festival medieval - terra de trobadors 2013

12
XXIII Festival Terra de Trobadors XXIII Festival Terra de Trobadors XXIII Festival Terra de Trobadors XXIII Festival Terra de Trobadors 5 – 8 /09/2013 1213: La fi del somni occità (ES) El fin del sueño occitano (FR) La fin du rêve Occitan (GB) The end of the Occitan dream (D)Das Ende des okzitanisches Traum www.terradetrobadors.com www.terradetrobadors.com www.terradetrobadors.com www.terradetrobadors.com www.castelloempuriabrava.com www.castelloempuriabrava.com www.castelloempuriabrava.com www.castelloempuriabrava.com Castell Castell Castell Castelló ó ód d d’ ’Emp Emp Emp Empú ú úries ries ries ries - - - Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava #InstaCastellodE #InstaCastellodE #InstaCastellodE #InstaCastellodE #InstaCastellodE #InstaCastellodE #InstaCastellodE #InstaCastellodE #InCostaBrava #InCostaBrava #InCostaBrava #InCostaBrava #InCostaBrava #InCostaBrava #InCostaBrava #InCostaBrava #TerradeTrobadors #TerradeTrobadors #TerradeTrobadors #TerradeTrobadors #TerradeTrobadors #TerradeTrobadors #TerradeTrobadors #TerradeTrobadors #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Upload: empuriabrava-castello-dempuries

Post on 22-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Festival Medieval - Festival Médiévale - Medieval Festival - Mittelalterliches Fest. Castelló d'Empúries Terra de Trobadors Empuriabrava Empordà Costa Brava Catalunya

TRANSCRIPT

Page 1: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

1213: La fi del somni occità

(ES) El fin del sueño occitano

(FR) La fin du rêve Occitan

(GB) The end of the Occitan dream

(D)Das Ende des okzitanisches Traum

www.terradetrobadors.comwww.terradetrobadors.comwww.terradetrobadors.comwww.terradetrobadors.comwww.castelloempuriabrava.comwww.castelloempuriabrava.comwww.castelloempuriabrava.comwww.castelloempuriabrava.com

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Page 2: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013
Page 3: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúriesriesriesries---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

El sopar Medieval amb la Cort Comtal

(ES) La cena Medieval con la Corte Condal

(FR) Le dîner Médiéval avec la Cour Comtale

(GB) Medieval dinner with the County Court

(D) Mittelalterlisches Abendessen

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

06/09/2013 – 21h – Basílica Santa MariaVendes / Ventas / Sales:

(00 34) 972 15 62 33 / [email protected]

30 €

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Page 4: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013
Page 5: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

Lloguer de Vestits

(ES) Alquiler de Vestidos

(FR) Location des Vêtements de l’époque

(GB) Dresses rental

(D) Kleiderverleih

Botiga / Tienda / Shop - Castelló d’Empúries (La Caixa Banc)28/8 - 9/9: 18h a 21h > 30 €

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Page 6: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013
Page 7: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

Ofertes Especials Allotjament

(ES) Ofertas Especiales Alojamiento

(FR) Offre Spéciale de Logement

(GB) Special Offers Accomodation

(D) Besondere Unterkünftangebote

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Page 8: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

Hostal Casa Clara (00 34) 972 25 02 15 / [email protected]

175 175 175 175 €€€€ Dos nits, habitació doble amb esmorzar

Dos noches, habitación doble con desayunoDeux nuits, Chambre double avec pétit déjèunerTwo nights, double room with breakfast Zwei Übernachtungen, Doppelzimmer mit

Früshtück 18 18 18 18 €€€€ Menu

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Page 9: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

Apartaments Maurici Park(00 34) 972 45 42 48/ [email protected]

115 115 115 115 €€€€ Dos nits, apartament 2 adults + 2 nens

Dos noches, apartamento 2 adultos + 2 niñosDeux nuits, appartement 2 adultes + 2 enfantsTwo nights, apartment 2 adults + 2 kidsZwei Übernachtungen, FeWo 2 Erwach. + 2

Kinder

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Page 10: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

Apartaments Comte d’Empúries(00 34) 972 45 07 36/ [email protected]

120 120 120 120 €€€€ Dos nits, apartament 4 persones

Dos noches, apartamento 4 personasDeux nuits, appartement 4 personnesTwo nights, apartment 4 peopleZwei Übernachtungen, FeWo 4 Leute

+ 7 + 7 + 7 + 7 €€€€ esmorzar – desyuno – pétit déjèuner – breakfast –

Früshtück

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Page 11: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

Camping Castell Mar(00 34) 972 45 08 22

[email protected]

06/09/13 06/09/13 06/09/13 06/09/13 –––– 08/09/1308/09/1308/09/1308/09/13

105 105 105 105 €€€€ Bungalow 4 persones

124 124 124 124 €€€€Mobilhome 4 persones

149 149 149 149 €€€€Mobilhome 6 persones

169 169 169 169 €€€€Mobilhome Clim. 6 persones

+ 18 + 18 + 18 + 18 €€€€ ½½½½ pensipensipensipensióóóó

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

Page 12: Festival Medieval - Terra de Trobadors 2013

XXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de TrobadorsXXIII Festival Terra de Trobadors5 – 8 /09/2013

CastellCastellCastellCastellóóóó dddd’’’’EmpEmpEmpEmpúúúúries ries ries ries ---- Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava Empuriabrava

#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE#InstaCastellodE

#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava#InCostaBrava

#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors#TerradeTrobadors

#CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval #CastelloMedieval

+ Info

www.castelloempuriabrava.com/ca/dormir-i-menjar.html

www.terradetrobadors.com

Turisme: (+34) 972 15 62 33 [email protected]