flexible, económica,...
TRANSCRIPT
K E N T U C K Y C O M M U N I T Y & T E C H N I C A L C O L L E G E S Y S T E M K E N T U C K Y C O M M U N I T Y & T E C H N I C A L C O L L E G E S Y S T E M
Como una escuela comunitaria
comprensiva, BCTC te preparará
para una carrera técnica o te
permitirá completar la primera
parte de un título de licenciatura.
Con costos económicos,
clases pequeñas, atención
individualizada, horarios flexibles
y consejería ocupacional, BCTC
ofrece una educación de alta
calidad en un ambiente de
desafíos educativos y de apoyo.
Ya sea que te hayas graduado
de la escuela preparatoria, que
hayas conseguido el GED o
que desees regresar al estudio,
BCTC prepara a los estudiantes
a tomar una decisión informada
en cuanto al siguiente paso de la
vida: La educación superior.
Flexible, económica, conveniente.
Tu futuro está a la vuelta
de la esquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3.. . Lista.de.sedes.universitarias.
A tu alcance.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5. . Los.costos,.la.ayuda.financiera.e.información... . de.becas
Clases pequeñas,
Oportunidades grandes. . . . . . . 6-7
¿Si lo quieres? BCTC lo tiene ... 8-9. . Carreras.y.programas.de.estudio.académicos... . y.técnicos...
¿Necesitas una razón?
Ya tenemos 1O. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11. . La.razón.por.la.cual.BCTC.es.para.ti
La vida estudiantil
fuera de la clase. . . . . . . . . . . . . . . 12-13. . Organizaciones.estudiantiles,.programas... . y.actividades
Somos únicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15. . Los.beneficios.y.el.acceso.especial... . a.las.mayores.universidades
Ocurre cada día. . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
•
2
“Escogí BCTC porque estaba cansado de balancear dos trabajos, y siempre me gustaban los vehículos. Quise poner mi vida en orden.”
Donovan Farris – Tecnología de carrocería
“Escogí BCTC porque investigué otras escuelas de belleza y oí buenas cosas de Bluegrass, por eso decidí estudiar aquí.”
Kara Swartzbaugh – cosmetología
Nuevas oportunidades están
a la vuelta de la esquina.
A simple vista: Datos
•.Matrícula:..11.527.estudiantes.(Otoño.2007)
•.Cuerpo.estudiantil:.a..55%.mujeres,.45%.hombres
. . b..50%.inscritos.tiempo.completo,..
. . 50%.inscritos.tiempo.parcial.
•.Profesorado:.El.profesorado.de.BCTC.se.dedica.a.tu.éxito.y.tus.
metas.educativas..De.hecho,..nuestros.profesores.se.dedican.más.
tiempo.a.la.enseñanza.que.los.profesores.de.otras.instituciones.
educativas...Además,.nuestro.profesorado.tiene.experiencia.real.
en.sus.campos.de.estudio.así.traen.prácticas.reales.al.aula....
•.Programas.de.estudio:.BCTC.ofrece.42.programas.de.crédito
•.Carreras.más.populares:.Pre-licenciatura/transferencia,.
enfermería.registrada.(RN),.Enfermería.práctica,.radiografía,.
negocios,.marketing.y.la.administración.de.empresas,.
Administración.Informática.y.Diseño,..Tecnología.del.Información.
Médica,.Tecnología.Eléctrica
•.Costos:.$115,00.por.hora.de.crédito.(Otoño.2007)
•.Estudiantes.que.reciben.ayuda.económica:.69%
•Nuevas oportunidades están
a la vuelta de la esquina.
3
Las sedes de BCTC
Con.seis.sedes.del.estudio.
convenientemente.
ubicadas.por.todo.el.
Bluegrass,.no.estamos.
lejos.de.ti.para.ayudarte.
iniciar.el.próximo.paso.
de.tu.vida:.La.educación.
superior...
Cooper Campus
470.Cooper.Drive
Lexington,.KY.40506
859.246.6200
Leestown Campus
164.Opportunity.Way
Lexington,.KY.40511
859.246.6200
Regency Campus
2659.Regency.Road
Lexington,.KY.40503
859.246.6200
Danville Campus
59.Corporate.Drive
Danville,.KY.40422
859.239.7030
Lawrenceburg Campus
1500.Bypass.North,.US.127
Lawrenceburg,.KY.40342
502.839.8488
Winchester-Clark County Campus
36.Wheeler.Avenue
Winchester,.KY.40391
859.737.3098
BCTC.ofrece.a.cada.estudiante.la.
oportunidad.de.realizar.sus.sueños.y.
llevar.a.cabo.sus.metas..Ya.sea.que.
tome.una.clase.durante.el.verano,.esté.
completando.los.requisitos.de.pre-
licenciatura,.o.estudie.para.conseguir.
el.título.de.asociado,.queremos.darle.al.
estudiante.las.herramientas.necesarias.
para.asegurar.el.éxito.
