136

G. GL O S A R I O

A Ambiente: Conjunto de agentes físicos, químicos, biológicos y de factores sociales, susceptibles

de tener un efecto directo o indirecto, inmediato a plazo, sobre los seres vivos y las

actividades humanas.

Agroturismo: Actividad que se realiza en haciendas cafetaleras que se han convertido en parques

que son considerados patrimonio ecológico del país en donde se practican

actividades al aire libre como caminatas y en donde los visitantes tienen la

oportunidad de participar en la corta de café.

Anuncio: Mensaje dirigido al público con fines publicitarios, en cualquier medio de difusión.

Atributos: Cualidades o propiedad de un ser. Característica que define un elemento, proceso o

información.

Área Natural Protegida: Son partes del territorio nacional legalmente establecida con el objeto de posibilitar la

conservación, el manejo sostenible y restauración de la flora y la fauna silvestre,

recursos y sus interacciones naturales y culturales que tenga alta significación por su

función o sus valores genéticos, históricos, escénicos, recreativos, arqueológicos y

protectores, de tal manera que preserven el estado natural de las comunidades

bióticas y los fenómenos geomorfológicos únicos.

137

B Barreras de Entrada: Características de las condiciones tecnológicas o económicas de un mercado que

elevan los costos o hacen dificultoso el ingreso de las empresas que intenten

penetrarlo.

C Calidad Total: La calidad total es, un modelo de hacer negocios y está localizado hacia el cliente.

La calidad total no solo se refiere al producto o servicio en sí, sino que es la mejoría

permanente del aspecto organizacional, gerencial; tomando una empresa como una

máquina gigantesca, donde cada trabajador, desde el gerente, hasta el funcionario

del más bajo nivel jerárquico está comprometido con los objetivos empresariales.

Canales de distribución: Estructura de comercialización formada por la propia organización de venta del

productor, más las organizaciones de venta individuales de todos aquellos

intermediarios que participan en el proceso de comercialización del producto

considerado.

Catalogo: Medio de promoción donde la oferta se presenta en formato de revista, incluyendo

una oferta normalmente amplia y sectorizada por gamas de productos. Es el medio

mas rico y rentable para la venta a distancia.

Competencia:

Rivalidad entre las empresas que desean obtener mayor ganancia en un mismo

mercado con respecto a una de esas empresas, conjunto de las que rivalizan con

ella.

138

Conservación: Gestión dirigida a la preservación y uso racional de los recursos naturales para

asegurar el mejor beneficio que tienda al desarrollo sostenible de la sociedad.

Consumidor:

Termino con el cual se identifica a la persona que compra, o hace uso, de bienes y

servicios.

Cupones: Tipo de promoción que consiste en atraer a los consumidores hacia determinado

producto y hacia una tienda específica ofreciéndoles un precio reducido del producto

durante un cierto límite de tiempo.

D

Demanda:

Se refiere a las cantidades de un producto que los consumidores están dispuestos a

comprar a los posibles precios del mercado.

Desarrollo Turístico: Es la evolución del turismo debido a la creación o mejoramiento de su infraestructura.

Desarrollo Sostenible: Es el mejoramiento de la calidad de vida de las presentes generaciones, con

desarrollo económico, democracia política, equidad y equilibrio ecológico, sin

comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias

necesidades.

139

Desarrollo Sustentable: Balance entre la ecología, la economía y los aspectos sociales en el uso de los

recursos naturales.

Diferenciación del producto: Estrategia de mercadotecnia que busca crear una diferencia en la mente de la gente

entre la marca de un fabricante y las marcas rivales.

E Educación ambiental: Proceso de formación ambiental ciudadana formal e informal para la toma de

conciencia y el desarrollo de valores, conceptos y actitudes frente a la protección,

conservación, restauración y el uso sostenible de los recursos naturales y el medio

ambiente.

Eficacia:

Consecución de objetivos; logro de los efectos deseados.

Eficiencia: Logro de los fines con la menor cantidad de recursos. El logro de objetivos al menor

costo u otras consecuencias deseadas.

