I El policía Virella alega que disparó en defensa propia

Se le acusa de matar a un hombre en la laza de mercado -de Río Piedras Pi,

tEn la maflina de ayer comenzó * a verse en la Corte de Distrito, lec-

ción criminal que preside «1 juer Roberto H. Todd Jr., el proceso contra el policía Ramón M. Vlrtlla, acusado de un supuesto delito de asesinato en primer grado por" .a muerte de Matías Sánchez, de Rio Piedras, hecho ocurrido el 27 de setiembre en la plaza de merendó de la eiorfad universitaria. Lleva la acusación el fiscal Domingo Mas-

» sari-y la defensa loa letrados Ra- fael Martínez Nadal y Emilio Días Santana. El Jurado quedó comple- to cerca-de las diez d« la mañana, procediendo el fiscal Maasarl ■ ex- poner la teoría de cargo en la for- ma simiente: Que ti acusado pres- taba servicios como policía frente a la plaza de mercado de Rio Pie- dras, y siendo como las seis y me- dia de la mañana, mientras cafa- ba Matias Sánchez parado frente a la acerca con unos bultos de pro- ducto» que iba a vender al merca- do, dicho poliefa le llamó la aten- ción de que estaba obstruyendo el tráfico y que retirara dichos bul- tos de la acera, a lo que se avino

I Sánchez indicando a una tercera A persona para que los quitara. Que

el acusado tildó a Sánchez de guapo y malcriaát y Sánchez replicó a estas palacras diciendo que no era nada de lo que el policía lo llama- os. Que el policía le dio a San- rhez un golpe con la macana es- tableciéndose un forcejeo entre am- bos al Irse a las manos, Intervi- niendo alguien en estas circunstan- cias; que el policía resbaló y se rayó, levantándose con* un revol- ar en la mano y que Sánchez se ocultó detrás de un "drum" de gaso- lina y unas bombas, persiguiéndo- lo el policía y haciéndole disparos de revólver hasta alcanzarlo con una bala que le causó la muerte. Alegó el fiscal que en esos momen- tos Sánchez no portaba arma al- guna ni agredió al policía. El fin ral alegó que por ser ilegal la muerte de Matías Sánchez habla

> formulado acusación de asesinato en aegundo grado contra el poli- cía, y solicitará veredicto condena- torio para el acusado.

El Ledo. Rafael Martínez .Nadal inmediatamente presentó la siguien- te moción: Que de acuerdo con la exposición hecha por el fiscal, ad- mitiendo éste que hubo altercado y que el acusado ordenó a Sánchez que quitara los bultos, y que en medio de la discusión surgió una lucha y el acusado tomó la maca- na y hubo disparo, la defensa pre-

sentaba la mocln de que la acu- sación deberla ser por homicidio in- voluntario, y no por asesinato en segundo grado.

El fiscal insistió en la calificación original del delito de asesinato en segundo grado, advirtendo que *sa serla misión del Jurado, anunciando al mismo tiempo que iba a probar que no hubo provocación alguna.

El Juez Todd Jr. declaró sin lu- gsr la moción de. la defensa, tu- rnando excepción el Ledo. Martínez Nadal, alegando que el fiscal en su prueba lo que habla anuncíalo que probarla eran esos hechos, rus el Fiscal no habla expuesto nada más que la teoría de lucha y de- fensa.

El .proceso continúa con la decla- ración del doctor Basilio Dáviia. de Rio Piedras, quien practicó la au-

> tópala del cadáver de Sánchez y dije ejtse habla muerte • eausB cié UM astrids de bala con orificio de entrada debajo de la clavicula iz- quierda. Dijo el medico que -la di- rección de la bala fué de arriui hacia abajo., hacia atrae y un po- co de lado; que la herida produ- jo una hemorragia interna, lo que causó la muerte de Matias Sán- chez. El cadáver mostraba tam- bién una contusión en el lado iz- quierdo de la frente; el cráneo no estaba fracturado.

El doctor Dáviia fué repregunta- do por el licenciado Martines Na- dal sobre la posición de la herida, diciendo que la herida fué de fren- te, un poco hacia el brazo izquier- do, y que la contusión fué cobre el lado izquierdo de la frente. Que

.rompió la primera costilla la bala antes de alojarse en la espalda.

—¿Es o no cierto que cuando las balas flbmpen costillas suelen des-

viarte?—preguntó Martínez Nadal. El doctor Dáviia respondió que

al. El segundo testigo del Fiscal lué

Ramón Matos, que tiene un pues- to de gasolina en una esquina de la plaza del mercado de Rio Pie- dras. El testigo explicó a pregun- tas del fiscal que el 27 de setiem- bre de 1837, estando en el puesto de gasolina, sintió unos golpes que daban contra la pared; se asomó por una ventanilla y vio al guar- dia Virella que venia frente al pues- to en actitud de pelea con Matías Sánchez. Que vio cuando Matías le dló una trompada al policía so- bre- la barbilla y que entonces Ma- tías se escondió detrás de una de las bombas de gasolina; que, al pa- sar de la segunda a la tercera bom- ba el policía le hizo otro disparo y allí cayó Matías muerto.

