ficha tÉcnica de intervenciones
TRANSCRIPT
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
Según sondajes y excavaciones realizadas durante el estudio realizado el año 1985, se
define que los cimientos están compuestos por piedras rodadas de aprox. 50 a 60 cm de
diámetro, no encontrándose vestigio alguno de aglutinantes entre las piedras.
CIMIENTO
Anterior a 1985 - 20091985: Regular
2012: Excelente
1985: No existen deformaciones que afecten la estabilidad del conjunto, sólo se debe
reponer y consolidar el sector bajo la pilastra oriente-sur que forma la esquina de la nave.
2009: Los nuevos elementos soportantes del inmueble se fundan en cimientos y zócalos de
hormigón armado, construidos de acuerdo al mismo ancho de los muros originales.
XPiedras rodadas 50 – 60cm / Sillería piedra 80x40cm
Intervención 2009
Julio 2009
s/cont.
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
SOBRECIMIENTO
Se denomina sobrecimiento a los sillares de piedra canteada que porta los muros de adobe
pegados con junta de mortero de cemento. El muro testero está compuesto de sillares de
proporciones variadas de 80 cm x 40 de profundidad,
1985: Regular
2012: Excelente
1985: La fábrica del material de los sobrecimiento es de muy buena calidad. Están
confeccionados en piedra caliza, sobre el cual se le colocó en el año 1985 sillares de
piedra
XPiedras canteada de 70 a 80 x 15 a 20cm
Intervención 2009
s/cont.
Anterior a 1985 - 2009
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
MURO - EXTERIOR / ORIENTACION: ORIENTE
Se compone de un muro con 7 contrafuertes rítmicos y vanos pequeños, siendo una
fachada importante y visible dentro del conjunto desde el exterior. Posee un zócalo de
piedra de 90 cm. De alto y un espesor de muro que hasta media altura alcanza 2 m.
terminando la media altura restante con un espesor de más de1 m.
1985: Regular
2012: Excelente
1985: Casi al centro de la nave aparecen señales y firmas que muestran la existencia de un
antiguo vano de ventana tapiado.
1996: la iglesia sufre el colapso del muro, entre los tres machones centrales.
X
Intervención 2009
s/cont.
Anterior a 1985 - 2009
Origen: adobe. - 2009: Tabiquería de madera 2”x4“ y 4”x4” impregnada al vacío rellena con
adobe o adobón y cubierta con malla electro soldada. con elementos de sillería de piedra
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
MURO - EXTERIOR / ORIENTACION: PONIENTE
El muro poniente se compone de la escalera que asciende al campanario, 5 contrafuertes y
un pórtico. Que componen el patio principal. Posee un espesor que varía a la largo del
muro mayor a 1 metro.
1985: Regular
2012: Excelente
1985 : Posterior a su construcción (1835 – 70) se dio mayor altura a sus muros. Entre
ambas puertas se muestra la silueta de un antiguo nicho de arco de medio punto, el cual se
encuentra tapiado
1992: Se apreciar la huella de los contrafuertes a ambos costados del pórtico .
X
Intervención 2009
Pórtico madera
Anterior a 1985 - 2009
Origen: adobe. - 2009: Tabiquería de madera 2”x4“ y 4”x4” impregnada al vacío rellena con
adobe o adobón y cubierta con malla electro soldada. con elementos de sillería de piedra
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
MURO – SUR / FACHADA
Su construcción es de adobe, o adobón, con elementos mixtos de sillería de piedra. Como
describe el experto padre don Gabriel Guarda 1967. destaca sobre ella cuatro pilastras
originales de piedra Juan Soldado. Como remate final, se observa una Crestería de de
Pino Oregón influenciada por los carpinteros europeos y norteamericanos
1985: Regular
2012: Excelente
X
Intervención 2009
variadas
Anterior a 1985 – 1991 - 2009
1991: Se produjo una intervención importante en la fachada , en la cual se remueve un arco
toral no estructural muy antiguo que data de la segunda mitad del siglo XIX. Interiormente
bajo el coro no se aprecian daños en los paramentos curvos ni en el vano. Bajo el dovelado
del accedo aparecen aperturas que corresponden al desajuste de la clave del arco.
Estado anterior:Intervención 1991:
Origen: adobe.- 2009: Tabiquería de madera 2”x4“ y 4”x4” impregnada al vacío rellena con
adobe o adobón y cubierta con malla electro soldada. con elementos de sillería de piedra
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
La estructura de techumbre está conformada por una cercha triangular con tirante y dos
piernas de madera, que se apoyan sobre el coronamiento de los muros de albañilería de
adobe mediante una solera de madera.
1985: Regular
2012: Excelente
2009: La estructura no pudo reutilizarce debido a agentes xilófagos, el colapso del muro
lateral y por estar expuestos a la humedad del aire marino. La propuesta incluyó la
disposición de vigas de madera laminadas encoladas para resistir las fuerzas horizontales.
XPiezas de madera de pino Oregón de 4”X4”.
Intervención 2004
Anterior a 1985 - 2009
TECHUMBRE / CERCHAS
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
TECHUMBRE / CUBIERTA
La cubierta es a dos aguas de tejas integradas a la Iglesia, son de tipo colonial o chilena
antigua, cuyas medidas aproximadas son 45 cm. de largo por 26 cm. de boca principal y 20
cm. de boca menor. Su altura aproximada es de 10 a 12 cm.
1985: Regular
2012: Excelente
1992: La cubierta de zinc de dos aguas data de la segunda mitad del siglo XIX y se
encuentra en un lamentable estado de conservación que la hace irrecuperable.
2009: Apiladas y resguardadas bajo inventario se logró conservar el 50% de la totalidad de
las tejas. Las tejas fueron instaladas en forma de canal y cobija,
XAnterior 1985: Cubierta de zinc a dos aguas / 2009: Teja Chilena
Intervención 2009
Tejas
Anterior a 1985 - 2009
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
FACHADA / PILASTRAS
La iglesia presenta 4 pilastras compuesta de sillares de piedra en la fachada y 2 en el
interior al comienzo del presbiterio, éstas poseen base de piedra con plintos de canto
curvo, toros anchos y escocías de acusados perfiles. Rematar en un capitel a media altura,
terminando en un capitel de madera.
1985: Regular
2012: Excelente
1985: las pilastras presentan un deterioro significativo por parásitos, humedad y erosión,
con escazas perdidas de elementos.
2009: Se consulta antes del retiro, un inventario numerado, de todas las piedras de las
pilastras de fachada. El afianzamiento se lograr adhiriendo 80% de su superficie.
XPiedras canteada de 70 a 80 x 15 a 20cm
Intervención 2009:
4 pilastras
Anterior a 1985-2009
Estado anterior:
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
CAMPANARIO
Es el elemento más visible desde lejos y que marca un hito respecto de la existencia de la
Iglesia. Su cuerpo de forma cuadrado truncados, está definida en su estructura de pilares,
tabiques y cúpula con elementos de madera.
1985: Regular
2012: Excelente
En los vértices del octógono se destacan 8 pilastras en ángulo con capitel, pedestal y fuste
acanalado. Remata en una cornisa de cimas rectas, reversas y dentículos que permiten
posarse sobre ella una cúpula de perfil mixtilíneo octogonal, en forma de bulbo truncado en
su base. Cuatro vanos rematados en su parte superior con un frontón terminan el tambor.
XPiedras canteada de 70 a 80 x 15 a 20cm
Intervención 2009
s/cont.
Anterior a 1985 - 2009
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
TORRE CAMPANARIO
Se presenta como una torre de madera de dos cuerpos o tambores que corona la fachada,
con pilastras y vanos en sus 4 caras. Remata en una cúpula de perfil mixtilíneo octogonal,
en forma de bulbo truncado en su base. Finalmente y sobre la cúpula de remate, una gran
cruz latina de madera con los extremos de sus brazos dibujados determina la altura total.
1985: Regular
2012: Excelente
En 1870 se construye la actual torre de madera. Restaurada el año 1992 y por última vez el
año 2009. La totalidad de la estructura de la torre se encontraba en buen estado de
conservación y sin la presencia de xilófagos, pero con una gran capa de excremento de
palomas 0,3 centímetros aproximadamente.
XEstructura de madera de pino Oregón americano
Intervención 2009
s/cont.
Anterior a 1985 - 2009
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
CAMPANAS
colgadas de su estructura de madera y de un riel de acero que actúa como viga, se
conservan dos campanas de regulares dimensiones, las que fueron limpiadas
excremento de las palomas. Asimismo se realizó la protección de sus rieles de sujeción
asegurados con pletinas de hierro que hasta el día de hoy se mantienen intactas.
1985: Regular
2012: Excelente
Las Campanas se conservan con la pátina que le han dado sus años de existencia y sin
ningún avance de corrosión. En la campana grande se aprecia la siguiente inscripción:
“Apolinar Valenzuela Hace Este Obsequio a la Capilla de Santa Inés en el año de 1862,
Fundición Nacional Valparaíso.”
XCorrespondiente a la época.
Intervención 2009
2
Anterior a 1985 - 2009
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
ZOCALO
El zócalo estaba compuesto originalmente de una sillería de piedra, en su intervención del
2009 el zócalo se compone de un sobrecimiento de hormigón cubierto por una loseta de
enchape
1985: Regular
2012: Excelente
2009 Reintegración de piezas de piedra Juan Soldado sobre zócalos de hormigón armado
afianzados con pernos de anclaje de ¼”.
XSillares Piedras canteada de 70 a 80 x 15 a 20cm
Intervención 2009
Revestimiento
Piedra
Anterior a 1985 - 2009
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
PORTICO / ACCESO PRINCIPAL
Consta de dos hojas de 4.2m de altura por 1.32m de ancho, su estructura está constituida
por peinazos de roble de 31/2x4” a 0.47sobre la estructura y por el lado exterior aparecen
los tableros de pino Oregón y roble.
1985: Regular
2012: Excelente
1991: Su estado general es bueno, sólo la hoja este se encuentra desnivelada, lo que
dificulta su apertura conserva picaporte y chapa antigua.
2009: Reintegración de elementos de piedra Juan Soldado, quiciales y espigones para la
puerta. Así como la pieza de madera en la parte superior inserta en el adobe.
XMadera de Roble y Pino Oregón.
Intervención 2009
Totalidad
Pórtico
Anterior a 1985 - 2009
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
PORTICO / LATERAL
El pórtico se compone de 2 puertas de madera y un quicio de piedra, Consta de dos hojas
de 3.8m de altura por 1.15m de ancho, su estructura está constituida por peinazos de roble
de 3”x31/2 x 0.62 sobre la estructura y por el lado exterior aparecen los tablones de roble.
1985: Regular
2012: Excelente
2009: La puerta se encuentra en buen estado. Solo su parte inferior presenta agrietamiento
en las puntas del entablado.
La puerta se encuentra asegurada en su parte superior por una pieza de madera inserta en
el adobe, la cual presenta un orificio que contiene el marco de la hoja permitiendo el giro.
X
Intervención 2009
Totalidad
pórtico
Anterior a 1985 - 2009
El pórtico se compone de 2 hojas de madera y un quicio de piedra
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
PUERTA / PATIO INTERIOR
Consta de una puerta a dos hojas con mamparas a media altura, remata en un arco de
medio punto formando una ventana superior que le da una extraordinaria calidad al acceso
al patio
1985: Regular
2012: Excelente
2009: En general presenta un estado regular, faltan piezas de su tablero y presenta
deterioro por insectos e intemperie. El arco de madera, conjuntamente con sus molduras ,
se encuentran en buen estado. El casetón central que corona el arco esta en buen estado.
Intervención 2009
Totalidad
pórtico
Anterior a 1985 - 2009
La puerta se compone de 2 hojas de madera rematado por un arco de madera. X
FICHA TÉCNICA DE INTERVENCIONES
ANALISIS DEL INMUEBLE
GUION MUSEOLOGICO IGLESIA SANTA INES
10.- IMAGEN REFERENCIAL:
6.- ELEMENTOS REUTILIZADOS:
SI
7.-CANTIDAD:
8.- FECHA INTERVENCIONES:
NO
9.- ESTADO DE CONSERVACION:
11.- PLANIMETRIA:
2.- UBICACION:1.- NOMBRE ELEMENTO:
3.- DESCRIPCION ELEMENTO:
4.- OBSERVACION GENERAL:
5.- MATERIALIDAD:
IGLESIA SANTA INES
El retablo, de sobrio diseño neoclásico y hermosas proporciones, se compone de un zócalo
o base, de un cuerpo con elementos decorativos como pilares, pilastras, hornacinas,
coronado a su vez por un friso a dos aguas finamente decorado.
1985: Regular
2012: Excelente
1991: el retablo a sufrido a través del tiempo modificaciones tanto en su estructura como en
su colorido y pintura original. Se aprecia en su pintura original de rico encofrado y excelente
imitación a mármol, alteraciones de esmalte blanco y dorado que alteran el retablo.
XMadera de roble y mañío
Intervención 2009
Totalidad
Retablo.
Anterior a 1985 - 2009
RETABLO / ALTAR