St. Joseph Catholic Church 2011 Darling Avenue, Waycross, GA 31501

Fr. Bob Cushing, Pastor: (478) 284-5235 frbobcushing@gmail.com Church Secretary: Barbara Grace Albert (912-286-0491) sjcwaycross@att.net Music Minister: Timothy Remmel (912-281-9787) timothy15434@gmail.com

Religious Education Coordinator: Lacey Gruver (912) 282-0493 lgruver@ware.k12.ga.us Hispanic Ministry Coordinator: Jason Strickland (912) 387-6781 jason@jason.com.mx

Youth Ministry Coordinator: Loretta Coar (912) 390-9116 lcoar@ware.k12.ga.us Loaves and Fishes Outreach: (912)283-5221

Office number: (912) 283-7700/Office fax (912) 283-7929 Office hours: Monday-Thursday 9:00am—4:30pm

https://www.facebook.com/pages/St-Joseph-Catholic-Church/117872604905966

August 6, 2017

The Transfiguration of The Lord

The account of Jesus' transfiguration is read eve-ry 2nd Sunday of Lent, and on August 6. It is on a Sunday this year. The next time will occur in 2023, 2028, and 2034. For Peter, James, and John, Jesus' face shone like the sun and his clothes became white as light. They did not wear sunglasses. But they needed to be shielded from the full revelation of their own participation in the glory of Jesus and the cost of it: their own very lives. So the tents would serve a purpose for pro-tection. But they had to come down from the mountain and travel with Jesus to Jerusalem, through the "old" into the "new". To enter into the glorification of Jesus we must be open to the transfiguration of ourselves, and our lives. It is not a medical procedure, but a change of our limited vision and horizons. On our life map we will see compassion and mercy, forgiveness and care, love and humility. On Monday August 21, we may not be on Mount TABOR in the land of Jesus, but we will need sunglasses to protect our eyes dur-ing the solar eclipse, visible from OR to SC. The first one since 1979!

Questions for the week:

Is the thought of death fearful to me?

Do I believe I too can be raised from the dead the day the "morning star" will rise in my heart?

Fr. Francois Pellissier

6 de Agosto, 2017

La Transfiguración del Señor

El pasaje de la transfiguración de Jesús se lee cada segundo domingo de Cuaresma, y cada 6 de agosto. Cae en domingo este año. La próxi-ma vez que esto ocurrirá será en 2023, 2028, y 2034. Para Pedro, Santiago y Juan, la cara de Jesús brillaba como el sol y sus vestiduras se tor-naron blancas como la luz. Ellos no tenían ante-ojos de sol. Pero necesitaron resguardarse de la revelación completa de su propia participación en la gloria de Jesús y del costo de ella: sus propias vidas. Así que las tiendas les hubiera servido pa-ra el propósito de protección. Pero ellos tuvieron que bajar de la montaña y viajar con Jesús a Je-rusalén, a través de lo “viejo” hacia lo “nuevo”. Para entrar en la glorificación de Jesús debemos estar abiertos a la transfiguración de nosotros mismos y de nuestras vidas. No es un procedi-miento medicinal, pero un cambio de nuestra limi-tada visión y horizonte. En nuestro mapa de la vida debemos ver compasión y misericordia, per-dón y cuidado, amor y humildad. El lunes, 21 de agosto, no estaremos en el Monte TABOR en la tierra de Jesús, pero necesitaremos anteojos os-curos para proteger nuestros ojos durante el eclipse solar, visible desde OR hasta SC. ¡El pri-mero desde 1979!

Preguntas de la semana:

¿Es el pensamiento de la muerte algo que te da miedo?

¿Creo que yo también puedo ser resucitado de la muerte el día que la “Estrella matutina” se levante en mi corazón?

Fr. Francois Pellissier

Oracion de la Misión Parroquial Padre de Misericordia, tu Santo Espíritu nos ha llamado de muchas tierras y culturas para formar la comunidad de fe de la Parroquia de St. Joseph. Nos uniste para proclamar tu pa-labra de misericordia para todos a través de la oración, sacramentos y servicio, O Santísi-mo, muéstranos como alimentar este compro-miso a través de la form ación de fe, hospitali-dad y corresponsabilidad, para que a través de nosotros tu compasión ellos abracen la cruz de todos los necesitados, por Cristo nuestro Señor. Amen

Parish Mission Prayer

Father of Mercy, your Holy Spirit has called us from many lands and cultures to become the faith community of St. Joseph Parish. You gather us to proclaim your Word of Mercy for all through prayer, sacrament, and service. O Holy one, show us how to nourish this commitment through faith formation, hospitality, and stewardship, so that through us your compassion may embrace the cross of all the needy, through Christ our Lord. Amen

St. Joseph Offertory July 30, 2017

Offertory $3,749.00 Children’s Circle $23.00 Total $3,772.00

Loaves and Fishes thanks all of you who brought non-

perishable food items for our Food Pantry once again this weekend! This is a special way of serving Christ, through meeting him in the hungry.