Estrategia: Se refiere al criterio global de la dirección para alcanzar los objetivos deseados,

específicas de cómo operará y se dirigirá la empresa; además indica que acciones se

tomarán para ubicar a la organización en la posición que se desea.

Ecoturismo: Segmento de la actividad turística que utiliza, de manera sustentable, el patrimonio

natural y cultural para incentivar su conservación y busca la formación de una

140

conciencia ambientalista a través de la interpretación del ambiente, promoviendo el

bienestar de las comunidades involucradas.

G Geoturístico: Disciplina que examina los patrones locales, espaciales y de traslado de los turistas a

escala regional, nacional e internacional, así como sus impactos sociales,

económicos y físicos.

H Hábitat: Lugar o tipo de ambiente en el que existe naturalmente un organismo o una

población.

I Identidad turística: Conjunto de lugares y/o atributos (tangibles o no) que hacen que una zona o región

sea reconocida sin posibilidad de confusión con otra.

Infraestructura: Conjunto de las obras subterráneas de una construcción. Base material sobre la que

se asienta algo.

Impacto Ambiental: Alteración de los efectos negativos para el ambiente natural, una comunidad,

población o especie biológica en particular.

141

M Marketing: Desde el punto de vista descriptivo, por marketing se entiende a la ejecución de

actividades comerciales encaminadas a transferir productos o servicios del fabricante

al consumidor, de modo que se satisfaga al consumidor y se cumpla con los

objetivos de la empresa.

Marketing turístico: Por marketing turístico se entiende la adaptación sistemática y coordinada de las

políticas de los que emprenden negocios turísticos, privados o estatales, sobre el

plano local, regional, nacional e internacional, para la satisfacción óptima de ciertos

grupos determinados de consumidores, y lograr de esta forma, un beneficio

apropiado.

Medios publicitarios:

Agrupación de soportes publicitarios con características homogéneas. Por ejemplo,

la radio, la televisión o la prensa.

Mercado: Lugar o área geográfica en que se encuentran y operan los compradores y

vendedores, se ofrecen a la venta mercancías o servicios, y en donde se transfiere la

propiedad de un titulo. Un mercado puede definirse también, como el conjunto de la

demanda por parte de clientes potenciales de un producto o servicio, o simplemente

como la confluencia de la oferta y la demanda.

Mercado meta:

Conjunto bien definido de clientes cuyas necesidades proyecta satisfacer la

compañía.

142

Metas: Objetivos de rendimiento cuantificable, a ser alcanzados en un periodo de tiempo

determinado.

O

Objetivo:

Fin hacia cuyo logro se encauzan determinadas acciones, además es un marco de

las previsiones, responsable de operación y de fijar la meta de acción, ya que a partir

del objetivo definido se examinarán los medios para alcanzarlos.

Operadores Turísticos: Empresas dedicadas a la movilización del turista o visitantes organizando viajes

hacia los diferentes sitios o poblados turísticos. Su orientación puede ser: turismo de

aventura, arqueológico, panorámico, artesanal, ecológico, playa y otros.

Ordenamiento Territorial: Planificación oficial, científica y ecológica de una región o zona terrestre, para lograr

una distribución óptima de los sectores comerciales, industriales, urbanos, agrícolas

y naturales que tienden a un desarrollo ordenado y eficiente de un área habitada.

P

Paquete turístico:

Conjunto de servicios en que se incluye el alojamiento y una combinación de otros

elementos, tales como traslados, comidas, excursiones, locales, etc. Que puede, o

no, incluir el transporte de aproximación, que se vende a un precio global, y que

pueden ser adquiridos en un solo acto de compra.

143

Percepción:

Proceso mediante el cual un individuo selecciona, organiza e interpreta la

información sensorial para crear una imagen significativa en el mundo.

Plan de marketing: Documento en el cual se especifican las decisiones adoptadas en relación al

mercado, el producto, los canales de distribución a utilizar para hacerlo llegar al

consumidor, los precios a los cuales se debe vender, y las características generales

de las actividades de promoción y operaciones de venta, a desarrollar en el mercado

durante el proceso de comercialización.

