L’AJUNTAMENT DE SANTA COLOMA DE FARNERS INVERTEIX 100.000 EUROS EN LA MILLORA DELS CARRERS VIOLETA I PRESIDENT COMPANYS

Les obres del carrer Violeta, entre els carrers Sant Sebastià i Moragas, ja han començat i tenen un ter-mini d’execució de dues setmanes. Els treballs que es fan serviran per eixamplar les voreres i renovar la pavimentació. Aquesta obra es fa d’acord amb el pla d’accessibilitat aprovat per l’Ajuntament de Santa Colo-ma de Farners. Malgrat que les voreres del carrer Violeta seran molt més amples que les que hi havia fi ns ara, no seran de plataforma única, tot i que l’obra es fa pensant que en un futur ho puguin ser.Les obres que es faran al carrer President Companys, entre la carretera de Sant Hilari i Millàs i Vallicrosa, començaran després de Setmana Santa i tenen un ter-mini d’execució de tres setmanes. En aquesta actuació es faran les voreres noves, es renovarà el paviment i es col·locaran tres reductors de velocitat.L’actuació en aquests dos carrers té un pressupost de 100.000 euros, fi nançats íntegrament per l’Ajuntament de Santa Coloma de Farners a càrrec del pressupost 2007. Els treballs que es fan en aquests dos carrers s’han adjudicat a l’empresa Brosa de Tordera.

L’OFICINA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA DE L’AJUNTAMENT DE SANTA COLOMA DE FARNERS VA ATENDRE EL MES DE FEBRER PROP DE 400 PERSONESL’Ofi cina de Promoció Econòmica, situada a la plaça de l’Ajuntament, és un servei que es va posar en marxa el gener passat. En aquesta ofi cina de promoció econòmica s’ofereixen serveis com la borsa de treball, informació municipal, informació turística o consultes d’ofertes laborals i referents a l’educació.Durant el passat mes de febrer, un 33% de les persones que es van atendre a l’Ofi cina de Promoció Econòmica van fer inscripcions a la borsa de treball, un 28% va fer consultes d’ofertes, un 25% va demanar informació mu-nicipal i un 13%, informació turística. Per zones, un 75% de les persones que van anar a l’Ofi cina de Promoció Econòmica eren ciutadans de San-ta Coloma de Farners, un 23% de la comarca de la Selva i un 2% de la resta de comarques gironines. Pel que fa a la informació turística que es va donar durant el passat mes de febrer, un 37% la van demanar persones d’arreu de Catalunya, un 27% de l’Estat es-panyol, un 18% de les comarques gironines, un 9% de la comarca de la Selva i un altre 9% van ser consultes internacionals.Un 32% de les persones que van demanar informació municipal eren de la comarca de la Selva, un 27% de Santa Coloma de Farners, també un 27% de les comar-ques gironines, un 7% d’arreu de Catalunya i un altre 7% de l’àmbit internacional.

La participació ciutadana en la vida po-lítica es pot articular de moltes maneres, i sempre és bo anar obrint nous camins i fórmules per fomentar-la. En aquest sentit, tots els grups municipals represen-tats a l’Ajuntament ens vam posar fàcil-ment d’acord per establir un mecanisme que permeti a les colomenques i colo-mencs adreçar-se directament al Ple de l’Ajuntament per expressar la seva opi-nió o adreçar-hi un prec o una qüestió.

Qui pot fer-ne ús?Qualsevol persona major de 16 anys, que visqui a Santa Coloma, en representació pròpia o en nom d’una entitat. No calen signatures de suport ni cap altra mena d’aval, ja que la voluntat ha estat simpli-fi car al màxim el procés.

FULLETÓ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚMERO 1 · MARÇ 2008SANTA COLOMA DE FARNERS, CAPITAL DE LA SELVA

LA PISCINA COBERTA, LA CONNEXIÓ A LA XARXA DEL PASTERAL, L’AUDITORI, LA BIBLIOTECA I LA REMODELACIÓ DE LA LA PISCINA COBERTA, LA CONNEXIÓ A LA XARXA DEL PASTERAL, L’AUDITORI, LA BIBLIOTECA I LA REMODELACIÓ DE LA DEIXALLERIA SÓN ALGUNES DE LES INVERDEIXALLERIA SÓN ALGUNES DE LES INVERSIONS MÉS IMPORTANTS DEL PRESSUPOST D’ENGUANY RTANTS DEL PRESSUPOST D’ENGUANY RTANTS DEL PRESSUPOST D’ENGUANY

