fiestas 2017...fiestas patronales al son del ‘pobre de mí’ y con la tradicional ofrenda de...

17
CONSOLACIÓN 2017 FIESTAS DE POZUELO DE ALARCÓN del 2 al 9 de septiembre NTRA. SRA. DE LA @ayto_pozuelo facebook.com/ayto.pozuelo.alarcon www.pozuelodealarcon.org Chenoa Efecto Pasillo Seguridad Social

Upload: others

Post on 30-Dec-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

CONSOLACIÓN2

01

7 FIESTASDE

POZUELO DE ALARCÓNdel 2 al 9 de septiembre

NTRA. SRA. DE LA

@ayto_pozuelofacebook.com/ayto.pozuelo.alarcon

www.pozuelodealarcon.org

Chenoa

Efecto Pasillo

Seguridad Social

Page 2: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Saluda de la AlcaldesaQueridos vecinos,

Del 2 al 9 de septiembre celebramos las Fiestas en honor de Nuestra Señora de la Consolación, Patrona de Pozuelo de Alarcón. Una cita que esperamos con ilusión y que viviremos con especial emoción el domingo día 3 cuando la acompañemos, tras la Solemne Misa, por las calles de nuestra ciudad.

Para estos días de encuentro, desde el Ayuntamiento hemos previsto un programa de fiestas variado y de calidad en cuya confección ha sido fundamental, una vez más, la colaboración de las peñas y asociaciones de Pozuelo. A todos ellos, mi agradecimiento por el cariño y dedicación que han puesto para que nuestras fiestas grandes estén a la altura de sus vecinos.

Un programa en el que tendremos conciertos de artistas de la talla del grupo Efecto Pasillo, la cantante Chenoa o Materia Prima y Juan Carmona; también espectáculos, como el de jazz, “The Washington Band”; el infantil, “El Lago de los cisnes” y el de Danza ecuestre. Tampoco faltarán los tradicionales encierros, el concurso de recortes, las gymkanas, los juegos infantiles y los campeonatos deportivos. Y, por supuesto, la Quedada Generacional, este año con la “Nochentera con el Pulpo” y la actuación del grupo Seguridad Social.

En definitiva, actividades pensadas para toda la familia que arrancarán el día 2 con el pregón que ofrecerá una persona muy querida en nuestra ciudad: el presidente del CF Pozuelo, Isaac Cardoso.

Mis mejores deseos para estas fiestas en las que, estoy segura que Pozuelo volverá a ser ejemplo de civismo, buena vecindad y respeto.

¡Felices Fiestas! ¡Viva la Virgen de la Consolación! ¡Viva Pozuelo! ¡Viva España!

Pozuelo de AlarcónCONSOLACIÓNFIESTAS

2017

Ntra. Sra. de la

*Programación sujeta a posibles modificaciones de última hora.Este Programa de Fiestas se cerró el 4 de agosto de 2017. 3

S U S A N A P É R E Z Q U I S L A N TAlcaldesa de Pozuelo de Alarcón

@spquislant

Page 3: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

20:00 h.

PREGÓNInicio de Fiestas a cargo deIsaac CardosoPresidente del Club de Fútbol Pozuelo

Balcón del AyuntamientoPlaza Mayor

Sábado 2 septiembre19:00 a 3:00 h. > C/ San Juan de la CruzApertura recinto ferial19:00 h.Pasacalles inauguración de fiestasIntervienen: - Las Peñas de la localidad: Los Mingas, El Albero, La

Estación, El 6 ½, El Botijo, El Tercio y Las Domingas - Las Bandas de música: Sociedad Recreativa La Insepa-

rable, Asociación Músico-Cultural La Lira de Pozuelo y Unión Musical de Pozuelo

- Comparsa de Gigantes y Cabezudos.RECORRIDO: Salida desde la C/Chinchón, C/Cirilo Palomo,C/ Sagunto, C/ Las Flores, C/ Doctor Cornago, Plaza del Padre Vallet para terminar en la Plaza Mayor.

