Muertos, una costumbre que nos invitaa recordar a nuestros seres queridos que han dejadode existir en este plano; por ese motivo los alumnos delInstituto Gandhi montaron colorido altar sobre el cual

montaron las ofrendas consistentes en objetos de gransignificado con el paso de la vida a la muerte.

Esta celebración se organiza año con año y lospropios alumnos elaboran el altar y bailan danzasautóctonas en las que ellos mismos participan.

Julia Rodríguez, Sra. De Araujo, Verónica Rodríguez de Márquez (festejada), Alma Naranjo, Angélica Cuevas,Karolina de Martínez, Bertha Alicia Fletes, Yolanda Ruvalcaba, Yadira Rodríguez, Gloria Quiroz, CelinaRodríguez, Maru Morondón.

Rebeca Alcaraz, Lizeth Cárdenas, Keneth Rodríguez, Gaby López, Claudia Lepe, Lupina Merlo, Olga Hernández,Verónica Rodríguez de Márquez (futura mamá), Doris Rodríguez, Victoria Ayala, Esthela Bernal, Rosario deRodríguez, Leonor Munguía, Edgar García, Rosario de García.

Mary Virgen, Chela García, Verónica Rodríguez de Márquez (festejada), Laura Rodríguez, Luz María González,Lupe Rodríguez, Juana Grajeda, María de Lourdes Serrano, María de Lourdes Rodríguez.

Presentaron Taller de Destrezas y Habilidades

Durante la asamblea mensual que organiza elColegio Gandhi, niños de diferentes niveles demos-traron con su trabajo el avance y los logros que hanobtenido en las relaciones entre maestros, padres de

familia y alumnos.La reunión se aprovechó para presentar una

pequeña obra referente al Descubrimiento de Amé-rica y la Conmemoración de la ONU.

Nuestras Tradiciones en el Instituto Gandhi

Page 41: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

6 Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre del 2000

Bienvenida al Nuevo Miembro de la Familia Cárdenas-RuizEn estos momentos Héctor Eduardo Cárdenas

Velasco y su esposa Celene Ruiz de Cárdenas ya seencuentran disfrutando de la alegría inigualable depoder abrazar y acariciar a su primer heredero, el cualindudablemente llenará su hogar de risas y travesu-ras.

Días antes un grupo de familiares y amistadesse reunieron en honor de la nueva mamá, para com-

partir con ella sus experiencias en los cuidados delbebé y colmarla de felicitaciones por tan feliz aconte-cimiento.

Dicha reunión estuvo organizada por la señoraGuillermina Ortega de Cárdenas, quien con entusias-mo preparó un sinfín de detalles de muy buen gustopara agasajar a sus invitadas y principalmente a lajoven mamá.

Tania, Yaret, Osvaldo, Héctor, Atziri (de pie) y Carmen Mayoral, Héctor Terríquez, Leticia de Terríquez, MaríaCarlota Terríquez de Gutiérrez (festejada), Socorro Aurora Terríquez, Xóchitl López y Roberto.

Ana Isabel Barajas, Nadia López, Xóchitl Teresa Jiménez, Efraín Barajas, Armando López, Viridiana y EdgarArmando (comulgantes).

Primera Comunión de los Hermanos López-BarajasViridiana y Edgar Armando López Barajas

recibieron fervorosos el sacramento de la comunión,durante emotiva ceremonia en la que por vez primerafueron partícipes del banquete pascual.

Los señores Armando López de la Vara y AnaIsabel Barajas Díaz, papás de los neocomulgantes,testificaron emocionados el momento en que sus hijosrecibieron al Niñiito Jesús consagrado en la hostia.

Xóchitl Teresa Jiménez participó como madri-na de Viridiana mientras que Efraín Barajas Díazapadrinó a Edgar Armando.

