fondo antiguo y manuscritos - biblioteca nacional de … · presenta la descripción de plan-tas...

14

La diversidad en las adquisiciones de impresos antiguos y manuscritos pone de ma-nifiesto la riqueza de la colección a la que se incorporan.

Desde la representación de la minoritaria imprenta hebrea de Híjar establecida paradar satisfacción a la próspera comunidad judía asentada allí, a la diversidad temá-tica y cronológica de los autores e imprentas hispanas.

La intemporalidad del manuscrito nos acerca desde el lujo de la vida cortesa-na a la simplicidad e inmediatez de los apuntes y notas de Rafael Alberti o la sen-cillez de un libro de cocina mexicana.

Herbarius latinusVicenza : LeonhardAchates, Guilielmus de Papia, 27 X 1491Inc/2831

Publicado por primera vez enMaguncia en 1484, se trata deuna compilación de fuentesmedievales, clásicas y árabesque reúne remedios simplesdirigidos a gente sencilla y quepresenta la descripción de plan-tas acompañadas de su ilustra-ción correspondiente.

JACOB BEN ASHER

Tur yoreh de áhHijar : Eliezer ben Alantansi, 1486-1487Inc/2821

Híjar contó con una florecien-te comunidad hebrea, por loque no sorprende la presenciade un taller de tipos hebreos enlos años ochenta del siglo XV,en el que el impresor Eliezerben Abraham Alantansi impri-mirá cinco obras antes de1490.

Tesoros al descubierto: adquisiciones patrimoniales de la BNE

[IMPRESOS ANTIGUOS]

FONDO ANTIGUO Y MANUSCRITOS

AF Guia Tesoros al descubierto (1) 2/12/09 11:50 Página 14

BERNARDO, SantoMeditationes de interiori hominiBarcelona : Pere Posa, 1499[Guardas con distintas marcas de procedencia]Inc/2867

Rarísima edición de esta obra impresa por primera vez en Es-paña en el establecimiento barcelonés de Pere Posa. La edi-ción original se publicó en 1476 y se reimprimió más de 25veces en época incunable.

NEBRIJA, AntonioAelij Antonij Nebrissensisgramatici introductionumlatinaru vltima recognitio[Burgos] : [Fadrique deBasilea], [ca. 1498]Inc/2887

Incunable español de unaobra fundamental para la len-gua española. El filólogo yhumanista Antonio de Nebrijainicia su labor con las Intro-ductiones latinae en 1481 quetraduce al castellano en 1488a instancias de Isabel la Católica.

EIXIMENIS, FrancescDels confessors la vera guia : dels cofitets segura viaValencia : Cristobal Cofman, 1512R/40699

Guía de confesión para religio-sos editada en lengua vernácu-la por uno de los más impor-tantes impresores valencianosdel siglo XVI.

La Spagna historiata Venecia : Cristoforo dePensi, 1503, 10 de marzoR/40712

Primera edición ilustrada deeste poema caballeresco. Losgrabados están inspirados enediciones anteriores. La pri-mera edición impresa reco-ge dos versiones diferentes deltexto. Se conservan tres edi-ciones del siglo XV, todas enuna sola copia pero ningunailustrada.

IMPRESOS Y MANUSCRITOS 15


16

LI, Andrés deRepertorio de los tiemposSevilla : en casa de Dominico de Robertis,1542R/40955

Primera obra del escritor ara-gonés. Fue impresa sucesivasveces en los siglos XV y XVI.Constituye un complementoal Lunario de Granollachs.

PADILLA, Juan de Retablo de la vida de CristoSevilla : Jacobo de Cromberger, 1528R/41320

Magnífico ejemplar impresopor Jacobo Cromberger, pa-dre de la dinastía de impre-sores que instalados en la flo-reciente ciudad de Sevilla laconvertirán en el establecimien-to tipográfico más importan-te de España en el siglo XVI.

ROJAS, Fernando deTragicomedia de Calisto y MelibeaAmberes : en casa deMartin Nucio, [1547?]R/40795

Considerado el mayor best-seller español en el Siglo deOro, sus ediciones se sucedie-ron vertiginosamente tanto enEspaña como en toda Euro-pa. El texto, a medida que sepublicaba, podía sufrir pro-fundas modificaciones debi-das tanto a la mano del au-tor como a la intervención delos impresores.

Las horas de nuestra señora segun la ordenromana[Zaragoza] : Pedro Bernuzy Bartolome de Nagera,1547 R/40718

De clara tradición manuscri-ta, los libros de horas comien-zan a imprimirse nada más in-ventarse la imprenta. Esteejemplar es uno de los pocosejemplos de libro de horas quese conservan en lengua verná-cula debido a la prohibicióndel Concilio de Trento de tra-ducciones para las SagradasEscrituras.



Relacion de la entradadel principe de Gales,unico hijo y heredero del Rey de Inglaterra en MadridEm Lisboa : Pedro Crasbeeck …, 1623VE/1466/12

Las relaciones de sucesos cons-tituyen impresos menores queresponden a una enorme va-riedad de contenidos. En estecaso instrumento de propagan-da política en manos de la mo-narquía que informa a travésde este medio de acontecimien-tos políticos importantes acen-tuando el esplendor de la mo-narquía hispana.

NaipesToledo, 1584R/41420-21

Los primeros juegos de cartasfueron ejemplares bastante ex-clusivos realizados naipe a nai-pe por auténticos artistas. Se-rá a partir del siglo XV cuandose utilice la técnica xilográfi-ca para grabar los dibujos delos naipes sobre tacos de ma-dera y de ella hacer la estam-pación seriada de pliegos xilo-gráficos con las figuras de labaraja. Recibirán después co-lor mediante toques con losdedos, conociéndose la técni-ca como «a la morisca».

ICIAR, Juan deArte subtilissima, por la qual se enseña a escreuir perfectamente[Zaragoza] : Miguel Capilla, 1555R/40714

Juan de Iciar fue el primer calígrafo español que dio y publi-có reglas sobre el arte de escribir. Continuador de los calígra-fos italianos Henricis, Tagriente y Palatino, se inspiró tam-bién en la letra bastarda italiana, aldina y grifa, e inventó laletra llamada bastarda española que todavía usamos.



18

[Muestrario de grabadosde una imprenta catalana del siglo XVIII] [S.l.] : [s.n.], [17—] R/40818

Los muestrarios hacen su apa-rición con la invención de la im-prenta, pero se generalizan enel siglo XVIII. Muestrario este deexcepcional rareza, reúne gra-bados xilográficos que abarcandesde el siglo XVI al XVIII, aun-que en su mayor parte pertene-cen a este último. Presumible-mente pertenece a una imprentacatalana, por la gran cantidad deilustraciones de impresos cata-lanes. Muchos de ellos aparecenfirmados por L. Deu, lo quetampoco es frecuente, pues ge-neralmente aparecen sin firmar.

ROMANO DE CÓRDOBA, AlonsoRecopilacion de toda la theorica y practica de cirugia En Zaragoça : por los Herederos de Diego ..., 1674R/40779

Rarísima edición de esta obrade cirugía impresa por prime-ra vez en 1617, ciencia que tu-vo un enorme desarrollo en elsiglo XVII con la aparición delpensamiento especulativo.

CECINA RICA Y FERGEL, PabloMedula eutropelica calculatoria, que enseñaa jugar a las damas con espada y broquelSevilla : en la Imprenta delos Recientes … [1740?]R/41262

Segunda edición de Sevilla dela considerada como la Bibliade las damas españolas. El li-bro es una recopilación de lasmejores salidas y juegos re-cogidos de los libros publica-dos anteriormente.

QUEVEDO, Francisco de The visions of Dom Francisco deQuevedo VillegasLondon : printed by W.B.for Richard Sare …, 1715 R/41185

Los Sueños, publicados por pri-mera vez en 1627, tuvieronese año cuatro ediciones. Seconsidera esta versión una tra-ducción de la obra que duran-te los siglos XVII y XVIII con-tará con numerosas edicionesal inglés, francés, holandés eitaliano.



ALI BEY EL ABASSI

Viaggi di Ali Bey El-Abassi : in Africa ed in Asia dall’anno 1803 a tutto il 1807Milano : Tipografia Sonzogno, 1816-1817R/41234

Domingo Badía y Leblich, conocido como Alí Bey elAbbasí, fue uno de los primeros viajeros que recorrióel mundo árabe-musulmán durante el siglo XIX, dejan-do multitud de textos que constituyen un campo deconocimiento para su época.

Gozos a Nuestra Señorade la Misericordia, patrona de la villa de VinarozValencia : Librería de Villalba, [1867-1896]VE/1444/190

Composición poética en ho-nor de la Virgen o de los san-tos dividida en coplas, despuésde cada una de las cuales se re-pite un mismo estribillo. Sir-vieron también como rogati-vas y muchas se difundieron através de hojas impresas congrabados populares.

ALONSO BARBA, ÁlvaroArte de los metales : en que se enseña el verdadero beneficio de los de oro y plata …Lima : En la Imprenta de los huérfanos, 1817R/40662

Importante tratado de la histo-ria de la metalurgia, el primerosignificativo escrito en espa-ñol. Reeditado desde 1640 envarios idiomas. Alonso, párro-co en Perú, realizó varias inves-tigaciones acerca de la amalga-mación de los minerales. Incluyeuna detallada descripción de lariqueza del subsuelo americanoy un descubrimiento fundamen-tal para la explotación de la pla-ta: el método «de cazo».



20


La aparición de la mayor par-te de los gozos tiene lugar enlos siglos XVII y XVIII. El pue-blo los aprendía de memoriay repetía su canto en las solem-nidades adecuadas. Normal-mente todas las festividadescontaban con sus gozos pro-pios y melodías diferentes.


En muchos pueblos se canta-ron los gozos a la Virgen co-mo patrona singular. En Va-lencia formaron y forman partede la cultura local y están muyarraigados en las devocionesmarianas.

Libro de HorasS. XV

Res/281

Los libros de horas son manuscritos frecuentes en laEdad Media. Elaborados en exclusiva para un per-sonaje concreto, en general un miembro de la no-bleza, cuentan con rezos, salmos y abundante deco-ración que alude a escenas de devoción. Este cuentacon abundante decoración de estilo flamenco, orlassobre fondo de oro con decoración vegetal, pájarose insectos, y escenas de la vida de Jesús y María.


[MANUSCRITOS]


VÉLEZ DE ESCALANTE, FranciscoCartilla y catecismo para el princípe de España don Luis, hijo de Felipe V 1708 Mss/23212

Manuscrito iluminado compuesto para la enseñanza de lasprimeras letras de la lengua castellana. Encargada por Feli-pe V de Borbón para la educación de su hijo Luis, príncipede Asturias, y ejecutada por Vélez de Escalante. Sigue el mo-delo de las cartillas de doctrina cristiana, método utilizadoa partir del siglo XVI para la enseñanza de la lectura a losniños. Todas las hojas están decoradas a plumilla en tinta se-pia y cuenta con un retrato de Felipe V orando, con las ar-mas de España dispersas en una orla.

AYALA, FranciscoTarjeta postal de FranciscoAyala a Guillermo de Torre. Riaza,25 septiembre 19261926Mss/23148/10

Último representante de la ge-neración del 27, fue durantemucho tiempo colaborador enla Gaceta Literaria dirigidapor Guillermo de Torre. Pre-sidió el Patronato de la Biblio-teca Nacional de España has-ta su muerte.

Recetas de pastelería y cocinaS. XIX

Mss/23133/15

Recetario de cocina proceden-te de un país hispanoameri-cano, muy probablementeMéxico, donde encontramosla elaboración de conocidosplatos.



22 Tesoros al descubierto: adquisiciones patrimoniales de la BNE

ALBERTI, RafaelFelicitaciones de Navidad y dibujos de Rafael Alberti a Olga Militerno y José Luis Pellicena1969-1996Mss/23120/12

25 tarjetas y dibujos originales, con firmaautógrafa del autor. En color la mayoría delos dibujos, algunos como simples apuntes.

NEVILLE, Edgar[Agenda]1938[33] h.; 125 x 85 mm (abierto 125 x 164 x 5 mm)Anotaciones autógrafas varias; algunas son reflexiones sobre su entorno o notas sobre su obra.Pertenece al Archivo de Edgar NevilleArch.ENR/sin signatura

El archivo personal de Edgar Neville ingresó en la BibliotecaNacional de España gracias a la generosa donación de don Do-mingo Plazas, albacea y amigo del autor, quien lo habíacomprado previamente a sus dos nietos. La mayoría de los do-cumentos que lo integran son textos mecanoescritos de suobra literaria y correspondencia.



GÓMEZ DE LA SERNA, RamónRejas americanas y españolasS. XX

Mss/23197/7

Obras pertenecientes a la es-tancia de Gómez de la Sernaen Buenos Aires, donde aca-baría sus días. Se trata de unmanuscrito ológrafo prepara-do para su publicación en larevista Saber vivir en la quecolaboró entre 1940 y 1956.

RULFO, JuanCarta y tarjeta postal de Juan Rulfo a Liliana Frieiro Bonzoni1983Mss/23197/11

Cartas del escritor mexicano durante su estancia en Argentina,escritas a sus amigos y a su más apasionado amor, Liliana.

GARCÍA LORCA, FedericoCrucifixión : versos : La luna pudo detenerse al fin [por] la curva blanquísima de los caballos.1929 3 h. AutógrafoPerteneciente a su obra Poeta en Nueva YorkMss/23213

Es el único manuscrito de la «Crucifixión» que escribióLorca. Aunque Lorca intentó incluir el poema en Poeta enNueva York, el manuscrito no se encontró hasta despuésde su muerte.

Durante su estancia en Barcelona en 1935 se lo mos-tró a su amigo Miguel Benítez, quien lo guardó junto a unacopia del Romancero gitano, permaneciendo perdido du-rante muchos años en el libro. El poema fue publicado en1950 en Planas de Poesía con una introducción de Benítezexplicando su desaparición y redescubrimiento.


fondo antiguo y manuscritos - biblioteca nacional de … · presenta la descripción de plan-tas...

Documents