froniusigplus3~ycl inversorderedbifásicoy · pdf fileart.n° 0201494 0201495 0201496...

4
Fronius IG Plus 3~ y CL Inversor de red bifásico y trifásico para 6.5 a 60 kW Rendimientos máximos A través de la serie IG Plus, Fronius amplía su surtido ya existente de inversores de red en un inversor de red inteligente de uso múltiple con un rendimiento de 6.5 a 12 kW. Los inversores de red, que pueden ser emplea- dos de forma flexible, ofrecen la mejor calidad para cada aplicación. La serie bifásica y trifásica constituye la continuación consecuente de los aparatos monofásicos de la serie IG Plus. La serie Fronius CL combina electró- nica de potencia de rendimiento intensivo con una construcción modular única del sistema de hasta 15 unidades de potencia idénticas en el concepto MIXde 36 a 60 kW. Control de sistema seguro El contacto directo de aviso hace posible que las averías o los cambios de estado sean anunciados inmediata- mente. De esta forma se puede reaccionar instantá- neamente para poder reparar los posibles fallos. Los componentes externos para el control del sistema, como el sistema de monitoreo, se puede conectar di- rectamente al inversor de red a través del interface Solar Net. El interface USB integrado permite memori- zar y transmitir los datos de la instalación a una unidad flash USB. Del mismo modo posibilita la simple graba- ción o memorización de las actualizaciones del softwa- re. Montaje de fácil manejo El montaje del área de conexión y de la unidad de potencia se lleva a cabo por separado. Se suprimen los costosos trabajos de cableado. En caso de servicio, se desmontaráúnicamente la unidad de potencia y el slot de comunicación de datos permanece in situ, lo que asegura que las configuraciones y los ajustes se mantengan por completo. Mediante su sistema que asemeja cajones, una conexión a posteriori de compo- nentes se efectúa sin ningún tipo de problemas. Ventajas n Control del sistema en serie n Cambio sencillo entre las instalaciones puestas a tie- rra y las que no están puestas a tierra n Seccionador CC integrado n Intercambio de datos cómodo a través de la unidad flash USB n Memorización sencilla de actualizaciones del soft- ware n Pantalla con iluminación de fondo para la indicación de todos los parámetros n Montaje de fácil manejo n Concepto de ventilación absolutamente libre de calor y de polvo Los Fronius IG Plus 70 V / 100 V / 120 V / 150 V son fiables y aseguran el rendimiento al máximo. Los inversores fotovoltaicos de red centrales Fronius CL 36.0 / 48.0 / 60.0 junto con el concepto patentado Fronius MIX. ................................................................................................................................................................... Trifásico INVERSORES DE CONEXI ÓN A RED ...................................................................................................................................................................

Upload: vukhanh

Post on 06-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: FroniusIGPlus3~yCL Inversorderedbifásicoy · PDF fileArt.n° 0201494 0201495 0201496 Modelo FroniusCL36.0 FroniusCL48.0 FroniusCL60.0 Tensióndeentrada(rango MPP) 230-500V 230-500V

Fronius IG Plus 3~ y CL – Inversor de red bifásico ytrifásico para 6.5 a 60 kW

Rendimientos máximosA través de la serie IG Plus, Fronius amplía su surtido yaexistente de inversores de red en un inversor de redinteligente deusomúltiple conun rendimientode 6.5 a12 kW. Los inversores de red, que pueden ser emplea-dos de forma flexible, ofrecen la mejor calidad paracada aplicación. La serie bifásica y trifásica constituye lacontinuación consecuente de los aparatosmonofásicosde la serie IG Plus. La serie Fronius CL combina electró-nica de potencia de rendimiento intensivo con unaconstrucción modular única del sistema de hasta 15unidades de potencia idénticas en el concepto MIX™de 36 a 60 kW.

Control de sistema seguroEl contacto directo de aviso hace posible que las averíaso los cambios de estado sean anunciados inmediata-mente. De esta forma se puede reaccionar instantá-neamente para poder reparar los posibles fallos. Loscomponentes externos para el control del sistema,como el sistema de monitoreo, se puede conectar di-rectamente al inversor de red a través del interfaceSolar Net. El interface USB integrado permite memori-zar y transmitir los datos de la instalación a una unidadflash USB. Del mismo modo posibilita la simple graba-ción omemorización de las actualizaciones del softwa-re.