•.Con.más.de.11.000.estudiantes.
inscritos,.hemos.trabajado.
diligentemente.para.que.cada.
estudiante.reciba.instrucción.personal.
de.alta.calidad.en.el.aula...El.tamaño.
promedio.de.cada.clase.es.solamente.
22.estudiantes.y.la.proporción.de.
estudiantes.a.profesores.es.20.a.1.
•.Los.estudiantes.de.Bluegrass.tienen.
muchas.opciones..Nuestros.estudiantes.
tienen.acceso.a.más.de.42.programas.
técnicos.y.se.benefician.de.una.buena.
selección.de.cursos.de.educación.
general.que.transfieren.para.completar.
el.título.de.licenciatura.en.cualquier.
universidad.acreditada..
•.Para.asegurar.el.éxito.de.nuestros.
estudiantes,.tenemos.la.Oficina.de.
Apoyo.Estudiantil.donde.se.ofrecen.
servicios.gratuitos.que.incluyen:.tutoría,.
ayuda.con.los.métodos.de.estudio,.
apoyo.para.estudiantes.discapacitados,.
consejería.personal,.programas.de.
buscar.trabajo,.ayuda.con.la.escritura.
del.resumen.e.internados.
En.Bluegrass,.queremos.darle.a.cada.
estudiante.múltiples.opciones.para.que.
pueda.hacer.un.horario.que.acomode.
sus.obligaciones.de.trabajo.y.de.familia...
Con..dos.semestres.de.16.semanas.en.el.
otoño.y.la.primavera,.dos.sesiones.de.8.
semanas.durante.el.semestre.de.otoño.y.
la.primavera,.muchas.sesiones.del.verano.
y.clases.de.noche.y.del.fin.de.semana.
durante.todo.el.año,.la.cuestión.no.es.si.
se.puede.realizar.el.sueño.universitario..
Es.cuándo.va.a.comenzarlo...
4
La ayuda financiera y las becas te pueden ayudar en el camino hacía la licenciatura
3..La.ayuda.financiera.otorgada.por.
organizaciones.o.compañías.particulares.
requiere.papelero.adicional..Contáctalos.
para.averiguar.cuales.son.sus.requisitos..
4..Guarda.una.copia.de.cada.solicitud.de.ayuda.
financiera.o.becas.que.completas..Archívalas.
con.las.solicitudes.universitarias.y.catálogos.
de.estudio...
5..Contacta.las.oficinas.de.ayuda.financiera.de.
las.escuelas.a.las.cuales.deseas.asistir.para.
averiguar.cuáles.formularios.adicionales.
requieren.y.cuáles.son.las.fechas.límites.para.
entregarlas...Cada.escuela.que.pones.en.la.
lista.de.la.solicitud.de.FAFSA.va.a.considerar.
la.ayuda.financiera.para.la.que.calificas.
y.te.va.a.avisar.de.la.cantidad.de.ayuda.
financiera.que.vas.a.recibir.al.principio.del.
verano.si.no.al.fin.de.la.primavera.
La ayuda financiera
Muchos.estudiantes.califican.para.la.ayuda.
financiera...Si.eres.ciudadano.o.residente.
permanente.de.los.Estados.Unidos.puedes.
aplicar..La.solicitud.de.ayuda.financiera.
está.disponible.en.la.oficina.de.tu.consejero.
académico.de.la.escuela.preparatoria,.en.la.
oficina.de.ayuda.financiera.de.BCTC.y.en.el.
sitio.de.www.fafsa.ed.gov.donde.también.
hay.solicitudes.disponibles.en.español.....
Algunos consejos sobre
la ayuda financiera:
1..Llena.los.formularios.de.impuestos.
federales.tan.pronto.como.te.sea.posible...
Vas.a.necesitar.esta.información.para.
poder.llenar.la.solicitud.gratis.de.ayuda.
financiera.federal.(FAFSA.por.sus.siglas.
en.inglés)..Y.hazte.muchas.copias.del.
formulario.completado...Además,.es.
importante.que.llenes.la.solicitud.de.
