El primer diario que no se vende

Dimarts 22JULIOL DEL 2008. ANY IX. NÚMERO 1978

¡Bú

scal

o,lé

elo

y,cu

ando

term

ines

,PÁ

SALO

!

Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS,CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN...

Las cuentas del Estado entran enpérdidas por primera vez en tres añosLa deuda pública alcanza los 4.682 millones deeuros entre enero y junio. El déficit es del 0,42%.Europa establece el límite máximo en el 3%. 9

‘Nanysex’, condenadoa 58 años de cárcelpor abusar de 5 niñosLa Fiscalía pedía 175 años. La indemnización pa-ra las víctimas, fijada en 700.000 euros. El tribu-nal considera que no hubo agresión sexual. 7

Detenido el ex presidente serbobosnioRadovan Karadzic, acusado de genocidioOrdenó el asedio durante 43 meses sobre Saraje-vo, que costó la vida de 12.000 personas. 6

El Gobierno de Murcia (PP) patrocinauna escuela de dirigentes políticos gaysA esta particular escuela de verano se han apun-tado 120 jóvenes de entre 15 y 35 años. 9

45.000 nens de Barcelona faran activitatsextraescolars més barates el curs vinentApartirdelsetembres’obrirana la tarda19patisd’es-coles en una vintena de barris de vuit districtes. 2

El acusado de asesinar a dos policíasatribuye el crimen a un narcotraficanteAdmite haber ido al piso, pero no que violara a una delas agentes. Los testigos desmontan su coartada. 4

Detinguts dos monitors d’unes colòniesper agredir menors per obtenir dinersEls acusen d’insultar i pegar els nens al seu càrrec, aTossa. Estaven borratxos quan els van arrestar. 5

Catorce meses después de la desaparición de la niña británica en el Algarve portugués, la Fiscalía lusa decidió ayer ar-chivar el caso por falta de indicios del paradero de la pequeña. Los padres de la niña, Kate y Gerry McCann, se-rán liberados de la condición de sospechosos. En la foto, los padres, ayer durante una breve comparecencia. 7

Carpetazo sin culpables al ‘caso Madeleine’LE

ESA

ND

ERS

/EF

E

La Costa Brava tienelos apartamentosmás caros del veranoLosalquileresenellitoraldeGironarondanlos5.000eurosalmes,unosdelosmásaltos de España. Las playas de Tarragona son de las más baratas, con 1.100 eurosmensuales. En Barcelona, Sitges es la más prohibitiva y Calella, la más asequible. 5

Los arqueólogos de Medina Azahara (Cór-doba) han encontrado los restos de una anti-gua mezquita (en primer término) y de la ma-yor calzada islámica de España (detrás). 16

¡Eureka, mezquita del siglo X!

R.S

ERR

AN

O

MODA EN PIE DE GUERRA.Custo acusa de imitar su ropa aDesigual, que niega copiarle. 18

VERANO10CONUNODEESTOS20LIBROSHemos seleccionado para ti20 grandes novelones paraeste largo y cálido verano. 15

Larevista Hay 18.500inmigrantesesperandobote a EspañaEstánenMarruecos,Mauritaniay Guinea Conakry. Las mafiascobran por enseñar a nadar. 6

La Mina rep unapluja de milionsde la loteria 2

PEREIROSe quedarásin Vuelta niJuegos trassu caída

GRAN CULEBRÓNDE LOS FICHAJESEto’o,Drogba,Adebayor,Robinho(foto) o Cristiano Ronaldo amenizanel agitado mercado de este verano

FERRER YALMAGROEntrevista a lostenistas,pareja en Pekín

Esports Páginas 10 y 11

CHARLA CON ALEJO SAURAS, QUE ESTRENA SERIE. 19

BARCELONA2 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

45.000 nens faran activitatsextraescolars més baratesEl curs vinent s’obriran 19 patis d’escoles d’una vintena de barris de Barcelona.S’oferten cursos tant culturals com esportius. S’hi invertiran 3,5 milions

R. B.20 MINUTOS

A partir del setembre, les es-coles i equipaments de 20 ba-rris de Barcelona obriran lesseves portes fora de l’horarilectiu per oferir tallers i cur-sos extraescolars més baratsa prop de 45.000 nens i nenes.A més, 19 escoles obriran elsseus patis als joves del seu ba-rri i s’organitzarà una setan-tena d’activitats gratuïtes pera les famílies.

Es tracta del programaTemps de Barri,temps educa-tiu compartit, dut a termeper l’Ajuntament de Barcelo-na amb la Fundació JaumeBofill, que es va posar enmarxa l’any 2006 com a pro-va pilot a vuit dels barris de laciutat de Barcelona.

Vist l’èxit de l’obertura desis patis d’escola i de l’orga-nització de 486 activitats ex-

traescolars a preu reduït, aras’estendrà a 109 centres edu-catius distribuïts en 20 barris(de vuit districtes).

Acompanyen els nensFins al 2011, el programaarribarà a 43 barris dels 73 dela ciutat, el que suposarà unainversió de 3,5 milions d’eu-ros fins d’aquí a tres anys(400.000 euros a càrrec de laFundació Jaume Bofill).

Amb aquesta despesa esfinancien tant els monitorsque vigilen els patis obertscom les activitats programa-des per a les famílies. Els ta-llers extraescolars van acàrrec dels alumnes.

El programa incorpora, amés, un servei d’acompanya-ment als nens i nenes, quepoden rebre cursos a qualse-vol escola del seu barri sensenecessitat de ser-ne alumne.

Seixanta joves catalans i d’arreu de 14 a 25 anys par-ticipen fins al 29 d’agost en la tercera edició del campde treball Tres turons, búnquers i canons, per re-cuperar l’espai de la bateria antiaèria del Turó de laRovira. En uns mesos s’espera que el projecte quedidefinit,segons que va explicar ahir la regidora d’Hor-ta-Guinardó, Elsa Blasco. Comprendrà una part ex-plicativa que podria incorporar un museu. Serà unespai que combinarà el lleure i la cultura i serà unsímbol de defensa de la ciutat durant la guerra.A mésa més, és l’última traça del barraquisme dels anys90 i el millor mirador de la ciutat de Barcelona.

60 joves recuperenla bateria antiaèriadel Turó de la Rovira

Camí cap a laigualtat de la donaSegons el Consell de laJoventut de Barcelona, lataxa d’ocupació de lesdones a la ciutat de Bar-celona va pujar fins al72%. La taxa d’ocupacióes va situar en el 65%. ElCJB també constata queel perfil dels estudiants idels titulats s’està femi-nitzant, pel que reclamamés ajuts per a les dones.

Expedient perproduir amiantEl Síndic de Greuges vademanar ahir que s’obriun expedient a les em-preses constructoresd’amiant per esbrinar sitenen responsabilitat ihan de compensar elsafectats per l’explosió a lapols d’amiant.

Centres infantils,«sota mínims»ElPPasseguraqueelsvuitcentres de desenvolupa-ment infantil i atencióprecoç de Barcelona «tre-ballen sota mínims».

Droga en una botiga ien un taller de motosLa Guàrdia Urbana hadetingut dos presumptestraficants que utilitzavenuna botiga del carrer Ca-rretes per vendre droga.En una altra operació,han arrestat el propieta-ri d’un taller de motos delcarrer Pujades acusattambé d’utilitzar el localper traficar amb drogaamb els clients.

Pèrdua de maletesa l’aeroportLa Comissió de Promo-ció Econòmica de l’Ajun-tament de Barcelona vaaprovar ahir una propo-sició d’ERC que reclamala millora dels dispositiusde seguretat per evitar lapèrdua d’equipatges al’aeroport del Prat.

Gairebé no hi hameduses al litoral«Ocasional» és la presèn-cia de meduses a la platjaaquestestiu,segonsl’ACA.Se n’han vist al Maresme,el Garraf i el Barcelonès.

SEGONS

900PROFESSIONALSes reuneixen a la ciutat de Barcelona fins diven-dres per buscar eines per prevenir la criminalitat

1Qui pot accedir al programa? Els patis són oberts a tothomde forma gratuïta, i les activitats i tallers per a famílies van

adreçades a qui viu en el barri. Per a inscriure’s a lesactivitats extraescolars cal residir a la zona però no cal estarmatriculat al centre. Les inscripcions són el setembre.

2Quines matèries s’imparteixen? En el curs vinent es durana terme 231 activitats culturals, 182 esportives, 56 de

lleure i està previst fer 71 activitats per a les famílies. Hi haprevistos cursos de teatre, circ, música, informàtica,atletisme, escalada, idiomes, Batuka o dansa catalana.

3On es duen a terme els tallers? A partir del setembre, alsbarris de Sants, la Bordeta, Hostafrancs, Sants-Badal,

Marina del Prat Vermell i la Marina de Port, les Corts, SantRamon-Maternitat, Sant Gervasi-Galvany, el Putget i Farró, elColl, la Salut, Vallcarca-Penitents, Camp d’en Grassot-GràciaNova, Prosperitat, Navas, el Congrés i els Indinas, Clot i elCamp de l’Arpa del Clot. En total, una vintena.

4I els propers cursos, on es farà? El 2009-2010, s’estendrà ala Barceloneta, Sant Antoni, Nova Esquerra de l’Eixample,

Carmel, Ciutat Meridiana, Torre Baró, Vallbona, el Bon Pastor,Baró de Viver, Sant Martí de Provençals, la Verneda i la Pau.

4 PREGUNTES SOBRE...

... EL TEMPS DE BARRI

� SANTS-MONTJUÏCA la cárcel por un robomortal � El TribunalSuperior de Justicia harebajado de 24 a 21 añosde cárcel la pena a unacusado de asesinar a unjoven en Montjuïc pararobarle la cartera.

� SANT ANDREUParc de la Trinitat � Los20 olivares característicosde este espacio verde deldistrito han sido podadospor efectivos de Parcs iJardins para mantener lacalidad de estos árboles eneste parque.

� GRÀCIAAvería en la Línea 3 �La línea 3 del metroestuvo parada ayer por lamañana durante 15minutos (entre las 6.33 ylas 6.48 horas) por unaavería en un tren en laestación de Lesseps.

�DISTRITOS� SANT MARTÍNuevos centros tecnoló-gicos para el 22@ � ElAjuntament y la conselle-ria d’Innovació hanfirmado un convenio paraubicar en el distrito 22@las sedes de cuatro centrostecnológicos.

ENTRA EN...

20minutos.es/barcelona

TODA LA INFORMACIÓNDETUCIUDADACTUALIZADA,ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA,búsqueda de empleo...Todo a un clic.

Joves treballant ahir per recuperar la bateria antiaèria. M. C. / ACN

ElsegundopremiodelaLote-ríaNacionaltocóelsábadoenel barrio de La Mina � Enépoca de crisis, no todas lasvacas son flacas. Hay lugaresen los que, gracias a la suer-te, cae una pequeña tormen-ta de verano cargada de di-nero. Así sucedió el pasadofin de semana en el barrio deLa Mina, donde la adminis-tración 15.035, en la calle Sa-turn, entregó el segundo pre-mio de la Lotería Nacional: elnúmero 18.084.

«La mayoría de décimoslos hemos vendido en la ven-tanilla,avecinos»,explicóayera 20 minutos Pedro Solé, elpropietario de la administra-ción. Cada boleto del 18.084recibirá 12.000 euros. Pero nosólo La Mina se ha beneficia-do. Otro pellizquito ha caídoenunbardelacalleSantaRo-salia, de La Teixonera. «Hacetiempoquenoscompranunaserie», justificaba Solé, quehace unos años cogió el tes-tigo de su padre al frente de

laadministracióndeLaMina,que tiene casi 30 años. «Es-toymuycontento»,reconocía.«Enelbarriohaypersonasquevan apuradillas y les vendrámuy bien para tapar aguje-ros», añadió.

Aprimerahoradelamaña-na varias personas ya le ha-bíanllamadoosehabíanacer-cado al local. Querían sabercómo cobrar el décimo. Perotendrán que esperar. El ingre-so se hace efectivo nueve dí-as después del sorteo. L. V.

Lo justo para «tapar agujeros»Pedro Solé, padre e hijo, ayer, frente a su administración de lotería de la calle Saturn de La Mina. MIQUEL TAVERNA

Primera piedraen las Cotxeresde Borbó con 2años de retrasoEl centro médico descon-gestionaráVall d’Hebron ySant Pau. La consellera deSalut, Marina Geli, pusoayer la primera piedra delcomplejo sanitario de lasCotxeresdeBorbó(NouBa-rris).Eliniciodelasobrases-taba previsto para el últimotrimestre de 2006 y la fina-lización, para 2008. La pre-visión actual es el año 2010.

Habrá un CAP, un centrodeatencióncontinuada,Ur-gencias y centros de diag-nóstico para la imagen, desalud mental, de rehabili-tación y otro sociosanitario(50plazasdedíay209dein-ternamiento). Desconges-tionaráValld’HebronySantPau.Tambiénacogerálase-dedeAccióSocial iCiutada-nia, y equipamientos cul-turales y deportivos. R. B.

348,6MILLONES

costará la construccióndel complejo sanitario

PUBLICITATDIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 3

BARCELONA4 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

El acusado de matara dos policías atribuyeel crimen a un traficanteAdmite que estuvo en el piso y que tuvo relaciones «consentidas»con una de las agentes. Los testigos desmontan su coartada

T. M.20 MINUTOS

Pedro Jiménez, acusado dehaber asesinado, durante unpermiso penitenciario, a dospolicías nacionales, violado aunadeellasyprofanarunodelos cadáveres el 5 de octubrede 2004 en el piso de ellas enBellvitge, reconoció ayer en eljuicio haber estado en el do-micilio,peropara«recogerunpaquete y un sobre», que ledieron las víctimas, por en-cargo de un narcotraficante.

De hecho, el acusado im-plicó en el crimen a este su-puesto traficante de droga,que, según él, le habría que-rido incriminar en el dobleasesinato por sus anteceden-tes. Ayer mismo, esta coarta-da quedó ya desmontada poruno de los testigos, que negó

la existencia de este trafican-te. El procesado declaró tam-bién que mantuvo relacionessexuales «consentidas» con

una de las jóvenes policías enprácticasyqueporesosepro-dujo una discusión.

Además,explicóquesefuede allí con otra ropa, que ledieronlasdospolicías,yaque,bromendo con ellas en la ba-ñera, se le mojó la suya. En eljuicio,aseguróque,cuandosefue, ellas «estaban bien».

Másde100añosdecárcelLa fiscalía pide 102 años y 11meses de prisión para PedroJiménez por dos delitos deasesinato, uno de violación,incendio, robo, violación dedomicilio,profanacióndeca-dáver, robo con violencia, yquebrantamiento de medidacautelar, además de aplicarlela reincidencia. Solicita quecumpla al menos 40 años decárcel si es condenado.

SEGONS

Una fuita d’aigua, enla remodelació de lesestacionsdeSantGer-vasi i Plaça Molina deFGC,va obligar ahir ainterrompre la circu-lació de les línies S1(Terrassa), S2 (Saba-dell) i L6 (Reina Eli-senda),entre les esta-cionsdeGràciaiMun-taner.A més a més,vaprovocar un guèiserd’uns 6 metres d’altu-ra i, durant unes ho-res,vadeixarsenseai-gua a uns 500 abo-nats. La fuita es vaoriginarenforadar-seuna canonada.

Talls a FGCper unaespectacularfuita d’aigua

Teleassistènciaa BadalonaL’Ajuntament de Ba-dalona i la Diputacióhan presentat unaunitat mòbil de te-leassistència, ambseu a Badalona, quetambé donarà serveia Santa Coloma deGramenet, Sant Adriàde Besòs, Alella, elMasnou, Montgat,Teià i Tiana.

Dinars saludablesEl Projecte AMED deldepartament de Salutpromocionarà entreels restaurants deBarcelona menús ba-sats en la dieta medi-terrània, que ja s’hanimplantat de formapilot a Granollers.

Tallers il·legalsLa Policia ha des-mantellat a Barcelo-na dos tallers de con-fecció il·legals on noupersones d’origenxinès treballaven finsa 14 hores seguidesper retornar dinersprestats per màfies.

Dos ferits en un xoc amb el TrambaixUna topada entre un comboi del Trambaix i un cotxe ahir a la tarda a la carretera deCollblanc va interrompre parcialment el servei de tramvia entre Barcelona, l’Hospitalet iEsplugues, ja que el comboi va descarrilar i va topar amb el pal d’una catenària. Vanquedar ferits greus els dos ocupants del cotxe, que hauria fet un gir prohibit. FOTO: ACN

Un gran parque conectaráel Gornal y el Llobregat y sesoterrará parte de la C-31Las vías de Renfe ya no se-pararán los barrios. L’Hos-pitalet dio ayer un paso ade-lante más para convertirseen «una ciudad central», se-gún la definió la alcaldesa,Núria Marín, con la puestaen marcha del proyecto detransformación y soterra-miento de la Gran Via en suúltimo tramo de 2 Km.

Se contempla la cons-trucción de un gran parquede dos hectáreas, que co-nectará el barrio del Gornalcon el río Llobregat (será elmás grande de la ciudad) yse soterrará parcialmente laC-31, con nuevas plazas ydiversos itinerarios de paseopara los peatones.

Una de las nuevas plazasunirá a pie los hospitales deBellvitge y Duran i Reynals,que, además, potenciaránsus sinergias con el llamadoBioPol L’H, que pretendeatraer empresas privadas ypúblicas vinculadas a la in-vestigación biomédica.

Toda esta remodelaciónobligará a reordenar los en-laces viarios de la Ronda Li-toral y a urbanizar lo queahora son terrenos indus-triales y agrarios.