03/0

8

REGIDORIA DE COMUNICACIÓ

La publicació que teniu a les mans és el resultat d’un nou esforç de l’Ajuntament de Santa Coloma per acostar la seva acti-vitat als ciutadans. El butlletí SCF, que ha arrencat fa ben pocs mesos, es comple-menta ara amb una nova publicació que té com a únic objectiu informar els ciuta-dans sobre tot allò referent als plens ordi-naris que celebrem al consistori. Efecti-vament, estem convençuts que el Ple és la màxima expressió de la democràcia mu-nicipal, i el que s’hi debat és d’una impor-tància i un interès primordials per a tots i cadascun de nosaltres com a colomencs. Tant és així que, partint d’aquest planteja-ment, ens hem proposat editar després de cada Ple ordinari un fullet d’informació municipal SCF especial com aquest, on els ciutadans trobaran tota la informació referent el Ple transcorregut: els punts que s’hi han debatut, els resultats de les votacions, els temes més importants que

s’hi ha tractat, entre altres.

Així doncs, esperem que us feu vostra aquesta nova eina de comunicació que us oferim, que sigui del vostre interès i, al-hora, que ajudi i estimuli la comunicació i participació política a Santa Coloma de

Farners.

Rebeu una salutació cordial.

El nou fulletó d’informació

municipal

Montse CodinaRegidora de Comunicació de

l’Ajuntament de Santa Coloma de Farners

L’aprovació del pressupost ordinari d’enguany suposa un increment de l’11% respecte al de l’any anterior, amb un import total de 9.855.032 euros. Si hi afegim els 8.384.995,83 euros d’inversions, l’import total

del pressupost és de 18.082.527,83 euros. Podem dir que és un pressupost realista, ajustat i ambiciós, que ens permet conti-nuar ampliant serveis i afrontar inversions que vénen progra-mades d’anys anteriors, raó per la qual també es pot conside-rar continuista.

Pel que fa a les inversions, cal destacar que les partides més importants es dediquen a la piscina coberta, la connexió a la xarxa del Pasteral, l’auditori, la biblioteca, la pavimentació de carrers, l’arranjament de la Rambla, la remodelació de la deixalleria i altres que trobareu especifi cades en la taula adjun-ta.

El fi nançament d’aquestes inversions està cobert pels recur-sos propis (169.500 euros); per les aportacions de la Diputa-ció de Girona (661.000 euros), la Generalitat de Catalunya (1.488.293 euros), l’Agència Catalana de l’aigua (1.800.000 euros) i empreses privades (1.390.649 euros); per la venda de parcel·les del polígon industrial (1.610.000 euros), i per la contractació d’un crèdit de 1.277.553 euros. La política d’inversions sempre ha estat orientada a fer el màxim d’inversions possibles, amb el mínim cost per a l’Ajuntament. Per això procurem presentar bons projectes davant altres administracions i argumentar-ne la necessitat i viabilitat per tal d’aconseguir quantioses subvencions.També cal remarcar que la prudent política econòmica d’aquests darrers anys, ens permet contractar un crèdit de 1,277 milions d’euros amb tota solvència i tranquil.litat, ja que l’endeutament està en el 61,72%, molt per sota del límit legal, i la càrrega fi nancera en l’11,41%. Dos indicadors molt posi-tius que mostren bona salut econòmica i marge de maniobra.

En defi nitiva, un pressupost realista perquè els ingressos estan força assegurats i alhora ambiciós i continuista perquè afronta grans inversions programades anteriorment que tindran una gran repercussió econòmica, social, cultural i urbanística. Un pressupost fet amb il·lusió i que tindrà una infl uència molt positiva en el futur de la nostra ciutat.

L’alcaldeAntoni Solà i Bohigas Març de 2008

El pressupostPresentació de l’alcalde:

Oportunitat per a la participació

Com s’ha de fer?Tan senzill com presentar un escrit adreçat a l’Ajuntament, com a molt tard el diven-dres previ a la Comissió Informativa del Ple Ordinari corresponent (s’adjunta el calendari). Per aquells qui ho desitgin, hi ha formularis disponibles per facilitar la presentació de les intervencions.

