MODELOS

- AMMANN ASC 70 (7000 KGS)

- AMMANN ASC 110 (12000 KGS)

FICHAS TÉCNICAS

RODILLOS

COMPACTADORES

ASC 70COMPACTADOR DE TIERRATier 4f

APLICACIÓN• Obras pequeñas

o medianas

• Construcción de infraestructura de transporte (carreteras, infraestructura local)

• Construcción de edificios (polígonos industriales, zonas de viviendas)

GROSOR MÁXIMO DE LA CAPA COMPACTADA CON LAS CONDICIONES DE TRABAJO ÓPTIMAS

Vertido Arena / grava Tierras mixtas Limos Arcilla

ASC 70 D – * 0.45 m (18 in) * 0.35 m (14 in) 0.25 m (10 in) 0.15 m (6 in)

ASC 70 PD – – * 0.35 m (14 in) * 0.25 m (10 in) * 0.2 m (8 in)

* Tipo recomendado de tambor

ALTA POTENCIA Y EMISIONES REDUCIDASLa apisonadora de tierra Ammann ASC 70 T4f proporciona una compactacion potente mediante el sistema opcional ACEforce, a la vez cumple con las normas ecológicas exigentes al utilizar motor Tier 4f. Este rodillo es el más idóneo para las obras pequeñas y medianas y alcanza el mejor valor de compactación de la industria. Las versiones HX destacan en las obras donde se necesitan grandes fuerzas de tracción.

PRODUCTIVIDADAlta potencia de apisonamientoApisonamiento más rápido de las capas más gruesas con un número menor de pasadas

Concepto sin eje traseroRealización compacta de la máquina proporcionando un alta estabilidad, maniobrabilidad y accesibilidad para el servicio

ACEforce

Herramientas inteligentes de compactación para mayor productividad y eficiencia

ERGONOMÍADesarrollo de la cabinaCabina espaciosa con el nivel bajo del ruido para mayor comodidad de los operarios en el trabajo de todo el dia

Panel de herramientas sencillo y fiableControl intuitivo de la máquina incluso por los operarios sin experiencia

VisibilidadPerfecta visibilidad de toda la máquina que proporciona una mayor seguridad en la obra

CAPACIDAD DE FUNCIONAMIENTOCabina abatible y capó del motorPerfecto acceso a los puntos de servicio y del motor

Acceso a los puntos de servicio y de mantenimiento desde el sueloAcceso fácil a los puntos de servicio sin herramientas adicionales facilitando el confort

Diseño amigable con fácil mantenimientoMantenimiento diario fácil y rápido

H

I

B

J

E

D

C

FA

G K

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS APISONADORA DE TIERRA ASC 70 Tier 4f

MOTOR

FABRICANTE Deutz TCD3.6 L4

POTENCIA SEGÚN ISO 14396 55.4 kW (75 HP)

MOMENTO DE TORSIÓN MÁXIMO 390/1300 Nm/rpm

MOTOR CUMPLE LAS PRESCRIPCIONES DE EMISIONES

EU Stage IIIB, U.S.EPA Tier 4 final

VARIOS

FRENOS DE TRABAJO Hidrostát.

FRENOS DE APARCAMIENTO De láminas de resortes

FRENOS DE EMERGENCIA De láminas de resortes

CAPACIDAD DEL TANQUE DEL COMBUSTIBLE 255 l

VOLTAJE 24 V

FUERZAS DE APISONAMIENTO

D / HX PD / HXPD

FRECUENCIA I 30 Hz 30 Hz

FRECUENCIA II 41 Hz 41 Hz

FRECUENCIA ACE MÍN./MÁX. – –

AMPLITUD I 1.7 mm 1.7 mm

AMPLITUD II 0.86 mm 0.86 mm

AMPLITUD ACE MÍN./MÁX. – –

FUERZA CENTRÍFUGA I 145 kN 145 kN

FUERZA CENTRÍFUGA II 130 kN 130 kN

FUERZA CENTRÍFUGA ACE MÍN./MÁX. – –

PESO Y PROPIEDADES DE TRABAJO

D HX PD HXPD

PESO DE FUNCIONAMIENTO 7 240 kg 7 620 kg 7 090 kg 7 570 kg

PESO MÁXIMO 9 360 kg 9 740 kg 8 120 kg 8 600 kg

CARGA ESTÁTICA LINEAL 23.7 kg/cm 24.3 kg/cm – –

VELOCIDAD MÁXIMA DE TRANSPORTE 11.4 km/h 8.4 km/h 11.1 km/h 8.5 km/h

VELOCIDAD MÁXIMA DE TRABAJO 5.1 km/h 3.6 km/h 4.8 km/h 3.7 km/h

FUERZA ASCENSIONAL 45% 60% 45% 60%

RADIO DE GIRO, INTERIOR (EXTREMO) 3200 mm 3200 mm 3200 mm 3200 mm

ESTÁNDAR• Conformidad CE

• Construcción ROPS

• Cabina con calefacción y ventilación (incl. FOPS I)

• Tambor liso con rascadores de acero

• 2 frecuencias y amplitud de vibración

• Diferencial eje trasero

• Izado manual del capó/de la cabina

• Luces de trabajo (delanteras y traseras)

EQUIPAMIENTO OPCIONAL• Aire Acondicionado para la versión de la cabina

• Control de tracción Ammann (ATC)

• Tambor con pata cabra o segmentos

• Pala dozer

• Versión HX

• Medición de apisonamiento ACEforce (valores absolutos) y sistema de documentación ADS

• Cartografiado GPS para sistemas ACE

DIMENSIONES

D PD

A LONGITUD DE LA MÁQUINA* 5270 mm 5270 mm

B BASE DE RUEDAS 2690 mm 2690 mm

C ALTURA DE LA MÁQUINA* 2870 mm 2870 mm

DALTURA DE LA MÁQUINA* (TRAS RETIRAR LA CABINA/ROPS)

2280 mm 2280 mm

E ANCHURA DEL TAMBOR 1680 mm 1680 mm

F ANCHURA DE LA MÁQUINA* 1875 mm 1875 mm

G LONGITUD DE LA MÁQ.* (CUCHILLA) – 5630 mm

H ALTURA LIBRE 385 mm 385 mm

I DIÁMETRO DEL TAMBOR 1300 mm 1400 mm

J GROSOR DEL TAMBOR 25 mm 15 mm

K ANCHURA DE LA MÁQ.* (CUCHILLA) – 2215 mm

Para obtener información adicional sobre nuestros productos y servicios, visite la siguiente página web: www.ammann-group.com

Las especificaciones están sujetas a alteraciones debido las mejoras técnicas. MSS-1271-01-S1 | © Ammann Group

ASC 110COMPACTADOR DE TIERRATier 4f

APLICACIONES• Carreteras

• Ferrocarriles

• Aeropuertos

• Presas de roca

• Zonas industriales

• Puertos

• Áreas residenciales

GROSOR MÁXIMO DE LA CAPA COMPACTADA CON LAS CONDICIONES DE TRABAJO ÓPTIMAS

Vertido Arena / grava Tierras mixtas Limos Arcilla

ASC 110 D * 0.8 m * 0.6 m * 0.5 m 0.4 m 0.25 m

ASC 110 PD – – * 0.5 m * 0.4 m * 0.3 m

* Tipo recomendado de tambor

APORTAMOS TECNOLOGÍA AL LUGAR DE TRABAJOEl compactador de tierra Ammann ASC 110 T4f prospera en lugares de trabajo de medianos a grandes. El rodillo cumple con las normas del medio ambiente más estrictas con su motor Deutsz categoría Tier 4 Final. Las versiones HX de los rodillos se destacan en lugares de trabajo en los que se necesitan grandes esfuerzos de tracción.

PRODUCTIVIDADAlta potencia de apisonamiento Apisonamiento más rápido de las capas más gruesas con un número menor de pasadas

Concepto sin eje trasero Realización compacta de la máquina proporcionando un alta estabilidad, maniobrabilidad y accesibilidad para el servicio

ACEpro/ACEforce Herramientas inteligentes de compactación para mayor productividad y eficiencia

ERGONOMÍADesarrollo de la cabina Cabina espaciosa con el nivel bajo del ruido para mayor comodidad de los operarios en el trabajo de todo el dia

Panel de herramientas sencillo y fiable Control intuitivo de la máquina incluso por los operarios sin experiencia

Visibilidad Perfecta visibilidad de toda la máquina que proporciona una mayor seguridad en la obra

CAPACIDAD DE FUNCIONAMIENTOCabina abatible y capó del motor Perfecto acceso a los puntos de servicio y del motor

Acceso a los puntos de servicio y de mantenimiento desde el suelo Acceso fácil a los puntos de servicio sin herramientas adicionales facilitando el confort

Diseño amigable con fácil mantenimiento Mantenimiento diario fácil y rápido

H

I

B

J

E

D

C

FA

G K

DIMENSIONES

D PD

A LONGITUD DE LA MÁQUINA* 6050 mm 6050 mm

B BASE DE RUEDAS 2990 mm 2990 mm

C ALTURA DE LA MÁQUINA* 3070 mm 3070 mm

DALTURA DE LA MÁQUINA* (TRAS RETIRAR LA CABINA/ROPS)

2320 mm 2320 mm

E ANCHURA DEL TAMBOR 2130 mm 2130 mm

F ANCHURA DE LA MÁQUINA* 2260 mm 2260 mm

G LONGITUD DE LA MÁQ.* (CUCHILLA) – 6800 mm

H ALTURA LIBRE 440 mm 440 mm

I DIÁMETRO DEL TAMBOR 1500 mm 1640 mm

J GROSOR DEL TAMBOR 25 mm 20 mm

K ANCHURA DE LA MÁQ.* (CUCHILLA) – 2441 mm

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

APISONADORA DE TIERRA ASC 110 T4f

MOTOR

FABRICANTE Deutz TCD4.1 L4

POTENCIA SEGÚN ISO 3046-1 115 kW (154 HP)

MOMENTO DE TORSIÓN MÁXIMO 609 Nm / 1600 rmp

REVOLUCIONES NOMINALES 2200 min-1 (RPM)

MOTOR CUMPLE LAS PRESCRIPCIONES DE EMISIONES

EU Stage IV, U.S. EPA Tier 4 Final

VARIOS

FRENOS DE TRABAJO Hidrostát.

FRENOS DE APARCAMIENTO De láminas de resortes

FRENOS DE EMERGENCIA De láminas de resortes

CAPACIDAD DEL TANQUE DEL COMBUSTIBLE 350 l

VOLTAJE 24 V

FUERZAS DE APISONAMIENTO

D | HX PD | HXPD

FRECUENCIA I 32 Hz 31 Hz

FRECUENCIA II 35 Hz 35 Hz

FRECUENCIA ACE MÍN./MÁX. 23 Hz/35 Hz 23 Hz/35 Hz

AMPLITUD I 1.85 mm 2 mm

AMPLITUD II 0.9 mm 1.1 mm

AMPLITUD ACE MÍN./MÁX. 0 /2.5 mm 0 /2.5 mm

FUERZA CENTRÍFUGA I 275 kN 315 kN

FUERZA CENTRÍFUGA II 160 kN 220 kN

FUERZA CENTRÍFUGA ACE MÍN./MÁX. 0 /280 kN 0 /280 kN

PESO Y PROPIEDADES DE TRABAJO

D HX PD HXPD

PESO DE FUNCIONAMIENTO 11 740 kg 12 980 kg 12 350 kg 13 550 kg

PESO MÁXIMO 15 600 kg 15 640 kg 14 510 kg 14 510 kg

CARGA ESTÁTICA LINEAL 33.4 kg/cm 34.7 kg/cm – –

VELOCIDAD MÁXIMA DE TRANSPORTE 13.7 km/h 9.6 km/h 13.7 km/h 9.6 km/h

VELOCIDAD MÁXIMA DE TRABAJO 4.8 km/h 3.2 km/h 4.8 km/h 3.2 km/h

FUERZA ASCENSIONAL 54 % 67 % 54 % 67 %

RADIO DE GIRO, INTERIOR (EXTREMO) 3630 mm 3630 mm 3630 mm 3630 mm

RADIO DE GIRO DE CONTORNO EXTERIOR 6030 mm 6030 mm 6030 mm 6030 mm

ESTÁNDAR• Conformidad CE

• Construcción ROPS

• Cabina con calefacción y ventilación (incl. FOPS I)

• Tambor liso con rascadores de acero

• Diferencial eje trasero

• 2 frecuencias y amplitud de vibración

• Izado manual del capó/de la cabina

• Luces de trabajo (delanteras y traseras)

EQUIPAMIENTO OPCIONAL• El sistema de apisonamiento

inteligente ACEpro con medición (de valores absolutos), regulación automática de potencia de apisonamiento (frecuencia y amplitud) y sistema de documentación ADS

• Medición de apisonamiento ACEforce (valores absolutos) y sistema de documentación ADS

• Aire Acondicionado para la versión de la cabina

• Cartografiado GPS para sistemas ACE

• Control de tracción Ammann (ATC)

• Tambor con pata cabra o segmentos

• Pala dozer

• Versión HX

Para obtener información adicional sobre nuestros productos y servicios, visite la siguiente página web : www.ammann - group.com

Las especificaciones están sujetas a alteraciones debido las mejoras técnicas. MSS-2095-00-S2 | © Ammann Group