FULL INFORMATIU 1

FULL INFORMATIU

Número 34 centredeformacio@bgb.es Abril 2009

ÍNDEX :

- Daily Tours are Back - Crisis ?!

- ÉS-cultura:

- El Racó de la Web

- Buscant la virtut

- Sabeu que és i on es troba?

- Nomenclàtor

- Sabeu que és ? Resposta

- Accions formatives

- Les Muses del Palau

- As real as life it self

Una Professió Desconeguda Que una persona vinculada al món del turisme pregunti: “vosaltres els guies no us canseu mai d’explicar sempre el mateix”; A part d’ofensiu, em resulta molt inquietant, doncs revela un desconeixement total de la nostra professió, el que no deixa de ser preocupant en persones que ocupen càrrecs directius, pels que és imprescindible una visió global.

Les variables que composen la feina del guia professional son molt més nombroses que en la majoria d’oficis.

- No treballem entre quatre parets amb un horari fix. - Nacionalitat, edat, extracció cultural, religió, etc... del client

son, sovint, diferents. - No es pot ensenyar el mateix si és diumenge o dilluns. - No es fa la mateixa visita si disposem de 4 hrs., un Half Day o 8

hrs, un Full Day o estem 3 dies amb el mateix grup. - No es fa el mateix plantejament si plou que si fa sol, si el dia és

clar o rúfol... - Depenem de la dinàmica del propi grup, interès, Jet lag, el

professor els obliga, etc...

Però a més d’aquestes obvietats, en la nostra feina, cada dia canvien tots els companys d’oficina, al mati jubilats austríacs amb un

conductor de Canals a la tarda els millors venedors d’Audi amb un conductor de Trapsa i a l’endemà americans de creuer amb Congosto o l’equip femení de volley-ball Brasiler.

D’altra banda, com sabem tots els que ens hi dediquem, la intervenció del guia no és la mateixa amb els diferents tipus de servei, Viatges incentiu (incentives), Viatges de familiarització (fam trips, press trips), Viatges d’inspecció (inspections), Privates, Hospitality desks, conferencies, Transfers, Transfers connectats i Shuttles. Quan es tracta d’una visita temàtica el guia podrà lluir la seva musculatura cultural mentre en una visita d’inspecció aspectes com l’aforament dels llocs o els temps necessari per veure-ho seran més rellevants que la vida de Pere el cerimoniós.

Donant una ullada al temari dels exàmens de guia, veurem que a part de la Sagrada Família, el catàleg de continguts que utilitzen els Guies de Turisme de Catalunya és amplíssim, tant a Barcelona :

- Visites en autocar: Panoràmiques diürnes o nocturnes, (Montjuïc, Park Güell, Passeig de Gracia, etc..) Visites Temàtiques (Gaudi, Nova arquitectura, modernisme, olímpica, barça, Orientation Tour, Shore excursions, etc...

- Visites a peu: Gremis i call, La Ribera i el Born, el Gourmet Tour, Modernisme al casc antic, el Front Marítim, el Barri Gòtic, la Barcelona Romana, el Raval, literaries, etc..

- Museus i recursos turístics : El Picasso, la Fundació Miro, el Palau de la Musica, l’Hospital de Sant Pau, la casa Milà, la casa Batlló, el Pavellons de la Finca Güell, el MNAC (Romànic, gòtic, barroc, modern, Thyssen, etc..) MACBA, La Tapies, El Palau de la Musica, etc...

Com Fora de Barcelona :

Museu Dalí, Girona, Tarragona, Empúries, Montserrat, Sitges, Poblet, Santes Creus, Caves i bodegues, La colònia Güell, etc... Ah ! Sense oblidar que molts de nosaltres ho fem en cinc idiomes o més.

Quan un professional del sector, diu : - No us canseu mai d’explicar sempre la Sagrada Família ? Doncs no, donat que no expliquem sempre el mateix, no ens cansem de donar a conèixer Catalunya.

El problema de fons és que revela un desconeixement total de la realitat de la feina del guia.