Posicionamiento en el mercado: Formulación de un posicionamiento competitivo para el producto y una mezcla de

mercadotecnia detallada.

Presupuesto: El calculo de los costos de las distintas acciones que intervienen en el programa de

promoción. Constituye la concreción financiera del programa.

Producto turístico: Conjunto de prestaciones, materiales e inmateriales, que se ofrecen al mercado, con

el propósito de satisfacer los deseos, o las expectativas de los turistas.

Promoción:

Actividad del proceso de marketing, cuya función principal es la comunicación

persuasiva.

Promoción de ventas: Actividades comerciales, que no incluyen a las ventas personales ni a la publicidad,

ya sea esta onerosa o gratuita, tendientes a estimular las compras del consumidor, y

la efectividad de los intermediarios.

144

Promoción turística: Dentro del contexto del marketing turístico, por promoción turística se entiende al

conjunto de las acciones, publicas y privadas, llevadas a cabo con el fin de

incrementar el numero de visitantes a un país, una región o a un determinado destino

turístico.

Publicidad:

Actividades emprendidas con el objeto de presentar a un grupo un mensaje

impersonal, oral, escrito o visual, con respecto a un producto, servicio o idea;

patrocinado y diseminado por medios masivos de difusión.

Publico objetivo: Persona o grupo de personas hacia quienes van dirigidas todas las acciones de

marketing.

R

Relaciones publicas:

Actividades desarrolladas para producir una buena imagen de la empresa, en los

distintos públicos del medio ambiente en el cual esta desarrolla sus actividades.

Rivalidad entre empresas existentes: Varía de acuerdo con la conceptualización de amenazas y oportunidades de la alta

dirección, las estrategias de la empresa y las reacciones de los competidores a

estas. Incluyen aumento o reducciones de precio, compañías publicitarias,

lanzamiento de nuevos o mejores bienes, cambios en el servicio.

145

S Segmentación de mercados: Es un proceso mediante el cual se identifica o se toma a un grupo de compradores

homogéneos, es decir, se divide el mercado en varios sub-mercados o segmentos de

acuerdo a los diferentes deseos de compra y requerimientos de los consumidores.

T Tour operador Empresa que crea y/o comercializa viaje todo incluido y/o presta servicios turísticos

y/o subcontrata su prestación. Casi todos los tours operadores venden a través de

agencias de viajes detallistas, y directamente al consumidor en sus propios locales

de venta al publico.

Turismo:

Desde el punto de vista descriptivo, por turismo se entiende al conjunto de las

relaciones y fenómenos producidos por el desplazamiento y permanencia de

personas fuera de su lugar de domicilio, en tanto que dichos desplazamientos y

permanencia, no estén motivados por una actividad lucrativa.

Desde el punto de vista técnico existen varias definiciones relacionadas con el

turismo, cada una de ellas apropiadas a diferentes propósitos. Así por ejemplo, existe

una definición del turismo para fines estadísticos, una para fines comerciales y una

para fines económicos.

146

V

Venta:

Proceso personal o impersonal, orientado a ayudar y/o persuadir a un cliente

potencial a comprar un producto o un servicio, o a actuar favorablemente respecto a

una idea que tiene una significación para el vendedor.

147

H. S I G L A S CASATUR: Cámara Salvadoreña de Turismo

CBM: Corredor Biológico Mesoamericano

CECADE: Centro de Capacitación de la Democracia

CCDAHUA: Comisión Conjunta Para el Desarrollo de Ahuachapán

CCDAA: Consejo Departamental de Alcaldes de Ahuachapán

COMURES : Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador

CORSATUR: Corporación Salvadoreña de Turismo

DIGESTYC: Dirección General de Estadísticas y Censos

FISDL: Fondo de Inversión social Para el Desarrollo Local

FUNDE: Fundación Nacional Para el Desarrollo

GGLA: Grupo Gestor Local de Ahuachapán

ICV: Iniciativa Centroamericana Verde

ISTU: Instituto Salvadoreño de Turismo

ONG: Organización no gubernamental

ISDEM: Instituto de desarrollo municipal

FODES: Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios

FODA: Fortalezas, oportunidades, debilidades, amenazas

FUSADES: Fundación salvadoreña para el desarrollo económico y social

SITCA: Consejo de turismo de la organización de estados

Centroamericanos.

