ficha de lectura rebeldes
TRANSCRIPT
LENGUA Y LITERATURA IES Carpetania
REBELDES Susan E. Hinton
FICHA DE LECTURA
Iván Ortega Villaizán Roldán 3ºB
REBELDES
1 Iván Ortega-Villaizán Roldán
INDICE
I. INTRODUCCIÓN Pág 2
II. INFORMACIÓN SOBRE EL AUTOR Pág 3
III. NARRADOR Pág 4
IV. PERSONAJES Pág 4 y 5
V. TIEMPO Pág 6
VI. ESPACIO Pág 6
VII. LENGUAJE Pág 6
VIII. GLOSARIO Pág 6
IX. DEL PAPEL A LA PANTALLA Pág 7
X. OPINION PERSONAL Pág 7
REBELDES
2 Iván Ortega-Villaizán Roldán
INTRODUCCION
Título: REBELDES
Título original: THE OUTSIDERS
Autor: Susan Eloise Hinton
Traductor: Miguel Martiínez-Lage
Editorial: Alfaguara
ISBN: 84-204-4797-8
Páginas: 191
REBELDES
3 Iván Ortega-Villaizán Roldán
INFORMACION SOBRE EL AUTOR
Nacida en Tucsa (Oklahoma) esta mujer coraje amante de la equitación empezó su
aventura literaria con 12 años motivada por
la falta de libros de su gusto a su alcance.
La mayor parte de sus historias eran sobre
vaqueros y caballos, incluso se atrevió a
escribir una novela sobre La guerra de
Secesión con 12 años, pero nunca sintió
predilección por ellas.
Con 16 años escribió “Rebeldes”, la que
provoco una gran ovación a toda persona en
la que cayó sus manos dicho libro.
En ocasiones se ha preguntado a Susan que
como podía escribir con esa entereza y sensibilidad una historia tan dura y con el
tratamiento de las relaciones entre baja clase social.
Ella ha respondido que puede hablar tan bien de las
relaciones entre hermanos, tanto de sangre como de
pandilla ya que tiene un buen hermano y un buen amigo.
Reconoció que puso su nombre con sus iniciales porque no
pensaba que los chicos tomasen en serio su historia
sabiendo que la había escrito una chica.
Sus siguientes novelas fueron “Esto ya es otra historia”, “La
ley de la calle” y “Tex”.
Todas protagonizadas por jóvenes de barrios-bajos con problemas juveniles y algunas
por sus amados caballos.
También ha escrito novelas para adultos, recopilaciones de relatos y dos cuentos
infantiles.
Recomiendo la lectura de una reciente entrevista realizada por
http://www.eltemplodelasmilpuertas.com/entrevista/susan-e-hinton/129/
REBELDES
4 Iván Ortega-Villaizán Roldán
NARRADOR
El narrador de esta historia es Ponyboy, cuenta los hechos en primera persona ya que es
protagonista y participante de la historia.
Citas que lo demuestran
“Cuando salí a la brillante luz del sol desde la ocuridad del cine tenía sólo dos cosas en la
cabeza…”
“Cherry me estaba mirando…”
“La verdad es que no podría haberme tranquilizado un poco más sin convertirme en un
carámbano”
“Seguí mirando fijamente por la ventana cómo pasaba a toda velocidad el paisaje, pero sentí
que los ojos se me ponían como platos”
PERSONAJES
Los personajes de la historia son redondos y algunos muestran su evolución durante la trama.
Protagonista:
Ponyboy: Chico de 14 años con gran inteligencia oberservadora e intelectual.
Es huérfano y su única familia son sus dos hermanos Sodapop y Darry.
Es muy pacífico y continuamente se está haciendo preguntas sobre su destino, su suerte y su
existencia.
REBELDES
5 Iván Ortega-Villaizán Roldán
Secundarios:
Darry: Hermano mayor de Ponyboy que cuida de él y su hermano.
De carácter hosco provocado por la responsabilidad a sus espaldas ocasionada por la muerte de
sus padres y su consiguiente orfandad, esto ocasiona una gran tensión con Ponyboy al que a
veces trata con agresividad.
Es fuerte y musculoso, le hubiese gustado hacer una carrera pero lo tuvo que dejar para sacar
adelante a su familia.
Sodapop: Hermano mediano de Ponyboy. Es el pilar donde se apoya el chico cuando tiene
problemas y su fortaleza se agota.
También tuvo que dejar la escuela y siempre está en medio durante las peleas de Darry y
Ponyboy.
Johnny: Chico maltratado por sus padres y recientemente agredido por los Socs.
Esto ocasiona que sea asustadizo y débil, pero demuestra grandes actos de valentía durante el
relato.
Dally: Fuerte, duro y delincuente, hace lo que sea por sus amigos, pero por nadie más ya que la
vida le ha dado muchos palos para pensar en hacer bien a los demás.
Two-Bit: Es el chistoso del grupo que siempre intenta quitar el hierro a la situación.
Steve: Chulo y experto en robar cosas
Sherry: Compañera de instituto de Ponyboy, es de los socs pero lucha contra las diferencias
entre clases, ayuda a los Greasers a huir de los problemas pero cuando está en su ambiente
social apenas los hace caso para no ser discriminada.
Marcia: Amiga de Sherry, esta cede a las desigualdades siendo igual de hipócrita que los
“suyos”.
Bob: Soc consentido y mimado que le encanta jugar a la caza de greasers. Sherry afirma que
tiene otro lado bueno, pero no le podemos ver en el relato.
Randy: Amigo de Bob que finalmente se da cuenta de la neciedad de las peleas entre clases y
termina interesándose por Ponyboy e intenta parar la guerra entre Greasers y Socs.
REBELDES
6 Iván Ortega-Villaizán Roldán
TIEMPO
Tiempo externo: Deducimos por las descripciones de los lugares, los peinados, estilos,
películas, y canciones y espacios de la película que se trata de los años 70.
Tiempo interno: Siete días contados en una redacción escrita por Ponyboy días después de los
hechos. Por lo tanto encontramos nos encontramos en una retrospección.
ESPACIO El espacio de la novela es un barrio pobre de New York, por lo tanto es un espacio real y
subjetivo.
También encontramos el campo, la iglesia y el parque, que también son reales.
LENGUAJE La historia en realidad está contada de una forma coloquial, pero no vulgar.
Encontramos algunas reflexiones cultas de Ponyboy y algunos vulgarismos cuando se expresa
comunicación entre los de la pandilla.
Un ejemplo de los vulgarismos de la historia son los calificativos de greasers y socs.
GLOSARIO Bofia: Por el contexto se entiende que es la policía.
Greasers: Grasientos, palabra para denominar a la clase baja de la ciudad caracterizada por
melenas grasientas y harapos como vestimenta.
Socs: Palabra para denominar a la clase alta de la ciudad caracterizada por la posesión de
coches de alta gama, ropa de clase y joyas de valor.
REBELDES
7 Iván Ortega-Villaizán Roldán
DEL PAPEL A LA PANTALLA La adaptación CINEMATOGRÁFICA fue estrenada 16 años después de la
novela.
Esta dirigida por Francis Ford Coppola, que ya se había encargado de
adaptar otras novelas de la autora, la que estuvo presente durante el
rodaje.
La película es bastante fiel al libro y el
elenco de actores es una buena elección
en mi opinión.
OPINION PERSONAL
He de reconocer que al principio pensé que el libro iba a ser aburrido, y el estilo narrativo a pesar
de ser muy fácil de imaginar ya que las descripciones son muy detallistas, se me ha hecho pesado.
Pero no quiero decir que no me haya gustado, ya que me parece que la historia tiene un
transfondo social y emocional brutal.
Lo que más me ha impresionado ha sido que haciendo el trabajo me he dado cuenta de que
Susan escribió esta historia con solo 16 años, y viendo alguna entrevista he visto que todos sus
libros tratan los temas de la relación entre hermanos, los problemas juveniles de los suburbios…
Este libro te enseña a apreciar las cosas que tienes y a ver la vida de otra manera, y pienso que
aunque sean años muy diferente no hay mucha diferencia con la actualidad, sigue habiendo las
mismas desigualdades, si que no con tanta violencia física, pero ahora es mucho mas dañina ya
que es social y verbal.
La verdad es que si algo me ha dejado este libro son ganas de leer otros libros de la autora.
La adaptación cinematográfica reitero que me ha parecido aceptable, dada la época de rodaje y
los medios al alcance del cine en esa época, parece poca cosa pero tiene muchos planos y lugares
filmados.
REBELDES
8 Iván Ortega-Villaizán Roldán
REBELDES
9 Iván Ortega-Villaizán Roldán