Montaje de fácil manejoEl montaje del área de conexión y de la unidad depotencia se lleva a cabo por separado. Se suprimenlos costosos trabajos de cableado. En caso de servicio,se desmontará únicamente la unidad de potencia y elslot de comunicación de datos permanece in situ, loque asegura que las configuraciones y los ajustes semantengan por completo. Mediante su sistema queasemeja cajones, una conexión a posteriori de compo-nentes se efectúa sin ningún tipo de problemas.

Ventajasn Control del sistema en serien Cambio sencillo entre las instalaciones puestas a tie-rra y las que no están puestas a tierra

n Seccionador CC integradon Intercambio de datos cómodo a través de la unidadflash USB

n Memorización sencilla de actualizaciones del soft-ware

n Pantalla con iluminación de fondo para la indicaciónde todos los parámetros

n Montaje de fácil manejon Concepto de ventilación absolutamente libre decalor y de polvo

Los Fronius IG Plus 70 V / 100 V / 120 V / 150 V son fiables yaseguran el rendimiento al máximo.

Los inversores fotovoltaicos de red centrales Fronius CL 36.0 /48.0 / 60.0 junto con el concepto patentado Fronius MIX™.

...................................................................................................................................................................Trifásico INVERSORES DE CONEXIÓN A RED

...................................................................................................................................................................

Page 2: FroniusIGPlus3~yCL Inversorderedbifásicoy · PDF fileArt.n° 0201494 0201495 0201496 Modelo FroniusCL36.0 FroniusCL48.0 FroniusCL60.0 Tensióndeentrada(rango MPP) 230-500V 230-500V

Art. n° 0201490 0201491 0201492 0201493

Modelo Fronius IG Plus 70 V-2, bifásico Fronius IG Plus 100 V-2,bifásico

Fronius IG Plus 120 V-3,trifásico

Fronius IG Plus 150 V-3,trifásico

Tensión de entrada (rangoMPP)

230 - 500 V 230 - 500 V 230 - 500 V 230 - 500 V

Tensión en circuito abierto 600 V 600 V 600 V 600 VCorriente de entrada máx. 29.9 A 37.0 A 46.0 A 55.5 APotencia nominal inyectada 6500 W 8000 W 10000 W 12000 WTensión de salida 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 VFactor de potencia cos phi 0.85 - 1 inductivo / capacitivo 0.85 - 1 inductivo / capacitivo 0.85 - 1 inductivo / capacitivo 0.85 - 1 inductivo / capacitivoFrecuencia de red 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 HzFactor de distorsión < 3 % < 3 % < 3 % < 3 %Eficiencia máx. 95.7 % 95.7 % 95.9 % 95.9 %Eficiencia en Europa 95.1 % 95.2 % 95.4 % 95.4 %Consumo nocturno < 1 W < 1 W < 1 W < 1 WTemperatura ambiente -20 a +55 °C -20 a +55 °C -20 a +55 °C -20 a +55 °CDisipación del calor Refrigeración por aire

reguladaRefrigeración por aireregulada

Refrigeración por aireregulada

Refrigeración por aireregulada

Modo de protección IP54 IP54 IP54 IP54Conmutación Transformador alta

frecuencia, bifásicoTransformador altafrecuencia, bifásico

Transformador altafrecuencia, trifásico

Transformador altafrecuencia, trifásico

Seccionador de potencia CC Integrado/a Integrado/a Integrado/a Integrado/aControl de red ENS según VDE 0126 ENS según VDE 0126 ENS según VDE 0126 ENS según VDE 0126Visualización Pantalla de matriz iluminada Pantalla de matriz iluminada Pantalla de matriz iluminada Pantalla de matriz iluminadaTipo de conexión Abrazaderas de placa de

circuitos impresosAbrazaderas de placa decircuitos impresos

Abrazaderas de placa decircuitos impresos

Abrazaderas de placa decircuitos impresos

Carcasa Aluminio Aluminio Aluminio AluminioDimensiones (a / a / p) 968 mm / 434 mm / 250 mm 968 mm / 434 mm / 250 mm 1263 mm / 434 mm / 250 mm 1263 mm / 434 mm / 250 mmPeso 36.9 kg 36.9 kg 49.2 kg 49.2 kgGarantía* 5 años 5 años 5 años 5 añosNormas CE, DIN V VDE V 0126-1-1,

BDEW, ISO 9001, EN 50178,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,EN 61000-3-11, EN 61000-3-12,EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 50366, ÖVE/ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712, EN50438, G59/2, C10/11, CER06-190

CE, DIN V VDE V 0126-1-1,BDEW, ISO 9001, EN 50178,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,EN 61000-3-11, EN 61000-3-12,EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 50366, ÖVE/ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712, EN50438, G59/2, C10/11, CER06-190

CE, DIN V VDE V 0126-1-1,BDEW, ISO 9001, EN 50178,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,EN 61000-3-11, EN 61000-3-12,EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 50366, ÖVE/ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712, EN50438, G59/2, C10/11, CER06-190

CE, DIN V VDE V 0126-1-1,BDEW, ISO 9001, EN 50178,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,EN 61000-3-11, EN 61000-3-12,EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 50366, ÖVE/ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712, EN50438, G59/2, C10/11, CER06-190

...................................................................................................................................................................INVERSORES DE CONEXIÓN A RED Trifásico...................................................................................................................................................................

TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110529-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas

Continúa en la página siguiente

Page 3: FroniusIGPlus3~yCL Inversorderedbifásicoy · PDF fileArt.n° 0201494 0201495 0201496 Modelo FroniusCL36.0 FroniusCL48.0 FroniusCL60.0 Tensióndeentrada(rango MPP) 230-500V 230-500V

Art. n° 0201494 0201495 0201496

Modelo Fronius CL 36.0 Fronius CL 48.0 Fronius CL 60.0Tensión de entrada (rangoMPP)

230 - 500 V 230 - 500 V 230 - 500 V

Tensión en circuito abierto 600 V 600 V 600 VCorriente de entrada máx. 167.8 A 223.4 A 280.2 APotencia nominal inyectada 36000 W 48000 W 60000 WTensión de salida 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 VFactor de potencia cos phi 0.85 - 1 inductivo / capacitivo 0.85 - 1 inductivo / capacitivo 0.85 - 1 inductivo / capacitivoFrecuencia de red 50 Hz 50 Hz 50 HzFactor de distorsión < 3 % < 3 % < 3 %Eficiencia máx. 95.9 % 95.9 % 95.9 %Eficiencia en Europa 95.3 % 95.4 % 95.5 %Consumo nocturno 11.4 W 11.6 W 12.2 WTemperatura ambiente -20 a +50 °C -20 a +50 °C -20 a +50 °CDisipación del calor Refrigeración por aire regulada Refrigeración por aire regulada Refrigeración por aire reguladaModo de protección IP20 IP20 IP20Conmutación Transformador alta frecuencia, trifásico Transformador alta frecuencia, trifásico Transformador alta frecuencia, trifásicoSeccionador de potencia CC Integrado/a Integrado/a Integrado/aControl de red ENS según VDE 0126 ENS según VDE 0126 ENS según VDE 0126Visualización Pantalla de matriz iluminada Pantalla de matriz iluminada Pantalla de matriz iluminadaTipo de conexión Abrazaderas de placa de circuitos

impresosAbrazaderas de placa de circuitosimpresos

Abrazaderas de placa de circuitosimpresos

Carcasa Aluminio Aluminio AluminioDimensiones (a / a / p) 1105 mm / 1830 mm / 722 mm 1105 mm / 1830 mm / 722 mm 1105 mm / 1830 mm / 722 mmPeso 248.0 kg 276.0 kg 303.0 kgGarantía* 5 años 5 años 5 añosNormas CE, ISO 9001, EN 50178, EN 61000-6-3, EN

61000-6-2, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12,EN 61000-3-2, G59/2

CE, ISO 9001, EN 50178, EN 61000-6-3, EN61000-6-2, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12,EN 61000-3-2, G59/2

CE, ISO 9001, EN 50178, EN 61000-6-3, EN61000-6-2, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12,EN 61000-3-2, G59/2

* - Para la serie IG Plus: Ampliable en opción a 10 / 15 / 20 años – Para la serie CL: Ampliable en opción a 10 / 20 años

AccesoriosArt. n° Modelo Descripción Pertenece al art. n°0201509 Kit Fronius IG Plus de puesta a tierra Juego Fronius de puesta a tierra 0201490, 0201491, 0201492, 02014930201510 Kit Fronius CL 2A de puesta a tierra Juego Fronius de puesta a tierra 0201494, 0201495, 02014960201511 Kit Fronius CL 3A de puesta a tierra Juego Fronius de puesta a tierra 0201494, 0201495, 0201496

...................................................................................................................................................................Trifásico INVERSORES DE CONEXIÓN A RED

...................................................................................................................................................................

TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20110529-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas

Page 4: FroniusIGPlus3~yCL Inversorderedbifásicoy · PDF fileArt.n° 0201494 0201495 0201496 Modelo FroniusCL36.0 FroniusCL48.0 FroniusCL60.0 Tensióndeentrada(rango MPP) 230-500V 230-500V