Fracción IX LISTA DE APOYOS DEL MES DE AGOSTO -

4203 AYUDAS SOCIALES

1 06/08/10 1 Valeriana Salazar Perera 1 .

10/08/10 03/08/10 05/08/10

! S 200.00 1 A ~ o v o económico 1

Fecha 04/08/10

1 05/08/10 1 Marily C. Trujillo Hernandez

Referencia Beneficiario (a) Lourdes Dzul Uicab Feliciana Uc Ucan Alberta Chay Uc Juan de la Cruz Moo Sansores .

1 01/08/10 1 Mildre Elizabeth Mav Dzib 1

Cantidad $600.00

03/08/10 02/08/10

/ 04/08/10 1 Marisol Acoltzi Cocoletzi 1

APOYO Apoyo económico

María Noh y Noh Anacleto Castillo Castro

1 04/08/10 1 Dionisio Cano Chay

1 $400.00 1 A ~ o v o económico 1

03/08/10 03/08/10

~ e r m k a MOODZUI

Severo Yeh Pech 1 03/08/10 1 María Julia Chan Cu~u l I

....

. .

.

1 S 400.00 1 A ~ o v o económico 1

$300.00 $400.00 $400.00 $400.00

Apoyo económico Apoyo económico Apoyo económico A ~ o v o económico

05/08/10 04/08/10

Apoyo de Medicamentos y Atención Medica

Gloria Karina Poot Nahuat Silvano Cen Cohuo

--

1 Fecha 1 Beneficiario (a) ( Referencia 1 Atención 1 Total 1

$350.00 $600.00

Apoyo económico Apoyo económico

F R A C C I ~ N IX 4203 LISTA DE APOYOS DEL MES DE AGOSTO

,'

' ' . . .

Cantidad

$ 500.00

$ 350.00

$ 500.00

$ 240.00

$ 300.00

$ 600.00

$ 600.00

$ 400.00

REFERENCIA

I

Fecha

18/08/2010

29/08/2010

26/08/2010

25/08/2010

25/08/2010

24/08/2010

25/08/2010

10/08/2010

APOYO

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Beneficiario (a)

Severiana Ac Cen

Julian Cano Chay

Maria Adelaida Chan Mis

Jose Marcelo Balam Pacheco

Maria Atanacia Suaste Alcocer

Rosenda Canche Tzuc

Zacarias Canul Tarnay

Cinthia Yolanda Seca Hoil - - - - - -

Recursos Públicos del Mes de Agosto

Fecha 1 Beneficiario la) 1 De~artamento 1 ~onceuto / Total 1 24/08/10 ( Alejo Cupul Moo 1 Aseo urbano ( 6 tambores de 200 It. I$l,SOO.OO 1 04/08/10

1 23/08/10 1 Flora Maria Salazar Perera 1 Recurso público 1 10 varillas I$l,250.00 1 23/08/10

Alejo Cupul Moo

1 02/08/10 1 Susano TUZ Cen 1 1 1 1

1 Agua Potable 1 Poliducto, cople, cinta aislante, centro de )$425.00

Flora Maria Salazar Perera

05/08/10

19/08/10

Aseo urbano

1 1 1 1 mts de poliducto,l cople, ladaptador, 1 1 1

Recurso público

(apoyo)

Susano Tuz Cen

Susano Tuz Cen

17/08/10

Material de limpieza(6 escobas de jardín, 10 escobas mijo y 5 recogedores)

I l l l aluminio) l I

$1078.00

4 fardos de laminas de carton

(apoyo) Agua Potable

Agua Potable

Susano Tuz Cen

04/08/10

1 04/08/10 1 Jonatan Coronado Castro 1 Comandancia 1 1 extensión 120 mts) 1 S135.00 1

$1088.00 1 l

1 Pegamento Tangit

4 coples, 8 abrazaderas y 1 cinta aislante.

