ficha de producto r1400, - sdmo rental power

FICHA DE PRODUCTO

R1400, competitividad, polivalencia y sencillez, todo en uno

El R1400 incorpora un motor S12R-PTA. El reconocimiento mundial de Mitsubishi es una garantía de la robustez y de la fiabilidad de este motor. Su sencillez y su facilidad de puesta en marcha, de mantenimiento y de reparación son las principales ventajas para el mercado del alquiler y de la construcción.

La compactibilidad de este grupo electrógeno integrado en un contenedor de 20’ dry CSC permite simplificar las distintas manipulaciones durante el transporte y el almacenamiento (CSC). Su altura de 2,60 m reduce los costes de envío (dry).

Contenedor de 20’ dry CSCEl otro punto fuerte de este R1400 es su bifrecuencia. Este grupo electrógeno se adapta a 50 y 60 hz con una sencilla manipulación. Ya no es necesario disponer de dos generadores para adaptarse a países distintos (Estados Unidos/México; EAU/Arabia Saudí, etc.). La recuperación de la inversión será mucho más rápida.

Frecuencia Tensión Potencias ESP* (kVA)

Potencias ESP* (kWe)

Potencias PRP* (kVA)

Potencias PRP* (kWe)

Potencias COP* (kVA)

Potencias COP* (kWe)

50 Hz 400/230 1403 1122 1273 1018 1130 904

60 Hz 480/277 1270 1016 1150 920 1130 904

Documento no contractual. En su afán por mejorar la calidad de sus productos, la empresa SDMO Industries se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso, cualquier característica mencionada en este documento.

Bifrecuencia de serie

Un motor a toda prueba

SDMO lanza su nuevo grupo electrógeno de 1400 kVA diseñado para aplicaciones de producción, minas y construcción. Todos los puntos estratégicos de este contenedor se han pensado y desarrollado para ofrecer

la mejor respuesta a las expectativas del mercado: motor robusto, fácil mantenimiento, bifrecuencia de serie, contenedor de 20’ dry CSC compacto y manejable.

ESP: potencia de reserva disponible para un uso de emergencia con carga variable de conformidad con la ISO 8528-1; este servicio no admite disponibilidad de sobrecarga.

PRP: potencia principal disponible de forma continua con carga variable durante un número de horas ilimitado al año de conformidad con la ISO 8528-1. COP: la potencia continua COP se aplica a los grupos electrógenos que funcionan como fuente de alimentación de tipo red de distribución eléctrica con

factores de carga no variable o cargas específicas constantes.

1 Abril de 2016

Documento no contractual. En su afán por mejorar la calidad de sus productos, la empresa SDMO Industries se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso, cualquier característica mencionada en este DVD.

Motor Mitsubishi S12R-PTANúmero de cilindro 12

Cilindrada (l) 49

Refrigeración de aire de admisión

Aire/Agua

Calibrado/Carrera 170 x 180

Velocidad (rpm) 1500

Clase de regulación +/- 0,5 %

BMEP (bar) 18

Tipo de regulación Electrónica

Capacidad del motor y el radiador (l)

300

Temperatura del agua en la salida

95

Cons. 110 % carga (l/h)

300

Cons. 75 % carga (l/h) 208

Capacidad de aceite (l)

180

Presión aceite máx. (bar)

5,80

Cons. de aceite 100 % carga (l/h)

1

Alternador Leroy Somer LSA50.2L7Número de fase Trifásico

Sobrevelocidad (rpm) 2250

Número de polos 4

Tipo de aislamiento H

Regulación AVR Sí

Distorsión armónica total en carga DHT (%)

< 3,5

Potencia nominal continua 40 °C (kVA)

1350

Potencia auxiliar 27 °C (kVA) 1485

Datos técnicos

2

477 848174

220

1929120

2444278

3000

253

Porte MCPS - Acces disjoncteuret contrôle commande(MCPS door - Circuit breakerand control panel access)

Sortie câbles latérale: bavette caoutchouc(Cables side outlet:

AIR

AIR AIR

Trappe remplissageexterieur reservoir

Porte d'acces au local aéro(Fan and radiator unit door)

1 2 4 3

tale

2438 0-5

2591

0 -5

Sortie cables latér(Cables side outlet)

Sortie câbles pour caniveau(Cables outlet for trench)

Entrées d'air local groupe:grille pare-pluie avec grillage anti-volatile(engine coolant air inlet louvres with bird screen)

Puerta MCPS - Acceso disyuntor y panel de control (MCPS door - Circuit breaker and control panel access)

Trampilla de llenado exterior depósito (External fuel tank filling)

