El volumense vuelve ligero

F

F

IINS

S A

A

CN I EA RNI A

F

M

A

A RD EE RFINSA

soluciones en madera

FINlight ®

FIN

LIG

HT

03 presentación

07 gama de productos05 aplicaciones

13 herrajes10 recomendaciones de uso

16 otras soluciones ligeras15 datos técnicos

ÍNDICEÍNDICE

F

F

IINS

S A

A

CN I EA RNI A

F

M

A

A RD EE RFINSA

soluciones en madera

01

El volumense vuelve ligero

FINLIGHTFINLIGHT

02

Las necesidades actuales de un mercado cada vez más exigente, flexible y en evolución constante, nos han motivado a desarrollar nuevos tableros que se adaptan con naturalidad a las tendencias actuales de diseño, especialmente en aquéllas que se basan en grandes formatos.

Finlight es el fruto de nuestra larga experiencia como fabricantes de tableros derivados de la madera y del trabajo desarrollado por nuestro Departamento de Innovación y Desarrollo. Este innovador soporte es la solución que viene a completar nuestra gama de tableros ligeros y ecológicos, todo ello sin renunciar a las habituales exigencias de calidad de los tableros fabricados por Finsa.

Finlight es el producto versátil que combina perfectamente diseño, ligereza y manejabilidad.

El volumense vuelve ligero.

FIN

LIG

HT

ESQUEMA BÁSICO

Iberpan 300mdf

mdf

03 PRESENTACIÓN

Ligereza, resistencia y versatilidad constituyen los pilares de nuestra nueva propuesta.

Respetuoso con el medio ambiente. Finlight utiliza casi un 50% menos de madera que un MDF y un 25% menos de resina y colas. Además su clasificación es de bajo contenido en formaldehido (clasificado E1).

Medio ambiente

Versatilidad Gama y diseños

Bajo peso

Cualidad derivada del uso de un tablero de muy baja densidad en su interior. Finlight puede someterse a cualquier proceso estándar de manipulación, corte y canteado. Además es perfectamente compatible con el uso de herrajes estándar (siempre que éstos se utilicen en las caras del tablero), herramientas y maquinaria habitual usada para otros tableros derivados de la madera. Su bajo peso favorece la manipulación y reporta comodidad en su proceso. Finlight es un producto a p i l a b l e v e r t i c a l m e n t e s i n t e m o r a desmoronamiento o deformación motivado por la falta de resistencia.

Finlight ofrece una extensa gama de espesores y calidades que permite adaptar el producto a todo tipo de contexto y aplicación, tanto dentro de la industria del mueble como en soluciones estructurales (mamparas, mobiliario oficina, ferias, decoración interior, etc …). Aproveche también las ventajas de la ampl ia gama de recubr im ientos melamínicos o de chapas naturales que le ofrece Finsa.

Su bajo peso se traduce en múltiples aspectos muy positivos para el producto.Finlight es un tablero de manejo sencillo debido a la disminución considerable del peso de piezas de grandes dimensiones y voluminosas (reducción de más de un 40% con respecto a la densidad de un tablero MDF estándar). Por tanto, su ligereza redunda en mejoras claras desde el punto de vista de la manipulación y la seguridad laboral. Además, le permitirá un excelente optimizado desde el punto de vista del transporte, con su consecuente ahorro en costes logísticos (cargue hasta un 40 % más en cada envío).

I+D+i

ligeropropiedades técnicas

optimización

volumen

manejabilidadresistenciafexibilidadmecanización

tendencia en decoración

recubrimiento

materia primamedio ambiente

transporte

nuevas aplicaciones

nuevas solucionesen multitud de aplicaciones

04FINLIGHT ES LA SOLUCIÓN.

SI BUSCA UN TABLERO LIGERO CON GARANTÍAS DE CALIDAD,

La versatilidad de Finlight admite aplicaciones tan variadas como sectores en los cuales utilizar tableros derivados de la madera.

Algunas sugerencias Finlight …

Es recomendable como soporte para recubrir con finish foil, laminado de alta presión, folio de PVC o rechapado.

Mueble de hogar: susceptible de ser usado en cualquier despiece de muebles como por ejemplo estanterías interiores o sobres de armario. También es muy apropiado para fabricar tapas de mesas, baldas, peanas, ...

