festival internacional de cine para la … · intérpretes: simone castano, dudu azevedo, malena...

15
F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L DE CINE PARA LA DIVERSIDAD

Upload: vuduong

Post on 15-Sep-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A LD E C I N E P A R A L A D I V E R S I D A D

Page 2: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

tiene como objetivos fomentar la cultura cinematográfica, contribuyendo al mejor conocimiento y promoción de la industria audiovisual y sus creadores. Promueve el acercamiento de nuevos públicos y la visibilidad del trabajo de jóvenes cineastas, ofreciendo obras de calidad que tienen difícil acceso a los circuitos comerciales. Genera, además, espacios de reflexión sobre la creación, producción y distribución cinematográfica, así como sobre las temáticas que aborda el Festival: Derechos Humanos, globalización, dinámicas sociales, relaciones interpersonales…

Se define y articula en torno a dos áreas fundamentales: Cuenta con un importante componente social: Busca sensibilizar a la población sobre cuestiones como la atención a la infancia, la violencia de género, la pobreza y la exclusión, la discapacidad o la discriminación por motivos de género, etnia u orientación sexual. Además, tiene una clara dimensión cultural, potenciando el cine no sólo como un vehículo de expresión artística, sino también de comunicación social, y apoyando y promocionando los trabajos de directores, productores e intérpretes, sobre todo de cineastas independientes.

Como novedad, la presente edición amplía su Sección Oficial a Concurso dando cabida a largometrajes, tanto nacionales como internacionales, que mantengan la temática del Festival, apostando por nuevos contenidos y formatos cinematográficos.

El Festival desarrollará las actividades de su VII edición entre el 6 y el 14 de noviembre, días en los que los asistentes, además de la Sección Oficial a Concurso, que incluye el “Ciclo de Cine Joven” y el “Cineclub”, podrán disfrutar del “Ciclo de Cine Independiente”, “Cine para la Diversidad”, Teatro, Talleres de Fotografía y de Interpretación, “II Encuentro nacional de Cineastas”, “Espacio de Cine y Literatura”, y la exposición de pintura”Retratos de cine”, cerrando la presente edición la Gala de Clausura y entrega de premios.

El Programa y toda la información relativa al Festival se encuentra disponible en la web www.andoenredando.es, así como en las principales redes sociales. ¡Esperamos compartir con todos ustedes unos estupendos días de cine!

i n f o r m a c i o n e i n s c r i p c i o n e s :

968 585 003 www.andoenredando.es

prOgrAmAcióN

D E C I N E P A R A L A D I V E R S I D A D

F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L

Page 3: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

11:ooh convenios de colaboracion

17:ooh seccion oficial de cortos a concurso

12:ooh presentacion de laescuela del cine mediterraneo, la base

13:ooh presentacion de la exposicion “retratos de cine“ de jesus lorente

Sala de prensa del Ayuntamiento de Torre-PachecoSe procederá a la firma de los convenios de colaboración con la Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia y la Escuela de Cine del Mediterráneo, La Base.

Sala de prensa del Ayuntamiento de Torre-PachecoSu objetivo es capacitar a los alumnos para que puedan desarrollar sus talentos en las distintas especialidades de la cinematografía y del audiovisual, dotándoles de la teoría, la técnica, la metodología del trabajo en equipo y, sobre todo, con la continua y necesaria práctica que les permita desempeñar con solvencia su labor en rodajes y producciones profesionales, así como afrontar con éxito sus propias realizaciones.

Sala de exposiciones de la biblioteca municipalLa exposición se podrá visitar entre los días 3 y 30 del mes de noviembre, en horario de 9:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00

“LA ROPAVEJERA” (28'). España, 2014. Ficción. Dirección: Nacho Ruipérez. Intérpretes: Ana Torrent, Marina Alegre y Álex Viciano. Apta para mayores 18 años.

“STELA” (20’). España, 2014. Ficción. Dirección: Ainoha Menéndez. Intérpretes: María Ballesteros, Celine Peña y Alfonso Bassave. Apta para mayores 7años.

“LA CARA DEL DIABLO” (26’). España, 2015. Ficción. Dirección: Julio de la Fuente. Intérpretes: María Patiño, Ricardo Rodríguez y Lucio Romero. Apta para mayores 16 años.

“SIGUES AQUÍ” (13’). México, 2014. Ficción. Dirección: Cristina Ramiro Monroy y Fran Zavala. Intérpretes: Verónica Ortiz y Víctor Huggo Martín. Sin calificar. No recomendada a menores de 16 años.

“RUKAN” (24’) VOS. Australia/Iraq, 2014. Documental. Dirección: Hossein Jehani. Apta para mayores 18 años

“ESO QUE LLAMAN AMOR” (97’). Argentina, 2015. Ficción. Dirección: Victoria Miranda.Intérpretes: Diana Lamas, Roberto Vallejos, Verónica Intile, Laura Cymer y Gustavo Pardi. Apta para mayores de 13 años.

Sinopsis: Las historias de Zara, Verónica y Mora se cruzarán y entrelazarán a través de recu-erdos, lugares, y personas en común. No siempre es el amor el sustento de una pareja, aún cuando todas se construyan en nombre de él.

Premios: 2015: Festival de Cine de la Mujer de Marialionza: Mejor Película de Ficción, Mejor Guión de Largometraje de Ficción. Mejor Dirección de Largometraje de Ficción. Mejor Intér-prete de Largometraje de Ficción.

“LE CHIEN” (20’) VOS. Francia, 2015. Ficción. Dirección: Mathieu Pradat.Intérpretes: Fabrice Adde, Romane Duval, Christophe Briand, Myriam Bella, Inge Offermann, Yvan Cariou, Muriel Riou. Apta para todos los públicos.

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

19:ooh ciclo de cine independiente + cortos a concURso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

+ info: www.andoenredando.es

Page 4: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

“CIUDAD SIN SUEÑO” (20’) VOS. España, 2014. Documental. Dirección: Alfonso Moral Rodríguez.Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“JUST&CIA”. (86’). España, 2014. Dirección: Ignacio Estaregui. Intérpretes: Hovik Keuchkerian, Álex Angulo, Marta Larralde, Antonio Dechent, Laura Gómez Lacueva, Juan Manuel Lara, Santiago Melendez, Jorge Usón, Alfonso Pablo, Jorge Puch, Jaime García Machín, Jaime Ocaña. Apta para mayores de 16 años.

Sinopsis: Justino, un minero harto de la situación social y económica decide convertirse en justiciero colectivo.

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“ECUADOR, CON LOS OJOS CERRADOS” (20’). España, 2014. Documental. Dirección: Daniel Chamorro, Camila de Ros y Lucía Mencos. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“TANTALUM” (5’) VOS. Alemania, 2014. Ficción. Dirección: Johannes Richard Voelkel. Intérpretes: Paul Frielinghaus, Luka Omoto, David Odogu. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“MUJERES DE LA MAR” (23’). España, 2014. Documental. Dirección: Marta Solano. Apta para todos los públicos.

“ÄRTICO” (78’). España, 2014. Dirección: Gabriel Velázquez. Intérpretes: Víctor García, Juanlu Sevillano, Débora Borges, Lucía Martínez y Alba Nieto. Apta para mayores de 16 años.

Sinopsis: Dos jóvenes salen cada día despreocupadamente a la calle para buscarse la vida con lo que les salga. Pero además de sus cotidianos robos y trapicheos, cada uno desea lo que no tiene. Simón quiere ser libre y Jota tener su propia familia. Mientras tanto, se sienten unos “Robin Hood” y piensan que no tienen nada que perder.

19:ooh ciclo de cine independiente + cortos a concURso Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“TATTOO” (18’) VOS. Italia, 2014. Ficción. Dirección: Riccardo di Gerlando. Intérpretes: Massimo Botti, Samuele La Milia, Aurora Molino, Sara Tarantino, Alessio Zavoli. Sin calificar. Recomendada para mayores de 16 años.

“BLUE LIPS” (85’). España, 2014. Dirección: Daniela de Carlo, Julieta Lima, Gustavo Lipsztein, Antonello Novellino, Nacho Ruipérez y Nobu Shima. Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube. Apta para mayores de 12 años.

Sinopsis: Película que sigue la historia de seis personajes que, por diversos motivos, acaban viajando a Pamplona durante las fiestas de San Fermín, donde sus vidas se cruzarán, descubriendo que todos tienen algo en común. Ellos son Malena, una joven argentina discapacitada; Vitorio, un fotógrafo italiano con un pasado trágico; Kalani, una bailarina de Hawai; Guido, una ex-estrella del fútbol en Brasil; Oliver, un periodista americano de éxito; y Sagrario, pamplonesa residente en Madrid que volverá a su ciudad natal para decidir qué hacer con los restos de su marido fallecido.

“INEFFAÇABLE” (23’) VOS. Bélgica, 2015. Ficción. Dirección: Grégory Lecocq. Intérpretes: Arthur Buyssens, Sophie Breyer, Steve Driesen. Sin calificar. Recomendada para mayores de 16 años.

19:ooh ciclo de cine independiente + cortos a concURso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

+ info: www.andoenredando.es

17:ooh seccion oficial a concurso

17:ooh seccion oficial a concurso

“NOI SIAMO FRANCESCO” (90’) VOS. Italia, 2014. Ficción. Dirección: Guendalina Zampagni. Intérpretes: Diletta Acquaviva, Gabriele Granito, Mauro Racanati, Elena Sofia Ricci, Paolo Sassanelli. Sin calificar. Recomendada para mayores de 18 años.

Sinopsis: Francesco nunca ha experimentado las alegrías del amor, y esto con más de veinte años se ha convertido en un problema... pero con la ayuda de su amigo inseparable Stefano, Francesco encontrará la manera de vivir su primera vez con el ingenio propio de su edad y la superación de obstáculos, miedos e inseguridades causadas por su discapacidad.

Page 5: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

Inscripción gratuita, plazas limitadas De 17.00 a 19.00 Salón de actos de la biblioteca municipal de Torre-Pacheco

Plantea el comportamiento de la luz en una cámara SLR en sus funciones fotográficas y de vídeo. Se trabajará la composición creativa, la iluminación y la postproducción o revelado, tanto de formatos JPEG como RAW.

Imparte: Chema RománFotógrafo y realizador de televisión, es Licenciado en Comunicación Audiovisual y Técnico Superior en Imagen. Ha trabajado en productoras y televisiones como RTVE o el canal norteamericano ABC.

Chema Román

Imanol Uribe

“TRAS BAMBALINAS” (10’). España, 2015. Ficción. Dirección: Rafa García. Intérpretes: Susi Sánchez y Beatriz Gutiérrez Aguado. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“CLÓSET” (20’). España, 2014. Ficción. Dirección: Rakesh B. Narwani. Intérpretes: Pepe Viyuela y Elena González. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“YO, PRESIDENTA” (19’). España, 2015. Ficción. Dirección: Arantxa Echevarría. Intérpretes: Sabrina Praga, Chus Lampreave, Eduard Punset, Pepe Ocio. Apta para mayores de 7 años.

“MI VIDA ES EL CINE” (20’). España, 2014. Ficción. Dirección: Bogdan Toma y Fernando Cayo. Intérpretes: Fernando Cayo, Josean Bengoetxea, Iván Gozalo, Jorge Muñoz, Pablo Gallo. Apta para todos los públicos.

“HAGO BIEN EN RECORDAR” (9’). España, 2015. Ficción. Dirección: César Roldán. Intérpretes: Miguel Rellán y Carmen Sánchez. Apta para todos los públicos.

“LA ROSA DEL DESIERTO” (27’). España, 2014. Ficción. Dirección: Emilio Alonso. Intérpretes: Nasser Saleh, Christian Stamm, Sara Sálamo. Sin calificar. Recomendada para mayores de 12 años.

“INVISIBLE” (18’). España, 2015. Ficción. Dirección: Germán Sancho. Intérpretes: Lorenzo Milá, Julio César Herrero, José Vaquero, Dani Moreno, Daniel Rovalher y Carmen Andrés. Apta para todos los públicos.

“A PERRO FLACO” (19’). España, 2014. Ficción. Dirección: Laura Ferrés. Intérpretes: Mar del Hoyo y Montserrat Alcoverro. Apta para todos los públicos.

“YO, PRESIDENTA” (19’). España, 2015. Ficción. Dirección: Arantxa Echevarría. Intérpretes: Sabrina Praga, Chus Lampreave, Eduard Punset, Pepe Ocio. Apta para mayores de 7 años.

Retrospectiva de la filmografía de Imanol Uribe, Premio Internacional a la Diversidad 2015. En colaboración con la Filmoteca Regional.

19:00h ciNE para la diversidad + cortos a concURso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“MUJERES DE LA MAR” (23’). España, 2014. Documental. Dirección: Marta Solano. Apta para todos los públicos.

“BWANA” (90’). España, 1996. Dirección: Imanol Uribe. Intérpretes: Andrés Pajares, María Barranco, Emilio Buale, Alejandro Martínez, Andrea Granero, Miguel del Arco, Patricia López, Paul Berrondo, César Vea. Apta para mayores de 13 años.

Sinopsis: Un taxista y su familia se van de vacaciones a la costa andaluza esperando pasar un agradable día de verano pero, cuando llegan, se topan con un inmigrante ilegal que no entiende el castellano y que está muerto de hambre y de frío. Al principio sienten miedo y deciden marcharse del lugar, pero pierden las llaves del coche y se ven obligados a pasar la noche con el desconocido.

Premios:1996: Festival de San Sebastián: Concha de Oro y Mejor fotografía1996: Premios Goya: 3 nominaciones, incluyendo mejor película

www.andoenredando.es+ info: www.andoenredando.es

y 12:00hActividad dirigida a centros educativos, asociaciones, colectivos diversos y público en general.

09:30h ciclo de cine joven, seccion oficial a concurso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

Espacio cinematográfico cuyo objetivo es sacar el cine de las salas y acercarlo al público en los lugares de ocio donde suele reunirse.

21:00h cine club, seccion oficial a concurso

Cafetería Acuario entrada gratuita hasta completar aforo(Avda. Luis Manzanares, 2)

taller de fotografia, sesion i

Page 6: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

“LA POMME ROUGE” (20’) VOS. Canadá, 2014. Ficción. Dirección: Héros Fragiles. Intérpretes: Giulietta Daniela, Tomescu Vitalis, Trandafir Ligia, Tomescu Lidia Gaudreau. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“EMPRENDEDORES ‘014” (26’). España, 2015. Ficción. Dirección: Jesús Salvo. Intérpretes: Alberto Amarilla, Adrián Lastra, Gorka Lasaosa, Marc Clotet, Juan Antonio Quintana, Roberto Millán, Anaïs Yebra, Rafael Cadena. Apta para mayores de 7 años.

“TÚ TAMBIÉN PUEDES” (28’). España, 2014. Documental. Dirección: Anna Llauradó. Apta para todos los públicos.

“BIKINI” (17’). España, 2014. Ficción. Dirección: Óscar Benàcer. Intérpretes: Sergio Caballero, Rosario Pardo y Carlos Areces. Apta para todos los públicos.

“EL JUEGO DEL ESCONDITE” (23’). España, 2015. Documental. Dirección: David Muñoz López. Apta para todos los públicos.

“MÁS ALLÁ DE LA NOCHE” (78’). España, 2014. Ficción. Dirección: Rafael Hernández de Dios. Intérpretes: Alberto Zafra, Natalia Cooper, Naim Thomas, Paula López-Bravo, Javier Revert. Sin calificar. Recomendada para mayores de 18 años.

Sinopsis: El ordenador está afectado por un extraño virus informático. Leo Clara Arturo Juan y Bea un grupo de viejos amigos han quedado para beber fumar y divagar mientras un helicóptero de la policía sobrevuela la ciudad.

Retrospectiva de la filmografía de Imanol Uribe, Premio Internacional a la Diversidad 2015. En colaboración con la Filmoteca Regional.

19:00h ciNE para la diversidad + cortos a concURso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“TODO ES FALSO, SALVO ALGUNA COSA” (6’). España, 2014. Ficción. Dirección: Jesús Martínez Nota. Intérpretes: Jesús Soria Enrique Escudero y Virginia Moreno. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“PLENILUNIO” (111’). España, 2000. Ficción. Dirección: Imanol Uribe. Intérpretes: Miguel Ángel Solá, Adriana Ozores, Juan Diego Botto, Fernando Fernán Gómez, Chete Lera, Charo López, María Galiana, Antonio Muñoz Molina. Apta para mayores de 13 años.

Sinopsis: Adaptación de una novela de Antonio Muñoz Molina. Tras pasar varios años en el País Vasco, un inspector de policía es destinado a una pequeña ciudad de provincias. Nada más llegar, debe enfrentarse a un difícil caso: una niña ha aparecido brutalmente asesinada.

Premios: 2000: Premios Goya: 5 nominaciones incluyendo Mejor fotografía

+ info: www.andoenredando.es

y 12:00h

Espacio cinematográfico cuyo objetivo es sacar el cine de las salas y acercarlo al público en los lugares de ocio donde suele reunirse.

21:00h cine club, seccion oficial a concurso

El taller del café entrada gratuita hasta completar aforo(Paseo de Villaesperanza, s/n.)

Actividad dirigida a centros educativos, asociaciones, colectivos diversos y público en general.

09:30h ciclo de cine joven, seccion oficial a concruso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

17:ooh seccion oficial a concurso Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“LA ROPAVEJERA” (28’). España, 2014. Ficción. Dirección: Nacho Ruipérez. Intérpretes: Ana Torrent, Marina Alegre, Ález Viciano. Apta para mayores de 18 años.

“¿QUIÉN ES LIBERTAD LIONETTI?” (25’). España, 2014. Ficción. Dirección: J.K. Álvarez. Intérpretes: Arianna Fortes, Ángel de Miguel, Marian Aguilera y Beatriz Rico. Apta para mayores de 12 años.

“CORDELIAS” (25’). España, 2014. Ficción. Dirección: Gracia Querejeta. Intérpretes: Jazmín Abuin, Arantxa Aranguren, Aránzazu Duque, Paqui Horcajo, Lucía Mardel, Pilar Matas, Victoria Nieto, Irene Ruiz, Silvia Torregrosa y María Zafra. Apta para mayores de 12 años.

Inscripción gratuita, plazas limitadas De 17.00 a 19.00 Salón de actos de la biblioteca municipal de Torre-Pacheco

taller de fotografia, sesion i i

Page 7: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

Roberto Álavarez

+ info: www.andoenredando.es

Actividad dirigida a centros educativos, asociaciones, colectivos diversos y público en general.

12:00h ciclo de cine joven, seccion oficial a concurso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

10:00h espacio de cine y literatura, “ignacio martin lerma“ Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

Licenciado en Historia y arqueólogo en activo, ha creado y dirigido documentales relacionados con su línea de investigación arqueológica. En el campo de la ficción, firma como guionista y director los cortometrajes “Oscuro Silencio” (2001), “Rol” (2002), “Mosquicidio” (2005), “Frío” (2006) y, como co-director, "Merry Little Christmas", preseleccionado para los GOYA 2012 y “Lluvia”. También ha dirigido diversos videoclips musicales a artistas de la talla de Marwan, Road Ramos, Alis, Alarmantiks, Soni-doTravel o los duetos de Muerdo & Luis Eduardo Aute y el de Germán Meoro & Diego Martín.

En diciembre de 2010, publica "Primer Plano”, un poemario donde se enlazan, en forma de versos, el cine y la poesía a modo de secuencias cinematográficas.

“OS MENINOS DO RÍO” (14’). España, 2014. Ficción. Dirección: Javier Macipe. Intérpretes: Leonardo Duraes y Samira Ramos. Apta para mayores de 7 años.

“TRAS BAMBALINAS” (10’). España, 2015. Ficción. Dirección: Rafa García. Intérpretes: Susi Sánchez y Beatriz Gutiérrez Aguado. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“LA MUERTE DORMIDA”. (15’). España, 2014. Ficción. Dirección: David Casademunt Izquierdo. Intérpretes: Mireia Vilapuig, Irene Quero, Armand Villén, Alzira Gómez, Rosa Fernández y Vigds Bonvik. Apta para mayores de 7 años.

“CLÓSET” (20’). España, 2014. Ficción. Dirección: Rakesh B. Narwani. Intérpretes: Pepe Viyuela y Elena González. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“CASITAS” (10’). España, 2014. Ficción. Dirección: Javier Marco. Intérpretes: Gorka Otxoa, Mariam Hernández, Antonio Molero, Soledad Olayo y Akihiko Serikawa. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

17:ooh seccion oficial a concurso Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“LOS HUESOS DEL FRÍO” (17’). España, 2014. Ficción. Dirección: Enrique Leal Leal. Intérpretes: Marta Larralde, Manuel Gimeno, Julius Cotter, Maribel Jara, Lucía Caraballo, Carlos Guerrero, Paco Hidalgo y Martín Aslan. Apta para mayores de 16 años.

“LOS INCONVENIENTES DE NO SER DIOS” (73’). España, 2014. Ficción. Dirección: Javier Macipe Costa. Intérpretes: Alfonso Pablo, Javier Aranda, Lúa Santos, Marisol Membrillo. Apta para mayores de 12 años.

Sinopsis: Los inconvenientes de no ser Dios es un retablo de historias breves, que retratan unmomento en la vida de diez personajes, que sufren esa angustia que produce no entender qué hacemos en el mundo.

“LE PREMIER PAS” (13’) VSO. Francia, 2014. Ficción. Dirección: Vanessa Clément. Intérpretes: Sarah Grappin, Antoine Mathieu. Sin calificar. Recomendada para mayores de 16 años.

Inscripción gratuita, plazas limitadas De 17.00 a 19.00 Sala multimedia de la biblioteca municipal de Torre-Pacheco

taller de interpretacion, sesion i

Actuar es una cuestión de oído, de afinación. Al igual que uno intuye cuando un cantante desafina sucede cuando actúas. Sabes o intuyes que lo que haces suena bien, suena a verdad y cuándo desafinas. La formación es necesaria pero la experiencia, el trabajo continuado juega un papel fundamental. Afinar es también cuestión de práctica.

Imparte: Roberto Álvarezactor de cine, teatro y televisión español. En cine destacan sus participaciones en películas como “Hable con ella”, de Pedro Almodóvar, o “Juana la Loca”, de Vicente Aranda. Ha trabajado con Antonio Hernández (“El menor de los males”, “Los Borgia”) y con Miguel Albaladejo, haciendo el papel del padre de “Manolito Gafotas”. Miguel Bardem, Juan Luis Iborra , Manuel Gómez Pereira, Vicente Aranda, Joaquin Oristrell, Gonzalo Suarez etc… En televisión se hizo muy popular en su papel de banquero en “Ana y los siete”. Sus últimos trabajos han sido en la serie “Hospital Central”, “Cuéntame” , “En Tierra de Lobos” y, últimamente, en “Carlos, Rey Emperador”.En teatro su trayectoria es muy extensa destacando en sus últimos trabajos “Continuidad de los parques” dir. por Sergio Peris-Mencheta y en “El discurso del Rey” dir. por Magüi Mira.

Page 8: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

+ info: www.andoenredando.es

“LISTEN” (12’) VOS. Dinamarca, 201. Ficción. Dirección: Rungano Nyoni. Intérpretes: Zeinab Rahal, Yusuf Kamal E-Ali y Amira Helene Larsen. Sin calificar. Recomendada para mayores de 12 años.

“HAGO BIEN EN RECORDAR” (9’). España, 2015. Ficción. Dirección: César Roldán. Intérpretes: Miguel Rellán y Carmen Sánchez. Apta para todos los públicos.

“TÚ TAMBIÉN PUEDES” (28’). España, 2014. Documental. Dirección: Anna Llauradó. Apta para todos los públicos.

“EL JARDÍN DE LAS DELICIAS” (18’). España, 2015. Ficción. Dirección: Jorge Muriel Intérpretes: Inma Cuevas, Selica Torcal, Antonio Malonda, Marisol Rolandi, Concha Momeñe, Jorge Muriel, Teresa Mencía y Sonia de la Antonia. Apta para mayores de 12 años.

“LAS ALAS DE NÉSTOR” (20’). España, 2015. Ficción. Dirección: Óliver Gil. Inérpretes: Óliver Gil y Marta García Ruiz. Sin calificar. Recomendada para mayores de 12 años.

“AQUÍ NO PASA NADA” (16’). México, 2014. Ficción. Dirección: Rafa Lara. Intérpretes: Julio Casado, Alonso Echánove, Ramón Medína. Apta para mayores de 18 años.

“FUERA DE FOCO” (96’). España, 2015. Ficción. Dirección: José Manuel Montes y Esteban Ciudad González. Intérpretes: Amparo Climent, Javivi, Ana del Rey, Marta Belmonte, Daniel Braceli, Anna Castillo, Esteban Ciudad. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.Sinopsis: Película que refleja el día a día de varios artistas que luchan por sobrevivir en el mundo del arte: Un pintor divorciado que vuelve a casa de su madre, un guionista que intenta conseguir a un actor famoso para su primera película, una actriz que se plantea tirar la toalla o un músico con el corazón roto son algunos de los personajes que forman esta historia coral sobre los miedos y la lucha de un grupo de artistas sin conexión aparente.

y 12:00h

Retrospectiva de la filmografía de Imanol Uribe, Premio Internacional a la Diversidad 2015. En colaboración con la Filmoteca Regional.

19:00h ciNE para la diversidad + cortos a concURso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“SILENCIOS” (9’). España, 2014. Ficción. Dirección: Jesús Méndez. Intérpretes: Marisa Paredes, Roger Pera y Alba Ferrara. Apta para mayores de 16 años.

“EL VIAJE DE CAROL” (104’). España, 2002. Dirección: Imanol Uribe. Intér-pretes: Clara Lago, Juan José Ballesta, Álvaro de Luna, María Barranco, Carmelo Gómez, Rosa María Sardá y Carlos Kaniowsky. Apta para todos los públicos.

Sinopsis: Una adolescente de madre española y padre norteamericano, viaja por primera vez a España con su madre en 1938. Cuando llega al pueblo materno se encuentra con una familia que oculta muchos secretos. Pero Carol, de carácter rebelde, se opone a la rigidez de ese mundo que le resulta ajeno.

Premios: 2002: Premios Goya: 3 nominaciones incluyendo actriz revelación.

“LOS HUESOS DEL FRÍO” (17’). España, 2014. Ficción. Dirección: Enrique Leal Leal. Intérpretes: Marta Larralde, Manuel Gimeno, Julius Cotter, Maribel Jara, Lucía Caraballo, Carlos Guerrero, Paco Hidalgo y Martín Aslan. Apta para mayores de 16 años.

“CASITAS” (10’). España, 2014. Ficción. Dirección: Javier Marco. Intérpretes: Gorka Otxoa, Mariam Hernández, Antonio Molero, Soledad Olayo y Akihiko Serikawa. Sin calificar. Recomendada para todos los públicos.

“EMPRENDEDORES ‘014” (26’). España, 2015. Ficción. Dirección: Jesús Salvo. Intérpretes: Alberto Amarilla, Adrián Lastra, Gorka Lasaosa, Marc Clotet, Juan Antonio Quintana, Roberto Millán, Anaïs Yebra, Rafael Cadena. Apta para mayores de 7 años.

“LOS CÁRPATOS” (12’). España, 2015. Ficción. Dirección: Daniel Remón. Intérpretes: Sonia Almarcha y Cecilia Freire. Apta para todos los públicos.

Espacio cinematográfico cuyo objetivo es sacar el cine de las salas y acercarlo al público en los lugares de ocio donde suele reunirse.

21:00h cine club, seccion oficial a concurso

bar Cuatro Rosas entrada gratuita hasta completar aforo(C/ Juan León)

Actividad dirigida a centros educativos, asociaciones, colectivos diversos y público en general.

09:30h ciclo de cine joven, seccion oficial a concURSO

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

17:ooh seccion oficial a concurso Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

Page 9: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

+ info: www.andoenredando.es

“LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL CINE” (’24). España, 2015. Ficción. Dirección: Christopher Downs. Intérpretes: Rafa Rojas-Díez, Carlos Kaniowsky, Íngrid Rubio, Olga Alamán, Olivia Delcan. Sin calificar. Recomendada para mayores de 12 años.

“EL JARDÍN DE LAS DELICIAS” (18’). España, 2015. Ficción. Dirección: Jorge Muriel Intérpretes: Inma Cuevas, Selica Torcal, Antonio Malonda, Marisol Rolandi, Concha Momeñe, Jorge Muriel, Teresa Mencía y Sonia de la Antonia. Apta para mayores de 12 años.

“TODO UN FUTURO JUNTOS” (16’). España, 2014. Ficción. Dirección: Pablo Remón. Intérpretes: Luis Bermejo y Julián Villagrán. Apta para mayores de 7 años.

“SAFARI” (15’). España, 2014. Ficción. Dirección: Gerardo Herrero. Intérpretes: Leonard Proxauf, Helen Kennedy, Joseph Jarossi y Tabitha Wells. Apta para mayores de 16 años.

Espacio cinematográfico cuyo objetivo es sacar el cine de las salas y acercarlo al público en los lugares de ocio donde suele reunirse.

21:00h cine club, seccion oficial a concurso

bar Utopía entrada gratuita hasta completar aforo(Paseo de Villaesperanza, s/n.)

Retrospectiva de la filmografía de Imanol Uribe, Premio Internacional a la Diversidad 2015. En colaboración con la Filmoteca Regional.

19:00h ciNE para la diversidad + cortos a concURso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“LOS CÁRPATOS” (12’). España, 2015. Ficción. Dirección: Daniel Remón. Intérpretes: Sonia Almarcha y Cecilia Freire. Apta para todos los públicos.

“DÍAS CONTADOS” (93’). España, 1994. Dirección: Imanol Uribe. Intérpretes: Carmelo Gómez, Ruth Gabriel, Candela Peña, Karra Elejalde, Javier Bardem, Elvira Mínguez y Pepón Nieto. Apta para mayores de 18 años.

Sinopsis: Antonio, un pistolero de la banda terrorista ETA, días antes de cometer un atentado, conoce a Charo, una drogadicta de dieciocho años que, a pesar del ambiente sórdido en el que ha crecido, conserva todavía la ingenuidad. Él ha dedicado su vida a una causa en la que ya no cree y su malestar crece al sentirse atrapado en un callejón sin salida donde todo es destrucción y muerte.

Premios: 1994: 8 Premios Goya, incluyendo Película, Director, Actor (Carmelo Gómez), Secundario (Javier Bardem)

1994: Festival de San Sebastián: Concha de Oro y Actor (Javier Bardem).

Inscripción gratuita, plazas limitadas De 17.00 a 19.00 Salón de actos de la biblioteca municipal de Torre-Pacheco

taller de interpretacion, sesion i i

Page 10: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

+ info: www.andoenredando.es

“UN DÍA CUALQUIERA” (29’). España, 2014. Ficción. Dirección: Nayra Sanz Fuentes. Intérpretes: Teresa Soria Ruano, Puchi Lagarde, Sara Martín, Ricardo Reguera, Gala García Cuerva, Vicente Andrés y Diego Villena. Sin calificar. Recomendada para mayores de 12 años.

“NAMNALA” (15’). España, 2014. Ficción. Dirección: Nacho Solana. Intérpretes: Álex Angulo y José Babou Cham. Apta para todos los públicos.

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“CORDELIAS” (25’). España, 2014. Ficción. Dirección: Gracia Querejeta. Intérpretes: Jazmín Abuin, Arantxa Aranguren, Aránzazu Duque, Paqui Horcajo, Lucía Mardel, Pilar Matas, Victoria Nieto, Irene Ruiz, Silvia Torregrosa y María Zafra. Apta para mayores de 12 años.

“LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL CINE” (24’). España, 2015. Ficción. Dirección: Christopher Downs. Intérpretes: Rafa Rojas-Díez, Carlos Kaniowsky, Íngrid Rubio, Olga Alamán, Olivia Delcan. Sin calificar. Recomendada para mayores de 12 años.

“EL JARDÍN DE LAS DELICIAS” (18’). España, 2015. Ficción. Dirección: Jorge Muriel Intérpretes: Inma Cuevas, Selica Torcal, Antonio Malonda, Marisol Rolandi, Concha Momeñe, Jorge Muriel, Teresa Mencía y Sonia de la Antonia. Apta para mayores de 12 años.

“SAFARI” (15’). España, 2014. Ficción. Dirección: Gerardo Herrero. Intérpretes: Leonard Proxauf, Helen Kennedy, Joseph Jarossi y Tabitha Wells. Apta para mayores de 16 años.

“TODO UN FUTURO JUNTOS” (16’). España, 2014. Ficción. Dirección: Pablo Remón. Intérpretes: Luis Bermejo y Julián Villagrán. Apta para mayores de 7 años.

“LA MUERTE DORMIDA” (15’). España, 2014. Ficción. Dirección: David Casademunt Izquierdo. Intérpretes: Mireia Vilapuig, Irene Quero, Armand Villén, Alzira Gómez, Rosa Fernández y Vigds Bonvik. Apta para mayores de 7 años.

“COWBOYS” (20’). España, 2014. Ficción. Dirección: Bernabé Rico. Intérpretes: Clive Arrindell, Rodrigo Martínez Rico, Richard Collins Moore y María Adánez. Apta para todos los públicos.

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

“NAE PASARAN” (13’) VSO. Reino Unido, 2014. Documental. Dirección: Felipe Bustos Sierra. Apta para mayores de 13 años.

“LA AMANTE DEL LIBERTADOR” (99’). Perú, 2014. Ficción. Dirección: Rocío Lladó.

Intérpretes: Katerina D'Onofrio, Ana Maria Estrada, Wendy Vásquez, Gonzalo Revoredo, Diego Lombardi y Rossana Fernández Maldonado. Sin calificar. Recomendada para mayores de 16 años.

Sinopsis: Lucía regresa a Lima tras radicar siete años en España. Viene para apoyar la lucha de su hermana Carmela, quien tiene una vieja casona colonial, la cual quieren derruir para construir un moderno edificio. Lucía busca que se proclame patrimonio cultural, y en esa lucha se introduce en una investigación que la lleva a descubrir que quien vivió en aquella casa fue Teresa, una mujer que luchó por la Emancipación del Perú. ¿Acaso Lucía descubre que es la reencarnación de Teresa?

Centro de artes escénicas entrada gratuita hasta completar aforo

LAVIEBEL, compañía de teatro especializada en espectáculos de cabaret y teatro musical cuenta con 22 años de actividad ininterrumpida, durante los cuales, ha producido 22 espectáculos, que han visto

unos 550.000 espectadores en más de 1.800 funciones. Han recorrido toda España y han realizado giras por

Cuba, Colombia, México, Francia y Portugal. Entre otros premios, han sido siete veces finalistas en los

PREMIOS MAX. PREMIO MAX 2009 al Mejor Musical para CABARET LIQUIDO. PREMIO MAX 2011 Mejor

Dirección Musical para LA BARRACA DEL ZURDO. En mayo de 2010 dos galardones en Los Premios de la Música de Madrid: Mejor Director

de teatro musical 2009 para Emilio Goyanes y Mejor Iluminación para Miguel Miñambres, ambos por CABARET LIQUIDO. Emilio Goyanes fue finalista en los PREMIOS ADE (Asociación de

Directores de Escena).

Actividad dirigida a centros educativos, asociaciones, colectivos diversos y público en general.

09:30h ciclo de cine joven, seccion oficial a concurso

Centro cívico entrada gratuita hasta completar aforo

17:ooh seccion oficial a concurso

19:ooh seccion oficial a concurso

21:ooh “el escenario ambulante“actuacion lAviebel cabaret

y 12:00h

Page 11: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

+ info: www.andoenredando.es

Durante la Gala se procederá a la entrega de los premios a la Mejor Película Española, Mejor Película Extranjera, Mejor Cortometraje de Ficción Nacional, Mejor Cortometraje de Ficción Internacional, Mejor Cortometraje Documental, Mejor Interpretación Masculina, Mejor Interpretación Femenina y Jurado Joven a la Diversidad. Fuera de concurso, se entregará el Premio Internacional a la Diversidad al cineasta Imanol Uribe.

Dará cita a representantes de distintos sectores de la cinematografía (directores, guionistas, actores, técnicos…), a fin de que expongan sus puntos de vista sobre la situación de la industria del cine presente y más inmediata, debatan sobre los nuevos modelos de producción y distribución, la creación artística, nuevas tecnologías y tendencias en el consumo de cine, cine independiente, etc. entre los participantes se encuentran Imanol Uribe, Gerardo Herrero, Gabriel Carrascal, Iñaki Guevara …

12:3oh ii encuentro nacional de cineastas Salón de actos de la biblioteca municipal de Torre-Pacheco entrada gratuita hasta completar aforo

Auditorio del Centro de Artes Escénicas de Torre-Pacheco entrada gratuita hasta completar aforo, previa invitación puntos de recogida de invitaciones: Concejalía de Área de Bienestar Social, Ayuntamiento de TOrrepacheco y Biblioteca Pública Municipal

Gala Clausura Andorenredando 2014

21:00h gala de clausura de la 7a edicion delfestival internacional de cine para la diversidad “ando enredando”

Page 12: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

oFiciAl a cONcuRso

Page 13: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

c o r t o m e t r a j e s

BIKINI LA ROSA DEL DESIERTO

ECUADOR CON LOS OJOS CERRADOS

LOS CÁRPATOS

HAGO BIEN EN RECORDAR

MUJERES DE LA MAR

AQUÍ NO PASA NADA LA POMME ROUGE

COWBOYS

LISTEN

MI VIDA ES EL CINE

A PERRO FLACO

CORDELIAS

LE PREMIERE PAS

EMPRENDEDORES

LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL CINE

CIUDAD SIN SUEÑO LA ROPAVEJERA

EL JUEGO DEL ESCONDITE

LAS ALAS DE NESTOR

NAMALA

CLÓSET

LA MUERTE DORMIDA

EL JARDÍN DE LAS DELICIAS

INVISIBLE

NAE PASARAN

CASITAS

LA CARA DEL DIABLO

EL PERRO LOS HUESOS DEL FRIO

INEFFACABLE ¿QUIÉN ES LIBERTAD LIONETTI?

OS MENINOS DO RIO SAFARI SILENCIOS SIGUES AQUÍ

Page 14: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

TODO UN FUTURO JUNTOS

TATTOO

YO, PRESIDENTA

NOI SIAMO FRANCESCO

TANTALUM

UN DÍA CUALQUIERA

TÚ TAMBIÉN PUEDESSTELA TODO ES FALSO SALVO ALGUNA COSA

+ info: www.andoenredando.esFUERA DE FOCO JUSTI&CIA LA AMANTE DEL LIBERTADOR

LOS INCONVENIENTESDE NO SER DIOS

MÁS ALLÁ DE LA NOCHE

L A R G O M E T R A J E S

Page 15: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA … · Intérpretes: Simone Castano, Dudu Azevedo, Malena Sánchez, Mariana Cordero, Keona Cross, Avi Rothman, Pedro Bromfnan y Laura Grube

CoLAboRaN:PatrOciNan: