formato general

MerckNombre del Documento: BASES TCNICAS PARA EL CONCURSO. FASE 1 REUBICACIN DE OFICINAS DE ASEG. DE CALIDAD A BIOMETRIX

Cdigo: PENDIENTE Fecha de Emisin: 12.07.11Realiz Revis Aprob

IHL

RPM

NGP

INGENIERA DE DETALLE REMODELACIN PLANTA XOCHIMILCO FASE I

PLIEGO DE LAS BASES TCNICAS PARA EL CONCURSO.

OFICINAS ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.

SP-01-A-AR-11

Toda la informacin y datos contenidos en este documento, as como los documentos indicados como referencia son propiedad de Schering Plough S.A. DE C.V. y deben de ser manejados de manera confidencial por las compaas y/o personas a las cuales se les permita su acceso, se les dar uso nicamente con los fines que Schering Plough S.A. DE C.V. haya establecido

Revisin: Fecha de aprob:

A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 1 de 3



IHL

RPM

NGP

NDICE1. ALCANCE DEL PROYECTO

2.

CUMPLIMIENTO CON NORMAS Y REGLAMENTOS

3.

CONSIDERACIONES GENERALES PARA COTIZAR LOS TRABAJOS

4.

INFORMACIN PROPORCIONADA POR EL COORDINADOR DE SCHERING PLOUGH Y/O CLIENTE

5. REQUISITOS QUE DEBERN DE SER CONSIDERADOS COMO PARTE DEL ALCANCE DEL CONTRATISTA E INCLUIDOS EN SU COTIZACIN

6. REQUISITOS PARA EMISIN DE INFORMAS Y DOCUMENTACIN

7. INFORMACION QUE DEBE PROPORCIONAR EL CONTRATISTA EN SU COTIZACIN

8. REFERENCIA Y LISTA DE DOCUMENTOS ANEXOS

9. APENDICE A

10. APENDICE B


A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 2 de 3

MerckNombre del Documento: BASES TCNICAS PARA EL CONCURSO. FASE 1 REUBICACIN DE OFICINAS DE ASEG. DE CALIDAD A BIOMETRIX 1.


IHL

RPM

NGP

ALCANCE

DEL

PROYECTO

El alcance del proyecto de Remodelacin de Planta Xochimilco Fase 1, la cual se divide en 4 secciones, de las cuales una es Reubicacin de Oficinas de Aseguramiento de Calidad al rea de Biometrix; es disear las instalaciones operativas evaluando los requerimientos propios de produccin y requerimientos de usuarios. El diseo del mismo considera la demolicin de muros internos existentes, plafones, pisos y el desmantelamiento de los servicios actuales para dar cumplimiento a un nuevo requerimiento de operacin. Tal diseo se desarroll en una superficie de 215.76 m2, conformado en un nivel, anexo a estas oficinas se encontrara un rea de vestidores con una superficie de 20.68 m2. La remodelacin y reubicacin de las Oficinas de Aseguramiento de Calidad incluyendo el desarrollo del rea de Vestidores, es de aproximadamente 237.88 m2. A continuacin se presentan los alcances:

1.1

El alcance cubre la construccin y remodelacin del rea de Oficinas de Aseguramiento de Calidad y Vestidores, as como todos los trabajos relacionados a sta, necesarios para cumplir de forma adecuada con la filosofa de funcionalidad y requerimientos del usuario. Todos los componentes y materiales sern del ms reciente diseo probado en campo y en produccin actual. No debern utilizarse materiales y/o componentes de dudosa procedencia, obsoletos o que en un futuro inmediato sean descontinuados. Todos los materiales y dispositivos debern ser productos de fabricantes reconocidos y con certificados en donde aplique. El alcance de este documento, no limita al contratista de hacer recomendaciones de acuerdo a su experiencia. Descripcin de los trabajos conforme al catalogo de conceptos SP-01-A-AR-09 correspondientes a Demoliciones, Desmantelamiento y Preliminares. Y SP-01-A-AR-09a para el diseo arquitectnico.

