ユーザーズマニュアル - gigabyte...ga-8irxp ga-8irxp マザーボードマザーボード -...

ユーザーズマニュアルユーザーズマニュアル

GA-8IRXPGA-8IRX

P4 Titan-DDR P4 Titan-DDR マザーボードマザーボード

PentiumPentium®®4 4 プロセッサ用マザーボードプロセッサ用マザーボード

レビジョンレビジョン2.02.0 ニ版..12M D-8I RXP-2002

- 2 -- 2 -GA-8IRXP GA-8IRXP マザーボードマザーボード

日本語

目次目次

付属品のチェックリスト付属品のチェックリスト.................................................................................................................................................................................. 33

警告警告!! ............................................................................................................................................................................................33

第第11章章はじめにはじめに.............................................................................................................................................................................................................. 44

機能のまとめ機能のまとめ .............................................................................................................................................................. 44

GA-8IRXP GA-8IRXP マザーボードのレイアウトマザーボードのレイアウト................................................................................................................................ 66

第第 22章章ハードウェアの取り付けプロセスハードウェアの取り付けプロセス.............................................................................................................. 77

手順手順 1: 1: 中央処理装置中央処理装置 (CPU) (CPU) の取り付けの取り付け.................................................................................................... 88手順手順 1-1 CPU 1-1 CPU の取り付けの取り付け............................................................................................................................................................................................................................................88

手順手順 1-2 : CPU 1-2 : CPUヒートシンクの取り付けヒートシンクの取り付け..........................................................................................................................................................................................99

手順手順 2: 2: メモリモジュールの取り付けメモリモジュールの取り付け..........................................................................................................................1010

手順手順 3: 3: 拡張カードの取り付け拡張カードの取り付け.......................................................................................................................................... 1111

手順手順 4: 4: リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源装置の接続リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源装置の接続................................................................................................1212手順手順 4-1 : I/O 4-1 : I/O 背面パネルの概要背面パネルの概要 .......................................................................................................................................................................................................... 1212

手順手順 4-2 : 4-2 :コネクタとジャンパ設定の概要コネクタとジャンパ設定の概要................................................................................................................................................................................ 1414

第第33章章 BIOS BIOSのセットアップのセットアップ................................................................................................................................................................2020

メインメニューメインメニュー .......................................................................................................................................................... 2020

デュアルデュアルBIOS / Q-FlashBIOS / Q-Flashユーティリティユーティリティ.......................................................................................... 2020

言語の選択言語の選択 ................................................................................................................................................................................................................2020

最適化されたデフォルトのロード最適化されたデフォルトのロード.................................................................................................... 2222

保存と終了のセットアップ保存と終了のセットアップ................................................................................................................................................................2323

第第44章章ドライバのインストールドライバのインストール................................................................................................................................................2424

はじめにはじめに- 3 -- 3 -

日本語

þþ GA-8IRXPGA-8IRXPマザーボードマザーボード

þþ IDEIDEケーブルケーブル x x 3/ 3/ フロッピーケーブルフロッピーケーブル x 1 x 1

þþ マザーボードドライバとユーティリティ用のマザーボードドライバとユーティリティ用のCD (CD (特別な特別な CD) CD)

þþ GA-8IRXPGA-8IRXP ユーザーズマニュアルユーザーズマニュアル

þþ クリッククリックPCPC取り付けガイド取り付けガイド

þþ 2-2-ポートポートUSUSB B ケーブルケーブル x 1 x 1

þþ I/OI/O シールドシールド

付属品のチェックリスト付属品のチェックリスト

コンピュータのマザーボードと拡張カードには、精巧な集積回路コンピュータのマザーボードと拡張カードには、精巧な集積回路(IC)( IC ) が組み込まれています。が組み込まれています。

この集積回路が静電気により損傷しないように、コンピュータを操作するときは、常に次のこの集積回路が静電気により損傷しないように、コンピュータを操作するときは、常に次の

注意事項を守る必要があります。注意事項を守る必要があります。

1.1. コンピュータの内部を操作するときは、コンピュータの電源を抜く。コンピュータの内部を操作するときは、コンピュータの電源を抜く。

2.2. コンピュータのコンポーネントを取り扱う前に、アースされたリストバンドを付ける。お持コンピュータのコンポーネントを取り扱う前に、アースされたリストバンドを付ける。お持

ちでない場合は、安全にアースされた物体か、電源装置のケースなどの金属物体にちでない場合は、安全にアースされた物体か、電源装置のケースなどの金属物体に

両手を置いてください。両手を置いてください。

3.3. コンポーネントの両端をつかみ、コンポーネントの両端をつかみ、ICICチップ、リード線やコネクタ、またはその他のコンポーチップ、リード線やコネクタ、またはその他のコンポー

ネントに触れないようにする。ネントに触れないようにする。

4.4. コンポーネントをシステムから取り外すとき、コンポーネントはアースされた静電気防コンポーネントをシステムから取り外すとき、コンポーネントはアースされた静電気防

止パッドの上、またはコンポーネントに付属する袋の上に置く。止パッドの上、またはコンポーネントに付属する袋の上に置く。

5.5. マザーボードのマザーボードのATXATX電源コネクタをコンセントにつないだりコンセントから抜く前に電源コネクタをコンセントにつないだりコンセントから抜く前にATXATX

電源装置のスイッチをオフにしていることを確認する。電源装置のスイッチをオフにしていることを確認する。

マザーボードの取り付け穴が台の穴に揃っていない場合、またスペーサーに接続するマザーボードの取り付け穴が台の穴に揃っていない場合、またスペーサーに接続する

スロットがない場合、心配するには及びません。以下の方法で、取り付け穴にスペーサーをスロットがない場合、心配するには及びません。以下の方法で、取り付け穴にスペーサーを

取り付けることができます。スペーサーの下部分を切り取ります（スペーサーはとても堅いの取り付けることができます。スペーサーの下部分を切り取ります（スペーサーはとても堅いの

で、手を傷つけないように注意してください）。このようにして、ショートの心配をすることなしで、手を傷つけないように注意してください）。このようにして、ショートの心配をすることなし

にマザーボードを台に取り付けることができます。マザーボードのにマザーボードを台に取り付けることができます。マザーボードのP C BP C B 面からネジを絶縁す面からネジを絶縁す

るためにプラスチックのスプリングを使用する必要がときどきありますが、これは回路のワイヤるためにプラスチックのスプリングを使用する必要がときどきありますが、これは回路のワイヤ

が穴の傍にあるためです。固定穴の傍にあるが穴の傍にあるためです。固定穴の傍にあるP C BP C B の回路書き込みやパーツにネジが触れの回路書き込みやパーツにネジが触れ

ないように注意してください。そうでないと、ボードが破損したり、ボードないように注意してください。そうでないと、ボードが破損したり、ボードが誤動作を引き起こが誤動作を引き起こ

す原因となります。す原因となります。

マザーボードをシャーシに取り付けるマザーボードをシャーシに取り付ける……

警告警告 !!


日本語

フォームファクタフォームファクタ �� 30.6cm x 24.4cm ATX30.6cm x 24.4cm ATXサイズのフォームファクタ、サイズのフォームファクタ、4 4 層層

PCBPCB

CPUCPU �� IntelIntel®® Micro FC-PGA2 Pentium Micro FC-PGA2 Pentium®® 4 4プロセッサ用のプロセッサ用の Socket 478�� Intel PentiumIntel Pentium®®4 400MHz FSB4 400MHz FSB�� CPUCPUによっては、によっては、22番目のキャッシュ番目のキャッシュ

チップセットチップセット �� Chipset 82845 HOST/AGP/ControllerChipset 82845 HOST/AGP/Controller�� 82801BA(ICH2) I/O82801BA(ICH2) I/Oコントロールハブコントロールハブ

メモリメモリ �� 3 184-3 184-ピンピンDDR DIMMDDR DIMMソケットソケット

�� PC1600 DDRPC1600 DDRまたはまたはPC2100 DDR DIMMPC2100 DDR DIMMをサポートをサポート

�� 最高最高2GB DRAM2GB DRAMまでサポートまでサポート

�� 2.5V DDR DIMM2.5V DDR DIMMのみをサポートのみをサポート

�� 6464ビットのビットのECCECCタイプタイプDRAMDRAMの完全性モードをサの完全性モードをサ

ポートポート

I/OI/Oコントロールコントロール �� IT8712IT8712スロットスロット �� 1 CNR(1 CNR(通信ネットワークライザ通信ネットワークライザ))スロットスロット

�� 1 AGP1 AGPスロットスロット4X (1.4X (1.5V5V専用専用 ) )デバイスのサポートデバイスのサポート

�� 6 PCI6 PCIスロットがスロットが 33MHz & PCI 2.2 33MHz & PCI 2.2 準拠をサポート準拠をサポート

オンボードオンボードIDEIDE �� Intel 82801BA PCIIntel 82801BA PCIチップセット上のチップセット上の 2DEコントローラはPIO 、

バスマスタバスマスタ (Ultra DMA33/ATA66/ATA100) (Ultra DMA33/ATA66/ATA100) オペレーティングモーオペレーティングモー

ドでドでIDE HDD/CD-ROM (IDE1, IDE2)IDE HDD/CD-ROM (IDE1, IDE2)を提供します。を提供します。

�� IDE3IDE3ととIDE4IDE4ははRaidRaid、、Ultra ATA133/100Ultra ATA133/100、、EIDEIDEEと互換性をと互換性を

持っています持っています(CD-ROM(CD-ROMととATAPIATAPIのサポートはありまのサポートはありませんせん))オンボード周辺装置オンボード周辺装置 �� 1 1 つのフロッピーポートがつのフロッピーポートが360K360K、、720K720K、、1.2M1.2M、、1.44M1.44M

およびおよび2.88M2.88Mバイトのバイトの2 FDD2 FDDをサポートをサポート

�� 11つのパラレルポートが標準つのパラレルポートが標準/EPP /ECP/EPP/ECPモードをサモードをサ

ポートポート

�� 22つのシリアルポートつのシリアルポート (COMA & COMB) (COMA & COMB)�� ケーブルによるケーブルによる4 x USB 2.04 x USB 2.0、、2 x USB 1.12 x USB 1.1およびオンおよびオン

ボードのボードの2 x USB 1.12 x USB 1.1�� IRIR用の用の11つのつの IrDA IrDAコネクタコネクタ

ハードウェアモニタハードウェアモニタ �� CPU/CPU/電源電源//システムファン回転の検出システムファン回転の検出

�� CPU/CPU/電源電源//システムファンのコントロールシステムファンのコントロール

�� CPUCPU過熱警告過熱警告

�� システム電圧の検出システム電圧の検出

第第 1 1 章章はじめにはじめに

続く続く............

機能のまとめ機能のまとめ

はじめにはじめに- 5 -- 5 -

日本語

プロセッサの仕様に従ってプロセッサの仕様に従ってCPUCPUのホスト周波数を設定してください。のホスト周波数を設定してください。CPUCPUの使用をの使用を超えてシステムバス周波数を設定することはお勧めしません。これらの特殊なバス超えてシステムバス周波数を設定することはお勧めしません。これらの特殊なバス周波数は周波数はCPUCPU、チップセット、およびほとんどの周辺装置に対する標準仕様ではあ、チップセット、およびほとんどの周辺装置に対する標準仕様ではありません。お使いのシステムがこれらの特殊なバス周波数の元で正しく動作するかどりません。お使いのシステムがこれらの特殊なバス周波数の元で正しく動作するかどうかは、うかは、CPUCPU、値プセット、、値プセット、SDRAMSDRAM、カードなどのハードウェア構成によって異なりま、カードなどのハードウェア構成によって異なります。す。

オンボードサウンドオンボードサウンド �� Creative CT5880Creative CT5880サウンドチップセットサウンドチップセット+ Sigmatel 9708T+ Sigmatel 9708TCODECCODEC

�� ラインインラインイン//ラインアウトラインアウト/Mic/Micインイン/CD/CDインイン/AUX_IN/TELE//AUX_IN/TELE/ゲームポートゲームポート

オンボードオンボードRAIDRAID �� オンボードオンボードPromise PDC20276Promise PDC20276�� データストリッピングデータストリッピング(RAID 0)(RAID 0)またはミラーリングまたはミラーリング(RAID 1)(RAID 1)

のサポートのサポート

�� 平行デュアル平行デュアルIDEIDEコントローラ操作のサポートコントローラ操作のサポート

�� IDEIDEバスマスタ操作のサポートバスマスタ操作のサポート

�� 起動時に状態とエラーチェックメッセージを表示起動時に状態とエラーチェックメッセージを表示

�� ミラーリングが自動バックグラウンド再構築をサポートミラーリングが自動バックグラウンド再構築をサポート

�� コントローラオンボードコントローラオンボードBIOSBIOSににLBALBAと拡張割り込みと拡張割り込み

1313ドライブ変換を特徴ドライブ変換を特徴

オンボードオンボードLANLAN �� Intel 82562ET LAN PHYIntel 82562ET LAN PHYオンボードオンボードUSB 2.0USB 2.0 �� NEC D720100AS1NEC D720100AS1チップセットチップセット

オンボードオンボードMS,SD,SCMS,SD,SC �� Winbond SMART @I/OWinbond SMART @I/Oチップセットチップセット((メモリスティック、メモリスティック、

セキュリティディジタルおよびセキュリティディジタルおよびSCSCヘッダヘッダ))PS/2 PS/2 コネクタコネクタ �� PS/2PS/2キーボードインターフェイスとキーボードインターフェイスとPS/2PS/2マウスインマウスイン

ターフェイスターフェイス

BIOSBIOS �� 認可を得た認可を得たAWARD BIOSAWARD BIOS、、4M 4M ビットビット x 2 FWH x 2 FWH�� Dual BIOSDual BIOSのサポートのサポート

�� 多言語のサポート多言語のサポート

�� Q-FlashQ-Flashのサポートのサポート

追加機能追加機能 �� パスワードによるパスワードによるPS/2PS/2キーボードの電源オンオフキーボードの電源オンオフ

�� PS/2PS/2マウスの電源オンマウスの電源オン

�� 外部モデムの呼び起し外部モデムの呼び起し

�� STR(RAMSTR(RAMへのサスペンドへのサスペンド))�� ウェークオンウェークオンLAN (WOL)LAN (WOL)�� ACAC回復回復

�� キーボード過電流保護のためのポリヒューズキーボード過電流保護のためのポリヒューズ

�� S3S3からからUSB KB/USB KB/マウスの呼び起しマウスの呼び起し

�� @BIOS@BIOSのサポートのサポート

�� EasyTuneIIIEasyTuneIIIのサポートのサポート

特殊機能特殊機能 �� 過電圧過電圧 (DDR/AGP/CPU) (DDR/AGP/CPU)�� オーバークロックオーバークロック (CPU/PCI/AGP) (CPU/PCI/AGP)


日本語

GA-8IRXPGA-8IRXP マザーボードのレイアウトマザーボードのレイアウト

S_IR

Q

SD MS

W83LW83L

518D518D

SC

GA-

8IRX

P

KB_MSKB_MS

COM

ACO

MB

GAM

ELI

NE_

INLIN

E_O

UT

MIC

_IN

USB

AUX_12VAUX_12V

CD_INCD_IN

AUX_INAUX_IN

F_AUDIOF_AUDIO

AC97AC97

CT5880CT5880

WOLWOL

USB3USB3

IT8712IT8712

F_PANELF_PANEL

BATTERYBATTERY

BACKUPBACKUP

BIOSBIOS

SYSSYS

FANFAN

ICH2ICH2

BrookdaleBrookdale

SOCKET478SOCKET478

CPU_FANCPU_FAN

ATX

PWR_

FAN

IR/C

IR

FLO

PPY

IDE1

IDE2

AGPAGP

PCI1PCI1

PCI2PCI2

PCI3PCI3

PCI4PCI4

PCI5PCI5

PCI6PCI6

DD

R3

DD

R2

DD

R1

CNRCNR

USB4USB4

P4 Titan-DDRP4 Titan-DDR

PDC20276PDC20276

MAINMAIN

BIOSBIOS

LPT1

LAN

USB2USB2

SW1SW1

NECNEC

82562ET82562ET

TELETELE

IDE3IDE3

IDE4IDE4

USB 2.0USB 2.0

CASE

OPE

N

- 7 -- 7 - ハードウェアの取り付けプロセスハードウェアの取り付けプロセス

日本語

コンピュータをセットアップするには、次の手順を完了する必要があります。コンピュータをセットアップするには、次の手順を完了する必要があります。

手順手順 1- 1- 中央処理装置中央処理装置(CPU)(CPU)の取り付けの取り付け

手順手順 2- 2- メモリモジュールの取り付けメモリモジュールの取り付け

手順手順 3- 3- 拡張カードの取り付け拡張カードの取り付け

手手順順 4 - 4 - リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源装置の接続リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源装置の接続

手順手順 5- BIOS 5- BIOSソフトウェアのセットアップソフトウェアのセットアップ

手順手順 6- 6- サポートソフトウェアツールの取り付けサポートソフトウェアツールの取り付け

第第 22 章章ハードウェアの取り付けプロセスハードウェアの取り付けプロセス

手順手順 44

手順手順 44

手順手順 22手順手順 11手順手順 44

手順手順 33

手順手順 44


日本語

手順手順 1: 1: 中央処理装置中央処理装置 ( C P U )( C P U ) の取り付けの取り付け手順手順 1-1 CPU1-1 CPUの取り付けの取り付け

Pin1 Pin1 インジケータインジケータ Pin1 Pin1 インジケータインジケータ

C P U C P U の上面ビューの上面ビュー CPUCPUの底面ビューの底面ビュー

ソケットアクチュエーションレバーソケットアクチュエーションレバー

1.1. CPUCPUソケットレバーを引き上ソケットレバーを引き上

げ、げ、9090度の角度に設定します。度の角度に設定します。

Pin1 Pin1 インジケータインジケータ

2.2. ソケットのピンソケットのピン11を探し、を探し、CPUCPUの上の上

方隅に（金色）のカットエッジを方隅に（金色）のカットエッジを

見つけたら、見つけたら、CPUCPUをソケットに差をソケットに差

し込みます。し込みます。33 CPUCPUのソケットレバーを下に押のソケットレバーを下に押

し、し、CPUCPUの取付けを完了します。の取付けを完了します。

MMC P UC P Uのタイプがマザーボードでサポートされているものであることを確認してください。のタイプがマザーボードでサポートされているものであることを確認してください。

MM C P UC P U ソケットのピンソケットのピン11 ととC P UC P U のカットエッジが一致しないと、取り付けはうまくいきません。挿入方向を変のカットエッジが一致しないと、取り付けはうまくいきません。挿入方向を変

えてください。えてください。


日本語

手順手順 1-2 : CPU1-2 : CPU ヒートシンクの取り付けヒートシンクの取り付け

MM インテル公認のクーリングファンを使用してください。インテル公認のクーリングファンを使用してください。

MM CPUCPUとヒートシンクの熱伝導をよくするために、感熱テープをご使用になるよう推奨とヒートシンクの熱伝導をよくするために、感熱テープをご使用になるよう推奨

しますします (CPU(CPUクーリングファンは、感熱糊の硬化によってクーリングファンは、感熱糊の硬化によってCPUCPUにしっかり固定されるこにしっかり固定されるこ

とがあります。このとき、クーリングファンを取り外そうとすると、クーリングファンととがあります。このとき、クーリングファンを取り外そうとすると、クーリングファンと

ともにともに CPUCPUソケットからプロセッサだけが外れ、そのためプロセッサが破損することがソケットからプロセッサだけが外れ、そのためプロセッサが破損することが

あります。これを防ぐために、感熱糊の変わりに感熱テープを使うか、最新あります。これを防ぐために、感熱糊の変わりに感熱テープを使うか、最新

の注意を払ってクーリングファンを取り外すようにお勧めします）。の注意を払ってクーリングファンを取り外すようにお勧めします）。

MM CPUCPUファンの電源ケーブルがファンの電源ケーブルがCPUCPUファンのコネクタに差し込まれていることを確認しファンのコネクタに差し込まれていることを確認し

ます。これで、取り付けは完了しました。ます。これで、取り付けは完了しました。

MM 取り付けの詳細については、取り付けの詳細については、CPUCPUヒートシンクのユーザーズマニュアルを参照してヒートシンクのユーザーズマニュアルを参照して

ください。ください。

2.2. CPUCPUファンがファンがCPUCPUファンコネクタに差ファンコネクタに差

し込まれていることを確認し、取付し込まれていることを確認し、取付

けを完了します。けを完了します。

1.1. ヒートシンクの支持ベースをメインヒートシンクの支持ベースをメイン

ボードのボードのCPUCPUソケットに固定します。ソケットに固定します。


日本語

手順手順 2: 2: メモリモジュールの取り付けメモリモジュールの取り付けマザーボードにはマザーボードには33つのデュアルインラインメモリモジュールつのデュアルインラインメモリモジュール(DIMM)(DIMM)が搭載されていますが、最が搭載されていますが、最大大44バンクのバンクのDDRDDRメモリをサポートすることができます。メモリをサポートすることができます。DDRDDRスロットスロット11がが22つのバンクを使用し、つのバンクを使用し、DDRDDRスロットスロット2&3 2&3 が残りのが残りの22バンクを共有します。サポートされる使用可能なメモリ構成についバンクを共有します。サポートされる使用可能なメモリ構成については、次の表を参照してください。ては、次の表を参照してください。BIOSBIOSはメモリの種類とサイズを自動的に検出します。メモはメモリの種類とサイズを自動的に検出します。メモリモジュールを取り付けるには、リモジュールを取り付けるには、DIMMDIMMスロットに垂直に押し込みます。スロットに垂直に押し込みます。DIMMDIMMモジュールは、モジュールは、ノッチがあるため一方向にしかフィットしません。メモリサイズはソケットごとに異なります。ノッチがあるため一方向にしかフィットしません。メモリサイズはソケットごとに異なります。

DDRDDR

1.1. DIMMDIMMスロットにはノッチがあるため、スロットにはノッチがあるため、DIMMDIMMメモリメモリモジュールは一方向にしかフィットしません。モジュールは一方向にしかフィットしません。

2.2. DIMMDIMMメモリモジュールをメモリモジュールをDIMMDIMMスロットに垂直にスロットに垂直に差し込み、下に押します。差し込み、下に押します。

3.3. DIMMDIMMスロットの両端にあるプラスチックのクリップスロットの両端にあるプラスチックのクリップを閉じて、を閉じて、DIMMDIMMモジュールをロックします。モジュールをロックします。DIMMDIMMモジュールを取り外す時は、取りモジュールを取り外す時は、取り付け手順の反対の操作を行って下さい。付け手順の反対の操作を行って下さい。

MM S T R / D I MS T R / D I M MM L E DL E D がオンになっているとき、ソケットからがオンになっているとき、ソケットから D I M MD I M M の取りの取り付付けけ / / 取り外しを行わないでください。取り外しを行わないでください。

MM 22つのノッチがあるため、つのノッチがあるため、DIMMDIMMモジュールは一方向にしかフィットしないこモジュールは一方向にしかフィットしないことに注意してください。間違った方向に差し込むと、取りつけをうまとに注意してください。間違った方向に差し込むと、取りつけをうま

く行えません。差し込む方向を変えてください。く行えません。差し込む方向を変えてください。

バッファなしバッファなしDDR DIMMDDR DIMMを備えた全メモリサイズを備えた全メモリサイズ

DIMMDIMMで使用されるデバイスで使用されるデバイス 1 DIMM x 64 / x 721 DIMM x 64 / x 72 2 DIMMs x 64 / x 722 DIMMs x 64 / x 72 3 DIMMs x 64 / x 723 DIMMs x 64 / x 72

64 M64 Mビットビット(2Mx8x4(2Mx8x4バンクバンク)) 128 M128 Mバイトバイト 256 M256 Mバイトバイト 256 M256 Mバイトバイト

64 M 64 Mビットビット(1Mx16x4(1Mx16x4バンクバンク)) 32 M32 Mバイトバイト 64 M64 Mバイトバイト 96 M96 Mバイトバイト



256 M 256 Mビットビット(8Mx8x4(8Mx8x4バンクバンク)) 512 M512 Mバイトバイト 1 G1 Gバイトバイト 1 G1 Gバイトバイト


512 M 512 Mビットビット(16Mx8x4(16Mx8x4バンクバンク)) 1 G1 Gバイトバイト 2 G2 Gバイトバイト 2 G2 Gバイトバイト


D:D:両面両面DIMM S:DIMM S:片面片面DIMMDIMM

X:X:使用されていません使用されていません

DDR1DDR1 DDR2DDR2 DDR3DDR3

SS SS SSDD SS SSDD DD XXDD XX DDSS DD XXSS XX DD

注注: : 両面両面 x16 DDR x16 DDRメモリデバイスはメモリデバイスはIntel 845Intel 845チップセットではサポートされていません。チップセットではサポートされていません。


日本語

手順手順 3: 3: 拡張カードの取り付け拡張カードの取り付け

1.1. コンピュータに拡張カードを取り付ける前に、関連する拡張カードの説明書をよくお読みくコンピュータに拡張カードを取り付ける前に、関連する拡張カードの説明書をよくお読みください。ださい。

2.2. コンピュータからコンピュータのシャーシカバー、ネジ、スロットブラケット取り外します。コンピュータからコンピュータのシャーシカバー、ネジ、スロットブラケット取り外します。3.3. 拡張カードをマザーボードの拡張スロットにしっかり押し込みます。拡張カードをマザーボードの拡張スロットにしっかり押し込みます。4.4. カードの金属接合部がスロットに固定されていることを確認します。カードの金属接合部がスロットに固定されていることを確認します。5.5. ネジをまた取り付けて、拡張カードのスロットブラケットをしっかり締め付ネジをまた取り付けて、拡張カードのスロットブラケットをしっかり締め付けます。けます。6.6. コンピュータのシャーシカバーを元に戻します。コンピュータのシャーシカバーを元に戻します。7.7. コンピュータの電源をオンにし、必要に応じて、コンピュータの電源をオンにし、必要に応じて、BIOSBIOSから拡張カードのから拡張カードのBIOSBIOSユーティリティをユーティリティを

セットアップします。セットアップします。8.8. オペレーティングシステムから関連するドライバをインストールします。オペレーティングシステムから関連するドライバをインストールします。

CNRCNRを取り付けるときに注意すべき問題を取り付けるときに注意すべき問題

機械上の問題を避けるために、標準のカードをご使用ください。機械上の問題を避けるために、標準のカードをご使用ください。

標準の標準のCNRCNRカードカード

AGPAGPカードカード

AGPAGPカードの取り付けカードの取り付け//取り外しを試みる取り外しを試みるとき、とき、AGPAGPスロットの端にある小さな白いスロットの端にある小さな白い引き抜き可能バーを引き出してください。引き抜き可能バーを引き出してください。オンボードオンボードAGPAGPスロットとスロットとAGPAGPカードの位置カードの位置を合わせ、スロットにしっかりと押し込みまを合わせ、スロットにしっかりと押し込みます。す。AGPAGPカードが小さな白い引き抜き可カードが小さな白い引き抜き可能バーによってロックされていることを確認能バーによってロックされていることを確認します。します。


日本語

手順手順 4: 4: リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源装置の接続リボンケーブル、キャビネットワイヤ、電源装置の接続

手順手順 4-1 : I/O4-1 : I/O 背面パネルの概要背面パネルの概要

u u PS/2PS/2キーボードとキーボードとP S / 2P S / 2 マウスコネクタマウスコネクタ

PS/2PS/2マウスコネクタマウスコネクタ

(6 (6 ピンメスピンメス))

PS/2PS/2 キーボードコネクタキーボードコネクタ( 6( 6ピピ

ンメスンメス))

ØØこのコネクタは、標準のこのコネクタは、標準のPS/2PS/2キーボーキーボー

ドとドとPS/2PS/2マウスをサポートしていまマウスをサポートしていま

す。す。

uu vv ww

xx

yy

v v パラレルポートとシリアルポートパラレルポートとシリアルポート(COMA/COMB)(COMA/COMB)

ØØこのコネクタはこのコネクタは22つの標準つの標準COMCOMポートとポートと11つのつの

パラレルポートをサポートしています。プリンパラレルポートをサポートしています。プリン

タのようなデバイスは、パラレルポートに接タのようなデバイスは、パラレルポートに接

続できます。マウスやモデムなどは、シリア続できます。マウスやモデムなどは、シリア

ルポートに接続できます。ルポートに接続できます。

パラレルポートパラレルポート

(25(25 ピンメスピンメス))

COMACOMA COMBCOMBシリアルポートシリアルポート (9(9 ピンメスピンメス))


日本語

ww ゲームゲーム / M I D I/ M I D Iポートポート

ジョイスティックジョイスティック/ MIDI (15 / MIDI (15 ピンメスピンメス))

xx オーディオコネクタオーディオコネクタ

ØØこのコネクタはジョイスティック、このコネクタはジョイスティック、MID IM ID Iキーボーキーボー

ド、およびその他の関連オーディオデバイスをサド、およびその他の関連オーディオデバイスをサ

ポートしています。ポートしています。

ラインインラインイン

MICMICインインラインアウトラインアウト

ØØ オンボードオーディオドライバをインストールしたオンボードオーディオドライバをインストールした後、スピーカーをラインアウトジャックやマイクを後、スピーカーをラインアウトジャックやマイクをMICMICインジャックに接続できます。インジャックに接続できます。CD-ROMCD-ROM、ウォークマンなどのデバイスは、ラインイ、ウォークマンなどのデバイスは、ラインインジャックに接続できます。ンジャックに接続できます。注意注意: : ラインアウトラインアウト1: 1: ラインアウトまたはラインアウトまたはSPDIFSPDIF(SPDIF(SPDIF出力はディジタルオーディオを外部スピー出力はディジタルオーディオを外部スピーカーに、または圧縮されたカーに、または圧縮されたAC3AC3データを外部データを外部DolbyDolbyディジタルデコーダに提供することができまディジタルデコーダに提供することができますす))。。SPDIFSPDIFを有効にするには、を有効にするには、SPDIFSPDIFをラインアをラインアウトウト11に差し込みます。ラインアウトに差し込みます。ラインアウト11ははSPDIFSPDIFアウアウトに自動的になります。トに自動的になります。44スピーカーを有効にするとスピーカーを有効にすると(Creative 5880(Creative 5880オーオーディオ専用ディオ専用))、ラインインはラインアウト、ラインインはラインアウト22になってスになってステレオスピーカーのテレオスピーカーの22番目のペアをサポートしま番目のペアをサポートします。す。

“Four Speaker & SPDIF”“Four Speaker & SPDIF”セットアップに関すセットアップに関す

る詳細は、る詳細は、G i g a b y t eG i g a b y t e のの w e bw e b サイト、サイト、h t t p : / /h t t p : / /

w w w . g i g a b y t e . c o m . t ww w w . g i g a b y t e . c o m . t w からから8 I R X P8 I R X P マニュアルマニュアル

((完全版完全版 ))をダウンロードしてお調べください。をダウンロードしてお調べください。

yy USB/ LANUSB/ LANコネクタコネクタ ØØデバイスをデバイスをUSBUSBコネクタに接続する前に、コネクタに接続する前に、USBUSBキーボード、マウス、スキャナ、キーボード、マウス、スキャナ、zipzip、ス、スピーカーなどのデバイスが標準のピーカーなどのデバイスが標準のUSBUSBインインターフェイスを搭載しているか確認してくださターフェイスを搭載しているか確認してください。また、お使いのい。また、お使いのOS (USBOS (USB補助を装備し補助を装備したたWin98Win98、、Windows 2000Windows 2000、、Windows MEWindows ME、、SP 6SP 6を装備したを装備したWinNT) WinNT) ががUSBUSBコントローラコントローラをサポートしていることも確認してください。をサポートしていることも確認してください。OSOSががUSBUSBコントローラをサポートしていないコントローラをサポートしていない場合、場合、OSBOSBベンダーに連絡してパッチやドラベンダーに連絡してパッチやドライバをアップグレードしてください。詳細につイバをアップグレードしてください。詳細については、いては、OSOSまたはデバイスベンダーにお問合またはデバイスベンダーにお問合せください。せください。

USB 0USB 0

USB 1USB 1

LANLAN


日本語

手順手順 4-2 :4-2 :コネクタとジャンパ設定の概要コネクタとジャンパ設定の概要

A)A) CPU_FANCPU_FAN L)L) SYS_FANSYS_FANB)B) ATXATX M)M) USB2USB2C)C) IR/CIRIR/CIR N)N) SW1SW1D)D) SCSC O)O) USB3/USB4USB3/USB4E)E) IDE1/IDE2/IDE1/IDE2/フロッピーフロッピー P)P) WOLWOLF)F) SD/MSSD/MS Q)Q) TELETELEG)G) PWR_FANPWR_FAN R)R) AUX_INAUX_INH)H) S_IRQS_IRQ S)S) BATBAT I ) I ) CASE_OPENCASE_OPEN T)T) CD_INCD_INJ)J) F_PanelF_Panel U)U) F_AUDIOF_AUDIOK)K) IDE3/IDE4IDE3/IDE4 V)V) AUX_12VAUX_12V

AA

BB

CCDDEE

GG

JJ

MMOO NN

HH

II

KKLL

QQ

FF

PP

RRSSTTUU

VV


日本語

A) CPU_FAN A) CPU_FAN (CPU (CPU ファンコネクタファンコネクタ))

B) ATX (ATX B) ATX (ATX 電源コネクタ電源コネクタ ))

ØØ ＣＰＵクーラーの適切な取り付けＣＰＵクーラーの適切な取り付け

は、ＣＰＵが異常な状態で動作したは、ＣＰＵが異常な状態で動作した

り、過熱による破損などから守るたり、過熱による破損などから守るた

めに欠くことができません。めに欠くことができません。CPUCPU

ファンコネクタは、最高ファンコネクタは、最高600mA600mAまでまで

の電流をサポートします。の電流をサポートします。

ØØ このコネクタこのコネクタ(ATX +12V) (ATX +12V) はＣＰＵはＣＰＵ

コア電圧の場合のみ使用できます。コア電圧の場合のみ使用できます。

V ) AUX_12V( +12V V ) AUX_12V( +12V 電源コネクタ電源コネクタ ))

ØØ ACAC電源コードは、必ず電源コードは、必ずATXATX電源ケー電源ケー

ブルとその他の関連デバイスをメイブルとその他の関連デバイスをメイ

ンボードにしっかり接続した後で、ンボードにしっかり接続した後で、

電源装置に接続するようにしてくだ電源装置に接続するようにしてくだ

さい。さい。

G) PWR_FAN G) PWR_FAN ((電源ファンコネクタ電源ファンコネクタ)) L) SYS_FAN L) SYS_FAN ( (システムファンコネクタシステムファンコネクタ))

+12V/Control+12V/ControlSenseSense

GNDGND1111

+12V/Control+12V/ControlSenseSense

GNDGND

11

+12V

/Con

trol

Sens

e

GN

D11

22

33

44

+12V+12VGNDGND+12V+12VGNDGND

PS-ON(PS-ON(ソフトオンソフトオン//オフオフ))

3.3V3.3V3.3V3.3VGNDGND

GNDGND

GNDGND

VCCVCC

VCCVCC

++12V12V5V SB (5V SB (スタンバイスタンバイ +5V) +5V)

電源良好電源良好

3.3V3.3V

GNDGND

GNDGND

GNDGNDGNDGND

VCCVCCVCCVCC

--12V12V

11

2020

-5V-5V


日本語

R) AUX_IN ( AUXR) AUX_IN ( AUX インコネクタインコネクタ))

E ) E ) フロッピーフロッピー / IDE1 / IDE2/ IDE1 / IDE2コネクタコネクタ((プライマリプライマリ// セカンダリセカンダリ))

11

K) K) IDE3/IDE4 IDE3/IDE4 コネクタコネクタ (RAID/ATA133) (RAID/ATA133)

ØØ 重要な通告重要な通告::

まずハードディスクをまずハードディスクをIDE1IDE1に接続しに接続し

てから、てから、CDROMCDROMををIDE2IDE2に接続してに接続して

ください。ください。

T) T) CD_IN (CDCD_IN (CD オーディオインコネクタオーディオインコネクタ))

P) WOL(P) WOL(ウェークオンウェークオンLAN)LAN)

11

FDD

IDE1

11

IDE2

11 CD-LCD-L

CD-RCD-RGNDGND

11

AUX-

R

AUX-

LG

ND 11

+5V SB+5V SBGNDGND

信号信号

Q) TELEQ) TELE

11

信号

-アウ

ト

信号

-イン ØØ コネクタは音声コネクタを搭載しコネクタは音声コネクタを搭載し

た内蔵モデムカード用です。た内蔵モデムカード用です。

IDE3IDE3

11

IDE4IDE4

“ R A I D ““ R A I D “ セットアップに関する詳細セットアップに関する詳細は、は、Gigaby teG igaby te のの webweb サイト、サイト、h t t p : / /h t t p : / /www.gigabyte.com.twwww.gigabyte.com.twからから8 I R X P8 I R X P マニュマニュアルアル ((完全版完全版 ))をダウンロードしてお調べをダウンロードしてお調べください。ください。

GN

D


日本語

M, O) M, O) USB2 / USB3 / USB4 (USB2 / USB3 / USB4 (オレンジ色のオレンジ色のUSB3 & 4USB3 & 4コネクタはコネクタは USB 2.0USB 2.0用です用です ))

ØØ フロントパネルフロントパネルUSBUSBコネクタの極コネクタの極

性に注意してください。フロントパ性に注意してください。フロントパ

ネルネルUSBUSBケーブルに接続していケーブルに接続してい

る間、ピン割り当てをチェックしてる間、ピン割り当てをチェックして

ください。オプションのフロントパネください。オプションのフロントパネ

ルルUSBUSBケーブルについては、最ケーブルについては、最

寄りの販売店にお問合せくださ寄りの販売店にお問合せくださ

い。い。

GN

DN

CU

SB D

3+U

SB D

3-電

源

電源

USB

D2-

USB

D2+ NC

GN

D

1111

Q) F_AUDIO (F_AUDIO Connector)Q) F_AUDIO (F_AUDIO Connector)

前面オーディオコネクタには前面オーディオコネクタには 22 つつ

のタイプがあります。取り付けるのタイプがあります。取り付ける

前に下の表を参照してください。前に下の表を参照してください。

ØØタイプタイプ1-1-前面オーディオコネクタをご使用にな前面オーディオコネクタをご使用になる場合、る場合、11-12, 13-14 11-12, 13-14 ジャンパを移動する必要ジャンパを移動する必要があります。タイプがあります。タイプ2-2-前面オーディオコネクタを前面オーディオコネクタをご使用になる場合、ご使用になる場合、3-4, 5-6 3-4, 5-6 ジャンパを移動すジャンパを移動する必要があります。前面オーディオヘッダを利る必要があります。前面オーディオヘッダを利用するには、シャーシに前面オーディオコネクタ用するには、シャーシに前面オーディオコネクタを装備している必要があります。また、ケーブを装備している必要があります。また、ケーブルのピン割り当てがルのピン割り当てがMBMBヘッダのピン割り当てとヘッダのピン割り当てと同じになっていることを確認します。お求めの同じになっていることを確認します。お求めのシャーシが前面オーディオコネクタをサポートしシャーシが前面オーディオコネクタをサポートしているかどうかを知るには、販売店にお問合ているかどうかを知るには、販売店にお問合せください。せください。

11

GN

D

GN

D

MIC

背面

オー

ディ

オ(R

)

背面

オー

ディ

オ(L

)

前面

オー

ディ

オ(R

)

前面

オー

ディ

オ (L

)

タイプタイプ22

内蔵

スピ

ーカ

ー(L

)

GN

D GN

DG

ND 背

面オ

ーデ

ィオ

(R)

背面

オー

ディ

オ (L

)

内蔵

スピ

ーカ

ー(R

)

GN

DG

ND

GN

D

前面

オー

ディ

オ(R

)

前面

オー

ディ

オ(L

)

+12V

MIC

11

タイプタイプ11


日本語

C) IR/CIR (IR/CIR )C) IR/CIR (IR/CIR ) ØØ IRIRデバイスのピンデバイスのピン11がコネクタのピンがコネクタのピン11 とと

一直線に並んでいることを確認して一直線に並んでいることを確認して

ください。ボードのください。ボードのIR/C IRIR/C IR機能を有機能を有

効にするには、オプション効にするには、オプションIR/C IRIR/C IR モモ

ジュールをお求めになる必要がありジュールをお求めになる必要があり

ます。詳細については、公認のます。詳細については、公認の

Giga-ByteGiga-Byte代理店にお問合せくださ代理店にお問合せくださ

い。い。IRIR機能のみを使用するには、機能のみを使用するには、I RI R

モジュールをピンモジュールをピン11 からピンからピン55 に接続しに接続し

てください。てください。

H) S_IRQH) S_IRQ

VC

C NC

IRR

XG

ND

IRTX

NC

VC

CG

ND

NC

CIR

RX

11

D, F) SC (D, F) SC (スマートカードインターフェイススマートカードインターフェイス ))、、SD (SD (セキュアディジタルメモリカードインターフェイスセキュアディジタルメモリカードインターフェイス ))、、MS (MS (メモリスティックインターフェイスメモリスティックインターフェイス ))

11信号信号

GNDGND

N ) SW1N ) SW1

I ) CASE_OPENI ) CASE_OPEN

SCSC

11 55MSMS11

SDSD11

11 信号信号

GNDGND

11

ONON SW1 SW1

11 ONON LANLANの有効の有効((デフォルトデフォルト))

OFFOFF LANLANの無効の無効


日本語

J ) F_PANEL (2x7 J ) F_PANEL (2x7ピンコネクタピンコネクタ))

ØØ シャーシフロントパネルの電源シャーシフロントパネルの電源LEDLED、、PCPCスピーカー、リセットスイッチ、電源スイッチなどを、スピーカー、リセットスイッチ、電源スイッチなどを、

上のピン割り当てに従って上のピン割り当てに従ってF_PANELF_PANELコネクタに接続してください。コネクタに接続してください。

HD+HD+

PD_Y-PD_Y-

214

113

PD+PD+

PW-PW-PW+PW+

RST-RST-

SPK+SPK+

SPK-SPK-

11

11RST+RST+

HD-HD-

PD_G-PD_G-

HD (IDEHD (IDEハードディスクのアクティブハードディスクのアクティブLED)LED) ピンピン1: LED1: LED陽極陽極(+)(+)

ピンピン2: 2: LEDLED陰極陰極(-)(-)

SPK (SPK (スピーカーコネクタスピーカーコネクタ)) ピンピン1: VCC(+)1: VCC(+)

ピンピン2- 2- ピンピン3: NC3: NC

ピンピン4: 4: データデータ(-)(-)

RSTRST ( (リセットスイッチリセットスイッチ)) 開く開く: : 標準操作標準操作

閉じる閉じる::ハードウェアシステムのリセットハードウェアシステムのリセット

PD+/PD_G-/PD_Y-(PD+/PD_G-/PD_Y-(電源電源LED)LED) ピンピン1: 1: LED LED陽極陽極(+)(+)



PW (PW (ソフトによる電源コネクタソフトによる電源コネクタ)) 開く開く: : 標準操作標準操作

閉じる閉じる: : 電源電源//オフオフ

S ) BAT (S ) BAT (バッテリバッテリ))

++

注意注意

vv 交換するとき、バッテリの向きを交換するとき、バッテリの向きを

間違って入れると、爆発する恐れ間違って入れると、爆発する恐れ

があります。があります。

vv メーカーが推奨するバッテリ、まメーカーが推奨するバッテリ、ま

たは同等のタイプのバッテリと交たは同等のタイプのバッテリと交

換してください。換してください。

vv 使用済みバッテリの処分は、メー使用済みバッテリの処分は、メー

カーの指示に従ってください。カーの指示に従ってください。


日本語

BIOSBIOSのセットアップはのセットアップはBIOSBIOSセットアッププログラムの概要です。このプログラムにより、ユーザーセットアッププログラムの概要です。このプログラムにより、ユーザーは基本構成を変更することができます。このタイプの上方はバッテリでバックアップされたは基本構成を変更することができます。このタイプの上方はバッテリでバックアップされたCMOS RAMCMOS RAMに格納されているので、電源がオフになっているときでもセットアップ情報は保に格納されているので、電源がオフになっているときでもセットアップ情報は保持されます。持されます。

セットアップに入るセットアップに入る

コンピュータの電源をオンにした後、コンピュータの電源をオンにした後、POST (POST (電源オン自己試験電源オン自己試験))の間に直ちにの間に直ちに<Del><Del>を押すを押すと、と、Award BIOS CMOS SETUPAward BIOS CMOS SETUPに入ることができます。に入ることができます。

ヘルプの表示ヘルプの表示

メインメニューメインメニュー

強調表示されたセットアップ機能のオンラインの説明は、画面の下部に表示されています。強調表示されたセットアップ機能のオンラインの説明は、画面の下部に表示されています。

ステータスページのセットアップメニューステータスページのセットアップメニュー// オプションページのセットアップメニューオプションページのセットアップメニュー

F 1F 1 を押すと小さなヘルプウィンドウがポップアップ表示され、適切なキーの使用法と強調表示を押すと小さなヘルプウィンドウがポップアップ表示され、適切なキーの使用法と強調表示された項目の考えられる選択について説明します。ヘルプウィンドウを終了するには、された項目の考えられる選択について説明します。ヘルプウィンドウを終了するには、<Esc><Esc>を押します。を押します。

メインメニューメインメニューAward BIOS CMOSAward BIOS CMOSセットアップユーティリティをオンにすると、メインメニューが画面に表示されセットアップユーティリティをオンにすると、メインメニューが画面に表示されます。メインメニューでは、ます。メインメニューでは、88 つのセットアップ機能とつのセットアップ機能と22 つの終了選択を選択することができまつの終了選択を選択することができます。矢印キーを使用して項目を選択し、す。矢印キーを使用して項目を選択し、< E n t e r >< E n t e r > を押して選択を受け入れるか、サブメを押して選択を受け入れるか、サブメニューに入ります。ニューに入ります。

デュアルデュアルB I O S / Q -B I O S / Q - フラッシュユーティリティフラッシュユーティリティコンピュータの電源をオンにした後、コンピュータの電源をオンにした後、POST (POST (電源オン自己試験電源オン自己試験))の間に直ちにの間に直ちに<Del><Del>を押すを押すと、と、DualBIOS/Q-FlashDualBIOS/Q-Flashユーティリティに入ります。ユーティリティに入ります。D u a l B I O S / Q - F l a s hD u a l B I O S / Q - F l a s h ユーティリティユーティリティの詳細については、の詳細については、G i g a b y t eG i g a b y t e のの w e bw e b サイト、サイト、 h t t p : / / w w w . g i g a b y t e . c o m . t w h t t p : / / w w w . g i g a b y t e . c o m . t w かからこのマニュアルをダウンロードしてお調べください。らこのマニュアルをダウンロードしてお調べください。

言語の選択言語の選択<Shift>+<F3><Shift>+<F3>を押すと多言語を選択できます。英語、日本語、フランス語、スペイを押すと多言語を選択できます。英語、日本語、フランス語、スペイ

ン語、ドイツ語、簡体字中国語、繁体字中国語などン語、ドイツ語、簡体字中国語、繁体字中国語など77ヶ国語をご利用になれます。ヶ国語をご利用になれます。

CMOSCMOSセットアップユーティリティセットアップユーティリティ-Copyright (C) 1984-2001 Award Software-Copyright (C) 1984-2001 Award Software

}}標準標準CMOSCMOS機能機能言語の選択言語の選択

}}拡張拡張 BIOS BIOS機能機能フェイルセーフデフォルトのロードフェイルセーフデフォルトのロード

}}拡張チップセット拡張チップセットtt機能機能最適化されたデフォルトのロード最適化されたデフォルトのロード

}}統合された周辺装置統合された周辺装置管理者パスワードの設定管理者パスワードの設定

}}省電力機能のセットアップ省電力機能のセットアップユーザーパスワードの設定ユーザーパスワードの設定

}}PnP/PCI PnP/PCI 構成構成セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

}}PCPCヘルスステータスヘルスステータス保存せずに終了保存せずに終了

}}周波数周波数//電圧コントロール電圧コントロール

第第 33章章 BIOSBIOSのセットアップのセットアップ

uu

- 21 -- 21 - BIOSBIOSのセットアップのセットアップ

日本語

ll 標準の標準の CMOSCMOS機能機能

このセットアップページには、標準の互換このセットアップページには、標準の互換BIOSBIOSに関するすべての項目に関するすべての項目

が含まれています。が含まれています。

ll 拡張拡張 BIOSBIOS機能機能

このセットアップページには、このセットアップページには、AwardAwardの特殊機能に関するすべての項目の特殊機能に関するすべての項目

が含まれています。が含まれています。

ll 拡張チップセット機能拡張チップセット機能

このセットアップページには、チップセットに関する特殊機能のすべてこのセットアップページには、チップセットに関する特殊機能のすべて

の項目が含まれています。の項目が含まれています。

本当に必要なとき意外は、チップセットのデフォルトの設定を本当に必要なとき意外は、チップセットのデフォルトの設定を

変更しないようにお勧めします。変更しないようにお勧めします。

ll 統合された周辺装置統合された周辺装置

このセットアップページには、すべてのオンボード周辺装置が含まれてこのセットアップページには、すべてのオンボード周辺装置が含まれて

います。います。

本当に必要なとき意外は、チップセットのデフォルトの設定を本当に必要なとき意外は、チップセットのデフォルトの設定を

変更しないようにお勧めします。上級のエンドユーザー専用。変更しないようにお勧めします。上級のエンドユーザー専用。

ll 省電力機能のセットアップ省電力機能のセットアップ

このセットアップページには、グリーン機能のすべての項目が含まれています。このセットアップページには、グリーン機能のすべての項目が含まれています。

本当に必要なとき意外は、チップセットのデフォルトの設定を変更しな本当に必要なとき意外は、チップセットのデフォルトの設定を変更しな

いようにお勧めします。上級のエンドユーザー専用。いようにお勧めします。上級のエンドユーザー専用。

ll PnP/PCIPnP/PCI構成構成

このセットアップページには、このセットアップページには、PCI & PnP ISAPCI & PnP ISAリソースに関するすべてのリソースに関するすべての

構成が含まれています。構成が含まれています。

本当に必要なとき意外は、チップセットのデフォルトの設定を変更しな本当に必要なとき意外は、チップセットのデフォルトの設定を変更しな

いようにお勧めします。上級のエンドユーザー専用。いようにお勧めします。上級のエンドユーザー専用。

ll PCPCヘルスステータスヘルスステータス

このセットアップページでは、システムが温度、電圧、ファン、速度をこのセットアップページでは、システムが温度、電圧、ファン、速度を

自動的に検出します。自動的に検出します。

ll 周波数周波数 //電圧コントロール電圧コントロール

このセットアップページでは、このセットアップページでは、CPUCPUのクロック速度と周波数速度をコンのクロック速度と周波数速度をコン

トロールします。トロールします。

上級のエンドユーザー専用。上級のエンドユーザー専用。

ll 言語の選択言語の選択

このセットアップページでは、多言語を選択します。このセットアップページでは、多言語を選択します。


日本語

FF最適化されたデフォルトのロード最適化されたデフォルトのロード

このフィールドを選択すると、このフィールドを選択すると、BIOSBIOSおよびチップセット機能に関する工場出荷時のフェおよびチップセット機能に関する工場出荷時のフェ

フォルトをロードして、それをシステムが自動的に検出します。フォルトをロードして、それをシステムが自動的に検出します。

最適化されたデフォルトをロードするには、キーボードの矢印キーを押すことにより、最適化されたデフォルトをロードするには、キーボードの矢印キーを押すことにより、

カーソルを移動して、最適化されたデフォルトを強調表示し、カーソルを移動して、最適化されたデフォルトを強調表示し、E n t e rE n t e rキーを押してかキーを押してか

ら、このオプションをロードする場合はら、このオプションをロードする場合は"Y""Y"を押します。を押します。

ll フェイルセーフデフォルトのロードフェイルセーフデフォルトのロード

フェイルセーフデフォルトでは、システムが安全な構成になれる、シスフェイルセーフデフォルトでは、システムが安全な構成になれる、シス

テムパラメータの値を示します。テムパラメータの値を示します。

ll 最適化されたデフォルトのロード最適化されたデフォルトのロード

最適化されたデフォルトは、システムが最高のパフォーマンス構成になれるシステムパ最適化されたデフォルトは、システムが最高のパフォーマンス構成になれるシステムパ

ラメータの値を示します。ラメータの値を示します。

ll 管理者パスワードの設定管理者パスワードの設定

パスワードを変更、設定、または無効にします。このオプションによパスワードを変更、設定、または無効にします。このオプションにより、システムやセッり、システムやセッ

トアップへのアクセスを制限したり、セットアップにだけアクセスできるように設定できトアップへのアクセスを制限したり、セットアップにだけアクセスできるように設定でき

ます。ます。

ll ユーザーパスワードの設定ユーザーパスワードの設定

パスワードを変更、設定、または無効にします。このオプションによパスワードを変更、設定、または無効にします。このオプションにより、システムへのり、システムへの

アクセスを制限できます。アクセスを制限できます。

ll セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

SMOSSMOS値の設定を値の設定をCMOSCMOSに保存して、セットアップを終了します。に保存して、セットアップを終了します。

ll 保存せずに終了保存せずに終了

すべてのすべてのCMOSCMOS値の変更を破棄し、セットアップを終了します。値の変更を破棄し、セットアップを終了します。

最適化されたデフォルトのロード最適化されたデフォルトのロード

Load Optimized Defaults? (Y/N)?YLoad Optimized Defaults? (Y/N)?Y

ESC:Quit (Shift)F3: Change Language

F8:Dual BIOS / Q-Flash F10:Save & Exit Setup

Load Optimized Defaults

Load Optimized Defaults? (Y/N)?YLoad Optimized Defaults? (Y/N)?Y

CMOSCMOSセットアップユーティリティセットアップユーティリティ-Copyright (C) 1984-2001 Award Software-Copyright (C) 1984-2001 Award Software

}Standard CMOS Features Select Language

}Advanced BIOS Features Load Fail-Safe Defaults

}Advanced Chipset Features Load Optimized Defaults

}Integrated Peripherals Set Supervisor Password

}Power Management Setup Set User Password

}PnP/PCI Configurations Save & Exit Setup

}PC Health Status Exit Without Saving

}Frequency/Voltage ControlLoad Optimized Defaults? (Y/N)?YLoad Optimized Defaults? (Y/N)?Y

- 23 -- 23 - BIOSBIOSのセットアップのセットアップ

日本語

FF BIOSBIOS設定画面を保存して終了するには、設定画面を保存して終了するには、F10F10を押してから、を押してから、設定を保存する場合は設定を保存する場合は"Y""Y"を押します。を押します。"N""N"またはまたは"ESC""ESC"をを

入力すると、セットアップ画面に戻ります。入力すると、セットアップ画面に戻ります。

セットアップを保存して終了セットアップを保存して終了

BIOSBIOSセットアップに関する詳細は、セットアップに関する詳細は、GigabyteGigabyteのの webwebサイト、サイト、http://www.gigabyte.com.twhttp://www.gigabyte.com.twからから8 I R X P (8 I R X P ( 完全版完全版 )) マニュアルをダウンロードしてお調べください。マニュアルをダウンロードしてお調べください。

ESC:Quit (Shift)F3: Change Language

F8:Dual BIOS / Q-Flash F10:Save & Exit Setup

Save Data to CMOS

}Standard CMOS Features Select Language

}Advanced BIOS Features Load Fail-Safe Defaults

}Advanced Chipset Features Load Optimized Defaults

}Integrated Peripherals Set Supervisor Password

}Power Management Setup Set User Password

}PnP/PCI Configurations Save & Exit Setup

}PC Health Status Exit Without Saving

}Frequency/Voltage Control

SAVE to CMOS and EXIT (Y/N)?YSAVE to CMOS and EXIT (Y/N)?YSAVE to CMOS and EXIT (Y/N)?YSAVE to CMOS and EXIT (Y/N)?Y

CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2001 Award Software


日本語

下の写真は下の写真は W i n d o w s M E (W i n d o w s M E ( 特別な特別な C D )C D ) の場合に表示されます。の場合に表示されます。

マザーボードに付属するドライバのマザーボードに付属するドライバのCDCDタイトルをタイトルをCD-ROMCD-ROMドライブに挿入すると、ドライバドライブに挿入すると、ドライバCDCDタタ

イトルが自動的に起動してインストールガイドを表示します。表示されない場合、イトルが自動的に起動してインストールガイドを表示します。表示されない場合、[[ マイマイコンコン

ピュータピュータ] ] ののCD-ROMCD-ROMデバイスアイコンダブルクリックし、デバイスアイコンダブルクリックし、setup.exesetup.exeを実行します。を実行します。

Revision HistoryRevision History 第第 44 章章ドライバのインストールドライバのインストール

A. A. Intel 845Intel 845チップセットドライバのインスチップセットドライバのインストールトールまず第一まず第一に、このドライバをインストールに、このドライバをインストールしてください。このアイテムはチップセットドしてください。このアイテムはチップセットドライバユーティリティをインストールし、ライバユーティリティをインストールし、IntelIntelチップセットコンポーネントに対するチップセットコンポーネントに対するPlug-n-Plag INFPlug-n-Plag INFサポートを有効にしまサポートを有効にします。す。

B . B . オーディオドライバのインストーオーディオドライバのインストールルこのアイテムをクリックしてオーディオドこのアイテムをクリックしてオーディオドライバをインストールします。ライバをインストールします。

C. C. ネットワークドライバのインストーネットワークドライバのインストールルこのアイテムをクリックしてネットワークこのアイテムをクリックしてネットワークドライバをインストールします。ドライバをインストールします。

E. E. SD, MS SCSD, MS SCドライバのインストールドライバのインストールこのアイテムをクリックしてこのアイテムをクリックしてSD, MS, SCSD, MS, SC関関

連のデバイスドライバをインストールしま連のデバイスドライバをインストールしま

す。す。

F. F. USB 2.0USB 2.0ホストコントローラドライバのインスホストコントローラドライバのインストールトールこのアイテムをクリックしてこのアイテムをクリックしてUSB3,USB4USB3,USB4

((オレンジ色のコネクタはオレンジ色のコネクタはUSB 2.0USB 2.0用です用です))ドライバドライバ

をインストールします。をインストールします。

D. D. Promise PCIPromise PCIデバイスドライバのイデバイスドライバのイ

ンストールンストール

このアイテムをクリックしてこのアイテムをクリックしてPromise PCIPromise PCIデデ

バイスドライバをインストールします。バイスドライバをインストールします。

- 25 -- 25 - ドライバのインストールドライバのインストール

En

gl

is

h

日本語

B: B: オーディオドライバのインストールオーディオドライバのインストール

C:C: ネットワークドライバのインストールネットワークドライバのインストール

""ネットワークネットワーク""アイコンを押します。アイコンを押します。

D: RAIDD: RAIDドライバのインストードライバのインストー

ルル

A: Intel 845A: Intel 845チップセットドライバのインストールチップセットドライバのインストール

画面に表示されるセットアップに従って、ユーティリティをインストールします。画面に表示されるセットアップに従って、ユーティリティをインストールします。

""オーディオオーディオ""アイコンを押します。アイコンを押します。

""ドライバ情報ドライバ情報""をクリックします。をクリックします。

A-2. Intel Ultra ATAA-2. Intel Ultra ATAストレージドライバストレージドライバ

"Intel Ultra ATA Storage Driver"Intel Ultra ATA Storage Driver""アイテムをクリックしまアイテムをクリックしま

す。す。

A-1. A-1. Windows 9x/ME/2000/XP INFWindows 9x/ME/2000/XP INF アップデートユーティリティアップデートユーティリティ

"Windows 9x/ME/2000/XP INF Update Utility" "Windows 9x/ME/2000/XP INF Update Utility" アイテムをクリックしまアイテムをクリックしま

す。す。

"Creative CT5880"Creative CT5880サウンドドライバサウンドドライバ""

アイテムをクリックします。アイテムをクリックします。

““ATA100”ATA100”とと““RAIDRAID””セットアップに関する詳細は、セットアップに関する詳細は、G i g a b y t eG i g a b y t e ののw e bw e b サイト、サイト、h t t p : / /h t t p : / /www.gigabyte.com.twwww.gigabyte.com.twからから8IRXP8IRXPマニュアルマニュアル((完完全版全版))をダウンロードしてお調べください。をダウンロードしてお調べください。

ユーザーズマニュアル - gigabyte...ga-8irxp ga-8irxp マザーボードマザーボード -...

Documents