El sacerdote que les impartió el tercer sacra-

mento a los niños, aprovechó el momento de lahomilía para dirigirse a ellos con un bello mensaje,a través del cual, los invitó a seguir su vida de buenoscristianos, cumpliendo con los mandamientos y lossacramentos de la Santa Iglesia.

Enseguida, Viridiana y Edgar Armando co-mieron el cuerpo y la sangre de Cristo consagrados,aprovechando ese momento para orar en silencio yagradecer a Dios por estos maravillosos momentos.

Al concluir la ceremonia los felices comulgantescompartieron instantes inolvidables con su hermanaNadia y sus demás seres queridos.

Mariana Cárdenas Ortega, Celene Ruiz de Cárdenas (festejada), Guille O. de Cárdenas, Rosa del Carmen Díazde Cárdenas, Alicia Hurtado de Cárdenas, Ma. Cristina C. de Ramírez, Adelina Munguía de Cárdenas, Rosalbade Cárdenas y Gisela de Cárdenas.

Ema Weber, Lorena Madrid de Durán, Celene R. de Cárdenas, Bertha Enciso, Guillermina O. de Cárdenas, RosaEsmeralda Mesina, Bibi de Pérez, Pilar de Noval, Conchita, Amanda Machado, Marisa de Mercado y Fabiana.

Animado Baby Shower Presidió Claudia MelizaSerá a finales del mes de noviembre cuando el

matrimonio formado por los señores Gerardo AndradeMarker y Claudia Melisa Ramírez de Andrade recibanla visita de la cigueña, cuyo feliz arribo que losconvertirá en padres.

Por tal motivo y para dar la bienvenida a labebita, pues ya se sabe que será una linda nenita, las

señoras María Rodríguez de Ramírez y BlancaMarker de Andrade, mamá y suegra respectiva-mente, organizaron el animado baby shower, enel cual todas las asistentes se divirtieron a logrande, además de que aprovecharon la ocasiónpara felicitar a la futura mamá y entregarle lindosregalitos para su hijita

Lety Castillo, Marina Marker, Tere Andrade, Diana Lizabeth, Claudia Meliza Ramírez de Andrade (festejada),Cristina Méndez, Nancy Pérez, Ana María Cisneros, Lupe Andrade de Ramos.

Gloria Blancas, Gloria Méndez, Carmen Pérez de León, Socorro Arévalo, Ana María Arellano de Rodríguez,Ma. Luisa Pérez de León, Leni Marker, Claudia Meliza Ramírez de Andrade ( festejada ), Lilia Morán, MarthaMorán, Blanca Marker de Andrade.

Rosa de Denis, Celene Ruiz de Cárdenas, Mtra. Elsa, Maye de Rodríguez, Yoly de Iñiguez, Yacho de Alcaraz,Aurorita de Patiño y Socorro de Wolburg.

Elisa Edwards, Marilú López, Rocío Rodríguez, Rosa Gutiérrez, Elisa Guerra, Ivanisa Rojas, Ma. Teresa deGutiérrez, Ma. Magdalena de Ruiz, Haidy Oldenburg, Ma. Paz Fuentes y Brenda Arellano.

Osvaldo, Paty Requena, Miriam Carlota Gutiérrez, Glenda Terríquez, Abdalí, Roberto Terríquez (de pie) yGraciela Terríquez, Roberto, María Carlota Terríquez de Gutiérrez (festejada), Graciela María Zamora deTerríquez y Margarita Ruiz.

Sres. Jorge Terríquez, Carlos René, Jorge Carlos, Roberto Terríquez (de pie) y Teresa Ortiz de Terríquez, Profra.María Carlota Terríquez de Gutiérrez (festejada), Ernesto y Jorge Terríquez.

Detalles Cariñosos Recibió la Maestra CarlotaRealmente han sido incontables las felicitacio-

nes y muestras de cariño que la maestra María CarlotaTerríquez de Gutiérrez ha venido recibiendo desdehace varios días con motivo de su reciente jubilación.

