FULL INFORMATIU 1

FULL INFORMATIU Número 51 centredeformacio@bgb.es Octubre 2012

ÍNDEX : - ÉS-cultura: - Sabeu que és i on es troba?

- Nomenclàtor

- Les creus de farmàcia

- Sabeu que és ? Resposta

- Did you Know ?

- La via Laietana / St. Ignasi

- Accions formatives

- El Racó de la Web

- On the road

- As real as life it self

BGB tanca un acord de col·laboració amb la

Universitat de Girona !!

Un cop finalitzat el termini d’inscripció als exàmens per obtenir l’habilitació de Guia de Turisme de Catalunya,(s’han apuntat més de 500 persones), sembla que l’examen es realitzarà la segona quinzena de Novembre.

Des de el Barcelona Guide Bureau hem sumat esforços amb la Universitat de Girona per oferir-vos la millor formació com a Guies de Turisme de Catalunya, tant per els que voleu preparar-vos de cara a futurs exàmens, com per aquells que, tenint ja el carnet, voleu conèixer a fons l’exercici de la professió de guia.

Entenem l’aprenentatge com la transmissió dels coneixements des de la vessant teòrica però sobretot des de la vessant pràctica, i per tant podem concloure que els punts forts que tot professional del guiatge hauria de tenir són, a més d’uns coneixements culturals amplis, idiomes i actitud de servei.

Coneixements en una doble vessant: tant culturals i de continguts, història, art, patrimoni, actualitat ..., com de tipus pràctic, dinàmica de grups, tècniques de comunicació, mobilitat, horaris, equipaments...

Idiomes: nivell alt amb una fluida expressió oral que permeti una comunicació àgil i eficaç entre el guia i el grup.

Actitud de Servei: que engloba els conceptes de puntualitat, amabilitat, aspecte

personal, llenguatge gestual, adaptabilitat i entusiasme per la feina. En definitiva, al Centre de Formació de Guies del BGB et formem per que siguis un bon comunicador i divulgador de la realitat que mostres, transmetent en cada cas els aspectes més interessants i atractius, adequant la visita i el discurs a la tipologia del visitant, considerant la seva procedència, característiques, expectatives i adaptant-se a les circumstàncies. Teniu tota la informació al nou WEB :

www.barcelonaguidebureau.cat

Aquí trobareu el temari de les proves, l’explicació de com seran el exàmens, links d’interès, informació del nostre practicum, un banc multimèdia, la llista dels dossiers de formació disponibles, el històric dels full informatius fins i tot material didàctic que us pot ser d’utilitat entre moltes altres informacions...

Carles Picazo, Centre de Formació

Post de José Antonio Donaire: El futur de PortAventura i Barcelona World

L’autor analitza la instal•lació de Barcelona World a tocar de Port Aventura. Considera que modificarà el model originari i de desenvolupament del parc temàtic de Salou. Ampliació “El més important d'un discurs polític és sempre el que no es diu. El comunicat oficial del Govern català sobre Barcelona World no utilitzava un mot essencial que sí van fer servir els mitjans de comunicació. Quin va ser? Mentre proven de trobar el mot ocult, fem una travessia en el temps”.

FULL INFORMATIU 2

ÉS-cultura :

Monument al Doctor Robert

Emplaçament: Plaça Tetuan (Jardins del Doctor Robert)

Inauguracions: 13 novembre 1910; 15 maig 1985 Projecte de 1903, desmuntat 1940, reconstruït en l'actual emplaçament 1985.

Materials: Pedra artificial (original de pedra sorrenca)

bronze sobre pedra calcària, grup posterior en pedra sorrenca, algunes peces en pedra artificial després de la reconstrucció.

Escultor: Josep Llimona

Arquitecte: En l'etapa inicial: Lluís Domènech i Montaner, en la reconstrucció: Josep Miquel Casanovas.