Agua Potable

Jose Tito Tamayo Cocom

Ligia Guadalupe Poot Nahuat

$ 155.00

$69.00

04/08/10 02/08/10

Luis Tamayo Salazar

carga, interruptor y abrazadera 1 escoba, 1 flotador,l llave de tanque, 8

Tesorería

Maria Carmen Castillo Perera

$162.00 1

Jose Alex Teh Teh Ligia Guadalupe Poot Nahuat

Cultura 1 Cimbraplay de 12mm, duela de 10 cm, 1$2,121.00 (

cinta teflón. Material de limpieza( 3 jaladores de

1 Cerradura $213.00

$ 146.00

Biblioteca Cultura

( 03/08/10 1 Fernando Yeh Can 1 Comisaria / 1 Cerradura 1$112.00 1 12/08/10 Serapio Cen un

1 candado 50 tornillos,4 duelas y 4 bisagras

Alumbrado público

$67.00

6 lámparas

17/08/10 Serapio Cen un 1 l Alumbrado público

3 placas y 3 apagadores

24/08/10 Serapio Cen un I Alumbrado ~ubl ico

1 27/08/10 1 Minerva Suaste Perera 1 Centro de salud 1 3 picoletas(martelina talacho pico truper) / $395.00 1

OO~oOZ $ - OO.OOZ $ 00.0OZ $ 00'009'~~~ $ 09'91Z $ OO'P9 $ OO'OOZ $ 00.0~1 $ OO'OL~ $ OO'OPE $ LO'ZSI $ LO'ZSI $ LO'ZST $ LO'ZSI $ ZL'TOE $ OZ'6ET $ 09'LTP $ 00'969 $ OP'OL9'T $ OO'OPE $ 00'0~ r $

