foto-fax, nunca era tan sencillo mandar un fax! · desde dropbox®, googledocs® o idisk® además...

4
CustomCenter App de PC-FAX.com PC-FAX.com Custom-Center El CustomCenter de PC-FAX.com convierte a su iPhone o iPod-Touch* en un centro de comunicación para el envío y la recepción de fax, envío de SMS o cartas de correo – de forma directa cuando está de viaje, desde su dispositivo móvil. CustomCenter ofrece el envío de fax como - Fax de texto - Foto-Fax - Documento PDF/Word/ Excel/Text directamente desde Dropbox®, GoogleDocs® o iDisk® Además puede - Recibir fax - Enviar SMS de forma económica - Enviar cartas de correo Foto-Fax, ¡nunca era tan sencillo mandar un fax! De viaje – donde sea que usted se encuentre en cada momento – ¡mandar un fax nunca era tan sencillo como ahora con la función de Foto- Fax en el CustomCenter! Inicie la función Enviar Foto- Fax y haga una fotografía del documento que quiere mandar por fax. Preste atención a una iluminación suficiente para conseguir un resultado óptimo. Después de hacer la fotografía, elija el área que representa el documento. Ello lo puede corregir de forma sencilla con el dedo. Ahora simplemente deberá introducir el número de fax del destinatario y enviarlo. Eso ya era todo. Si quiere tener el documento como PDF en su cuenta de correo electrónico, elija “Enviar por correo electrónico” y recibirá el documento de forma totalmente gratuita. Naturalmente esta función también funciona con las imágenes guardadas en su galería de imágenes. En el último paso se le pedirá el número de fax en formato internacional. Con el „+“ puede elegir el número de fax de sus contactos guardados. Siempre se le propone el último número de fax elegido. Ello es suprimible en los ajustes. Con el dedo puede volver a controlar el documento de fax.

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Foto-Fax, nunca era tan sencillo mandar un fax! · desde Dropbox®, GoogleDocs® o iDisk® Además puede - Recibir fax - Enviar SMS de forma económica - Enviar cartas de correo Foto-Fax,

CustomCenter App de PC-FAX.com

PC-FAX.com Custom-Center

El CustomCenter de PC-FAX.com convierte a su iPhone o iPod-Touch* en un centro de comunicación para el envío y la recepción de fax, envío de SMS o cartas de correo – de forma directa cuando está de viaje, desde su dispositivo móvil.

CustomCenter ofrece el envío de fax como- Fax de texto- Foto-Fax- Documento PDF/Word/Excel/Text directamente desde Dropbox®, GoogleDocs® oiDisk®Además puede- Recibir fax- Enviar SMS de forma económica- Enviar cartas de correo

Foto-Fax, ¡nunca era tan sencillo mandar un fax!

De viaje – donde sea que usted se encuentre en cada momento – ¡mandar un fax nunca era tan sencillo como ahora con la función de Foto-Fax en el CustomCenter!

Inicie la función Enviar Foto-Fax y haga una fotografía del documento que quiere mandar por fax. Preste atención a una iluminación suficiente para conseguir un resultado óptimo.Después de hacer la fotografía, elija el área que representa el documento. Ello lo puede corregir de forma sencilla con el dedo.Ahora simplemente deberá introducir el número de fax del destinatario y enviarlo. Eso ya era todo.Si quiere tener el documento como PDF en su cuenta de correo electrónico, elija “Enviar por correo electrónico” y recibirá el documento de forma totalmente gratuita. Naturalmente esta función también funciona con las imágenes guardadas en su galería de imágenes.En el último paso se le pedirá el número de fax en formato internacional. Con el „+“ puede elegir el número de fax de sus contactos guardados. Siempre se le propone el último número de fax elegido. Ello es suprimible en los ajustes. Con el dedo puede volver a controlar el documento de fax.

Page 2: Foto-Fax, nunca era tan sencillo mandar un fax! · desde Dropbox®, GoogleDocs® o iDisk® Además puede - Recibir fax - Enviar SMS de forma económica - Enviar cartas de correo Foto-Fax,

Mandar como fax un documento guardadoPuede transmitir documentos directamente a través de iTunes al Custom-Center, al igual que es posible una subida directa a la aplicación a través del navegador.Sin embargo, es más cómodo guardar los documentos en „la nube“, es decir en una memoria en internet (Share). A ella puede acceder el Custom-Center de forma directa si ha guardado los documentos en iDisc®, Dropbox® o GoogleDocs®. Introduzca en los ajustes (véase „Más“) sus datos de acceso al respectivo servicio y tendrá acceso directo a sus documentos. En su ordenador, simplemente copie sus documentos a la memoria de internet. Para mandar como fax al documento, elija el lugar de almacenamiento y haga click en el documento. Después de esto, introduzca el número de fax – e inmediatamente el documento se mandará como fax al destinatario.