Las obras comenzarán,en principio, en 2010, peroel año que viene ya se traba-jará en el soterramiento delas vías de Renfe, que sepa-ran el Gornal y Bellvitge. Demomento, en plena crisisinmobiliaria, no se contem-pla construir pisos.

Hihahomesheterosexuals i feministesqueforenpionersendenunciarelmasclismei lahomofòbiaels70,comel

desaparegutsociòlegJosepVicençMarqués.Construirunanovaidentitatmasculinaésencaraunreptepunyentda-vantelsconstantsassassinatsdedones.Elmovimentho-mosexual i transsexualhacontribuït forçaaobrirmentali-tats iaquestasetmanaensconvidaaparticipar.Dijous24,

alPalauSantJordi (21h),comencenelsEurogames,jocsesportiusobertsato-thom.Jahiha5.000inscritsdetotEuropaivolende-nunciar la intolerànciaen

aquestàmbit.Tambéhomparlaràdedrets idesolidaritatinternacional.TrobadescomaquestasónimpensablesamésdemigmóniBarcelonamereixseramfitriona.enlace-rimòniainauguralhihauràdesdegòspel finsals finalistesd’OT (www.2008.eurogames.info).Unainvitacióinclusivaipopular.TambéespresentaelGayCircusapartirdel25,unaltreactedevisibilitatgai i lesbiana,enaquestcasartística,ques’ofereixaqualsevoltipusdefamílies.Hiveurematrac-cionsprotagonitzadesperparellesd’homesodedones,resaveureambelcirctradicional(www.gaycircus.net).Ferpa-lesaladiferènciaobreelcamíalanormalització.Turismeentempsdecrisi,espectacleiesportperseguirconstruintunasocietatméslliure.SegurquelaCatalunyacosmopoli-taimodernanos’hopotperdre.Ushiesperem.

La diferència obreel camí a la plenanormalització

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es

El 24 al Palau Sant JordiJordi Petit � CONTRAST

El acusado, ayer, en el juicio. ACN

Tramoafectado por las obras. ACN

CATALUNYADIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 5

� RIALPDesallotjats per unaesllavissada � Duesfamílies van ser desa-llotjades la matinada dedilluns per una esllavissa-da en un carrer per lesintenses pluges. És elsegon incident aquí.

� MATARÓBrot de legionel·la �Només segueix ingressadauna persona de les deuque van resultar afectadesla setmana passada per unbrot de legionel·la aMataró. Encara s’intentalocalitzar-ne el focus.

�MUNICIPIS� ASCÓReobre la nuclear � Lacentral d’Ascó I ha reprès,finalment, la seva activitatdesprés de mes i miginactiva a causa d’unaparada programada per afer tasques de netejaradiològica i inspeccions.

� CALAFELLA presó per atropellar l’exmarit de la sevaparella � Els Mossos van detenir dissabte, a laurbanització Mas Romeu de Calafell, Juan Luis LB,de 45 anys, que està acusat d’atropellar intenciona-dament l’exmarit de la seva nòvia. L’arrestat vaentregar-se. El jutjat delVendrell va decretar ahirpresó preventiva per al conductor.

� LES FRANQUESESBus Nocturn per a lesfestes majors � Un busnocturn recorre les festesmajors de les Franqueses,la Garriga, l’Ametlla iFigaró per evitar que elsjoves que hi participinagafin el cotxe beguts.

Llogar un pis un mes ala platja aquest estiu valentre 1.114 i 5.000 eurosLa costa de Girona és la més cara i Tarragona, la més barata. Lesvacances s’agafen abans i es trien hotels de menor categoria

R. B.20 MINUTOS

Passar un mes en un aparta-ment llogat de 65 metresquadrats aquest estiu a lacosta catalana pot costar finsa 5.000 euros, a les platges deGirona, i 1.114 euros, al lito-ral deTarragona. La zona méscara és Begur, al Baix Em-pordà. En altres poblacionsgironines, com Roses, es pa-guen 4.200 euros al mes.

Si bé Girona és la més ca-ra de Catalunya, la urbanitza-ció Cala d’en Brut (Menor-ca) és la més privativa (6.600€ per tot l’agost) d’Espanya.La primera línia de platja de

Sant Sebastià es cotitza a5.200 €. Segons Tecnitasa, lazona més econòmica de Ca-talunya ésTarragona. A l’Am-polla, un apartament surt per1.114 euros, la meitat que al’Ametlla. La gallega San Ci-brao (812 €) ofereix els preusmés baixos a Espanya.

Barcelona és la zona detransició. Sitges, la més cara(4.245 €), no supera la Cos-ta Brava. A Calella, amb 2.080euros, hi ha els apartamentsmés assequibles a prop dela mar. I és que, ambméspro-blemes econòmics, la pobla-cióreservaabanslesvacancesi opta per establiments més

barats, segons Atrapalo.com.Es prefereixen els hotels dedositresestrelles, iesfareser-va amb una antelació de 51dies, davant els 42 de fa unany. La reserva mitjana se si-tua en 3,6 nits i 390 euros.

Vacances dels políticsJosé Montilla (PSC) anirà a laCosta Daurada; JoanPuigcer-cós (ERC), als Alps de Suïssa;Joan Saura (ICV) no sortirà deCatalunya; Artur Mas (CiU)anirà una setmana a Fornells(Menorca).AlíciaSanchezCa-macho (PP) navegarà per laMediterrània. I Albert Rivera(C’s) marxarà a NovaYork.

Los Mossos han detenido a Ángel F. R., de 32 años,queeselnoviodelamujerhalladamuertaeldomingoenLaTorredeClaramunt,comopresuntoautordelcri-men. El cadáver de Eva G. M., de 40 años, fue halladocon heridas en la cabeza en el jardín de su vivienda.La mujer regentaba un bar. La víctima y su presuntoagresor eran pareja desde hacía poco menos de dosaños,aunqueenprincipionoconvivían.Ellateníadoshijasdeunaparejaanterior,queestabanconsusabue-los. Hacía unos días que la mujer no abría el bar,aun-que nadie escuchó ninguna pelea ni gritos.

Arrestan al novio dela mujer muerta enLa Torre de Claramunt

Restos medievalesen SabadellLas obras de ampliaciónde FGC en Sabadell handejado al descubierto di-versas construcciones dela época medieval en elcentro de la ciudad.

Escalada reguladaen MontserratLas entidades excursio-nistas y el Patronat de laMuntanya de Montserratllegaron ayer a un acuer-do para regular la escala-da en la montaña.

SEGUNDOSDetenidos dosmonitores porpegar y exigirdinero a niñosLes insultaban y les abo-feteaban. Los Mossos handetenido en Tossa de Mara dos monitores de unas co-lonias para aprender inglésy a un amigo suyo, acusa-dos de abofetear e insultara los niños de entre 10 y 14años que tenían a su cargopara exigirles dinero.

Los tres jóvenes inglesespasararonayeradisposiciónjudicial. Al ser arrestados seenfrentaron e increparon alos agentes de la Policía Lo-cal de Tossa, que recibieronel aviso del padre de una ni-ña.Lamenorlehabíallama-do, muy nerviosa, para aler-tarlo de que los alumnos sehabían encerrado en unbungalow ante la actitudagresiva de los monitores,que iban borrachos. Los pa-dres ya han recogidos a sushijos. El Ajuntament haabierto una investigación.

ACTUALITAT6 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

LUCHA CONTRA LA INMIGRACIÓN ILEGAL

Punto 1 Nador-Alhucemas-

Oudja-Larache (Marruecos):

4.000 inmigrantes

Punto 2Nuadibú

(Mauritania): 5.000 inmigrantes

Punto 3 Nuakchot (Mauritania):

5.000 inmigrantes

Punto 4Conakry (Guinea-Conakry):

4.500 inmigrantes

4 patrulleras en Fuerteventura

3 patrulleras en Tenerife

4 patrulleras en Las Palmas, 3 de ellas de gran tonelaje

2 helicópteros

Radares SIVE en Fuerteventura, Lanzaratote, Gran Canaria y Tenerife

4 aviones

Medios desplegados por la Guardia Civil

Bolsas detectadasBolsas detectadasBolsas Bolsas detectadasdetectadasBolsas detectadas

El mismo periodo de 2007: 5.594

4.265inmigrantes llegados a

Canarias hasta el 18 de julio.

Fuente: Guardia Civil y Ministerio del Interior

� UN DATO � UN PERSONAJE

J. M. ENTRECANALESPRESIDENTE DE HONOR DE ACCIONA

El presidente de honor del grupoconstructorydeserviciosAccionay uno de los grandes del ‘ladrillo’fallecióayerenlaclínicaRuberIn-ternacional de Madrid, a los 75años, tras una larga enfermedad.

26,6MILLONES de turistasextranjeros visitaron Es-paña el primer semestrede 2008,un 2,6% más queel mismo periodo de 2007

� UNA FRASE

Me dará gusto darleun abrazo al Rey,

pero tú sabes, JuanCarlos, que yo no mevoy a callar».

HUGO CHÁVEZPRESIDENTE DE VENEZUELA

Una niña alemana huye a Holanda en biciRecorrió seis kilómetros con una bicicleta conruedecitas,cruzólafronterayfuelocalizadaporla Policía en Emmen (Holanda).Esa es la aven-tura de una niña alemana de tres años que dioungransustoasufamilia,segúninformaeldia-rio El Mercurio. La pequeña tardó dos horasen llegar a la frontera.

� PARECE MENTIRA (y no lo es)

SEGUNDOS

El ex presidente ser-bobosnio RadovanKaradzic, acusado degenocidio y otros crí-menes cometidos du-rante la guerra deBosnia, fue arrestadoanoche por los servi-cios de seguridad ser-bios, según fuentesgubernamentales.Ka-radzicestáacusadodegenocidio por el ase-dio de 43 meses sobreSarajevo, que acabócon la vida de 12.000personas,y por dirigirla masacre de 8.000musulmanes en 1995en Srebrenica.

Detienena RadovanKaradzic

Juzgado el chóferde Bin LadenSalim Ahmed, el chó-ferdeBinLadenenAf-ganistán, se declaróayer inocente duran-te el primer juicio es-tadounidense por crí-menes de guerra des-de la Segunda GuerraMundial.

Revilla acusaa IbarretxeEl presidente de Can-tabria, Miguel ÁngelRevilla, acusó ayer allehendakari Ibarretxede lanzar un «órdagoilegal al Gobierno»(por el referéndum)en un momento en elque «los terroristashan vuelto a asesinary extorsionar».

Control de losbienes etarrasEl Ministerio de Inte-rior creará en breveuna unidad especialque vigilará el patri-monio de los etarrasuna vez que cumplancondena, con el obje-tivo de que no eludanel pago de las indem-nizaciones económi-cas a sus víctimas.

Ghalyoun se librade su expulsiónBasel Ghalyoun, ab-suelto por el Supremode los atentados del11-M, permaneceráen España, ya que suabogado ha recurridosu orden de expul-sión. Iba a ser repa-triado a Siria.

Obama, en Irak. El candidato presidencial demócrata de EEUU,BarackObama,sereunióayerconelprimerministroiraquíyle expusosudeseoderetiraralastropasen16mesessiganalaselecciones.FOTO:REUTERS

Biblia‘online’. 43páginasdelCodexSinaiticus, una Biblia manuscrita del siglo IV,estaránenInternetapartirdeljueves.FOTO:EFE

EL DÍA, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN20minutos.es

Juegos amenazados. A 20 días del inicio de los JJ OO dePekín, la policía china investiga quién pudo colocar ayer tres bombas entresautobusesenKunming.Hubotresmuertosy14heridos.FOTO: REUTERS

Detectados 18.500 subsaharianosesperando un cayuco para EspañaHay cuatro bolsas de inmigrantes: una de 4.000 en Marruecos, dos con 10.000 en Mauritania yotra de 4.500 en Guinea Conakry. España despliega 11 barcos y 4 aviones en Canarias y aguas africanas

DAVID FERNÁNDEZ20 MINUTOS

Sólo tienen un objetivo: llegaral paraíso europeo y la únicapuerta es España. El ministe-rio del Interior ha detectadocuatro bolsas de inmigran-tes subsaharianos en tres paí-ses africanos esperando suturno para intentar arribar anuestras costas.

En total suman 18.500 sinpapeles, según han informa-doa20minutos fuentesdeIn-terior. La primera gran bolsade 4.000 subsaharianos estárepartida entre varias locali-dades marroquíes: Alhuce-mas, Nador, Oudja y Larache.Precisamente, de Alhucemaspartió la patera que el 10 dejuliollegóaAlmeríacon33sinpapeles a bordo. Otros 15 ha-bíanmuertodurantelatrave-sía, nueve de ellos niños.

Otras dos bolsas están enlas ciudades mauritanas deNuadibú y Nuakchot, cadaunacon5.000inmigrantes.Lacuarta bolsa está en la locali-dad de Conakry, en Guinea,con otros 4.500 sin papeles.

Lossubsaharianosdeestastres últimas bolsas tienen co-modestinoCanarias.Lascos-tasmauritanassehanconver-tidoenunverdaderodolordecabeza para la Guardia Civil.«De allí salen el 90% de los ca-yucos que llegan a Canarias»,explican en la Benemérita.¿Por qué? Por dos motivos:primero porque España yMauritania aún no han reno-vado el convenio de retorno,por lo que los sin papeles que

salen de sus costas y llegan aCanarias no pueden ser de-vueltos. Las mafias lo saben.

Moratoria de pescaY segundo, por el fin de unamoratoria pesquera en Mau-ritania. Ahora, con el levanta-mientodeesamoratoria,cen-tenares de cayucos de pescahansalidoalmar.Yentreellosse camuflan los que van car-gados de inmigrantes rum-bo a Canarias.

FuentesdelaGuardiaCivilaseguran que con los radaresSIVE y los medios materialesdesplegados tanto en Cana-riascomoenÁfricaes«prácti-camente imposible que loscayucosmauritanosyguinea-nos no sean detectados an-tes de llegar al archipiélago».

Clases de nataciónpara llegar a CeutaApenas 500 metros de mar se-paran la costa marroquí de laceutí. Una distancia salvable sise es buen nadador. Las ma-fias han empezado a cobrarpor dar clases de natación alos inmigrantes que quierenarribar a España. Con la llega-da del buen tiempo, más de 30subsaharianos han sido dete-nidos desde el 1 de mayo porla Guardia Civil cuando trata-ban de llegar nadando desdeMarruecos a Ceuta. Algunosde ellos iban incluso con aletasy flotadores. Los que puedenpagar más se hacen con untraje de neopreno.

España tiene desplegados enCanarias 11 patrulleras, tresde ellas de gran tonelaje paragrandes travesías, dos heli-cópteros y cuatro aviones.Tres de esos barcos patrullanhoylasaguasmauritanasyse-negalesas, estas últimas don-de desembocan los cayucosque salen de Guinea.

Avalancha en AndalucíaLa gran avalancha se esperaen agosto en las costas anda-luzas, donde ya han llegadoeste año 1.300 sin papeles.Oudja y Alhucemas están si-tuadasa180kmdeGranadayAlmería.Unos4.000subsaha-rianos permanecen escondi-dos en campamentos impro-visadosycasasabandonadas,inclusoenlauniversidaddelaciudad de Oudja.

Pagan entre 300 y 1.000 €

por una plaza, en función dequesalgandeMarruecosodemuchomáslejos,comoMau-ritania, Senegal o Guinea. Laspateras que parten de Ma-rruecos no suelen llevar pa-trón, lagasolinaesinsuficien-te para todo el trayecto y tie-nen pocos víveres. Las queparten del África subsaharia-no son más robustas, de másde 17 metros de eslora, conpatrón y mejores motores.�Losinmigrantes llegadosalas costas españolas duranteel primer semestre han baja-do un 7% respecto al mismoperiodode2007, loquesupo-ne 500 ilegales menos, segúnanunció ayer la Secretaría deEstado de Inmigración.R

UB

ÉNG

IMEN

O

PUBLICITATDIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 7

ACTUALITAT8 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

La masa de aire africano que ha llegado a la Penínsu-la hará que los termómetros vuelvan a partir de hoya rondar temperaturas máximas de 40 grados enalgunos puntos y que esa situación siga hasta el vier-nes.No obstante,el portavoz de la Agencia Estatal deMeteorología, Ángel Rivera, informó ayer de que elpresente episodio de calor será menos intenso delo previsto, y matizó que las primeras prediccionesapuntaban que los termómetros subirían en algunospuntos hasta 44 grados. Las temperaturas más ele-vadas se registrarán el miércoles y el jueves,sobre to-do en Extremadura y en el valle del Guadalquivir. Elviernes volverán a repetirse las altas temperaturas,aunque ya con valores no tan elevados.

Las máximas nobajarán de 40 gradosen toda la semana

Irán a la cárcel poragredir a su hijaUn juez ha condenado apenas de dos años de cár-cel a un matrimonio deSantander que pegó unapaliza a su hija de cincoaños porque salió de casaa jugar con unas amigas apesardeestarcastigada.Eltribunal les ha quitado lacustodia de la menor.

Detenido por retenera su mujer en CádizUn hombre de 65 años in-gresó en prisión despuésderetenerasumujerensucasa en Jerez (Cádiz) sinproporcionarlecomida.Lavíctimapresentabaun«as-pecto enfermizo» cuandofuerescatadaporlaPolicía.

La economíacrecerá un 1, 7%en CatalunyaEl BBVA ha pronosticadoun crecimiento de la eco-nomía catalana para 2008del 1,7%. Rebaja así la pre-visiónhechahaceunasse-manas por la Generalitat,que estimó para este añoun crecimiento del 1,8%,frente al 3,6% de 2007.

Multan a‘El Solitario’ElSolitariohasidoconde-nado al pago de 2.100 eu-rosporinsultosalosagen-tes que lo custodiaban enel juicio y alteración delorden público. Llegó aamenazar a los policíascon que los iba a matar.