1.2

1.3

1.4

2. C U M P L I M I E N T O C O N N O R M A S Y R E G L A M E N T O SRevisin: Fecha de aprob: A 12-jul-2011 Sustituye A:

Pgina 3 de 3



IHL

RPM

NGP

Todas las actividades propias para el desmantelamiento de las instalaciones en las reas de Biometrix y oficinas de desarrollo debern de cumplir con la normas, reglamentos y requisitos generales para proveedores de MSD. Toda la Construccin, materiales, diseo, fabricacin y pruebas debern cumplir con las ltimas ediciones de las normas y reglamentos que apliquen. Cuando no se utilicen las normas y reglamentos de las asociaciones involucradas, se deber probar que sus cdigos y normas son iguales o superiores. 1. NORMATIVA NACIONAL MEXICANA VIGENTE Y GUIASo

NOM-059-SSA1-1993, Buenas prcticas de fabricacin para establecimientos de la industria qumico farmacutica dedicados a la fabricacin de medicamentos. Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-SSA1-2003, Buenas prcticas de fabricacin para establecimientos de la industria qumico farmacutica dedicados a la fabricacin de medicamentos. NOM-001-CEDE-1999 Norma Oficial Mexicana para las instalaciones elctricas Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y su reglamento Especificaciones generales de construccin de la direccin general de obras, conservacin y equipamiento, G.D.F. Reglamento de construcciones para el D.F. Normas tcnicas complementarias al reglamento de construcciones para el D.F Vigentes. Especificaciones generales de construccin de la secretara de desarrollo social. NOM-018-STPS-1993 relativo a los requerimientos y caractersticas de los servicios de regaderas, vestidores y casilleros en los centros de trabajo. NOM-025-STPS-1993 relativa a los niveles y condiciones de iluminacin que deben tener los centros de trabajo.

o

o o o

o o o o

o

2. NORMATIVA FARMACEUTICA DE FABRICACION DE PRODUCTOS DE FABRICACION ASEPTICAo o

GMP de la OMS GMP EuropeasA 12-jul-2011 Sustituye A: Pgina 4 de 3


MerckNombre del Documento: BASES TCNICAS PARA EL CONCURSO. FASE 1 REUBICACIN DE OFICINAS DE ASEG. DE CALIDAD A BIOMETRIXo o


IHL

RPM

NGP

GMP (21 CFR 210 & 211) (como referencia) "Guideline on sterile products produced by aseptic processing (1987/FDA) as como el actual borrador del mismo". ISPE Baseline Pharmaceutical Engineering Guide for Pharmaceutical Engineering Guides for New and Renovated Facilities: Volume 3 STERILE MANUFACTURING FACILITIES. January 1999 ISO14644 y Anexo 1 de las GMP Europeas sobre clasificacin de aire ANNEX 1 Bioprocessing Equipment ASME BPE-2002 ISPE Baseline Pharmaceutical Engineering Guide for Pharmaceutical Engineering Guides for New and Renovated Facilities: Volume 4 WATER AND STEAM GUIDE. January 2001 FDA Guidelines: Steam Pressure Control for Retorts and Autoclaves CFR, TTULO 21 PARTES 210 Y 211 Cdigo de regulaciones federales de estados unidos sobre buenas prcticas de manufactura vigentes para productos farmacuticos terminados (gmp) ISPE Clases de pureza de aire, verificacin, monitoreo, conteo y medicin de partculas. ISO-14644-2 Cleanroom testing for compliance. ISO-14644-3 Methods for evaluating & measuring cleanrooms & associated controlled environment. ISO-14644-4 Cleanroom design & construction. ISO-14644-5 Cleanroom operations.

o

o o o

o o

o o o o o

3. VARIOSo o o o o o o o o o o o

AISE: Association of Iron and Steel Engineers ANSI: American National Standards Institute TEMA: Tubular Exchanger Manufacturerss Association ASME: American Society of Mechanical Engineers ASTM: American Society for testing and materials AWS: American Welding Society ISA: Instrument Society of America IEEE Institute Of Electrical And Electronic Engineers NFPA National Fire Protection Association EPA Environment Protection Agency NEMA: National Electrical Manufacturers Association 3A: Standards and Guidelines


