Frases en zapoteco

Diidxa zá (Zapoteco)

Tengo sueño

Dá bacaanda luá

No tengo sueño

Cadi dá bacaanda luá

¡Duérmete!

¡Gusi!

Gusi, má huadxí ndí

Duérmete, ya es tarde

¡Duérmanse!

¡Lagasi!

Duérmete ya es tarde

Igasi má huadxí ndí

¡No te duermas!

¡Cadi gasi lu!

¿Dónde te vas a dormir?

¿Paraa gasi lu?

Ya me voy a dormir

Má chi gáse

Ya me voy a bañar

Má chi gáze

¿Todavía no te bañas?

¿Cáru gaze lu?

¿Por qué no te has bañado?

¿Xhiñee cáru gaze lu?