Activistas de la organización ecologista Greenpeace col-garon ayer una pancarta en la sede de Endesa en Ma-drid para pedirle que abandone sus planes de construircinco grandes presas en la Patagonia chilena, «por-que dañará el medio ambiente». FOTO: REUTERS

Greenpeace contra Endesa

SEGUNDOSLos Mossossalvan a unbebé que seatragantabaTiene 24 días y se ahogabacon un medicamento. LosMossosd’Esquadrasalvaronayer a un bebé de 24 díasque se estaba ahogandodespuésdequesuspadresleadministraran un medica-mento y se atragantara enGranollers. La patrulla de losMossos estaba destinada altrasladodepresosdelcentropenitenciario de Quatrecuando, sobre las 11.30 ho-ras, una pareja con un be-bé en brazos les pidió ayudaporque el menor había em-pezado a ahogarse tras ad-ministrarle hierro líquido.

Los agentes decidieronllevarlo al Hospital de Gra-nollers tras comprobar queel bebé estaba rojo y pre-sentaba rigidez muscular.Sin embargo, durante eltraslado el niño dejó de res-pirar y se detuvieron parapoder reanimarlo.

«Sólo un susto»Finalmente, y tras pasar an-tes por un centro de aten-ción primaria cercano, pu-dieron llegar al hospital,donde ya está fuera de pe-ligro y se recupera favora-blemente, por lo que el inci-dente quedó en «un sustonada más», según explica-ron los padres del niño.

APérezRubalcabanolegustaquelosperiodis-

tashablemosdela«campa-ñadeverano»deETA.PerolociertoesquedospueblosdeCantabriaacabandesertestigosdelacampañave-raniegaconquelosetarrasinaugurannuestrasvaca-cionesañotrasaño.SegúnInterior, lasbombaserandeunafacturachapucera,deaprendizdeasesino, loquedemostraría lafamosadebi-lidaddelabandaque,sinembargo,siemprerenacedesuscenizas.Ladebilidaddelosquepusieronlasbombassedemuestraenlaeleccióndelmomento,elpeorenmuchotiempo,converaneantesmáspreocupa-dosporlacrisisqueporelterrorismo.Yconelantiguovocerodelosetarras,elPar-tidoPopular,quepareceha-bersetomadoenserionohacerbanderadeoposiciónconlosasuntosdeETAnimagnificar laondaexpansi-vadesusbombas.Deestamanera,apenasganaránlosasesinosuntitularadosco-lumnas.

SIGUE ESTE BLOG EN...20minutos.es

¿Campañade verano?

SACO SIN FONDO

blogs20MANUEL

Saco

Condenan a ‘Nanysex’a 58 años de cárcel porabusar de cinco niñosHa sido acusado por abusos sexuales y no por agresionescomo pedía la acusación. Las víctimas recurrirán al Supremo

JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G.20 MINUTOS

Álvaro Iglesias, el pederastaconocido como Nanysex, fuecondenado ayer por la Au-diencia Provincial de Madrida 58 años de cárcel, por 5 deli-tosdeabusossexualesaniños(la mayoría menores de 3años) y 6 delitos de corrup-ción de menores por grabarlos abusos con una cámara ydistribuirlos por Internet.

Nanysex se ha librado deser acusado de agresión se-xual,undelitodemayorpenaque implica el uso de la fuer-zaduranteelabuso,comope-díalaacusación.Eltribunal loha explicado diciendo que«no se ha acreditado que ha-ya existido violencia física»,aunque «en algunos casos seapreciaquesujetaaalgunodelos menores con sus manos».

La pena, tres veces menorque la solicitada por el fiscal(que pedía 175 años de pri-sión por 23 delitos de abusossexuales), califica los delitos(que engloba en cinco) comohechoscontinuados.Segúneltribunal, «las acciones rea-

lizadas sobre cada uno de losmenores responden a unamisma idea criminal».

El resto de implicadosEl tribunal ha condenadotambién a José G. C. a 31 añosdeprisiónpordosdelitoscon-tinuados de abuso sexual yotros tres de corrupción de

menores;aEduardoS.M.,a14añosyseismesesdecárcelporun delito continuado de abu-so sexual y cuatro delitos decorrupción de menores; y aAntonio O. M. a tres años deprisión por difundir y distri-buir material pornográfico.

Además de las penas decárcel, el tribunal consideraque Nanysex y los otros trescondenadosdeberánindem-nizar con un total de 700.000euros a los menores.

Irán al SupremoEl abogado Manuel Maza,acusación particular, anun-ció a 20 minutos que recurri-rá la sentencia al TribunalSupremo al considerar quelas penas son insuficientes.

«Sería muy peligroso queel Supremo ratificara estasentencia, ya que en tal ca-so se convertiría en normay favorecería a los agresores.Eso sí, me siento satisfechoporque los expertos que ana-lizaron a Álvaro no lo hanconsiderado un enfermo se-xual como pedía su aboga-do», explicó el letrado.

Cae una red depedófilos ‘on line’

La Policía Nacional ha detenidoa siete personas por distribuira través de Internet archivoscon contenido pedófilo en unainvestigación que se ha desa-rrollado en diez provincias. Lasdetenciones se han producidoen Lleida, Madrid, Navarra, Ali-cante, Zaragoza, Baleares ySanta Cruz de Tenerife. La in-vestigación comenzó a raíz delaadvertenciadeunciudadanoque descubrió contenido pedó-filo oculto en un archivo de mú-sicaquesebajódelaRed.Elnú-mero de archivos intervenidossupera los 500.000, con 350 ví-deos pornográficos.

20minutos.es Todo la información sobre el caso Madeleine, en nuestra web.

Portugal archivael ‘caso Madeleine’y exculpa a los padresCatorce meses después nohanhalladoculpables.La Fis-calía portuguesa decidió ayerarchivar el caso Madeleine ydesestimó la posibilidad derealizarnuevasinvestigacioneso abrir un juicio por la desapa-rición de la niña británica enmayo de 2007. El caso ha sidoarchivado por falta de indiciossobreelparaderodelaniña.Ladecisión llega tras 14 meses deinfructuosa investigación. La

Policía, sin aparentes progre-sos, entregó a los fiscales el in-formefinaldesusinvestigacio-nes hace tres semanas.

Fin al secreto de sumarioAhora, lossospechosos(lospa-dres de Madeleine, Kate y Ge-rry McCann, y Robert Murat,un británico residente en Por-tugal) serán liberados de esacondición y el siguiente pasoseráelfindelsecretodelsuma-

rio cuando concluya un perio-do de posibles apelaciones. Lainvestigación sólo podrá serreabierta por iniciativa del Mi-nisterio Público o por reque-rimiento de algún interesado.

Mientras, lospadresdeMa-deleine aseguraron ayer que«nunca abandonarán la bús-quedadesuhija».Elmatrimo-nio afirmó, en una breve com-parecencia, que su prioridaderaencontrarasuhijayqueeneso se centrarán «en las pró-ximassemanas»,además,dije-ron sentirse aliviados porqueyanosonconsideradossospe-chosos, pero que a la vez es-tán tristes porque no se haavanzado en el caso.

«Nostrataronbien»Los tres montañerosalemanes secuestradosel día 8 por el Partido delos Trabajadores delKurdistán (PKK) y libe-rados el domingo llega-ron ayer a Alemania.Uno de ellos contó quesus captores les «trata-ron bien» y que pasaronunos «días difíciles»,pero que lo sobrelleva-ron bien. FOTO: EFE

ACTUALITATDIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 9

El tripartito y CIU,frente comúnEl Gobierno de la Genera-litat y CIU expresaronayer un mensaje unitariode rechazo a la propuestade reforma del sistema definanciación autonómicapresentada por PedroSolbes que hoy debatecon las comunidades.

La amenazaterrorista sigue vivaEl director del Centro Na-cional de Inteligencia, Al-berto Saiz, señaló ayerque «la amenaza del te-rrorismo islamista ahoraes mayor que hace cua-tro años», aunque ha des-tacado que «ahora esta-mos mejor preparados».

SEGUNDOS

+0,66%+0,52% FESTIVO -0,25%

11.784,60

-0,93%

120001180011600

1140011200

1100010900

Por debajo de los 12.000. La recogida de parte de los bene-ficiosdelalzadelaseléctricasdelasemanapasadahizo queelIbex-35 bajara ayer un 0,93%, hasta los 11.784,60 puntos.

ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVABMEBSCHCINTRACRITERIAENAGÁSENDESAFCCFERROVIAL

17,77 0,1113,67 -0,07

141,05 -0,4213,43 0,8330,90 -2,68

7,28 1,115,27 0,009,73 0,526,48 0,47

12,07 -0,7423,91 0,2511,70 -0,43

7,67 -0,393,64 -0,27

16,92 -0,2928,17 2,2536,50 -1,1134,50 2,25

GAMESAGAS NATURALGRIFOLSIB.RENOVABLEIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMAPFREOHLREEREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC.REUNIDASTELECINCOTELEFÓNICAUNIÓN FENOSA

32,06 2,6935,38 -3,2318,65 0,81

4,20 1,208,34 -3,921,63 4,49

30,40 -0,0716,80 -0,41

3,29 0,0020,35 0,9438,50 -1,2821,76 -0,4114,34 -0,7645,60 3,64

9,06 -0,8817,28 -0,7513, 85 -6,04

La prensa y la Iglesia italiana criticaron ayer con du-reza la indiferencia y la pasividad que mostraron mu-chos bañistas tras ahogarse dos niñas gitanas en unaplaya de Nápoles. El suceso ocurrió el viernes y lasfotos tomadas por los periódicos mostraron los cadá-veres de las pequeñas (de 11 y 13 años) tendidos enla playa, tras ser recuperados del agua, rodeados debañistastomandoelsolycomiendo.«Nosepuedeha-cer caso omiso de tragedias como éstas. No se puedeseguir bañándose bajo el sol. La indiferencia que he-mos visto es casi más grave que el suceso mismo»,señaló ayer el arzobispo de Nápoles,Crescenzio Sepe.

Bañistas indiferentestras ahogarse dosniñas gitanas en Italia

El Estado está en déficitpor primera vez desde 2005La deuda hasta junio se cifra en 4.682 millones de euros. Para frenarlo sepuede recortar el gasto social, algo que, por ahora, el Gobierno rechaza

DAVID ROJO20 MINUTOS

Se acabó el superávit del queha gozado España los últi-mos tres años. La cuenta deingresos y gastos del Estadoha presentado un balancenegativo entre enero y junio.En concreto, el déficit se sitúaen los 4.682 millones de eu-ros, el 0,42%.

Los motivos son los mis-mos factores que a diario secombinan de forma indistin-ta para explicarse unos aotros: lasubidadelpetróleo,eldesplome inmobiliario y ladesaceleracióngeneral.Todosellosrepercutenenelbalancede las empresas, que gananmenos y, en consecuencia,pagan menos al Estado. Parapaliar la situación, las arcaspúblicasaportanliquidezalasempresas y trasladan a las fa-milias los famosos 400 eurospara intentar frenar la infla-

ción. Si se ingresa menos (un4,8%)ysegastamás(un10%),la hucha se queda vacía.

Una cuestión políticaEl déficit público no es graveen sí mismo, pero sí refleja lasturbulencias actuales de laeconomía.Eseporcentajedel0,42% se encuentra muy lejosdel límite máximo de déficitdel 3% que fija la Unión Euro-pea y que sistemáticamenteha venido incumpliendo, por

ejemplo, la estancada econo-míaalemana.Tambiénlasco-munidades autónomas hanoptado por el endeudamien-to para mantener el nivel degastos cuando los ingresosderivados del impuesto detransmisiones patrimonialesse ha hundido con la caída dela venta de pisos.

El Estado, por tanto, tienemargen para seguir endeu-dándose. «Puede incurrir enuna situación de déficit o

adoptar una serie de medidasde ajuste. Es una cuestión po-lítica de ver qué van a hacer»,afirma Nuria Bosch, catedrá-ticadeHaciendaPúblicadelaUniversidad de Barcelona.

El debate, por tanto, secentra en saber si el Gobiernova a recortar el gasto y, si deci-de hacerlo, de dónde. «Si haymás paro, el gasto social va aaumentar.Ysi latendencianocambia, este déficit se man-tendrá o aumentará», señalaBosch. Además, el presidenteZapatero ha insistido cuantasveces ha podido en que elgasto social no se recortará,sinoqueinclusoseincremen-tará. Entonces, ¿de dónde sepuede reducir? «La inversiónes donde hay más margen demaniobra.Tambiénenelgas-to más corriente, de comprade bienes y servicios. De lossalarios poco puedes recor-tar», concluye esta experta.

Zapatero hace balance hoyenunactoenMadrid.Ellíderdel PP, Mariano Rajoy, hizoayervaloracióndelos100pri-meros días de Gobierno Za-patero, un plazo que definiócomo«tiempoperdido»enelquehahabidouna«ausenciade liderazgo». «Mañana (hoyZapaterolofestejaenunacto

en Madrid) no tienen nadaque celebrar, tienen que tra-bajar y gobernar porque seacabóvivirdelcuento»,seña-lóRajoy.LaportavozdelPPenel Congreso, Soraya Sáenz deSantamaría, también valoróestos 100 días, aunque tuvoun pequeño lapsus lingüísti-co, ya en un principio se re-

firió a los «100 años», rectifi-cando y justificando su errorporque«selehahecholarguí-simo». Sáenz de Santamaríacalificó este tiempo como«100 días de soledad» por lainactividaddelpresidenteenmedio de la «crónica de unacrisis anunciada».� Moncloa anunció ayerque Zapatero recibirá la pró-xima semana a todos los por-tavoces de todos los gruposparlamentarios para analizarla actualidad política y eco-nómica. El presidente recibemañana a Mariano Rajoy.

El PP califica de «tiempoperdido» los 100 primerosdías de Gobierno Zapatero

El PP patrocinauna escuela paradirigentes gaysEn Murcia. El Gobierno de lacomunidad murciana (PP)patrocina durante toda estasemana una escuela de vera-no que formará a 120 jóvenesgays como futuros dirigentesde organizaciones políticas ysociales. El curso se imparteen la localidad de PuertoLumbreras y está organizadopor la asociación de gays, les-bianas y transexuales Colega.Para jóvenes de entre 15 y 35años. ANTONIO J. SANTOS

La tormenta ‘Dolly’ amenaza MéxicoA muchos turistas presentes en la Riviera Maya mexicana se les oscureció el ánimo a medida que lo hacía también elcielo. Pero la tormenta tropical Dolly apenas causó daños a su paso por la península de Yucatán. Ahora sigue su rumboa través de las cálidas aguas del golfo de México hacia el noroeste. Se prevé que mañana toque tierra en el norte delpaís, prácticamente junto a la frontera de Estados Unidos, ya convertida en huracán. FOTO: EFE

La Seguridad Social sigue sólidaEntre tanta estadística negativa, la Seguridad Social ha apor-tado un dato positivo al panorama general: sus cuentas tu-vieron, en los primeros seis meses del año, un saldo positivode 16.734,34 millones de euros, un 12,41% más que en el mis-mo periodo de 2007. El balance refleja un aumento de losingresos del 9,18% frente al 8,10% de la subida de los gastos.En el conjunto del año se prevé ingresar un total de 104.615,49millones de euros por cotizaciones sociales, una cuantía dela que ya se ha alcanzado el 51,64%.

20minutos.es PONLE NOTA a Zapatero y sus ministros en nuestra lista.

Dos personas miran los cuerpos sin vida de las niñas. EFE

ESPORTS10 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

DAVID MECAOtro reto � El nadadorespañol David Mecarecorrerá a nado elembalse González Lacasa(La Rioja) el próximo 8 deagosto.Tardará casi doshoras en realizar estenuevo reto, más sencilloque los anteriores.

AMAYA VALDEMORODesahogada � Laalero de la selecciónfemenina de baloncesto,que disputará los JuegosOlímpicos, confesó que,tras las tres temporadasen el CSKA, volver a laselección ha sido para ella«un desahogo enorme».

MAKELELEAl PSG � El centrocam-pista francés ClaudeMakelele integrará laplantilla del París SaintGermain en la temporada2008-2009 tras firmar ayercon el equipo parisino.Lasúltimas campañas hajugado en el Chelsea.

JORGE LORENZODecepcionado � Elpiloto mallorquín podríatener que ser operado denuevo tras la caída quesufrió el domingo en elcircuito de Laguna Seca.«Estoy muy decepciona-do, porque queríamoshacerlo bien», dijo.

El ciclista gallego Óscar Pereiro se perderá lo que res-ta de temporada tras la fractura de húmero que su-frió en la etapa del domingo en elTour de Francia.Pe-reiro pasó la noche ingresado en el hospital de Cuneoy ayer llegó a España en avión para ser operado hoyen Vigo. De esta forma, el ciclista español no parti-cipará ni en los Juegos Olímpicos ni en la Vuelta.Mientras, el Tour disfrutó ayer de su segundo día dedescanso, a la espera de las dos grandes etapas alpi-nas: la de hoy, con final en Jausiers y subida al puer-to más alto de Europa, el Boneet Restefond, y la demañana, en Alpe D’Huez.

Óscar Pereiro seperderá todo lo queresta de temporada

Robinho, sin JuegosOlímpicos de Pekín«Infelizmente, no voy alos Juego, porque el RealMadrid quiere que hagauna buena pretempora-da», dijo ayer Robinhoantes de viajar a Austriacon sus compañeros.

Jarque pide tiempoEl defensa del EspanyolDani Jarque señaló ayeren Perelada (Gerona)que habrá que dar tiem-po al nuevo entrenador,Bartolomé ‘Tintín’ Már-quez, y que la plantilla

necesitará un tiempopara adaptarse al cam-bio de sistema.