A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 5 de 3



IHL

RPM

NGP

3. CONSIDERACIONES GENERALES PARA COTIZAR LOS TRABAJOS


A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 6 de 3



IHL

RPM

NGP

Es muy importante considerar que los trabajos se desarrollan dentro de una instalacin farmacutica en operacin, por lo que es fundamental que el Contratista se asegure de delimitar el rea de trabajo apropiadamente construyendo y colocando barreras o tapiales hermticos y resistentes (tablaroca y/o poliuretano 600 en buenas condiciones) para la contencin de polvos y desperdicios producto de los trabajos de desmantelamiento y remodelacin, guardando estrictamente todas las medidas de limpieza y seguridad marcadas por Schering Plough, con el objetivo de evitar contaminacin en el rea, e incluso en otras reas cercanas a la obra, por lo tanto es responsabilidad del Contratista considerar el costo y tiempo requerido para la instalacin de estos conceptos. El Contratista deber de considerar el suministro, colocacin, mantenimiento, desmantelamiento y retiro de tapiales propuesto en toda la periferia colindante a las reas que no sean parte de la obra. Antes del inicio de cualquier trabajo a ejecutarse, se debe avisar a las autoridades correspondientes de Schering Plough (EHS y Gerencia de Proyectos) y obtener su autorizacin previamente por escrito. El Contratista deber de considerar el plan de ejecucin y equipo de seguridad para el personal (EPP), conforme a las definiciones indicadas por Schering Plough dentro de su procedimiento interno Requisitos Generales para Proveedores (Anexo) o los requerimientos especficos indicados en estas bases o en juntas aclaratorias llevadas a cabo para este fin entre Schering Plough y el Contratista. (el Catalogo de Conceptos y Planos proporcionados son referencia, el Contratista emitir comentarios al mismo). El Contratista deber de llenar un anlisis de riesgos de trabajo y proponer las medidas de mitigacin el cual deber de entregar junto con su propuesta para la aprobacin por parte de Schering Plough. Se debe realizar el manejo y disposicin final del material sobrante y ser necesario restaurar las instalaciones existentes posiblemente afectadas durante la realizacin de esta obra. El tiradero debe ser autorizado, posteriormente se deber entregar comprobante del mismo. El Contratista deber de obtener la aprobacin de la disposicin final, la cual debe ser conforme a lo establecido en el Manual de Seguridad de los requisitos generales para Proveedores de Schering Plough. el contratista deber considerar el suministro de la mano de obra calificada y la herramienta en buenas condiciones para trabajar (toda la herramienta ser revisada previamente por el Coordinador de Schering Plough del proyecto de Schering Plough o EHS antes de comenzar los trabajos). El Contratista deber considerar el suministro de equipos para generacin elctrica para sus requerimientos de consumo durante la obra. Schering Plough no suministrar acometidas ni puntos de conexin elctricos para la obra. Schering Plough suministrar este servicio solo en aquellos casos en que los requerimientos sean mnimos, previo acuerdo entre Schering Plough y el Contratista.

Antes de iniciar cualquier trabajo, el Contratista debe informar y confirmar con Schering Plough los puntos de referencia de los equipos e instalaciones que se indican en la Ingeniera. Los volmenes y cantidades debern de ser revisadas y aprobadas por el Contratista, verificar y asegurarse de que todo est incluido en su cotizacin. El Contratista no est ajeno a hacer propuestas y comentarios que mejoren la calidad del desarrollo del proyecto, las cuales debern ser aprobadas por Schering Plough para su realizacin.Revisin: Fecha de aprob: A 12-jul-2011 Sustituye A: Pgina 7 de 3



IHL

RPM

NGP

El Contratista deber revisar y aprobar los conceptos, precios y cantidades que se indiquen en los catlogos y que sern parte de su presupuesto como precio fijo. El Contratista no est ajeno a hacer propuestas y comentarios que mejoren la calidad del desarrollo del proyecto, las cuales debern ser aprobadas por Schering Plough para su realizacin. El Contratista deber revisar la informacin de referencia del diseo proporcionada, materiales y/o especificaciones propuestos, para ser presentados al Coordinador de Schering Plough y ser aprobado por Schering Plough y el Contratista, previo al inicio de las obras. El tiempo de ejecucin de los trabajos y sus instalaciones debern indicarse en la propuesta y ser revisada y comentada por Schering Plough. El Contratista deber de considerar que los trabajos debern de llevarse a cabo en horarios normales y en los casos de trabajos excesivamente ruidosos o que generen vibraciones excesivas debern de realizarse en horarios extraordinarios. Los horarios debern de ser presentados al Coordinador de Schering Plough de Schering Plough para su aprobacin.