CONCULTURA: Consejo nacional para la cultura y el arte

CORACULTURA: Corporación para las artesanías, cultura y el turismo en El

Salvador

CASART: Cámara de artesanos

PNC: Policía nacional civil

SALVANATURA: Fundación Ecológica de El Salvador

PYMES: Pequeña y mediana empresa en El Salvador.

148

I. B I B L I O G R A F Í A Libros de texto

Aceranza A., Miguel. (1983) Promoción Turística: Un Enfoque Metodológico.

Editorial Trillas. México

Bonilla, Gildaberto (1999) Elementos de Estadística Descriptiva y Probabilidad.

UCA Editores.

Burnnett, John (2002) Promoción y Publicidad.

Cárdenas Tabares, Fabio (1983) Comercialización del Turismo, Determinación y

Análisis de Mercados. Serie Trillas Turismo.

Estrategias de Harvard. (1988) Estrategias para el Mercado de Productos

Industriales y de Servicios. Educar Cultura Recreativa.

Fernández Fúster, Luis. (Madrid 1991) Introducción a la Teoría y Técnica del

Turismo. Alianza Editorial.

Figueroa, Manuel (1985) Teoría Económica del Turismo. Alianza Universidad

Textos.

Guiltinan P., Joseph (1998) Administración de Marketing Estratégico. Mc Graw

Hill. Quinta Edición.

Mercado, Salvador (1999) Promoción de Ventas, Técnicas para Aumentar las

Ventas de su Empresa. Compañía Editorial Continental S.A. de C.V Primera

Edición.

149

Documentos

Ahuachapán en Marcha: Una experiencia novedosa de concertación y de unión

para el desarrollo entre la sociedad civil y los gobiernos locales. Consultor: Juan Ernesto Galdámez; julio de 1999; Ahuachapán.

Apaneca 9 años de Desarrollo, junio de 2002.

Bases para el Plan de Nación. Comisión Nacional de Desarrollo; enero 1998;

págs. 20 y 39.

Boletín Estadístico de Turismo. Cámara Salvadoreña de Turismo (CORSATUR).

El Salvador 2002.

Centro de Capacitación y Promoción de la Democracia (CECADE) Manual para

Organizar una Microregión. El Salvador 2003.

Comisión Nacional de Desarrollo (1998) Bases para el Plan de Nación.

Constitución de El Salvador – Texto Actualizado 2002; Editor Luis Vásquez

López; Editorial Lis

ME, Dirección General de Estadísticas y Censos (DIGESTYC) – Programa

MECOO VI; pág. 15.

Plan General de Desarrollo Turístico Sostenible 2002 – 2012. Costa Rica. Plan estratégico para el desarrollo sostenible y sustentable del ecoturismo en El

Salvador.

150

Páginas Web

www.webs.demasiado.com/geoturismo/

www.rrpac.upr.clu.edu:9090/~treyes/investig/metcualitativos.htm

www.anep.org.sv/ENADE2002/2arequerimiento.html#turis

www. forum-global.de/bm/articles/impacturismo.doc

www.world-tourism.org

www.uneptie.org

www.maya.org.ar/turismo/congreso/ponencias/bibiana_matiz.htm

www.ecoviajes.freeservers.com/art1.htm

www.asomep-tortuga.or.cr/tipos_de_turismo.htm

www.agetur.go.govbr/tipo_tur5.htm

www.elsalvador.com/noticias/2003/09/10/negocios/negoc9.html

www.foroguanaco.net/mapas/ahuachapan

www.inmoguanaco.com

www.juayua.com

Entrevistas realizadas:

Lic. Mario López, Departamento de Administración de Empresas de la UCA.