Carles Picazo, Centre de Formació BGB

FULL INFORMATIU 2

Daily Tours Are Back !

Des del passat 12 de febrer tornen a funcionar els Barcelona Daily Sightseeing Tours!

Oferim quatre tours guiats en anglès, que tenen freqüència diària, amb sortida garantida des de la Plaça Catalunya (davant del Banco de España) i a partir de l’abril...inaugurarem 4 new tours. Per a més informació podeu visitar la nostra nova web

www.BarcelonaGuideBureau.com

FULL INFORMATIU 3

La nova T-1 El 08 Catalunya ha tingut 15 milions de turistes un 26% del total d’Espanya i

d’aquest, el 80 % han vingut amb avio. L’ampliació de l’aeroport oferirà una capacitat de 55 milions de passatgers a l’any. La distribució de les companyes es fa per criteris de proximitat dins de la mateixa aliança per tal de reduir temps en els transits de passatgers i equipatges entre elles.

Star Alliance: (21) Air Canada, Air China, Air New Zealand, ANA, Asiana Airlines, Austrian, bmi, EgyptAir, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Shanghai Airlines, Singapore Airlines, South African Airways, Spanair, SWISS, TAP Portugal, THAI, Turkish Airlines, United; US Airways.

One World: (10) American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines (JAL), LAN, Malév, Qantas, Royal Jordanian.

Sky Team: (11) Alitalia, KLM, Aeroméxico, Air France, Aeroflot, Continental Airlines, CSA Czech Airlines, Delta Airlines, Korean Air, Northwest Airlines, China Southern Airlines. Com aerolínia associada: Air Europa

FULL INFORMATIU 4

L’Eixample

Es veu que això de la quadricula no és una creació original dels romans, sinó d’un tal Hipòdamo de Mileto (Asia Menor) del V a.C. De fet la típica quadrícula de tantes ciutats arreu del món s’anomena oficialment "plan Hipodámico". Hipodamo (griego antiguo) o Hipodamos; Mileto, hacia el 500 a. C.) fue un arquitecto griego, representante de la antigua escuela jónica, que primaba la perfección y el lujo. Aristóteles, lo describió como original en todos los aspectos y como alguien que deseaba ser un erudito en todas las ciencias de la naturaleza, aunque existen discrepancias sobre si este Hipodamo es el mismo del que habla Aristóteles en Política, II. y al que se refiere Juan Estobeo en el Florigeo como Hipodamo, el pitagórico. Aristóteles lo definió como "... un hombre extraño, cuyo afán de distinción le hizo llevar una vida excéntrica". Hipodamo no fue sólo arquitecto, fue un verdadero teórico del hábitat urbano. Fue él quien planeó el trazado urbanístico de El Pireo (puerto de Atenas), probablemente en la época Pericles. También él fue arquitecto responsable de la colonia de Turios, en la península itálica, en el 443 a. C. Fue el primer arquitecto griego en concebir un planeamiento urbano y la estructura de una ciudad a partir de un punto de vista que privilegiaba la funcionalidad. En 408 a. C., Hipodamo supervisó la construcción de la nueva ciudad de Rodas. Fue el introductor de un planeamiento urbano apoyado en calles anchas que se cruzaban en ángulos rectos. Propuso la organización de la polis según relaciones numéricas, en busca de la simetría. La lógica, la claridad y la simplicidad primaban en sus diseños. Resulta imposible no relacionar el concepto arquitectónico de Hipodamo con el pensamiento de su época: el plano en forma de damero refleja las divisiones lógicas y matemáticas con las cuales los filósofos/arquitectos del siglo V a. C. buscaban reflejar la sociedad ideal. Es considerado el primero de los urbanistas y el trazado que ideó se llama trazado hipodámico. El "Padre del urbanismo" e inventor de la retícula .

Mariona Prats

FULL INFORMATIU 5

ÉS-cultura : Museu Futbol Club Barcelona President Nuñez, en el terrenys que hi ha al costat de la masia.

La Victòria

Escultor: Joan Abràs

Materials: Resina amb fibra de vidre, acabat Bronze, ara però, pintada de color daurat, destaca molt.