El Málaga podríadescenderEl Comité de Competi-ción podría descenderhoy al Málaga por ama-ñar partidos. Así, la Realsubiría a Primera.

El Mallorca, enmanos inglesasEl empresario e inversorbritánico Paul Davidsonse convertirá en el accio-nistamayoritariodelclub.

SEGUNDOS

Han protagonizado las seis carreras más rápidas en la his-toria de los 100 metros. El actual recordman mundial, UsainBolt (izquierda), se mide hoy en la reunión atlética deEstocolmo a su compatriota y gran rival, Asafa Powell, conlos Juegos Olímpicos en el horizonte. FOTOS : ARCHIVO

Bolt contra Powell, hoy

El culebrón de fichajes

R. D.20 MINUTOS

Lo de este verano no es nor-mal: durante las últimas cam-pañas,algúnjugadorprotago-nizaba por estas fechas el tí-pico culebrón veraniego. Peroenjuliode2008,almenosme-diadocenadejugadoresdeta-lla mundial deshojan la mar-garitasintenerclarosufuturo.Robinho � «Es un jugadorque nos interesa e iremos apor él», reconoció ayer el má-nager general del Chelsea,Peter Kenyon, que estima enunos 40 millones de euros sucompra. El equipo blanco es-tá a la espera de saber si fichaa Ronaldo para desprender-se de Robinho o renovarlo.C. Ronaldo � En su capítu-lo 2.343, el jugador dejó to-do en manos superiores: «Só-lo Dios sabe en qué equipojugaré». ¿Su precio? 85 millo-nes, kilito más o menos.Kaká � Si el Chelsea no fi-cha a Robinho, irá a por sucompatriota del Milan. Ofre-cería hasta 100 millones.Villa � El nuevo gestor delValencia, Villalonga, quiereretenerle; su jefe, Soler, ven-derle por 40 millones o máspara sanear la deuda. Al ace-cho siguen Barcelona, Ma-drid, Juventus...Drogba �Puede ser jugadordel Barcelona en las próximashoras, siempre y cuando seconsume la marcha de Sa-muel Eto’o.Eto’o � Dice tener tres ofer-tas que nadie conoce, peroGuardiola no cuenta con él.

Robinho, Ronaldo, Kaká, Eto’o, Drogba o Villa continúansin saber dónde jugarán la temporada que viene

Argentina llama a Messiy el Barça se resistePretemporada en Escocia.El FC Barcelona mantieneabierta una doble negocia-ción con la Asociación deFútbol de Argentina (AFA) yla FIFA para resolver el casoLionel Messi, debido a que laselección suramericana par-tirá hoy a Asia para prepa-rar su participación en losJuegos de Pekín. No obstan-te, el Barcelona no se pusouna fecha límite.

La Asociación de FútbolArgentina no dio su brazo atorcer y dio la lista olímpica,en la que estaba el jugadorazulgrana que, al mismo

tiempo, partía con todo elequipo hacia Saint Andrews(Escocia)pararealizarunami-nipretemporada. También atierras escocesas viajó Eto’o -quiendiounsustoenelentre-namientoaunquesólofueuncalambre–, más fuera quedentro del equipo. Mientras,su recambio, Drogba, pareceestar a punto de llegar.

Los que no estarán en Es-cocia hasta el viernes son losjugadores internacionales dela selección española. Uno deellos Iniesta, parece ansiosopor volver: «Guardiola estáhaciendo un gran trabajo».

ALMERÍA

ATHLETIC

ATLÉTICO

BARCELONA

BETIS

DEPORTIVO

ESPANYOL

GETAFE

MÁLAGA

MALLORCA

NUMANCIA

OSASUNA

RACING

R. MADRID

RECREATIVO

SEVILLA

SPORTING

VALENCIA

VALLADOLID

VILLARREAL

FICHAJES

Del Olmo, Vélez, Toquero yLafuente.

Ramos, Aranz, Beñat, Tiko,Cuéllar, Expósito y D. Horno.

Prieto, De Cerio, Castillo yMonreal.

Paulo A., Coupet, Heitinga,Ujfalusi y Pongolle.

Ze Castro, Mista, Falcón,Cuéllar, Braulio, Suárez.

Silva, Arteta, Oliveira,Diego, Lucho, Riquelme.

Hleb, Keita, Alves, Pinto,Henrique, Cáceres, Piqué.

Zambrotta, Deco, Edmilson,Ronaldinho y Giovani.

Adebayor, Drogba, Silva,Villa, Berbatov, Robinho.

Sisi, Emaná y MehmetAurelio.

Fernando, Toni Doblas ySomoza.

Banega, Caneira, M’Bami,Goian, Duscher, Boateng.

Aranz., Ze Castro, Mista,Bravo, Adrián, Jairo, Rodri.

Rubén Castro. Aquino.

Cristian, Beranguer,Callejón, Sergio Sánchez.

Clemente, Moha, JordiGómez, Serrán, Bessone.

Delgado, Del Moral,Recoba, Ramires.

Granero, Gavilán, Joffre,Rafa López, Guerrón...

Alberto, Tena, Nacho, LuisGarcía, Braulio.

Soldado, Parejo, AugustoFernández.

Nacho, Lolo, Fernando,Cuadrado, Wellington.

Carpintero, Hidalgo,Carrera, Erice, Jorge, Muñiz.

M. Ángel, Bueno, De Mul,Adrián.

Corrales, Josemi, Jurado,Mario, Díaz, Keita, Ayoze...

Dani, Tunio, Güiza, Jonás,Ibagaza, Navarro, Basinas...

Del Moral, Morientes,Soldado, Campo, Callejón.

Cisma, Platero, J. Pablo,Dimas, Barkero.

Álvarez, Jacobo, Sietes,Jordá, Beranguer, Núñez...

Albert, Aganzao, Peña,Roberto, Expósito.

Sunny, Roberto, Astiz,Medina, Shojaei.

Corrales, Carlos Vela, HugoViana, Astudillo, García...

Sno, Faty, Dimitrov.

Antunes, Pereira, ZeAntonio, Vitolo, Portilla...

Samuel, Calatayud,Orteman, Jordi, Sánchez...

Torres, Javi García, Pereira,Parejo, Rosatto, Juanma...

De la Red, Javi García. Granero, Pablo García,Balboa.

Ronaldo, Villa, Van derVaart, Huntelaar.

Casado, Morris, Colunga,Arzo, Marco Rubén, Nayar...

Pongolle, Martins, Rosu,Sorrentino, Gerard, Calvo...

Pequi, Varela, Pereira,Altidore.

Squillaci, Romaric, Acosta,Navarro, Konko.

Casado, Poulsen, Alves,Keita, Boulharouz.

Duscher, Alexis, Bruno,Coloccini.

Iván Cuéllar. Chus Bravo y Roberto. Antoñito, Jesús Perera,Parejo, Costa, Amo, Lolo...

Del Horno, Pablo, Navarro,Gavilán...

Sisi, Gavilán, Sunny, Mora,Caneira.

Moyá, Xavi, Asenjo,Chimbonda, Zabaleta...

Aguirre, Cannobio, Goitom,Escudero, Prieto...

Rafa, Butelle, Aguirre,Alberto, Camacho...

Josico, Parejo, De la Cuesta,De Mul.

Ibagaza, Edmilson,Llorente, Flores y Altidore.

Marcos, Tomasson, Pereira,Mavuba, Cáceres...

Edu, Baptista, LuchoGonzález.

Chico, Esteban, Pellerano, J.Álvarez, Nieto, Solari, Piatti.

Cisma, Melo, Cobeño, Kalu,Uche y Paunovic.

� ALTAS � BAJAS QUIEREN FICHAR A...

20minutos.es El cuadro completo de fichajes de Primera, en nuestra página web.

RONALDINHOCon el número 80 �El brasileño Ronaldinhoha elegido el número 80,año de su nacimiento,para lucir en la camisetade su nuevo equipo, elMilan, ya que el holandésClarence Seedorf no le hadejado el 10.

Messi corre, ayer, en Escocia, entre sus compañeros del Barça. REUTERS

ESPORTSDIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 11

Una pareja levantina en los JJ OOEl segundo mejor tenista español, el alicantino Da-vid Ferrer, y el tercero, el murciano Nicolás Al-magro, formarán pareja de dobles en los próximosJuegos Olímpicos de Pekín. Ambos son grandes

amigos y partirán deValencia juntos rumbo a la ca-pital china. Allí les espera el sueño de una me-dalla y una agradable convivencia con los otros dostenistas españoles que estarán en el Lejano Orien-

te: Rafa Nadal, n.º 2 del mundo, y Tommy Robre-do. Con el reto olímpico en mente, Ferrer y Al-magro contestaron a las preguntas de 20 minutos.MARINA TORREGROSA / EUGENIO G. DELGADO

David FerrerTENISTA, NÚMERO 5 DE LA LISTA ATP

«Porunabuenacausaposaríadesnudo»¿Cuáles son sus metas?Acabar el año entre los10 o 15 primeros.¿Cómosesientedecaraa los JJ OO?Conmuchailusiónyga-nas de hacerlo bien.¿Cómo están las cosascon la Federación?Igual que siempre.Aparecepocoenlosme-diosporalgoquenoseatenis...Soy tranquilo y, en esesentido, me gusta pasardesapercibido.Dicenquehaconsegui-do controlar el carácterque sacaba al perder...Bueno(je, je...)Tampocomucho,perohayquees-tar bien de la cabeza ymantener la calma.¿Por qué Ferru?Me lo puso un entrena-dor. Significa hierro encastellano y es por sertan luchador.

VerdascoyRobredopo-saron desnudosen Cosmopoli-tanapoyandolalucha contra elcáncer ¿lo ha-ría?No me lo hanp r o p u e s t o,pero ayudarenestascosases importan-te. Lo haríaencantado.¿Es Federer elmejor tenistade la historia? ¿Dóndepondría a Nadal?Para mí es el mejor, te-nísticamentehablando.Nadal, entre los 4 o 5mejores de la historia,pero mentalmente es elmejor de la historia.¿Y usted?No me pondría en nin-gún puesto. Muchoshansidomejoresqueyo.

BIO(21-08-1985)El murciano

ha vencido en 2008 enAcapulco y Costa doSauipe (Brasil).

Nicolás AlmagroTENISTA, NÚMERO 13 DE LA LISTA ATP

¿Cuál sería un buen re-sultado en los Juegos?Traerme el oro.¿Qué le parece hacerdobles con Ferrer?Espero que comparta-mos una experienciamaravillosa.¿Os lleváis tan bien to-doslostenistasespaño-les como parece?Es nuestra ventaja: so-mos una gran familia.¿Qué tal con Nadal?Muy bien. En los tor-neoscompartimosves-tuarioysalimostodosacenar juntos. Es un 10como persona.¿Algún fallo tendrá?(Risas) Es flojito jugan-do a la playstation.¿Hayarregloconelpre-sidente de la Federa-ción,Pedro Muñoz?Sólo quiero que se ha-ble de tenis y no de esapersona.

¿Superará pronto Na-dal a Federer?El suizo le tiene muchorespeto y Rafa ha dadoun gran paso ganandoenWimbledon.¿Los españoles ya noson sólo‘terrícolas’?La fama nos la puso laprensa, pero tambiénsehanconseguidobue-nos resultados en otrassuperficies.¿Será el Mutua Madri-leñaMastersdeMadridel quinto Grand Slam?En 2009 será uno de losgrandes torneos mun-diales: en tierra, com-binado de chicos y chi-cas y en la Caja Mágica.¿Ha logrado controlarya su temperamento?Antes se decía que noeramaduro,peroconlaayudademisseresque-ridos mis resultadoshan mejorado.

BIONacido en Já-vea (Alicante)

en 1982, este año ha ga-nado el Open de Valen-ciana y Hertogenbosch. «Losespañolessomos

unagranfamilia»

SEGUNDOS

La selección de ba-loncesto se mide hoy(22.00 horas) a Ar-gentina en Madrid,como aperitivo olím-pico. Bajo el mandode García Reneses, elequipo español estáarrasando en su pre-paración para Pekín.

La Españade Aíto seprueba conArgentina

A España le tocan19 medallasEspaña debería ganaruntotalde19medallasenlospróximosJuegosOlímpicos,deacuerdoconsupoblación,nivelde renta y su situaciónpolítica, entre otrosfactores, según la pro-yección realizada porla auditora Pricewa-terhouseCoopers.

La amarillamás curiosaUn árbitro mostrótarjeta amarilla a unjugador de la Liga Ru-sa por derribar a unespontáneo que ha-bía saltado al campo.

Federer esel mejor

de la historiatenísticamen-te. Mental-mente, Nadal»

Un buenresultado

en los Juegosde Pekín seríalograr la meda-lla de oro»

EFE

JOR

GE

PAR

IS

Formaciói TreballEL SUPLEMENT DELS DIMARTS

UN VERANO ENTRE APUNTES

PEDRO L. PUENTES20 MINUTOS

Hace más de un mes queacabó el curso y algunos es-tudiantes estarán descan-sando con la satisfacción deltrabajo bien hecho. Pero hayotros que tendrán que volvera las aulas antes de tiempopor los exámenes de sep-tiembre. El verano es un mo-mento difícil para estudiar; elcalor, las ganas de divertirsecon los amigos, la gran ofer-ta de ocio y la mentalidad devacaciones suelen tirar másque la mesa de estudio y losapuntes.

El alumno no se ajusta aun horario preestablecido.«En este momento, el estu-diante es el que controla sutiempo y debe organizárselode la mejor manera para quele dé tiempo a todo», señalaCovadonga Naredo, coordi-nadora del servicio de orien-taciónalestudiantedelaUni-versidad de Alcalá.

Organizarse y disfrutarEstudiar en verano no signifi-ca planificar un horario en elqueloúnicoquehagamosseaestudiar. «En una buena pla-nificaciónhaytiempoparato-do», asegura Naredo. Lo másimportanteeselegircuándoydónde estudiaremos: las me-jores horas son las primerasde la mañana y las últimas dela tarde, pero elegir dónde enesta época suele ser un pro-blema;siestamosdevacacio-nesfueradecasa,escasisegu-ro que el lugar donde nos alo-jemos no tenga una zonaapropiada para el estudio. Lamejor solución es ir a la bi-

blioteca, cualquier pueblo,por pequeño que sea, dispo-ne de una biblioteca o casade la cultura con espaciosacondicionados para la lec-tura y el estudio.

La mayoría de los suspen-sosprocedendeunamalatéc-nicadeestudio.Losgabinetespsicopedagógicos de orienta-ción académica de las univer-sidades ofrecen ayuda a cual-quier alumno para que salga

adelante con sus asignaturasy pueden orientarle sobre sirealmente la carrera que haelegido le motiva lo suficien-te como para seguir con ella,yaqueesunadecisiónquede-termina el futuro laboral.

Los estudiantes que hayanaprobado todo en junio pue-denestarmástranquilos.Aúnasí, losexpertosrecomiendanleer mucho para no perder elritmo durante las vacaciones.

LUIS

FRUTO

S

ESTUDIOS �Despuésdel curso, el estudiantees el único responsablede su horario y tieneque saber organizarsepara los exámenesde septiembre

SEGUNDOS

España tiene la tasade desempleo juvenilmás alta de Europa.Por eso la FP se posi-ciona como una bue-na salida para ellos,sobre todo en los mó-dulos orientados a laelectromecánica y elmantenimiento,ade-másdelosdesanidady los administrativos.Éstas son las áreascon más salidas labo-rales y coinciden conlas titulaciones queeligen más del 50%de los estudiantes deFP, según Adecco.

FP paraencontraruna salida

20 becas parahacer un másterTurijobs.com, portalde empleo del sectorturístico,ofrece20be-casparahacerelMás-ter en dirección y ges-tiónturísticadelInsti-tuto Universitario dePosgrado, que sufra-gará en un 30% a losseleccionados.

Investigaciónpara mujeresSer mujer y científicason los requisitos in-dispensables paraacceder a una delas cinco becas delprograma L’Oréal-Unesco por las muje-res en la ciencia.www.loreal.es

Médicos defuera en EspañaLos médicos extraco-munitarios podránejercer en España sintener el título homo-logado. Para ello, elMinisteriodeSanidadanalizará y evaluarálas solicitudes de ho-mologación y ofrece-rá prácticastuteladas.

Los chinossuman y siguenEl equipo chino se haproclamadocampeónde las Olimpiadas deMatemáticas celebra-das en la UniversidadPolitécnicadeMadrid.España quedó en elpuesto 43 de 97.

¿Podemos elegirlas vacaciones?El 82% de los trabaja-dores afirma poderelegir los días del añoque desea disfrutarde las vacaciones, se-gún el Informe Coca-Cola de la felicidad.

Empresasinscritasen la SeguridadSocial*Fuente: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales *Junio 2008

De menos de 6 trabajadores

De 6 a 49 trabajadores

De 50 a 249 trabajadores

De más de 250 trabajadores

1.061.796

312.561

27.034

4.759

UNOS ESTUDIAN Y OTROS...Hay muchos estudiantes que tienen que hincar los codos du-rante las vacaciones, pero también hay muchos empleados quesiguen trabajando en su periodo de descanso. De hecho, el 60%de los españoles confiesa que trabaja durante las vacaciones,según un estudio realizado por monster.es entre profesio-nales de toda Europa, Estados Unidos y Canadá, que revela queel 28% de los trabajadores consulta correos electrónicos y men-sajes de teléfono en vacaciones. Los holandeses, ingleses y ale-manes son los que más fácilmente desconectan de sus ocu-paciones laborales durante sus días de descanso.

El 5% (1.145.100 trabajado-res) de las personas ocupa-das o que han trabajado enlos últimos doce meses (dejunio 2007 a junio 2008) hantenido un accidente laboral.Cada día que pasa esta-mos más cerca del nortede África que del sur deEuropa. ¡Vaya un país depandereta! Fer.