OO'OST'~ $ ZP'ILE $ P8'ZPL $ ZP'TLE $ ZP'TLE $ P8'ZPL $ OO'OSZ S

lV101

e!~es! wo3

e!~es!uio3

e!~es!wo3

o!d!31unw ' e!~es!wo3

e3!19nd e3aJo!lq!€i

~qnd e3a~o!lq!€i epuap!sa~d

epuap!sa~d

e!3uap!sa~d

e!3uap!said

e!~es!uio3

e!~es!uio3

e!~es!uio3 e!~es!uio3

e!~a~osal

Sapep!unJ~odo

pnles ap sejs!pea!~a OUeqJn OaSV

eJ!Iqnd P~P!J~% e!~uap!sa~d

e!~aiosal

ej~a~osal

e?lqnd PPP!J~~~S (z) ej~a~osal

ledw e!~e~a~3as

03!Pu!S (z) e!3uap!sa~d

e!Aes!wo3

OlN3WVl8Vd3Ci

(salle3 ap eza!dw!g) ep!z~!q~a~

(salle3 ap eza!dw!l) ep!xq~a~ (salle3 ap eza!dw!i) ep!xq~a~

(oAode) sa~uez!l!~~aj

.JJa 'PJ~JU!~ 'OJJla!j 'S!uOj

a~ue~olo3 'a~qwejsg 'o~ya!j

ez1!uo4a(al eyxj (1) e~osa~dwl e~ed oyz~n~~e-~

(1) e~0SaJdwl e~ed oy3n~~e3

(z) e~0SaJdwl e~ed oy3ni~e3

ollas

ollas

ollas ollas

ollas (se~aheld) S~UJJO~!U~

(se~aheld) saw~oj!un

(SPJaheld) SaUJO4!Un

(se~aheld) P!J!lOd ap sawJO)!un (z) PJoS~J~UJ( e~Pd Oy3nJJe3

e~n P~JJ~

SOS~J~~ A sosa8u! ap

soq!3at11sepeia~qway\l sefo~

ollas

ollas

ollas

ollas

ollas (salle3 ap eza!dw!i) eppq~a~

Old33N03

ue3 Y~A OpueuAaj

PJ~A zad0-1 u!UJeluaa ol!uie3

UJnye3 oll!ise3 OJaAaS

W0303 0Aewel oJ!l asoí

ya1 4al xalb' aso(

lía1 ya1 X~IV asar oo(N OlaAoN se!l3

e~a~ad aJsenS uewotl Y JJ~~I~!M

PJaJad aJsenS uewotl YJJaqIl!M

eJaJad aisens ueuotl YiJaqll!M

unye3 oll!ise3 OJaAaS PJ~A zad0-1 u!wefuaa ol!we3

ue3 YaA OPUeuJaj

ua3 3íl uení u0303 oAeuel ol!l asar

oll!Jse3 aJsenS o!Jesotl eJaJad aJsens eAJau!m

ooW lndn3 O~~IV

uelefl ay3 adnle~en9 aso[ eJaJad aJsenS ueuot( yJJaqll!M

wo303 oAeuel01!1 asar

u0303 onewel o~!l aso(

lJJele€l aY3 adnle~en9 aso(

U0303 oneuel oJ!l asoí

a~sens 0~35~3 eu!ds!~3

u33 iood aUJ!ef

ooi.4 OlaAoN se!l3

ua3 3n uenr

3HBWON

0TOZ/80/90 0501/80/90 OTOZ/80/90

0~0Z/80/ET

010Z/80/¿0 010Z/80/60

010Z/80/¿0 010Z/80/~0 010Z/80/PT

0T0Z/80/IT 050~/80/¿1: OT07./80/LT

OTOZ/80/¿T OTOZ/~O/LT

OTOZ/~O/LT

OT01/80/OE OTOZ/80/OE OT01/80/OE

OTOZ/80/OE 0T0Z/80/EZ

OTOZ/~O/OE

OTOZ/~O/EO 0T0~/80/€0

T00~/80/€0 010~/80/€0 OTOZ/80/EO

OTOZ/80/EO OTOZ/~O/ET

VH333

O

0d

bb

O

bo

NO

Om

NN

O

0

0

997" 9?9""-!999"

"? 99

m

m

ob

mo

d

m~

b-

O

d

O

N

\

m

O

\

O

d

N

00

00

d

dd

d

00

00

N

NN

N

\\\\

mm

mm

0

00

0

\\\\

om

mo

d

dN

d

d

00

00

00

~0

0

dd

dd

dd

0d

d

00

00

00

00

0

NN

NN

NN

WN

N

\\\\\\\\\

wm

mm

mm

mm

m

00

00

00

00

0

\\\\\\\\\

bb

hm

oo

mm

m

NN

dN

dd

dO

d

md

-m

~d

O

d

O

N

\

m

q

m

d

oo

hm

dm

mb

b

00

d

d

00

N

N

\\

mm

qq

bL

n

dd

dd

~

4

m

N

ob

4201 AY UDAS CULTURALES

4204 GASTOS POR SERVICIO DE 'TRASLADO DE PERSONAS

FECHA 15/07/2010 15/07/2010 15/07/2010 27/08/2010

7

18/08/2001 20/08/2010 20/08/2010 20/08/2010 16/08/2010

BENEFICIARIO Pedro Couoh Kumul

Telmy Geny Arceo Pérez

Maria Teresa Sosa Novelo

Ligia Gpe Poot Nahuat

Ligia Gpe Poot Nahuat

Telmy Geny Arceo Pérez

Pedro Couoh Kumul

Maria Teresa Sosa Novelo

Jose Alex Teh Teh

FECHA 16/08/2010 15/08/2010 15/08/2010 30/07/2010 28/08/2010 18/08/2010

REFERENCIA

- - - -. -

- - - - -

- - - -

- - -

N O M B R E Luis Tamayo Salazar

Jonatan Coronado Castro

Jose Guadalupe Che Balam

Mundo Alberto Ramirez Camacho

Maria Elizabeth Suarez Novelo

REFERENCIA - -

Arcenia Perera Cabrera - -- A

APOYOS DE MEDICAMENTOS Y ATENCIÓN MÉDICA

1 FECHA 1 BENEFICIARIO

18/08/2010 Perera Salazar Fatirna del Rosario

17/08/2010 Jasinta Perera Martin I

1 17/08/2010 l ~ i n t h i a Castillo Perera 1 r 0 8 / 0 8 / 2 0 1 0 (Ligia Guadalupe Poot Nahuat 1 1 07/08/2010 (Luis Tarnavo Salazar 1 - -

07/08/2010 Elias Novelo Moo

07/08/2010 Tomasa Pech ~ o o t

30/07/2010 Avelina Dzib Couoh

10/07/2010 Maria Un Couoh 1

- 03/07/2010 Maria Antonia Cervantes Alvarez

1 30/CJ7/2010 ILeidY Crispina Castro Suaste

1 06/08/2010 l ~ o s e Tito Tarnavo Cocorn 1 22/08/2010 l ~ e l m i Noerni Balarn Un