En mueble de baño, utilicélo para las encimeras.

En mueble de oficina es ideal para tapas de escritorios.

Para mobiliario de cocina, como encimeras o costados.

Por supuesto, para mobiliario para ferias y stands.

O también mamparas, separaciones de oficina y tabiquería.

Puertas de paso o correderas.

Columnas o bases.

Techos.

Algunas posibilidades de aplicación son las siguientes:

05 APLICACIONES

“Las piezas voluminosas son hoy en día una tendencia consolidada. “Las piezas voluminosas son hoy en día una tendencia consolidada. Finlight abre una nueva perspectiva en el sector del mueble: ligereza y facilidad de uso”

06

“

un producto innovador que abre nuevos caminos en los proyectos más exigentes”

Las amplias posibilidades decorativas y la resistencia de Finlight, lo convierten en

FIN

LIG

HT

GAMA DE PRODUCTOS07

FINLIGHTFINLIGHTtablero ligero sin recubrimiento.

Finlight es un tablero ligero compuesto por caras de Fibranor (MDF delgado) y relleno de Iberpan 300 (fibra de densidad aproximada 300 Kg/m3).

Admite el empleo de recubrimientos como finish foil, rechapado, laminado de alta presión o folio de PVC o bien procesos como lacado o pintado en sus múltiples aplicaciones.

Iberpan 300 Iberpan 300

35, 40 y 50 mm 35 a 70 mm

MDF 3 mm MDF 2-8 mm

2440x2050 mm y otras medidas bajo consulta2850x2050 mm

Formatos

Estándar Posible

Espesores

RELLENO

Caras

Iberpan 300 Iberpan 300Relleno

FINLIGHTNATURFINLIGHTNATURtablero ligero rechapado.

FinlightNatur es un tablero ligero compuesto por caras de FibraNatur (MDF delgado rechapado) y relleno de Iberpan 300 (fibra de densidad aproximada 300 Kg/m3).

2440x2050 mm Otras medidas bajo consultaFormato

Estándar Posible

FINLIGHTPLAST FINLIGHTPLAST tablero ligero melaminizado.

FinlightPlast es un tablero ligero compuesto por caras de FibraPlast (MDF delgado melaminizado) y relleno de Iberpan 300 (fibra de densidad aproximada 300 Kg/m3).

2440x2050 mm

Gama Duo, Unicolores y Fantasias

Otras medidas bajo consultaFormato

Estándar Posible

Diseños

Acabados

35 a 70 mmEspesor

MDF 3 mm MDF 3-8 mmCaras

35, 40 y 50 mm

Soft IISoft IV

Poro ChapaPoro Profundo

Poro AbiertoPoro Catedral

Super MateLiso

Encontrará toda gama de diseños y acabados disponible en nuestra página web www.finsadecor.com.

Chapas naturales y chapas precompuestas de la gama FinsaNaturChapas

2440x2050 mm

36 a 71 mmEspesor

MDF rechapado 3,5 mm (espesor final)

MDF 3-8 mmCaras

36, 41 y 51 mm

Encontrará toda gama disponible de chapas naturales y precompuestas en nuestra página web www.finsanatur.com.

08

GAMA DE PRODUCTOS09FINLIGHT ACTIVAFINLIGHT ACTIVAtablero ligero mecanizado

panelespaneles

componentescomponentes

Son piezas canteadas y ranuradas, para una posterior manipulación en la industria del mueble en general. También existe la posibilidad de hacer Paneles con formas curvas.

FinlightPlastSoporte

Paneles canteados curvosPaneles canteados rectos Paneles postformados

Largo 300-3200 mm 700-3200 mm240-3200 mm

Espesor 35-60 mm Bajo consulta35-60 mm

Tipo de canto melamínico,PVC, ABS o polipropileno

Ancho 150-1500 mm200-1200 mm 250-2075 mm

Acabado canto recto, bisel o curvo

OtrosMin. 60mm en paneles canteados a 1 lado

Posibilidad de galces, ranuras o clavijas

Radio interior mínimo 30 mm

Ver perfiles disponibles

Son piezas canteadas, ranuradas y además se añaden las posibilidades de taladrado y/o clavijado. Piezas industriales listas para su montaje, permitiendo así la eliminación de una manipulación adicional.