Con las cifras que se ma-nejan, lo que está bastan-te claro es que España ne-cesita más inspectores.Garnier.

La nueva selectividad inclui-rá una parte optativa para

�DINOS TUS PROBLEMAS CON EL TRABAJOFORO

20minutos.esFOROS. Entra en nuestra weby dinos tus problemas con losestudios o el trabajo.

subir nota a partir de 2010.Claro, si es que los nivelescada día son más bajos.Tengomisdudas.

Lo que deberían es quitarla,ya que aprueba el noventa ytantos por ciento. La selec-tividad no selecciona, mu-cho sino que da preferenciaa la hora de escoger carrera,cosa que se puede hacerigual con las notas de Ba-chiller. Pazcu.

DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 13

FORMACIÓ I TREBALLUno de los valores más im-portantes en una empresaes la marca. Es la referen-cia por la que nos damos aconocer y mostramos nues-tra imagen de cara a la so-ciedad. Por ello, cuidarla,mantenerla y dotarla de va-lores es una necesidad entodas las empresas.

El máster en creación ygestión de marcas está di-rigido a profesionales de lossectores de la administra-ción de empresas, publici-dad, marketing o diseño, ysu finalidad es la de apor-tar los conocimientos nece-sarios para gestionar eficaz-mente una imagen de mar-

Máster en creación y gestión de marcaFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

ca. El máster se impartirá enel Iede Business School, laescuela de negocios de laUniversidad Europea deMadrid, y es el único pos-grado presencial de esta es-pecialidad en España. Ade-más cuenta con la colabora-ción de la consultoraespañola CIAC, especialistaen marcas.

MetodologíaEl máster está estructura-do de tal manera que losalumnos obtienen una am-plia base teórica con la que

enfrentarse a los casos rea-les y a las prácticas empre-sariales con garantías deéxito. La parte teórica estádividida en cinco módulos,que abarcan desde el con-cepto de marca hasta su de-sarrollo y gestión, su evalua-ción y valoración económi-ca y financiera, o losobjetivos individuales parasu gestión empresarial.

La duración del másteres de 500 horas, divididas enclases presenciales (390 ho-ras), conferencias y mesasredondas (10 horas) y un

trabajo fin de máster (100horas). En el trabajo final losalumnos tendrán la oportu-nidad de realizar prácticasen alguna de las filiales delgrupo CIAC. P. L. P.

� DATOS DEL CURSOFECHA DE INICIOOctubre de 2008.FECHA DE FINALIZACIÓNJunio de 2009.LUGARCampus de la Moraleja.HORARIOMartes, miércoles y jueves de18.00 h a 22.00 h.PRECIO9.000 €

MÁS INFORMACIÓNDepartamento de AdmisionesTeléfono: 902 100 074info@iede.uem.es

POR FIN SOLO EN LA OFICINAEMPLEO �La mayoría de empresas bajan su ritmo en agosto, pero en septiembredebe estar todo el trabajo hecho. No te duermas, las tareas no se van de vacaciones

PEDRO L. PUENTES20 MINUTOS

Agosto ha dejado de ser elmes en el que familias ente-ras salían de vacaciones de-jando las ciudades vacías enbusca de sol y playa. Siemprequeda alguien en las oficinasy esos trabajadores debenseguir sacando adelante lasmisiones que tienen enco-mendadas. Entre compañe-ros que están de vacaciones,clientes que no trabajan yempresas que cierran, traba-jar en verano puede resultaralgo tedioso.

Pero no queda otra, hayque sacar el trabajo adelantey no dejar nada pendiente.En septiembre volverá el rit-mo habitual y para sobrelle-var este periodo laboral pue-des seguir los consejos demonster.es para superarlocon éxito.

PARA RENDIR EN VERANO...Organízate � Si te vas a en-cargar del trabajo de otroscompañeros que están dis-frutando sus vacaciones de-bes hablar con ellos parapriorizar los asuntos más ur-gentes. Si es posible, lo mejores que te dejen por escritotodo lo que debes hacer y en-señarte cómo se organizanellos para que lo tengas to-do claro y bien organizado.

Vístete bien � En muchos si-tios se relajan las normas devestimenta en la oficina. Lomejor es ir cómodo, pero noexcesivamente informal. Siestás obligado a llevar trajepuedes consultar si puedesdejar la corbata en casa.Protégete del calor � En laoficina hay que mantener elaire acondicionado a unatemperatura entre 24 y 26º.Aunque sientas frío o calor,no es conveniente tocar losmandos de la climatización.

Lo mejor es tener a mano unjersey o una chaqueta.Come bien � Si tienes jorna-da intensiva, descansa cuan-do llegues a casa. Si comes enla oficina, procura tomar algoligero porque con el calor lasensación de pesadez seacentúa. Bebe mucha agua.Mentalízate � Que haya me-nos gente trabajando no sig-nifica que puedas relajarteen el trabajo. La mentalidady el ritmo deben ser los mis-mos que el resto del año.

Los que se quedan trabajando en verano tienen que sacar adelante las tareas habituales prácticamente solos.

LA SIESTATAMBIÉN AYUDA

Lasiestaesunacostumbrequeen verano se hace más necesa-ria que nunca. Para los que tra-bajan estos días hay restauran-tes que ofrecen menú y siestaa precios asequibles. Si optassólo por dormir, muchos loca-les de masajes y salas de bron-ceado alquilan sus salas de re-lajación durante el tiempo jus-to para ese minidescanso.

Cayetana y Gabriel son dosemprendedoresque unieronsus pasiones para crear Arte-gory.com: el arte y las nue-vas tecnologías. Buscando através de Internet se dieroncuenta de que las galerías dearte apenas tenían presenciaen la Red y decidieron po-nerse en marcha.Tras cono-cer las necesidades de gale-ristas, coleccionistas y artis-tas, lanzaron esta red socialpara fomentar y promover elarte contemporáneo.

A través de artegory.comcualquier comprador puedever la obra que desea, conlos datos de contacto del ar-tista o de la galería y, si lo de-sea, proceder a su compra.Con este portal, jóvenes ar-tistas y creadores consagra-dos pueden exponer su obrapara que pueda ser adquiri-da por quien lo desee. Conel fin de preservar la calidad,los artistas deben ser invita-

dos por otros o por los crea-dores de la web para acce-der al servicio.

Para iniciar su aventuraempresarial contaron con elapoyo del club empresarialIcadeylaComunidaddeMa-drid, y tuvieron que invertirmás de 60.000 euros. P. L. P.

� SUS DATOSNOMBRECayetana Pablos y Gabriel AldazPÁGINA WEBwww.artegory.comCONTACTO912 773 110 / info@artegory.com

Punto de encuentro deartistas y coleccionistas

GENTE EMPRENDEDORA

14 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

ZONA

El lugar deencuentro entre los

lectores y 20 minutos

CARTESDELS LECTORSPor correo electrónico a zona20barcelona@20minutos.esPer fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona.Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i elnúmero de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats.No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los.

Mentiría si dijera que nome había fijado en ellaantes de aquella noche.Nos habíamos cruzadovarias veces en la recep-ción del hotel y durante eld e s a y u n o.

Desde elprimer mo-mento mepareció pre-ciosa. Su pe-lo moreno,recogido enuna coleta,sus ojos color miel, su bo-ca perfecta... al principiome costaba saber qué eralo que más me gustaba deella. Ahora, varios añosdespués de aquellas va-caciones, me doy cuentade que era su sonrisa loque más me atraía. Memataba con su sonrisa.

Recuerdo la mañanadel penúltimo día, cuan-do coincidimos en el bu-fet. Ella iba con una ami-ga, y las dos se sentaronen la mesa junto a lanuestra. Carlos, el amigocon el que fui de vacacio-nes, y Begoña, la amigade Nuri (mi morenita),comenzaron a tontear.Desde luego, aquel acer-camiento había sido di-recto, pero había sido porCarlos, no por mí.

Aquella noche, Begoñay Carlos estuvieron jun-tos, y yo me quedé algodescolgado. Nuri y yo es-tábamos solos y decidi-

mos salir a cenar algo enlas terrazas del paseo ma-rítimo. A medida queavanzaba la noche fui sin-tiendo algo cada vez másespecial. Era encantado-

ra, un ver-d a d e r oamor.

Despuésde cenar di-mos un pa-seo por laplaya. Aúnhoy se me

acelera el corazón cuan-do recuerdo el momentoen que se encontraronnuestras manos, entrela-zando nuestros dedos,como queriendo evitarque el otro se alejara de-masiado.

Sin decir nada conti-nuamos caminando. Só-lo el ruido de las olasrompiendo en la playaquebraba el silencio. Co-mo llevados por el mismoimpulso, ambos nos de-tuvimos de repente y nosmiramos a los ojos. Hu-biera dado todo lo quetengo si eso hubiera ser-vido para hacer que aquelmomento no terminaranunca.

Creo que aquél fue elbeso más dulce que mehan dado en mi vida. Ycreo que aquella nochefue la única vez en mi vi-da que de verdad he he-cho el amor. Juanjo Es-cribano.

«LAÚNICAVEZQUEHEHECHOELAMOR»

¿TE LO CREES? VOTA POR ESTE RELATO EN 20minutos.es/zona20

CUÉNTANOS TU ROLLETE DE VERANO

�Escribe tu relato, ya sabes, un ligue, sensualidad,sexo... Fírmalo y envíanoslo azona20@20minutos.es. La extensión límite es de2.000 caracteres con espacios.

Incidencias en CercaníasViernes, 18 de julio. Acabo mi jornada laboral y me dis-pongoavolveramicasa.Esperoeltrendelas16.18h enPlazadeCatalunya,direcciónBlanes.Nollega.Seanun-cia por megafonía que los trenes van con retrasos poruna incidencia entre las estaciones de Catalunya y ElClot. Después de más de 40 minutos, llega mi tren. Lagente nerviosa se abarrota en las puertas de acceso y,a pesar de los empujones que me dan, consigo entrar,cosa que no pudieron hacer las personas que espera-ban en El Clot. Por la tarde, vuelvo a coger el tren enArenysdeMar.Escuchopormegafoníaqueduranteto-doeldíahanhabidoincidenciasperoqueestánsolven-tadas, aunque veo que mi tren no llega. Otro retrasode más de media hora. El servicio de Renfe es pésimo.Tendríanqueinvertirmásdineroenmodernizarlasví-asycatenarias,ydejardeinvertirenrelojes,panelesin-formativoseinformadoresquenoinforman.Losusua-rios ya estamos cansados de excusas.Pilar Jiménez

ASÍ VAN

LAS LISTASEN20minutos.es

LISTASMÁSRECIENTES�Canción más romántica�Tus fantasías� Mejor parque temático

LISTARECOMENDADA

�Mejor películade Tim BurtonEl internauta Manwe Askemen ha elaboradouna lista con los títulos delas películas del directormás gótico del cine. ¿Cuálde ellas es la mejor?

1. Eduardo Manostijeras2. La novia cadáver3. Sleepy Hollow4. Sweeney Todd5. Charlie y la fábrica dechocolate6. Beetlejuice7. Big Fish8. Batman9. El planeta de los simios10. Mars Atacks

ENTRA ENwww.20minutos.esY PARTICIPA EN LAS LISTAS OCREA UNA NUEVA

Colegiosnomixtosysexismo

Últimamente se está ha-blando mucho acerca deque los colegios que quiereneducación diferenciada sonsexistas. Gran parte de la po-blación no opinamos lo mis-mo, porque estadísticamen-te se ha comprobado que losresultados son más satisfac-torios en los colegios que laeducación no es mixta; meremito a los resultados de laúltima Selectividad, pero noes esta mi pregunta.

Ayer paseando por Barce-lona,tuveocasióndeveralgu-na clínica, si se le puede lla-marasí,conunrótuloquede-cía que era “para estéticamasculina”. Inmediatamentepenséqueéstosíqueessexis-mo,ymevinoalacabeza¿porqué no se hace opinión acer-ca de estas clínicas? ¿No seráque lo que se pretende con laeducaciónnoeslalibertaddeenseñanza sino la dictadurade partido y hacer que las ge-neraciones futuras se hallensumidas en la más espanto-sa ignorancia? ElenaYáñez.

¿FuncionaelHospitaldeBellvitge?

El 19 de mayo acudí a Urgen-cias con oclusión intestinal yhasta el día 22 por la tarde nome intervinieron quirúrgica-mente ¡¡por falta de quirófa-no!! Después de 36 años de suinauguración, y tras unos su-culentos presupuestos, toda-vía hoy en día subsisten tansólo 2 quirófanos en el sser-vicio de Urgencias.

Yo le preguntaría a la con-sellera Marina Geli dóndehan ido a parar tantos millo-nes, pues mejoras no ha ha-bido muchas... Cada vez haymás despachos y menos ha-bitaciones (camas). Se puedecomprobar viendo los planosde 1972. También miran deahorrar en material necesa-rio para la cicatrización (parano gastar tanto), a conse-cuencia de la cúal sufrí infec-ción en la herida.

Pero de lo que sí estoy se-gura es de que la conselleradeberíacomunicaralosusua-rios adónde van a parar to-dos estos millones que entretodos pagamos. Pilar Muñiz.

Indignadapeltractealsanimals

Després de veure la informa-ció respectiva a la notícia del’accident provocat per unconductor ebri en el qual s’havist implicat un camió quetransportava porcs a l’escor-xador, vull expressar la mevaindignaciómésprofundaalesautoritats d’aquest país.

¿Com és possible quesempre que un camió debestiar pateix un accidentels animals siguin comple-tament abandonats a la se-va sort? I ¿com pot ser queningú no es preocupi d’au-xiliar-los degudament?

Estic completament aver-gonyida de la condició hu-mana. Tractem els animalscom esclaus, els explotemcom ens ve de gust, els allun-yem del seu entorn natural,els tanquem en granges deformigó, els matem nomésper caprici i, a sobre, quanpateixen un accident, ni tansols ens molestem en auxi-liar-los, encara que pateixinuna agonia d’hores i hores.Divina Ponsdomènech.

LaBibliotecaCentral

La«cultura»noacabad’entraramb la diligència i prompti-tud que sembla exigir un Es-tat democràtic. Deu ser per amolts una incògnita que laBiblioteca Central –que correa càrrec del Govern d’Es-panya– no acabi mai de tro-bar l’edifici on instal·lar-la.

DescartatelBornperraons«polítiques»mésqueculturalsihistòriques–existeixenedifi-cis sencers que han sobrevis-cutalsetgedel1714–,ivistqueels terrenys de l’estació deFrança tampoc fan el pes, araesdemanaquesesituïa l’edi-ficiinfrautilitzatdelBancd’Es-panyaalaPlaçadeCatalunya.És una idea excel·lent, ja queuna gran biblioteca, si es volefectiva, ha de ser al centreneuràlgic de la ciutat.

Aquest edifici, també seriaidoni per situar-hi el Museud’Art Modern –avui integraten el MNAC de Montjuïcd’incòmode accés– ja que fa-cilitaria el coneixement de lesarts figuratives contem-poràniespercontrapossar-lesa les decoratives del MACBA.

Peròelmésversemblantésque l’edifici es convertirà enuns gras magatzems. No hemd’oblidar que Barcelona és al’actualitat «una gran botiga».I la cultura, ara com ara, nomereix el tractament de cen-tralitat que ofereix aquestimmoble. El fet cultural seràtractat amb la marginalitatpressupostàriaipolíticahabi-tual. Jordi Pausas.

«Creo que aquélfue el besomás dulce

que me han dadoen mi vida»

DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 15

C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

LarevistaLarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

Adiós a la añeja excusa de siempre: «No tengotiempo». Hay por delante horas, días, in-

cluso largas semanas de dulce tedio. Le propo-nemos que, de una maldita vez, se atreva con al-

gunos de los grandes novelones y deje de ladolos libritos leves, en extensión e intensidad, co-mo kleenex higiénicos. Hay aquí una veintenade propuestas de peso. En todos los sentidos:

16.600 páginas y bastantes kilos, pero tambiénalto calibre literario para cargar el espíritu deaventura, palabras y luz.Veinte tochos, pero nin-gún tostón. JOSÉ ÁNGEL GONZÁLEZ

�LOUIS-FERDINANDCELINE

‘Viaje alfin de lanoche’Rabiosa y lúcida.Debiera leersepor decreto a los15 años, peronunca es tardepara bajar a ladesesperanza.Furiosamentedivertida,antibélica ynihilista. Predice

el sin futuro delpunk y el nirvanade beber alcoholde garrafa sobreuna aceraurbana tapizadade vómitos.� Edhasa. 640

págs. 22,50 €

� JOSEPH CONRAD

‘Lord Jim’Otro de los trági-cos héroes deConrad, tantasveces mal clo-nados por el ciney las novelillasde poca monta.«He visto orillasmisteriosas,aguas inmóviles,tierras de oscu-ras naciones (...)Pero todo miOriente cabe enaquella visión de

mi juventud: undestello de solsobre una orillaextraña», dice elprotagonistahablando portodos nosotros.� Pre-Textos.

508 págs. 25 €

�FIODOR M.DOSTOIEVSKI

‘Crimeny castigo’

¿Necesita ustedrecordar que elverano tiene unirremediablefinal y el invier-no siempreregresa? Asustea su vecino debronceado conla desventura deRaskólnikov y,de paso, juzgue

su dilema: culpao expiación. Nose merece lacatalogaciónde ser humanoquien no la hayasufrido.�Debolsillo.