Inaugurada: 25 desembre 1998, pintada el 2008

El que va se president del Barça, Josep Lluís Núñez, va encarregar al investigador musical i expert en art Miquel Pujol Grau una missió interessant: transformar els entorns del Nou Camp i de La Masia en un parc d’escultures. Va deixar-li clar que no pensava pagar res, ni tan sols el material, ja que considerava que exposar permanentment en un lloc tan visitat com el Barça era prou recompensa. En algun cas va accedir a pagar el trasllat de l’obra quan calia. A més, Pujol Grau composava una peça musical pròpia per cada escultura, la qual cosa era una novetat agradable. Al llarg dels anys ha aconseguit convèncer diferents escultors per exposar al espai d’art al interior del recinte del Barça,

La figura femenina és habitual en l’obra escultòrica de Joan Abràs. En aquesta monumental obra de fibra de vidre, el cos assegut d’una dona jove que té unes ales emplomades per braços significa que fins el repòs ha de ser actiu si es vol aconseguir la victòria.

Formes clàssiques dins d’una concepció actual del nu condueixen que l’obra, ben modelada i proporcionada en la seva notable magnitud, sigui un encertat exponent de d’equilibrada i constant potència que cal tenir en la pràctica de l’esport.

Tenint en compte el seu origen bisbalenc, Joan Abràs demostrà primer les seves facultats en els murals de ceràmica i en les figures de terracota, fins a arribar a l’escultura pública de gran envergadura.

Altres obres d’aquesta col·lecció son :

» Fecunditat » Diàleg entre cultures » Sense Títol 9830 » Òrbites centenàries » Riella » Cylinder 1992 » Projecció de l’artista mediterrani » Olímpica » Als socis i a les penyes » Segni del tempo » Ritme II » Identitats (Ecosistema) » El Primer Gest » Sentiment en alça » Chiaro de Luna

El Racó de la Web :

Fira de Barcelona té una cartera de 80 salons, reuneix 40.500 empreses directes i representades i rep 3,5 milions de visitants. Si voleu fer-vos una idea de les fires que hi ha previstes per el 2009 o el 2010 podeu fer clic en el següent link

http://www.firabcn.es/showsCongresses/showEdCalendar.do?year=0 És la web de la llibreria Altaïr, val la pena visitar-la per tot aquells que us agrada viatjar, hi trobareu quaderns de viatge, blogs, fotografies, llibres, experiències noticies i potser fins i tot algun conegut.

http://www.altairblog.com/

Once upon a tram Son unes imatges delicioses, amb música molt encertada. El carrer Salmerón avui és Gran de Gracia. El Bicing era tot un èxit. Placed on the driver’s cabin, the camera seems to lead the way! And off we go to the prestigious Paseo de Gracia, the Calle Salmeron, before driving through Lesseps Square… The absent-minded pedestrians wait for the very last second to move aside. Foolish children run across the tracks. Bicycles race the tram, zigzagging dangerously on the rails. But despite all this hustle and bustle, the tram doesn’t seem to hold a grudge against them. It takes its time, revealing the city and its beauties in this age of modernism.

http://www.europafilmtreasures.eu/PY/245/fiche_technique.htm?ID=245

FULL INFORMATIU 6

BUSCANT LA VIRTUT DESESPERADAMENT

De vegades ens assalta la virtut en forma d’estàtua o pintura al·legòrica. Aquest va ser el cas unes setmanes enrere, en la sorprenent capella barroca de l’antiga Casa de la Convalescència. Vaig adonar-me que tenia més d’una llacuna en el tema. Quin lloc millor per buscar la virtut que l’espai virtual? Corro cap a la Wikipedia. Les trobo classificades en tres ordres diferents. Són: 3 virtuts teologals: Fe, Esperança, Caritat. (Faith, Hope, Charity) Aquestes tothom se les sap, si més no per la SF. 4 virtuts cardinals: Prudència, Justícia, Fortalesa, Temperància. (Prudence, Justice, Fortitude, Temperance). Són les exposades a la capella barroca esmentada. 7 virtuts contra els pecats capitals. Humilitat vs. Supèrbia (Humility vs. Pride) Generositat vs. Cobdícia (Generosity vs. Greed) Castedat vs. Luxúria (Chastity vs. Lust) Paciència vs. Ira (Patience vs. Wrath) Temperància vs. Gola (Temperance vs. Gluttony) Caritat vs. Enveja (Kindness vs. Envy) Diligència vs. Peresa (Diligence vs. Sloth) Total amount of virtues: 14 Les diverses fonts presenten algunes desigualtats pel que fa a les denominacions. Per exemple:

- En anglès podem trobar Love enlloc de la Charity teologal. I també Restraint per Temperance i Courage per Fortitude.

-En català podem trobar Orgull per Supèrbia, Avarícia per Cobdícia i Desídia per Peresa. La versió castellana funciona com la catalana en tots els casos.

-El cas més curiós és el de la Caritat en les Set Virtuts. En anglès es pot trobar Charity enlloc de Generosity -contraposada a Greed- però en les versions espanyola i catalana la Caritat es contraposa sempre a Enveja, i en anglès aquesta virtut és Kindness.

Per altra banda, el fet de trobar la mateixa virtut en diversos ordres (casos de la Caritat i la Temperança) augmenta la confusió. Per concloure, un parell d’apèndixs. En primer lloc, l’elenc de dimonis que promouen els set pecats capitals, segons l’expert Peter Binsfield en un estudi publicat el 1589. Com veureu, és un autèntic Dream Team:

Llucifer.......... Supèrbia; Mammon...... Cobdícia; Asmodeu...... Luxúria; Leviatan........ Enveja; Belcebub...... Gola; Satan............ Ira; Belfegor........ Peresa. I ara la llista de càstigs corresponents a cada pecat capital, segons The Picture Book of Devils, Demons and Witchcraft, de Ernst y Johanna Lehner (Dover Publications, 1971). Supèrbia ......... La roda Cobdícia.......... Immersió en oli bullint Luxúria ........... Asfíxia en foc i sofre Enveja ............ Immersió en aigua gelada Gola ............... Forçats a menjar rates, gripaus, llangardaixos i serps vives Ira ..................Desmembrament Peresa ........... Llençats a un fossar ple de serps Ja veieu que estarem ben entretinguts, a l’altre barri. Mentrestant, desitjo que aquesta modesta informació us sigui d’utilitat en el MNAC i similars.

J.M.Romero

FULL INFORMATIU 7

Nomenclàtor :

Carrer dels, Herois del Bruc, LES CORTS En record als combatents de la batalla del Bruc, que es desenvolupà en dos combats: els dies 6 i 14 de juny de 1808. El primer combat es dugué a terme entre una columna de 3.800 soldats i les tropes resistents integrades per un destacament de suïssos del regiment d’infanteria Wimpffen, un grup de guàrdies valons i prop de 2.000 membres de sometents catalans. El segon combat es dugué a terme entre una divisió francesa i les forces resistents, integrades per 1.550 voluntaris de Lleida, comandats per Joan Baget, els sometents de Manresa i d'Igualada, els terços de Cervera i un centenar de soldats del regiment suís vestits de paisà i nombrosos soldats procedents de Barcelona. Important victòria contra Napoleó en la guerra del Francès. Plaça de les Heroïnes de Girona, SANT MARTÍ En record de la companyia de Santa Bàrbara, formada per ordre del marquès de Coupigny, segon comandant general de l'exèrcit de Catalunya, composta per més de 100 dones, entre els 18 i els 22 anys, en gran majoria. La companyia es subdividí en quatre esquadres:

1- esquadra de Sant Narcís, comandanta Llúcia Jonama i Bellsolà de Fitzgerald (la Bisbal d'Empordà, Baix Empordà 1785 - Girona 1858); a aquesta esquadra li fou assenyalat com a punt la plaça de Sant Pere.

2- Esquadra de Santa Eulàlia, comandanta Maria Custí; tenia per centre dels seus serveis la plaça del Mercadal.

