septiembre /diciembre 2012

cultura, deporte, tiempo libre...

XtraClub2

Otoño 2012Para participar en las activida-des debes tener entre 12 y 18 años y tener vigente la Tarjeta Municipal Ciudadana (TMC), solicítala gratis en la Oficina Municipal de Información Joven o en Centros Cívicos.

InformaciónOficina Municipal de Informa-ción Joven (OMIJ): 945 161 330, de martes a jueves, de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00; los lunes y viernes, de 10:00 a 14:00.Centros cívicos: 08:30-21:30www.vitoria-gasteiz.org/ xtraclubTel.: 010

Síguenos en tuenti y facebook: OMIJ Vitoria - Gasteiz

Apúntate (excursiones y actividades)Lugares de inscripción: Oficina Municipal de Información Joven (OMIJ), centros cívicos, oficinas de atención a la ciuda-danía, teléfono 010 y en la web municipal www.vitoria-gasteiz.org.Fechas: a partir del 19 de sep-tiembrea las 8:30 hasta cubrir-se el total de plazas. El plazo de inscripción se cerrará, salvo excepciones, el jueves anterior al inicio de la actividad.Forma de pago: con tarjeta Observaciones: cada persona sólo podrá realizar un máximo de 4 inscripciones de una sola vez. Las actividades podrán ser suspendidas por no alcanzar un mínimo de inscripciones o por otras circunstancias. Las bajas justificadas sólo serán aceptadas y el dinero reembol-sado si son presentadas 5 días antes del día en que se realice o de comienzo la actividad.La autorización de padres, madres o tutores es impres-cindible para las salidas y excursiones. Puedes recoger la hoja de autorización en la OMIJ, centros cívicos y en la web mu-nicipal www.vitoria-gasteiz.org. La autorización se entrega al monitor o monitora el día de la actividad.

Septiembre / Diciembre 2012 3

Queremos que en nuestras actividades pueda participar cualquier persona pero si te lo hemos puesto difícil por no haber tenido en cuenta tu discapacidad ponte en contacto con la Unidad de Juventud para que podamos garantizar tu asisten-cia. Por teléfono 945 161990; por e-mail, juventudtl2@vitoria-gasteiz.org

Otoño 2012Topagune 3

Talleres xpress 4

Xtra talleres 7

Xtra deporte 8

Salidas urbanas 9

Deporte aventura, viajes culturales y salidas 11

Xtra navidad 14

Xtra descuentos 16

TopaguneEspacio de información, propuesta e intercambio de experiencias.Queremos que seas protago-nista en Xtraclub. Por eso nos interesan tus propuestas, tu opinión y todo aquello que quieras compartir. Ah, y ade-más…te invitamos a una fiesta.

Presentación propuestas de otoño Xtraclub:5 de octubre. Centro Cívico El Pilar13 de octubre. Centro Cívico Ibaiondo

Como vemos Xtraclub: ¿Aprobamos la progra-mación? ¿Qué podemos aportar?9 de noviembre y 14 de di-ciembre. Centro Cívico El Pilar.10 de noviembre y 15 de diciembre. Centro Cívico Ibaiondo.

De 19:00 a 21:00 h.

XtraClub4

De 1 a 4 sesiones. Inicia-ción y toma de contacto con actividades de cultu-ra, ocio y tiempo libre.

ArreglA tu bicicletAGrupo 1; 6 de octubre.Grupo 2; 3 de noviembre.Grupo 3; 1 de diciembre.Un espacio para aprender la mecánica básica de tu maquina y arreglar todo lo que necesites para tener tu bici a punto. Traete tu bicicleta.Impartido por Bizikleteroak elkartea.

tAller de fotogrAfíAUn encuentro con un fotógrafo que te enseñara a ver tu entorno con otros ojos y una sesión práctica que te permitirá, si quieres, par-ticipar en el concurso Gazte Klik. Tienes que traer tu maquina de fotos ó móvil.Impartido por Endika Portillo y monitores/as Xtraclub.