4.

INFORMACIN PROPORCIONADA POR EL COORDINADOR DE SCHERING PLOUGH Y/O CLIENTE


A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 8 de 3



IHL

RPM

NGP

El Contratista deber efectuar una revisin de los datos entregados por el Coordinador de Schering Plough de Schering Plough antes de comenzar los trabajos. Si existieran discrepancias, stas sern comunicadas al Coordinador de Schering Plough, la responsabilidad final de la exactitud de los puntos de referencia es del Contratista. El Contratista proporcionar su Plano de Calidad; aplicable a la obra. El Contratista proveer planos As Built de cmo se construyo, especificaciones tcnicas del proyecto y especificaciones y/o certificados de equipos o materiales en caso de ser aplicables a la obra y/o especficamente solicitados por Schering Plough.

5.

REQUISITOS QUE DEBERN DE SER CONSIDERADOS COMO PARTE DEL ALCANCE DEL CONTRATISTA E INCLUIDOS EN SU COTIZACIN

Sobre la base de lo establecido en los puntos anteriores, el Contratista deber considerar en su propuesta y de acuerdo al alcance, que se indica como TODO INCLUIDO considerando que suministrar: la mano de obraRevisin: Fecha de aprob: A 12-jul-2011 Sustituye A: Pgina 9 de 3



IHL

RPM

NGP

calificada y especializada, la supervisin en materia de seguridad de los trabajos, herramientas, materiales consumibles, equipos y maquinaria para el montaje, instalaciones provisionales y todo cuanto sea necesario para la correcta, completa y oportuna ejecucin de los trabajos materia de este Contrato, sin importar si el Contratista los contempl o no en su propuesta y sin que ello represente un costo adicional, pero no limitado a lo siguiente: Personal competente, calificado y experimentado para el cumplimiento adecuado y oportuno de los trabajos, incluyendo la supervisin de obra, de seguridad y el control de calidad de los mismos. El personal clave del Contratista propuesto para el trabajo deber ser de la completa satisfaccin del Coordinador de Schering Plough de Schering Plough. El personal ofrecido por el Contratista se dedicar exclusivamente al proyecto de Reubicacin de Oficinas de Aseguramiento de Calidad a Biometrix y no podr ser asignado para realizar otro trabajo ajeno al proyecto. Sus instalaciones provisionales para la obra: oficinas, bodega, sanitarios y cualquier otro servicio temporal que se requiera, su movilizacin, mantenimiento, aseo, desmovilizacin y limpieza final del lugar de servicios. La localizacin de estas en el sitio ser establecida por el Coordinador de Schering Plough de Schering Plough. El Contratista deber de proporcionar vales de entrada a almacn de todos aquellos materiales que por su volumen sean importantes, as como observar durante todo el proceso de desmantelamiento, demoliciones y constructivo una metodologa documentada para el control de calidad y de avances. Servicios de transporte de personal, materiales y equipos dentro y fuera del lugar de la obra y de Schering Plough. Toda la maquinaria y todas los repuestos, partes, equipos de desmantelamientos y construccin, herramientas, materiales, consumibles e implementos necesarios para la correcta y oportuna ejecucin de los trabajos. Mantenimiento y limpieza de las instalaciones y reas de trabajo. El mantenimiento del rea de trabajo incluye vigilancia, iluminacin, limpieza y lo que sea aplicable y/o requerido (durante toda la ejecucin de la obra). Equipos porttiles de iluminacin provisoria para las instalaciones de sitio y trabajo nocturno.

Adecuado mantenimiento de sus equipos para garantizar el cumplimiento de los programas de trabajo presentados y el cumplimiento con las normas y procedimientos de Ecologia, Higiene y Seguridad (EHS) definidos por Schering Plough y/o especficamente normados por la ley. Alimentacin y alojamiento de todo su personal. La instalacin de campamentos dentro la obra est prohibida, as como el consumo de alimentos dentro de la planta y bebidas endulzantes. Remocin de material excedente y escombros al tiradero autorizado por las autoridades del medio ambiente. Incluyendo los costos que esto implique. Se deber mostrar evidencia documentada oportunamente.


