fn163fv10-el

Grua viajera bipuenteAlimentación

CalleFONDERIA S.A DE C.V.

G & PIKOZ SA DE CV

Final de proyecto

Número de diseño

Número de páginas

MEXICO

Fax

110VCAFax

FN163FV10-EL

Cliente

460VCATeléfono

2013

G & PIKOZ SA DE CV

Producto

Tensión de mando

F26_002_en_US

Descripción de proyecto

Responsable del proyecto

24 e-mail

2013.04.08

Fabricacion de grúa 10 Toneladas

Creado

Tel.

Ing Otilio Sanchez Sanchez

e-mail

PaisAutor OSS

Direccion Productividad N 200 CP 67110 Col. Parque industrial Promofisa Guadalupe N.L

Fabricante (empresa)

PIKOZG & PIKOZ

Cambio

Resp

FNM163FV10-EL

Hoja de título / portada

Productividad N 200 CP 67110Col. Parque Industrial promofisa

G & PIKOZ SA DE CVEmpresa: FechaNombre

oss 2012.10.08

3

1Página siguiente

Hj

Hoja previa

Total de hojasFabricacion de grua 10 Ton

Cliente

Designación de instalación

FONDERIA S.A. DE C.V.

24Número de diseñoCambio

Cambio

Cambio

Direccion: PIKOZG & PIKOZ

oss 2012.10.08

Eje 122 S/N Esq. Avenida CFE Zona industrial CP 78395 San Luis Potosí S.L.P. Mexico52 (444) 870 71 00

01 (81) 83-79-07-90 Ext 11801 (81) 83-79-07-90 Ext [email protected]

Guadalupe N.L.