En paraules del regidor de Participació, Informació i Atenció Ciutadana, Joan Martí (ERC), “som conscients que es tracta d’un primer pas, però prou signifi -catiu. Confi o que serà un mecanisme que funcionarà, i que ens animarà a tots ple-gats a obrir noves formes de participació. Al capdavall, el que està en el nostre ànim és facilitar el contacte i la col·laboració entre la ciutadania i l’Ajuntament”.

Data límit per registrar (divendres anterior a la C. Inf.)

Comissió Informativa (1r dilluns de mes)

Ple Ordinari (2n dilluns de mes)

Maig 2 maig 5 maig 12 maig

Juliol 4 juliol 7 juliol 14 juliol

Setembre 5 setembre 8 setembre 15 setembre

Novembre 31 octubre 3 novembre 10 novembre

Les negociacions amb la Generalitat de Catalunya han donat el seu fruit i, fi nal-ment, Santa Coloma de Farners dispo-sarà d’un ramal en el futur Eix Ferrovia-ri Transversal de Catalunya.En el darrer ple municipal, l’alcalde de la població va fer menció d’aquest fet, alhora que expressava la seva sa-tisfacció, donada la importància que una estació d’aquest tipus pot tenir per a la ciutat. Tan és així, que el compro-mís adquirit per part de la Generalitat de Catalunya és construir aquest ramal entre la zona de Mas Llorenç i Santa Coloma Residencial. D’aquesta manera, s’aprofi tarà la proximitat amb la futura variant que unirà la carretera de Sils

amb la d’Anglès. Aquest ramal posarà a l’abast dels ciutadans de Santa Coloma una de les infraestructures de futur més importants a nivell català i que unirà la ciutat de Girona amb la de Lleida a través d’un traçat gairebé paral·lel al de l’actual Eix Transversal. Tot i que en un primer moment sembla-va que la opció de dur a terme aquesta estació a Santa Coloma no estava pre-vista per la Generalitat, les negociacions realitzades per part del consistori Colo-menc han fet possible que en el moment d’executar aquest Eix Transversal Ferro-viari la capital de la Selva sigui tinguda en compte.

Santa Coloma disposarà d’un ramal del futur eix ferroviari

Edita: Regidortia de Comunicació de l’Ajuntament de Santa Coloma de FarnersRedacció: La Selva ComunicaDisseny: Estudi ClaràImpressió: Arts Gràfi ques Cantalozella S.A.Imprès amb paper 100% reciclat i lliure de clor

EDITORIAL

1. Aprovació de les actes de les sessions anteriors UNANIMITAT

2. Aprovació definitiva de l’Ordenança fiscal general de gestió i recaptació dels ingressos municipals de dret públic 7 CiU + 3 PSC + 3 ERC

2 COLOMENCS 1 ENTESA

3. Aprovació definitiva de la modificació del projecte d’obra ordinària de reforç estructural a can Gironès i reforma per a sala d’exposicions a planta baixa, pati, terrassa i jardí, al carrer del Prat, número 16

UNANIMITAT

4. Verificació i aprovació del text refós del Pla especial de protecció del patrimoni arquitectònic i natural del centre històric, en compli-ment de l’ordenat per la Comissió d’Urbanisme de Girona UNANIMITAT

5. Aprovació del pressupost general de l’Ajuntament per a l’exercici 2008 7 CiU + 3 PSC + 3 ERC 1 ENTESA+ 2 COLOMENCS

6. Resolució de la sol·licitud formulada per la senyora Sara Fradera Barbé i el senyor David Boguñá Espinal, del grup de Colomencs pel Canvi, d’anul·lació del Ple celebrat el dia 13 de desembre de 2007 7 CiU + 3 PSC + 3 ERC 2 COLOMENCS 1 ENTESA

7. Proposta del grup Colomencs pel Canvi de valoració d’un estudi i redacció d’un projecte tècnic de construcció o instal·lació d’unes escales mecàniques o similar en el carrer de les Escales Petites o un altre carrer UNANIMITAT

8. Proposta del grup Colomencs pel Canvi de pressupostar i valo-rar la construcció d’un pàrquing soterrat a l’edifici del nou arxiu comarcal 2 COLOMENCS 7 CiU + 3 PSC + 3 ERC

1 ENTESA

9. Proposta del grup Colomencs pel Canvi de valoració d’un projec-te de construcció de vàters públics a diferents zones del municipi 2 COLOMENCS

