food manual compressed air es

Upload: diego-laya-picado

Post on 03-Mar-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 FOOD Manual Compressed Air Es

    1/3

    Calidad del aire comprimido en la industriaalimentaria y de bebidas

    En referencia a:

  • 7/26/2019 FOOD Manual Compressed Air Es

    2/3

    Materiales y caractersticas >

    3

    252013/12 Reservado el derecho de modicacin Conocimientos profesionales y soluciones para la industria alimentaria y de bebidas www.festo.com/catalogue/...

    Calidad del aire comprimido en la industria alimentaria y de bebidas

    Siempre que el aire comprimido

    entra en contacto con los alimentos,

    es preciso extremar la precaucin,

    ya que el aire comprimido no es

    puro por naturaleza. Todo lo

    contrario: en todas partes haydiferentes concentraciones de

    componentes slidos en forma de

    polvo. Al enfriarse el aire comprimi-

    do se condensa el agua en forma de

    humedad. Por lo tanto, para obtener

    productos alimenticios de alta

    calidad en benecio de fabricantes

    y consumidores, es importante

    disponer de aire comprimido de la

    calidad apropiada en cada caso.

    Nota

    Consulte a este respectotambin nuestro servicio

    captulo "Energy Saving Servi-

    ces" > "Anlisis de la calidad del

    aire comprimido", pgina92

    Preparacin del aire comprimido de

    acuerdo con la norma

    En la industria alimentaria y de

    bebidas, el aire comprimido debe

    satisfacer las ms estrictas exigen-

    cias de calidad. Su cumplimiento esde vital importancia para garantizar

    la mayor calidad posible de los

    alimentos y, por lo tanto, para prote-

    ger la salud de los consumidores.

    Las normas internacionales tienen

    precisamente esa nalidad. La

    norma ISO 8573-1:2010, p. ej.,

    recoge los requisitos de calidad de

    aire comprimido y determina qu

    cantidad mxima de contaminantes

    y tamaos de partculas puede

    contener cada clase correspondien-

    te. Al mismo tiempo, las normas

    tambin denen estndares

    comprensibles y transparentes, lo

    que permite que los fabricantes que

    las cumplen puedan acceder a los

    mercados de todo el mundo.

    Por este motivo, una preparacin

    del aire comprimido segn la norma

    y energticamente eciente para

    soluciones de automatizacin exige

    considerar diferentes parmetros

    como las clases de calidad para

    partculas slidas,

    contenido de agua y

    contenido total de aceite.

    La norma ISO 8573-1:2010 ofrece

    una denicin al respecto.

    Clases de calidad del aire comprimido segn ISO 8573-1:2010

    ISO 85731:2010 Partculas slidas Agua Aceite

    Cantidad mx. de partculas por m3 Concentracin

    msica

    Punto de

    condensacin

    bajo presin

    de vapor

    Lquido Contenido total en

    aceite (lquido,

    aerosol y niebla)

    0,1 ... 0,5 m 0,5 ... 1 m 1 ... 5 m mg/m C g/m mg/m

    0 Segn la denicin del usuario del equipo, exigencias ms elevadas que en la clase 1

    1 20.000 400 10 70 0,01

    2 400.000 6.000 100 40 0,1

    3 90.000 1.000 20 1

    4 10.000 +3 5

    5 100.000 +7

    6 5 +10

    7 5 ... 10 0,5 8 0,5 ... 5

    9 5 ... 10

    X > 10 >10 >10

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/26/2019 FOOD Manual Compressed Air Es

    3/3

    Materiales y caractersticas >

    26 Conocimientos profesionales y soluciones para la industria alimentaria y de bebidas Reservado el derecho de modicacin 2013/12www.festo.com/catalogue/...

    Factores que determinan la calidad necesaria del aire comprimido

    No es necesario disponer de la misma calidad de aire comprimido en todos

    los puntos del sistema de produccin. Por lo tanto, es indispensable

    disponer de un concepto bien elaborado para que la preparacin del aire

    comprimido sea eciente. Ese concepto debe contemplar los requisitos

    especcos que cada alimento plantea en relacin con los sistemas utiliza-dos para su produccin. Por lo general es recomendable disponer de una

    combinacin de preparacin centralizada y descentralizada del aire compri-

    mido.