3- Esquadra de Santa Dorotea, comandanta Maria Àngela Vivern; aquesta esquadra tenia el seu destí en la plaça del Vi.

4- Esquadra de la Concepció, comandanta Ramona de Nouvilas; aquesta tenia el seu lloc a la plaça de l'Hospici. Prengueren part en la defensa de Girona en el setge de Napoleó, l'any 1809.

SABEU QUE ÉS I ON ES TROBA ?

La solució la teniu a la pagina 8 !

EL SISTEMA BRAILLE

El 2009 celebrem els dos-cents anys del naixement de Louis Braille, l’home que des de petit es va obstinar en aconseguir un somni...

L'accés a la informació i la cultura a través dels mitjans convencionals (impressió, tinta, ordinador, etc.) es veu molt limitat per al col·lectiu de persones amb ceguesa. Activitats tan quotidianes com la lectura d'un llibre, una revista, una pàgina web, etc no serien possibles per a aquestes persones si no existís un sistema alternatiu de lectura i escriptura com és el sistema braille.

El braille és un mitjà de lectura i escriptura tàctil, consistent en uns punts en relleu organitzats de forma semblant als punts de les fitxes de dominó. Aquest codi va ser inventat en el segle XIX pel professor francès Louis Braille (1809-1852). La tenacitat d'aquest francès admirat i reconegut en tot el món, el va portar a desenvolupar el 1823 un mètode, basat en la combinació de 6 punts en relleu, que obriria la porta a la informació, la cultura i la comunicació a moltes persones cegues i amb deficiències visuals.

El sistema té molts avantatges: en destaquen la seva universalitat (transcriu la llengua que sigui), i relativa senzillesa d'ús quan es domina. Però també hi ha inconvenients: la dificultat d'aprenentatge a partir de determinades edats i, el volum que ocupa el paper escrit. Malgrat tot, representa la millor ajuda per a l’autonomia personal de les persones cegues, i difícilment podrà ser substituïda per altres invents que aportin els avenços tecnològics.

http://comaccess.es/ciberkrismes.html

Louis Braille va néixer el 4 de Gener de 1809 a Coupvray, a prop de París. Quan tenia tres anys, a conseqüència d'un accident, es va quedar totalment cec. Així comença la vida de Louis Braille, alumne, primer, i professor des de 1828, de l'Institut per a Joves Cecs de París, reconegut organista i violoncel·lista i creador d'un sistema d'escriptura que, des de 1829, permet als cecs llegir i escriure lletres, números, signes matemàtics i notes musicals (1831). Va morir a París, als 43 anys, per una tuberculosi pulmonar.

Carrer d'Hernán Cortés, SANT MARTÍ (Medellín, Extremadura 1485 - Castillejo de la Cuesta, Sevilla 1547). Conqueridor castellà. Anomenat per Carles I, governador i capità general de Nova Espanya, Mèxic (1522).

Carrer de l'Hort de la Bomba, CIUTAT VELLA A començament del segle XIX, la zona on es troba aquest carrer era plena d’horts provinents de la darrera partició de l’horta inferior de Sant Pau del Camp. Els hortolans treien l’aigua dels seus pous a braços. I fou notícia l’establiment en un hort contigu a aquest carrer d’una bomba per elevar l’aigua. El carrer s’obrí l’any 1806.

FULL INFORMATIU 8

MORE THAN A CLUB : A finals dels 60 el president Narcís de Carreras va definir el Barça com més que un club, una expressió que utilitza un més que no parla de quantitat sinó de qualitat i que s’ha convertit en el segell del FC Barcelona. Ara aquest més és el títol d’una campanya solidària de caràcter global, gestionada a través de la Fundació conjuntament amb Nike i ACNUR. Un projecte per actuar contra les desigualtats i a favor dels nens, i una manera de reivindicar que el Barça és ‘més que un club’ perquè és un club amb ànima.

