fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileresumen la presente ponencia...

15
XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina “La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación” 25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en el contexto universitario 1 Conceptual frontiers of Science communication in university Gabriela MICHELINI Fernando LUJÁN ACOSTA María Victoria SANTORSOLA Matías CADERMARTORI Sergio BARBERIS Lorena TURRIAGA Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales Universidad Nacional de La Matanza [email protected] Resumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación de la ciencia. El recorrido busca debatir las fronteras de un campo que integra una multiplicidad de procesos necesariamente integrados pero divergentes. Para ello, se toma como punto de partida los conceptos y entramados semánticos de los trabajos y debates presentados en la mesa de Comunicación de la Ciencia en REDCOM 2014. Este análisis es parte de la elaboración del marco teórico de un programa de investigación en comunicación de la ciencia de perfil interdisciplinario que involucra dos proyectos, uno orientado a comunicación pública de la ciencia y otro a la comunicación dentro de la comunidad científica. 1 El presente trabajo corresponde a un avance del proyecto de investigación nº 55A196, “Características de la comunicación de la ciencia en la cooperación universitaria”, del Programa de Investigación “Comunicación de la Ciencia” radicado en el Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM, dirigido por Dr. Fernando Luján Acosta y cuyos investigadores son: Gabriela Michelini, Mónica Ettlin, Mariana Beccaria, Angélica Álvarez, Matías Cadermatori, Patricia Franco, Francisco Paterna, Gaspar Grieco, Sergio Barberis, Lorena Turriaga

Upload: others

Post on 28-Oct-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina

Fronteras conceptuales de la comunicación de

la ciencia en el contexto universitario1

Conceptual frontiers of Science communication in university

Gabriela MICHELINI Fernando LUJÁN ACOSTA

María Victoria SANTORSOLA Matías CADERMARTORI

Sergio BARBERIS Lorena TURRIAGA

Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales Universidad Nacional de La Matanza

[email protected]

Resumen

La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el

discurso de la comunicación de la ciencia. El recorrido busca debatir las fronteras de

un campo que integra una multiplicidad de procesos necesariamente integrados pero

divergentes. Para ello, se toma como punto de partida los conceptos y entramados

semánticos de los trabajos y debates presentados en la mesa de Comunicación de la

Ciencia en REDCOM 2014.

Este análisis es parte de la elaboración del marco teórico de un programa de

investigación en comunicación de la ciencia de perfil interdisciplinario que involucra

dos proyectos, uno orientado a comunicación pública de la ciencia y otro a la

comunicación dentro de la comunidad científica.

1 El presente trabajo corresponde a un avance del proyecto de investigación nº 55A196, “Características de la comunicación de la ciencia en la cooperación universitaria”, del Programa de Investigación “Comunicación de la Ciencia” radicado en el Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM, dirigido por Dr. Fernando Luján Acosta y cuyos investigadores son: Gabriela Michelini, Mónica Ettlin, Mariana Beccaria, Angélica Álvarez, Matías Cadermatori, Patricia Franco, Francisco Paterna, Gaspar Grieco, Sergio Barberis, Lorena Turriaga

Page 2: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina Para ello, se ha realizado un análisis de contenido de los conceptos encontrados en

las ponencias, se ha observado su reiteración y su peso relativo. De este modo, se ha

elaborado un mapa semántico que revela anclajes y relaciones.

En este caso, el análisis conceptual ha permitido especificar los alcances de la

comunicación de la ciencia en el marco un proyecto orientado a observar la dimensión

de la internacionalización de la ciencia en el contexto universitario, de modo tal que

articula con aproximaciones teóricas de la CTS y las RRII. De este modo, se

construyeron los campos de preguntas para la elaboración de las entrevistas en

profundidad que constituyen el trabajo de campo de este proyecto..