FAFSA.temprano;.es.mejor.que.lo.hagas.
en.el.mes.de.enero.o.febrero...Si.la.llenas.
temprano,.hay.más.posibilidad.de.recibir.
una.beca.federal.típicamente.otorgada.en.
base.del.orden.de.llegada....
2..No.te.limites.las.opciones.de.la.ayuda.
financiera...Indica.en.la.solicitud.si.te.
interesan.los.programas.de.préstamos.o.
los.del.trabajo.de.prácticas.
Becas...
Cada.año,.BCTC.ofrece.
cientos.de.becas.a.
estudiantes.que.califican..
Becas.como:..
•..La.beca.presidencial.
para.estudiantes.
sobresalientes.
•..La.beca.John.T..Smith.
para.estudiantes.
minoritarios
•..La.beca.“Kentucky.
Colonel’s.Better.Life”.
para.los.padres.de.
familia.solteros.con..
por.lo.menos.tiene.un.
hijo.que.tiene.menos..
de.12.años.
•..La.beca.Mosaica.para.
estudiantes.involucrados.
en.la.actividades.
ofrecidas.por.la.oficina.
de.servicios.latinos.y.
Enlace,.la.asociación.de.
estudiantes.latinos.
5
Manteniendo la educación asequible –.BCTC.tiene.la.matrícula.más.económica.del.estado.–.$115,00.por.hora.de.crédito..
Otros recursos para el estudiante latino:
1..Latino.College.Dollars:.www.latinocollegedollars.org.
2..Becas.para.latinos/hispanos:...
http://www.scholarshipsforhispanics.com/
3..MALDEF.(Fundación.de.la.defensa.y.la..
educación.para.Mexicanos.americanos)..
http://www.maldef.org/education/scholarships.htm
En.Bluegrass.Community.&.Technical.
College,.es.nuestra.meta.educar.a.
estudiantes.exitosos.en.un.ambiente.
de.apoyo.donde.hay.clases.más.
personalizadas..Con.el.promedio.de.
tamaño.de.clases.de.22.estudiantes.a.
cada.profesor,..BCTC.se.esfuerza.por.
asegurarse.de.que.cada.estudiante.
reciba.la.atención.y.la.educación.
individualizadas.que.se.merece...Aquí,.
eres.más.que.un.número,.eres.una.
persona.esforzándote.para.seguir.
adelante.en.la.vida..
6
Aquí eres una persona, no un número.
7
“Me siento llamada a la vocación de enfermería y BCTC tiene una reputación muy buena, una tasa
alta de graduación y el costo es muy económico.”
Carissa Fehsenfeld – estudiante de enfermería
BCTC ofrece más de 42 programas u opciones.
8
Programas, certificados y títulos BCTC.ofrece.los.títulos.de.asociados.así.como.diplomas.y.certificados...
El título de asociados (AD)•.Consisten.en.60.a.77.horas.de.crédito•.Son.transferibles—muchas.veces.consisten.en.
los.dos.primeros.años.de.la.licenciatura.•.Algunos.títulos.así.son.técnicos.y.también.se.
puede.transferir.los.créditos.a.la.universidad.para.completar.la.licenciatura...
El diploma (D)•.Consisten.en.38.a.66.horas.de.crédito.•.El.diploma.prepara.al.estudiante.por.el.empleo.
en.un.campo.específico....
El certificado (CT)•.Ante.todo,.se.ofrece.el.certificado.en.los.
programas.técnicos.•.Se.puede.terminar.el.certificado.en.tan.poco.
tiempo.como.un.semestre.según.el.programa...