    Aire comprimido como aire de trabajo y de pilotaje

    En la mayora de los casos, el aire comprimido se utiliza como aire de

    trabajo y de pilotaje, por ejemplo, para controlar vlvulas, cilindros o

    pinzas. En ese caso es necesario extraer las partculas de suciedad conteni-

    das en el aire nicamente para evitar la corrosin y el desgaste prematuro

    de los componentes neumticos. Para esta aplicacin se recomienda la

    clase [7:4:4], que se obtiene utilizando un secador por fro central con

    separador de aceite y un ltro grueso (40 m).

    Aire comprimido como auxiliar del proceso

    Si el aire comprimido se utiliza como aire auxiliar del proceso, por ejemplo,

    si se usa para el soplado de moldes o si establece contacto directo con los

    alimentos, la clase de pureza debe ser claramente superior. Sin embargo,

    eso por lo general solamente es necesario en zonas muy especcas. Por lo

    tanto, en esos casos es recomendable utilizar un sistema descentralizadode preparacin del aire, directamente junto a la unidad consumidora. De

    esa manera nicamente se prepara la cantidad necesaria de aire comprimi-

    do de mayor calidad, lo que signica que se ahorra energa. Adems, si la

    unidad de preparacin de aire se encuentra cerca de la unidad consumido-

    ra, se minimiza el riesgo de una renovada contaminacin, por ejemplo, por

    partculas de xido que pueden encontrarse en los tubos.

    Cascadas de ltracin para aplicaciones tpicas

    La norma ISO 8573-1:2010 nicamente dene las clases. No contiene una

    recomendacin concreta sobre la pureza del aire comprimido que debe

    utilizarse en la industria alimentaria. Las directivas y recomendaciones de

    VDMA y BCAS, p. ej., s permiten seleccionar las cascadas de ltracin

    apropiadas.

    El aire comprimido entra en contacto directo con alimentos secos (p.

    ej., cereales, leche en polvo)

    El aire comprimido se utiliza para el transporte, el mezclado o, en general,

    para la produccin del alimento, entrando de este modo en contacto directo

    con el alimento. Dado que se trata de alimentos secos, deben cumplirse

    criterios ms estrictos en lo relativo a la humedad del aire.

    Para este caso individual se recomienda, por ello, la siguiente clasicacin

    de la calidad del aire comprimido segn ISO 8573-1:2010:

    Partculas slidas: clase 1

    Agua: clase 2

    Aceite: clase 1

    Cascada de ltracin para obtener la clase 1:2:1

    Ejemplo

    Secador por adsorcin PDAD para secado especco y descentralizado del

    aire comprimido

    El aire comprimido entra en contacto directo con alimentos "no secos"

    (p. ej., bebidas, carne, verdura)

    El aire comprimido se utiliza para el transporte, el mezclado o, en general,

    para la produccin del alimento, entrando de este modo en contacto directo

    con el alimento.

    Es aplicable la siguiente clasicacin de la calidad del aire comprimido

    segn ISO 8573-1:2010:

    Partculas slidas: clase 1

    Agua: clase 4

    Aceite: clase 1

    Cascada de ltracin para obtener la clase 1:4:1

    Ejemplo

    Combinacin de unidades de mantenimiento MS6 de Festo para obtener la

    clase 1:4:1

    Preparacincentralde

    airecomprimido

    Filtrode5m

    Filtrode1m(

    opcional)

    Secadorporadsorcin

    (incl.0,0

    1mp

    refltro)

    Filtrode0,0

    1m

    Filtrodecarbnactivo

    :4:4 1:2:1

    Nota importante

    En determinados casos especiales es recomendable utilizar adicional-

    mente un ltro esterilizante montado lo ms cerca posible de la unidad

    consumidora.

    Preparacincentralde

    airecomprimido

    Filtrode5m

    Filtrode1m

    Filtrode0,0

    1m

    Filtrodecarbnactivo

    :4:4 1:4:1

    Sugerencia

    En empaquetadoras

    El aire comprimido entra en contacto directo con los materiales de empa-

    quetado en los que se introducen posteriormente los alimentos. El

    material de empaquetado, por lo tanto, forma parte del sector de la

    alimentacin.

    Calidad del aire comprimido en la industria alimentaria y de bebidas