Este testigo declaró que los dos venían agarrados, en actitud de pe- lea y dándose golpes. El testigo di- Jo que no vid arma alguna en ma- nos de Matías Sánchez.

El Juez sostuvo repetida* vetea íes objeciones de la defensa a cier- tas preguntas que le hacia el fis- cal al testigo, las cuales se alega- ba que eran sugestivas.

El testigo Matos finalmente de- claró que vio cuando el policía .e dio con el roten al paisano en ei cuerpo y vio los disparos; que al tercer dü>paro fué que cayó Ma- tias Sánchez; que no supo por qué ae originó la discusión entre ei po- licía y el paisano.

El Ledo. Martínez Naca] dibujó un diagrama en la pizarra para que el testigo gráficamente fuera ilustrando al Jurado el sitio donde ocurrió la tragedia. El testigo des- cribió «n detalles el sitio del tiro- teo y dónde cayó Mallas Sánchez.

Respondiendo a preguntas de Martínez Nadal, este testigo repu- so que fueron fuertes y violentos los golpes que oyó cuando se en- contraba dentro del puesto de ga- solina, y que le llamaron tanto ia atención que ae asomó por una ventanilla para ver lo que pasaoa; que vio un grupo de personas y al paisano Matías Sánchez agarra- do por los brazos del cuerpo del policía en una lucha que sostenían.1 Describió al Interfecto como per- sona alta, corpulenta, de fuerte musculatura y hombre más alto que el policía. Respondió también que tenia dos hijitos suyos dentro del puesto de gasolina, a quienes tuvo que esconder en sitio seguro debi- do a los disparos, mientras conti- nuaba la pelea.

—¿En esa situación usted no sa- be si Matías Sánchez esgrimió al- gún cuchillo?—pregunto la defen- sa. ,

—No,—contestó el testigo. —¿Ea o no cierto que cuando la

policía llegó encontró al lado del cadáver de Matías Sánchez un cu- chillo?

-Yo no-lo vi. ¿Y* no rae di cuen- ta.

Respondiendo de nuevo a pregun- tas del fiscal, el testigo volvió a repetir su declaración anterior des-' cribiendo lo que vio asomado por la ventana.

Ramón Alvarln. administrador de la plaza del mercado de Rio Pie- dras, dijo que conocía al acusado y conoció bien al interfecto. Que el día del suceso Matias Sánchez te- nia unos sacos sobre la acera y al requerirle el guardia que los qui- tara le respondió:

—Quítelos usted si quiere. —¿Qué dloe usted?—le respondió

el policía.

Que viendo la actitud agresiva de Matias hacia el guardia, él ae lle- vó al guardia hacia el otro lado de la plata. Dijo que eso sucedió como a las 6:30 de la madrugada; que en un momento en que fué a tomar café vio a Matías que lu- chaba con el guardia cuerpo a cuerpo y que habla un grupo de personas a quien él gritaba que de Jaran al guardia que se defendie- ra y no lo aujetaron por la espal- da. Este testigo agregó que vio ruando Matías trataba de desarmar al guardia que tenia macana y re- vólver. Que no aupo cómo empe- zó la pelea. Que" observó ruando Matías trató de llevar sumarto ar

EL PREMIO MAYOR DE LA LOTERÍA

Lo vendió una agencia de Juncos

(Nota del Negociado de la Lotería) El sorteo ordinario núnvro 89 de

la Lotería* de Puerto Rico señala- do para el dia 30 de noviembre de

1938 tuvo lugar esta mañane, an- te la Junta' de Sorteo formado por las siguientes personas:

Señor Waltor L. Cope, San Juan; doctor Osear Costa Mandry. San Juan; licenciado A. Garda Rodrí- guez, San Juen; señor Robert R. Prann, San Juan; doctor Carlos E. Timothée, San Juan.

El sorteo comenzó a las nueve A. M. y terminó a las diez y cua- renta y cinco sin ningún incidente.

El primer premio fué vendido por la agencia número 13 del se- ñor Antonio Sierra, de Juncos, Pto. Rico.

El segundo premio fué vendd'o por la Agencia número 1 del se- ñor Carlos Mendoza, de Aguada, Puerto Rico.