Un fax de texto rápido…Con la función de fax de texto puede elabrorar un texto usando el teclado y enviarlo en el mismo instante como fax de texto.

Recepción de faxCon el alta puede decidir si quiere utilizar el servicio también para la recepción de fax. Para ello, FAX.de le puede ofrecer un número de fax – amenudo con su prefijo. Nuevos fax

recibidos se mostrarán inmediatamente en la pestaña de „Entrada de fax“. Si lo desea una señal acústica le avisará de la recepción de un fax. Haciendo click en la fila correspondiente se mostrará el documento recibido.

El fax recibido se puede guardar en la memoria de documentos, o como alternativa también puede enviarlo como correo electrónico.

Resumen de envíos

Todos los envíos y recepciones de fax se guardan en un resumen. A este resumen puede acceder a través de la pestaña „Más“ y luego elegiendo „Resumen“. Haciendo click en el resumen en Fecha/Hora, se mostrarán los detalles de ese envío o recepción de fax.

Working with CustomCenter App from PC-FAX.com

Page 3: Foto-Fax, nunca era tan sencillo mandar un fax! · desde Dropbox®, GoogleDocs® o iDisk® Además puede - Recibir fax - Enviar SMS de forma económica - Enviar cartas de correo Foto-Fax,

Working with CustomCenter App from PC-FAX.com

Enviar SMSCon esta función también su iPod touch (con conexión WiFi) puede mandar un SMS sin problemas. Un SMS puede ser enviado introduciendo el texto en el momento o desde un documento de texto preparado.

Una opción interesante es la posibilidad de datar los SMS. Así puede escribir felicitaciones mucho antes. Pero serán mandados en el momento fijado, por ejemplo, felicitaciones de cumpleaños o otros asuntos con fechas determinadas.

MásEn el tabulador „Más“ el software le ofrece otras funciones:

ResumenEn el resumen se muestran en un listado todos los documentos entrantes (fax) y salientes. Al hacer click en una entrada recibirá información detallada sobre el envío o la recepción. El resumen se mostrará en un orden

cronológico con la entrada más actual en primer lugar.

AjustesEn el apartado Número de cliente / Clave debe introducir sus datos de acceso de FAX.de. Estos datos le son mandados con un correo electrónico al darse de alta. Para los ajustes de las cartas puede activar y titular su propio papel de cartas con encabezado y pie de página. El documento de fondo para su papel de cartas debe estar guardado en el acceso de una memoria de internet (Share) o se debe transmitir de forma separada a su dispositivo móvil. En los ajustes de la cuenta puede prefijar varios ajustes para el envío de SMS y fax. Por ejemplo, puede mandar los fax entrantes también a su dirección de correo electrónico, suprimir el encabezado de fax, etc.

Google Docs®, iDisk® y Dropbox®

Aquí debe introducir sus datos de acceso para su memoria de internet (Share). También puede utilizar varios share’s de forma paralela. Los share’s activados luego se incluirán en la selección de documentos para el envío. Esta es, sin duda, la forma más cómoda de trabajar con documentos, sin embargo requiere una conexión a internet.

Page 4: Foto-Fax, nunca era tan sencillo mandar un fax! · desde Dropbox®, GoogleDocs® o iDisk® Además puede - Recibir fax - Enviar SMS de forma económica - Enviar cartas de correo Foto-Fax,

Working with CustomCenter App from PC-FAX.com

Cargar documentos al iPhone/iPod touchLos documentos que quiere mandar como fax se pueden cargar de forma cómoda a la aplicación mediante el software de iTunes. Para ello, conecte el dispositivo a su ordenador, inicie iTunes y elija el iPhone o iPod. Luego deberá elegir la pestaña „Aplicaciones“ y el software de Custom-Center. Ahora puede subir documentos para cuando esté de viaje.

Otra forma muy cómoda de guardar un documento en el software de Custom-Center está a su disposición en los ajustes. Para ello el dispositivo debe encontrarse en su red a través de WiFi. Active el botón „Servidor“ , pondiéndolo en ENCENDIDO. Ahore le es mostrado la dirección, que deberá introducir en su ordenador en el navegador.Su iPhone ahora se ha convertido en un pequeño servidor de internet y le ofrece la

posibilidad de subir documentos. Para la subida de documentos acceda en su ordenador o Mac al navegador en la red e introduzca la dirección predeterminada. En el navegador se le dará la posibilidad de subir documentos a su dispositivo móvil.