Ing. Luis Peña (COMURES).

Sr. Osmin Guzmán, Alcalde de Apaneca.

Sr. Joel Ramírez Acosta, Alcalde de Tacuba

Capitán Oscar Oliverio Gómez Duarte, Alcalde de Concepción de Ataco.

Licda. Rocío de Vidales, Encargada del área de turismo, Alcaldía de Ahuachapan.

Arq. Francisco Guzmán, Alcaldía de Ahuachapán.

151

152

ANEXO 1. CUESTIONARIO DIRIGIDO AL PUBLICO INTERNO

UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

ESCUELA DE RELACIONES PÚBLICAS Y COMUNICACIONES CUESTIONARIO DIRIGIDO AL PUBLICO INTERNO

I. SOLICITUD DE COLABORACIÓN Somos egresadas de la carrera de Relaciones Publicas y Comunicación, actualmente nos encontramos realizando nuestro trabajo de Graduación, por lo que solicitamos su colaboración en completar las siguientes interrogantes, hacemos de su conocimiento que la información será utilizada exclusivamente para fines académicos. De ante mano, ¡Muchas Gracias! II. DATOS DE CLASIFICACIÓN Genero: M F Edad: A) Entre 18-25 años B) Entre 26-35 años C) Mas de 35 años Niveles de ingresos: De $100 a $300 De $301 a $600 Más de $600 III. EXPLICACIONES ADICIONALES Por favor, marque con una X la respuesta de su preferencia y conteste claramente lo que a continuación se le pide. IV. CUERPO DEL CUESTIONARIO 1¿Creé usted que el turismo en el departamento de Ahuachapán es generador de fuentes de empleo? a) SI b) NO 2) ¿Usted como habitante de la zona, conoce algún lugar turístico en el Municipio?. a) SI b) NO 3) ¿Que lugares turísticos conoce usted de su zona? a) El Arco Durán b) Los Ausoles c) Bosque El Imposible d) Laguna Verde e) Atiquizaya f) La Hachadura g) Laguna del Llano h) Cara Sucia

153

4) ¿Con qué frecuencia visita estos lugares turísticos? a) Una vez al año b) Dos veces al año c) Tres o más veces al año 5) ¿Qué otros lugares Turísticos conoce además de los de ese municipio? a) Juayua b) Ruta Las flores c) Lago de Coatepeque d) Atecozol 6) ¿Qué le llama la atención para poder visitar los centros turísticos dentro de su localidad? a) Accesibilidad b) Seguridad c) Cercanía d) Ambiente agradable 7) ¿Considera usted que los lugares turísticos del departamento de Ahuachapán deben ser impulsados por alguna institución o alcaldía de los Municipios? a) SI b) NO 8)¿Qué le llama la atención para poder conocer otro municipio del departamento de Ahuachapán? a) Sus habitantes b) La accesibilidad c) Su cultura d) El atractivo turístico 9) ¿Cree usted que su municipio tiene riquezas turísticas para ofrecer a los visitantes nacionales y extranjeros? a) SI b) NO 10) ¿Usted como habitante de estos municipios, fomenta el turismo interno dando a conocer su riqueza turística y cultural? a) SI b) NO ¿Por qué? 11) ¿Qué considera usted que los centros turísticos de Ahuachapán ofrecen a los extranjeros? a) Recreación b) Contacto con la Naturaleza c) Diversión d) Cultura/Historia e) Conoce otro lugar f) Contacto con otra cultura 12) ¿Como habitante de este municipio considera que el turismo es una alternativa de vida para su población? a) SI b) NO ¿Por qué? 13) ¿Existe variedad turística y cultural dentro de su municipio? a) SI b) NO