A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 10 de 3



IHL

RPM

NGP

Suministro de servicios elctricos para los requerimientos de la obra. (Demoliciones, Desmantelamientos y Remodelacin) Considerar y aplicar los requerimientos de Ecologa, Higiene y Seguridad (EHS), establecidos por el Coordinador de Schering Plough de Schering Plough. Esto implica que todo el personal del Contratista deber contar con equipo de seguridad personal bsico (EPP); casco de plstico, botas con casquillo, lentes y arns, previamente aprobados y validados por el departamento de EHS, as como el uso de tyvek, zapatones, bata, cofia cubre barba y cubre bocas en el rea de Proceso. El Contratista deber contar con un inspector de seguridad por cada 20 personas por turno. Las repercusiones de fenmenos meteorolgicos no tendrn injerencia en el costo y el programa, por lo que el Contratista deber considerar estos aspectos en su propuesta. El Contratista deber considerar que en algunos puntos del programa y del proyecto se tendr que trabajar coordinadamente con otros subcontratistas de Schering Plough. Durante la ejecucin de la obra, personal de seguridad e higiene podr detener, suspender parcial o definitivamente los trabajos realizados si personal que este llevando a cabo las actividades cae en un incumplimiento o desviacin a las normas y procedimientos definidos por el Coordinador de Schering Plough de Schering Plough en estas bases, sin que esto represente un costo extra o cambio a las fechas de entrega definidas en el contrato.

6. REQUISITOS PARA LA EMISIN DE INFORMES Y DOCUMENTACIN

El Contratista deber presentar oportunamente los programas e informes establecido a continuacin y adems, los programas e informes solicitados por el Coordinador de Schering Plough de Schering Plough. Informes:


A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 11 de 3

MerckNombre del Documento: BASES TCNICAS PARA EL CONCURSO. FASE 1 REUBICACIN DE OFICINAS DE ASEG. DE CALIDAD A BIOMETRIXo


IHL

RPM

NGP

El Contratista proporcionar al Coordinador de Schering Plough un programa de ejecucin de los trabajos. Estos programas debern ser revisados y optimizados en las reuniones y juntas de avance definidas entre el Coordinador de Schering Plough de Schering Plough y el Contratista. El Coordinador de Schering Plough podr hacer la revisin de impacto en los costos o atraso a la fecha de trmino de alguna actividad, reservndose el derecho para aprobar o modificar una desviacin del programa del Contratista. Informe semanal de principales equipos de construccin en relacin con el programa de trabajo, cuando este sea aplicable. Informe semanal de actividades y avance (Reporte de adquisicin de materiales e insumos, reporte de fuerza de trabajo y reporte de limpieza). Informe semanal de programacin de personal.

o

o

o

o

En el caso de sistemas crticos, el proveedor seleccionado para suministrar los equipos y/o ejecutar los trabajos de instalacin, pruebas y arranque deber suministrar un paquete documentario por cada sistema que contenga al menos lo siguiente: Informacin de materiales

o

rdenes de compra Certificado de materiales Reporte de inspeccin de materiales Verificacin de dimensiones generales Verificacin de acabado Verificacin de nmero de lote y certificado de materiales Certificado de gas argn de alta pureza empleado

o

Informacin de soldadores

Procedimiento de soldadura Calificacin de procedimientos Calificacin de soldadores

o

Instalacin

Isomtricos para registro y/o mapeo de soldadura Reporte de soldadura diaria y probetas diarias de soldadura Reporte de inspeccin de boroscopa (fotos/video) Reporte de pruebas de presin Manual de instalacin, operacin y mantenimiento.A 12-jul-2011 Sustituye A: Pgina 12 de 3




IHL

RPM

NGP

Equipos, vlvulas e instrumentos

rdenes de compra Hojas de datos y/o especificaciones Certificado de materiales Certificado de calibracin (slo para instrumentos) Manuales de operacin y mantenimiento de equipos Dibujos dimensionales

o

Ingeniera como qued construido (As-Built)

Ingeniera de proceso como qued construido (As-Built) Ingeniera de diseo de tuberas como qued construido (As-Built) Ingeniera de control e instrumentacin como qued construido (As-Built) Memorias de clculo Catlogo de conceptos