Fe de errates: BERRY ADDENDA Un amic em fa veure que una de les informacions contingudes a l'article Welcome to the Berry World, publicat al Full Informatiu anterior, era imprecisa, i en conseqüència inexacta. Es referia al punt referent a la GROSELLA. Consulto, i m'adono que té raó. Aquesta és la informació completa i correcta: La gooseberry, que vaig traduir com a grosella, és exactament la grosella espinosa. La grosella més comuna és REDCURRANT. La blackcurrant, que també us deu sonar, seria la grosella negra. Totes tres són del gènere Ribes.

Josep M. Romero DANONE, Català? NO, Jueu. Isaac Carasso Només volia fer una puntualització sobre el títol doncs una persona pot ser catalana i jueva al mateix temps. Ser jueu és pertànyer a un grup religiós i cultural amb característiques pròpies, però dic jo que no té res a veure amb orígens ni nacionalitat... Ho dic perquè entre el guies (sobretot a certes reunions, en petit comitè, sempre es parla dels "jueus" com a nacionalitat (en aquest cas, referint-se als israelians) i això és del tot incorrecte. Un exemple de tot això: jo sóc jueva i catalana al mateix temps, i pobre del que em digui que no ho sóc. El Danone es va crear o inventar a Catalunya, oi? doncs el producte, des del meu punt de vista es català 100%. Si el seu creador va néixer a Tesalonica i era jueu, doncs és una dada més respecte del origen del seu creador (que si no m’equivoco, quan el mateix va néixer, Salònica pertanyia a Turquia, però al 1912 va passar a ser part de Grècia).

Susana Solé

SABEU QUE ÉS I ON ES TROBA ? Els Gats de Sarrià

Al carrer Major de Sarria cantonada amb paletes, molt a prop de cal Tomàs (conegut per les patates braves), pujant, passat el Foix a l’esquerra. Es van col·locar amb una intenció màgica: havien de servir per a espantar els coloms, però s’hi han quedat per fer més amable el carrer dels Paletes. Són tres siluetes de gats, de planxa metàl·lica i pintades de negre, que estan fixades a mitja alçada en un edifici cantoner. La casa, que va allotjar un casino, és de l’any 1894, segons l’escut que hi ha a la façana. Originàriament tenia planta i dos pisos i fa uns quants anys s’hi va afegir una tercera planta per la banda que dóna al carrer dels Paletes. Ara els baixos estan ocupats per una oficina bancària i, la resta dels pisos, per particulars i empreses. La façana esta rehabilitada ¡ pintada de color groc i blau. Segons explica la propietària del immoble, el carrer dels Paletes estava sempre molt ple de coloms i d’excrements perquè els veïns els hi deixaven menjar. La brutícia espantava els possibles llogaters i la mestressa va pensar que els gats, encara que fossin de mentida, foragitarien els coloms. Però els gats metàl·lics no van aconseguir espantar els coloms que en aquesta zona de Sarrià són considerats com una plaga.

El passat 25 de gener el diari The New York Time dins del seu Sunday Styles va publicar un anunci de la firma Ralph Laurent amb la foto d’un nou model de sabata batejada sota el nom de “The Barcelona Sandal”. Sembla que per la Salamandra Gaudiniana, i els colors mediterranis.....

FULL INFORMATIU 9

ACCIONS FORMATIVES

Cal reservar sempre trucant al telèfon del Centre de Formació 93.310.77.78. (Marta Penilla)

Com tots el nostres Dossiers, esta elaborat des de l’òptica del guia i es una eina força útil per recordar el fil argumental quan ens toca fer la visita guiada al museu.

http://www.bgb.es/web/multi-idioma/bgb_01_05.php?Idioma=1 Xerrada de Turisme de Barcelona: En Josep Anton Rojas, director de Promoció de TB te la amabilitat de venir a posar-nos al corrent de les xifres oficials que fan referència a la nostra ciutat un cop tancat el 2008, una bona ocasió per actualitzar la informació que sovint transmetem als nostres visitants.