En esta ocasión la maestra Carlota emocionadapresidió el festejo que en su honor organizaron sus

hermanos Roberto, Benjamín, Jorge y Graciela, en elque estuvieron presentes de manera muy especial sushijos: Adriana, Miriam, Rogelio Enrique y su esposoSr. Rogelio Enrique Gutiérrez, así como sus demásfamiliares y amigos que la colmaron de parabienes ycompartieron con ella la felicidad de esos momentos.

El Patronato de la Guardería �JOSE AMADOR VELASCO�tiene mucho gusto en invitar a todas las personas e Institu-ciones que de alguna manera han tenido relación con estaInstitución, a participar en la Misa de Acción de Gracias aNuestro Señor por los Cincuenta años de vida de servicio queen este año estamos celebrando.

Estimados colaboradores, ex-alumnos, padres de familiade ayer y de hoy, ¡los esperamos!

Lugar: La vieja y querida Casona de Constitución No.230.

Día: Viernes 10 de Noviembre.

Hora: 5:00 de la tarde.

1950 - 20001950 - 2000

Page 42: Ganaderos Usan Químicos que Daæan a los Humanos · El vendedor de garapiñados y nueces Arellano López, proveniente del estado de Hidalgo, quien tiene 6 años de concurrir a la

8 Colima, Col., Domingo 5 de Noviembre del 2000

Calzada Galvàn Sur No. 151 Tel: 312-8292

[email protected]

Poner en subject:

EnSociedadCORREO ELECTRÓNICO

Animada y Divertida Fiesta de Montserrat

Así la diversión continuó con la quiebra de las piñatas, losdivertidos juegos y posteriormente la deliciosa merienda, compuestade todo lo que les gusta a los pequeños, muy especialmente el pastelque minutos antes la festejada había partido rodeada de sus invitadosquienes entonaron Las Mañanitas en su honor.

Por ahí saludamos a: Angela Patricia Morales López, AntonioMorales Orendain, Belinda Aguilar, Lizbeth Parra, Constanza Jiménez,Thalía Gileta, Adrián de la Mora, Luis González, Karla Espinoza,Paloma Ahumada, Ana Regina Salazar, Karina Orozco, Diego EmilioRodríguez, Alan y muchos más.

Con gran ilusión esperó el día de su cumpleaños la lindanenita Montserrat Parra Jaime, quien para su tercer festejo eligió ellocal de Pingos para que sus invitados compartieran con ella en losdivertidos juegos que hay en el lugar.

Sus papás, señores, José Luis Parra y Rocío Jaime de Parra,prepararon una muy bonita fiesta en honor de su hija, quien emocionadainvitó a sus primitos y amiguitos, que llegaron abrazándola cariñosamentey entregándole bonitos regalos.

Montserrat contó con la presencia de sus hermanas Chantaly Lizbeth, quienes estuvieron con ella a lo largo del festejo.

Alegre Fiesta de Cumpleaños Para Natalia

El día en que celebró su cumpleaños número uno, la lindanenita Jaqueline Esthefania Pacheco Carrillo quien lució preciosacon su vestidito de �Mimi�, que es su personaje favorito, y cuyafigura abunda en sus juguetes y en sus accesorios personales.

Sus mamá, Angeles Pacheco, preparó el lindo festejo decumpleaños de su hija, quien invitó a sus primitos y amiguitos, quellegaron abrazándola cariñosamente y entregándole bonitos regalos.

En las albercas de la villa, la diversión principal fue la

quiebra de piñatas, los divertidos juegos, el show del payasitoLencho y posteriormente la deliciosa merienda, finalizando con elpastel que minutos antes la festejada había partido rodeada de susinvitados quienes entonaron Las Mañanitas en su honor.

Entre los invitados encontramos a los pequeños: AndreaJaqueline, Mariel, Karla, Diana, Alejandra, Blanca Fernanda, Yeni,Alberto, Héctor, Eduardo, Carlitos, Alejandro, Yazmín, entre otros.