154

14. ¿Cuáles podrían ser algunas de las opciones de visita a esta región? a) Fiestas Patronales b) Ferias Especiales c) Día del Santo d) Elección de la Reina 15) ¿Ha visitado usted algún otro municipio o departamento del país? a) SI b) NO ¿Por qué? 16) ¿Considera usted que los lugares o centros Turísticos del Departamento de Ahuachapán, están lo suficientemente publicitados? a) SI b) NO 17) ¿Le parece que sí se promocionan más los lugares Turísticos, incrementará la afluencia de Turistas? a) SI b) NO 18) ¿Quiénes deben ser los ejecutores de dicho Plan? a) Alcaldía b) Agencias de Viajes c) Entidades ONG d) No sabe 19) ¿Considera que la implementación de un plan turístico publicitario, impulsara el desarrollo turístico de esta región? a) SI b) NO IV. DATOS DE IDENTIFICACIÓN Encuestador Supervisor Lugar y fecha

155

ANEXO 2. CUESTIONARIO DIRIGIDO AL PÚBLICO EXTERNO

UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

ESCUELA DE RELACIONES PÚBLICAS Y COMUNICACIONES

I. SOLICITUD DE COLABORACIÓN Somos egresadas de la carrera de Relaciones Publicas y Comunicación, actualmente nos encontramos realizando nuestro trabajo de Graduación, por lo que solicitamos su colaboración en completar las siguientes interrogantes, hacemos de su conocimiento que la información será utilizada exclusivamente para fines académicos. De ante mano, ¡Muchas Gracias! II. DATOS DE CLASIFICACIÓN Genero: M F Edad: A) Entre 18-25 años

B) Entre 26-35 años C) Más de 35 años

Niveles de ingresos:

A) De $100 a $300 B) De $301 a $600 C) Más de $600

III. EXPLICACIONES ADICIONALES Por favor, marque con una X la respuesta de su preferencia y conteste claramente lo que a continuación se le pide. IV. CUERPO DEL CUESTIONARIO 1. ¿Realiza usted viajes al interior del país? Si No Porque

Si su respuesta es No, pase a la Pregunta #3.

2. Si su respuesta fue Si, ¿Cada cuánto tiempo usted realiza estos viajes? a) Cada Semana b) Una vez al mes c) Cada 6 meses d) Al año

156

3. ¿Por qué motivos no realiza viajes al interior del país? a) Por falta de tiempo b) Falta de conocimiento de los lugares c) Delincuencia d) Inaccesibilidad 4. ¿Qué aspectos considera usted, mas importantes para visitar lugares o zonas turísticas dentro del país? a) Seguridad b) Limpieza c) Cercanía Otros 5. ¿Cuáles de las siguientes actividades recreativas prefiere realizar al hacer este tipo de visitas a lugares Turísticos? a) Caminatas b) Visita atiendas artesanales c) Excursiones ecológicas d) Acampar e) Realizar deportes extremos 6. ¿En que época del año visita lugares o Centros turísticas? a) Fin de semana b) Días festivo c) Semana Santa d) Navidad / fin de año e) Fiestas patronales Otros 7. ¿Por qué medio de transporte usted se moviliza a los Centros Turísticos? a) Vehículo propio b) Transporte Público c) Excursiones 8. ¿A través de que medios de comunicación consulta los diferentes destinos turísticos del país? a) Opinión de amigo b) Prensa c) TV d) Revistas e) Internet 9. ¿Considera usted importante la conformación de una ruta turística para conocer el interior del país? a) Si b) No ¿Por qué? 10. ¿Qué departamento le atrae más de la zona occidental de nuestro país, para visitar? a) Santa Ana c) Sonsonate b) Ahuachapán d) Libertad

157

11. ¿Conoce usted o ha visitado algún Centro Turístico del Departamento de Ahuachapán? a) Si b) No

Si su respuesta fue No, pase a la pregunta No 16. 12. ¿Por qué motivos usted visito estos lugares Turísticos? a) Por Recreación/ Placer b) Visita a familiares/ amigos . c) Por Negocios Otros 13. ¿Qué lugares ha visitado usted del Departamento de Ahuachapán? a) Atiquizaya b) Ataco c) Apaneca Otros 14. ¿Visitaría alguno de estos lugares nuevamente? a) Sí b) No 15. ¿Considera usted que la publicidad para estos Centros Turísticos es la adecuada? a) Si b) No ¿Porqué? 16. ¿A la hora de visitar un Centro Turístico que prefiere mas? a) Buena atención b) Precio accesibles c) Calidad y buen servicio d) Ambientación adecuada (limpieza) 17. ¿Considera usted que los Centros turísticos del departamento de Ahuachapán son un soporte económico para la Región? a) Si b) No ¿Por qué? 18. ¿Considera importante los servicios de restaurante en los centros turísticos del departamento de Ahuachapán? a) Si b) No ¿Por qué? 19. ¿Que opciones considera usted que podrían promover el Turismo en el Departamento de Ahuachapán?

158

20. ¿Le gustaría que se diera mayor énfasis en promover o dar a conocer más, acerca de los diferentes Centros y Rutas turísticas en nuestro País? a) Sí b) No 21. ¿En qué tipo de presentación le gustaría recibir informes de rutas y de los Centros Turísticos? a) Revistas b) Guías c) Brochures 22. ¿Considera que la implementación de un plan Turístico Publicitario, impulsara el desarrollo de esta región? a) Si b) NO IV. DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Encuestador

Supervisor

Lugar y fecha

159

CONSEJO MUNICIPAL DE TACUBA Alcalde municipal Joel Ernesto Ramírez Acosta

Sindico Municipal Adolfo Augusto Lopez Magaña

Regidores Propietarios Ana Maria Monzon Arevalo

Manuel de Jesus Sandoval

Jose Humberto Galicia Galicia

Pedro Mulato

René Ovídio Mendoza

Maximiliano Vasquez

Julio CÉSAR Garcia Roman

Regidores Suplente Oliverio Molina

Manuel de Jesús Rivas

Teodoro de la Cruz Ayala

Eduardo Antonio Díaz Moreno

160

CONSEJO MUNICIPAL DE APANECA

Alcalde Municipal Osmin Antonio Guzmán

Sindico Municipal Julio Cesar Ramírez

Regidores Propietarios Francisco Aguirre

Mario Dimas Pacheco

Urma Elizabeth Osorio

Pedro Alfonso Romas

Regidores Suplentes Santos Ruiz Morales

Maria Leonarda Ángeles de Monzon

Jessy Jossivel Calderon Arevalo

Rafael Antonio Jimenez

161

CONSEJO MUNICIPAL DE AHUACHAPAN

Alcalde Municipal Lic. Rafael Antonio Moran Orellana

Sindico Municipal Eduardo Canizalez

Regidores propietarios Oscar Nieves

Julio Cesar Ganuza

Gladis de López Pacheco

Emerita Granados

Gustavo Rodríguez

Alfonso Rivas

Obdulio Tobar

Marco Julio Cerna

Henry Álvarez

Regidores suplentes Matilde Hayde García de Ayala

Hugo Aguilar

Francisco Alberto Rodríguez

Virgilio Valencia

162

CONSEJO MUNICIPAL DE CONCEPCIÓN DE ATACO

Alcalde Municipal Oscar Oliverio Gomez Duarte

Sindico Municipal Manuel Arturo Ramos Guerra

Regidores Propietarios Orlando Arturo Rivera

José Astor Castillo Borja

Gladis Margarita Ascencio de Sigüenza

Eufrasio Vicente Díaz

Marina Vicente

Carlos Guillen Cortez

Regidores Suplentes Filiberto Adeliz Juarez Rivera

Roberto Rivas Vicente

Miguel Alfonso Garcia Osorio

Luis Alfonso Navarro

163

ANEXO 3. DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN Y SUS MUNICIPIOS

164

165

166

167

168

IGLESIA LA ASUNCION, AHUACHAPAN

ARCO DURAN, AHUACHAPAN

169

LAGUNA VERDE

TELAR ARTESANAL

APANECA

170

PARQUE SANTA LETICIA

IGLESIA DE LA VILLA, APANECA