Puerta de acceso al local de ventilación (Fan and radiator unit door)

Salida de cables lateral: protector de goma (Cables side outlet: rubber flap)

Entradas de aire local grupo: rejilla de protección contra la lluvia y malla antipájaros (engine coolant air inlet louvres with bird screen)

Salida de cables lateral (Cables side outlet)

Salida de cables para canal (Cables outlet for trench)

AIRE

AIREAIRE

Abril de 2016

Dimensiones totales Contenedor de 20’ dryLongitud (mm) 6058

Anchura (mm) 2438

Altura (mm) 2591

Peso neto (kg) 16 700

Capacidad del depósito (l) 1200

Nivel de presión acústica a 1 m dBA 83

Nivel de presión acústica a 7 m dBA 74

Características del contenedor Ventajas

Estructura ■ 8 ángulos ISO para el transporte y la manipulación

■ Con homologación CSC

■ Facilita la manipulación.

■ Reduce los gastos de transporte y almacenamiento.

Peso neto (kg) 16 700 (+/- 5 %) Con sus 2,59 m de altura, este tipo de contenedor es de fácil transporte. Su volumen está adaptado a la mayoría de los itinerarios por carretera (Dry) sin necesidad de utilizar un remolque más bajo. En transporte marítimo, la altura dry permite mantener unos costes de transporte estándar.

Dimensiones totales

■ Longitud: 6058 mm

■ Anchura: 2438 mm

■ Altura: 2591 mm

Protección

■ Tratamiento previo a la pintura:

- una capa de imprimación antióxido rica en zinc

- una capa de imprimación de poliuretano

■ Pintura de acabado de poliuretano del contenedor según el RAL 9010 de base (tipo C4)

Fiabilidad y robustez

Puertas y accesibilidad

1 puerta lateral a cada ladoFacilita las operaciones de mantenimiento en el grupo electrógeno

1 puerta de acceso al panel de control de potencia Facilita el manejo

1 trampilla de mantenimiento de radiador Facilita el mantenimiento del radiador

Manejo y seguridad

Parada de emergencia y una válvula de corte exterioresPermite cortar la alimentación en caso de emergencia

Acceso al panel de control y al disyuntor de potencia desde el exterior

Ofrece un acceso sencillo para la configuración y el manejo

Puertas laterales con tornillo de ajuste con candado y sistema de mantenimiento en posición abierta

Permite la intervención humana con total seguridad.

RetenciónSe ha previsto una retención de los fluidos en el local del grupo electrógeno

La instalación respeta el medio ambienteEntradas y salidas de aire

Entrada de aire insonorizada mediante bafles acústicos

Insonorización50 mm de lana mineral con chapa perforada de protección y acabado

Capacidad del depósito

■ Combustible: 1200 l (depósito del chasis)

■ Aceite: 100 lLa instalación puede funcionar con total autonomía

Iluminación Ventanilla 24 V: Interruptor con temporizador

Otros

■ Salida de cable lateral y salida de cable por canal

■ Silenciadores de escape integrados en el contenedor calorífugo, con válvula de bola

■ Disyuntor de baja tensión de acoplamiento

■ Puede utilizarse en remolque

Equipamientos de base

■ Variadores de velocidad en los ventiladores del sistema de refrigeración, que optimizan el nivel sonoro en función de la temperatura (ver curvas al final del documento)

Opciones del contenedor

■ Bomba de llenado del exterior hacia el depósito adicional


3

!

Abril de 2016

Pantalla táctil de visualización LCD TFT de 7 pulgadas

Pantalla gráfica en colorTeclado de control con indicadores de visualización

Selección del modo ManualSelección del modo StopSelección del modo AutomáticoApertura/cierre disyuntor GE

Activación/desactivación de la pruebaApertura/cierre del disyuntor de redPrueba de indicadoresParada del claxonBorrado de anomalías

Teclado direccional con indicador luminoso de actividad

Teclado de configuración,

navegación y acceso directo a las

pantallas

Panel de control KERYS: acoplamiento y adaptabilidadEl cuadro de control KERYS Location ha sido desarrollado para dar respuesta a las necesidades específicas de los profesionales de la construcción y del alquiler en términos de utilización y vigilancia de los grupos electrógenos móviles. Ofrece una amplia variedad de funciones. Este cuadro sumamente completo permite realizar una manipulación muy precisa de los parámetros del generador. Su conmutador multifunción permite seleccionar fácilmente el tipo de acoplamiento adaptado a las necesidades de los usuarios (solo, acoplamiento entre grupos y grupo acoplado a la red).

Medidas eléctricas Parámetros motor Alarmas y fallos

■ Tensiones simples y tensiones compuestas RMS

■ Corrientes de fases RMS, frecuencias

■ Potencias activas, reactivas y aparentes

■ Factores de potencia

■ Armónico de tensión y corriente, desfase angular, etc.

■ Contador horario

■ Presión del aceite

■ Temperatura del agua

■ Velocidad del motor

■ Tensión de las baterías

■ Presión del aceite

■ Temperatura del agua

■ Fallo de arranque

■ Sobrevelocidad

■ Mín./máx. alternador

■ Mín./máx. tensión batería

■ Parada de emergencia

Configuraciones de instalación Supervisión y comunicación Configuraciones eléctricas

■ A612: grupo solo

■ A633: central de producción sin acoplamiento con la red

■ A641: grupo con acoplamiento permanente a la red sin INA Acoplamiento a la red + reventa

■ A661: grupo con acoplamiento permanente a la red e INA

■ Pila de acontecimientos, archivado, impresión instantánea, visualización de curvas

■ Envío de mensajes de correo electrónico y de SMS de forma opcional, sitio web integrado, Modbus (RTU o TCP) para supervisión GTC/GTB

■ Comunicación CAN J1939

■ Régimen múltiple de neutro, configuración de fábrica TNS, TNC, IT y TT

■ Potencia múltiple (COP, PRP y ESP)

■ Frecuencia múltiple (50/60 Hz)

Normas

■ Directiva de compatibilidad electromagnética, CEM 2004/108/CE del 15 de diciembre de 2004

■ Directiva de baja tensión 2006/95/CE del 12 de diciembre de 2006

Documento no contractual. En su afán por mejorar la calidad de sus productos, la empresa SDMO Industries se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso, cualquier característica mencionada en este documento.4 Abril de 2016


FrecuenciaMotor

Hasta una temperatura ambiente de

(°C)

Potencia neta* del grupo electrógeno

Servicio kVa kWe

50 Hz

COP 45 1130 904

COP 50 1085 868

PRP 40 1232 985

PRP 45 1205 964

PRP 50 1095 876

ESP 40 1357 1085

Tabla de destarado de potencia

Curva de nivel de sonido como una función de la temperatura ambiente

*Potencias calculadas a una altitud de 400 m y sin variador de velocidad.

5

Adaptabilidad

RobustezPolivalencia Facilidad

Movilidad

Rental PowerCONTENERGY

Abril de 2016

0

10

20

30

40

50

79848994

Tem

pera

tura

am

bian

te

Lp(A)@1m

75% potencia PRP

El R1400 es equipado de un ventilador impulsado por un motor eléctrico a velocidad variable. Permite una adaptación de la velocidad según las necesidades del sistema de enfriamiento del motor por fin de reducir el nivel sonoro y el consumo de fuel.

Economía de fuel hasta 7% según la temperatura ambiente y reducción del nivel sonoro de 83db al más bajo de su funcionamiento.

El S12R-PTA es un motor resistente equipado con tecnología Mitsubishi ampliamente probado. Su robustez y su facilidad de mantenimiento son las principales ventajas del R1400.

Robustez demostrada: la estructura del contenedor, el tratamiento y la pintura aplicados en el exterior están diseñados para resistir numerosas fases de manipulación. Los componentes utilizados se han seleccionado con sumo cuidado por su prestigio y su larga vida útil, incluso en entornos complicados.

Polivalencia garantizada: el R1400 está especialmente adaptado para la producción en aplicaciones exigentes (minas de extracción, centrales de producción, construcción, petróleo y gas, instalaciones aisladas, etc.) de todo el mundo (bifrecuencia).

Transporte optimizado: el R1400 está diseñado para limitar los costes de transporte por carretera (Dry) y marítimo (CSC).

Fácil mantenimiento por la simplicidad de la tecnología utilizada. Las dos grandes puertas de la parte trasera del contenedor también facilitan en mantenimiento de los filtros de aire y del radiador.

R1400: competitividad, polivalencia, simplicidad

Recipiente de retención

Filtros de aire ambiente polvoriento con cartucho intercambiable:

se adapta a todo tipo de entornos

Aeroenfriador de velocidad variable: permite

reducir el consumo de carburante y el nivel sonoro

2,60 m de alTura

dISyunTOr (4 polos)

barra de cOnexIón

renTal

cOnTrOladOr KeryS renTal

con tres configuraciones

de acoplamiento

regleTa de bOrneS de cOnexIón

clIenTe


6 Abril de 2016

ficha de producto r1400, - sdmo rental power

Documents