Disponemos de líneas de taladro “punto a punto” que permiten prácticamente cualquier tipo de mecanizado.

Con Finlight se puede cantear, ranurar, postformar, taladrar en las caras y hacer formas curvas.

Paneles Ranurados: Ranura en las caras del tablero que permite encajar y sujetar elementos complementarios.

Paneles Postformados: Proceso que permite darle forma al canto y recubrirlo con el papel decorativo del mismo tablero.

PERFIL 4

PERFIL 3

R7

R7

R7

PERFIL 7

R5

RECOMENDACIONES DE USOHERRAJES Y DATOS TÉCNICOS

FINLIGHTFINLIGHT

10

Los palets de Finlight se presentan embalados con cartón, plástico y tacos flejados para aislar y proteger el tablero de condiciones ambientales inadecuadas.

Finlight debe transportarse y almacenarse con cuidado, en pilas compactas y resguardadas, descansando sobre una base plana apropiada.

Recomendamos mantener Finlight en stock con su embalaje original, siempre en un lugar seco, en pilas macizas y protegido del contacto con el agua y del suelo, muros y humedades.

Finlight no tiene limitaciones en cuanto al almacenamiento en apilado vertical. Simplemente verifique que los tacos están colocados en la misma posición y alineados para evitar deformación del tablero. Es preferible el almacenaje sobre una base horizontal, continua y plana.

Se recomienda prestar especial atención a los golpes secos y laterales o a las caídas del tablero al suelo, ya que dadas las características de este producto puede verse dañado en el interior del mismo.

Recomendaciones de uso

Recomendaciones de transporte, almacenamiento y manipulación.

Procesos como corte, perforaciones, fresados, mecanizados y canteado son similares en cuanto a condiciones de trabajo (velocidad, presión, temperatura,…) a los que habitualmente se usan con otro tipo de tableros sólidos. Al igual que el resto de tableros derivados de la madera, Finlight admite precorte.

Los cantos deben ser protegidos contra los golpes, choques, desgaste y humedades. Recomendamos usar cantos con mayor dureza (por ejemplo PVC o ABS), rechapado de madera o estratificado, perfiles metálicos o plásticos,… Una vez sea procesado, es fundamental que el producto final (sean baldas, peanas, sobres, encimeras…) esté correctamente aislado y sellado del exterior en los cuatro cantos para evitar hinchamiento.

Recomendaciones de corte, mecanizado, taladrado, encolado, canteado,…

RECOMENDACIONES11

Recomendaciones de recubrimiento

Recubrimiento melamínico: Recubrimiento melamínico:

Finlight sin recubrir no es un soporte adecuado para ser melaminizado directamente. Le recomendamos que en el caso de requerir producto melaminizado solicite información de nuestra gama FinlightPlast.

Si usa Finlight sin recubrir para rechapar debe tener en cuenta las siguientes recomendaciones: -La presión de la prensa debe reducirse a 1.5 ó 2 kgr/cm2. -No es necesario como norma general realizar un ajuste en la temperatura de la prensa: puede utilizar la misma que usa habitualmente para rechapar tablero aglomerado (100/120ºC aproximadamente). -El tiempo de prensado va a venir determinado por el tipo de cola que use y su grado de reactividad. Por tanto, le recomendamos que pruebe con tiempos similares a las condiciones de rechapado que habitualmente utilice, corrigiendo el tiempo en el caso de que sea necesario.

Recubrimiento de chapa natural: Recubrimiento de chapa natural:

Otros recubrimientos: Otros recubrimientos:

Aplacado de laminado de alta presión, pegado de Finish Foil, proceso de lacado,… Finlight se procesa bajo las mismas condiciones que otros tableros derivados de la madera.

Si necesita , póngase en

contacto con nuestra Red Comercial.

asesoramiento específico

12

HERRAJES13Le aconsejamos que utilice herrajes estándar (por ej. Sistemas de perno y excéntricas, herrajes “clock”,…) los cuales son compatibles con Finlight siempre que éstos trabajen en las caras del producto.