En el caso de sistemas no crticos, el proveedor seleccionado para suministrar los equipos y/o ejecutar los trabajos de instalacin, pruebas y arranque deber suministrar un paquete por cada sistema que contenga al menos lo siguiente: Instalacin

o

Reporte de pruebas de presin Manual de instalacin, operacin y mantenimiento

o

Equipos, vlvulas e instrumentos

rdenes de compra Hojas de datos y/o especificaciones Certificado de calibracin (slo para instrumentos) Manuales de operacin y mantenimiento de equipos Dibujos dimensionales

o

Ingeniera como qued construido (As-Built)

Ingeniera de proceso como qued construido (As-Built) Ingeniera de diseo de tuberas como qued construido (As-Built) Ingeniera de control e instrumentacin como qued construido (As-Built)A 12-jul-2011 Sustituye A: Pgina 13 de 3




IHL

RPM

NGP

7. INFORMACIN QUE DEBE DE PROPORCIONAR EL CONTRATISTA EN SU COTIZACIN

El contratista deber incluir los siguientes puntos dentro de su cotizacin:o o o o

Costo de materiales. (desmantelamiento, demolicin y remodelacin). Costo por suministro e instalacin. Costo por uso de maquinaria e insumos. Tiempo de ejecucin de trabajos.A 12-jul-2011 Sustituye A:


Pgina 14 de 3



IHL

RPM

NGP

Pruebas hidrostticas y neumticas, segn apliquen, en tuberas, drenaje, etc.

Se debe nombrar la informacin que el contratista debe generar, tales como reportes de avance, bitcora de obra, juntas diarias o semanales, programa de obra actualizado, planos As Built de cmo se construyo, especificaciones de materiales, equipos, accesorios, etc.

8. REFERENCIA Y LISTA DE DOCUMENTOS ANEXOS

Planos Los planos de referencia, se presentan a continuacin en la siguiente tabla:NM. 8.1 8.2 8.3 8.4Revisin: Fecha de aprob:

DESCRIPCIN MEMORIA DESCRIPTIVA ARQUITECTONICO SECCIONES GENERALES Y DETALLES ARREGLO DE FALSO PLAFON (PLAFON REFLEJADO)A 12-jul-2011

No. PLANO SP-01-A-AR-01 SP-01-A-AR-02 SP-01-A-AR-03 SP-01-A-AR-04Sustituye A: Pgina 15 de 3

MerckNombre del Documento: BASES TCNICAS PARA EL CONCURSO. FASE 1 REUBICACIN DE OFICINAS DE ASEG. DE CALIDAD A BIOMETRIX8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11 8.12 8.13 ARREGLO DE FALSO PLAFON (HUECOS EN PLAFON) CANCELERIA ACABADOS ALBAILERIA DEMOLICIONES, DESMANTELAMIENTOS Y PRELIMINARES DEMOLICIONES, DESMANTELAMIENTOS Y PRELIMINARES CATALOGO DE CONCEPTOS PRESUPUESTO DE OBRA 5% PLIEGO DE LAS BASES TCNICAS PARA EL CONCURSO


IHL

RPM

NGP

SP-01-A-AR-04a SP-01-A-AR-05 SP-01-A-AR-06 SP-01-A-AR-07 SP-01-A-AR-08 SP-01-A-AR-08a SP-01-A-AR-09 SP-01-AR-10 SP-01-AR-11

Documentos Los documentos de referencia se presentan a continuacin en la siguiente tabla:NM. 8.14 8.15 8.16 8.17 DESCRIPCIN REQUERIMIENTOS DE USUARIO CATALOGO DE CONCEPTOS ARQUITECTNICO CATALOGO DE CONCEPTOS DEMOLICIONES ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS No. DOCUMENTO