24/08/2010 l ~ o r f i r i o Yam Uan

1 21/08/2010 ]Juan Tarnav Ytzincab 1 17/08/2010 Maria Veronica Tuz Kantun

19/08/2010 Elias Novelo Moo

1 17/08/2010 Ilsidra Cocorn Xooc 1 1 17/08/2010 llavier Antonio Bacab Seca

1 17/08/2010 l ~ i l l e b a l d o Yeh Can 1

4202 Ayudas Deportivas Fecha - 26/08/10

25/08/10 Ángel Castro Matu 5 balones de futbol

Fracción IX USTA DE APOYOS DEL MES DE SEPTIEMBRE

4203 AYUDAS SOCIALES

F R A C C I ~ N IX 4 2 0 3 LISTA D E APOYOS DEL M E S D E SEPTIEMBRE DEL 2010

1

Fecha

30/09/2010

19/09/2010

27/09/2010

29/09/2010

23/09/2010

30/09/2010

20/09/2010

25/09/2010

11/09/2010

23/09/2010

29/09/2010

24/09/2010

15/09/2010

25/09/2010

24/09/2010

19/09/2010

28/09/2010

23/09/2010

22/09/2010

10/09/2010

21/09/2010

22/09/2010

18/09/2010

25/09/2010

22/09/2010 .: 28/09/2010 .

18/09/2010 ;

29/09/2010

18/09/2010

Beneficiario (a)

Sofia Beatriz Hoil Suate

Celestino Perera Cahum

Celiano Gerardo Cen Castillo

Oscar Rafael Najera Chan

Raul Chi Ay

Fatima Elizabeth Tamayo Nahuat

Darwin Enrique poot Teh

Elizabeth Nahuat Chan

Antonio Loria Dzul

Ricardo Antonio Chi Noh

Maria Ana Cen Un

Gloria Candelaria Chay Castillo

Isidro Ezequiel Matos Poot

Norrria Leticia Nahualt Ku

Basilio Dzul Poot

Casiano Balam Un

Bernardino Chay Chan

Maria Deysi Castro Castro

Fidelia Dzib Cohuo

Faustino Chi Teh

Erberth Armando Martinez Castro

Florentino Yeh Cupul

Gabriel Poot Salazar

Jose Carlitos Chulim Poot

Mildre Elizabeth May Dzib

-Amalia Rosario Salazar ontiveros

.-Maria Guadalupe Chi Sansores

Guadalupe Pech Poot

CTrfa'Patricia Dorantes Moo

Cantidad

$ 500.00

5 500.00

$ 200.00

$ 400.00

$ 400.00

$ 200.00

$ 1,200.00

$ 200.00

$ 500.00

$ 250.00

$ 400.00

$ 200.00

$ 1,200.00

$ 400.00

$ 500.00

$ 400.00

$ 350.00

$ 200.00

$ 200.00

$ 500.00

$ 200.00

$ 500.00

$ 1,300.00

$ 250.00

$ 200.00

$ 200.00

$ 200.00

$ 350.00

$ 500.00

REFERENCIA APOYO

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

29/09/2010

18/09/2010

28/09/2010

25/09/2010

20/09/2010

28/09/2010

19/09/2010

28/09/2010

21/09/2010

27/09/2010

19/09/2010

18/09/2010

30109/2010

15/09/2010

20/09/2010

26/09/2010

20/09/2010

20/09/2010

29/09/2010

29/09/2010

20/09/201C

25/09/2010

21/09/2010

Maria Aracely Dzul Noh

Juanita Teh Teh

Librada Moo Poot

Adelaida Chi Sansores

Maria Candelaria Teh Chi

Gilberta poot Cauich

DanielNahuatCen

Tomas Teh Alamilla

Lorenza Cen Un

Luis Angel de Jesus Kuyoc Vera

Maria Guadalupoe Gutierrez Novelo

Eloisa Maria Salazar Ontiveros

Maria Felix Teh Suaste

Marcelino Chi Uc

Bertha Maria Cauich Martin

Feliciano Tuz Cen

Luis Yeh pech

Emilia Ontiveros Zapata

Teresita de Jesus Poot Nahuat

Aisela Dzib May

Jacinto Castro Suaste

Leidy Ligia Cen Un

Ana Cecilia Seca Hoil

500.00

200.00

400.00

250.00

200.00

200.00

350.00

200.00

500.00

250.00

200.00

200.00

1,000.00

500.00

500.00

350.00

500.00

800.00

300.00

200.00

400.00

200.00

300.00

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico

Apoyo Economico