(AD) (D) (CT) Campus Admisión Lista de selectiva espera
Tecnología.de.Aire.acondicionado. *. *. *. (L). .Tecnología.de.arquitectura. *. . . (C). .Título.de.asociados.en.artes.(pre-licenciatura). *. . . (ALL). .Título.de.asociados.en.ciencias.(pre-licenciatura). *. . . (ALL). .Tecnología.de.autos. *. *. *. (L). . *Administración.de.empresas/marketing... *. . . (C). .Tecnología.de.ingeniería.civil.. *. . . (C). .Carrocería. . *. *. (L). . *Tecnología.de.Computación. *. . *. (C)Sistema.de.diseño.asistido.por.computadora. *. *. *. (L). .Tecnología.de.carpintería.. *. *. *. (L). .Cosmetología. . *. *. (L). . *Ayudante.dental.. . *. . (L). *.Higienista.dental. *. . . (C). *.Técnico.del.laboratorio.dental. *. . . (C). *.Tecnología.del.motor.diesel.. . . *. (O). .Educación.. *. . . (C). .Tecnología.eléctrica.. . *. *. *. (D),.(L). .Tecnología.de.emergencias.medicas.. . . *. (LB). .Gestión.de.energía.. . . *. (LB). .Tecnología.de.ingeniería.. *. *. *. (L). .Tecnología.de.ciencias.ambientales........ *. . . (C). .Estudios.equinos.(de.caballos). *. . *. (O). *.
BCTC ofrece más de 42 programas u opciones.
Las.instituciones.de.KCTCS.ofrecen.más.de.70.programas.académicos.en.línea.incluyendo.el.título.de.asociados.de.artes.(A.A.),.el.título.de.asociados.de.ciencias.(A.S.).y.el.título.de.asociados.de.las.ciencias.aplicadas.(A.A.S.).así.
como.diplomas.y.certificado.en.las.especializaciones.de.la.administración.de.empresas,.comunicaciones,.justicia.criminal,.tecnología.de.información,.gestión.de.sistemas,.enfermería.y.más...Mayor.información.sobre.los.
cursos.en.línea.de.KCTCS,.incluyendo.la.orientación.estudiantil.y.información.de.contactos,.se.puede.hallar.en..www.kctcs.edu/distancelearning.
(AD) (D) (CT) Campus Admisión Lista de selectiva espera
Tecnología.de.Aire.acondicionado. *. *. *. (L). .Tecnología.de.arquitectura. *. . . (C). .Título.de.asociados.en.artes.(pre-licenciatura). *. . . (ALL). .Título.de.asociados.en.ciencias.(pre-licenciatura). *. . . (ALL). .Tecnología.de.autos. *. *. *. (L). . *Administración.de.empresas/marketing... *. . . (C). .Tecnología.de.ingeniería.civil.. *. . . (C). .Carrocería. . *. *. (L). . *Tecnología.de.Computación. *. . *. (C)Sistema.de.diseño.asistido.por.computadora. *. *. *. (L). .Tecnología.de.carpintería.. *. *. *. (L). .Cosmetología. . *. *. (L). . *Ayudante.dental.. . *. . (L). *.Higienista.dental. *. . . (C). *.Técnico.del.laboratorio.dental. *. . . (C). *.Tecnología.del.motor.diesel.. . . *. (O). .Educación.. *. . . (C). .Tecnología.eléctrica.. . *. *. *. (D),.(L). .Tecnología.de.emergencias.medicas.. . . *. (LB). .Gestión.de.energía.. . . *. (LB). .Tecnología.de.ingeniería.. *. *. *. (L). .Tecnología.de.ciencias.ambientales........ *. . . (C). .Estudios.equinos.(de.caballos). *. . *. (O). *.
(AD) (D) (CT) Campus Admisión Lista de selectiva espera
Estetólogo.. . . *. (L). . *Estudios.del.cine. . . *. (R). .Tecnología.del.rescate.del.fuego.. *. *. *. (LB). .Estudios.generales.del.técnico.ocupacional.. *. . . (D),.(LB),.(L). .Tecnología.del.sistema.informativo.geográfico. . . *. (C). .Servicios.humanos. *. . *. (R). .Tecnología.del.mantenimiento.industrial.. *. *. *. (D),.(G),.(L). .Diseño.y.Gestión.Informativo. *. . . (C). .Educación.primaria.y.pre-escolar. *. . *. (L). .Tecnología.de.Información.bibliotecario.. *. . *. (C). .Tecnología.de.herramientas.de.maquinas.. *. *. *. (D),.(L). .Ayudante.medica.. *. *. *. (L). .Tecnología.de.información.medica. *. *. *. (D),.(L). .Tecnología.de.medicina.nuclear.. *. . . (C). *.Ayudante.de.enfermera.. . . *. (D),.(LB),.(L).. . *Enfermería.práctica.. . *. . (D),.(L). *.Enfermería.registrada.. *. . . (C),.(D),.(LB). *.Tecnología.de.sistemas.de.oficina.. *. *. *. (D),.(L),.(LB). .Flebotomía.. . . *. (D),.(L). . *Radiología.. *. . . (C). *.Cuidado.respiratorio.. *. . . (C). *.Gestión.de.Seguridad.. . . *. (O). .Tecnología.quirúrgica.. *. *. . (L). *.Tecnología.del.soldador.. *. *. *. (D),.(L). . *
9
Leyenda.de.sedes.escolares.. (C). Cooper. (D). Danville.. (G). Georgetown.. (L). Leestown. (LB). Lawrenceburg. (O). Fuera.de.la.sede.escolar... (R). Regency. (W). Winchester-Clark.County. (ALL)..Todas.sedes.escolares.