JIHGFEDCBA

4

3Página siguiente

Hj

Hoja previa 1

24

Page description supplementary page fieldPage Edited by

Table of contentsmounting location

copiaaa

higher-level function Date

1 2013.04.08Hoja de título / portada OSS

2 Indice de páginas : =+/1 - =+/24 OSS

4 MANIOBRA GENERAL Circuitos de potencia OSS

5 MANIOBRA GENERAL Circuitos de Control Arranque y paro OSS

6 MANIOBRA GENERAL Transformador de Servicio OSS

7 MANIOBRA GANCHO 10 TONELADAS Circuitos de potencia freno OSS

8 MANIOBRA GANCHO 10 TONELADAS Circuitos de control permisivos OSS

9 MANIOBRA GANCHO 10 TONELADAS Circuitos de control mandos OSS

10 MANIOBRA GANCHO 10 TONELADAS Circuitos de potencia inversor OSS

11 MANIOBRA CARRO Circuitos de potencia frenos OSS

12 MANIOBRA CARRO Circuitos de control permisivos OSS

13 MANIOBRA CARRO Circuitos de control mandos OSS

14 MANIOBRA CARRO Circuitos de potencia inversor OSS

15 MANIOBRA PUENTE Circuitos de Potencia frenos OSS

16 MANIOBRA PUENTE Circuitos de Control Permisivos OSS

17 MANIOBRA PUENTE Circuitos de control mandos OSS

18 MANIOBRA PUENTE Circuitos de potencia inversor OSS

FNM163FV10-EL

Indice de paginas:=/1 a =/24

Total de hojasNúmero de diseño

OSS

OSS

23 MANIOBRA GENERAL Conexion de telemando parte 1

24 MANIOBRA GENERAL Conexion de telemando parte 2

Cambio

Resp



oss 2012.10.08

Fabricacion de grua 10 Ton

Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

2013.04.08

8 AWG

460VAC8 AWG

JIHGEDCBA

5

4Página siguiente

Hj

Hoja previa 3

1 2

5H

CR2

3 4

5 6

1 2

3 4

10A

CB1

ProteccionTransf. de control Proteccion Control

1 2

3 4

5 6

QL1

InterruptorGeneral

100 A

TR1

Transformadorcontrol

U1 U2:1BrazosTomacorriente 2

3

405

406

407

4

415

416

412

413

414

405

406

2

3

4

Block de distribucion

1

GND

401 401

402 402

403 403

407

407

405

408 408

409 409

406

413

412

414

A tableroCarro

401 / 7A

A tablero Gancho principal 402 / 7A

403 / 7A

413 / 5AA tableroContactor general

412 / 11A

411 / 11A

410 / 11A

414 / 5I

409 / 15B

408 / 15B

407 / 15B

A tableroPuente

416 / 6A

415 / 6ATransformador Servicios

GND

Barra cobreestañada

460VAC2 AWG

110VAC16 AWG

460VAC

460VAC

0VAC16 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC12 AWG

GND

460VAC12 AWG

460VAC12 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

413

412

414

413

412

414

1 2

3 4

25A

CB2

24

405460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

1

BLOCK

CONEXION

405

406

410

411

2 AWG

2 AWG

115 A

FNM163FV10-EL

MANIOBRA GENERAL


8 AWG

8 AWG

Circuitos de Potencia

A tableroPuente

460VAC2 AWG

460VAC2 AWG

460VAC2 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC2 AWG

460VAC2 AWG

460VAC2 AWG

H1 X1

H4 X2

2000 VA

PE

H2

H3 X3

X4

CODIGO DE COLORES460 VCA COLOR NEGRO110 VCA COLOR ROJO0 VCA COLOR BLANCO24 VCD COLOR AZUL

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

JIHGFEDCBA

6

5Página siguiente

Hj

Hoja previa 4

1 2

2A

CB3 Proteccion contactorPrincipal

1 2CR1

(5H)

3 4

5 6

1 2

Boton sirena

A1 A2

110 V

CR2CONTACTOR PRINCIPAL GRUA CR2

1 23 45 6

13 14

11 12

NCNO

A1 A2

110 V

CR3CONTACTOR ALARMA ACUSTICA CR3

1 23 45 6

13 14

11

NCNO

5

TB2

11

12

13

TB2

15

16

17

TB11.155

506

415

509

508

507

416

511

415

504 511

416508

416509

416507

416

416

416

416

4144J

413

4J

0VAC16 AWG

110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

TB2

6

TB2

HACIA TABLERO GANCHO PRINCIPAL

HACIA TABLERO PUENTE

13 14

PB4

24

TB22

TB28

GND

TB2

1

TB2

TB2

TB2

TB2

5G/ 511

415

415

415

506

CR1

CR1

CR1.1

(5H)

(5H)

(5H)

TB13110VAC16 AWG

8B/ 503 8G/ 504

12C/ 505 12H/ 506

16B/ 507 16H/ 508

CONTACTOR AUXILAR PRINCIPAL CR1.1

1 23 45 6

13 14

11 12

NCNO

HACIA TABLERO CARRO

513

FNM163FV10-ELTotal de hojas

Número de diseño

TB225

MANIOBRA GENERALCircuitos de Control Arranque y paro

3 41418

510 TB2TB2415CR1.1

(5H)

Paro de Grúa

13 14

PB213 14

PB3Arranque

A1 A2

110 V

CR1

13 14

5H

CR1

TB23

4

TB2

9

TB222

TB132

TB219

10

TB134

3TB13

503 504

503

501 416

416

504

110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

1411

12

CR0

1314

S1

SELECTORBOTONERA/TELEMANDO

21TB2

505

504

TB2

TB220

500 A1 A2

110 V

CR0416500

415

415 415

TB22

TB2

23A/ 5015C/ 511

501

502

TB224

(5H)

A1 A2

110 V

CR1.1

416505

2421

22

CR0

(5H)

23A/ 2300

TB223 23002300

24D/ 2400

TB226511

32

31 34CR0

TB27

415

TB227

512 8B/ 512

(5H)