Panes y Peces ¡gracias a todos los que trajeron comida

que no se daña para nuestra Despensa de Comida otra vez este fin de semana! Esta es una manera especial de servir a Cristo, a través de encontrarnos con él en el hambriento.

Parish Pastoral Council Elections are com-ing! Are you willing to serve your parish family once a month in a consultative position? Are you willing to step up to stewardship in leadership? Maybe you know someone who should? Tell them and get them to submit a digital photo and under a hundred words about themselves and what they would like to see in our parish. Submit bios to Barbara Albert (parish secretary) before August 9. Council Elections will be the weekends of August 12-13 & 19-20.

¡Las Elecciones para el Consejo Pastoral de la Parroquia ya vienen! ¿Está usted dispuesto a

servir su familia parroquial una vez al mes en una posición consultiva? ¿Está usted dispuesto a pa-rarse para la corresponsabilidad en liderazgo? ¿Tal vez usted conozca de alguien que debería? Díganles y hagan que ellos manden su foto digital y un resumen de menos de cien palabras acerca de ellos y lo que ellos les gustaría ver en nuestra parroquia. Manden su bio a Barbara Albert (la se-cretaria de la parroquia) antes del 9 de agosto. Las Elecciones del Consejo serán el fin de sema-na del 12-13 y 19-20 de agosto.

Next Weekend the Second Collection is the Rainy Day

Fund, so that we don’t stop building that resource for the stability and the future of our Parish Plant.

La semana siguiente la Segunda Colecta es para el Fondo

del Dia Lluvioso, para que no paremos de construir este recurso para la estabilidad y el futuro de nuestra Planta Parroquial.

PLEASE PRAY FOR ALL THOSE IN SERVICE TO OUR COUNTRY: LT. Tim Boyce, U.S. Navy, Rann Howell, and Colonel Mark B. Parker.

Please notify Barbara Albert at 912-283-7700 or

sjcwaycross@att.net to add or remove names from the prayer lists.

Thanks! PLEASE PRAY FOR ALL THOSE WHO ARE ILL, ESPE-CIALLY PARISHIONERS: Joyce Bachofner, Ann Inman, Arcelia Saucedo, Elizabeth Smith, Peggy Thomas, Donna Sturgis, Howard Sturgis, Judy & Lowell VanDruff, Warnell Ziolkowski, Carlene Murray, Rose Mary Fulford, Dorothy Gaskill, Bill & Glen-da Brewington, Bob & Kathy Odam, Morgan & Ann Ma-rie Hess, Colleen Matich, Cindy Adams, Theresa Spa-tola,Joseph Johnson, Debbie Cahill, Leslie Bennett, Mari-lyn Bonacci, Nelda Ballagh, Connie McCarthy, Dorothy Henry, Leighton Virginia Spivey, Harry Roney, Ken Jor-ishie, Abraham Gomez, Tom DiBiase, Glenn & Shelly Chase, Kathleen (Billie) Herbert, Mervyn Humphreys, Gerard Batido, and Darvin Williams.

PLEASE PRAY FOR FAMILY & FRIENDS OF OURS: Robert Cushing Jr. & Doris Cushing, Pat Marsh, Lisa Dwyer, Hannah Phillips & Family, Elaina Zachary, Glo-ria Ray, Kelly Popwell, Glynda Gausnaell, Lindsay Joyce, Patricia Carter, Connie McAlpin, Roger Gaskill, Michael McAlpin, Jason McCullum, Dan Cason, Albert Gatton, Paul Tang, Michael Driggers, Maurice Hannah, Rebecca Prescott, Earl Black, Tom Grizzaffe, James Kenneth Cox Jr., Lonny Joseph Waring Jr., Merinda Mixon, Annie Burns, Toby Foster, Bill Caballero, Harris Lott, Florence Struempler, Lindon Deal, Sr. Francis Ann Cook, James Stokes, Cindy Taylor, Saturnino Yepez Luna, Kris Kruse, Rose Parisse, April Snider, Brett Crews, Robin Johnson, and Thomas Williams, Angel Sinai Gomez, Kim Messen-ger, William Willis, Sandy Wright, Ashley Hoffman, Sue Rossi, Brittany Alderman, Betty Denyko, and Sr. Chris Cullen, MFIC, David Greg Russell, Denny & Sandra Tay-lor, Chloe Robinson, William Martin IV, Michelle Rio, Bobby Ziolkowski, Stan Stipe, Sharon Deal Joseph McHendry, Ron Milkas, Dr. Richard Lynch, John Pike, Rose Parisse, C.J. Caliatt, and Adrian Arnold.

You’re invited to pray the Rosary in English this week at Debbie Cahill’s home.

Please join us in prayer on Wednesday, August 9, 2017 at 10:00 am.

Her home is located at 433 Loblolly Lane in Waycross.

Please contact Ann Johnson with your prayer intentions at 912-288-0315.