9. A P E N D I C E

A

Para ejecutar cualquier tipo de trabajo de desmantelamiento arquitectnico (albailera, acabados, cancelera, plafones, pisos, muros, etc.) el contratista deber de hacer caso de las siguientes recomendaciones como mnimo: Cumplir con el procedimiento especfico de la planta de colocar acordonamientos en reas de trabajo, sealizaciones aledaas a sta, adems de los tapiales necesarios para delimitacin del rea de trabajo. Someter a la aprobacin del Coordinador de Schering Plough el permiso de trabajos de Desmantelamientos y Demoliciones antes de comenzar el trabajo.A 12-jul-2011 Sustituye A: Pgina 16 de 3

o

o




IHL

RPM

NGP

Definir el nombre del supervisor de los trabajos de desmantelamientos y demoliciones arquitectnicas y el responsable de la seguridad de los empleados y trabajadores. Coordinacin y comunicacin entre los diferentes equipos funcionales involucrados en los trabajos arquitectnicos, antes y despus de la ejecucin del trabajo. Todo el equipo y herramienta de trabajo utilizadas por el contratista debern cumplir con la parte VIII de Seguridad, Salud y Bienestar en el Trabajo (Aplicacin General) de la Regulacin 1993. El suministro de electricidad a herramientas porttiles o transportables no deber exceder los 125 voltios A.C. El transformador utilizado para suministrar tal energa deber de ser del tipo de doble arrollamiento diseado y construido de forma tal que el mximo potencia a tierra no exceda los 55 voltios. La longitud del cable del suministro de energa al transformador no deber de ser mayor a dos metros de longitud. Cada transformador deber ser probado por una persona/compaa competente antes de instalarlo en la planta. Una vez instalado, se continuara probando mnimo mensualmente y se deber etiquetar indicando la fecha y la persona/compaa que llevo a cabo las pruebas. En casos de que el suministro de energa sea mayor a los 125 voltios, se requerir por parte del contratista que ste entregue una solicitud por escrito para su aprobacin al representante de Schering Plough, dicha solicitud deber incluir como mnimo informacin del equipo a ser utilizado, la localizacin del trabajo y la duracin esperada. As mismo, el contratista deber asegurarse de que el circuito elctrico incluye un detector de corriente residual (RCD) adecuado al riesgo. El RCD deber ser probado por una persona/compaa competente antes de la instalacin y deber ser probado y etiquetado indicando la fecha y el nombre de la persona/compaa que efecto la prueba, la cual deber realizarse por lo menos una vez al mes. En los casos que el suministro de energa sobrepase los 125 voltios se requerir que el cable tenga un blindaje metlico conteniendo al conductor entero y conectado a tierra.

o

o

o

o

o

10. A P E N D I C E

B

Antes de que el contratista realice trabajos de desmantelamientos, ste deber entregar al Coordinador de Schering Plough o al Inspector de EHS (Ecologa, Higiene y Seguridad) para su autorizacin, un plan de trabajo detallado que deber incluir por lo menos la siguiente informacin: El nombre de la compaa contratista Alcance del trabajo Lugar y fecha de presentacin del plan de trabajo de desmantelamiento detallado. Fechas de comienzo y conclusin de los trabajos.

o o o o


A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 17 de 3



IHL

RPM

NGP

delimitacin y acordonamiento de las reas en donde se llevaran a cabo las actividades de desmantelamientos arquitectnicos. Nombre de todos empleados del contratista que trabajaran en la planta y constancia de haber recibido y aprobado el curso de induccin de seguridad impartido por Schering Plough, dicho curso de induccin est programado los das martes y jueves de cada semana salvo previa confirmacin con el departamento de EHS de Schering Plough. Anlisis de la interferencia con las actividades productivas de Schering Plough y de otros contratistas. Lista de los Materiales Peligros a ser utilizados y sus MSDs (Hojas de Seguridad) respectivas. Consideraciones especiales a ser tomadas en cuento, previo trmite y autorizacin por el departamento de EHS y coordinacin de proyecto de Schering Plough. acceso a lugares confinados, trabajos en altura, trabajos elctricos, uso de servicios, trabajo con altas temperaturas, etc.

o

o o o

Este plan detallado de trabajo debe ser analizado por los Departamentos de Ecologa, Higiene y Seguridad (EHS) y la coordinacin del proyecto. Despus de efectuar las correcciones y ajustes necesarios, el Departamento de Ecologa, Higiene y Seguridad (EHS) de la planta emitir el permiso correspondiente al Contratista en donde se indica vigencia del mismo y recomendaciones.


A 12-jul-2011

Sustituye A:

Pgina 18 de 3

formato general

Documents