¡Muchas Felicidades !

Hace unos días, la pequeña Natalia Guillén Campos cumpliótres añitos de edad, por tal motivo sus papás, los señores ErnestoGuillén Matus y Adriana Campos de Guillén, ofrecieron divertidafiesta en su honor.

El ágape tuvo lugar en el local �Pingos�, donde amiguitos yfamiliares de la linda festejada se reunieron para disfrutar de unatarde realmente agradable, en la que entre otras actividades huboel espectáculo de los divertidos payasos Chelín y Zarampahuilo que

con sus ocurrencias hicieron las delicias de los asistentes.Además, para la ocasión todo se adornó con tiernos motivos

de Minnie, incluso la cumpleañera utilizó un bonito traje de laconsentida ratoncita.

Antes de que Natalia partiera su gran pastel se rompieron laspiñatas y se entregaron a los niños bolos llenos de dulces, tambiénse dejaron escuchar las tradicionales Mañanitas que los invitadosentonaron en honor de la linda cumpleañera.

Espléndida Fiesta Infantil Disfrutó Martín David

Honor de Martín David y se paladeó una rica cena.En esta ocasión tan especial lo acompañaron, su hermano Pablo Martínez,

sus tíos, primitos y amiguitos entre los que mencionaremos a: Dany y JuanjoVaquero, Dicarlo Hernández, Adrián López, Hernán Gutiérrez, Gustavo Loza-no, Arturo de la Tejeda, Sergio y Aybiruth Ivón, Itzy y Diana Martínez, Michely Mary, Balbi, Sivita y Alejandra Flores, Ricardito del Rosal, Daniel y LuisMendoza, Maricarmen, Fernando, Orfa y Saulo Bouregard, María José yJuán Segovia.

El pequeño travieso Martín David MartínezAlvarez disfrutó de una tarde de diversión y sorpresasen días pasados cuando sus padres Martín MartínezChávez y Silvia Alvarez de Martínez prepararon en suhonor una bonia fiesta.

Durante el festejo, que empezó a tempranashoras de la tarde y se prolongó hasta el anochecer, sequebraron piñatas, se entonaron Las Mañanitas en

Festejó su Aniversario Jaqueline Esthefanía

2157/2000 Mi enfermedad es incurable, soy una ancianita, porfavor ayúdame con $300.00 Gracias. Dios te premie.

2158/2000 Soy muy pequeñita, mi papito no tiene trabajo, y mimamita está enferma, por favor cómprame leche nan uno y pañales.Gracias. El Señor te bendiga.

2159/2000 No funciona mi riñón, necesito un cateter $260.00Gracias. Dios te bendiga.

2160/2000 Mi mamá es una ancianita enferma por favorayúdanos con $200.00. Gracias. El Señor te premie.

2161/2000 Mi nieto está muy enfermo desde su nacimiento, soyuna ancianita, por favor ayúdame con $320.00. Gracias. Dios tebendiga.

Mt. 11,25.Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque

has revelado los misterios del reino a la gente sencilla

VVivían unidos yivían unidos y

comparcompar tían lo que teníantían lo que tenían ..

HECHOS 2-44

CONSTITUCION Y DR. MIGUEL GALINDO (ANTES SALON COLON) TEL. 4-47-16DE LUNES A VIERNES DE 10:00 A 14:00. COLIMA, COL., MEXICO.

Mariana y Nachito Felicitan a su tíoLos peque-

ños Mariana e Ig-nacio MendozaMuciño, hijos de laL.I. AdrianaMuciño deMendoza y el Arq.Ernesto MendozaCeballos, disfruta-ron de felices mo-mentos en el Pinardel Chayán, desdedonde mandan ca-riñosos saludos asu querido tíoJuan ManuelMendoza con mo-tivo de su cum-pleaños.