700 págs. 9,95 €

�STENDHAL

‘La cartujade Parma’Última novelapublicada envida porStendhal yeterna ‘enemiga’de su otra granobra, Rojo ynegro. La opciónde La cartuja...garantiza máspasión. La prosade Stendhal, elgran maestrodel realismo a

pies juntillas,sigue siendo unasombro. Ladescripciónde la batalla deWaterloo resultainsuperable.� Mondadori.

608 págs. 22 €

�FRANÇOISRABELAIS

‘Gargantúa’,‘Pantagruel’

Aquellos quesitúan el umbraldel escándalo enel vello púbicode Henry Miller,harían bien enrepasar la obrade este médicoy sacerdote delXVI: desde elmejor materialpara limpiarse el

culo tras ladefecación,hasta la ingestainmoderada detodo alimento ybebida. Satíricadesmesura. �Cátedra. 700 págs.

(2 vols). 19,20 €

�CHARLESDICKENS

‘LospapelespóstumosdelClubPickwick’Primera noveladel granDickens, publi-cada cuando elautor tenía 24años, esta sátirasobre la filan-tropía no con-cede tregua.¿Necesita usted

reír? Éste es sulibro. El viejoverde Tupman yel gafe Winkleestán entre losmejores payasosde la literatura.� Mondadori.

832 págs. 29 €

�ROBERT MUSIL

‘El hombresinatributos’Pesimista perosarcástica,cubista perosocial. Musilarranca todaslas caretas delobsceno disfrazcultural del sigloXX, cómplice dela barbarie queculmina en la IIGuerra Mundial.

Monumentaltragicomediaque Musil dejó,tras 12 añosde trabajo,bellamenteinconclusa. �Seix Barral. 1.560

págs. (2 vols). 59 €

�CHARLES R.MATURIN

‘Melmoth elerrabundo’Balzac, Thacke-ray, Poe y Love-craft celebraronel deambular deMelmoth, mez-cla de Mefistófe-les, dandi yvampiro, tras supacto con eldemonio. Sobreesta escenogra-fía, la perversidady el sufrimiento

son la materiacon la que trabajael clérigo irlandésMaturin, quizáel mejor de losescritores góti-cos de su tiempo.� Valdemar. 1.056

págs. 16,40 €

�SIR THOMASMALORY

‘La muertede Arturo’

«Quien creaque Arturo noexistió debe sertratado como unnecio», advierteel prólogo. Asídebe ser tomadaesta epopeya –laprimera escritaen lenguainglesa–: con lacredulidad que

merecen losmitos. Todos loshéroes artúricosen su esplendor.Los capítulosfinales sonhermosísimos.� Siruela. 979

págs. (2 vols). 50 €

�HERMANMELVILLE

‘MobyDick’Borges la llamó«la novelainfinita» porque«página porpágina el relatose agrandahasta usurpar eltamaño delcosmos». ¿Quémás añadir? Unaadvertencia: noes un libro sobreballenas, sino la

eterna historiade la batallacontra el Mal.Leerla es tannecesario comoinhalar o alejar-se de las entida-des bancarias.� Alianza.

880 págs. 8 €

� JOSÉ LEZAMALIMA

‘Paradiso’Humedad sexuale imagineríabarroca parauna piezaavanzada (1966)y catártica. Unresumen de lacubanía y, comoella, un palmeraldenso demetáforas. Noconviene tratarde entenderlotodo, sino nadar

con inocencia enuna novela que,sin dejar deserlo, refresca elpaladar comosi se tratase depura poesía.� Alianza. 608

págs. 30 €

�ANTHONYBURGESS

‘Poderesterrenales’Divertidísimoajuste de cuentasdel cascarrabiasBurgess. Todossalen malparados: Joyce,Kipling, T. S. Eliot,Kubrick, la Iglesiacatólica, Satanásy la mafia gay. Lanovela máspanorámicadel compulsivo

fumador (80pitillos /día),experto en sexo,borracho yafilado crítico detodas las formasdel cinismo.� El Aleph. 1.008

págs. 26,90 €

�ROBERTOBOLAÑO

‘2666’La obra póstumadel llorado Ro-berto Bolaño–acaso el másbrillante de losescritores encastellano delúltimo mediosiglo– es altiempo feroz, di-vertida y suma-mente triste. Untour de forcesobre la muerte,

la literatura y losasesinados sinnombre (en estecaso, lasmujeres deCiudad Juárez).Sublime.� Anagrama.

1.128 págs. 20 €

�DON DELILLO

‘Submundo’En ocasiones, aDeLillo le pierdesu demasiadapresentegenialidad. Aquí,sin embargo, lahistoria contadaa través delas pequeñashistorias delos sin nombreaparente fluyencon magia: FrankSinatra, elsiniestro Edgar

Hoover, LennyBruce, Capote,una pelota debéisbol, losneoartistas de laposmoderni-dad... En fin,usted y yo. �Circe. 712 págs. 30 €

�CORMACMCCARTHY

‘Suttree’Uno imagina alos personajes deMcCarthyinvariablementesin afeitar, conlumbalgia y unagran herida en elalma. En estanovela temprana,muy anterior a lafama que llegóde Hollywood, nohay excepción:Cornelius Suttree

es una especiede Ulysses enKnoxville(Tennessee).Húmeda y cana-lla. El lado bar-budo de la vida.� Mondadori.

568 págs. 25 €

�ROBERTSONDAVIES

‘Trilogía deDeptford’Uno de losespacios enblanco mássangrantes delos catálogoseditorialesespañoles está,al fin, cubierto.La obra delcanadienseRobertson Davies–una calibradamezcla de novela

psicológicajungiana ycrónica negra– esde lecturaentretenida yprosa inteligente.� Libros del

Asteroide. 900 págs.

(3 vols). 57,86 €

�THOMASPYNCHON

‘V’Los lectores dePynchon noconocemos sucara –sólo existeuna foto–, perosabemos bienque está comouna cabra. Estefue su debut(1963) y la locuraera palpable:la búsquedacircular, entiempo y forma,

de V. y todas susencarnaciones.Emborracha másque toda lacerveza quesea usted capazde beber.� Tusquets. 520

págs. 22 €

�LAWRENCEDURRELL

‘CuartetodeAlejandría’

Cuatro tomos,cuatro puntos devista y un mismoescenario:Alejandría,viciosa y tórrida.Una saga sen-sual que huele asábanas e invocael placer de todoslos sentidos. Una

recomendacióndel autor: «Ríetehasta que duelay sufre hasta larisa». Trágica,pero rebosantede vida. �Edhasa (4 vols).

1.176 págs. 39,80 €

�WILKIE COLLINS

‘La damade blanco’Genio de muchosrecursos y maes-tro de la tramaWilkie Collins,autor de lainolvidable Lapiedra lunar,tambiénmerecedora deestar en estalista, apasionacon anzuelos dealtura. Estanovela victoriana

y gótica estóxica. Depropina, uno delos más atrac-tivos villanos: elConde Fosco.� Punto de

Lectura.

896 págs. 12,80 €

� JOHN CHEEVER

‘La familiaWapshot’El Shakespearede los suburbiosabandona aquí suregistro habitualy presenta unasaga trazada contiralíneas (ytrufada de algoparecido alrealismo mágicoen el espaciomítico de SaintBotolphs) sobreuna familia de

clase alta, suspromesasincumplidas ytenebrosossecretos.Engancha desdela primera línea.� Emecé. 624

págs. 24 €

¿Has leído algunode los libros quete proponemos?ESCRIBE TU PROPIA RESEÑA

20minutos.esVEINTETOCHOS,NINGÚNTOSTÓN

16 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

Larevista

Con la mismahabilidad con que unpadre de familiatrincha el inexcusablepavo el Día de Acciónde Gracias, SamMendes abre lasentrañas de la clasemedia estadouniden-se, dejando aldescubierto, ante la

mirada atónita de loscomensales-especta-dores, el tedio, lahipocresía y la escoriaque esconde –trasuna fachada dehonorable barrioresidencial– el gransueño americano.«En menos de un añoestaré muerto [...]. En

cierto modo, ya estoymuerto», dice la vozen off que abre lapelícula. Es la voz deLester Burnham(Kevin Spacey), queforma junto a su

mujer Carolyn(Annette Bening) y suhija Jane (ThoraBirch) una familia tipocon los cimientoscarcomidos por lamisma gran mentirasocial que familiascomo ellas se handedicado a construirdurante años.Será difícil que otrodirector –Sam Mendescreció profesional-mente en el mundodel teatro, y esocurte– sepa sacartanto partido a dos

actores como Spaceyy Bening. Él se llevó elOscar, a ella se loquitó Hillary Swankpor Boys don’t cry,pero, reconocimientosaparte, lo cierto esque en su espejo sevio reflejada, comoen una visión tan cruely descarnada comola verdad, toda unageneración deengañados por elsistema, contragaderas pagadas agolpe de talonario.Dios bendiga América.

LOS MÁS VENDIDOS*. 1 ‘Viaje a Darjeeling’. 2 Pack ‘The L Word’ (4ª temporada). 3 ‘No es país para viejos’. 4 Pack ‘Doctor en Alaska’ (3ª temporada).5 ‘Babel’ 6 Pack ‘Muchachada Nui’ (1ª temporada). 7 ‘Sweeney Todd, el barbero diabólico de la calle Fleet’ (Estuche metálico+ libro). 8 ‘300’ (Edición especial).

RUBÉN RUIZ

Muertos y coleandoLA ZONACRíTICA

�DVDKevin Spacey y Annette Beningdesmontan los ideales americanos

*DEL 14 AL 20 DE JULIO

‘AMERICAN BEAUTY’SEGUNDOS

La compañía Crys-tal Dynamics, res-ponsable de la céle-bre saga Lara Croft,ha mostrado el pri-mer tráiler de lanueva entrega deljuego, Tomb RaiderUnderworld, quepretende dar un sal-to evolutivo en el gé-nero de las aventu-ras de exploración.La aventurera volve-rá a recorrer recón-ditos y exóticos lu-gares alrededor delmundo en un viajede tintes mitológi-cos: Lara ha descu-bierto que las leyen-das sobre el infra-mundo escandinavoy el poderoso marti-llo del dios Thor noson sólo historiasfantásticas. Así em-pieza el juego, quesaldrá en noviembrepara PC, PlayStation2, PlayStation 3,Xbox 360, Wii y Nin-tendo DS.

Lara Croftvolveráa moversus curvas

Gehry, unestreno temporalEl arquitecto esta-dounidense FrankGehry, famoso por sudiseño del MuseoGuggenheim de Bil-bao, se estrena enLondres con una es-tructura que tiene losdías contados, ya quese desmantelará entres meses.

Cortés se lesionaUna lesión ha obliga-do al bailarín JoaquínCortésasuspenderlasprimeras citas de sugira española con suespectáculo La Sole-dad,queibaapresen-tar en Zaragoza, Alba-cete, San Sebastián ySantander.

‘La Celestina’, enversión niponaLa compañía japone-sa Ksec Act mostraráhoy, en Valladolid, suvisión de La Celesti-na, de Fernando deRojas, que se esceni-ficará con subtítulosen castellano.

Polémica decine en EgiptoLa última película delactor egipcio OmarSharif, Hasan y Mur-qos, ha causado ungran revuelo en Egip-to al tratar por prime-ra vez las relacionesentre musulmanes ycristianos en el país.

Ismael Nafría«Deberíanenseñara protegerseen Internet»Ellibro Internetesútil (Plata-formaEditorial)recogedirec-ciones web que pueden ha-certe la vida más fácil al tra-bajar con tus fotos o vídeos,publicar tu blog, buscar in-formación o buscar vuelosbaratos. Hablamos con suautor, el periodista y exper-to en la Red Ismael Nafría.Muchos españoles que nousan Internet lo ven inútil.La Red es un mundo desco-nocido que, si no te lo cuen-tan de un modo sencillo, noestanfácil.Ahíesdondeestáel objetivo del libro.¿Es Internet un medio exhi-bicionista?Gentequetienecosasintere-santes que contar puede lle-garasuaudienciagraciasalaRed. Pero hay que concien-ciarla sobre la protección dela identidad y el uso de losdatos personales. Deberíaenseñarse en las escuelas.¿Cómo asimila el usuario elcambiodelsoftwareenelPCa los servicios on line?Cuando le dices que puedealmacenarsusfotosenFlickr,se preocupa por que puedaperderse. Al final asume quela Red se puede convertir ensu sistema operativo.

Serinternauta,¿essinónimode formación constante?Internet es un campo abo-nado a la innovación, poreso hemos creado una webvinculadaal libroenlaqueseva a ir actualizando tanto lainformación sobre los sitiosde los que ya hablo comocon webs nuevas. Respon-de a las preguntas ¿qué pue-do hacer?, ¿dónde? y ¿cómo?¿Suelen estar disponiblesesos servicios en español?Heintentadoquemuchosdelos servicios tengan versio-nes en español, pero no to-dos la tienen. En la mayoríade los casos es más fácil quetriunfe una localización deunserviciointernacionalqueun nuevo producto español.¿Qué servicios consideraque todo internauta novatodebería probar una vez?Un buscador, Google,un co-rreo electrónico (Yahoo oGmail), un buscador de vue-los(Kayak),unawebdefotos(Flickr), un editor de fotos(Picnic)... P. FERNÁNDEZ

BIOPeriodista, escri-tor, consultor y

conferenciante especiali-zado en Internet, es el au-tor de Web 2.0. El usuario,el nuevo rey de Internet.

20minutos.esTODA LA INFORMACIÓN, PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

Siempre al tanto de la actua-lidad, la que se produce en elotro extremo del mundo ytambién la de tu ciudad. Asípodrás estar, con sólo un clic,cada vez que accedas awww.20minutos.es.

En nuestra web puedesconsultar la información de60 ciudades de España. Pero,además, 20minutos.es pone

ahora en marcha una nuevainiciativa para que te sea aúnmás cómodo estar al día delo que ocurre en tu localidad,y sólo con un golpe de vista.

Basta con acceder a la pá-gina principal. Allí encontra-rás un pequeño módulo conel nombre Las últimas noti-cias de... Con sólo seleccio-nar tu ciudad se te mostrarán

las cinco últimas noticias dedicho lugar. Además, en otrapestañapodrásconfigurarlosserviciosquemásteinteresenpara poder consultarlos có-modamente. Cada vez queaccedasdesdeelmismoorde-nador, dicha información sete mostrará en el módulomencionado. Así, no hará fal-ta que pierdas ni un segundo

en buscar la información quemás te interesa.

Un verano diferenteEste verano, además,20minutos.es sellenadecon-tenidos exclusivos. Nuevosblogs, foros exclusivos, fotosdelveraneodeloslectores,re-latos, recetas, trivials... Casitodo cabe en nuestra web.Tambiénpodrásconsultares-peciales sobre sexo, las mejo-res terrazas de las principalesciudades españolas o unaguía de fiestas patronales.

En Medina Azahara han encontrado un camino de hasta nueve metros deancho. Los investigadores han hallado también una mezquita coetánea

La mayor calzada es islámica

P. C. / R. R.20 MINUTOS

Las excavaciones que serealizan en la muralla meri-dional de Medina Azahara,la antigua ciudadela califalubicada junto a la capitalcordobesa, han revelado lamayor calzada islámica deEspaña.

Este camino data del si-glo X y en algunos lugares al-canza los nueve metros deanchura. Además, la calza-da está construida con silla-res que forman cuadrículasde distintos tamaños, cuyointerior se rellena con can-tos rodados.

Este descubrimiento hasido posible tras más de unaño de trabajo, puesto quelas excavaciones en este en-clave comenzaron en abrilde 2007.

Otros vestigiosPero los trabajos arqueoló-gicos en Medina Azaharahan sacado a la luz tambiénuna de las mezquitas mássingulares de la penínsulaIbérica. Situada en el inte-rior de la medina, data tam-bién del siglo x y está orien-tada hacia el sureste.

El templo cuenta con unaplanta rectangular y unas di-mensiones de 25 metros delargo por 18 de ancho. Estádividido en tres naves, cuyaspuertas abren a un patio cu-

bierto con losas de piedra ytiene un mihrab de formapoligonal y un alminar cu-yos peldaños aún se conser-van. Igual que la muralla, to-do el edificio está construi-do en sillería.

Tanto la muralla como lacalzada rodean la mezqui-ta a lo largo de todo su sec-tor sur. Entre ellas forma,así, un espacio de gran rele-vancia para la ciudad, en laque conviven lo religioso ylo profano.

Las excavaciones tam-bién han permitido hallaz-gos relativos a la vida coti-diana de los habitantes de laantigua ciudadela califal. Ensus viviendas, de dimensio-nes y formas modestas, losinvestigadores han encon-trado diverso material cerá-mico entre el que destacauna vajilla dedicada al usodiario en la que, no obstan-te, resalta un importante nú-mero de piezas reservadaspara ocasiones especiales.

Un nuevo servicio para enterartede todo lo que ocurre a tu alrededor

Las excavaciones en la muralla sur de la ciudad palatina comenzaron en abril de 2007. R. SERRANO

Y los adornosmás antiguos

Un equipo de la Universidad deSantiagodeCompostelayde lacatalana Rovira y Virgili ha en-contrado los objetos de adornomás antiguos del noroeste pe-ninsular en la cueva de Valda-vara,situadaenelmunicipio lu-cense de Becerreá. Se trata deelementos de collar realizadossobre conchas de dentalium,un molusco de origen marino.

DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 17

Larevista

CalixtoBieitocierralatemporadadelLiceu reponiendo un montaje quesembró la controversia en 2002. R. B.

Calixto Bieito echa el cerro-jo a la temporada del GranTeatre del Liceu. El coliseolírico baja el telón con lapuesta en escena de DonGiovanni, con la direcciónmusical de Friedrich Hai-der y la escénica de Bieito.

En este polémico mon-taje operístico, tratándosede una producción de Biei-to, Don Juan es un cocainó-mano en el ambiente de lanoche barcelonesa actual.La obra se estrenó con elconsiguiente revuelo me-diático, y de crítica y públi-co, en el año 2002.

La puesta en escena sepodrá ver hoy, el viernes, eldomingo y el miércoles 30de julio. El barítono britá-nico Simon Keenlyside pro-tagoniza el papel del DonJuan toxicómano, ÁngelesBlancas el de Doña Ana y ElComendador corre a cargode Günther Groissböck.

El libreto de Lorenzo DaPontem parte de la obraoriginal de Tirso de MolinaEl Burlador de Sevilla y dellibreto que Giovanni Berta-ti escribió para la ópera deGuiseppe Gazzaniga, DonGiovanni Tenorio o sia ilconvitato di pietra.

El Don Giovanni de Mo-zart fue la primera pieza delcompositor austriaco que

se estrenó en el Liceu, en1886. El Don Juan de Bieitose deja llevar por la droga, elsexo y el alcohol y se pre-senta como un hombreadicto y autodestructivo.

El egocéntrico y superfi-cial protagonista que nospresenta el director leonés,barcelonés de adopción,difiere del clásico, que ac-túa más bien por egoísmopersonal.

El Don Juan modernode esta obra lírica morirá amanos de aquellos a los queha salpicado con su com-portamiento irresponsa-ble. Y no a manos de Dios,como sucede con el mora-lista Don Juan del pasado.�La Rambla, 41-49. A las 20.00 ho-

ras. De 7 a 69 euros. www.liceu-

barcelona.com.

ARTRicardo Urgell � Aquestartista és barceloní però se’lconsidera el pintor invisibleper la poca repercussió pú-blica de la seva obra. Unaseixantena de peces s’expo-sen al Museu Diocesà pro-vinents de diferents col·lec-cions públiques i privades dela península. Urgell (1874-1924) és una mica més cone-gut ara gràcies a l’estudi so-bre ell realitzat pel Dr. Mi-quel Àngel Codes Luna.� Av Catedral, 4. De dimarts a

dissabte de les 10.00 a les 14.00

i de les 17.00 a les 20. 00 hores.

Diumenge de les 11.00 a les 14.00

hores. Preu: 6 euros.

Revistes � El Palau Robertproposa conèixer Un país derevistes, una nova exposicióamb motiu del 25è aniversa-ri de l’Associació de Publica-cions Periòdiques en Catalài del Pla de Foment de la Lec-tura. Mitjançant aquestamostra, els visitants podendescobrir els principals es-deveniments polítics, socialsi culturals de la Catalunyadels darrers anys. � Passeig

de Gràcia, 107. De dilluns a dis-

sabte de les 10.00 a les 19.00 ho-

res. Diumenges i festius de 10.00

a 14.00 hores. Gratis.

Art japonès � Fins a 400obres d’art tradicional i con-temporani del país nipó con-

formen Heart Art al MuseuMarítim de Barcelona. Tenencabuda la pintura amb tinta,la cal·ligrafia, el gravat i laceràmica, i també gèneresde tradició occidental com lapintura, la fotografia i l’es-cultura. La iniciativa parteix

de l’organisme Heart ArtCommunication, una orga-nització sense ànim de lucrefundada el 1997 amb l’objec-tiu de «fer una aportació a lasocietat a través del mirac-le de les arts». Organitzenexposicions itinerants pelmón com aquesta. �Av Dras-

sanes, 1. De les 10.00 a les 20.00

hores. Preu: 6,50 euros.

Disseny Mariscal � Elsobjectes de disseny que vanmarcar l’Espanya del segleXX els ha recopilat l’artistaXavier Mariscal dins la mos-tra Bombay Sapphire DesignExhibition de La Capella.�Hospital, 56. Avui de 12.00 a

14.00 i de 16.00 a 21.00 h. Gratis.

Don Juan baja a los infiernos de la mano de Bieito. ANTONI BOFILL

AGENDA

TRÍODEMAESTROSDELUJOLos hijos de Pau Riba Caïm y Pauet más la cantante Dolo Beltrán son Pastora. Lola les lle-vó a la fama en 2004. El último disco, Circuitos de Lujo, lo comparten en masterclass consus seguidores. � Espacio Movistar. (21.00 h). Gratis para usuarios Movistar enviando un mensaje al

7212 con la palabra PASTORA.

MERCÈRODOREDAESCENA Un retrat teatral de l’autora coincidint ambla celebració de l’Any Rodoreda. Aquest va ser l’encàrrecque va rebre la directora i actriu Carlota Subirós i quees va concretar en el muntatge Rodoreda. Retrat imagi-nari. L’espectacle es representa al Mercat de les Flors ipresenta les diferents cares i etapes de l’autora a partirdel formatvídeo.�Lleida,59. (21.00h).20euros. FOTO:TANITPLANA

TEATRO �POLÉMICO

LAADICCIÓNDETODOUNDONJUAN

MÚSICA � ‘MASTERCLASS’

SortirY EN 20minutos.esCARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALESPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

�DANZA

El Ballet deMoscú y losenamoradosEl reputado conjunto debaile ruso cambia de pro-grama en el Teatre Apolocon la presentación de Ro-meo y Julieta, de hoy has-ta el domingo.

La compañía que diri-ge Timur Fayziev está pre-sente en la cartelera tea-tral desde el pasado 9 dejulio, cuando presentó enel mismo escenario El la-go de los cisnes.

Para representar Ro-meo y Julieta, el Ballet po-ne al frente a los solistasDimitry Smirnov, NataliMatsak y Anastasia Chu-makova.�Avenida Paral·lel, 59. Hoy a

partir de las 21.00 horas. Precio:

de 20 a 40 euros. Hasta el pró-

ximo domingo.

Sexo, drogasy violencia

La versión que trajo Bieito alLiceu en 2002, y con la queahora repite, está llena de es-cenas explícitas de violencia,sexo y drogas. El teatro exclu-yó el montaje de su oferta deabonos para que los asiduosa la ópera no se sintieran vio-lentados por la obra en casode no haberla escogido espe-cíficamente.

18 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

Larevista

Prefiero a los hombresguapos porque la be-

lleza es lo primero que seve». Pero no dura siem-pre, querida, y a lo mejores poco tiempo para tusintereses. Quien esto di-ce –la posdata es mía–con tanta sinceridad esuna tal NataliaVegas,una chica de 21 años conun currículo impresio-nante: es azafata delprograma de TVE Identiyy antes pasó por Fama,de Cuatro. Yo no sabíaquién era hasta que ayerla vi como su madre latrajo al mundo, pero re-cauchutada, en la porta-da de Interviú, que le vaa dar una carta de pre-

sentación que deja atráslo que haya podido ha-cer hasta ahora en la te-le. Al tiempo. Nada dice

que se salga delguión: que espera

ser madre algúndía, qué cosas,pero que ahora

tiene que estudiary punto pelota. Mira

que con la oportuni-dad que les dan, po-cas superan la prue-ba. Pero eso es lo demenos, lo de más, susdos poderorísimas ra-zones.Yo también lastendría en cuenta.

GenteY EN 20minutos.es/genteLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

FLA

SHE

AD

OS

La azafata más sexy. La azafata delprograma Identity de TVE Natalia Vegas es la portada de larevista Interviú esta semana. La chica estuvo 15 días en laescuela de Fama y en el espacio Tienes talento. FOTO: INTERVIÚ

Embajador de buena voluntad.JesúsVázquez(enlafoto,enuncampoderefugiados)hasidonombrado Embajador de Buena Voluntad del Acnur. Recibió elgalardónenunactoenNuevaYorkelpasadoviernes. FOTO:ARCHIVO

Todos juntos, de celebración. Lafamilia real belga se reunió ayer para celebrar su Día Nacional.En la imagen, el rey Alberto, la reina Fabiola y la princesaMatilde llegana lacatedraldeSaint-MichelyGudele. FOTO:EFE

EmilioButragueño

45Willem Dafoe, actor(53); Rufus Wainwright,músico(35);Óscarde laRenta, diseñador (76).

HOY CUMPLENAÑOS...

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HO

RÓ

SC

OP

OA

MA

LIA

DE

VIL

LEN

A

Natalia Vegas,la azafata de Identityprefiere a los hombrespor su belleza porquees lo que se ve

Los hombres,mejor guapos

ChapiEscarlata

� DE TODO CORAZÓN

Despierta yve la realidadque el velo dela ilusiónte tapa.Organiza lavida amorosa.Hay otraspersonasque se veránafectadas.

Es tiempo detrabajar duroy dar forma alos sueños. Tesentirás másunido a lafamilia o aalguien quete demostra-rá lo muchoque te quiere.

Las relacio-nes, laamistad,el amor, losjuegos ydiversiones;lo creativo,lúdico ycálido de lavida, te irá abuscar hoy.

Los planetaste llenan deinspiración.Te apetecerádecorar tuambiente ycambiarlas cosasde lugar paraque resulteplacentero.

El Sol entraen este signo,y eso teaportafortaleza yseducción.Practicarcualquieractividadfísica serábeneficioso.

Los doloresde cabeza yel estrés teafectarán;prestaatención algrado de tusmolestiase intentacontrolarlas.Relájate.

Periodofavorablepara loeconómico.El trato conotra gentete producirábeneficios. Lapareja puederecibir dineroextra.

Pondrásarmonía entu hogar yalegría entu centro detrabajo. Lafamilia seunirá más a ti.Disfrutarásde un climaacogedor.

Toma un altoen tu agitadavida. Sal adivertirte,al teatro,fiestas,reunioneso a hacerdeporte.Disfruta cadamomento.

Resalta en tiese algo quete hace sertan atractivoy sensual. Lasexpresiones,la manera deactuar y demoverte tedelataránante tu amor.

Encontrarásel momentoperfecto paratomar unadecisión muyimportanteen el terrenoafectivo, yaque estabasmuy afectadopor amor.

Aléjate de lorutinario sino quieresque la vidasentimentalse conviertaen un servicioautomáticosin emocio-nes nialicientes.

Critica a los que pidieronqueleretiraranlacustodia.La cantante Britney Spearsresponderáaquieneslahancriticado mediante su nue-vo disco, que grabará esteverano.Ensietedelasmelo-días del álbum, la artistaarremete contra los queayudaron a que perdiera lacustodia de sus hijos, pueslos considera responsablesde que Kevin Federline, suex marido, se quede a car-go de los niños.

Britney también critica asu madre, Lynne Spears. Laacusa de haber favorecidoel empeoramiento de suimagen pública, según in-formaciones de periódicoSunday Mirror.

La intérprete protagoni-zó en los últimos mesespolémicas de todo tipo,aunque fueron sus ingre-sos en psiquiátricos, losenfrentamientos con sumadre y, sobre todo, losconstantes conflictos y de-sacuerdos con su ex mari-do los que más dañaron suimagen pública.

Por eso, aunque el padrede sus hijos es el que final-mente disfrutará de la cus-todiadelosniñosdeambos,ella intentará limpiar suimagen en su nuevo disco.

Britney Spearsresponde concanciones

Britney Spears, de compraspor Hollywood. KORPA

Custo ha sacado el hacha deguerra y amenaza a Desigualcondemandarleporimitarsusprendassistemáticamente.C.H.

¿QUIÉN ESELQUECOPIAAQUIÉN?

Hace más de dos décadasquelamarcaCustonació

en Barcelona para prenderfuego a los armarios de los jó-venes urbanos y pudientes.Hoy, su característica locurade color y grafismo ha conta-giadoalrestodelmercadotex-tily lacompañíaestádispues-ta a emprender una cruzadacontra los que han seguidosus pasos.

Tras obligar en Pekín a ce-rrar varios puntos donde sevendían falsificaciones de susprendas, la empresa ha pues-to la vista sobre los tambiéncatalanes Desigual, otrosamantesdel‘casual’ incendia-rio. Estos últimos –que ase-

guran que las acusaciones deplagiovertidassobreellosson«falsas» y anuncian que «to-maránlasmedidaslegalesne-cesarias»–,surgierontresañosdespués que Custo, pero conunafilosofíadistinta:mientrasla primera se convertía enmarca de culto, la segundaampliaba clientes medianteprecios más asequibles.

Hace unos días, y casi a lavez que uno planeaba lanzarsu demanda y el otro, la res-puesta, exhibíansuscoleccio-nes en la feriademodaju-v e n i lBread &Butter.

� Fantasía invernal. Tanto Desigual (izda)como Custo (abajo) sienten debilidad por lasprendas de abrigo multicolor.

� Visión naif. Arriba,una modelo en unpase de Custo. A laderecha, y con unpeinado similar, lamaniquí de Desigual.

� Viva elestampado.Minivestidos condetalles de flores deDesigual (arriba) yCusto (dcha.).

� Retratossobrealgodón. Losrostroshumanos sonuno de suselementosmás recurren-tes (arriba,camiseta deDesigual;abajo, una deCusto).

20minutos.es ¿Crees que Desigual copia las creaciones de Custo? Opina en nuestra web.

DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 19

Larevista

TelevisiónY EN 20minutos.esCOMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LASCOLUMNAS DE OPINIÓN

ZAPPING TELECINCO. 18.30 H‘Está pasando’. El progra-ma de Telecinco especuló, entreotras cosas, con los rumores derelación entre el actor y cantanteMiguel Ángel Muñoz, conocidopor su papel en UPA Dance, y lamodelo Ariadne Artiles.

LA 2. 17.25 H‘Grandes documentales’.Al olerlo, una manada debúfalos echó a correr hacia uncachorro de león, que se vioacorralado por la manada sinque su madre pudiera evitarlo.

CUATRO. 17.20 H‘Visto y oído’. NicoleKidman y Kate Moss fueronalgunas de las protagonistasde la tertulia del espacio desobremesa de Cuatro, presen-tado por Raquel Sánchez Silvay Joaquín Prat.

Después de su periplo enLos Serrano, Alejo Sau-

ras se pasa a Antena 3 paraincorporarse al rodaje de Ca-zadores de hombres, una se-rie de acción policíaca so-bre un equipo de élite quebusca fugitivos.

El actor mallorquín seráun delincuente que ayuda-rá a la jefa del grupo (EmmaSuárez) a encontrar al asesi-no de su familia.¿Cómo es ElTila,su persona-je en Cazadores de hombres?Se trata de un chico con una

vida un poco complicada.Me gusta porque lo trabajatodo desde dentro. Un pa-pel muy distinto de los quehe podido hacer en televi-sión hasta la fecha.¿Irá a los bajos fondos paraprepararse el papel?

Los conozco bien y no mehará falta volver a ellos por-que me crié allí.¿Su personaje tiene una do-ble moralidad?Creo que es el único en la se-rie que no la tiene porque esmuy claro. Pero todos vivi-mos con una doble moral yestá a la orden del día en la vi-da de cualquiera.¿Pero es malo?Para mí la gente mala es laque hace daño a los demás,no los que hacen cosas ilega-les. A mi personaje no le gus-

Creo que viviral margen de

la ley no te con-vierte en unamala persona»

BIONació el 29 dejunio de 1979

en Palma de Mallorca.Durante cinco años hatrabajado en la serieLos Serrano.

ALEJO SAURAS «¿ESMALO EL CHAVAL QUEROBA PARA COMER?»El actor mallorquín dará el salto a Antena 3 parameterseenlapieldeundelincuenteen‘Cazadoresdehombres’,unaapuestadeficciónnacional de corte policial. C. RIZZO

ta el sistema y vive al margende la ley, pero eso no le con-vierte en mala persona. Losladrones no tienen por quéser malos. Pueden tener unanecesidad mayor que los de-más. El pobre chavalito queestá robando en las tiendaspara comer ¿es malo?¿Cómo ve el panorama ac-tual de las series de acciónespañolas?A la gente le gustan mucholas series de acción, pero enEspaña se suelen hacer muymal. En Cazadores de hom-bres vamos a intentar quetanto la acción como la inter-pretación sean dignas de queel público nos vea.¿Se sentía encasillado en LosSerrano?No, porque en estos cincoaños he hecho seis películascon registros completamen-te distintos.Mucha gente se siente de-cepcionada con su final.Los Serrano era una comediacon personajes que habíanmuerto y lo mejor era solu-cionarlo de esta manera.

20 DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008

LarevistaTelevisión

19,8

‘LOS SIMPSON’

SERIE DEPORTIVOANTENA 3 TVE 1

2.704.000

16,52.205.000

‘GRAN PREMIODE EE UU’

�

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

�

ELDUELODELDOMINGO

FIEBRE SIMPSONLos personajes amarillosarrasaron durante la jor-nada del domingo, por en-cima incluso del Gran Pre-mio de Estados Unidos deMoto GP, y sólo superadospor la Fórmula 1.

CUATRO. 11.05 H.‘Alerta cobra’. En elepisodio En manos delenemigo, Chris y Semir seencargan de escoltar a ungrupo de prisioneros a unanueva cárcel de máximaseguridad.

LA SEXTA. 14.55 H.‘Padre de familia’.En El cortejo del padrede Stewie, Peter Griffindescubre que lo querealmente hace feliz a suhijo pequeño es hacerledaño a su madre.

La academia musical más famosa de latelevisión se despide de la audiencia. Eltriunfador será Chipper,Virginia o Pablo

Esta nocheconoceremos alganador de‘OT’

CLAUDIA RIZZO20 MINUTOS

Virginia, Pablo y Chippercompetirán esta noche paraconvertirse en el ganador dela sexta edición de OperaciónTriunfo.

Alolargodetresmeses, losconcursantes han demostra-do, ante la atenta mirada delpúblico, cuáles son sus virtu-des y defectos tanto dentrocomo fuera del escenario.

La fuerte personalidad desus participantes ha conver-tido a OT 2008 en la ediciónmás polémica de todas. Pa-ra Toni Cruz, productor eje-cutivo y uno de los creadoresdel concurso, ésta es «una delas mejores ediciones de OT»y añadió que este año no hanhecho más reality . «Sencilla-mente, ellos enseñaban loque les pasaba y no se hanescondido porque no tienennada que esconder», explicó.

Durante la gala final delprograma, que presentaráJesús Vázquez a partir de las22.15 horas en Telecinco, lostriunfitos interpretarán untema en solitario y un dúocon los últimos compañerosque abandonaron el progra-ma. Pablo cantará con Ma-

nu, Virginia con Mimi yChipper junto a Sandra.

Ademásdelasactuacionesde los concursantes, el rea-lity musical contará con lapresenciadeMónicaNaranjoyLaQuintaEstacióncomoar-tistas invitados. La madrinade esta edición de OT canta-rá Todo es mentira y el grupomadrileño pondrá el brochede oro con la canción La fra-se tonta de la semana.

20minutos.es Sigue toda la información de OTen nuestro canal de televisión.

Líder en el ‘primetime’ del martes

En su tercera entrega en Te-lecinco, Operación Triunfo hasido líder del 100% de sus emi-siones durante las galas enprime time, con una audienciamedia de 3.812.000 telespec-tadores y un 26,4% de cuota.De las catorce galas emitidashasta el momento, diez deellas han estado en el primerpuesto dentro de la clasifica-ción de los espacios más vis-tos del día. La emisión más se-guida de todo el programa fuela del pasado 10 de junio, quereunió a una audiencia mediade 4.220.000 telespectadores(28,3% de share).

FINALISTAS DE ‘OPERACIÓN TRIUNFO’

VIRGINIALA FAVORITA DE RISTO MEJIDE. La niña azul haprotagonizado duros enfrentamientos con suscompañeros por ser la protegida del publicista.Todo ‘un producto acabado’ para Mejide y conuna larga lista de fans.

CHIPPEREL FAVORITO DE COCO COMIN. Se haconvertido en el concursante con másnivel de esta edición. Algo que hacontagiado a los que han cantado con él.

PABLOEL FAVORITO DE JAVIER LLANOS. Es elcantautor de la academia y creador delhimno de Expo Zaragoza. Su talón deAquiles son las coreografías.

Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación

Anuncio normal | 1,88 € palabra | Destacado | 2,50 € palabra(mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 45 € |Módulo 40 palabras | 85 € | Módulo intercalado | 103,75 €.

ANUNCIS BREUS

InmobiliariaAlquiler

1105 ApartamentosREGAS. Discreción absoluta. Habitacio�nes elegantes. No se limita el tiempo. 49 y70 €. Parking gratuito. Regas, 10� 12. 932.380.092. www.hregas.comHOSTAL La Paloma. 42/ 52€. Intimidad ydiscreción. 93.412.43.81. Parking pro�pio. www.hlapaloma.comLA FRANÇA. 45� 100€. Máxima discre�ción. 93.423.14.17. Parking gratis.www.lafransa.comWWW.MOTELPUNTCATOR�ZE.COM Lujo. 48/ 98 €. Autovía C� 31,Gavá Mar. 93.633.02.84.

Trabajo4010 Ofertas

ACTIVIDAD extra. 902.55.05.96.¡¡BUSCAS algo diferente!! 93.445.46.63.WWW.TRABAJARDESDECA�SA.COM . 93.445.46.86.VENDEDORAS porcatalogo.com 691.350.809.

Enseñanza5010 Empleo

TRABAJA en el aeropuerto. Buena pre�sencia. No se requiere experiencia. Ingre�sos: 1.200 a 6.000 €/mes. Prepárate. 902.013.034.

TRABAJA cuidando niños o ancianos.Prepárate. 902.013.034.

VIGILANTES y recepcionistas. Puestosfijos, jornada intensiva. Prepárate: 902.013.034.

SECTOR hostelero incorpora personal.Diversas plazas. Prepárate: 902.013.034.¿TIENES carnet de conducir? Hazte pro�fesor autoescuela. Sueldo aprox. 3.000€. 93.326.24.06.RECEPCIONISTAS y aux. administrati�vos para ayuntamientos. Infórmate: 93.326.24.06.GUARDERÍAS precisan personal. Infór�mate y prepárate para trabajar. 93.326.24.06.AEROPUERTOS precisan: Personal coninglés. Diversas plazas de 1.000 a 6.000 €.Prepárate para acceder. 93.326.24.06.

Otras8030 Préstamos

SOLUCIÓN inmediata. Sus problemas:Hipotecas, embargos, subastas. No impor�ta Rai,Asnef. 93.338.19.74.

8035 Créditos / HipotecasCRÉDITO al instante por su coche, moto,furgoneta, etc. Efectivo al momento. 630.18.75.71� 93.223.86.87.

¿NECESITAS dinero? El dinero que ne�cesites en 24 horas. No importa RAI� AS�NEF. Compramos pisos y 1/2 indivisas. Pa�ramos embargos. 660.37.94.45.

8055 FuturologíaCHARO: Especialista amorosa. Aciertosgarantizados. www.806.514.413.com 902.747.873.MELISSA Jurado, tarot amoroso.www.806517602.com Visa. 902.323.100.

SERENABEL: 806.585.279. Perso�nalmente: 902.627.459.

CYVILA. Tarotista. 806.506.525.1,09.

VIDENCIA Jesús. 806.48.41.43.Máximo 1,16.VIDENTE natural Adriana Garzón. Pre�dicciones amor. 806.48.41.80. Mu�chísimos años experiencia. (Máx. 1,06).PROFESOR Tily tengo don. Resuelvotodos problemas. 100% garantizado. Pa�go después resultados. 93.449.93.80� 634.273.455.

MAESTRO Mansa vidente, curandero.Muy reconocido, eficacia, rapidez, garan�tía 100%. Recupera pareja en 3 días,amor, fidelidad, suerte, negocio, mal deojo, impotencia sexual, etc. 646.271.696� 93.438.38.05.

SEGUNDOS

Moscú será la sededel Festival de Euro-visión 2009, segúnanunció ayer el pri-mer ministro de Ru-sia, Vladímir Putin,en una reunión de laplana mayor del Eje-cutivo. Rusia obtuvoel derecho de organi-zar la cita después deque el cantante rusoDima Bilan ganase,con su balada Belie-ve, la edición de esteaño, celebrada enBelgrado. Aunqueotras ciudades rusas,como San Petersbur-go,habían expresadosu deseo de acoger elfestival,la elección fi-nalmente recayó enMoscú.

Moscú serála sede deEurovisión

Expedientana La SextaEl Ministerio de In-dustria,TurismoyCo-mercio ha abierto dosexpedientes a La Sex-ta por la emisión deimágenes «pornográ-ficas» en dos progra-mas en horario prote-gido, Padre de familiay Sé lo que hicisteis...

Antena 3 fichaa Alejandro TousEl actor que ha dadovida a Álvaro en Yo soyBea, presentará el es-pacio de reportajesPuntodocdeAntena3.

DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 21

Larevista

ELCINE ���� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA��� HORRIBLE

PRO

GRAM

ACIÓ

NTE

LEVI

SIVA

ELAB

ORA

DAPO

RIN

FOC

ABL

EED

ITO

RIA

L,S.

L.w

ww

.info

cabl

e.bi

z

‘LA SANGREDE LOS TEMPLARIOS’ANTENA 3.22.30 H (T. P.) ���

RobertvonMetzeselGranMaes-trede losTemplarios,guardianesdel Santo Grial. Él se ha hechocargodeDavid,de18años,alqueinicia en los secretos de la orden.

‘HORA PUNTA 2’DIR.: BRETT RATNER � REPARTO: JACKIE CHAN, CHRIS TUCKER, JOHN LON.

TVE 1. 22.00 H (+13) ��

El detective James Carter está de vacaciones en HongKong con su amigo el detective Lee. Mientras Carterse dedica a la juerga y a las mujeres, Lee tiene que en-frentarse con un jefe de las Tríadas, responsable del ase-sinato de dos funcionarios de EE UU.

BONOLOTO (LUNES 21)8-15-25-40-47-48 (C-2 R-6)ONCE (LUNES 21)02069TRIO (LUNES 21)710SUPER 10 (LUNES 21)02-03-06-07-11-16-18-19-24-26-27-29-41-52-54-55-57-61-64-67

SORTEOS

Consulta laprogramación de TVde todas las cadenasnacionales, a cuatro

días vista, en...

20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h07:00 Telediario matinal10:15 Saber vivir

Hoy «Cólicos y dolor detripa»

11:30 Esta mañana de verano

14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiempos

revueltosTelenovela

17:15 VictoriaTelenovela

18:00 MarinaTelenovela

18:25 España directoReportajes

20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Cine

«Hora punta 2»00:00 Cine

«Gángster para unpequeño milagro»

02:30 Telediario 302:45 TVE es música03:00 Noticias 24h

06:00 Teledeporte06:50 Leonart07:20 Los Lunnis

18:00 En construcciónIncluye los siguientesespacios «Las chicasGilmore», «Gomaespu-minglish», «BuffyCazavampiros» y «BlueWater High»

20:30 La 2 noticias exprés20:35 Pacific Blue

«Una línea en la arena»21:30 Sorteo del bonoloto21:35 Todo es relativo

«El grupo»22:00 Tesoro del sur

Hoy «Otoña (Otoño)»23:15 Documentos TV

Hoy «Esclavas del sexo»00:30 La 2 noticias01:05 El tiempo01:10 Cámara abierta 2.001:25 Muchachada Nui (R)02:40 Conciertos de verano

Hoy «Salomon Burke»04:00 TVE es música05:00 Teledeporte

06:00 Las noticias de lamañana

09:00 Megatrix12:30 La ruleta de la suerte

Concurso14:00 Los Simpson

Incluye «Más allá de lacúpula» y «La ayuditadel hermano» (R)

15:00 Antena 3 noticias 115:50 La previsión de las

cuatro16:00 Lalola

Serie

18:00 El método GonzoMagacín presentado porFernando González

19:00 Diario y medio20:15 Ven a cenar conmigo

Concurso21:00 Antena 3 noticias 221:45 Al pie de la letra

Concurso22:30 Cine

«La sangre de lostemplarios»

02:15 Antena 3 noticias 302:30 Supernova05:30 Sueños

07:05 Melrose Place07:50 Pretty Cure08:40 Los Algos

11:05 Alerta Cobra14:25 Noticias Cuatro15:30 Embrujadas

Emisión de dos capítulos«No me olvides» y «Elpoder de tres rubias»

17:20 Visto y oído18:50 Password19:50 Fifty Fifty20:57 Noticias Cuatro21:40 Entre fantasmas

«Juramento hipocrático»22:30 Médium

Incluye «El fantasma dela cámara» y «Perfilesdel terror»

00:20 Roma«Deus Impeditio Esuritri Nullus (Hambre degloria)»

02:45 CuatrosferaIncluye «Alias»

03:35 Marca y gana

07:00 Informativos Telecincomatinal

08:30 Summerland«Empieza otro día»

09:15 África salvajeHoy «Ubuntu»

10:15 Decogarden10:45 Bricomanía11:30 El coleccionista (de

imágenes)12:15 Tú sí que vales

Concurso13:30 Karlos Arguiñano en tu

cocina14:00 Valanota15:00 Informativos Telecinco15:30 Mujeres y hombres y

viceversa17:00 Yo soy Bea18:00 Está pasando

Magacín

20:55 Informativos Telecinco21:30 Camera café22:15 Operación Triunfo

Final01:30 El chat de OT02:15 Noche de suerte03:15 Infocomerciales06:15 Fusión sonora

08:00 El rey de Queens08:35 Teletienda08:55 Despierta y gana09:55 Cocina con Bruno Oteiza10:20 Rebelde12:50 Crímenes imperfectos14:20 La Sexta noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis…

17:30 The office (R)18:00 Navy, investigación

criminal19:00 JAG: Alerta roja20:55 La Sexta noticias21:30 El muro infernal22:15 Baloncesto. Torneo

Desafío de las Estrellas:España - Argentina

00:10 Buenafuente... ha salidoun momentoInvitado: JimmyBarnatán, actor.Actuación: Macy Gray

01:30 Rockefeller Plaza02:30 Ganas de ganar

13:00 h.

La listaDaniel Domenjó es el en-cargado de conducir es-te concurso en el que dosparejas compiten entre sí.En este innovador espa-cio, la habilidad, el cono-cimiento, la suerte y lacomplicidad con el com-pañero de equipo soncualidades muy impor-tantes. Los ganadorespueden llevarse a casahasta 25.000 euros.

12:30 h.

Tour de FranciaLa 2 sigue una de las com-peticiones más impor-tantes del ciclismo.A me-nos de una semana de lallegada a París todavía nohay nada decidido. Estaetapa corta llevará a loscompetidores desde Cur-neo hasta Jausiers, pa-sando por los puertos dela Lombarde y de Bon-nette. Como es habitual,Carlos de Andrés y el exciclista Perico Delgadocomentan la prueba.

17:00 h.

Las tontas novan al cielo

Telenovela que narra lavida de Candy, una bellamujer que se casa con Pa-tricio,el hombre de su vi-da. Pero el mismo día desu boda descubre a sumarido besando a su her-mana, Alicia. Entonces,Candy decide rompercon todo, finge su propiamuerte y viaja a otra ciu-dad, sin saber que estáembarazada de Patricio.

09:00 h.

Lea ParkerEmisión de dos capítulos.En La incorporación, elequipo de Lea cuenta conun nuevo miembro paraapoyar las operaciones,pero a ninguno le agra-da la idea. Entre las mi-siones para el nuevomiembro destaca la bús-queda de un juez corrup-to,Veron.En Alta tensión,el equipo debe atrapar aun hombre que seduce amujeres casadas y luegoles roba.Además,ahora elcriminal ha matado auna de esas mujeres.

20:15 h.

PasapalabraEn cada programa parti-cipan dos concursantes,ayudados cada uno pordos famosos. En la parteinicial se realizan variaspruebas, que tienen co-mo objetivo acumular se-gundos para la fase final,donde cada concursantedebe acertar 25 palabrastras escuchar su defini-ción. La presentación delespacio corre a cargo deChristian Gálvez.

17:00 h.

La tiraEspacio que se componede tramas independien-tes que conectan con elespectador a través de lavertiente social,tratandohumorísticamente as-pectos cotidianos. La sit-com muestra la vida deun matrimonio obligadoa convivir con una refor-ma interminable, de losempleados de un super-mercado, de un grupo demadres a la puerta de uncolegio, de dos porterosde discoteca y de un gru-po de astronautas.

TV309:00 Els matins d’estiu12:15 Guàrdia de costes13:10 Arre Demo13:25 La cuina de l’Isma14:00 Telenotícies comarques14:20 El medi ambient14:30 Telenotícies migdia15:30 Toc de llum15:45 13 anys i 1 dia16:15 Vacances pagades17:30 Diagnòstic, assassinat18:25 Tarda de western

«Els que no perdonen»20:40 Just kidding21:00 Telenotícies vespre21:40 De vacances21:50 Alguna pregunta més22:10 Ventdelplà23:30 Somiers00:15 Pel·lícula

«L’última festa»

03:25 Riviera04:15 Stargate

K308:30 Club Super313:45 3xl.cat15:00 Planeta Terra17:15 Mic317:45 Explica’m un conte17:55 Club Super319:40 3xl.cat20:45 El món perdut21:25 Angus i Cheryl21:30 Karakia22:10 60 minuts23:10 Valor afegit23:40 De prop00:40 Cànon sons01:30 Paletes

01:50 h.

Pel·lículaCap lloc onamagar-se

El detectiu Woo i el seucompany Kim són els en-carregats d’investigar unestrany cas d’assassinat:un home mort a ganive-tades en unes escales.Elsmètodes deWoo,un poli-cia obsessiu i addicte a lafeina, són els que mar-quen la investigació. Amés a més, a l’agent nol’importa saltar-se les re-gles si, amb això, acon-segueix el seu objectiu.

LOCALES Barcelona TV. 12:30 Hola, Barcelona! 15:20 Èxit agenda 15:45 Bonanza 16:35 Ironside 17:25 Banda sonora 18:00 La tarda 20:30 Èxit agenda 20:35 Bonanza 21:30 Infonit 22:05 El temps 22:15Banda sonora 22:50 Telemonegal 00:25 Larumbatomba 00:50 La cua del dia 25 TV. 15:30 Límits 16:00 L’últim trobador 16:25 La quadratura del cercle 17:18 Full de reclamacions 17:30 Tot encaixa 18:30 Encompañía 19:26 Barcelonautes 19:55 Un dia més notícies 20:20 El temps 20:25 Full de reclamacions 20:40 Cinema 25. «Amb les hores comptades» 22:00 Sin límites 22:16 Toni Rovira i tu 00:00 L’illa dels estels

DIMARTS 22 DE JULIOL DEL 2008 www.20minutos.es Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es

DIRECTOR: Arsenio Escolar.Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirectores: J. Berdún, J. Contreras, Ch.RuedayJ.Alfonso.Redactor jefe Barcelona: T.Ayala.DIRECTORGERENTE:JuanR.Marín.Producción:Francis-coF.Perea.Distribución: Héctor María Benito y Xavier Pons.PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general ) yA. Verdera (Barcelona). Marketing: R. Martín. Administración: L. Oñate. Sistemas: J. A. Balcázar.

BARCELONA: Pza.Universitat,3.08007Barcelona.Tel.:934706250-55.Fax:934706257.zona20barcelona@20minutos.esMadrid: 917015600.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia:963509338.Alicante:965142555.Málaga:952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid:983362225.Vigo:986 443 536. A Coruña: 981 218 741. Asturias: 985 964 451. Imprimen: Imprintsa y GPD. D. Legal: GI 1188-2000.

cc

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.