El tercer premio fué vendido por la Agencia número 25. riel señor Esteban Pardo Solanillas, de^Cata- fio, Puerto Rico.

su correa o cintura y oyó un tiro de revólver en ese Instante.

Sometido * repreguntas por el li- cenciado Martínez Nadal el testi- go dijo que oyó el disparo pero que no lo vio porque atendía también al grupo de personas que estaba al otro lado.

—¿Usted estuvo allí hasta el fi- nal de la lucha?—

—No. —¿VIO usted cuando llegó el ca-

bo Ramos? — No lo vi—, repuso el testigo.

Describió el cuerpo de Matias y al preguntarle Martínez Nadal que ■I Matías era garatero, dijo:— De oficio.

A las doce del dia decretó la cor- te un receso hasta las dos y me- dia de la tarde.

A las 2:30 I\ M. se reanudó la vista, con la sala del tribunal ates- tada de público.

Aunque en este proceso solamen- te ae está ventilando el caso de asesinato en segundo grado por la muerte de Matías Sánchez, existe otra acusación por Igual delito con- tra el acusado por la muerte de Marcelino Perea, un viandante que recibió un balazo en el estómago en aquella ocasión, y aun otra más en la Corte Municipal por habér- sele zafado al policía acusado, se- gún se alega otro tiro de revólver que hirió en la garganta a Ramón Salvarln, uno de los vendedores de la plaza de mercado.

El fiscal Massari continuó la pre- sentación de su prueba de cargo con la declaración de numerosos testigos. En la sesión de la tarde presentó los testimonios de Vidal Pérez, hermano de Marcelino, el viandante que resultó muerto al al- canzarlo una bala perdida, según se alega en la declaración. Este testigo declaró que ignoraba loa motivo» por los cuales forcejearon el policía y Matias Sánchez. Expli- có la escena del tiroteo y la forma en que fué muerto Sttnchez por uno de* los flléparj-bs que*se alega le hizo el acusado. A preguntas de la defensa explicó el sitio donde se hallaba parado cuando su hermano cayó herido mortalmente. Este tes- tigo dijo que no vio que Matias Sánchez estuviera armado y que tampoco presenció cuando el poli- cía ordeno a Sánchez que retirara loa bultos de la acera de la plaza del mercado, cuando se originó la disputa.

Juan Amallo Alemán, negociante de la plaza de mercado en Rio Pie- dras, declaró que estuvo presente cuando el policía Virella ordenó a Matias Sánchez que retirara los bultos de la acera porque estaban obstruyendo el tráfico.

—Un momento, policía, ya voy a quitarlo» —dice el testigo que res- pondió Matías.

—Usted parece que es hombre guapo y malcriado —dice el testi- go que le respondió el pollcia. Que acto seguido el guardia sacó la ma- cana y le dló un golpe a Matlaa en la frente; que Matías se defendió con laa manea y que entonces el pollcia le disparo el primer tiro; que Matías trató de esconderse de- trae de un "drum" primero y luego detrás de una bomba de gasolina

por allí cerca, cuando fué alcan- zado , por,, otra bala que lo hirió

' Con ti n Ja en la pág. 14 col. 5)

EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. - JUEVES

LISTA OFICIAL DE PREMIOS DE LA LOTERÍA DE PUERTO RICO CORRESPONDIENTE- AL SORTEO ORDINARIO Ndm. 89, CELEBRADO EL DIA SO DJB NOVIEMBRE DE 1988

664. 740 742 787 811 812.

$:::::: oo9

1012 1014 1058 1074 1108...... 1126...... 1158 1182 1188 1242....'. 1281..,.. 1453..!.. 1472

1945 1948...... 1980». • « • 1986

DO« so,

2029 2056...... 2086..... 2109 2138 2149...... 2186«•.•• 2190 2227 22^3. L¿**3 » • • e) •

2260 2299. • • •-• 2309..... 2317...,, r

EN CAMILO

CARTERAS y VANITIES Surtido fantástico. Ultimo* estilos lo do más novodod.

Jamos visto. Especial pora hocor un bonito rogólo. Do pial legítima en Colf Suede — Crepé» — Terciopelo — Motol — trocados Metal en

Piedras Blancas y Coloras

Precios: $1.00 - $1.50-$2.50

$3.99-$4.99 En todos los calores do It actual ttmporada.

Negras • Axul Marino - Irown • Vino • Verdos - Havena. GUANTES do los mismos coloras oo Soda • Suede y

•,,.. Combinaciones en Pial—

$1.00 y $1.50 Par Lo convendrá vor nuestro surtido antas da hocer sus compras.

DOMÍNGUEZ & CÍA., INC. (NOVEDADES TODOS LOS DÍAS)

IRAU 45 - SAN JUAN.

ESPECIAL PARA REGALO

.99

w