Huerto ecológico urbAnoAcércate y aprende a cultivar tus alimentos. Tu huerto en mesas de cultivo, tiestos, jardineras o cajas de fruta reutilizadas. Para la primera sesión tienes que traer una tarrina limpia de yogur y una botella de litro y medio de agua con tapón. Parece brujería pero es ecología.Impartido por asociación Kiribilore.

cocinA: crepes19 de octubre grupo 1 euskara.26 de octubre grupo 2 castellano.Dulces o saladas nunca dejarán de sorprenderte. Un plato fácil y sabroso para cualquier ocasión. Déjate emocionar por la cocina.Impartido por alumnos y alumnas de cocina de Egibide.

cocinA: dulces y tArtAs14 de diciembre grupo 1 euskara.21 de diciembre grupo 2 caste-llano.¿Qué, te animas a prepara algo dulce para estas navidades? Ponte el delantal y dales una sorpresa a tus colegas y a tu familia.Impartido por alumnos y alumnas de cocina de Egibide.

reciclAjeCrea complementos personales re-utilizando y reciclando: ¿un metro? no, es un cinturón; ¿un alambre? tampoco, es una pulsera; ¿una cha-pa? por favor,… es un colgante.Impartido por monitores/as Xtraclub.

furosHikiTécnica japonesa alternativa al papel de regalo y las bolsas de plástico. Elabora envoltorios para transportar objetos y envolver regalos con pañuelos teñidos a tu gusto.Impartido por monitores/as Xtraclub.

novelA gráficAUna nueva forma de hacer cómic. Narraciones sólidas que se acercan a la novela y la literatura a través

Talleres Xpress

Septiembre / Diciembre 2012 5

¿Qué? ¿DónDe? ¿A que hora? idioma ¿Cuando? €

Arregla tú bicicleta Bike Station (Pol. Lándazuri) 17:30 – 20:30 EuSK. Oct. 6 3

Taller de fotografía CC El Pilar 18:00 – 20:30 CAST. Oct. 6/7 5

Huerto ecológico urbano CC Judimendi 17:00 – 18:00 CAST. Oct.

6/13/20/27 5

Cocina Crepes CC Iparralde 18:00 – 20:00 EuSK. Oct.19 3

Reciclaje CC Ibaiondo 19:00 – 21:00 EuSK. Oct. 20/27 5

Cocina Crepes CC Iparralde 18:00 – 20:00 CAST. Oct. 26 3

Furoshiki CC Judimendi 17:00 – 20:00 CAST. Oct. 28 3

Arregla tú bicicleta Bike Station 17:30 – 20:30 EuSK. Nov. 3 3

Novela Gráfica CC Hegoalde 18:30 – 20:30 CAST. Nov. 9/16/23/30 10

Marionetas y teatro de luz negra CC Arana 18:30 – 20:30 CAST. Nov.

9/16/23 7,50

Fimo CC Ibaiondo 19:00 – 21:00 EuSK. Nov. 10/17 5

Tatuajes con henna CC Aldabe 18:00 – 20:30 EuSK. Nov. 18/25 5

Percusión CC Aldabe 18:00 – 20:30 EuSK. 24 de nov. y 1 de dic. 5

Cena Romántica CC Hegoalde 19:00 – 21:00 EuSK. Nov. 30 3

Arregla tú bicicleta Bike Station 17:30 – 20:30 EuSK. Dic. 1 3

Body painting CC Lakua 16:00 – 20.00 EuSK. Dic. 2 5

Cocina Dulces CC Iparralde 18:00 – 20:00 EuSK. Dic. 14 3

Graffiti CP Ángel Ganivet 11:00 – 13:00 EuSK. Dic. 15/22 5

Diseño de camisetas CC El Pilar 18:00 – 20:30 CAST. Dic. 15/22 5

Peluqueria y maquillaje CC Lakua 11:00 – 18:00 CAST. Dic. 16 5

Cocina Dulces CC Iparralde 18:00 – 20:00 CAST. Dic. 21 3

XtraClub6

del dibujo y la palabra.Impartido por Replicantes asocia-ción cultural.