Exclusiva membres: Gratuïta

DIA HORA LLOC DURADA

Dimarts 07 d’abril 17:00h. Aula de formació BGB 1,5 Hores

Com a recordatori encara tenim pendent la visita als :

DIPÒSITS PLUVIALS. La ciutat subterrània itinerari del cccb

Barcelona ha sofert recentment alguns problemes importants --energia, transport, aigua, etc.-- que han posat de manifest com és d’essencial la "ciutat invisible" de cara al bon funcionament de la "ciutat visible".

La xarxa de dipòsits pluvials és una d’aquestes infraestructures ocultes, el paper de les quals és difícil d’imaginar si no heu tingut l’oportunitat de

veure els carrers de Barcelona inundats o la brutícia de les aigües del mar més properes a la ciutat quan es produeixen pluges intenses.

Us proposem visitar el dipòsit situat a la plaça Joan Miró per entendre com funciona --mecanismes de control i seguretat, coordinació amb els fluxos de treball de les depuradores, relació amb la xarxa general de clavegueram-- i poder valorar la seva eficàcia i les seves limitacions. Oberta a tothom: Membres Centre de Formació Gratuïta; No Membres: 10€

DIA HORA LLOC DURADA

Dijous 04 de Juny 10:00h. Hotel Plaza 2 hores aprox.

Des de el Centre de Formació BGB voldríem obsequiar als nostres membres amb el nou Dossier MNAC: Romànic que trobareu entrant a la web de BGB, al espai del centre de Formació, al que teniu accés mitjançant la vostra contrasenya, des de el ciber espai, us el podeu baixar al vostre ordinador, estarà un més penjat.

Visita guiada a l’exposició Caixa Forum Joaquim Mir (1873-1940):

Retrospectiva sobre Joaquim Mir L’objectiu d’aquesta mostra inèdita és presentar un dels pintors més cèlebres de la pintura catalana de l’inici del segle XX a partir d’una selecció d’unes 80 d’obres -entre olis, pastells i dibuixos; la majoria de col·leccions privades- a través de les quals es dóna una idea clara i completa de la trajectòria de l’artista i de l’evolució de la seva pintura. Exclusiva membres: Gratuïta

DIA HORA LLOC DURADA

Dilluns 20 d’abril 15:00h. Caixa Fòrum 1,15 Hores

FULL INFORMATIU 10

Les canyes no tenen forats pels dits, cada canya és una nota, aconseguida a treves de les longituds variables dels tubs. Aquest instrument forma part de la musica folklòrica, i fins i tot ha esdevingut una joguina per la quitxalla. Es pot fabricar en molts materials: canya, fang, ossos, pedra, fusta, metall i més recentment en plàstic. Encara que avui en dia nosaltres l’assimilem més amb cultures andines;la flauta de Pan també es originaria de molts altres països d’ Orient com Lituània, Romania o Japó La musa del Palau porta el cabell recollit en dos monyos, i tant el vestit com les sabates tenen un toc de festa popular, tant podria ser romana com boliviana o lituana. Amb aquest detall, una vegada més, descobrim la universalitat de la decoració del Palau que partint d’un instrument concret, representa al mateix temps diferents cultures i països. Si encara teniu algun dubte, nomes heu d’anar al mirador del Alcalde on, acompanyat per la remor del generador que alimenta l’amplificador, el incombustible music ambulant us delectarà amb belles melodies extretes de la flauta, de fet de “ambulant” en te poc doncs sempre esta al mateix lloc.

PAN, EL DEU GREC I LA MUSA DEL PALAU La flauta de Pan, es un antic instrument musical que al menys te 4.000 anys de vida. Rep el nom del Deu dels camps, de les muntanyes i en general de la vida agresta. Segons la llegenda, la Nimfa Siringa es va llançar al riu, perseguida per Pan, i les altres nimfes, germanes d’ ella, la van convertir en un canyar, perquè podes escapar del Deu Pan, bojament enamorat d’ella. Pan, quan va arribar al riu només va poder abraçar les canyes, que gronxades pel vent feien una remor dolça. Aquells sons li van agradar tant que va decidir fer de les canyes una flauta. Aquesta flauta te un nombre variable de tubs /canyes, unides entre si amb cera o cordes, formant una o dues files, que poden ser rectes o corbes.