1 ENTESA7 CiU + 3 PSC + 3 ERC

10. Proposta del grup Colomencs pel Canvi d’aplicació d’un descompte del 2% al pagament dels impostos i taxes als contribuents que tenen domiciliat el pagament a les entitats bancàries 2 COLOMENCS 7 CiU + 3 PSC + 3 ERC

1 ENTESA

11. Proposta del grup Colomencs pel Canvi d’encarregar als Serveis Tècnics de l’Ajuntament la redacció d’una normativa referida als beneficis fiscals en les edificacions que incorporin mesures d’instal·lació d’equipaments per a l’aprofitament de les energies renovables UNANIMITAT

12. En aquesta sessió plenària de l’Ajuntament de Santa Coloma de Farners, el consistori en ple va condemnar el darrer atemptat d’ETA, que el passat 7 de març va acabar amb la vida de l’exregidor socialista de l’Ajuntament de Mondragón, Isaías Carrasco UNANIMITAT

PPLE MUNICIPAL SÍ NO ABSTENCIÓ

Els resultats:L’ajuntament aprova un pressupost de 18.082.527 per aquest 2008

ACORDS DE PLE ORDINARI En el darrer ple ordinari, celebrat a l’Ajuntament de Santa Coloma de Farners el passat dia 10 de març, es van aprovar les propostes següents:

Al capítol d’inversions s’hi destinen 8.396.995,83 euros, una xifra molt inferior a la de l’any passat, que va ser 11,675.271,75 d’euros, un 11,37% menys.

L’alcalde de Santa Coloma de Farners ha asse-gurat que s’ha aprovat un pressupost realista, de contenció, que toca de peus a terra. Segons Antoni Solà, “s’han aprovat inversions amb una gran repercussió social, cultural i espor-tiva. És un pressupost realista i ambiciós amb possibilitats d’afrontar-lo amb garanties”.

Les inversions més destacades del pressupost 2008 són la construcció de la piscina munici-pal coberta, amb una partida de 2.694.163,09 euros, i la millora de la xarxa d’abastament d’aigua amb la connexió al Pasteral, o d’altres possibilitats que s’estan estudiant en aquests moments, amb una partida de 1.800.000 euros. Per a la remodelació de l’Auditori municipal, tancat des de l’any 2005 a causa d’un incen-di que en va destruir l’interior, es destinen 689.293 euros. Per al nou edifici de correus, la inversió és de 500.000 euros, mentre que per reparar la coberta de l’edifici dels jutjats hi ha una partida de 28.309 euros. Pel que fa als centres d’ensenyament de la capital de la Selva, els pressupostos de 2008 preveuen una inversió de 30.000 euros per a les obres de reforma de la Llar d’Infants El Tabalet i una partida de 20.000 euros per a les reformes i l’adquisició de mobiliari per al CEIP Sant Sal-vador d’Horta. Per a les obres d’acabament i equipament de la nova Biblioteca Municipal Joan Vinyoli la partida pressupostària és de 244.729 euros. Aquesta obra ha representat una inversió total d’1.515.652 euros.

El pressupost 2008 de l’Ajuntament de Santa Coloma de Farners destina 400.000 euros a les obres de millora al nucli antic i 410.000 euros més per a la remodelació dels carrers Major i Raval. Per fer les obres de pavimentació de diversos carrers de la ciutat, s’ha inclòs una partida de 400.000 euros.

El pressupost 2008 de la Residència Ge-riàtrica Sant Salvador d’Horta ascendeix a 1.920.500,00 euros.

PAJUNTAMENT DE SANTA COLOMA DE FARNERS ANY 2.008

CAP.1 DESPESES PERSONAL 4.350.132,00 €

CAP. 2 COMPRES DE BÈNS I SERVEIS 3.703.750,00 €

CAP. 3 DESPESES FINANCERES 281.600,00 €

CAP. 4 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 450.550,00 €

CAP. 6 INVERSIONS REALS 8.384.995,83 €

CAP. 7 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 12.000,00 €

CAP. 9 VAR. PASSIUS FINANCERS 899.500,00 €

TOTAL PRESSUPOST 18.082.527,83 €

PRESSUPOST DE DESPESES 2008 AMB INVERSIONS Pressupost any 2008

CAP.1 IMPOSTOS DIRECTES 4.339.300,00 €

CAP. 2 IMPOSTOS INDIRECTES 500.000,00 €

CAP. 3 TAXES I ALTRES INGRESSOS 1.945.032,00 €

CAP. 4 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 2.977.100,00 €

CAP. 5 INGRESSOS PATRIMONIALS 93.600,00 €

CAP. 6 ALIENACIÓ INVERSIONS REALS 1.610.000,00 €

CAP. 7 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 5.339.942,41 €

CAP. 9 VARIACIÓ PASSIUS FINANCERS 1.277.553,42 €

TOTAL PRESSUPOST 18.082.527,83 €

PRESSUPOST D’INGRESSOS 2008 AMB INVERSIONS Pressupost any 2008

ESPECIAL PRESSUPOST 2008

PAJUNTAMENT DE SANTA COLOMA DE FARNERS ANY 2.008

Art. 60 - Inversió noves infraestructures béns ús general:

CAP.1 SEGURETAT-SENYALITZACIÓ URBANA 12.000,00 €

CAP. 2 ARRANJAMENT DIVEROS CAMINS 12.000,00 €

CAP. 3 PAVIMENTACIÓ DIVERSOS CARRERS 400.000,00 €

CAP. 4 URBANITZACIÓ SECTOR “B-2” 200.000,00 €

CAP. 5 MILLORES ENLLUMENAT 60.000,00 €

CAP. 6 URBANITZACIÓ PLACES 60.000,00 €

CAP. 7 REFORMES NUCLI ANTIC 400.000,00 €

CAP. 8 REMODELACIÓ CARRES MAJOR I RAVAL 410.000,00 €

Art. 62 - Inversió nova assoc. funcion. oper. serveis:

CAP. 9 CONSTRUC. EDIFICI EQUIP. PÚBLICS 500.000,00 €

CAP. 10 ABAST.AIGUA-ETAP. I DIPÒSIT NOU 1.800.000,00 €

CAP. 11 CONSTRUCCIÓ PISCINA COBERTA 2.964.163,09 €

CAP. 12 CONSTRUC. I EQUIP. NOVA BIBLIOTECA 244.729,72 €

CAP. 13 CONSTRUC. TORRE COMUNICACIONS 200.000,00 €

CAP. 14 ADM.GRAL.-ADQUISICIÓ MAQUIN-EINES 10.000,00 €

CAP. 15 SEGURETAT - ADQUISICIÓ MAQUIN-EINES 3.500,00 €

CAP. 16 ADQUISICIÓ INSTRUMENTS ESCOLA DE MÚSICA 3.000,00 €

CAP. 17 SERVEIS - ADQUISICIÓ MAQUIN-EINES 20.000,00 €

CAP. 18 EQUIP. INSTAL.LACIONS ESPORTIVES (resta camp esports) 22.000,00 €

CAP. 19 ADQUISICIÓ DESFIBRIL.LADORS 9.000,00 €

CAP. 20 ADM.GRAL.-ADQUISICIÓ MOBILIARI 5.000,00 €

CAP.21 VIES PÚBLIQUES - MOBILIARI URBÀ 14.000,00 €

CAP. 22 PARCS- JARDINS - MOBILIARI URBÀ 12.000,00 €

CAP. 23 AD.GRAL. - AMPLIACIÓ EQUIPS OFICINES 6.000,00 €

Art. 63 - Inversió de rep. assoc. funcion.op serveis:

CAP. 24 REPARACIÓ COBERTA DELS JUTJATS 28.309,68 €

CAP. 25 REFORMES I MOBILIARI CEIP S.S. HORTA 20.000,00 €

CAP. 26 REFORMES LLAR D’INFANTS TABALET 30.000,00 €

CAP. 27 CONSTRUCCIÓ NÍNXOLS I REF. CEMENTIRI 76.000,00 €

CAP. 28 REMODELACIÓ DEIXALLERIA MUNICIPAL 235.000,00 €

CAP. 29 REMODELACIÓ AUDITORI 689.293,34 €

CAP. 30 REMODELACIÓ LOCAL ENTITATS (resta) 9.000,00 €

Art. 64 - Despeses inversió de caràcter inmaterial

CAP. 31 PROJECTES TÈCNICS URBANISME 100.000,00 €

CAP. 32 ADJUDICACIÓ TREBALLS POUM 100.000,00 €

Art. 78 - Aportacions a Institucions sense fi de lucre

CAP. 33 RESTAURACIÓ ERMITA DE CASTANYET 12.000,00 €

TOTALS 8.396.995,83 €

PLA D’INVERSIONS I PROGRAMA DE FINANÇAMENTPressupost any 2008