MArionetAs y teAtro de luz negrARealización de marionetas y esce-nografías apropiadas utilizando los principios del teatro de luz negra. El último día puesta en escena de una representación con lo que vas a aprender.Impartido por monitores/as Xtraclub.

fiMoElaboración de objetos perso-nales utilizando este material tan versátil. Bisutería creativa al alcan-ce de tu mano.Impartido por mo-nitores/as Xtraclub.

tAtuAjes con HennAImprime en tu cuerpo un tatuaje temporal. Da rienda suelta a tu imaginación buscando diseños exclusivos.Impartido por monitores/as Xtraclub.

percusiónDéjate llevar por el ritmo de los tambores y aprende técnicas básicas de percusión. Convierte en música los sonidos que hacen latir tu corazón.Impartido por monitores/as Xtraclub.

cenA roMánticATrucos e ideas para prepara una buena cena romántica ¿Qué coci-nar? ¿De que manera presentamos la mesa? ¿Cómo ambientar el espacio? Te damos las respuestas, anímate a preparar la cena.Impartido por monitores/as Xtraclub.

body pAintingTu cuerpo es la herramienta y el lienzo. Aprende técnicas de pintura corporal: como se hace, porque y para que se utiliza. una expresión

artística milenaria de rabiosa actua-lidad.Impartido por monitores/as Xtraclub.

grAffitiArte urbano a tu alcance. Apren-

de a manejar un spray y dale vida a tu imaginación.Impartido por monitores/as Xtraclub.

diseño de cAMisetAsTaller de costumización de cami-setas con spray. un invento punk para convertirte en la reina, o el rey, del diseño alternativo.Impartido por monitores/as Xtraclub.

PeluQueríA y mAQuillAjeTrucos y técnicas para peinarse y maquillarse como una o un profe-sional. Sesión intensiva de jornada completa. Comida incluida. Impartido por monitores/as Xtraclub.

Septiembre / Diciembre 2012 7

Actividades trimestrales de 8 a 9 sesiones. Para profundizar y aprender en distintas disciplinas.

cóMic¿Has pensado alguna vez en publicar un cómic? Ahora tienes la oportunidad. Con este curso aprenderás técnicas de dibujo, guión y edición. El objetivo: realizar un cómic para concluir el taller; el resultado se editará en papel y acabaremos el taller con una fiesta de presentación.Impartido por Replicantes asocia-ción cultural.

cAntoLa voz es un instrumento musical fundamental. En este taller aprenderemos su funcionamiento: buscar una secuencia musical, aprenderse y cantar una canción, usar un micrófono, puesta en esce-na… Con pase para público invitado el último día de taller.Impartido por Puri Santamaría.

teAtroSi alguna vez has querido subirte a un escenario, no te pierdas estos talleres. Un curso hecho a la medi-da de tus posibilidades. Iníciate en

el teatro, aprende más, improvisa, crea personajes y pásatelo en gran-de. Con un pase final de exhibición para actuar ante tu público.Impartido por Oscar Álvarez.

dAnzA urbAnALa calle es la escuela, el ritmo lo pone la música que te gusta: hip hop, free style, rock & roll… Las combinaciones son infinitas, lo que el movimiento de tu cuerpo puede expresar también. Disfruta y aprende porque acabaremos con una actuación.Impartido por Colectivo Oreka Dance.

MAngATécnicas de dibujo y guión de cómic japonés. Conoce una forma diferente de entender el mundo del cómic a través de la cultura japonesa.Impartido por asociación Tenkai.

videojuegosTaller de diseño y creación de tus propios videojuegos. Una oportuni-dad para demostrar tus habilidades y dar rienda suelta a tu imagina-ción. Siéntete protagonista de una aventura hecha a tu medida que podrás compartir con tu gente.Impartido por asociación Tenkai.

¿Qué? ¿DónDe? ¿A que hora? idioma ¿Cuando? €Cómic CC Hegoalde 17:00 – 19:00 CAST. Del 20.10 al 22.12 15Canto CC Aldabe 17:00 – 19.00 CAST. Del 20.10 al 22.12 15Teatro CC Aldabe 11:00 – 13.00 CAST. Del 20.10 al 22.12 15Danza urbana CC Lakua 17:00 – 19.00 CAST. Del 20.10 al 22.12 15Manga CC Judimendi 11:00 – 13.00 CAST. Del 21.10 al 16.12 15Video juegos CC Ibaiondo 17:00 – 19:00 CAST. Del 21.10 al 16.12 15

Xtra talleres

XtraClub8

Iniciación y toma de contacto con diferentes propuestas deportivas.

skAteManeja tu patín en un circuito con módulos y rampas pensados para sacarles el mejor partido.Impartido por Gure Toki Skate eskola.Actividad sin inscripción. Precio por día 2,50€. Pago a monitores.

bAutisMo de buceoAnímate a descubrir este deporte en un ambiente seguro. Inmersión con bombona. No se puede estar mejor debajo del agua.Impartido por Club Nereida Sub.

pArkour iniciAción (1) y AvAnzADo (2)Es el arte del desplazamiento utili-zando las habilidades de nuestro cuerpo para salvar los obstáculos que se presenten en nuestro recorrido.Cursos de iniciación y avanzados.Necesaria autorización de padres,

madres o tutores.Impartido por Dani Sampayo.Horarios: Iniciación (1) de 11.00 a 13:00.Avanzado grupo 1 (2.1) de 16:00-18:00.Avanzado grupo 2 (2.2) de 18:00 a 20:00.5 € (cada curso).

pAdelAtrévete a iniciarte en este diver-tido deporte. Estrategia y fuerza física serán tus aliados.Impartido por monitores/as Xtraclub.

Xtra deporte¿Qué? ¿DónDe? ¿A que hora? idioma ¿Cuando? €

Skate CC Campillo 17:00 – 20:00 EuSK. Nov. 3/10/17/24

2,5 sesión

Bautismo de Buceo CC Judimendi 17:00 – 20:00 CAST. Nov. 3 10

Parkour 1 CC Ibaiondo 11:00 – 13:00 CAST. Nov. 3/4 5

Parkour 2.1 CC Ibaiondo 16:00 – 18:00 CAST. Nov. 3/4 5

Parkour 2.2 CC Ibaiondo 18:00 – 20:00 CAST. Nov. 3/4 5

Padel CC Ibaiondo 11:00 – 13:00 EuSK. Dic. 1/2 5

Septiembre / Diciembre 2012 9

Propuestas en el entorno de Vitoria – Gasteiz.Necesaria autorización de padres, madres o tutores.

gynkAnA en el cAsco viejoSigue las pistas, supera las pruebas y alcanza la meta. Prepárate para enfrentarte a más de una sorpresa.Lugar de encuentro: Plaza de Espa-ña. Oficina Municipal de Informa-ción Joven.

concienciAción AniMAlVisita a la perrera municipal. ¿Cómo va hermano perro? Descubre como se trata a los animales abandonados ¿Te animas

a adoptar uno?Lugar de encuentro: Palacio de congresos Europa.

bArbAcoA y Multideporte en gAMArrAun día divertido entre amigos y amigas. Actividades, juegos y de-porte durante todo el día. Comida incluida.

Lugar de encuentro:

Palacio de congresos Europa.

Salidas urbanas¿Qué? ¿DónDe? ¿A qué hora? idioma ¿Cuando? €

Gynkana en el Casco Viejo Casco Viejo 16:30 – 20:30 EuSK. Oct. 6 5

Concienciación animal Perrera Municipal 17:00 – 19:30 EuSK. Oct. 19 3

Barbacoa y multideporte

Piscinas de Gamarra 11:00 - 18:00 CAST. Oct. 20 5

Personal Shoper Vitoria - Gasteiz 16:00 – 20:00 CAST. Nov. 17 5

Karting y merienda Karting Lakua 18:00 – 20:30 CAST. Nov. 18 10

Conociendo el Casco Viejo

Casco Viejo: Catedral, Muralla, Itinerario Muralístico

18:00 – 20:30 EuSK. Nov. 30 5

un día de basket Buesa Arena Por

confirmar EuSK. Por confirmar 5

XtraClub10

personAl sHoperTarde de compras. Prueba a dejar-te asesorar por una persona que te enseñará a comprar mientras te diviertes. Combina y apren-de lo que te queda bien. Mejor imposible.Lugar de encuentro: Plaza de Espa-ña. Oficina Municipal de Informa-ción Joven.

kArtingPrueba a conducir en un circuito cubierto y que se siente al volante. Merienda incluida.Lugar de encuentro: Entrada princi-pal del centro comercial Lakua.

conociendo el cAsco viejoTan cerca y tan lejos. Date una vuelta con Xtraclub para conocer el corazón de la ciudad. Visita a la Catedral de Sta. María, la Muralla y el Itinerario Muralístico.Lugar de encuentro: Plaza de Espa-ña. Oficina Municipal de Informa-ción Joven.

un díA de bAsketun partido del Baskonia en buena compañía. Anima a tú equipo y disfruta del ambiente inmejorable del Buesa Arena.Lugar de encuentro y despedida: Buesa Arena puerta 1.

Septiembre / Diciembre 2012 11

Propuestas de día y fin de semana para conocer ciudades, espacios natu-rales y practicar deporte aventura.

Necesaria autorización de padres, madres o tutores.

¿Qué? ¿dónde? ¿A que hora? idioma ¿Cuando? €

Descenso de cañones

Cantabria(Valle Pasiego)

8:00 – 20:00 CAST. Oct. 7 20

Arnedillo La Rioja 9:00-15:00 CAST. Oct. 13 10

Circuito arbóreo Navarra (Baztan) 09:00- 18:30 EuSK. Oct. 14 15

Vía Verde Bidasoa

Doneztebe - Hondarribia 8:30 – 19.00 EuSK. Oct. 21 15

Finde Halloween Zarautz

Salida sábado 10 amRegreso do-mingo 19:00

CAST.27 y 28 de octu-bre

25

Donosti y La Perla Donosti 10:00–19:00 EuSK. Nov. 4 15

Espeleología acuática

Navarra (Merindades) 8:00 – 20:00 CAST. Nov. 11 20

Burgos y Atapuerca Burgos 9:00 – 20:00 CAST. Nov. 24 15

Pamplona y Rocópolis Pamplona 9:30 – 20:00 EuSK. Nov. 25 15

Viajes culturales y salidas

Deporte aventura

XtraClub12

descenso de cAñones (CAntAbriA)Actividad en el Parque natural de Saja Besaya, en Cantabria. un espectacular espacio natural en el que descenderemos por el cañón del río Saja. Imprescindible saber nadar y una adecuad forma física.Hay que llevar comida, bañador, crema solar, camiseta acrílica, toa-lla y zapatillas para el agua (valen unas viejas)Horario: salida 08:00; regreso aproximado 20:00.Lugar: Palacio de Congresos Europa.

Arnedillo (lA riojA)Excursión a esta localidad riojana y sus pozas termales. Viaje de día a este espacio de gran valor natural que te permitirá conocer este rin-cón de nuestra geografía próxima.Hay que llevar almuerzo, bañador, crema solar y toalla.Horario: salida 9:00; regreso apro-ximado 15:00.Lugar: Palacio de Congresos Europa.

circuito Arbóreo (bAztAn, nAvArrA)Visita al Señorío de Bertiz y Baztan, en el Pirineo Navarro. Práctica de arborísmo en un paisaje formida-ble, podrás trepar por los árboles a varios metros sobre el suelo utili-zando cuerdas, tirolinas ó puentes colgantes.Hay que llevar comida, ropa y calzado cómodo para actividades deportivas.

Horario: salida 9:00; regreso apro-ximado 18:30Lugar: Palacio de Congresos Europa

víA verde del biDAsoA (nAvArrA y GuiPúzCoA)Recorrido en bicicleta de 35 kilómetros entre Doneztebe y Fuenterrabia. Disfrutaremos de un paisaje marcado por el bosque at-lántico y de rivera entre el Pirineo y el río Bidasoa. Terminaremos el día con un paseo por Fuenterrabia y, si el tiempo acompaña, baño en la playa.Hay que llevar bicicleta, casco, bañador, toalla, ropa cómoda y comida.Horario: salida: 8:30; regreso apro-ximado 19:00.Lugar: Parking del Parque de Arria-ga (salida Bilbao)

fin de seMAnA HAlloween (zArAutz)Disfruta de un fin de semana en Zarautz .Comparte una experiencia fantástica en la que podrás partici-par en talleres relacionados con la fiesta de Halloween: pistas sobre maquillaje, disfraces, pócimas, conjuros y más.Horario: salida sábado 27, 10:00 am; regreso aproximado domingo 28, 19:00 pm Lugar: Palacio de Congresos Europa.

Septiembre / Diciembre 2012 13

donosti y lA perlAVisita a la ciudad y acceso a los baños termales del complejo de La Perla en la bahía de La Concha. una oportunidad para relajarte y disfru-tar de la capital guipuzcoana.Hay que llevar comida, bañador, toalla y chancletas.Horario: salida 10:00; regreso apro-ximado 19:00.Lugar: Palacio de Congresos Europa.

espeleologíA AcuáticA (merinDADes De nAvArrA)Adéntrate en las profundidades de la tierra y recorre ríos subterráneos andando o a nado acompañado de iluminación resistente al agua.Imprescindible saber nadar y una adecuada forma física.Hay que llevar comida, bañador, camiseta acrílica, zapatillas para el agua (valen unas viejas) toalla y chancletas para ducha.Horario: salida 8:00; regreso aproxi-mado 20:00.Lugar: Palacio de Congresos Europa.

burgos y AtApuercAVisita a Burgos y al yacimiento de Atapuerca. Una oportunidad ex-traordinaria para conocer de forma divertida el origen de la especie humana en un lugar excepcional.Hay que llevar comida.Horario: salida 9:00; regreso apro-ximado 20:00.Lugar: Palacio de Congresos Europa.

pAMplonA y rocópolisVisita a la capital del Antiguo Reyno de Navarra y a Rocópolis, un rocódromo y parque aventura con todo lo que puedas imaginar en re-lación con el mundo de la escalada: circuitos y estructuras para escalar, puentes tibetanos, redes, tirolinas, estribos colgantes, túneles pasare-las,… Si te gusta la escalada no te lo puedes perder.Hay que llevar comida.Horario: salida 9:30; regreso apro-ximado 20:00.Lugar: Palacio de Congresos Europa.

XtraClub14

Xtra Navidad

¿Qué? ¿DónDe? ¿A que hora? idioma ¿Cuando? €

Xtra festi CC Aldabe 18:00 – 21:00 Bilingüe Dic. 22 gratis

Campeonato de futbito CC Aldabe 10:00 – 19:00 CAST. Dic. 26 3

Aquagym CC Iparralde 11:00 - 12:30 EuSK. Dic. 27 3

Herri Kirolak CC Iparralde 17:00 – 19:30 EuSK. Dic. 27 gratis

Pista de Hielo BAKH 11:00 – 14:00 CAST. Dic. 28 3

Humor Green CC Judimendi 17:00 – 20:00 CAST. Dic. 28 3

Media Montaña Zaldiaran 09:00 – 14:00 EuSK. Dic. 31 3

Septiembre / Diciembre 2012 15

Tiempo de ocio y diver-sión para compartir en vacaciones.

XtrA festiFiesta fin de campaña Xtraclub. Un espacio de presentación de las actividades Xtraclub otoño 2012. Exhibición de talleres: tatoos, furoshiki, graffiti, fimo, maquillaje, canto, danza, teatro, cómic, man-ga,… + sorpresasApertura de sala a las 18:00 Entra-da libre hasta completar aforo.

cAMpeonAto de futbitoJornada intensiva dedicada a este deporte. Organización de equipos “in situ”. Con pausa al mediodía.Hay que traer ropa y calzado adecuado.Horario de 10:00 a 19:00 aproxima-damente, con pausa a mediodía.

AQuAGymAnímate a conocer esta práctica deportiva. Sesión de iniciación.Hay que traer bañador, toalla, gorro y chancletas.

Herri kirolAkActividad de calle en la Plaza Zuberoa. Una tarde de deportes tradicionales para competir entre amigos: soka tira, txingas, recogida de mazorcas, fardos,… Con premios y chocolate caliente.

Entrada libre hasta completar aforo.

pAtinAje sobre Hielouna mañana en el BAKH practi-cando y disfrutando de la pista de hielo.Lugar de encuentro y despedida: BAKH.

HuMor greenHumor amarillo adaptado a nuestra “green capital”. Anímate a participar, diversión asegurada.

zAldiArAn y Montes de vitoriADespedida del año 2012 desde la cumbre más emblemática de los montes de Vitoria, acompañada de un recorrido por este futuro parque natural para conocer su riqueza y las amenazas de la pre-sencia humana.Hay que llevar agua, almuerzo, ropa y calzado de media montaña.Lugar: palacio de Congresos Europa.

XtraClub16

cinesábados y domingos para las películas indicadas en la primera sesión de la tarde, en los cines

floridA y guridi.

Un euro menos con tu tarjeta municipal ciudadana Consultar películas con

descuento en la taquilla de los cines o en la página web

municipal de viernes a domingo www.vitoria-gasteiz.org/xtraclub.

red MunicipAl de teAtros30% de descuento en la programa-ción municipal del teatro principal. 50% de descuento en la progra-mación municipal de los teatros ibaiondo y jesús ibáñez de Ma-tauco (Hegoalde).Es necesario presentar la TMC al comprar las entradas y al acceder a los teatros.

bolosbolerA pAgAzuriTodos los días de 15.00 a 20:00, partida + zapatos: 3,50 €.

libreríAsPresentando el carné Xtraclub consigue el 5% de descuento en libros y el 10% en el resto de mate-riales en Ayala (c/ Sancho el Sabio 1), Anegón (c/ San Antonio 13) y

zuloa (C/ Correría 21).

tiendAs de deportePuedes obtener el 5% de descuen-to en material deportivo en las tiendas zulaica (c/ Ramón Ortiz de Zarate, 2), kirolak (c/ Florida, 2), X-treme y 4-sk8 (c/ General Alava, 1).

ArtiuM 50% de descuento en las activida-des dirigidas a personas jóvenes.Información y reservas: 945 20 90 20

AseXoriARECuERDA QuE SI HAS CuMPLIDO LOS 14 AÑOS YA PuEDES IR A LA PSICO-ASESORIA (945 161 904 ; psicoasesoria@vitoria-gasteiz.org) Y A LA ASEXORIA ( 945 16 15 83 ; asexoria@vitoria-gasteiz.org ) PARA ACLARAR TODAS LAS DuDAS QuE TENGAS

Xtra descuentos