Father Francois Pellissier is a Glenmary Home Mis-sioner who lives in Fitzgerald. He will be covering the parish most of the 16 days that I am gone on vacation. Several years ago he was with us. Please welcome him back and enjoy this wise man who speaks so many languages. He will be here for most of July 29 until August 8. Here is an opportunity to enjoy the sac-rament of reconciliation with a different priest, perhaps for some counseling or another ear to hear you. You may reach him on his cell during this time at 513-289-4523, or come during the hour before evening Masses for confession.

El Padre Francois Pellissier es un misionero de la Casa de Glenmary que vive en Fitzgerald. El estará cubriendo la parroquia la mayoría de los 16 días que yo estaré en vacaciones. Hace unos años él estuvo con ustedes. Por favor denle la bienvenida y disfruten este hombre sabio que habla en muchas lenguas. El estará aquí la mayoría del tiempo desde el 29 de julio y el 8 de agosto. Aquí tienen una oportunidad de dis-frutar el sacramento de la reconciliación con un dife-rente sacerdote, tal vez para algún consejo u otro oído para que los oiga. Lo pueden contactar en su celular durante ese tiempo al 513-289-4523, o vengan la hora antes de las Misas para confesiones.

A new “Day Chalice” is going to be pur-chased. The old one we have been using is simply worn out and slowly turning green. Those who would like to be donors for the new parish chalice may speak to Barbara Albert and get their name and donation on the list.

Un nuevo “Cáliz de Diario” va a comprar. El viejo que hemos estado usando esta simple-mente gastado y lentamente volviéndose verde. Los que deseen donar para el nuevo cáliz de la parroquia por favor hablen con Barbara Albert y dejen su nombre y donación en la lista.

This Week at St. Joe’s

08/07 Monday 12:10 pm Mass

08/08 Tuesday 12:10 pm Mass

08/09 Wednesday 4:00 pm-6:00 pm Adoration; 6:00 pm Communion Service

08/10 Thursday 12:10 pm Mass; 6:00 pm Choir Practice; 6:15 pm Stewardship & Evangelization Meeting

08/11 Friday 12:10 pm Mass; Office Closed

08/12 Saturday 5:00 pm-5:45 pm Confession; 6:00 pm Mass-English-2nd Collection Rainy Day Fund; Parish Council

Elections

08/13 Sunday 10:30 am Mass-English; 4:00 pm Youth Group; 5:00 pm-5:45 pm Confession; 6:00 pm Mass-Spanish-

2nd Collection Rainy Day Fund-Parish Council Elections

Bulletin Deadline: All announcements and news items for the next Sunday's bulletin need to be given to our parish secretary (Barbara) .[sjcwaycross@att.net] by Monday morning.

August 5, 2017 6:00 pm Mass-English Lector: Tom Brian EM: Ann Johnson and Louise Walker Usher: Bob Scheuing and Dave Cahill Server: Lee Tipps Intention: None August 6, 2017 10:30 am Mass-English Lector: Barbara Miller EM: Eloise Purdom, Socorro Martinez, Joy Yon, Connie Barefield, and Allison Huck Usher: Jim Craig and Michael Hackett Server: Emma Hackett and Lauren Hackett Intention: Pro Populo August 6, 2017 6:00 pm Mass-Spanish Lector: Dr. Victor Aranda EM: Montse Diaz, Ana Velez, y Francisco Velez Usher: Vicente Rodas y Abel Rodriguez Server: Selina Ocadiz y Carolina Morfin Intention: None August 12, 2017 6:00 pm Mass-English Lector: Wanda Petersen EM: Lucy Todd and Linda Robison Usher: Mike Frawley and Joe Robison Server: Lee Tipps Intention: George Lee Buck III (RIP) August 13, 2017 10:30 am Mass-English Lector: Bill Brewington EM: John Chancey, Anna Saucedo, Loretta Coar, Eloise Purdom, and Ron Yon Usher: Jim Craig and Michael Hackett Server: Seth Cheshire and Natalie Romero Intention: Pro Populo August 13, 2017 6:00 pm Mass-Spanish Lector: Lucia Rios EM: Magdalana Santana, Montse Diaz, y Vicente Rodas Server: Gissell Rodriguez and Marisal Calvillo Intention: None

RCIA – The Rite of Christian Initiation for Adults – We will meet this month on August 15 and from then on every Tuesday night at 7:15 PM. For more information, contact Fr. Bob Cushing at 478-284-5235 after August 9th or frbobcush-ing@gmail.com or call the office.

“Behold, I make all things new!” The Stewardship and Evangelization committee group will be meeting this Thursday night, August 10, at 6:15 in the conference room to review where we are in these efforts for our par-ish. Come and be a disciple in mission!

“¡Mirad, que yo hago todo nuevo!” El comité de Corres-ponsabilidad y Evangelización se reunirá el jueves en la noche, 10 de agosto a las 6:15 en el salón de conferencias para repasar donde estamos en estos esfuerzos para nues-tra parroquia. ¡Venga y sea un discípulo en misión!

Las palabras del Papa Fran-cisco:

“Escuchen a Jesús y síganlo. Ese es el mensaje de la Transfi-guración.”

The word from Pope Francis:

“Listen to Jesus and follow him. That’s the message of the Trans-figuration.”