finales de carrera series “kb” y “km”. 2 m22 e 07 10 03 aspectos generales el final de...

FINALES DE CARRERA SERIES “KB” Y “KM”FINALES DE CARRERA SERIES “KB” Y “KM”FINALES DE CARRERA SERIES “KB” Y “KM”FINALES DE CARRERA SERIES “KB” Y “KM”

2M22 E 07 10 03

ASPECTOS GENERALESASPECTOS GENERALES

El final de carrera es un dispositivo electromecánico, que puede interactuar con el entorno detectando un movimiento externo y transformándolo en una señal eléctrica que puede ser manipulada por un sistema de control apropiado.

Puede utilizarse para detectar la posición de una pieza móvil y para aplicaciones de seguridad.


3M22 E 07 10 03

ASPECTOS GENERALESASPECTOS GENERALES

Tres partes fundamentales componen el final de carrera:

• Cabeza de operacion

• Cuerpo (contenedor)

• Bloque de contactos


Cabeza

Cuerpo

Bloque de contactos

4M22 E 07 10 03

• serie KBKB con cuerpo plástico

• serie KMKM con cuerpo metálico.

FINALES DE CARRERA SERIES “KB” Y “KM”FINALES DE CARRERA SERIES “KB” Y “KM”

LOVATO ElectricLOVATO Electric renueva la gama de finales de carrera introduciendo la nueva serie K…, con dimensiones según EN50047.

5M22 E 07 10 03

VERSIONES PARA DETECCIÓN DE LA POSICIÓN

VERSIONES PARA DETECCIÓN DE LA POSICIÓN

VERSIONES DE SEGURIDADVERSIONES DE SEGURIDAD


6M22 E 07 10 03

GAMA PROPUESTA

Cuerpometálico

19 ACTUADORES

9 bloques de contactos auxiliares

Cuerpo plástico

2 contactos 3 contactos

RECAMBIOSRECAMBIOSCon contactos

auxiliares incorporados


Con contactos auxiliares

incorporados

7M22 E 07 10 03

Cuerpo plásticoKB

Cuerpo en tecnopolímero autoextinguible de doble

aislamiento

Cuerpo metálicoKM

Cuerpo de aleación de aluminioy zinc (zama)

MODULARIDAD


CUERPO PLÁSTICO Y METÁLICO

8M22 E 07 10 03


• 19 19 actuadores (metálicos) completamente

intercambiables

MODULARIDADMODULARIDAD

9M22 E 07 10 03

1NO+1NC

2NC

1NO+1NC

1NO+1NC

2NC

2NO

1NO+1NC

2NC

1NO+1NC

1NO+1NC

2NC

2NO

1NO+2NC

2NO+1NC

3NC

1NO+2NC

2NO+1NC

3NC

CONTACTOS AUXILIARES EXTRAIBLES E INTERCAMBIABLES

MODULARIDAD


brusco

brusco

lento

lento solapados

lento

lento

lento

lento

lento

10M22 E 07 10 03

• 4 tornillos

• elementos removibles en su posición

Final de carrera tradicionalFinal de carrera tradicional

Pizzato

Ersce

Comepi

Omron

…

• fijación del actuador mediante sistema de bayoneta

SIMPLICIDAD DE ENSAMBLAJE

VENTAJAS


11M22 E 07 10 03

45°

45°

• es posible la orientación del

actuador con pasos de 90°.

45°

SIMPLICIDAD DE REGULACIÓN

VENTAJAS



12M22 E 07 10 03

SIMPLICIDAD DE REGULACIÓN

VENTAJAS


13M22 E 07 10 03

• bloque de contactos auxiliares extraíble para un cableado simple y rápido • la entrada de cables a

los contactos inferiores no es directa y dificulta el cableado.

• el tornillode la tapa no es imperdible.

• fijación de la tapa con tornillo imperdible y anclado a la base para una máxima movilidad

• entrada de cables directa a los contactos inferiores

• el tornillo se suministra desenrroscado

MÁXIMA FACILIDAD DE CABLEADO

VENTAJAS


Final de carrera Final de carrera tradicionaltradicional

14M22 E 07 10 03

MÁXIMA FACILIDAD DE CABLEADO

VENTAJAS



15M22 E 07 10 03

• cuerpo con entrada de cable M20 (pueden servirse bajo pedido con entrada de cable PG13,5).

VENTAJAS

ENTRADA DE CABLES CONFORME A LA RECIENTE NORMATIVA INTERNACIONAL

• tienen entrada de cable PG 13,5 en contra de la normativa más reciente

Final de carrera Final de carrera tradicionaltradicional


16M22 E 07 10 03

• modularidad total (mejor gestión de almacén)

• simplicidad de ajuste e instalación

• máxima facilidad de cableado

• robustez de elementos externos (actuadores

metálicos)

• mayor seguridad con los nuevos bloques de 3

contactos auxiliares

• conforme a las más recientes exigencias normativas (entrada de cables M20).

RECOPILATORIO


17M22 E 07 10 03

• Operadores de aleación de aluminio y zinc (zama)

• KB: el cuerpo es de polímero termoplástico de doble

aislamiento auto-extinguible

• KM: el cuerpo es de aleación de aluminio y zinc (zama)

• Grado de protección IP65 para el cuerpo

• Grado de protección IP20 para los terminales

• Corriente térmica nominal Ith: 10A

• Designación según IEC/EN 60947-5-1: A600 Q600

• Tensión nominal de aislamiento Ui: 690VAC

• Tensión nominal de impulso Uimp: 6kV

• Entrada de cables: M20

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS


18M22 E 07 10 03

CONFORMIDAD:

• EN50047

• IEC/EN60947-5-1

• IEC/EN60204-1

• EN81-1

• EN1088

HOMOLOGACIONES:

• cULus

CONFORMIDAD Y HOMOLOGACIONES


19M22 E 07 10 03

EJEMPLOS PRÁCTICOS


20M22 E 07 10 03

EJEMPLOS PRÁCTICOSEJEMPLOS PRÁCTICOS


21M22 E 07 10 03

APPLICACIONESAPPLICACIONES

““KB”KB” - - “KM” S“KM” SERIES LIMIT SWITCHESERIES LIMIT SWITCHES““KB”KB” - - “KM” S“KM” SERIES LIMIT SWITCHESERIES LIMIT SWITCHES

• Elevadores y montacargas

• Protecciones móviles para maquinaria

• Líneas de ensamblaje

• Maquinarias para carpintería (madera)

• Maquinarias para industria alimentaria

• Máquinas para zapatería o industria del cuero

• Sierras de corte

• Máquinas para embalaje y empaquetado

• Maquinas de embotellado

• Maquinas de etiquetado

• Almacenaje automatizado

• …

22M22 E 07 10 03

K B A 1 S 11

Final de carrera, serie K, estándar EN 50047

Tipo de cuerpo

B = Plástico

M = Metálico

A1 = PistónB1 = Pistón con roldana plásticaB2 = Pistón con roldana metálicaC1 = Leva central con roldana plásticaC2 = Leva central con roldana metálicaD1 = Leva con palanca lateral roldana plástica y así sucesivamente...

Tipo de contactoS = acción bruscaL = acción lenta

Numero de contactos 11 = 1NO+1NC02 = 2NC20 = 2NO12 = 1NO+2NC21 = 2NO+1NC03 = 3NC

STOCK MANAGEMENTSTOCK MANAGEMENTSTOCK MANAGEMENTSTOCK MANAGEMENT

Interpretación de los códigos de pedido de finales de carrera

Interpretación de los códigos de pedido de finales de carrera

Ejemplo:Ejemplo:

23M22 E 07 10 03

K X C B S 11

Final de carrera , serie K, estándar EN 50047

X = Identificación como accesorioTipo de cuerpoCB = Cuerpo plásticoCM = Cuerpo metálico

Tipo de contactoS = acción bruscaL = acción lenta

Identificación de los contactos11 = 1NO+1NC02 = 2NC20 = 2NO12 = 1NO+2NC21 = 2NO+1NC03 = 3NC


Cuerpo completo con contactos auxiliares unicamenteCuerpo completo con contactos auxiliares unicamente

Example:Example:

24M22 E 07 10 03

K X A

Limit switch. K series, EN 50047 standard

X = Identificacion de accesorioA= OperadorTipo de operadorA1 = PistónB1 = Pistón con roldada plásticaB2 = Pistón con roldana metálicaC1 = De leva con roldana plástica central C2 = De leva con roldana metálica centralD1 = De leva con roldana plástica lateral Y así sucesivamente...


Cabezas de operaciónCabezas de operación

Example:Example:

1A

Gracias y hasta la vistaGracias y hasta la vista

finales de carrera series “kb” y “km”. 2 m22 e 07 10 03 aspectos generales el final de...

Documents