1. Clases de tamaño
pequeño: En.BCTC,.
recibirás.la.atención.
personalizada.por.hecho..
de.que.el.tamaño.de..
clases.es.más.pequeño..
que.él.de.las.universidades..
públicas,.aun.en.clases.
de.nivel.básico..
2. La enseñanza tiene
prioridad máxima.
Nuestro.profesorado.se.
dedica.a.ti.y.a.tus.metas.
educativas..
3. Los horarios son
flexibles. En.casi.cada.
programa.de.estudio,.
puedes.escoger.cursos.
con.horarios.matutinos,.
vespertinos,.de.fin.de.
semana,.en.línea.o.
acelerados.de.solamente.
8.semanas..Todo.para.tu.
conveniencia.
4. La transferencia
de créditos sin
problemas. El.centro.
de.transferencia.de.
BCTC.es.el.primero.de.
su.tipo.en.Kentucky,.y.
nuestros.acuerdos.con.
todas.las.universidades.
públicas.de.Kentucky.así.
como.las.universidades.
particulares.se.te.
asegurarán.de.que.tus.
créditos.se.transfieren.
fácilmente..
5. ¡Los estudiantes
de BCTC que se
transfieran son
exitosos! Los.
estudiantes.que.
comienzan.sus.carreras.
educativas.en.una.
escuela.comunitaria.y.
técnica.tienen.tanto.éxito.
como.los.estudiantes.que.
comienzan.sus.estudios.
en.la.universidad.y.
muchas.veces.tienen..
más.éxito!
“Escogí el programa de ayudante dental por que es maravilloso y sé que disfrutaré de esta carrera sirviendo a la gente.”
Amanda Clifton – ayudante dental
10
La razón por la cual BCTC es para ti.
6. Hay gran demanda de
diplomas orientadas
a carreras. 65%.de.
los.trabajos.hoy.en.
día.requieren.más.
preparación.que.el.
diploma.de.la.escuela.
preparatoria.provee.y.
menos.que.la.licenciatura.
requiere...BCTC.ofrece..
la.educación,.la.
capacitación.y.las.
destrezas.necesarias.para.
éxito.en.el.mercado.y.en.
la.industria.de.hoy.
7. Sedes escolares
convenientemente
ubicadas. Tenemos.6.
sedes.escolares.ubicadas.
por.todo.el.Bluegrass.
para.servirte.mejor.
8. Clases y programas
de estudio en línea.
BCTC.es.parte.del.KCTCS,.
el.proveedor.más.grande.
de.la.educación.en.línea.
del.estado...Actualmente,.
ofrece.más.de.800.cursos.
en.línea.
9. Acceso abierto:
BCTC.acoge.a.todas.
las.personas.con.el.
deseo.y.la.habilidad.de.
beneficiarse.del.curso.
colegial.y.la.preparación.
técnica..
10. El valor: La.matrícula.y.
las.tarifas.de.BCTC.son.
poco.más.de.la.mitad.
de.los.costos.de.las.
universidades.públicas.
del.estado..
11
La cultura escolar y la vida estudiantil
12
Las.organizaciones.estudiantiles,.programas.
y.actividades.son.algunos.ejemplos.de.cómo.
BCTC.se.esfuerza.por.elevar.las.experiencias.
culturales,.sociales.y.profesionales.de.la.vida.
estudiantil..
BCTC.entiende.la.importancia.de.un.ambiente.
educativo.que.sea.diverso..Por.eso.la.
administración.estableció.el.departamento.de.
asuntos.multiculturales.donde.se.encuentran.
las.oficinas.de.alcance.comunitario.y.
servicios.de.apoyo.para.los.estudiantes.
latinos,.inmigrantes.y.estudiantes.de.visas.
internacionales,.y.la.oficina.de.diversidad..