Los orígenes del apellido Gaudí

Gaudi es un nombre arraigado en Cataluña desde el siglo XVII, pero su origen etimológico esta más allá de los Pirineos.

En los siglos V-VII, en Lombardía y en otras regiones de Italia aparece el nombre propio Gaudens, Gaudenci. Y en el sur de Francia existe una población con el nombre: Saint-Gaudens. Así que Gaudí, forma Catalana de Gaudy o Gaudin, es un apellido típico de Italia, y más tarde, del centro y sur de Francia, y de la parte francesa de Suiza.

El primer antepasado paterno de Gaudí documentado en Cataluña es Joan Gaudí, emigrado de una pequeña aldea de Sant Quintí, cerca de Clermont-Ferrand (sur de Francia) que, hacia el año 1630 ejercía de vendedor ambulante en el Camp de Tarragona.

Las guerras y el hambre provocaron oleadas de emigrantes del Sur de Francia hacia el otro lado de los Pirineos, y mas concretamente a Cataluña, que entonces tenia poca población y una sola religión dominante, la Católica Romana. Hacia 1650, aproximadamente un quince por ciento de la población Catalana eran inmigrantes occitanos. Foto visita d’obra a la Sagrada Familia

FULL INFORMATIU 11

ETOA Protests 'Retrospective Taxation' in Italy by David Browne The European Tour Operators Association (ETOA) is writing to the government of Italy to protest against the sudden increase in charges to bring coaches in to popular destinations in Italy. From January of this year, tour operators have been subjected to dramatically increased charges in cities such as Florence, Venice and Pisa. "What is particularly distressing is that these charges are being introduced with no notice," said Tom Jenkins, Executive Director, ETOA. "Visitors book their journey many months in advance. Tour operators have to price them years ahead. You cannot 're-price' a product that has already been sold. Such a sudden surcharge has to be absorbed from the margin. This looks extremely bad for Italy and for Europe. It punishes enterprises for bringing visitors: it is a fine on inward investment. It suppresses demand for the most environmentally efficient form of transport. It also betrays an attitude where taking money off visitors is considered a victimless crime. In this year, of all years, everyone is striving to cut costs in order to boost demand. But not in regional Italy. Many of Italy's cities have imposed traffic restrictions and enclosed their historic centres in a ZTL - a zone of traffic limitation. The original aim was to reduce congestion and pollution from vehicle fumes. In some cities such as Venice and Florence the area of limitation is quite wide - much more than a pedestrian-only area of streets, and the ZTL scheme is used to inflate the cost of parking cars and coaches close to the city centres.

AS REAL AS LIFE ITSELF :

La Formació ens porta al aprenentatge

He après que ningú no és perfecte... fins que t’enamores. He après que la vida es dura... però jo ho sóc més! He après que les oportunitats no es perden mai... les que tu deixes escapar les aprofita un altre. He après que quan sembres rancúnia i amargura... la felicitat se’n va a un altre lloc. He après que hauria d’utilitzar sempre bones paraules... perquè demà potser me les hauré d’empassar

Si algú de vosaltres no desitja rebre aquest Full Informatiu, si us plau envieu-nos un E-Mail amb la paraula BAIXA al assumpte al centredeformacio@bgb.es, gràcies.

He après que un somriure és un mètode econòmic... per millorar el teu aspecte. He après que no puc escollir com em sento... però sempre hi puc fer alguna cosa. He après que tots volen viure al cim de la muntanya... però tota la felicitat esdevé mentre hi puges. He après que cal gaudir del viatge... i no pensar només en la meta. He après que és millor donar consells només en dues circumstàncies... quan són demanats i quan en depèn la vida. He après que com menys temps malgasto... més coses faig.

Mnemotècnia: Si us costa aclarir-vos amb això dels títols nobiliaris podeu memoritzar la següent frase que us pot ajudar a recordar-vos-en.

Duncan el marino esconde a un bizco en el bar. Duque, Marques, Conde, Vizconde, Barón