20:15 h. > Parroquia de la Asunción de Ntra. SeñoraSanta Misa y Salve Solemne20:30 h. > Plaza MayorActuación de la banda musical La Lira

22:00 a 3:00 h. > Parque San Juan de la CruzDiscoteca móvil

00:30 a 3:00 h. > Plaza del Padre ValletPincha discos (DJ)

24:00 h. > Explanada Cº de las Huertas (junto a la plaza de toros).Castillo de fuegos artificiales

22:00 a 3:00 h. > Plaza de la CoronaciónOrquesta Music Show

4 5

22:00 h. > Plaza del Padre Vallet

concierto EFECTOPASILLO

ACCESO LIBRE

Page 4: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Domingo 3 septiembre•

11:00 h. > Desde la Plaza Mayor hasta la Parroquia de la Asunción de Ntra. SeñoraDesfile de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos

12:00 h. > Parroquia de la Asunción de Ntra. SeñoraOfrenda floral y misa solemne Ofrenda floral por parte de las peñas y asociaciones de la localidad

12:00 a 15:00 h. y de 16:30 a 19:30 h. > Plaza MayorJuegos infantiles 13:30 h. > Plaza del Padre ValletSangría y empanada popularOrganiza Peña Las Domingas

19:00 a 3:00 h. > C/ San Juan de la CruzApertura recinto ferial19:30 h. > Plaza MayorActuación infantil ‘La Aldea Mágica’

23:00 a 3:00 h. > Plaza del Padre ValletOrquesta Cover Band

6

RECORRIDO DE LA PROCESIÓN:C/ de la Iglesia - C/ Luis Béjar - Plaza del Padre ValletC/ Costanilla del Olivar - C/ Hospital - C/ FuentecillaPlaza de la Coronación - C/ Demetrio de la Guerra

Plaza de Miguel Ángel Blanco - C/ Luis Béjar - C/ de la Iglesia*Plano del recorrido en página 31

SOLEMNEPROCESIÓN ENHONOR DE NTRA. SRA. DE LACONSOLACIÓN

20:45 h.

7

Page 5: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Lunes 4 septiembre8:00 h. > Calles del centro de la localidadDiana floreadaOrganiza Peña Los Mingas 8:30 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las AméricasChocolatadaOrganiza Peña El Albero

12:00 h. > Parroquia de la Asunción de Ntra. SeñoraMisa funeral por los congregantes fallecidos12:00 h. > Plaza del Padre ValletGymkana de juegos Organiza Peña Las Domingas

18:30 h. > Plaza MayorActuación infantil de la Fundación Ronald McDonald

19:00 h a 24:00 h. > C/ San Juan de la CruzApertura recinto ferial

19:30 h. > Plaza MayorConcurso infantilde disfraces Los niños podrán participar individualmente o en grupo. La inscripción se realizará en la Plaza Mayor el día 3 de septiembre de 12:30 a 14:30 h. y de 17:00 a 19:00 h.El día 4 de 17:00 a 18:30 h.

20:00 h. > Plaza del Padre ValletDesfile de las peñas de la localidadTodas las peñas se concentrarán para dirigirse juntas, con sus charangas, al espectáculo taurino

Patrocinado por:

22:00 h. > Plaza del Padre ValletRepresentación de la Zarzuela“El Barbero de Sevilla”

21:30 h. > Plaza de la CoronaciónSesión gratuita de baile Zumbacon Cristina del Río

8 9

21:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las AméricasConcurso de Recortes

9:00 h. > C/ Doctor Cornago

Encierro Chiqui para los más pequeñosOrganiza Peña 61/2

10:00 h. > C/ Doctor Cornago

Encierro tradicionaly posterior suelta de reses para losaficionados de la localidad

Page 6: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

19:00 h a 24:00 h. > C/ San Juan de la CruzApertura recinto ferialPrecio Especial de 19:00 a 22:00 h. Atracciones a 1,00 €

19:00 h. > Plaza del Padre ValletDesfile de las peñas de la localidadTodas las peñas se concentrarán para dirigirse juntas, con sus charangas, al espectáculo taurino

19:00 h. > Plaza del Padre Vallet“Aprende a jugar al Rugby”Entrenamiento, tácticas, mini-partidos... Organiza Club de Rugby Olímpico de Pozuelo

19:30 h. > Plaza MayorEspectáculo musical infantil“El lago de los cisnes”20:00 h. > C/ Doctor CornagoEncierro tradicional, Becerrada localy posterior suelta de reses para los aficionados de la localidad en la Plaza de Toros de la Plaza de las Américas

Martes 5 septiembre Miércoles 6 septiembre

19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las AméricasV Concurso de recortes infantilOrganiza Peña El Tercio. Teléfono de inscripciones: 648 709 808

19:00 h. > Plaza del Padre ValletBocata y limonada popularOrganiza Peña El Botijo

19:00 h a 24:00 h. > C/ San Juan de la CruzApertura recinto ferial

• 18:00 h. > Plaza MayorTaller infantil de magia

• 21:30 h. > Plaza de la CoronaciónActuación de danza flamenca (Escuela de danza Trinidad Artíguez)

• 19:30 h. > Plaza MayorEspectáculo infantil de magia

• 8:00 h. Campeonato de GolfOrganiza Peña Los Mingas. Ver cartel en la página 24

10 11

20:30 h. > Plaza de la CoronaciónActuación de la Banda de Música de laSociedad Recreativa La Inseparable22:00 h. > Plaza del Padre ValletActuación de Rumba a cargo de“Juankar Chocano”22:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las AméricasGRAN CALDERETA POPULAR (1.000 raciones)

•22:30 h. > Plaza del Padre ValletEspectáculo del grupo de Jazz de Belinda Washington “THE WASHINGTON BAND”

20:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las AméricasExhibición de deporte caninoa cargo de la A.D. Agility Pozuelo

20:00 h. > Nuevo Centro Cultural. Plaza del Padre ValletConferencia taurina “El idilio de Las Ventas”Conquistadores de Madrid; Miguel Abellán y Juan del Álamo.Moderadora: Paloma Moreno Miñambres. Organiza: Ofetauro Sur y Jugando al toro. Colabora: Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón

Page 7: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Jueves 7 septiembre

23:00 h. > Plaza Mayor Carretilla decorada simulando un

‘Toro de fuego’Actividad infantil.Organiza Peña 61/2

12 13

22:00 h. > Plaza del Padre Vallet ConciertoMateria Prima yJuan Carmona (Ketama)

• 19:00 h. > Plaza de la CoronaciónActuación del grupo infantil dedanza flamenca y voces claras de“Aida Navarro”Organiza: Centro Integral de Arte y asociación Cultural TerraEnsamble. Colabora: AMPA Colegio Infanta Elena.

• 20:00 h. > Plaza del Padre Vallet Merienda popularOrganiza Peña El Albero.

• 21:30 h. > Plaza de la Coronación Actuación de la Banda de Música La Unión Musical

• 19:30 h. > Plaza Mayor Concierto infantil “Dubbi Kids”

17:00 h. a 21:00 h. > Plaza del Padre Vallet GYMKANA “POR UN SOLO MUNDO”Juegos, manualidades y talleres para niños de 6 a 12 años

ACCESO LIBRE

21:00 h. > Plaza de toros de la plazade las Américas Espectáculo de danzay doma ecuestre

Page 8: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Viernes 8 septiembre12:30 h. > Plaza del Padre ValletConcurso de tortillas13:00 h. > Plaza del Padre Vallet Degustación de tortillas Organiza Peña Los Mingas.

18:00 h. > C/ Doctor Cornago Pinchos morunosOrganiza Peña El Tercio.

19:30 h. > Plaza MayorEspectáculo musical infantil“Superguay” 19:30 h. > Plaza del Padre ValletDesfile de las peñas de la localidadTodas las peñas se concentrarán para dirigirse juntas, con sus charangas, al espectáculo taurino.

21:00 h. > Plaza de la Coronación XVI Festival de Danza y Folklore. Casa de Extremadura de Pozuelo de Alarcón

• Actuación del grupo de coros y danzas LA ENCINA de la Casa de Extre-madura de Pozuelo de Alarcón

• Actuación del grupo Mistura Folk.

20:00 h. > C/ Doctor CornagoEncierro tradicionalClase práctica de los alumnos de la Escuela de tauromaquia y posterior suelta de reses para los aficionados de la localidad.

“La Nochentera del Pulpo”Concierto a las 23:00 h. de “SEGURIDAD SOCIAL”, repasando sus grandes éxitos. A continuación Dj “El Pulpo” y para finalizar karaoke 80’s. Pásate por el Photocall

14 15

Page 9: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Sábado 9 septiembre•

13:00 h. > Explanada Cº de las Huertas (junto a la plaza de toros).EXPOSICIÓN VEHÍCULOS de la Concentración de Vehículos Clásicos, Deportivos y Míticos.

* La Peña Taurina El Albero invita a todos los vecinos a despedir las Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen.

19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las AméricasGRAN CORRIDA DE TOROSToreros: David Mora, Saúl Jiménez Fortes y Juan del ÁlamoEN EL TERCER TORO SE HARÁ UNA PARADA PARA MERENDAR

• 24:00 h. > Plaza MayorEspectacular traca de fin de fiestas

• 00:30 a 3:00 h. > Plaza del Padre ValletPincha discos (Dj)

22:30 h. > Plaza de la CoronaciónFiesta rociera. Hermandad Ntra. Sra. del Rocío

10:00 h. > C/ Doctor CornagoEncierro tradicionaly posterior suelta de reses para los aficionados de la localidad.

•11:00 h. > C/ Doctor CornagoEncierro Chiqui para los más pequeñosOrganiza Peña 61/2

•11:30 h. > Plaza de toros de la plaza de las Américas Clases prácticas de Toreo de Salón por Jiménez Fortes

9:30 h. > Explanada del C.C. El TorreónConcentración de Vehículos Clásicos, Deportivos y MíticosOrganiza Automítico. Colaboran: Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón y C.C. El Torreón.

•18:15 h. > Plaza del Padre ValletDesfile de las peñas

Todas las peñas se concentrarán para dirigirse juntas, con sus charangas, al espectáculo taurino

• 12:00 a 15:00 h. y 16:30 a 19:30 h. > Plaza MayorJuegos infantiles

•11:30 h. > Plaza Mayor - Plaza del Padre ValletComparsa de Gigantes y Cabezudos

16 17

22:00 h. Plaza del Padre Vallet

CHENOAen concierto

ACCESO LIBRE

Page 10: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

VI Concurso de decoración de balcones

Concurso de decoración de balcones y ventanas en el recorrido de la procesión o en aquellos casos que tengan vistas a dicho recorrido.

Organiza: La Congregación de Ntra. Sra. de la Consolación.

Premios:Premio 1º: Motivo alegórico a la VirgenPremio 2º: Motivo alegórico a la Virgen Premio 3º: Motivo alegórico a la Virgen

Entrega de premios: 9 de septiembre · 21:00 h. · Plaza de la Coronación

Inscripciones en:[email protected] la Sede de la Congregación. C/ Luis Béjar nº 16.Plazo de inscripción hasta el sábado 2 de septiembre

Concurso de fotografía1.- Las categorías del concurso serán las siguientes, siempre con el motivo de las fiestas patronales de Ntra. Sra. de la Consolación 2017:

FOTOGRAFÍA TAURINAFOTOGRAFÍA FESTIVA FOTOGRAFÍA RELIGIOSA

2.- Podrán presentarse todos los amantes de la fotografía, con un máximo de dos fotos por categoría en formato digital, y con un peso mínimo de 1,5 megas por fotografía.

3.- Las fotos serán enviadas a la cuenta de correo destinada para este evento con sus datos personales y número de teléfono para poder contactar.

4.- El jurado estará compuesto por 4 miembros: dos del Ayuntamiento,otro de la Peña taurina 6 y 1⁄2, y otro de una asociación del municipio.

5.- El plazo de presentación de las fotos será del 1 al 30 de junio de 2018. La fecha de entrega de los premios está todavía por determinar, pero estará dentro de las fiestas patronales de Nuestra Señora de la Consolación de 2018.

6.- Se hará una exposición de las fotos presentadas a concurso. En dicha exposición, entrarán las 10 fotos finalistas de cada una de las tres categorías del concurso. La exposición durará desde el 1al 15 de septiembre de 2018, en lugar todavía por determinar. Estas fotos finalistas pasarán a pertenecer al archivo fotográfico del ayuntamiento.

7.- Habrá un premio en metálico para cada una de las tres categorías convocadas en el concurso.

8.- La decisión del jurado es inapelable. El jurado es soberano para interpretar estas bases, así como para adaptarlas a las circunstancias que se presenten.

Y además...

ExposiciónVAMOS A VER LOS TOROSDe Manuel G. CosíaLa Exposición recoge fotografías de momentos, detalles... en la que la pasión por el toro bravo es parte de la cultura de España. Mostrando al toro en las calles, plazas y en su espacio natural, el campo.C.C. PADRE VALLETInauguración: Viernes 1 // 12:00Visitas: Hasta el 21 de septiembreDe lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00.Domingos, festivos y sábado 2, de 11:00 a 14:00

18 19

Page 11: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

20 21

Aprende a jugar al rugbyDe 19:00 a 20:00 h. Lugar: Plaza del Padre Vallet

Miércoles 6

III Torneo de Tiro con ArcoNtra. Sra. de la ConsolaciónDe 9:00 a 21:00 h.Lugar: Ciudad deportiva Valle de las Cañas

VI Torneo de WaterpoloNtra. Sra. de la ConsolaciónDe 9:30 a 15:00 h.Lugar: Polideportivo Carlos RuizCategorías: Benjamín, Alevín e Infantil

Simultánea de AjedrezDe 11:00 a 14:00 h.Lugar: Patio Segovia del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón

Sábado 9

Actividadesdeportivas

Programa de

Baloncesto: TorneoMemorial Julio de FrutosLugar: Polideportivo El TorreónViernes: de 18:30 y 20:30h. Sábado: de 17:30 y 19:30h. Domingo: de 10:30 y 12:30h.

XXXIII Torneo de TenisNtra. Sra. de la ConsolaciónC.D. Valle de las Cañas.

Categorías:Local: alevín, infantil, cadete, absoluto. (individual masculino y femenino).Dobles local (masculino y femenino)Federada: veteranos +35 y +45 (individual masculino)Fecha tope inscripción: 30 de agosto.Información e inscripciones en: [email protected]

III Torneo de Fútbol deVeteranos del C.F. PozueloCampos de fútbol del Polideportivo El Pradilloy C.D. Valle de las Cañas

21

Del 8 al 10

Del 4 al 10

Del 2 al 3

Torneo benéfico Infancia sin Fronteras

Page 12: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

22 23

Page 13: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

2524

Page 14: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

27

FECHA: 28, 29, 30, 31 de AGOSTO y 1 DE SEPTIEMBRELUGAR DE JUEGO: TERRAZA DE CERVECERÍA “LA AURORA”

LA PEÑA SE RESERVA EL DERECHO DE ADMISIÓN NO SE ADMITEN PROFESIONALES

Las partidas darán comienzo a las 20’30h, con MEDIA HORA de cortesía.

Sistema: TRES CEROS. Partidas a CUATRO JUEGOS de 40 tantos.

10% DE LA RECAUDACION PARA GASTOS DE ORGANIZACIÓN

INSCRIPCIÓN: 60 EUROS PAREJA.

PREMIOS POR PAREJA

1º 60% DE LA RECAUDACIÓN (CORTESÍA CERVECERÍA “LA AURORA”) +(TROFEOS DONADOS POR JOYERÍA GRENIER)

2º 40% DE LA RECAUDACIÓN (CORTESÍA “RECREATIVOS POZUELO”)+(TROFEOS DONADOS POR JOYERÍA GRENIER)

3º 2 LOTES DE IBÉRICOS: LOMO, CHORIZO Y SALCHICHÓN, (CORTESÍA “ EL ARCÓN IBÉRICO”)

+(TROFEOS DONADOS POR JOYERÍA GRENIER)

PAREJAS CLASIFICADAS DEL 4º AL 40ºOBSEQUIO CORTESÍA DEL CENTRO COMERCIAL POZUELO – HIPERCOR

INSCRIPCIONES en Cervecería “La Aurora”(Plza. Padre Vallet, 3). 24,25 y 28 de Agosto de 20,00 a 21,00h y hasta media hora antes del sorteo, que se realizará el 28 de Agosto a las 21,00h.

26

Page 15: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Según el reglamento de Espectáculos Taurinos Populares, mu-chas de las recomendaciones que ha hecho el Ayuntamiento en años anteriores tienen carácter de normas de obligado cumpli-miento. Por este motivo, nos permitimos con este Bando hacer un breve resumen del Reglamento en los puntos que afectan a los participantes de los encierros.

ARTÍCULO 4. Prohibición de maltratar a las reses. Queda prohibido en todos los espectáculos taurinos populares herir, pinchar, golpear, suje-tar, atar o tratar de cualquier modo cruel a las reses.

ARTÍCULO 32.1. Con anterioridad suficiente a la celebración del encie-rro, la Comisión Organizadora del mismo mantendrá una reunión con el Director de Lidia, el Director Técnico, el Delegado Gubernativo y el Jefe de Policía Local, si lo hubiese, a fin de dar las instrucciones precisas que deberán cumplir todos los intervinientes en el festejo y comprobar que se han adoptado las medidas de seguridad previstas.

ARTÍCULO 35. Participantes:1. Se establece la edad mínima de 16 años para participar en los espectáculos taurinos populares. 2. No podrán participar en los espectáculos taurinos populares aque-llas personas que presenten síntomas de intoxicación alcohólica o por cualquier tipo de drogas o sustancias estupefacientes, de ena-jenación mental, así como las personas que porten botellas, vasos o cualquier instrumento con el que se pueda causar malos tratos a las reses, o cuyas condiciones físicas no hagan aconsejable su partici-pación en el festejo.3. Además de lo previsto en el apartado anterior, en los encierros no podrán participar aquellas personas que porten cualquier instrumen-to u objeto que dificulte la carrera.

Igualmente nos permitimos recordar algunos de los consejos ya dados en años anteriores:

- Los espectadores y los corredores deben obedecer los consejos de los servicios de orden.

- No se debe asomar el cuerpo entre las talanqueras. - No se debe permitir a los niños subir a lo alto de las talanqueras, ni

permanecer éstos en lugares donde puedan recibir algún golpe de un corredor que salte la talanquera.

- Permitir que los corredores puedan saltar al pasillo cuando lo nece-siten y obedecer las indicaciones de los dobladores en el recorrido y en la plaza.

- Cada persona debe elegir el recorrido que sea capaz de recorrer.- Se trata de correr, y para ello se debe utilizar la ropa y el calzado

más adecuados.- La mejor manera de protegerse de una caída delante de la manada

es taparse la cabeza con las manos y no levantarse.- Al entrar en la plaza, hay que desplazarse en abanico y abandonar

el ruedo lo antes posible.- La participación en el encierro es totalmente voluntaria. Cada corre-

dor debe asumir el riesgo que esto supone, extremar la prudencia y obedecer a los encargados del buen desarrollo del festejo.

- El toro es un elemento fundamental de la fiesta. Una y otro no po-drían existir por separado. El buen aficionado no sólo le tiene un gran respeto sino incluso cariño. Demostremos que lo somos y no aprovechemos la ocasión para caer en la cobardía de hacer daño a un animal.

RECOMENDACIONES para los corredores de los encierros

28 29

Page 16: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Recorrido de la procesiónC/ de la Iglesia - C/ Luis Béjar - Plaza del Padre ValletC/ Costanilla del Olivar - C/ Hospital - C/ FuentecillaPlaza de la Coronación - C/Demetrio de la Guerra

Plaza de Miguel Ángel Blanco - C/ Luis Béjar - C/ de la Iglesia

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón anima a todos los vecinos a que en estos días de Fiesta adornen sus ventanas y balcones con banderas de España, de la Comunidad de Madrid o de Pozuelo, así como, con flores e imágenes de la Patrona.

Domingo 3 de septiembre 20:45 h.FUEGOS ARTIFICIALES

Respete las vallas y cierres peatonales.Facilite el paso de los vehículos de los Servicios de EmergenciasAtienda en todo momento las instrucciones de los miembros de la Organización (Policía Municipal, Servicios de Emergencias, etc.). Se recomienda cerrar ventanas y balcones en las viviendas próximas.Absténgase de transitar por los tramos identificados como zona de seguridad y en las vías próximas.No recoja ni manipule restos de fuegos artificiales sin explosionar. Avise a la Policía Municipal. (Teléfonos 092-913511818).No permita que los niños jueguen con los restos pirotécnicos.Se recomienda que, a la finalización, dejen libres las calzadas, para que el tráfico rodado se pueda restablecer a la mayor brevedad posible.

ACTOS MULTITUDINARIOSUtilice el transporte público y evite acceder con vehículos particulares al acto.No aparque entorpeciendo la circulación o en salidas de emergencia.Coja a los niños de la mano.Evite aglomeraciones y mantenga distancias de seguridad.Al entrar en recintos cerrados, localice las salidas de emergencia.

ANTE UNA EMERGENCIAMantenga la calma, no corra, camine.Evite gritar, camine en silencio.Si se le cae algo al suelo no intente cogerlo, siga caminando.No vaya contra corriente, siga la dirección de la gente, hasta llegar a espacios abiertos.Resguárdese en caso de una avalancha de personas, en patios, esquinas, coches, árboles, etc.Siga en todo momento las instrucciones dadas por los Responsables de Seguridad.

RECOMENDACIONES de seguridad en fiestas

30 31

Page 17: FIESTAS 2017...Fiestas Patronales al son del ‘Pobre de Mí’ y con la tradicional ofrenda de velas a la Virgen. 19:00 h. > Plaza de Toros de la Plaza de las Américas GRAN CORRIDA

Depó

sito

Lega

l: M

-243

89-2

017