CONTACTOR AUXILIAR PRINCIPAL CR0

1 23 45 6

13 14

11 12

NCNO

CONTACTOR AUXILAR PRINCIPAL CR1

1 23 45 6

13 14

11 12

NCNO

TB11.12

3TB11.1

TB11.14

BOTONERA

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

JIHGFEDCBA

7

6Página siguiente

Hj

Hoja previa 5

24

S1

1 3

2 4

2000VA

TR2

TransformadorServicios

601

602405

406 1 2

3 4

10 A

CB4

Proteccion trafoServicios

1 2

3 4

25A

CB5

ProteccionServicios

TB12

3

603

602

601 605

606416 /4I

415 /4I 460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

1 2

3 4

6A

CB6

ProteccionAlumbrado de tablero

Lampara 1Tablero

LT1Contacto de 110 VCATablero

TB17

9

1 2

3 4

6A

CB7TB110

13

Contacto de 110 VCAPasarela Motriz 1

Contacto de 110 VCAPasarela Motriz 2

11

14

12

1 2

3 4

2A

CB8

ProteccionAlarma acustica

1 2

5H

3 4

SR 1Alarma Sonora

TB116

17612

613611

614

110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

CR3

110VAC14 AWG

110VAC14 AWG

110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

110VAC14 AWG

110VAC14 AWG

604

TB14

5

605

606

605

606

605

606

607

608

609

610

609

610

605

606

613

614

5H

1TB1

TB1 TB1 TB1

TB1

TB1

TB1

TB1

TB1

TB1


Número de diseño

15

MANIOBRA GENERALTransformador de Servicios

607

Lampara 3Tablero

LT3

607TB16

8TB1

S1

608

2A

1 2

2A

CB9ProteccionAlarma audio-visual

29

36

615

616

5 6 27110VAC16 AWG

110VAC16 AWG

26

33

28

27 6 28

32

30

26 6 27

34

CR10 SR 2Alarma audio visual

CR5

CR8605

606

605

606 616

5

5

617617

TB2

TB2

TB2

TB2

TB2

TB2

TB2

TB4 TB4

TB8 TB8

TB6 TB6

(8G)

(12H)

(16G)

31 35

TB2 TB2

608

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

JIHGFEDCBA

8

7Página siguiente

Hj

Hoja previa 6

24

702

1 2

3 4

5 6

QL2

Interruptor principalGancho

70A

1 2

CR4

(8G)

3 4

5 6

1 2

CR5

5 6

3 4

U1

V1

W1

PE

MTF1

FrenoGancho 3

M

1 2

3 4

5 6

MOL1

ProteccionFreno gancho

1-1-1.6 A

710

711

712

709

701

703

707

714

713

715

1 2

3 4

5 6

FUS1

250A

708

412

413

414

709

707

708

705

706

704 707

708

709

9TB3

10

11

6TB11

7

8

5

6TB12

7

8

5

401 / 4 J 701 /10B

702 /10B

703 /10B

402 / 4 J

403 / 4 J

1

GND

GND

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

412

413

414

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

704 /10BGND

50A

8


Número de diseño

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

MANIOBRA GANCHO 10 TONELADASCircuito de Potencia freno

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

714

713

715

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

12A(8G)

JIHGEDCBA

9

8Página siguiente

Hj

Hoja previa 7

806

809800

807

507

A1 A2

CR6 Rele limite de contrapeso CR6

110 VA1 A2

1211

14

22 21

24

A1 A2

1211

14

22 21

24

NCNO

1112 SUBIR

1112 BAJAR

1112 DISMINUCION

LS2 Limite engranado gancho

1112 CONTRAPESO

LS1 Limite contrapeso gancho

A1 A2CR5

Contactor de freno gancho CR5

A1 A2

CR4 Contactor principal gancho CR4

A1 A2

1 23 45 6

A1 A2

NCNO95 96

OL1

(10C)

1211

14

CR6

(8G)

GND2

807

808

803804

804 416

507

810

1023

507

110VAC

110VAC

TB42

4

6

TB4

3TB12.1

6

7

8

19TB11.1

21

22

23

2TB12.1

4

23TB4

19

20

21

1001 /10I801 / 10I

503/ 5GGND

5 24 22

10I

MGP

MOTOR GANCHO

110 V

110 V

16 AWG

0VAC16 AWG

504/5G

A1 A21 23 45 6

A1 A2

NCNO

3

18TB11.1

16 AWG

800

800

TB4

TB12.1

TB12.1

TB12.1

TB12.1

TB12.1

TB11.1

TB11.1

TB11.1

TB4

TB4

TB4

TB49

TB12.1

416

416

416

806

807

808

809

810

507

507

800

TB4

1

TB11.1

24

7

110VAC16 AWG

0VAC16 AWG

20TB11.1

21 22MOL1

(7F)

TB4TB45

L1 N

tierra

M

1M

2M

L+

I1.0

I1.1

I1.2

I1.3

I0.0

I0.1

PLCGANCHO

804 /(9B)

811

800

800

800 800 811

24 VCD16 AWG

24 VCD16 AWG

24 VCD16 AWG

1023


Número de diseño

U1

TB4

TB4

TB4

TB4

9

10

MANIOBRA GANCHO 10 TONELADASCircuito de Control permisivos

8

TB4

820

820

820

1211

14

CR15

(10C)

22

21 24CR15

(10C)

10C

RGP

RESISTENCIA GP

TB424

507 507

801 802803

11

A1 A2CR14

512

512

25512 /5C

802 / 16B

110 V

26

TB4

512 416TB4

803/10B

802/10D

507

Rele funcion Telemando CR14

A1 A2

1211

14(14/6G)

2221

24(14/6G)

3231

34(14/7G)

4241

44(14/8G)

A1 A2

1211

14(14/6G)

2221

24(14/6G)

3231

34(14/7G)

4241

44(14/8G)

NCNO

805/ 23A

800

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

10

9Página siguiente

Hj

Hoja previa 8

24

SUBIR BAJAR

1 12 2

Direccional gancho bajar

2a. velocidad gancho

Direccional gancho subir

TB11.16

MANDO EN BOTONERA

800 804 / 8B

24 VCD16

TB136

7TB11.1

8TB11.1

9TB11.1

800

800

800

TB413

TB415

TB417

I0.2

I0.3

I0.4

I0.5

I0.6

I0.7

TB412

7TB13

8TB13

9TB13

902

901

903

905

904

906

24 VCD

AWG

18 AWG

24 VCD18 AWG

24 VCD18 AWG

PLCGANCHO


Número de diseño

U1

MANIOBRA GANCHO 10 TONELADASCircuito de Control mandos

2301 12 11

14

CR14

(8G)

142301 /23A

2302 22 21

24

CR14

(8G)

162302 /23A

2303 32 31

34

CR14

(8G)

182303 /23A

904

905

906

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

11

10Página siguiente

Hj

Hoja previa 9

1002

1003

U2Inversor Gancho

CIMR-AU40058FAA30HP 460VCA 45A

(-)(+3) T1

T1

T3

GND

L1

L2

L3

G

S1 Forward Run

S2 Reverse Run

S3 External Fault

S4 Not used

S5 Timer fuction imput

S6 Multi-Step 1

S7 Multi-Step 2

S8 Multi-Spet 3

SN

1

2

3

PE

MGP

Motor gancho 30hp @ 1190rpm, 460VAC

M3~

1001

1006

1011

1005

1009

1000

709

708

707

1010

2TB3

3

4

2TB11

3

4

1

2TB12

3

4

701 /7I

702 /7I

703 /7I

704 /7I1 1

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

460VAC8 AWG

24

5GND

1015

U3CDBR4220

4220B 220 KW250 A

5

6

-+

+0

-0

3 4

12

OL1

28-40 A

6 5

507

1018

1019

1012

1012

1013

1013

431017 10166TB3

7

MASTER

FM

AC

M1

M2

During Run

M3

M4

Timer imput

M5FrequencyDetection 2

507

1023

110VAC 801 / (8D)

1001 /(8E)

1L

Q 0.0

Q 0.1

Q 0.2

Q 0.3

Q 0.4

Q 0.5

Q 0.6

Q 0.7

2L

3L

AM

PLCGANCHO

+A

M

PLCGANCHO

16 AWG

110VAC16 AWG

1004

1000

1000

1000

24 VCD16 AWG

1014

1015

RGResistencia Gancho12000W, 13.9 Ω

1020

1021

1023


Número de diseño

802(8A)

507

U1

820 VCD8 AWG

820VCD8 AWG

820VCD8 AWG

820VCD8 AWG

SERIE A1000

MANIOBRA GANCHO 10 TONELADASCircuito de Potencia Inversor

16 AWG

16 AWG

U1

GND

1022

10221007

+B

output

1008

M6

U1

A1A2CR15

110 V

803 /8G 416 416

1011

1009

1010

1019

Rele limite de contrapeso CR15

A1 A2

1211

14

22 21

24

A1 A2

1211

14

22 21

24

NCNO

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

12

11Página siguiente

Hj

Hoja previa 10

24

1114

11111109 5 6

1 2

3 4

CB11

ProteccionFreno

1109

1 2

CR8

(12H)

1108

1107

111211101107

1113

1102

1103

1101

MC1Freno 1 Carro

5 6

3 4

1 2

(12H)

CR71 2

3 4

5 6

QL3

20A

413

1 2

3 4

5 6

0.7-1 A

OL5

ProteccionFreno 1 Carro

MC2Freno 2 Carro

1 2

3 4

5 6

0.7-1 A

OL6

ProteccionFreno 2 Carro

414

1115

1105

11041 2

3 4

5 6

FUS2

1106

1112

1113

1109

412

1108

11072TB7

3

4

17TB7

18

20

21

18TB11

19

21

22

18TB12

19

21

22

1102 / 14B

1101 / 14B

1103 / 14B

410 / 4I

411 / 4I

412 / 4I

460V

AC14

AWG

460V

AC14

AWG

Total de hojas

5 6

2A1203 /12D 1104 / 12D

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

1

GND

GND

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

16

GND

TB7 TB11 TB12

1200 1118

17 17

19

GND

20 20


Número de diseño

MANIOBRA CARROCircuito de Potencia Frenos

90A

1

2 3

4

RECTIFICADOR

M

M

N

1

2 3

4

RECTIFICADOR

M

M

N

1116

1117

1114

1115

1116

1117

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

25A

12A

F

JIHGEDCBA

13

12Página siguiente

Hj

Hoja previa 11

24

1204

508 A1 A2

CR8Freno carro CR8

A1 A2

CR7 Contactor principal carro CR7

A1 A2

1 23 45 6

A1 A2

NCNO95 96

OL9

(14C)

GND2

1202

1203

1201 416

1421

508

110VAC

110VAC

TB82

TB84

6

TB8

1401 /14I1200 / 14I

505/ 5GGND

110 V

110 V

16 AWG

0VAC16 AWG

506/5G

A1 A2

1 23 45 6

A1 A2

NCNO

3 16 AWG416416508

TB8

1

7

110VAC16 AWG

0VAC16

TB8TB8 L1 N

tierra

M

1M

2M

L+

I1.0

I1.1

I1.2

I1.3

I0.0

I0.1

PLCCARRO

1201 /(13B)

1209

1200

1200 1209

24 VCD16 AWG

24 VCD16 AWG

24 VCD16 AWG

1421

95 96

OL8

(14H)

95 96

OL7

(14H)

1201

1207 1208


Número de diseño

U4

508 508

95 96

OL6

(11G)

95 96

OL5

(11G)

1118 1206

1210

TB8

5

TB8

8

TB8

TB8

TB8

9

10

11

MANIOBRA CARROCircuito de Control Permisivos

1203 /11D 1104 / 11E

1220

1220

1220

12041200

1112PARO DERECHA

1112REDUCCION DERECHA

1112PARO IZQUIERDA

LS3 Limite cruceta carro

1202

1203

11

12

13

26

27

28

10 19

20

21

1200

1200

TB12.1 TB12.1

TB12.1

TB12.1

TB11.1

TB11.1

TB11.1

TB8

TB8

TB8

1202

1203

1204

25TB11.1

24 VCD16 AWG

9

10

120529 22TB8

14TB12.1

12051200TB11.1

1112REDUCCION IZQUIERDA

A1 A2CR16

110VAC

512 5121605 /16G

0416 Rele funcion Telemando CR16

A1 A2

1211

14(14/6G)

2221

24(14/6G)

3231

34(14/7G)

4241

44(14/8G)

A1 A2

1211

14(14/6G)

2221

24(14/6G)

3231

34(14/7G)

4241

44(14/8G)

NCNO

14B

RC

RESISTENCIA CARRO

24

TB8 512

1210 TB823

1202/ 23F

1200

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

14

13Página siguiente

Hj

Hoja previa 12

24

IZQUIERDA DERECHA

1 12 2

Direccional Carro Derecha

2a. velocidad Carro

Direccional Carro Izquierda

TB11.110

MANDO EN BOTONERA

1200 1201 / 12C

24 VCD16

TB1310

11TB11.1

12TB11.1

13TB11.1

1200

1200

TB813

TB815

TB817

I0.2

I0.3

I0.4

I0.5

I0.6

I0.7

TB812

11TB13

12TB13

13TB13

1302

1301

1303

1305

1304

1306

24 VCD

AWG

16 AWG

24 VCD16 AWG

24 VCD16 AWG

PLCCARRO


Número de diseño

1200

U4

MANIOBRA CARROCircuito de Control Mandos

2307 /23F 2307 12

1114

CR16

(12H)

14

2308 22

2124

CR16

(12H)

162308 /23F

2309 32

3134

CR16

(12GH)

182309 /23F

1305

1306

1304

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

15

14Página siguiente

Hj

Hoja previa 13

24

1402

1403

U5Inversor Carro

CIMR-AU40011FAA5HP 460VCA 9.2A

L1

L2

L3

G

S1 Forward Run

S2 Reverse Run

S3 External Fault

S4 Not Used

S5 Not used

S6 Multi-Step 1

S7 Multi-Step 2

S8 Multi-Step 3

SN

1401

1406

1405

1400

1109

1108

11071101 /11I

1102 /11I

1104 /11I

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

FM

AC

M1

M2

RUN

M3

M4

TIMER

M5FREQ.DET.

508 110VAC 1200 / (12E)

1L

Q 0.0

Q 0.1

Q 0.2

Q 0.3

Q 0.4

Q 0.5

Q 0.6

Q 0.7

2L

3L

AM

PLCCARRO

16 AWG

1404

1400

1400

1400

24 VCD16 AWG

T1

1409

1408

1

2

3

PE

MC1

Motor 1 de carro2Hp @ 1750rpm

M3~

1

2

3

PE

MC2

Motor 2 de carro2Hp @ 1750rpm

M3~

1407

1 2

3 4

5 6

3.5-5 A

OL8

1 2

3 4

5 6

3.5-5 A

OL7

1414

1413

1415

1410

1412

1411

6TB7

7

8

5

10

11

12

9

10TB11

11

12

14

15

16

10TB12

11

12

14

15

16

GNDPGND

GND

TB7

1409

1408

1407

1409

1408

1407

TB11 TB12

9 9

13 13

T2

T3

1416

RCResistencia Carro

750W, 75 Ω

12

2.2-3.2 A

6 51420

1416 1417

431419 141814TB7

15

13GND

1416

14171417

OL9

820VCD14 AWG

820VCD14 AWG

14211401 /(12F)110VAC

16 AWG


Número de diseño

U4

(B1) (B2) 460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

MANIOBRA CARROCircuito de Potencia Inversor

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

16

15Página siguiente

Hj

Hoja previa 14

24

MANIOBRA PUENTECircuitos de potencia y frenos

1514

15111509 5 6

1 2

3 4

CB10

ProteccionFreno

1509

1 2

CR10

(16G)

1508

1507

151215101507

1513

1502

1503

1501

MP1Freno 1 Puente

5 6

3 4

1 2

(16G)

CR91 2

3 4

5 6

QL4

30A

413

1 2

3 4

5 6

0.7-1 A

OL10

ProteccionFreno 1 Puente

MP2Freno 2 Puente

1 2

3 4

5 6

0.7-1 A

OL11

ProteccionFreno 2 Puente

1517

1516

414

1515

1505

15041 2

3 4

5 6

FUS3

1506

1512

1513

1509

412

1508

15072TB5

3

4

17TB5

18

20

21

1502 / 18B

1501 / 18B

1503 / 18B

407 / 4I

408 / 4I

409 / 4I

460V

AC14

AWG

460V

AC14

AWG

3 4

2A1602 /16C 1504 / 17H

460VAC12 AWG

460VAC12 AWG

460VAC12 AWG

1

GND

GND

460VAC12 AWG

460VAC12 AWG

460VAC12 AWG

16

GND

19

GND

TB5

1600 1518


Número de diseño

100A

1

2 3

4

RECTIFICADOR

M

M

N

1

2 3

4

RECTIFICADOR

M

M

N

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

17

16Página siguiente

Hj

Hoja previa 15

24

MANIOBRA PUENTECircuitos de control permisivos

1606

509 A1 A2

CR10Contactor de freno puente CR10

A1 A2

CR9 Contactor principal puente CR9

A1 A2

1 23 45 6

A1 A2

NCNO

GND2

1604

1605

1603 416

1607

1824

509

110VAC

110VAC

TB62

TB6

6

TB6

19

20

21

1802 /18I1601 / 18I

507/ 5GGND

110 V

110 V

16 AWG

0VAC16 AWG

508/5G

A1 A2

1 23 45 6

A1 A2

NCNO

3 16 AWG

TB6

TB6

TB6

22TB6

416416

1604

1605

1606

1607

509

TB6

1

7

16 AWG0VAC16 AWG

TB68

TB65

L1 N

tierra

M

1M

2M

L+

I1.0

I1.1

I1.2

I1.3

I0.0

I0.1

PLCPUENTE

1604 /(17C)

1608

1600

1600

24 VCD16 AWG

24 VCD16 AWG

24 VCD16 AWG

1824

4

509509

95 96

OL14

(18C)


Número de diseño

97 98OL10

(15G)

97 98OL11

(15G)

97 98OL12

(18H)

97 98OL13

(18H)

1600 1600 1600 1600

1608160816081608

U6

TB6

TB6

TB6

10

11

ENTRADAS HABILITADAS PARA FIN DE LIMITE CARRERA

1620

1620

1620

110VAC 1602 / 15E16 AWG

1600 15181504 /15F

TB6

9

1600

1600

A1 A2CR17

110VAC

512

512

802 /8G0416

24

TB6 512

1605 / 12B25

TB6

10B

RP

RESISTENCIA PUENTE

TB623

1211

14

CR18

(18C)

1603

2221

24

CR18

(18D)

509

1603/18B

1607/ 18B

Rele funcion Telemando CR17

A1 A2

1211

14(14/6G)

2221

24(14/6G)

3231

34(14/7G)

4241

44(14/8G)

A1 A2

1211

14(14/6G)

2221

24(14/6G)

3231

34(14/7G)

4241

44(14/8G)

NCNO

1600 1602 / 15D

1606/ 23F

1600

1601 1602 1602

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

18

17Página siguiente

Hj

Hoja previa 16

24

MANIOBRA PUENTECircuitos de control mandos

ADELANTE ATRAS

1 12 2

Direccional Puente atras

2a. velocidad Puente

Direccional Puente Adelante

MANDO EN BOTONERA

1600 1604 / 16B

24 VCD16

TB11.114

TB1314

15TB11.1

16TB11.1

17TB11.1

1600

1600

TB613

TB615

TB617

I0.2

I0.3

I0.4

I0.5

I0.6

I0.7

TB612

15TB13

16TB13

17TB13

1702

1701

1703

1705

1704

1706

24 VCD

AWG

16 AWG

24 VCD16 AWG

24 VCD16 AWG

PLCPUENTE

1600


Número de diseño

U6

2310 /23F 2310 12

1114

CR17

(16G)

14

2311 22

2124

CR17

(16G)

162311 /23F

2312 22

3134

CR17

(16G)

182312 /23F

15181504 /15F

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

1705

1704

1706

F

JIHGEDCBA

23

18Página siguiente

Hj

Hoja previa 17

24

MANIOBRA PUENTECircuitos de potencia Inversor

1802

1803

U7Inversor Puente

CIMR-AU40023FAA10HP 460VCA 19A

(-)(B1)L1

L2

L3

G

S1 Forward Run

S2 Reverse Run

S3 External Fault

S4 Fault Reset

S5 Jog Freq Ref

S6 Multi-Step 1

S7 Multi-Step 2

S8 Multi-Step 3

SN

1801

1806

1805

1800

1509

1508

15071501 /15I

1502 /15I

1503 /15I

460VAC12 AWG

460VAC12 AWG

460VAC12 AWG

13GND

1819

U8CDBR4030B4030B 30 KW

-+

+0

-0

3 4

12

OL14

7-10 A

6 51822

1816

1816

1817

1817

431821 182014TB5

15

FM

AC

M1

M2

RUN

M3

M4

TIMER

M5FREQ.DET.

509

1824

110VAC 1601 / 16E

1802 / 16E

1L

Q 0.0

Q 0.1

Q 0.2

Q 0.3

Q 0.4

Q 0.5

Q 0.6

Q 0.7

2L

3L

AM

PLCPUENTE

16 AWG

110VAC16 AWG

1804

1800

1800

1800

24 VCD16 AWG

1818

1819

RPResistencia Puente3000W, 41 Ω

T1

1809

1808

1

2

3

PE

MP1

Motor 1 de puente7.5Hp @ 1750rpm

M3~

1

2

3

PE

MP2

Motor 2 de puente7.5Hp @ 1750rpm

M3~

1807

1 2

3 4

5 6

5.5-8 A

OL13

1 2

3 4

5 6

5.5-8 A

OL12

1814

1813

1815

1810

1812

1811

6TB5

7

8

5

10

11

12

9

GNDPGND

GND

TB5

1809

1808

1807

1809

1808

1807

T2

T3

1824

509


Número de diseño

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

820VCD14 AWG

820VCD14 AWG

U6

460VAC12 AWG

460VAC12 AWG

GND

509 1823

1603(16B)

A1A2CR18

110 V

1607 /16H 416 416 1023

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

460VAC14 AWG

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

23Página siguiente

Hj

Hoja previa 18

24

U813H

U813C

1

2

3

4COM7

5ID

6FUN

7COM8

8RUN

9COM1

10FWD

11REV

12FW2

13FW2

14COM2

15FWD

16REV

17FW2

18FW2

19COM3

20FWD

21REV

22FW2

23FW2

24COM4

25FWD

26REV

27FW2

28FW2

13 14

K25

13 14

K26

13 14

K27A

13 14

K27B

1 2

FU1

1 2

FU2

1 2FU1

13 14

K1

13 14

K2

13 14

K3

13 14

K4

1 2

FU2

13 14

K5

13 14

K6

13 14

K7

13 14

K8

1 2

FU3

13 14

K9

13 14

K10

13 14

K11

13 14

K12

1 2

FU6

13 14

K13

13 14

K14

13 14

K15

13 14

K16

1 2

FU1

1 2

FU2

GND:1

501 /5B

515 /5H

2300 /5C

805 /8A

2301 /9D

2302 /9D

2303 /9D

TELEMANDO FLEX 8EX SISTEMS

502

ALIMENTACION TELEMANDO

416

502Arranque/Paro

Gancho principal

Carro

Puente

2300

800

2301

2302

2303

2303

1200

2307

2308

2309

2309

TB142

TB144

TB143

TB145

TB146

TB147

TB148

TB149

TB1410

TB1411

TB1412

TB1413

TB1414

TB1415

TB1416

TB1417

TB1420

TB1421

TB1422

TB1423

2313 /24D


MANIOBRA GENERALConexion de telemando parte 1

FNM163FV10-EL

2307 /13D

2308 /13D

2309 /13D

1202 /12B

1600

2310

2311

2312

2312

2310 /17D

2311 /17D

2312 /17D

1606 /16A

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

JIHGEDCBA

24Página siguiente

Hj

Hoja previa 23

24

U813C

29COM5

30FWD

31REV

32FW2

33FW2

34COM3

35FWD

36REV

37FW2

38FW2

1 2

FU2

13 14

K5

13 14

K6

13 14

K7

13 14

K8

1 2

FU3

13 14

K9

13 14

K10

13 14

K11

13 14

K12

FU6

2313 /23A

TELEMANDO FLEX 8EX SISTEMS

Auxiliar 1

Auxiliar 2 2300

511

TB1218

19

TB1227

TB1226

TB1225

TB1224

TB1228

TB1229


MANIOBRA GENERAL Conexion de telemando parte 2

2400

TB12

2401

2402

2403

2403

2404

2405

2405

2400 /5D

FNM163FV10-EL

Sirema

Cambio

Resp



oss 2012.10.08


Cliente



Cambio

Cambio

Cambio


oss 2012.10.08

Guadalupe N.L.

F

fn163fv10-el

Documents