La.oficina.de.alcance.comunitario.y.servicios.
para.estudiantes.latinos.ofrece.servicios.
para.facilitar.cada.proceso.escolar.desde.la.
admisión.hasta.la.transferencia...Además,.se.
puede.buscar.allá.información.acerca.de.becas.
y.otros.tipos.de.ayuda.financiera.específicos.
para.los.estudiantes.latinos..Esta.oficina.es.
el.centro.cultural.latino.y.es.responsable.de.
planear.eventos.para.el.mes.de.herencia.latina.
y.apoyar.Enlace,.la.asociación.de.estudiantes.
latinos...La.oficina.de.diversidad.provee.el.
programa.de.deportes.dentro.de.la.escuela.
con.ligas.de.fútbol.y.baloncesto...
Con.estudiantes.representando.más.de.21.
naciones,.BCTC.está.orgulloso.de.identificarse.
como.una.escuela.diversa..
No.solamente.ofrecemos.muchas.
oportunidades.culturales,.también.hay.otras.
oportunidades.para.divertirse...La.oficina.de.
actividades.estudiantiles.ofrece.programas.
estudiantiles.para.toda.la.escuela.dándole.al.
estudiante.la.oportunidad.de.conocerse.fuera.
del.aula..Ya.sea.que.ofrezca.comidas.gratis,.
festivales.o.proyectos.de.arte,.esta.oficina.se.
trata.de.la.diversión...
Otra.manera.que.los.estudiantes.de.BCTC.se.
involucran.a.la.vida.escolar.es.a.través.de.las.
organizaciones.estudiantiles.que.se.pueden.
encontrar.en.cada.sede.escolar...Por.ellas,.los.
estudiantes.pueden.conectarse.con.otros.que.
comparten.intereses.comunes.y.se.pueden.
hacer.amistades..
Juntarte.a.una.organización.estudiantil.te.
ayudará.involucrar.en.y.disfrutar.de.la.escuela...
Con.tantas.organizaciones.hay.algo.para.
todos..
La cultura escolar y la vida estudiantil
13
“Escogí BCTC porque es una institución individualizada que tiene clases pequeñas y profesores que verdaderamente se preocupan por los estudiantes.”
Ashley Williams – pre-licenciatura
Las.organizaciones.estudiantiles,.programas.
y.actividades.son.algunos.ejemplos.de.cómo.
BCTC.se.esfuerza.por.elevar.las.experiencias.
culturales,.sociales.y.profesionales.de.la.vida.
estudiantil..
BCTC.entiende.la.importancia.de.un.ambiente.
educativo.que.sea.diverso..Por.eso.la.
administración.estableció.el.departamento.de.
asuntos.multiculturales.donde.se.encuentran.
las.oficinas.de.alcance.comunitario.y.
servicios.de.apoyo.para.los.estudiantes.
latinos,.inmigrantes.y.estudiantes.de.visas.
internacionales,.y.la.oficina.de.diversidad..
La.oficina.de.alcance.comunitario.y.servicios.
para.estudiantes.latinos.ofrece.servicios.
para.facilitar.cada.proceso.escolar.desde.la.
admisión.hasta.la.transferencia...Además,.se.
puede.buscar.allá.información.acerca.de.becas.
y.otros.tipos.de.ayuda.financiera.específicos.
para.los.estudiantes.latinos..Esta.oficina.es.
el.centro.cultural.latino.y.es.responsable.de.
planear.eventos.para.el.mes.de.herencia.latina.
y.apoyar.Enlace,.la.asociación.de.estudiantes.
latinos...La.oficina.de.diversidad.provee.el.
programa.de.deportes.dentro.de.la.escuela.
con.ligas.de.fútbol.y.baloncesto...
Con.estudiantes.representando.más.de.21.
naciones,.BCTC.está.orgulloso.de.identificarse.
como.una.escuela.diversa..
No.solamente.ofrecemos.muchas.
oportunidades.culturales,.también.hay.otras.
oportunidades.para.divertirse...La.oficina.de.
actividades.estudiantiles.ofrece.programas.
estudiantiles.para.toda.la.escuela.dándole.al.
estudiante.la.oportunidad.de.conocerse.fuera.
del.aula..Ya.sea.que.ofrezca.comidas.gratis,.
festivales.o.proyectos.de.arte,.esta.oficina.se.
trata.de.la.diversión...