De todas fomas, en el mercado podrá encontrar una amplia gama de herrajes especiales igualmente aptos para ser usados en nuestro tablero. Estas son algunas sugerencias:

Recomendaciones uso herrajesRecomendaciones tipo de herrajes

Producto Fabricante Nombre comercial Notas

Herrajes de Unión Hettich VB36HTPara tableros de espesor 30-60 mm combinado con Hettinject y tornillo DU 261

1.

2.

Häfele Tab 20HC Para tableros de espesor 32-60 mm sin bastidor

Häfele Rafix 20HCPara tableros de espesor 32-50 mm sin bastidor

Tornillos/Pernos Hettich Du 261Combinado con taco Hettinject y herraje VB 36 HT

Häfele Perno unión M20 Taladro 5 mm

Häfele Perno unión S100 Taladro 5 mm

Taco inserción Hettich Nº4 HTTaladro 8 mm. Compatible con tornillo Euro

Hettich Taco HettinjectPara tableros de espesor 19-50 mm. Tecnología de taco adhesivo, fijación mecánica con componente químico.

CualquieraTacos

autoperforantesMejora sujección en cantos (sujección poco exigente)

3.

4.

7.

9.

10.

11.

12.

13.

Unión encimeras Hettich AVB HT Grosor encimera 50 / 60 mm

Häfele Maxifix 35 HC Grosor encimera 50 / 60 mm

15.

16.

Häfele Aerofix 10014.

Häfele Minifix 15Para tableros de espesor 29-50 mm con bastidor5.

Hettich Hettinject Titan

Häfele Tab 18Para tableros de espesor 29-50 mm con bastidor

Häfele Varianta Taladro 3 / 5 mm8.

Soporte de baldaAcompañado de soporte plástico. Para tableros de espesor a partir de 30 mm

Espesor 32-50 mm. Taco con adhesivo

6.

14

Más información disponible en: www.hafele.com www.hettich.comwww.hafele.com www.hettich.com

Los herrajes deben usarse inspirados en los siguientes principios: distribuir esfuerzos en el tablero y no hacerle trabajar al arranque sino a compresión.

Se debe atornillar preferiblemente en la cara o para una misma fijación, en el sentido perpendicular a la cara y canto. Hacer previamente un agujero tan pequeño como sea posible en relación con el diámetro del tornillo y la compacidad del tablero. Utilizar tornillos cortos y cortantes, con rosca hasta la cabeza.

En piezas de mobiliario que necesitan anclaje en los cantos, recomendamos macizar el tablero colocando marcos de madera que aportan resistencia al uso de herrajes y/o tornillería.

Recomendaciones uso herrajes

2. Tab 18

8. Varianta

10. Perno uniónS100 11. Nº4 HT 12.Taco Hettinject

13.Tacos autoperforantes

1. VB36HT 3. Tab 20HC

9. Perno unión M20

4. Rafix 20HC

5. Minifix 15

15. AVB HT 16. Maxifix 35 HC14. Aerofix 100

7. Tornillo DU 2616. Hettinject Titan

DATOS TÉCNICOS15Espesores (mm)Test Propiedades Unidades

Datos técnicos - Valores medios

EN-324-1 longitud y ancho

EN 324-2 escuadrado

EN 324-1 espesor +/-0,30

+/- 3 mm/m

+/- 3

Datos técnicos - Valores medios

+/-0,30

+/- 3 mm/m

+/- 3

+/-0,30

+/- 3 mm/m

+/- 3

+/-0,30

+/- 3 mm/m

+/- 3

+/-0,30

+/- 3 mm/m

+/- 3

hinchamiento en agua 24 h

estabilidad dimensional largo/ancho

contenido en formaldehido clase e1

resistencia al arranque de tornillo. caras

absorción superficial (ambas caras)

estabilidad dimensional espesor

Indice de reducción acústica

Conductividad térmica

humedadEN 322

tracción interna

Kg/m3densidad

resistencia flexión

módulo de elasticidad

EN 311 tracción superficial

EN 120

EN 320

EN 382-1

ISO 3340 contenido en silice

N/mm2

mm

N/mm2

N/mm2

%

%

N/mm2

mm

%

% Peso

mg/100 g

N

410/380

0,06

3

5

1300

10

0,30

>1,2

>150

7+/-3

≤ 0,05

≤ 8

600

470/420

0,06

5

5

1300

8

0,30

>1,2

>150

7+/-3

≤ 0,05

≤ 8

600

380/360

0,06

3

5

1200

0,30

>1,2

>150

7+/-3

≤ 0,05

≤ 8

600

420/390

0,06

5

5

1200

0,30

>1,2

>150

7+/-3

≤ 0,05

≤ 8

600

espesor caras mdf

% 3 3 3 3

EN 310

EN 319

EN 310

EN 317

EN 318

EN 318

EN 323

>30-45 >30-45 >45-60 >45-60

UNE 12667

dB

W/(mk)

