finished1375354 · marianna simeroth, minus anderson, rev. fr. james moore, jovita cruz, kevin...

6

Upload: others

Post on 22-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: finished1375354 · Marianna Simeroth, Minus Anderson, Rev. Fr. James Moore, Jovita Cruz, Kevin Ortega, Jose Melgar, Rev. Fr. Frederico Ablog, SSS., Mary Alice Lohrke, and Anna Patterson
Page 2: finished1375354 · Marianna Simeroth, Minus Anderson, Rev. Fr. James Moore, Jovita Cruz, Kevin Ortega, Jose Melgar, Rev. Fr. Frederico Ablog, SSS., Mary Alice Lohrke, and Anna Patterson
Page 3: finished1375354 · Marianna Simeroth, Minus Anderson, Rev. Fr. James Moore, Jovita Cruz, Kevin Ortega, Jose Melgar, Rev. Fr. Frederico Ablog, SSS., Mary Alice Lohrke, and Anna Patterson
Page 4: finished1375354 · Marianna Simeroth, Minus Anderson, Rev. Fr. James Moore, Jovita Cruz, Kevin Ortega, Jose Melgar, Rev. Fr. Frederico Ablog, SSS., Mary Alice Lohrke, and Anna Patterson

ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE OCTUBRE 2

Vigésimo Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8 de octubre de 2017 ...se les quitará el Reino de los Cielos, y será entregado a un publo que le hará producir sus frutos. — Mateo 21:43

CONTRIBUCIÓN SEMANAL

La Segunda Colecta de la próxima

semana es para:

Fondo de Servicios Diocesanos (por favor sean generosos)

Dios ama al que da con alegría

Cada domingo, cada uno de ustedes ponga aparte lo que

pueda — 1 Corintios 16:2

Misa de las 5:00 PM $2,214

Misa de las 9:00 AM $4,454

Misa de las 11:00 AM $3,084

Misa de la 1:00 PM $1,610

Recibido por correo $2,136

Colecta de los Niños $296

Total $13,794

Presupuesto Necesario Semanal $17,373

Sobre el Presupuesto Semanal ($3,579)

Venta de comida $386

Sociedad San Vicente de Paul $4,244

Préstamo Original $2,100,000

Balance del Principal de 9/2017 $1,426,250

Gracias por su contribución.

UNA GUÍA PARA DAR EL DIEZMO DE SU INGRESO TOTAL:

5% a la parroquia (2 horas de su rédito semanal)

4% a la segunda colecta y a otras caridad valiosas

1% a los Fondos de Servicios Diocesanos (FSD)

10%

¡Nuestra iglesia no puede funcionar sin su apoyo!

VAYAN Y, FORMEN DISCÍPULOS

FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2017

Dios bendiga a cada uno de ustedes que ha respondido tan

generosamente con su apoyo al Fondo de Servicios

Diocesanos del año 2017. Si usted ha escuchado el llamado

de Cristo y aun no ha respondido, por favor hágalo hoy

mismo. Para donar por internet, por favor visite la página

www.archgh.org/dsf. Ayúdenos a alcanzar la meta de

nuestra parroquia de $78,000.00.

LUN Danza - práctica 7:00 PM Ctro.Parr.

MAR Trail Life USA 7:00 PM salón MC

Legión de Maria - español 7:00 PM salón 203

Curso Bíblico - español 7:00 PM Ctro.Parr.

MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca

Danza - práctica 7:00 PM Ctro.Parr.

Encuentro Matrimonial - esp. 7:00 PM salón MC

JUE Ministerio Hispano 7:00 PM salón MC

VIER Grupo Carismático - español 6:00 PM Iglesia Renovación Dios es Amor - inglés 6:30 PM salón 203-4

Ministerio de Adolescentes 7:00 PM MC Adol.

Danza en Línea 7:00 PM salón MC

SAB Comité del Kermesse 10:00 AM salón MC Práctica de Coro– Misa de 5 PM 4:00 PM MR

Renovación Dios es Amor - inglés 6:30 PM Iglesia

Práctica de Coro– Misa de 1 PM 7:00 PM salón MC

DOM Práctica de Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR

Clases de Cat. 9:00 AM-12:30 PM CP y 203-208

RICA - adultos 9:00 AM sala de novias

Práctica de Coro Juvenil 10:00 AM MR

Ministerio de Adolescentes 2:30 PM MC adol.

Venta de Comida 2:30 PM Ctro.Parr.

Queridos hermanos y hermanas,

La primera lectura de Isaías y el Evangelio se refiere a

cuidar la viña y cómo Dios puso tanto esfuerzo en atender a

su pueblo elegido. Él "removió la tierra, quitó las piedras,

y plantó...vides selectas; edificó en medio una torre" para

protegerlos de ladrones y depredadores. Después de los

muchos profetas, Dios incluso envió a su Hijo para cuidar a

su pueblo, pero ellos resistieron. El Hijo no es solamente

un siervo como los otros, sino un salvador, pero la

generación presente se comportan como los antepasados:

seguir resistiendo las exigencias del Señor, no reconocer a

los mensajeros y las palabras que Dios quiere que oigan.

Dios los hizo su propio pueblo y los bendijo

abundantemente, pero dieron la espalda a El y a los

mandamientos que les había dado. Sus vidas representaban

uvas agrias después de todo lo que Dios había hecho por

ellos.

La historia y la parábola hablan de los israelitas, y

puede aplicarse también a nosotros. Nos invita a

preguntarnos: ¿Qué he hecho para prepararme para Cristo

en mi vida? ¿Cómo estoy respondiendo al amor

incomprensible de Dios por mí? ¿Acaso yo también lo he

sacado de mi casa, mi vida, es decir, he olvidado e

ignorado a Cristo? Hermanos y hermanas, reconozcamos

las bendiciones que hemos recibido, la obra que Dios ha

hecho en nuestras vidas y respondamos con un corazón

dispuesto a ser un pueblo que produce mucho fruto. Que

tengas una semana bendita.

De ustedes en Cristo,

Padre Vicente

Bienvenidos, miembros recién registrados:

Heinrich & Tyra Ben

Amy Torres y familia

Familia Alfredo Chacas & Glenda Ajanel

Familia Gustavo & Mayra Velasquez

Familia Jude & Oghenekevwe Ekpogbe

MIEMBROS NUEVOS

Page 5: finished1375354 · Marianna Simeroth, Minus Anderson, Rev. Fr. James Moore, Jovita Cruz, Kevin Ortega, Jose Melgar, Rev. Fr. Frederico Ablog, SSS., Mary Alice Lohrke, and Anna Patterson

ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS October 8, 2017

LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Marianna Simeroth, Minus Anderson, Rev. Fr. James

Moore, Jovita Cruz, Kevin Ortega, Jose Melgar,

Rev. Fr. Frederico Ablog, SSS., Mary Alice Lohrke, and

Anna Patterson …O Dios, concédeles que tu eterna luz los

ilumine.

OREMOS POR LOS DIFUNTOS

OREMOS POR LOS ENFERMOS

Erin Robleto, Ma. de Jesus Olivares, Ava Gomez Stone,

Guadalupe Melgar, Natividad Melgar, Jo DuBose, Claudia

Grimaldo, y Esther Ibanez...Señor, ponemos a nuestros

enfermos bajo su cuidado.

OREMOS POR LOS MILITARES

Ivan Morin, Miguel Rosas, Marcos Martinez, Carlos

Prudencio, y Tanner Robinson…a medida que avanzan

adelante con valentía y determinación para enfrentar a las

fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones

llenos de odio.

LECTURAS DE LA SEMANA

PARA SU INFORMACIÓN

Lunes: Jon 1:1 — 2:2, 11; Jon 2:3-5, 8; Lc 10:25-37

Martes: Jon 3:1-10; Sal 130 (129):1b-4ab, 7-8;

Lc 10:38-42

Miércoles: Jon 4:1-11; Sal 86 (85):3-6, 9-10; Lc 11:1-4

Jueves: Mal 3:13-20b; Sal 1:1-4, 6; Lc 11:5-13

Viernes: Jl 1:13-15; 2:1-2; Sal 9:2-3, 6, 16, 8-9;

Lc 11:15-26

Sábado: Jl 4:12-21; Sal 97 (96):1-2, 5-6, 11-12;

Lc 11:27-28

Domingo: Is 25:6-10a; Sal 23 (22):1-6;

Fil 4:12-14, 19-20; Mt 22:1-14 [1-10]

Primera lectura — El Señor busca una cosecha de justicia

(Isaías 5:1-7).

Salmo — La viña del Señor es la casa de Israel (Salmo 80

[79]).

Segunda lectura — Mora con pensamientos de pureza y

justicia y sabrás lo que es la paz (Filipenses 4:6-9).

Evangelio — La piedra que rechazaron los constructores se

ha convertido en la piedra angular (Mateo 21:33-43). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado

con permiso. Todos los derechos reservados.

KERMESSE 2017 - 21 Y 22 DE OCTUBRE

Boletos de la rifa ya están disponibles. El costo es

$5.00 por boleto o $50.00 por libro de diez. Por

favor, ayúdenos a hacer del Kermesse un éxito

vendiendo entradas a todos sus amigos y familiares.

Premios: Mayor $4,500.00 Tarjeta Visa

1º $2,000.00 Tarjeta Visa

2º $1,000.00 Tarjeta Visa

3º Apple iPad con 128GB

4º Televisión - 55” HDTV

5º - 9º $100 Tarjeta Visa

El sorteo será el 22 de octubre, 2017. No necesita estar presente

para ganar premio, debe ser mayor de 18 años para la compra de

entradas o para ganar, y el ganador paga todos los impuestos

aplicables.

CAMISETAS Artículos conmemorativos ya están disponibles: camisetas

a $10, camisetas polo a $25, y gorras a $10. Estos

artículos se pueden comprar después de las Misas en el

vestíbulo o en la oficina durante la semana.

PUESTOS DE MANUALIDADES y artesanías únicas

están dispuestos para rentar. Si usted está interesado

en rentar un puesto, el costo es $50.00. Escriba a

[email protected] para más información.

JUNTA La próxima reunión del Comité de Bazaar será el sábado,

14 de octubre a las 10 AM en el salón Monte Carmelo.

¡No te la pierdas!

DONACIONES Por favor, considere donar un paquete de refrescos de 12 o

24 o patrocinar (total o parcialmente) un puesto o artículo.

Misa de Sanación

en la Iglesia San Francisco de Sales

Tercer Lunes de Cada Mes

6 PM - Rosario 16 de Octubre, 2017

7 PM - Misa

con

Padre Alvaro Interiano Diacono Alberto Ospina

y Ines de Viaud

8200 Roos Rd., 77036 Tel: 713-774-7475

Jesús te espera...pasa la voz.

¿Te cambiaste de casa?

Si usted se ha mudado o ha cambiado su número de

teléfono, y sigue siendo un feligrés de San Alberto por

favor llame a la oficina parroquial al 713-771-3596 y

actualice su información.

Page 6: finished1375354 · Marianna Simeroth, Minus Anderson, Rev. Fr. James Moore, Jovita Cruz, Kevin Ortega, Jose Melgar, Rev. Fr. Frederico Ablog, SSS., Mary Alice Lohrke, and Anna Patterson

TR

INIT

Y P

UB

LIC

AT

ION

A

D IN

FO 1

-800

-633

-112

25467

St. Albert of Trapani Catholic Church

Membership Director: SK Frank Enih

713-569-8610

Grand Knight: SK Patrick Ivbievbiokun

281-381-0422

Welcome, New Members.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Council #5678

Texas

CatholicMatch.com/goTX

TR

INIT

Y P

UB

LIC

AT

ION

A

D IN

FO 1

-800

-633

-112

25467

St. Albert of Trapani Catholic Church

Membership Director: SK Frank Enih

713-569-8610

Grand Knight: SK Patrick Ivbievbiokun

281-381-0422

Welcome, New Members.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Council #5678

Texas

CatholicMatch.com/goTX

View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com

© 2017 TRINITY PUBLICATIONS, INC.