Otra.manera.que.los.estudiantes.de.BCTC.se.
involucran.a.la.vida.escolar.es.a.través.de.las.
organizaciones.estudiantiles.que.se.pueden.
encontrar.en.cada.sede.escolar...Por.ellas,.los.
estudiantes.pueden.conectarse.con.otros.que.
comparten.intereses.comunes.y.se.pueden.
hacer.amistades..
Juntarte.a.una.organización.estudiantil.te.
ayudará.involucrar.en.y.disfrutar.de.la.escuela...
Con.tantas.organizaciones.hay.algo.para.
todos..
14
“Quise entrar un programa bueno que por lo cual me preparara para entrar un trabajo real rápido.”
Shannon Voss – Higienista dental
En.colaboración.con.la.Universidad.
de.Kentucky,.ofrecemos.programas.
culturales,.sociales.y.educativos.
que.dan.a.nuestros.estudiantes.
la.oportunidad.de.enriquecer.
las.experiencias.universitarias.
y.ensanchar.sus.horizontes..Los.
beneficios.son.numerosos.e.incluyen.
lo.siguiente:.acceso.al.centro.de.
fitness.Johnson,.los.beneficios.del.
Biblioteca.W.T..Young,.y.acceso.a.
las.entradas.estudiantiles.de.Rupp.
Arena,.casa.de.los.Wildcats.
Nuestros.estudiantes.también.
tienen.acceso.al.centro.estudiantil,.
las.residencias.de.UK,.los.servicios.
de.salud.y.los.laboratorios.de.
computadores..
Todos.los.recursos.están.disponibles.
a.los.estudiantes.que.asisten.a.
las.sedes.colegiales.de.Cooper,.
Regency.o.Winchester-Clark.County...
Para.mayor.información.sobre.los.
beneficios.disponibles.de.nuestra.
relación.especial.con.la.UK,..
contacta.a.la.oficina.de.admisión..
“Escogí este programa de estudio porque me gustan dibujar y construir cosas. Bluegrass es la escuela donde puedo hacer las cosas que me gustan.”
Kameron Smith – Tecnología de arquitectura
¡BCTC ofrece una educación superior incomparable!
Centro de Transferencia.
Para.los.estudiantes.que.desean.
transferirse.de.BCTC.a.la.universidad.
para.terminar.la.licenciatura,.el.Centro.
de.Traspaso.puede.ayudarles.hacer.una.
transición.fácil.sin.problemas...Este.
centro,.ubicado.en.el.primer.piso.del.
Academic.y.Technical.Building.en.la.
sede.de.Cooper,.ofrece.al.estudiante.la.
ayuda.y.el.conocimiento.práctico.para.
asegurarse.de.una.transferencia.sin.
problemas.a.la.universidad..
Los.servicios.del.centro.de.transferencia..
están.disponibles.a.los.estudiantes.de.
BCTC.e.incluyen.lo.siguiente:.consultas.
académicas.del.traspaso,.un.laboratorio.
para.estudiantes.donde.se.pueda.
investigar.otras.universidades.y.llenar.
aplicaciones.digitales,.información.
y.folletos.de.otras.universidades.y.
eventos.especiales.como.Ferias.de.
Transferencia.y.Talleres.de.Traspaso........
Queremos.animarle.al.estudiante.a.
beneficiarse.de.los.servicios.ofrecidos.aquí..
Para.mayor.información,.favor.de.visitar.
www.bluegrass.kctcs.edu/sa/transfercenter.
BCTC Transfer Center (Centro de Traspaso)
Room 100B, AT Bldg.
Cooper Campus
859.246.4620 [email protected]
15
“Quise entrar un programa bueno que por lo cual me preparara para entrar un trabajo real rápido.”
Shannon Voss – Higienista dental
“Escogí este programa de estudio porque me gustan dibujar y construir cosas. Bluegrass es la escuela donde puedo hacer las cosas que me gustan.”
Kameron Smith – Tecnología de arquitectura
¡Haz lo más posible con el diploma de BCTC! Otros ya lo han hecho.
16
El estudio vale la pena.
Los.diez.trabajos.orientados.a.carreras..
con.mayores.salarios.ofrecidos.por.KCTCS:.
1... Enfermería.registrada.–.$51.791,00
2.. Higienista.dental.–.$51.380,00
3.. Operadora.de.la.fábrica.química.y.operador.del.sistema.químico.–..$49.199,00
4.. Mecánico.de.aviones.y.técnico.de.servicio.–.$48.701,00
5.. Pintores,.Operadores.del.transporte.de.equipos.–.$48.390,00
6.. Técnicos.de.Ingeniería.Eléctrica.y.de.electrodomésticos.–.$43.731,00.
