Preguntas frecuentes

PABLO CASALS

PARA JÓVENES VIOLONCHELISTAS

GALARDÓN INTERNACIONAL

2020

2Preguntas frecuentes

2020

PABLO CASALS GALARDÓN INTERNACIONAL PARA JÓVENES VIOLONCHELISTAS

¿Qué es el Galardón Internacional Pablo Casals para Jóvenes Violonchelistas? El Galardón Internacional Pablo Casals para Jóvenes Violonchelistas es una convocatoria que tiene como objetivo ayudar a los jóvenes violonchelistas a ampliar sus estudios del instrumen-to para perfeccionar la técnica y el arte interpretativo mediante la formación con profesores destacados.

¿Hasta qué día puedo presentar mi candidatura al Galardón Internacional Pablo Casals?Podrás presentar tu candidatura hasta el lunes 13 de julio de 2020 a las 00.00 h (CET).

Todavía no he empezado mis estudios profesionales, pero ya he sido aceptado en un conser-vatorio/escuela superior para iniciarlos. ¿Puedo participar?Sí, puedes. El Galardón está destinado a estudiantes que ya están cursando sus estudios supe-riores, así como aquellos que no han iniciado sus estudios pero ya han sido admitidos en un conservatorio, universidad o escuela superior de música.

Soy un estudiante avanzado de violonchelo que estudia con un profesor particular, ¿puedo presentarme al Galardón Internacional Pablo Casals?No. El Galardón se ofrece exclusivamente a estudiantes que estén estudiando en un conserva-torio/escuela superior/universidad de música.

Soy estudiante de violonchelo en una escuela de música para principiantes y/o de nivel me-dio, ¿puedo presentarme al Galardón Internacional Pablo Casals?No. El Galardón se ofrece exclusivamente a estudiantes que se encuentren estudiando en un conservatorio/escuela superior/universidad de música.

¿Puedo participar en el Galardón Internacional Pablo Casals si nací un año antes de lo esti-pulado para inscribirse? No. Sólo puedes participar si naciste después del 31 de diciembre de 1998 (31/12/1998).

¿Me puedo inscribir un día después de la fecha final de inscripción?No. El formulario sólo estará disponible hasta el 13 de julio de 2020 a las 00.00 h (CET). Todas las inscripciones que se presenten fuera de este plazo no serán aceptadas.

¿Tengo que contratar un servicio profesional para la realización de mis vídeos de inscripción?No, puedes enviar vídeos caseros. Simplemente ten en cuenta que se tiene que ver tu rostro y tus manos, y que la calidad del sonido debe ser la mejor posible. Y recuerda: está prohibido realizar cortes y cualquier tipo de edición de los vídeos.

Me gustaría gravar piezas no incluidas en el repertorio de la inscripción. ¿Puedo hacerlo?No, sólo se admiten las obras que se estipulan en las bases del Galardón. La inclusión de obras fuera de las establecidas no te permitirá ser candidato del Galardón.

3Preguntas frecuentes

2020

PABLO CASALS GALARDÓN INTERNACIONAL PARA JÓVENES VIOLONCHELISTAS

Quiero incluir una sonata completa del Grupo 2 del repertorio, ¿puedo hacerlo?Sí, puedes hacerlo. Es tu decisión elegir tocar un movimiento o la obra completa. El único requisito es que elijas una obra de cada grupo y que la suma total de los dos vídeos duren un mínimo de 20 minutos y un máximo de 30 minutos.

Mis vídeos duran 35 minutos en total y el máximo permitido es de 30 minutos. ¿Puedo pre-sentarlos igualmente?No. Aquellos candidatos cuyos vídeos duren en total más de 30 minutos no serán aceptados. Aconsejamos medir bien la duración de las piezas elegidas para asegurarte que los dos vídeos que debes enviar duren en total entre 20 y 30 minutos.

Me gustaría tocar dos obras de un mismo grupo propuesto en las bases del Galardón ¿lo pue-do hacer?No. Sólo puedes elegir una obra de cada grupo y cumplir el requisito de la duración total de los vídeos mencionado anteriormente. ¿Puedo cortar mi vídeo cuando finaliza un movimiento de la obra que he seleccionado?No. Esto será considerado edición del vídeo y tu candidatura no será tenida en cuenta. Las pausas entre movimientos de la obra que has elegido tienen que quedar gravadas en el vídeo que subas a YouTube o Vimeo.

¿Puedo omitir subir los vídeos a YouTube o Vimeo y enviarlos por otra vía?Sólo se admitirán vídeos subidos en las plataformas de YouTube o Vimeo. En el caso de que tu país prohíba la utilización de YouTube o Vimeo, podrás enviarnos el material por WeTransfer y notificarlo en el siguiente correo electrónico fundacio@paucasals.org

¿En los 20€ que debo pagar para la inscripción, está incluida la comisión bancaria por trans-ferencia?No. En la mayoría de los casos, deberás pagar una comisión a tu banco para realizar la trans-ferencia. En estos casos, tendrás que transferir 20 € + la comisión que tu entidad bancaria aplique, la cual tendrás que asumir por tu cuenta. Recuerda que el pago de la inscripción no es reembolsable en ningún caso.

Tengo todos los documentos para inscribirme, menos uno. ¿Puedo inscribirme y después enviar el documento restante que falta?No. Debes hacer un único envío con toda la documentación requerida. Si tu inscripción no tiene alguno de los ítems solicitados no será tenida en cuenta.

Mi archivo de documentos está en formato Word. ¿Puedo subirlo en este formato en el for-mulario de inscripción?No. El formato indicado para el único archivo que reúne los documentos que debes enviar es PDF.

4Preguntas frecuentes

2020

PABLO CASALS GALARDÓN INTERNACIONAL PARA JÓVENES VIOLONCHELISTAS

Si me inscribo y quedo seleccionado, ¿la Fundación Pablo Casals asumirá el coste del pasaje para ir a Barcelona y para regresar a mi lugar de residencia?El coste del viaje hasta Barcelona y de vuelta al lugar de residencia será asumido por el finalista. El coste del transporte interno de Barcelona a El Vendrell (ida y vuelta) y la manutención serán asumidos por la Fundación Pablo Casals.

¿Puedo llegar unos días antes de la audición final e irme unos días después de que tenga lugar?Sí, lo puedes hacer. Ten en cuenta que todos los gastos en los que incurras en este período los tendrás que asumir por tu cuenta.

¿Podré visitar la casa de Pablo Casals?La Fundación Pablo Casals te ofrecerá una visita guiada especial a cargo de la directora del Museo Pablo Casals, uno de los mejores museos de Europa dedicado a un músico.

¿Cómo sabré si me han elegido o no como finalista?A partir del 25 de septiembre de 2020, la Fundación Pablo Casals te enviará un correo electró-nico a la dirección de correo electrónico de contacto que has facilitado indicando tanto si eres finalista como si no has sido seleccionado.

Si aún no hemos podido resolver tus dudas, escríbenos a fundacio@paucasals.org

CONSEJO DE MECENAZGO

CON LA COLABORACIÓN DE:

CON EL SOPORTE DE:

Museo Pau Casals Avinguda Palfuriana, 67 Platja de Sant Salvador

43880 El Vendrell

Fundación Pau Casals Casa del Gremi de Velers

C/ Sant Pere Més Alt, 1, 4t, 2a 08003 Barcelona

2020.paucasals.org @paucasals_fundT +(34) 93 319 20 21 / fundacio@paucasals.org

#CasalsAward