-

0,267

-

-

-

-

24,2

0,267

Tabla de datos (método de ensayo según DIN 68874-1)

Espesor Composición Deformación / Flecha

50 mm 3+44+3 mm 5 min. 14 días 28 días

1,3 mm 2,1 mm 2,7 mm

Notas: Distancia entre apoyos: 975 mm. Carga aplicada: 150 Kgr /m2. Flecha máxima admitida por norma 9,75 mm

Gráfica comparativa de peso orientativo por m2

Estos datos técnicos son orientativos debido al continuo desarrollo del producto y de las normas por las cuales se rige. Por tanto, algunos p a r á m e t r o s p u e d e n s u f r i r modificaciones. 5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

35,0

40,0

35 38 40 45 50 55 60 65

mdf std finlight 3mdf

Pe

so (

Kg

r./m

2)

Espesor (mm)

9 7

OTRAS SOLUCIONES LIGERASDESARROLLADAS POR FINSA

FINSAFINSA

16

OTRAS SOLUCIONES LIGERAS17

FINLIGHT P FINLIGHT P

Finlight P es un panel ligero compuesto por caras de Fibranor (MDF delgado) y relleno de poliestireno extrusionado.

tablero ligero relleno de poliestireno.

Finlight P también está disponible con recubrimiento melamínico (FinlightPlast P) y con chapa natural (FinlightNatur P).

2440/2850/3200 x 2050 mmFormato

Posible

Espesores

Poliestireno extrusionadoRelleno

30 a 70 mm

MDF o AglomeradoCaras

FINLIGHT C FINLIGHT C

Finlight C es un panel ligero compuesto por caras de Fimapan (aglomerado) y relleno alveolar hexagonal de cartón.

2440x2050 mm Otras dimensiones bajo consultaFormato

Estándar Posible

Espesores

Estructura alveolar de cartónRelleno

40 y 50 mm 26 a 80 mm

Fimapan 8 mmCaras

tablero ligero con estructura alveolar de cartón.

Finlight C también está disponible con recubrimiento de melamina (FinlightPlast C) y con chapa natural (FinlightNatur C).

Bajo consulta MDF o Aglomerado

30-70 mm

Posibilidad de otros rellenos bajo consulta.

18

La gama Finsa de productos ligeros incluye el súper resistente tablero Finsa GreenPanel.

Está formado por caras e interior de MDF delgado (Fibranor). Su interior se compone por MDF de 3 mm dispuesto en formato cuadrícula, característica que potencia su resistencia y estabilidad y lo hace especialmente indicado para aquellas aplicaciones donde se demanda un equilibrio entre bajo peso, alta estabilidad y resistencia.

Admite el canteado directo usando con la misma maquinaria que habitualmente es utiliza para otros tableros derivados de la madera. Aconsejamos la utilización de cantos de PVC o ABS con un espesor mínimo de 2 mm.

En cuanto a herrajes, Finsa GreenPanel es compatible con herrajes estándar, simplemente recomendamos que los combine con los Tornillos Varianta (referencia Häfele desarrollada para tableros cuyas caras sean de espesor inferior a 4 mm) con cualquiera de los herrajes estándar que existen en el mercado.

La versatilidad de Finsa GreenPanel admite aplicaciones variadas como mobiliario, encimeras y tapas de mesa, paneles para paredes, techos, caravanas, suelos gruesos, construcción de stands para ferias, campos de golf, accesorios para tiendas y decoración de interior e incluso en utilización en Obras Públicas.

FINSA GREENPANELFINSA GREENPANELMáxima resistencia. Peso mínimo.

Tabla de datos (método de ensayo según DIN 68874-1)

Espesor Composición Deformación / Flecha

50 mm 4+42+4 mm 5 min. 14 días 28 días

1,1 mm 1,8 mm 1,7 mm

Proyecto y foto: Next Architects (Países Bajos)

Notas: Distancia entre apoyos: 975 mm. Carga aplicada: 150 Kgr /m2. Flecha máxima admitida por norma 9,75 mm

F

F

IIN S A

CN I EA RNI A

F

Finsa es una de las empresas líderes en Europa en el sector de la transformación de la madera. Por ello, nos sentimos fuertemente comprometidos con el medio ambiente y desempeñamos nuestra actividad respetando el entorno natural en pro de un desarrollo sostenible y de una sociedad más eficaz y responsable. Por ello, Finsa pone todo su empeño en abastecerse de madera que provenga de bosques bien gestionados.

En el año 2004, FINSA recibió la certificación PEFC (programa para la promoción de esquemas de certificación forestal) que garantiza que toda la materia prima utilizada en la fabricación de nuestros productos promueve la gestión sostenible de los bosques.

La calidad de los tableros fabricados por nuestra empresa está certificado por el sello de AITIM (Asociación de Investigación de las Industrias de la madera).

F

F

IINS

S A

A

CN I EA RNI A

F

M

A

A RD EE RFINSA

www.finsa.es

FINSA FOREST PRODUCTS

FINSA ITALIA

DubaiPh.: +971 4 88 65 110Fax: +971 4 88 65 112e-mail: finsame@finsa.es

FINSA U.K.

LUSO FINSA

FINSA BV

FINSA FRANCE MORCENXFINSA FRANCE TOURS

AlicanteTel.: +34 965 12 44 99Fax: +34 965 12 44 09e-mail: sureste@finsa.es

BizkaiaTel.: +34 94 625 47 30Fax: +34 902 020 941e-mail: pvasco@finsa.es

Santiago de CompostelaTel.: +34 981 05 00 80Fax: +34 981 05 07 06e-mail: noroeste@finsa.es

SevillaTel.: +34 95 502 31 00Fax: +34 95 444 02 37e-mail: sur@finsa.es

ValenciaTel.: +34 96 120 20 13Fax: +34 96 121 10 51e-mail: levante@finsa.es

MadridTel.: +34 91 212 61 00Fax: +34 91 533 83 43e-mail: centro@finsa.es

CanariasTel.: +34 981 05 00 75Fax: +34 981 05 07 05e-mail: canarias@finsa.es

BarcelonaTel.: +34 93 703 81 00Fax: +34 93 703 81 19e-mail: catalunya@finsa.es

La RiojaTel.: +34 941 20 35 00Fax: +34 941 20 39 32e-mail: norte@finsa.es

Ireland

ScariffPh.: +353 61 64 04 09Fax: +353 61 92 11 29e-mail: commercial-ffp@finsa.es

Italia

Monticello d'AlbaTel.: +39 0173 64 607Fax: +39 0173 64 698e-mail: italia@finsa.es

U.A.E (Dubai)FINSA TRADING MIDDLE EAST FZE

United Kingdom

MerseysidePh.: +44 (0)151 651 24 00Fax: +44 (0)151 651 24 05e-mail: uk@finsa.es

Portugal

Perafita-MatosinhosTel.: +351 22 55 74 080Fax: +351 22 55 74 089e-mail: luso@finsa.es

PolskaFINSA POLSKA Sp. z o.o.GdyniaTel.: +48 (0) 58 627 32 00Fax: +48 (0) 58 627 32 09e-mail:polska@finsa.es

Holland

VlissingenPh.: +31 118 47 12 22Fax: +31 118 47 24 00e-mail: holland@finsa.es

France

MorcenxTel.: +33 5 58 82 59 00Fax: +33 5 58 07 99 12e-mail: finsafrance@finsa.com

Santiago de Compostela

Export

Tel.: +34 981 05 00 33Fax: +34 981 05 07 06e-mail: export@finsa.es

France

Saint AvertinTel.: +33 2 47 28 06 07Fax: +33 2 47 27 86 72e-mail: france@finsa.es

España

CERTIFICADOS, MEDIO AMBIENTE Y CALIDAD

DELEGACIONES COMERCIALES