7.. Técnicos.y.instaladores.de.las.líneas.de.electricidad.–.$46.530,00
8.. Fontaneros.y.cañistas.–.$43.506,00
9.. Técnicos.y.instaladores.de.equipos.de.telecomunicaciones.–.$43.065,00.
10..Tecnólogos.y.técnicos.de.radiología.–.$42.681,00.
BCTC le ofrece a cada estudiante
numerosas oportunidades para
que pueda alcanzar sus sueños
y lograr sus metas. Ya sea
que tome una clase durante el
verano, esté completando los
requisitos de pre-licenciatura, o
estudie para conseguir el título
de asociado, queremos darle
al estudiante las herramientas
necesarias para asegurar el éxito.
17
K E N T U C K Y C O M M U N I T Y & T E C H N I C A L C O L L E G E S Y S T E M K E N T U C K Y C O M M U N I T Y & T E C H N I C A L C O L L E G E S Y S T E M
Campus de Cooper 859.246.6212
Campus de Danville 859.239.7030
Campus de Lawrenburg 502.839.8488
Campus de Leestown 859.246.6873
Campus de Regency 859.246.6555
Campus de Winchester-Condado Clark 859.737.3098
Asuntos Académicos 859.246.6201
Oficina de Admisiones 859.246.6210
Educación para Adultos 859.246.9603
Centro de Asesores y Evaluación 859.246.6220
Oficina de Negocios 859.246.6270
Servicios Ocupacionales 859.246.6533
Desarrollo comunitario y corporativo 859.246.6666
Servicios para discapacitados 859.246.6534
Coordinador de Diversidad 859.246.6781
ISL, inglés como segunda lengua 859.246.9603
Oficina de ayuda económica 859.246.6300
GED, Diploma del grado doce 859.246.9603
Servicios Latinos 859.246.6436
Información general 859.246.4636
Servicios Internacionales 859.246.6437
Asuntos Multiculturales 859.246.6435
Educación digital y de distancias 859.246.6680
Opportunity College 859.246.6761
Oficina de Certificados y Registros 859.246.6490
Consejería y Desarrollo estudiantil 859.246.6530
Centro de Trasferencia 859.246.4620
Las publicaciones y los sitios del Web ayudan mucho durante la búsqueda universitaria, pero no hay nada que
reemplace una visita al campus de la institución de educación superior. Para hacer citas o para mayor información,
contacta al campus o a la oficina adecuada a continuación. Para información en español, llama a Erín Howard,
coordinadora de servicios para estudiantes latinos y sus familias al 859-246-6436. ¡Buena suerte y esperamos que
consideres Bluegrass Community & Technical College para tus necesidades educativas!
Directorio de servicios estudiantiles
El Colegio Comunitario y Técnico de Bluegrass (BCTC por sus siglas en inglés) se compromete a una póliza de igualdad de proveer oportunidades educativas a los estudiantes preparados y calificados a pesar del estatus económico o social, y no se discrimina por raza, color de piel, religión, género, estatus civil, creencia, edad, origen nacional, orientación sexual ni discapacidad física o mental. De acuerdo con los reglamentos establecidos, BCTC se compromete a cumplir con el Título IX de las enmiendas educativas de 1972, lo cual prohíbe la discriminación de género o sexo, y con el Título IV del Acta de los Derechos Civiles de 1964. La Sra. Deborah Cox, Directora de Recursos Humanos coordina el cumplimiento de estos títulos y su oficina se ubica en Bluegrass Community and Technical College, 206 D Oswald Building, Cooper Drive, Lexington, KY 40506, 859.246.6200. Los esfuerzos para cumplir con las leyes y las regulaciones pertinentes a personas con discapacidad también son coordinados por la directora de recursos humanos, tal como requerido por la Sección 504 del Acta de Rehabilitación de 1973 y El Acta de Americanos Impedidos de 1990. Se puede hacer preguntas acerca del cumplimiento de estas regulaciones a la ayudante del presidente o al director de la oficina de Derechos Civiles del Ministerio de Educación en Philadelphia, PA. BCTC está conforme al Acta de 1988 del lugar de trabajo libre de drogas y El Acta de enmienda de 1989 de escuelas y comunidades libre de drogas.
Velo con tus propios ojos