Abstract

Through the debate of discipline concepts, perspectives and elements of the discourse

of science communication are analyzed, in order to discuss the frontiers of this

heterogeneous field. The issues of debate come from information retrieved of lectures

presented and a poll developed in the Science Communication subject of REDCOM

2014.

The results obtained were taken into the elaboration of a theoretical framework of a

research program in science communication with two projects, one on public science

communication and the other on communication inside the science community.

The methodology used was content analysis of lectures, and the quantification of

concepts and their iteration frequency, allowing the construction of a concept cloud

that maps the relative weight of each term.

One of the mail results was to specify the boundaries of science communication in a

research that studies the internationalization of science in universities, approaching

IIRR and Science, Technology and Society studies, and to elaborate the interviews of

key informers when producing the theoretical framework of the programm.

Page 3: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina Palabras Clave: Comunicación de la ciencia, debate disciplinar, comunicación pública

de la ciencia, internacionalización de la ciencia, educación superior

Key Words: Science communication, disciplinary debate, public communication of

science, internationalization of science, higher education

1. 1. La comunicación de la ciencia: Un concepto complejo

Bajo el título de comunicación de la ciencia se agrupan un conjunto heterogéneo de

fenómenos comunicacionales que versan sobre contenidos científicos, que se

desarrollan en situaciones, registros, contextos y soportes. Incluye tanto el

intercambio entre investigadores hasta las clases o los videos de Youtube.

Un primer principio clasificador distinguió entre dos grandes procesos divergentes:

difusión y divulgación. El primero, remite al proceso por el cual la información

científica circula dentro de la comunidad de pares. El segundo, connota una relación

vertical en la cual la información científica se traslada del portador de un saber a

quienes no lo poseen.

Se entiende como “difusión” de la ciencia a aquellas prácticas asociadas a la

diseminación de la ciencia, esto es, a la comunicación de los conocimientos científicos

dentro de la comunidad académica, ya sea a través de artículos en revistas del

género o en congresos y convenciones. Estas prácticas se diferencian de otras que

responden a la idea de “divulgación” de la ciencia, que tienen que ver con la

interpretación y popularización del conocimiento científico entre el público general, sin

restringirse a ámbitos académicos específicos, como el caso del periodismo científico.

Tanto la difusión como la divulgación de la ciencia comprenden situaciones

comunicacionales diferentes en la que circulan los discursos que versan sobre el

conocimiento científico. Estas situaciones establecen diferencias en la simetría de los

actores involucrados, así como también los géneros y las modalidades de la

enunciación que se pondrán en juego.

Page 4: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina En este sentido, Eliseo Verón (1999) distingue entre “Comunicación endógena

intradisciplinar”, que remite a la situación de comunicación establecida entre dos

miembros de la comunidad académica de una misma disciplina, que ubica en una

situación de simetría absoluta tanto a enunciador como a destinatario, y que se

distingue por una fuerte clausura semiótica, en la medida en que los marcos de

interpretación son similares. Por otra parte, el autor señala la existencia de una

“Comunicación endógena interdisciplinar”, que regula el intercambio comunicativo

entre miembros de la comunidad académica de diversas disciplinas, donde se

establece una simetría entre los participantes como generadores de conocimiento,

pero no en cuanto a los presupuestos de competencias simétricas. Esta ponencia

remite a las dos primeras situaciones de comunicación esgrimidas, que se dan

generalmente dentro de las instituciones científicas y se caracterizan por una

situación básica de simetría. A partir de los desarrollos de los que se darán cuenta en

los apartados subsiguientes, se establecerá que las prácticas de difusión en Internet

aúnan las situaciones comunicativas descriptas.

Las dos restantes situaciones de comunicación científica remiten a lo que se

denomina difusión y son la “Comunicación endógena transcientífica”, en la que el

enunciador se define como productor de conocimientos pero no así el destinatario; y

la “Comunicación exógena sobre la ciencia”, que involucra a un enunciador que se

construye como portador de un conocimiento, pero no como productor del mismo, y a

un interpretador que no es portador de conocimiento. Es una situación de

complementariedad.

Cabe destacar que las prácticas de difusión y divulgación de la ciencia se producen

en un entorno de red. El desarrollo tecnológico que concibió un mundo organizado a

partir de flujos y poderes globales instaló un tipo de sociedad centrada en el consumo

y manejo de información, que Manuel Castells (2009) denomina “Sociedad red”, como

forma específica de organización social en la que generación, el procesamiento y la

transmisión de la información se convierten en las fuentes fundamentales de la

Page 5: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina productividad y el poder, debido a las nuevas condiciones tecnológicas de este

período histórico.

Aunque Internet ya es un fenómeno de antigua data, algunas tendencias de

programación producidas en los últimos años llevaron a la readaptación de los

hábitos de consumo de información, que respondían a iniciativas que parecían surgir

de los reclamos mismos de los usuarios. En este sentido también, se puede hablar de

la irrupción de nuevos lectores. Al describir al lector del futuro, en el sentido del perfil

que el consumidor de textos va formándose con el avance de las tecnologías

digitales, Internet y las convergencias. Eduardo Gutiérrez (2009) señala que el lector

se ha centrado muy claramente en su rol de escritor y que la habilidad para el

procesamiento de información y la posibilidad de mezclar y usar textos basados en

códigos y gramáticas distintas permiten recoger la información cotidiana, realizar

procesos de aprendizaje, negociar los contextos de interacción y hacer factibles

formas de reconocimiento con otros, debiéndose esto último a tanto a la acción en el

contexto local como en escenarios globales e integrados.

Estos cambios en la lectura afectan no sólo la forma en que se apropia la información,

sino también la construcción de la misma. De este modo, la difusión de la ciencia

debe ser abordada en este entorno, y comprendida como un fenómeno que vincula

diferentes aspectos de la sociedad fundada en los conocimientos que esa misma

práctica ayuda a consolidar.

Esta situación, de la cual Internet constituye uno de los fenómenos fundamentales,

introduce una serie de cambios en lo que respecta a la Comunicación y sus prácticas

asociadas. Dentro de estos cambios se produce una modificación sustancial en el

mismo concepto de información científica: los medios digitales permiten observar con

mayor claridad la producción de la misma, por lo que deja de aparecer como un

producto acabado, un paquete a trasladar, para evidenciar su misma construcción.

Así, la comunicación de la ciencia no puede ser considerada un fenómeno lineal sino

Page 6: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina un espacio de cooperación en el que los actores involucrados, en cualquiera de las

situaciones comunicacionales, resultan activos en la misma construcción de la

información científica. Como señala Massoni (2007), la distinción entre difusión y

divulgación pertenece a un mundo dual, de opuestos, propios de un paradigma

simplista que no permite abrazar la complejidad de lo real.

Si profundizamos en esta mutación, aparecen dos grandes dinámicas con lógicas que

le son propias, pero estrechamente vinculadas. Por un lado, la comunicación pública

de la ciencia, y por el otro, la comunicación dentro de la comunidad científica. Cabe

destacar que ambas dinámicas cobran especial relevancia si consideramos el rol

central que tiene la producción de conocimiento científico en las sociedades

contemporáneas, que han sido denominadas como sociedad del conocimiento, y su

centralidad como eje del desarrollo y del crecimiento de los Estados. Especialmente,

se ha dado en la región latinoamericana un constante crecimiento de la actividad de

investigación, particularmente por el incremento de la inversión en el PBI de los

países latinoamericanos (al respecto se pueden tomar los análisis realizados por la

RICYT en su Manual de Santiago– 2012).

En las dinámicas de la comunicación pública de la ciencia y la comunicación dentro

de la comunidad científica aparecen tanto el contexto de sociedad del conocimiento,

como la compleja interacción entre ciudadanos y científicos, las instituciones que

conforman los Sistemas Científicos Nacionales, los medios de comunicación, los

Estados y la globalización.

La comunicación pública de la ciencia constituye un elemento superador del concepto

de divulgación. Remite a los procesos que exceden la comunicación entre

especialistas del campo científico, pero recupera a la construcción de la figura del

ciudadano científico. Ya no se trata de un proceso de “traducción” de cuestiones

Page 7: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina complicadas a un lenguaje llano, sino que se sirve de la publicidad, el espectáculo, las

relaciones públicas, la divulgación tradicional, el periodismo, y otras formas

comunicacionales estableciendo un diálogo en torno a la información científica, cuya

legitimidad descansa no en la figura del enunciador o su figura institucional, sino en la

forma con la que cuentan los lectores- ciudadanos informados, para contrastar sus

opiniones. Este factor es posible y se ha ampliado y diversificado por las las

tecnologías de información y comunicación (TIC) (Bontempo, 2012).

Por su parte, la comunicación dentro de la comunidad científica se vale de otro tipo de

instrumentos institucionalizados y validados por el desarrollo de las ciencias y los

paradigmas de validación del conocimiento científico. La forma fundamental de esta

dinámica es la publicación de artículos científicos. Tal como señalan Guédon (2001),

citado por Ernest Abadal y Lluís Rius (2006) “la función de las revistas científicas es

convertirse en una especie de registro social de invenciones e innovaciones”. Con

este fin, las publicaciones académicas asumen tres objetivos concretos para los

investigadores: mostrar su participación en proyectos de investigación, socializar sus

descubrimientos y contribuir, de este modo, al avance de la ciencia. Los objetivos se

vieron ratificados por la institucionalización de la bibliometría como herramienta para

la medición de la producción científica, tanto de investigadores, instituciones y países.

A principios de los años ’60 nace el Institute for Scientific Information (ISI) con su

Science Citation Index (SCI) de la mano de Eugene Garfield, que con un número muy

reducido de revistas comenzó a construir un indicador de las publicaciones que

integran el mainstream de cada disciplina, en base al cual se construyó el concepto

de “factor de impacto” (Barsky, 2014).

El factor de impacto evalúa la cantidad de citas que tiene una revista o un autor (factor

h), de modo tal que es utilizado como herramienta para comparar publicaciones y

autores. Esto ha llevado a profundizar las diferencias concentradas en el sistema de

Page 8: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina medición de origen, en cuanto la mayor parte de las revistas relevadas pertenecen a

grandes conglomerados editoriales de capitales foráneos donde las agendas de

investigación de países latinoamericanos no están contempladas, que cobran por

publicar y por acceder a la información cifras tan elevadas que resultan inaccesibles

para los magros presupuestos de las universidades de la región, y además, exigen la

publicación en inglés.

Frente a esta situación, las nuevas tecnologías de la información han realizado un

aporte significativo a la mutación de una dinámica más compleja de visibilización de la

producción científica, poniendo en evidencia la necesidad de contar con otro tipo de

herramientas para medir la capacidad de generar conocimiento más cercanas a las

necesidades de cada sociedad.

Ya hemos mencionado el Acceso Abierto, que supone el acceso libre, inmediato, e

irrestricto a material digital educativo y académico, principalmente artículos de

investigación científica de revistas especializadas con revisión por pares. Esto implica

que cualquier usuario puede leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o

enlazar los textos completos de los artículos científicos, y usarlos con cualquier otro

propósito legítimo, sin limitaciones económicas, legales o técnicas más allá de las que

tiene Internet por sí misma. A partir de estas prácticas, se logra una mayor facilidad

de acceso al material académico publicado y mayor visibilidad para los autores. Es

decir, de una manera gratuita y abierta para acceder a la literatura científica.

América Latina y el Caribe han sido pioneros en la apertura de las publicaciones

científicas promoviendo el acceso abierto al conocimiento científico, con un gran

desarrollo en la llamada “vía dorada” (Packer, 2011: 93). Por el contrario, la vía verde

es aquella en la que El autor publica en revistas que no tienen políticas de Acceso

Abierto, alojando los textos en un repositorio.

La única restricción para su reproducción y distribución en este ámbito del Open

Access es el respeto a los autores sobre control sobre la integridad de su trabajo y el

Page 9: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina derecho a ser adecuadamente reconocidos y citados. El acceso abierto tiene especial

relevancia en cuanto la producción de resultados de investigación está financiada por

fondos públicos, en contraste con la tradición en la publicación científica

monopolizada por los grandes grupos editoriales que cada vez han ido poniendo

precios más elevados a la distribución de la información generada, gracias a las

aportaciones públicas2.

Además, cabe destacar, varios estudios han demostrado que los artículos publicados

en revistas de acceso abierto tienen mayor visibilidad en el corto plazo que las

revistas de corriente principal, en cuanto son citados antes y más seguido (Eysenbach

G, 2006).

2. Objetivos y Metodología

2.1 Objetivos

Entre la comunicación pública de la ciencia y la comunicación dentro de la comunidad

científica se instala el campo de la comunicación de la ciencia, con una agenda de

debate es plural y heterogénea que evidencia que se trata de un ámbito abierto, aún

en formación, que camina por fronteras interdisciplinarias pero que alimenta una de

las condiciones centrales de las sociedades actuales, en las que el conocimiento es el

pilar de su institucionalización.

En este contexto, el objetivo del presente trabajo fue analizar los conceptos,

perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación de la ciencia

de los trabajos presentados en la mesa de comunicación de la ciencia del encuentro

REDCOM realizado en 2014 en la Universidad Nacional de La Matanza.

2 Los cimientos del movimiento de Acceso Abierto se gestan en tres declaraciones: Budapest Open Access Initiative (2/2002) Bethesda Statement on Open Access Publishing (6/2003) Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities (10/2003)

Page 10: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina 2.2. Metodología

Con el fin de acercarnos a los puntos clave de la agenda de la comunicación de la

ciencia, al menos en el contexto nacional, hemos realizado una revisión de los temas

trabajados en la mesa correspondiente en el XVI Congreso de REDCOM, “Nuevas

Configuraciones de la Cultura en Lenguajes, Representaciones y Relatos”, realizado

del 14 al 16 de agosto de 2014 en la Universidad Nacional de La Matanza.

Para ello, se realizó una encuesta en la que los investigadores, expositores y

asistentes seleccionaron una serie de términos que para ellos representaban los

principales conceptos que articula la comunicación de la ciencia como campo. La

construcción de estas encuestas se basó en el procesamiento de los términos con

mayor reiteración en las ponencias presentadas y aprobadas para su exposición en la

mesa “Comunicación científica” de esta actividad académica.

El procesamiento se realizó a través de la aplicación del software Atlas.ti. A partir del

mismo, se establecieron las variables para la construcción de los instrumentos de

relevamiento, estructurado bajo la forma de encuesta.

Una vez aplicado el instrumento, se tomaron los resultados obtenidos y fueron

procesados nuevamente en una matriz con el fin de obtener la frecuencia de aparición

de los mismos.

De este modo, fue posible establecer una jerarquía de conceptos involucrados en el

campo de la comunicación de la ciencia, con los cuales fue posible construir un mapa

conceptual que se describe a continuación.

3. Resultados

La práctica de la comunicación de la ciencia, de esta forma, involucra procesos y

actores que exceden los fenómenos descriptos por la difusión y la divulgación. Esta

complejidad quedó evidenciada en los resultados, que se expresan en el siguiente

gráfico:

Page 11: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina

Gráfico 1. Frecuencia de aparición de conceptos respecto del campo de la comunicación de la

ciencia

Datos: fuentes propias, 2014

Como se puede observar, la información fue presentada bajo la forma de una nube de

conceptos, con el fin de facilitar la lectura del mapa. A partir del mismo, hemos

observado que el principal término asociado a la comunicación de la ciencia es

divulgación. Contrario a lo que la discusión respecto de la vigencia del término

divulgación parece indicar, la temática de la transmisión de la información científica a

un público más general constituye el tema central de la agenda de la comunicación

científica.

Page 12: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina La distancia entre divulgación e investigación parece evidenciar que hoy la

comunicación de la ciencia sigue siendo un tema más cercano a los comunicadores

que a los investigadores, en esa tensa relación que se ha construido en el que la

divulgación parece ser un proceso de menor relevancia que la misma práctica

científica. La divulgación mantiene un tinte peyorativo de traducción, que trae

nuevamente en tela de discusión las cuestiones relativas a la legitimidad y las fuentes

de información. Sin embargo, esta aproximación queda atenuada con el peso relativo

atribuido a las cuestiones de la ciudadanía y vida en comunidad dentro del campo.

En segundo lugar, comunidad, ciudadano y filosofía se destacan como conceptos

relevantes para entender los alcances del campo. Los primeros dos términos

mantienen una clara referencia al proceso de divulgación, pero también suponen una

mirada particular donde se trasciende la lógica de público general evidenciando la

centralidad del conocimiento científico para las sociedades actuales. La relevancia de

la filosofía en este mapa puede ser interpretado desde una multiplicidad de

fundamentos, pero parece pertinente el hincapié en el carácter interdisciplinario y de

frontera que el campo de la comunicación de la ciencia parece tener. Sin embargo,

debería profundizarse aún más este aspecto para identificar las condiciones de

asociación al menos el paradigma conceptual que lo ubica en este segundo lugar.

Finalmente, se destaca que en tercer lugar jerárquico aparecen conceptos relativos a

la producción de conocimientos en sí misma: investigación, ciencia, tecnología; así

como también lo relativo al contexto de generación de los conocimientos: sociedad,

legos, ideologías. Esta asociación permite observar varias cuestiones: en primer

lugar, que la comunicación de la ciencia no parece tener como ocupación principal la

producción de conocimiento en sí, pero incorpora en su agenda estos procesos. Que

estos conceptos aparezcan con la misma frecuencia que sociedad puede ser también

considerado un indicador de la ya mencionada centralidad de la ciencia en las

sociedades contemporáneas.

Page 13: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina Pero aquí aparece otra cuestión interesante: la identificación de legos, que parece

remitir a la centralidad de la divulgación para la agenda del campo de la comunicación

de la ciencia; y la incorporación de las ideologías como problemática relevante del

campo. El hecho de que ideologías tenga una frecuencia considerablemente mayor

que poder, permite inferir que hay una identificación entre la práctica de la

comunicación de la ciencia y el contexto tecnocientífico que parece definir a la

sociedad del conocimiento y la construcción de ciudadanos en ese contexto.

Aparece así una suerte de hilo conductor del discurso del campo disciplinar, que

parece referirse con claridad al rol de la comunicación de la ciencia en la dinámica

social, aportando a informar ciudadanos que conviven en una sociedad donde el

conocimiento es el eje de vinculación. Si avanzamos al siguiente nivel de frecuencia

de aparición de conceptos, esta afirmación se ratifica: cuestiones como información,

debate, cooperación, interacción, pública, poder bien pueden remitir a la vida en

democracia y la construcción colectiva de este conocimiento.

Por supuesto que el análisis expuesto no resulta exhaustivo y que se puede seguir

profundizando para encontrar la lógica discursiva de la comunicación de la ciencia

como campo.

4. Discusión

De este modo, la comunicación de la ciencia parece hacer foco en la práctica

periodística y comunicacional antes que en aquellas prácticas de comunicación que

sucede dentro de la comunidad científica para validar el conocimiento. El campo se

orienta a su responsabilidad social en la construcción de ciudadanía y por lo tanto en

la vida democrática.

Por ello, para profundizar en los límites y alcances del campo se ha iniciado en 2015

el Programa de Investigación de Comunicación de la Ciencia, del Departamento de

Page 14: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de La Matanza. El

mismo incluye dos proyectos de investigación PROINCE que trabajan sobre los

conceptos analizados.

Por un lado, el proyecto “La comunicación pública de la ciencia en los diarios de

Argentina”, que tiene como objetivo “identificar las fuentes utilizadas y las formas en

que se aborda la comunicación pública de la ciencia en los diarios argentinos”. Por el

otro, el proyecto “Características de la comunicación de la ciencia en la cooperación

universitaria”, que tiene como objetivo “describir y comprender las características que

asume la comunicación de la ciencia en el contexto de la cooperación universitaria”.

Se espera que, a partir de la presentación del mapa y del cumplimiento de los

objetivos de los proyectos sea posible profundizar en los pilares de la comunicación

de la ciencia como campo disciplinar.

5. Bibliografía

Abadal E.; Lluís R. (2006) “Revistas científicas digitales: características e

indicadores”. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento Abril de

2006. Vol. 3 - Nº1. pp. 6-20 [on line]. [recuperado 14-09-2011] Disponible en

http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/18216/1/538002spa.pdf

Babini, D. (2011) “Acceso abierto a la producción científica de América Latina y el

Caribe: Identificación de principales instituciones para estrategias de

integración regional”. Rev. iberoam. cienc. tecnol. soc. [online]. 2011, vol.6,

n.17 [22/08/2014], pp. 31-56. Disponible en:

http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-

00132011000200003&lng=es&nrm=iso

Barsky, O. (2014) “La evaluación de la ciencia, la crisis del sistema internacional de

revistas científicas y propuestas de políticas” Seminario Iberoamericano de

Page 15: Fronteras conceptuales de la comunicación de la ciencia en ... fileResumen La presente ponencia analiza conceptos, perspectivas y elementos que componen el discurso de la comunicación

XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación Social y Periodismo de Argentina

“La Institucionalización de los debates, estudios e incidencia social del campo de la comunicación”

25 y 26 de agosto 2015 | Córdoba, Argentina “Ciencia, tecnología, universidad y sociedad”. OEI, Observatorio CTS- Consejo

Interuniversitario Nacional, Buenos Aires, 26. 27 y 28 de mayo de 2014.

Bontempo, M. (2012) “Aportes y desafíos de la comunicación pública de la ciencia”

Revista Tram[p]as de la comunicación y la cultura Nº 72 / septiembre-octubre

de 2012 (s/p)

Castells, M. (2009) Comunicación y poder. Madrid: Alianza

Eysenbach, G. (2006) “Citation Advantage of Open Access Articles”. PLoS Biol 4(5):

e157. [22/08/2014] Disponible en: doi:10.1371/journal.pbio.0040157

Gutiérrez, E. (2009) “Leer digital: la lectura en el entorno de las nuevas tecnologías de

la información y la comunicación” Signo y Pensamiento 54 · volumen XXVIII ·

enero - junio 2009, pp 144-163

Massoni, S. (2007) “Hacer clic en la comunicación científica” en Estrategias. Los

desafíos de la comunicación en mundo fluido. Rosario: Homo Sapiens.

Packer, A. (2011) “Avances y desafíos en el movimiento de acceso abierto al

conocimiento científico en América Latina y el Caribe” En: Impacto y visibilidad

de las revistas científicas. Buenos Aires: CAICYT. Pp 93-96RICYT (2012)

Manual de Santiago. Chile: AUTOR

Verón, Eliseo “Entre la Epistemología y la Comunicación”, CIC digital Nº 4, 1998/ 1999

http://www.ucm.es/info/per3/cic/Cic4ar10.htm