Un dels monuments barcelonins amb una història més complexa és el dedicat al doctor Bartomeu Robert i Yarzábal (Tampico, Mèxic, 1842 - Barcelona, 1902), alcalde de Barcelona només durant sis mesos, president de l'Ateneu Barcelonès, símbol del catalanisme i de la renovació municipal en sanejar el cens i negar-se a aplicar un nou impost a la ciutat. Sembla que l'arquitecte Lluís Domènech i Montaner va ser al principi del projecte, iniciat poc després de morir sobtadament Robert, però se'n va retirar per desavinences amb alguns dirigents de la Lliga, partit al qual pertanyien tant Domènech com Robert. Durant anys, es va especular sobre la participació activa d'Antoni Gaudí en el conjunt escultòric, però finalment tot indica que l'escultor Josep Llimona, amb les idees primigènies de Domènech i les seves pròpies, va tirar el monument endavant tot sol. Una gentada impressionant va assistir a la inauguració a la plaça Universitat, va ser triada perquè

Robert, com a metge i com a professor, havia estat un home de ciència. El monument s'havia sufragat mitjançant una subscripció popular i aviat va formar part de la geografia barcelonina més coneguda. Josep Pla va escriure que "l'adolescent nu de Llimona del monument a Robert és una de les millors peces d'escultura produïdes en aquest país en els últims decennis".

Quan va acabar la Guerra Civil, les autoritats franquistes van considerar que entre els monuments que calia suprimir figurava el dedicat al doctor Robert. El governador el volia destruir, però l'alcalde va decidir conservar-lo amagat. Es va començar a desmuntar el gener del 1940. És com una venjança en fred. (...) El monument no han gosat dinamitar-lo, però el nostre ideal, sí."

Els primers dies de 1975 dos periodistes van ser autoritzats per primera vegada a entrar en el cobert de Wellington i hi van trobar no sols les figures del monument a Robert, sinó també les de Layret, la República, Pau Claris i Rafael Casanova. La sorpresa va ser general. Catalanisme, republicanisme i esquerranisme dormien des de feia anys en un cobert la

porta del qual havia d'obrir-se cada vegada a cops de pic. Va ser aleshores quan es va saber que al monument del doctor Robert li mancaven una figura de bronze i la senyera. Posteriorment es va saber que havien estat foses, juntament amb algunes estàtues del Saló de Sant Joan, per aconseguir bronze a fi de fer la nova imatge de la Mare de Déu de la Mercè.

Amb la mort de Franco, tornaven al carrer, els de Layret, Casanova i Claris. El d'en Robert requeria una operació tècnicament i econòmicament més complexa i el de la República, una situació política més clara. Ben aviat es va descartar per raons tècniques retornar el monument a la plaça de la Universitat, massa foradada per les obres del metro, i l'any 1979 es va triar la plaça de Tetuan, sense fixar, però, cap data d'inauguració. El dissabte 11 de maig de 1985, s’inaugurava el monument del doctor Robert al nou emplaçament de la plaça de Tetuan. Enrere quedava una llarga història.

El suport mostra un conjunt de figures realitzat en bronze, integrat per escultures al·legòriques a la Música i a la Poesia o al·lusives als diferents estaments socials, com obrers i camperols, clergues i intel·lectuals, a més de referències a la medicina o a plantejaments polítics catalanistes.

A la coronació, i destacant per sobre de les tonalitats fosques del bronze, sorgeix un senzill bloc de pedra clara pedestal del bust del Dr. Robert, al qual s'apropa una figura femenina, potser com a inspiradora de pensaments elevats.

FULL INFORMATIU 3

Nomenclàtor : Carrer de Sepúlveda EIXAMPLE

Francisco Sepúlveda y Ramos (Salamanca 1819 - Madrid 1894). Governador civil de Barcelona quan es va obrir l'Eixample i, abans, de Terol, Còrdova, Zamora, Alacant i Granada. Advocat i escriptor. Carrer de Vilamarí, EIXAMPLE

Bernat de Vilamarí (? - ? 1516). Almirall. Senyor de Palau-saverdera. Comte de Capaccio. Capità general de l'armada de la corona catalano-aragonesa.

Avinguda de Mistral, EIXAMPLE

Frederic Mistral (Maiano, Provença 1830 - 1914). Escriptor i poeta occità. Premi Nobel de literatura de 1904. Carrer de Floridablanca, EIXAMPLE

José Moñino y Redondo, comte de Floridablanca (Múrcia 1728 - Sevilla 1808). Estadista. Famós pel cens que ordenà fer a l'Estat espanyol l'any 1787. Un dels noms de carrer que fou imposat en contra de la proposta inicial de Víctor Balaguer.

SABEU QUE ÉS I ON ES TROBA ?

La solució la teniu a la pagina 4 !

Passeig del Pavelló Albéniz, SANTS-MONTJUÏC

Isaac Manuel Francisco Alveníz i Pascual (Camprodon, Ripollès 1860 - Kanbo, Lapurdi, País Basc 1909). Pianista i compositor. Malgrat que en tots els documents eclesials i notarials figura com a Alveníz, la seva etimologia correcta és la d'Albéniz, que correspon al nom d'un llogarret de Biscaia. Avinguda de Pearson, LES CORTS Frederick Stark Pearson (Lowell, Massachusetts 1858 - vaixell Lusitània 1915). Enginyer i financer nord-americà. Promogué la creació de dues grans empreses: Barcelona Traction, Light and Power, Company Limited, "La Canadenca", i Sociedad Riegos y Fuerzas del Ebro.

Barcelona regula la mida de les creus de farmàcia

L’Ajuntament de Barcelona controla la mida de les creus de farmàcia davant de l’augment de dimensions que han patit aquests rètols durant els darrers anys, establint les normes que regulen aquest tipus d’identificadors inconfusibles. L’objectiu que persegueix la iniciativa és, homogeneïtzar les creus de totes les farmàcies de la ciutat. La creu verda s'usa per a simbolitzar les oficines de farmàcia (Espanya i França) però no com símbol de la professió farmacèutica. El motiu pel qual s’escolli coma símbol, és poc clar, ja que aquesta creu de costats iguals va ser i és una simbologia utilitzada per moltes cultures precristianes. Sembla que els primers en emprar-la van ser els Caldeus - Assiris per representar al Déu del cel. Els grecs la van usar per al culte al Déu sol (Apol·lo), hi ha derivacions d'aquesta creu que van utilitzar altres cultures (com l’índia i la xinesa). La raó sembla ser L'ESTAT DE PURESA, ja que aquesta simbologia en totes les cultures sempre va representar un estat de perfecció i puresa divina (sigui quina sigui la divinitat de la seva respectiva cultura), a la catedral de Barcelona es fa servir com a símbol de la Santa creu. Un cop vaig sentir un guia explicava a Dubrovnik, que els primer cristians es batejaven per immersió en una piscineta, mostrant-nos els quatre trams d’escales que descendien fins la piscineta, una vista des de l’aire d’aquesta bassa te la mateixa forma que la creu de que parlem, creu que posteriorment va ser utilitzada pels cavallers de Malta. Si algú sap dir-nos del cert la diferencia entre l’ús de la creu vermella o la verda, ho publicarem en el proper Full.

FULL INFORMATIU 4

SABEU QUE ÉS I ON ES TROBA ? Làpida del Carrer Marlet, dedicada a

Xemuel ha-Sardí

Al Bellmig del que fou el barri jueu de Barcelona,

aquesta làpida ens parla d’una donació feta per el rabí

Xemuel ha-Sardí a l’antic hospital del Call.

Haurem de recorrer als que es dediquen al estudi del

judaisme medieval per saber qui era en Xemuel.

La gran majoria dels rics manuscrits il·luminats dels jueus medievals realitzats a Catalunya es troben dispersos en l'actualitat per tot el món: la Hagadà de Barcelona en el Museu Britànic, la Bíblia de Cervera a la Biblioteca Nacional de Portugal, la Guia dels Perplexos de Maimónides a la Biblioteca Real de Copenhaguen, L'Atlas català d'Abraham Cresques a la Biblioteca Nacional de França... Del ric patrimoni bibliogràfic jueu produït en jueries com la de Barcelona no queda pràcticament res en els arxius i biblioteques de la ciutat. Bé, queden les restes que es van salvar de la destrucció de tots els llibres i manuscrits escrits en hebreu ordenada per la Inquisició en 1498 i que avui reapareixen inesperadament: un d'ells es troba en l'arxiu de la biblioteca de la Universitat de Barcelona com fulla de guarda d'una obra teològica cristiana procedent del convent dominic de Santa Caterina. Un indici més del triomf de l'Església sobre l'extint judaisme català. Les grans obres dels jueus catalans varen marxar de Barcelona per a no tornar mai, ni tan sols per a participar en exposicions.

...that 1 coach can replace up to 30 cars?; ...that rail is almost twice as costly as the coach?

..7,5 millions jobs in Europe depend directly or indirectly on buses and coaches? ; ...that buses and coaches are the backbone of public transport?

…that 9 out of 10 coach travellers are satisfied with their coach trip?; ...that buses and coaches emit two times less CO2 than rail?

...that buses and coaches around the globe carry more people than any other transport, apart from the private car? Click on the images….

FULL INFORMATIU 5

270 edificis van ser derruïts i més de 10.000 persones es van quedar al carrer, sense que l’Ajuntament tingués intenció

d’ubicar-los en un altre emplaçament. El projecte de la creació de la Via Laietana, que té aquest nom en honor als primers

habitants ibers de la zona, els laietans, va provocar tant d’enrenou que el rei Alfons XIII (1886-1941) va venir a Barcelona l’any

1908 per assistir a l’ inici d’aquestes obres draconianes, que començaren amb la demolició d’un edifici del carrer Ample.

La construcció de la via va significar la remodelació de la zona, que va ser dotada de clavegueram i túnels que posteriorment

s’emprarien en la construcció del metro de Barcelona.

L’Ajuntament es va encarregar de desplaçar edificis emblemàtics com els del gremi de calderers i sabaters, que van ser

transportats pedra per pedra fins a la plaça Sant Felip Neri. La Via Laietana, que havia de complir la funció d’esdevenir un centre

de negocis, es va convertir en la seu de corporacions empresarials catalanes com el Foment del Treball Nacional, l’edifici de

l’arrendatària de Tabacs (avui Hisenda) o la Caixa de Pensions.

Si vols saber-ne més, et recomanem la ruta La Barcelona Mentidera, la invenció el Barri Gòtic, on descobriràs els perquès de la

configuració de la ciutat. Més informació i reserves Tel-Fax 93.431.21.39 • info@itineraplus.com

La Via Laietana

La Via Laietana es va construir a principis del segle XX per tal de poder

unir la ciutat històrica i el barri de l’Eixample amb un punt clau de

l’activitat econòmica de la ciutat: El port marítim. La burgesia catalana

tenia interessos comercials al port de Barcelona i pressionava les

autoritats per tal que creessin una via que connectés la ciutat amb el port.

Ignacio de Loyola y Montserrat En el siglo XVI llegó a Montserrat un guerrero vasco que se hacía llamar Íñigo y que, en el momento de entrar en la basílica y ver a la Virgen, experimentó una fuerte conmoción espiritual, que acabaría por generar un cambio radical en su vida. Aquel guerrero supo que tenía que quedarse un cierto tiempo viviendo cerca de la montaña y, tras algunos días de oración, dio sus pertenencias a los pobres y se instaló como anacoreta en una cueva de la zona de Manresa mirando hacia la montaña. Allí vivió unos meses, entre alucinaciones y tentaciones, en que nos habla de una fantástica serpiente de luz y de estados místicos de éxtasis junto al río, de arrebatos y de otros estados alterados de conciencia.

Lo cierto es que, a partir de la energía que obtuvo en Montserrat, este Iñigo se convirtió en San Ignacio de Loyola, escribiendo sus Ejercicios Espirituales junto a la montaña de su conversión e iniciando la tarea de fundar la Compañía de Jesús.

Según el Dr. Octavi Piulats: Montserrat fue considerado un lugar sagrado por todas las culturas que vivieron en su entorno. En su ámbito natural se han producido milagrosas curaciones y conversiones tan señaladas como la de Ignacio de Loyola. El profundo misterio de su impacto espiritual, como los extraños fenómenos que registra su historia, son objeto de investigación para los más variados campos del saber: desde la geobiología hasta la ufología. Como la vida misma, este macizo tiene un lado luminoso y un lado oscuro. Llevado por el impacto que la montaña produce espiritualmente en la gente, Schiller, el poeta alemán, la definió escribiendo «Montserrat absorbe a todo hombre desde el mundo exterior hacia el mundo interior».

Si voleu saber-ne més sobre la vida del Sant, us recomano l’adaptació en còmic “descobrim Ignasi de Loiola” editat per Jesuïtes educació, forma part de la col·lecció “descobrim” que te com a objectiu apropar la història sagrada i el cristianisme als infants, per tant, un material magnífic per als guies de turisme !! Doneu-hi una ullada, val realment la pena.

http://www.bcnmultimedia.cat/projectes/fje/StIgnasi/index.html#/1/ En la mateixa col·lecció trobareu còmics de l’antic Testament, (el Gènesi, L’Èxode, Reis profetes) i el nou testament, terra de Natzaret, camins de Galilea, Carrers Jerusalem) potser algun d’ells us podrà ser d’utilitat quan hagueu d’anar al MNAC.

Un monjo o monge (forma antiga) és una persona consagrada a la religió cristiana que ha fet vots solemnes i públics de castedat, obediència i pobresa, a més d'altres que pot demanar cada orde monàstic. A diferència del capellà i d'altres membres del clergat, viu en comunitat a un monestir o abadia seguint la regla del seu orde. � Aquest son els horaris que fan els monjos de Montserrat i la estàtua de Sant Ignasi � que hi ha al Monestir.

FULL INFORMATIU 6

ACCIONS FORMATIVES

Cal reservar sempre via Mail o al telèfon del Centre de Formació 93.310.77.78. (Marta Penilla)

Desprès de nombroses accions formatives centrades en el contingut, volem dedicar aquest últim trimestre de 2012 i el primer de 2013 a la forma en que els guies transmetem els coneixements. La comunicació verbal es revela com a l’eix vertebrador del nostre caràcter: decisions, emocions, la nostra conducta en general està regida per la capacitat d’expressar-nos. La nostra capacitat de convicció ve donada en la mesura en que som capaços de dirigir, controlar i transmetre aquelles emocions o decisions que afecten directament a la nostra vida. No obstant això, cal tenir en compte que l’acció verbal no és exclusiva ni la podem concebre aïllada de la resta de missatges que emetem. La comunicació no verbal representa un 70% de la informació rebuda, el gest, el llenguatge del cos, la mirada no són altre cosa que aspectes que revelen moltes coses del emissor. Comunicar-nos seria doncs una síntesi perfectament harmònica entre el que som capaços de exterioritzar verbalment i allò que ja exterioritzem a través d’un llenguatge ocult o no explícit. Aquest sessions de formació que hem dissenyat específicament per els guies pretenen tractar la veu i les actituds que poden ajudar a millorar la capacitat d’expressar-nos. Per impartir aquestes sessions hem contactat amb un professional de la comunicació que ha col·laborat amb la universitat de Girona i amb la Generalitat, si voleu saber més sobre “el professor” podeu consultar el seu Web.

http://ferranfrauca.aadpc.cat/?idioma=cat

Si bé es cert que les sessions estan relacionades i en certa manera son acumulatives, també podeu apuntar-vos a una sola. Per facilitar la participació hem establert un màxim de 15pax per classe.

La veu com a instrument : En aquesta 1ª sessió hauríeu de portar roba còmoda per estirar-vos a terra.

Exclusiva membres: Gratuïta; 10 Crèdits BGB

DIA HORA LLOC DURADA

Dilluns 05 de Novembre 18:00h. Centre de Formació BGB 2 Hores

Actitud física i pronúncia : Exclusiva membres: Gratuïta; 10 Crèdits BGB

DIA HORA LLOC DURADA

Dilluns 12 de Novembre 18:00h. Centre de Formació BGB 2 Hores

Eines teatrals : Exclusiva membres: Gratuïta; 10 Crèdits BGB

DIA HORA LLOC DURADA

Dilluns 19 de Novembre 18:00h. Centre de Formació BGB 2 Hores

FULL INFORMATIU 7

El Racó de la Web :

As some of you may have read in the press in the last days, almost 2 million people demonstrated on 11 September in Barcelona to claim for the independence of Catalonia. It is about a quiet revolution. This video shows one of the main reasons why it is happening.

http://www.youtube.com/watch?v=JJQkmRnLjeE&feature=colike

IPECC - Institut de Projecció Exterior de la Cultura Catalana

L'Institut de Projecció Exterior de la Cultura Catalana (IPECC) és una entitat cultural i autònoma, sense finalitat de lucre, fundada oficialment el 1979 arran del Congrés de Cultura Catalana de l'any 1977 i inscrita amb el núm. 4.124 al registre d'associacions de la Generalitat de Catalunya, si voleu saber-ne més.

www.ipecc.cat

Fun Photo Barcelona

Segurament molts de vosaltres ja coneixeu aquest nou servei, ha contactat als guies dient:

Me pongo en contacto contigo para proponerte una colaboración, se trata del pago de una buena comisión por cada cliente que me traigas. Tengo un negocio en Ciutat Vella para disfrazar a los turistas de torero, sevillana, etc, les tomo fotos y luego realizo un montaje con fondos divertidos o típicos de Barcelona o España. El local está situado en la calle Aroles 2, muy cerca de la parada de metro de Liceu.

www.funphotobarcelona.webs.com

Desitjant la millor sort del món en el nou negoci, no puc deixar de dir que a mi em fa malt a la vista, és un còctel explosiu per la sensibilitat : (Gaudi + Sevillana amb castanyoles i ulleres de sol a la ma + Torero + We Love Barcelona) !!!??? Deeply impress.

Is a young and entrepreneurial company founded in 2007 from the initiative of a small group of professionals with extensive experience in multinational companies in the logistic and transport sector. Was founded with the goal of providing personalized service for the collection and transport of luggage to cruise passengers and the general public, with a final destination or transit in the Port of Barcelona.

Emplaçada al Moll Adossat, Pot ser-nos d’utilitat si tenim algun problema d’equipatge, quan no cap en el vehicle contractat o ens cal una consigna per deixar-lo.

www.deliverywarehouse.es

FULL INFORMATIU 8

No tan al fondo hombre !!! Al cap d’una hora ja l’havien apuntalat, desviat el flux de grups per un altre lloc i finalment va venir la grua i el va treure de l’escala, el Mercedes va tornar a desplaçar-se sense problemes, és una bona marca.

L’altre dia, al camp del Barça, l’hi varen dir a

un senyor d’una certa edat, “para aparcar tiene que ir al fondo a la derecha”, sembla

que l’home no deuria veure-ho gaire bé i va

ficar el cotxe de morro a l’escala.

És una pintura mural

al sostre en una sala

de fumadors

Un altra pintura inquietant al terra del

Bany

Si algú de vosaltres no desitja rebre aquest Full Informatiu, si us plau envieu-nos un E-Mail amb la paraula BAIXA al assumpte al centredeformacio@bgb.es, gràcies.

AS REAL AS LIFE ITSELF : Al Fondo a la derecha !

Do you think English is easy ?

01) The bandage was wound around the wound.

02) The farm was used to produce produce.

03) The dump was so full that it had to refuse more refuse.

04) We must polish the Polish furniture.

05) He could lead if he would get the lead out..

06) The soldier decided to desert his dessert in the desert.

07) He thought it was time to present the present

08) A bass was painted on the head of the bass drum.

09) When shot at, the dove dove into the bushes.

10) I did not object to the object.

11) The insurance was invalid for the invalid. 12) There was a row among the oarsmen about how to row...

13) They were too close to the door to close it.

14) The buck does funny things when the does are present.

15) A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.

16) To help with planting, the farmer taught his sow to sow.

17) The wind was too strong to wind the sail.

18) Upon seeing the tear in the painting I shed a tear.

19) I had to subject the subject to a series of tests.

20) How can I intimate this to my most intimate friend?

Let's face it - English is a crazy language. There is no egg in

eggplant, nor ham in hamburger; neither apple nor pine in pineapple.

English muffins weren't invented in England or French fries in France

Sweetmeats are candies while sweetbreads, which aren't sweet,

are meat. We take English for granted. But if we explore its

paradoxes, we find that quicksand can work slowly, boxing rings are

square and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig..