fer filosofia - ies bernat guinovart · 2014-10-14 · no obstant això, el que ací s’indica...
TRANSCRIPT
UNITAT DIDÀCTICA ZERO
PRIMER DE BATXILLERAT
IES BERNAT GUINOVART
ALGEMESÍ
FER FILOSOFIA INDICACIONS PER LLEGIR
I ESCRIURE FILOSOFIA.
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
NUCLI TEMÀTIC:
CONTINGUTS COMUNS
Unitat elaborada d’acord amb el currículum de l’assignatura de “Filosofia i
Ciutadania” publicat al DECRET 102/2008, d’11 de juliol, del Consell, pel qual
s’estableix el currículum del batxillerat en la Comunitat Valenciana.
Josep Antoni Bermúdez i Roses
Material elaborat per a ús de les seues
classes.
Desembre de 2013
Aquesta obra està subjecta a una
llicència de
Reconeixement-NoComercial-
CompartirIgual 4.0 Internacional de
Creative Commons
3
1. INTRODUCCIÓ
FER FILOSOFIA implica, entre d’altres coses, treballar amb textos filosòfics o treballar els textos
de forma filosòfica. La història de la filosofia, i en definitiva la filosofia, consisteix en una xarxa de
textos que, de manera infinita, fan referència uns a altres. Saber, doncs, llegir textos filosòfics (i poder
escriure’n) és el nucli central de l’activitat filosòfica.
I encara ho és més, si, com en el cas dels alumnes de batxillerat –a qui van adreçades
aquestes pàgines– s’ha de llegir i entendre un text per a poder, posteriorment, comentar-lo. És per
això que es fan necessàries unes indicacions sobre com realitzar aquesta, se’ns dubte, difícil
tasca. Cal advertir però, que aquestes indicacions són això, indicacions, però de cap forma cal
entendre-les com a formules magistrals que s’apliquen sempre de la mateixa forma. Cada text té la
seua idiosincràsia, la seua peculiaritat, i per tant, cal saber abordar-lo de manera diferent a l’anterior.
No obstant això, el que ací s’indica són punts centrals per a saber analitzar un text.
Segurament tu, com a alumne o alumna, hauràs realitzat algun, o tal volta molts, comentaris. I
també, segurament, t’hauran donat, o et donaran orientacions, pautes i/o esquemes per fer-ho;
tingues present el que ja saps. Perquè el que ací s’indica no és contradictori amb el que t’han dit,
sinó més bé complementari; aplica-ho doncs també. Ara bé, has de saber que el que a continuació
trobaràs són orientacions específiques per abordar textos de filosofia o textos filosòficament; aquesta
metodologia és, per a qui t’escriu, molt escaient per al tipus de qüestions que se solen abordar al
comentari de textos filosòfics.
Però saber llegir textos de filosofia no és una activitat totalment independent de saber-ne
escriure. Per això, igual de fonamental que saber comentar un text, és, saber redactar el
comentari. D’entrada, simplement recordar-te que per fer una redacció acurada i adequada caldrà
que, a més de les orientacions que ací trobes, tingués també present totes les normes ortogràfiques i
d’estil que has aprés. Aplica tots els coneixements que hi tingues (puntua correctament el text, utilitza
un vocabulari ric i variat, fes un ús correctes de preposicions, adverbis...). En aquest sentit, la practica
fa molt. És molt important anar fent xicotetes redaccions, fent servir el que ací s’explica, quan
contestes les activitats que a les Unitats Didàctiques es proposen. Aquest és el millor
4
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
entrenament. (No oblides tampoc que la lectura de llibres, no necessàriament filosòfics, ens
ajuden també a saber escriure i llegir).
És més, no sols és important, sinó imprescindible no escindir la teoria de la pràctica. Si
aquesta Unitat Zero té cap sentit és poder aplicar-la immediatament a les Unitats Didàctiques
posteriors. Però no sols per tal de llegir els textos que se’t presenten, sinó també per tal
d’escriure’ls tu. Un text, al capdavall, no ha de ser necessàriament un llibre. Les respostes que tu
hauràs de confeccionar, són i seran textos en els quals deuran de veure’s reflectides aquestes
pàgines.
De fet, cal fer un advertiment important. Cadascuna de les “Activitats”
posteriors, tot i que puguen contenir diverses preguntes han de ser
contestades, si és això el que es demana, amb un únic text que vincule
les diferents qüestions plantejades. Si una activitat conté més d’una
pregunta és per facilitar la reflexió, no per fraccionar-la. Recorda: també
tu has d’escriure un únic text.
I no seria just acabar aquesta Introducció sense fer referències a les fonts. La metodologia
que ací s’utilitza és totalment deutora de les pautes per comentar textos filosòfics que podeu
trobar a:
CABALLERO, F. | LARRAURI, M.: Filosofia. Preparar la selectividad. Madrid: Santillana, 1994
CABALLERO, F. | LARRAURI, M. | MONROIG, V,: Per a filosofar: eines. València: Tàndem
Edicions, 1998.
No està de més, acudir a aquests llibres per ampliar el que ací es diu, i per trobar més
exemples de com fer el comentari.
2. EL SUBJECTE DE L’ENUNCIACIÓ
El primer que cal tenir en compte quan llegim un text filosòfic és que aquest és un text
argumentatiu –amb independència del gran estil literari present en molts d’ells–, i que el més
freqüent és que en aquesta argumentació es deixen sentir diferents veus. Dit d’una altra manera:
tot i que els textos venen signats per un autor o autora, aquest no és l’únic que “parla” al text.
Sovint, de la mateixa manera que en una obra de teatre van apareixent molts personatges a
escena per dir la seua, també en els textos filosòfics van apareixent diferents subjectes de
5
FER FILOSOFIA
l’enunciació per dir-nos també la seua. Penseu que en moltes ocasions un llibre o un text de
filosofia té per objectiu rebatre tal corrent filosòfic o defensar-ne tal altre. Ningú no pot estranyar-
se per tant, que en aquest llibre s’exposen, no sols les idees de l’autor, sinó també aquelles a les
quals ell s’oposa.
En resum, els textos filosòfics són textos polifònics, i saber llegir-los és
saber reconéixer i distingir les diferents veus que contenen.
Però compte, que tampoc estem descobrint les Amèriques. El que acabem d’explicar, tot i ser
central als textos filosòfics, no és, però, exclusiu d’ells. Més bé podem dir que la polifonia és quelcom
prou habitual en la comunicació quotidiana. Posem un exemple més proper a nosaltres.
Imaginem-nos que obrim un diari qualsevol i llegim una crònica realitzada i signada pel
prestigiós periodista Andreu Santesmàs. I una vegada llegida ens assalta el dubte. Tot el que hem
llegit són necessàriament opinions i creences seues? És la seua veu l’única que se sent al text? Allò
més habitual és que juntament amb la seua veu escoltem d’altres (polifonia). Així doncs, posem per
cas que, la crònica d’ Andreu Santesmàs és sobre una manifestació de caire neonazi. En ella el
nostre periodista ens escriu:
“…durant tot el recorregut els participants cridaven consignes a favor de la raça
blanca considerant inferior a les persones d’altres ètnies i cultures…”
Aquest text, no hi ha dubte, l’ha escrit ell. Ara bé, significa això que Andreu Santesmàs
considera que la raça blanca és superior i la resta inferior? Evidentment no, ja que qui considera –
creu– açò no és ell, sinó els manifestants.
És més, la nostra imaginària crònica podríem perfectament continuar més o menys de la
següent forma:
“…però, com tots nosaltres sabem, aquestes opinions no tenen cap base ni científica ni ètica.”
Aquest text, a l’igual que l’anterior també l’ha escrit el nostre cronista Andreu Santesmàs.
Però ara, a diferència de la citació anterior, sí que és clar que és ell qui sosté tal afirmació. En
6
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
definitiva, l’autor de la crònica sí és ell, però no és sempre ell qui parla al seu text. Hi ha
afirmacions que escriu però que no les defensa, que no són seues, afirmacions que per tant no li les
podem atribuir. O dit d’altra manera, en un únic text coexisteixen diferent veus, diferents
subjectes de l’enunciació. I què és això de “subjecte de l’enunciació?”
Subjecte de l’enunciació és tot aquell a qui li podem atribuir l’idea,
opinió o creença que al text es reflecteix.
Una altra cosa ben diferent, però que a nosaltres no ens va a preocupar, és que l’autor del
text siga menys o menys fidel a l’hora de reflectir les opinions dels altres. Posem per cas que el
nostre intrèpid periodista afirma a la seua crònica ni més ni menys que:
“…entre els assistent poguérem veure al conegut filòsof Eudald Colom conegut arreu
del món com a gran defensor de la tesi de la inferioritat intel·lectual del gènere femení.”
És clar que de la lectura del text es desprén que no és Andreu, sinó Eudald qui defensa tal
ideal. Però, mira per on, nosaltres som assidus lector del gran Eudald Colom, i justament sabem
que això no és el que ell pensa. Ja tenim l’embolic fet. Embolic que, altrament, és fàcil evitar-lo si
entenem el concepte de “subjecte de l’enunciació”.
Hem dit que subjecte de l’enunciació és aquell que al text se li atribueix una idea, opinió o
creença. Aplicant aquesta definició descobrim fàcilment que, en aquest cas, Eudald Colom és
clarament el subjecte de l’enunciació del text. Andreu n’és l’autor, però Eudald és el subjecte de
l’enunciació. Primer punt aclarit. Passem ara al que es diu.
Es vullga o no, la idea que al text se li atribueix és la de la inferioritat de les dones, amb
independència de la concepció que realment sobre això tinga Eudald. Si nosaltres realitzarem un
comentari del text sobre aquesta crònica estaríem obligats a deixar ben clar, tant l’existència en
aquest text d’aquest subjecte de l’enunciació – Eudald –, com d’allò enunciat al text –la inferioritat
femenina–. El text esta davant nostre i no el podem obviar. Altra qüestió serà que, al nostre
comentari, indiquem a continuació que ací l’autor del text –Andreu– s’equivoca al atribuir-li tal
opinió a Eudald Colom perquè nosaltres sabem que ell és el president de la Fundació Proigualtat
de Sexes a la qual pertanyem. Una cosa no impedeix l’altra; són dues qüestions autònomes que
hem de saber diferenciar i separar a l’hora d’entendre i comentar qualsevol text.
Saber detectar, per tant, els subjectes de l’enunciació, saber escoltar les veus d’un text, és
7
FER FILOSOFIA
vital per poder llegir-lo correctament. Després, si de cas, ja matisàrem el que vulguem. Vegem ara
un cas pràctic del que estem dient més centrat en l’àmbit filosòfic.
No és estrany que l’alumne o l’alumna tinga coneixement directe i parcial de determinats
autors; però també tindrà coneixement indirecte, és a dir, coneixement d’uns autors a través. Posem
un exemple dels textos que posteriorment treballarem. Un filòsof anomenat Toulmin afirma:
“No obstant això, la frase d’ Aristòtil, que afirm a que la filosofia és producte del
sentiment de meravella, deixa una cosa per explicar...” TOULMIN, E. S.: “Del sentiment de
Meravella”
L’alumne/a dirà, quan comente el text, que el subjecte de l’enunciació de l’esmentada distinció
és Aristòtil. En aquest cas certament Aristòtil és qui vincula filosofia i sentiment de meravella. Ara bé,
imaginem que no fos així, imaginem que Aristòtil no hagués fet tal vinculació, tot i que l’autor del
text, Toulmin, digués que sí. En aquest cas, malgrat que no fos cert i encara que nosaltres ho
sabérem –perquè hem llegit a Aristòtil– quan comentàrem el text de Toulmin indicaríem que Aristòtil és
el subjecte d’aquest enunciat; i és que al text s’hi posa en boca seua aqueixes paraules. I com
abans apuntàvem en l’exemple anterior, una vegada quedés açò ben clar, ja podríem passar a
indicar al nostre comentari que tal atribució la considerem incorrecta. Comentar implica analitzar,
“trossejar” el text per explicar-lo; i comentar significa també poder interpretar-lo, poder dir la nostra.
Com s’ha dit, allò que afirme l’autor sobre algú i allò que realment afirme aquest algú, són dos
aspectes relacionats però diferents.
Consegüentment podem concloure que la millor manera de començar a fer filosofia no és
altra que començar escoltant –descobrint– les veus que parlen al text. Aquestes veus les
dividirem inicialment en dos grups. Per una banda està la veu de l’autor (que es pot presentar de
moltes maneres) i per altra, les altres veus (altres autors, col·lectius, la gent…). No distingir clarament
les veus –el subjecte de l’enunciació– pot menar-nos a la comprensió incorrecta del text, en tant
que podem atribuir una idea d’altre a l’autor del text.
Vegem-ne ara uns exemples concrets i explícits.
“Ara bé, el que vull apuntar amb tot això és que aquella necessitat de veure-hi
clar, d’entendre-ho tot, de posar un mot sobre cada cosa, respon no tant al nostre desig de
coneixement com al nostre desig d’apaivagament.” RUBERT DE VENTÓS, Xavier: “Per què
filosofia?”
8
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
“... como observó el propio Descartes, ni siquiera un malvado demonio con poderes
infinitos sería capaz de hacerle creer en su existencia si esto no fuera cierto: cogito ergo
sum, «pienso, luego existo».” Daniel DENNETT: “La conciencia explicada”
Com és clar i evident, el primer cas està en primera persona del singular – (jo) vull– i per
tant implica al subjecte que emet l’enunciat, en aquest cas l’autor del text: Rubert de Ventós.
Aquest és qui realitza l’enunciació, en tant que és ell qui vol assenyalar, qui vol reflexionar què és
això de veure-hi clar. És per això que al nostre comentari indicarem, de manera correcta, que
l’autor considera que veure-hi clar és tal o tal cosa. Mes si passem a la segona citació, la qüestió
canvia.
Aquest text en castellà, tot i que ha estat escrit per un filòsof anomenat Dennett té com a
subjecte de l’enunciació al famós filòsof francés Descartes. Si preguntem al text qui enuncia la
frase “cogito ergo sum”, qui considera que ni un geni maligne pot enganyar-lo en relació a la seua
existència – “hacerle creer” segons el text– la contestació és clara. No és l’autor, és Descartes qui
defensa açò. Ell, i sols ell, és el subjecte de l’enunciació; és ell a qui hem d’atribuir-li tal concepció.
Caldrà que llegim la resta del text per saber si l’autor d’aquest text coincidirà o discreparà del
plantejament cartesià. Ara bé el que no podríem mai afirmar de manera correcta al nostre
comentari, en relació a aquest paràgraf, és que “Dennett afirma que un geni maligne no podria
enganyar-nos...”. Del paràgraf anterior no es desprén, de manera directa, què pensa l’autor. Allò
correcte, per contra, seria dir “Per a Daniel Dennett Descartes és qui mostra que un geni
maligne...”. I sols després, una vegada llegit el text en la seua integritat continuaríem més o menys
així “... coincidint plenament amb ell ja que...”; o bé, si fos el cas contrari, continuaríem el nostre
comentari explicant “... tesi que és contrària a la que defensa Daniel Dennett, per a qui...”.
Novament arribem a la mateixa conclusió, a la conclusió que és impossible poder entendre
i analitzar un text sense analitzar els subjectes de l’enunciació. Però també hem de tenir molt clar,
per evitar errors, que no sempre que apareix algun nom propi, d’un col·lectiu, un impersonal… ens
trobem davant un subjecte de l’enunciació. Sovint l’autor fa referència a ells, diu alguna cosa sobre
ells, però no són ells qui parlen. Vegem-ne un exemple més.
“Cuando los lingüistas fueron capaces de examinar crítica y científicamente un gran
número de lenguas de modelos ampliamente diferentes, también aumentó ampliamente su
base de referencia; experimentaron la interrupción de ciertos fenómenos que habían sido
considerados como universales y ante su vista apareció todo un nuevo orden de significados”
Benjamin Lee WHORF: “Ciencia y lingüística”
9
FER FILOSOFIA
En aquest cas “los lingüistas” no són subjectes de l’enunciació en tant que si preguntem al
text què diuen (o què pensen, o què afirmen…) els lingüistes, és evident que no res. I no diuen res en
tant que no hi ha verb enunciador atribuïble a elles. En aquest cas és l’autor del text, Whorf, qui
enuncia quelcom sobre ells –que experimentaren una interrupció–. A aquest fals “subjecte” no se li
pot atribuir cap punt de vista, cap enunciació.
Cal ser doncs conscients que no en totes les ocasions que apareix un
nom citat en un text implica necessàriament que ens trobem davant un
subjecte de l’enunciació
Per abundar en la qüestió podem veure com tampoc ací, a diferència de l’exemple
semblant que hem posat abans nomenant a Descartes, aquest és subjecte de l’enunciació. En
aquesta ocasió, a Descartes no podem atribuir-li que diga res:
"Descartes tuvo el buen criterio de dotar a su genio imaginario con poderes infinitos para
el engaño.” Daniel DENNETT: “La conciencia explicada”
Clarament no és Descartes qui realitza cap afirmació, sinó que en aquest cas cal és l’autor del
text, Dennett, qui parla. Preguntat el text sobre què pensa, diu o defensa Descartes, el text roman
mut.
De manera que, allò que ens fa destriar un autèntic subjecte de l’enunciació d’altres sols
aparents és el fet de trobar verbs enunciatius com poden ser dir, afirmar, negar, considerar,
pensar, creure, opinar, criticar… o equivalents atribuïbles a algú citat. Quan no els trobem ni
directa ni perifràsticament sabrem que l’autor o col·lectiu citat no és cap subjecte de l’enunciació.
Aquesta regla es veu perfectament a les citacions anteriors. Així, al primer exemple exposat de
Rubert de Ventós, podem veure com és possible, i coherent, substituir l’infinitiu apuntar per dir,
defensar, explicar... o la perífrasi verbal sencera per altre verb. Si ho fem veurem que la citació
continua tenint sentit:
“Ara bé, el que vull dir –o bé “pense”, “defense”...– amb tot això és que aquella
necessitat de veure-hi clar, d’entendre-ho tot, de posar un mot sobre cada cosa, respon no
10
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
tant al nostre desig de coneixement com al nostre desig d’apaivagament.”
Per contra, si ho intentem amb la darrera citació de Dennett sobre Descartes ens adonem
que no estem enfront d’un subjecte de l’enunciació. En aquest cas és l’autor –Dennett– qui és el
subjecte de l’enunciació, és ell qui considera encertada l’actuació de Descartes. Dit amb altres
paraules, al fragment esmentat, Descartes no diu res, no es posa res en boca d’ell en la mesura
que no trobem cap verb enunciatiu relacionat amb ell. En aquest cas no parla ell, sinó que es parla
d’ell.
De manera que, per saber quan ens trobem davant un verb enunciatiu
provarem a substituir el verb o verbs existents per d’altres que sí
indiquen de forma més clara la idea d’enunciat o afirmació. Aquesta és
la millor regla general per poder detectar quan al text hi ha un subjecte
de l’enunciació.
Aquesta regla l’aplicarem quan no tinguem clara la cosa. En moltes ocasions no cal aplicar-
la, no cal pensar-s’ho, ja que el verb enunciatiu es veu a primera vista. Així, en la següent frase,
no ni ha pèrdua:
“Pirró i altres escèptics o efèctics... diuen que encara estan a la recerca de la veritat.
Aquests jutgen que els que pensen haver-la trobada s’equivoquen infinitament.” Michel
MONTAIGNE: “Apologia de Ramon de Sibiuda”
En aquest cas, evidentment, no fa cap falta substituir el verb, perquè aquest ja és un verb
clarament enunciatiu; bé en realitat dos, creure i jutjar. Tot i que la frase l’escriga Montaigne, qui
parla no és ell, sinó “Pirró i altres escèptics”. Ara bé, compte! Recordem que no sempre hem de
pensar que es compleix l’equació nom citat = subjecte de l’enunciació.
Per anar tancant aquesta primera aproximació tan sols recordar que la primera tasca que
hem de fer per enfrontar-nos a un text serà la de descobrir quantes veus estan parlant en ell. I
aquestes veus les anem a dividir en dos grans grups que a continuació passarem a explicar. Per
una banda totes aquelles veus que representaran a l’autor; i per altra les altres veus que no siguen
les de l’autor. Passem a explicar, detingudament, la diferent casuística que ens podem trobar a
l’hora de reconéixer els subjectes de l’enunciació existents.
11
FER FILOSOFIA
2.1. ÉS L’AUTOR
2.1.1. El verb es troba en primera persona del singular
Una citació com la següent gairebé no admet discussió:
“Tampoc no em puc plànyer que Déu no m’haja donat un lliure albir o voluntat prou
ampla i perfecta; perquè, com jo l’experimente, ja és de fet prou vasta i extensa per no
quedar tancada dins de cap límit. I el que em sembla més digne d’atenció en aquest punt és
que, de totes les altres coses que hi ha en mi, no n’hi hagi cap de tan perfecta i extensa que
no admeta que podria ser-ho encara més” DESCARTES, René: “Meditacions metafísiques“
És evident que aquesta afirmació qui la realitza és l’autor del text, i la realitza amb la intenció
d’aclarir-nos, emfasitzar-nos i explicar-nos el seu plantejament personal, el seu parer. Aquest és, per
tant, el primer ús que hom pot trobar de la primera persona del singular, un ús explicatiu.
Ara bé, no sempre l’ús de la primera persona implica que siga l’autor, com a individu
concret i a títol particular qui estiga parlant. De vegades, com en el cas que ara plantejarem,
l’autor utilitza la primera persona no com abans, per introduir un punt de vista seu, particular, sinó per
a plantejar un punt de vista universal. Quan el que pretén no es donar-nos a conéixer la seua opinió
com a individu concret, sinó una opinió que essent seua, com no, pretén que siga compartida, la
lectura que cal fer és diferent. En aquesta cas el "jo" que apareix escrit significa, no jo Descartes
sinó un jo qualsevol. O dit amb altres paraules, el jo del text és, una mena de variable, ja que
siga qui siga aqueix jo –X, Y o Z– pensaria el mateix. En l’exemple anterior l’autor ens exposa una
reflexió o argumentació seua, personal, per tal d’“oferir-la” a un tu –lector– per veure si estem
d’acord, si l’assumim. És a dir, pressuposa que podem no estar d’acord, que ens pot resultar
estrany el que diu i per això ens ho explica. Ara però, és tot el contrari; pressuposa que no hi pot
haver divergència. Però anem a l’exemple.
Un filòsof dels més important del segle XX, anomenat Ayer, escriu el següent text:
“Si soy constreñido, yo no actúo libremente. Pero, ¿en qué circunstancias se puede decir
legítimamente que yo soy constreñido? Un caso obvio es aquel en el que yo sea compelido
por otra persona a hacer lo que ella quiere. En un caso de ese tipo, la compulsión no tiene por
qué ser tal que le prive a uno del poder de elección [...]. Basta con que me induzca a hacer lo
que ella quiere aclarándome que, si no lo hago, hará que se dé una situación que yo considero
menos deseable aún que las consecuencias de la acción que ella quiere que haga. [...]” AYER,
A. J.: “Ensayos filosóficos”
12
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
En aquesta ocasió, tot i que el subjecte està en primera persona del singular, a l’igual que
el fragment anterior citat de Descartes, no es tracta de la mateixa situació. Ací no és un subjecte
particular –Descartes o Ayer– el que parla: No està Ayer explicant-nos perquè ell, personalment,
pensa això, tal i com passava a l’exemple anterior. Ens trobem davant d’allò que en filosofia
s'anomena l'enunciador universal. I el designem així en la mesura que aquest jo no representa
un punt de vista d'un individu concret –Ayer–, sinó que representa el que qualsevol persona,
qualsevol jo, de plantejar-se tal hipòtesi –estar constret per algú–, pensaria; allò que qualsevol jo
“consideraria” en una situació com aquesta. L’ús de la primera persona del singular com a
enunciador universal és un recurs estilístic per tal d’implicar el lector amb el punt de vista de
l’autor. O el que és el mateix, l’autor dóna per suposat que sobre això qualsevol pensaria el
mateix. Aquest ús de la primera persona del singular l’anomenarem el jo universal.
Existeixen, a més, dos usos diferents de la primera persona del singular menys habituals.
Un primer és el que podríem anomenar l’ús autobiogràfic. En ell l’autor ens ofereix informació
sobre la seua vida o les seues motivacions extrafilosòfiques. Aquest és el cas, per exemple, del
text de Toulmin, uns dels primers textos que treballarem a la Unitat Didàctica Primera:
"Quan jo era un nen, la meva família solia passar les vacances a una casa de camp, a
uns 80 quilometres de Londres. Habitualment dormia en un petit quartet... Assegut sobre
un llit al qual encara no m’havia acostumat, m’intrigava un no sé que d’aquells acolorits
cortinatges. ¿De quin color eren en realitat? ¿Quin color tenien exactament? Ara tancava
un ull ara l’altre i m’adonava, perplex, que, quan mirava amb l’un esquerre no es veien
iguals –una dècima més intensos, més foscos, més saturats– que quan mirava amb el
dret.” TOULMIN, E. S.: “Del sentiment de Meravella”
Ací Toulmin no ens està aclarint cap qüestió argumentativa o terminològica de la seua
teoria. El que està relatant-nos és una experiència personal en primera persona del singular. Tot el
text inicial està relatat en aquest temps verbal, i el verb central i enunciatiu del fragment seria
“m’adonava”.
Per una altra banda, existeix també un altre ús de la primera persona del singular on el
subjecte de l’enunciació no és, de cap de les maneres, l’autor. És el cas quan l’autor utilitza la
primera persona del singular per presentar un plantejament diferent al seu, un plantejament amb
el qual no està d’acord, i que sols aparentment, i de forma sarcàstica, adopta. L’autor ens exposa,
fent ús de la ironia, un punt de vista que no és el seu:
13
FER FILOSOFIA
"Es tan còmode ser menor d’edat. Si tinc un llibre que em reemplaça l’enteniment, un
director espiritual que em substitueix la consciència… aleshores ja no cal que passe
ànsia." KANT, Immanuel: “Resposta a la pregunta: Què és Il·lustració?”
En aquest cas Kant el que fa es teatralitzar, donat que aqueix tinc o passe no fa referència a
ell, a Kant. El jo del text és un jo que representa a qualsevol “menor d’edat” –en sentit figurat. És
ell, el jo menor d’edat, amb el qual Kant no està d’acord, qui pensa, qui enuncia açò; no és l’autor
del text. Fent-ho així Kant empeny al lector a distanciar-se críticament d’aquest
plantejament, de manera que seria el que podríem batejar com al jo teatral.
2.1.2. El verb es troba en primera persona del plural.
Fixem-nos en la citació següent:
“Suposem que els homes arriben a un punt on la resistència dels obstacles que en
perjudiquen la conservació en l’estat de naturalesa supera les forces que cada individu pot
emprar per mantenir- s’hi...” Jean-Jacques ROUSSEAU: “Del contracte social”
Quan Rousseau escriu “suposem”, en nom de qui parla? És evident que aquesta frase l’ha
escrita ell sol, que no parla directament en representació de ningú ni de cap grup al qual ell
represente. Però si ho diu en primera persona del plural, i no del singular, per què serà? Si utilitza la
primera persona del plural és perquè vol que el punt de vista seu i el del lector siga el mateix, d’ací
que utillitze el “nosaltres” per incloure tant a ell mateix com al lector. La seua hipòtesi, la seua
suposició ha de ser la del lector, ja que altrament la resta del text no té sentit. Es tracta, per tant, de
situar el text en un camp de treball comú; i es tracta de fer-ho sense que ens adonem. Vegem altre
exemple d’un text de Nietzsche:
"Tenim la creença que sabem quelcom de les coses mateixes quan parlem
d’arbres, de colors, de la neu i de les flors, i certament només tenim metàfores de les coses,
que no corresponen gens ni mica a les entitats originàries.” Friedrich NIETZSCHE: “Sobre
veritat i mentida en sentit extramoral”.
14
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
Aquests dos casos son exemples de l’ús més habitual de l’enunciador en primera del
plural; el més normal és que aquesta persona verbal s’utilitze com enunciador universal. L’autor
utilitza aquesta forma verbal per tal d’implicar també al lector. En definitiva, el que l’autor ens està
dient implícitament és que el seu punt de vista no és un plantejament sols personal, sinó totalment
vàlid per a tots –universal–; és el que podríem batejar com al nosaltres universal. En aquest
exemple no és sols Rousseau o Nietzsche el que se n’adonen d’aquestes qüestions, sinó tots.
Però aquesta no és l’única lectura que podem fer de la primera persona del plural. De
vegades l’autor no pretén indicar-nos que el seu punt de vista dega ser el de tots, sinó que ens
indica que el seu punt de vista és el d’un col·lectiu concret i determinat amb el qual ell s’identifica.
Aquest és el cas del següent text, una mica inversemblant:
«Al meu art de la maièutica corresponen totes les coses que corresponen a les
llevadores amb l’única diferència que es tracta de fer infantar als homes, no pas a les dones
com també a vigilar com pareixen les seues ànimes, no pas els cossos. La cosa més
gran del nostre art, tanmateix, consisteix a verificar en la mesura més gran possible si
allò que pareix la reflexió del jove és pura aparença i mentida o bé si és quelcom de fecund i
veritable.” PLATÓ: “Menó”
Plató ací claríssimament s’identifica, i heus ací la clau d’interpretació d’un text que
comença amb primera persona del singular, amb el col·lectiu de les llevadores, de les comares,
d’ací que s’atrevisca a parlar en primera persona del plural –en nom de les llevadores– afirmant
que la seua missió és “verificar” allò que es pareix. No es tracta, doncs, com abans, d’un nosaltres
universal, sinó del que anomenarem un nosaltres col·lectiu.
Existeix també una tercera possibilitat del sentit de la segona persona del plural. Quan
l’autor s’identifica també amb un col·lectiu en concret, però tot i identificar-se és autocrític:
“...La mayoría de nosotros, cuando miramos por primera vez la figura 3, vemos el
dibujo de una escalera en el que resulta visible la superficie superior de los escalones. Pero
no es este el único modo de poderlo ver. También se puede ver sin dificultad...” Alan F.
CHALMERS: “¿Qué es esa cosa llamada ciencia?”
En aquesta ocasió tal identificació no comporta, com en el cas anterior, estar d’acord
totalment amb aquest col·lectiu. Ara l’autor, com a part del col·lectiu referit, va a realitzar una
crítica –o autocrítica– a aquest col·lectiu en el qual ell se sent inclòs. Per fer una anàlisi correcta
15
FER FILOSOFIA
d’aquest subjecte de l’enunciació caldrà fixar-se no sols en la persona verbal en què està escrit el
text, sinó també, i sobretot, en si hi ha termes crítics o connectors lògics o argumentatius que
impliquen oposició o desacord, tal i com és el cas del “però”.
Ací Chalmers vol deixar ben clar ell forma part d’aqueixa “majoria de nosaltres”;. el punt de
vista de l’autor és doncs, no ja el punt de vista universal, el de tots, sinó el d’un col·lectiu, tot i que
siga la majoria; el col·lectiu de la majoria és qui afirma veure una escala. No obstant això, l’autor no
s’identifica plenament amb aquest col·lectiu que “sols” veu una escala sinó que aviat pren distàncies
amb la majoria de la gent per indicar que la figura es pot veure d’altra manera.
En definitiva, detectar aquest cas és, tal volta, més dificultós donat que en realitat hi ha
dos punts de vista presents al mateix temps: el general del col·lectiu –que és en part també el de
l’autor– i l’específic i crític de l’autor. A aquest ús de la primera persona del plural l’anomenarem
nosaltres crític.
2.1.3. Evidència o certesa
Sovint l’autor utilitza el recurs de presentar la seua teoria com una opinió no personal, sinó
com una certesa “inqüestionable”:
“Sens dubte, doncs, la mort, el més terrorífic dels mals, no ens afecta, per la senzilla raó
que, mentre nosaltres som, la mort no hi és, i en canvi, quan la mort hi és, nosaltres no hi
som.” EPICUR: “Sobre la felicitat”
Epicur, en escriure “sens dubte” no s’està expressant en primera persona, no escriu, considere
que.., o des del nostre punt de vista la mort… Si així ho hagués fet, nosaltres, seguint les
indicacions anteriors, l’haguérem identificat de seguida com al subjecte de l’enunciació. Però en
aquest cas no hi cap indicació explícita de qui afirma açò. En aquests casos cal atribuir-ho a l’autor,
que el que fa és presentar aquest plantejament seu, com una veritat eterna, indubtable de la que
ningú pot dubtar (és una mena d’enunciador universal ocult). Amb aquest estratègia l’autor ens
oculta la seua opinió, la seua creença i ens la presenta com a evident, com inqüestionable,
precisament per a això, perquè no la qüestionem, per a que no arribem a pensar si l’acceptem o
no.
2.2. NO ÉS L’AUTOR.
2.2.1. És algú que és citat.
16
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
Com hem dit, a més de les opinions i idees de l’autor, al text també hi poden aparèixer
altres subjectes de l’enunciació. El cas més clar és quan aquesta citació fa referència a altre autor,
filòsof, científic… de manera explícita. És a dir qual se’l cita pel seu nom, utilitzant, doncs, el verb en
tercera persona:
“Així Schlick diu "... un enunciat autèntic ha d’ésser susceptible de verificació
concloent"; i Waismann ho diu encara més clarament: "Si no és possible determinar si un
enunciat es vertader, aquest no té cap significat. Car el significat d’un enunciat és el mètode
de la seua verificació." Karl R. POPPER: “La lògica de la investigació científica”
En aquests casos allò difícil no és tant saber qui és el subjecte de l’enunciació sinó
esbrinar si el nostre autor critica o està d’acord amb aquest filòsof.
2.2.2. Es un col·lectiu o corrent de pensament
Però no sempre és un individu –concret i citat– el subjecte de l’enunciació, sinó que pot ser
un col·lectiu o un corrent filosòfic; semblantment, caldrà també saber quina és la relació –de
coincidència o discrepància– de l’autor amb aquest col·lectiu. Vegem-ne un exemple:
“La gran majoria dels éssers humans (incloent-hi la totalitat del bell sexe)
considera molt perillós el pas cap a la majoria d’edat i que, a més a més és penós” KANT,
Immanuel: “Resposta a la pregunta: Què és Il·lustració?”
En aquest text existeix un subjecte de l’enunciació que no és ni l’autor ni cap individu
concret. El subjecte de l’enunciació és els “la gran majoria de gent” en la mesura que, al capdavall
els individus del món podem ser classificats i separats entre els que formen part de la majoria i els
que resten en la minoria. Així doncs, ens trobem davant un subjecte de l’enunciació. En altres
ocasions el col·lectiu citat és més fàcilment identificable, tal i com passa quan un text es refereix
als psicòlegs, les escriptores, els valencians, o quan se citen corrents filosòfics com els empiristes,
els racionalistes o els escèptics.
Així en un exemple anterior de Montaigne aquest citava tant un individu concret –Pirró–
com a un col·lectiu, els escèptics, al qual Pirró pertanyia:
17
FER FILOSOFIA
“Pirró i altres escèptics o efèctics... diuen que encara estan a la recerca de la veritat.
Aquests jutgen que els que pensen haver-la trobada s’equivoquen infinitament;” Michel
MONTAIGNE: “Apologia de Ramon de Sibiuda”
Encara més clar és el següent subjecte de l’enunciació en altre text de Montaigne:
“Els acadèmics admetien alguna inclinació de judici, i trobaven massa cru de dir que
no era més versemblant que la neu fos blanca que negra...” Michel MONTAIGNE: “Apologia de
Ramon de Sibiuda”
Altrament, la referència al col·lectiu no és precisament com a tal, com a un conjunt, sinó
que pot ser, per dir-ho així, personificada en una membre prototipus del col·lectiu. Així quan l’autor
del següent text escriu:
"Per tant, és un beneit qui diu que li fa por la mort no perquè patirà quan arribe sinó
perquè pateix sabent que arribarà” EPICUR: “Sobre la felicitat”.
En aquest cas, aquest beneit no és cap persona particular amb nom i cognoms, sinó un beneit
prototipus que representa a tots els beneits del món. Per això, malgrat que utilitze l’article
indeterminat determinat en singular –un– nosaltres entendrem que l’autor es refereix a tot el col·lectiu.
D’aquesta manera quan un text d’algun filòsof afirme, per exemple "l’empirista afirmarà que els sentits
són l’única font de coneixement, mentre que…", tot i que parle d’un empirista, en singular, caldrà
entendre que el subjecte de l’enunciació és, però, el col·lectiu de filòsofs anomenats
empiristes.
2.2.3. Opinió comuna o impersonal
Per últim, la darrera possibilitat que tenim que no siga l’autor el subjecte de l’enunciació és
quan aquest està expressat de forma impersonal, és a dir, quan aquesta és una opinió comuna,
d’una època… Cal afegir que en aquests casos sovint l’autor és crític amb el que s’enuncia. Al
següent text es veu perfectament com l’opinió comuna sol ser diferent a la del autor:
18
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
“Però la gent de vegades refusa la mort com els pitjors dels mals i de vegades s’hi
arrapa com al repòs dels mals de la vida. El savi, pel seu cantó ni rebutja de viure ni té por
de no viure." EPICUR: “Sobre la felicitat”
És evident que més impersonal que l’expressió “la gent” hi ha poques; i quan llegiu el text
en la seua integritat ja veure que l’altre subjecte de l’enunciació ací citat, “el savi” –col·lectiu–
representa el plantejament de l’autor. Si voleu altre exemple podeu fixar-vos al següent text:
“La costumbre propia de la modernidad (ya delineada en cierta medida por
Aristóteles al comienzo de la metafísica), consistente en pensar el tiempo
conjuntamente con el “espacio”, conduce al extravío. Pues según este modo de pensar,
el tiempo es pensado simplemente por su extensión y esta, a su vez, como cómputo de
instantes puntuales que transcurren” Martin HEIDEGGER: “Conceptos fundamentales”.
En aquesta ocasió és la modernitat, el pensar impersonal modern –no de tal o tal autor– és
qui concep el temps d’aqueixa manera. Que el “el tiempo es pensado simplemente por su
extensión” és una opinió comuna amb la qual Heidegger serà crític.
2.3. A MENA DE CONCLUSIÓ
Tot el que hem vist fins ara, malgrat que puga semblar molt complex, no ens deu esglaiar,
ja que el que primer hem de tenir clar és en què hem de fixar-nos quan llegim un text. I en el que
ens hem de fixar no és, ni més ni menys, que en qui parla i què diu. Tornem a insistir per enèsima
vegada que les pautes que acabem d’indicar, i les que indicarem després, són tan sols uns criteris
que ens poden servir d’ajut per esbrinar açò. De fet, cal dir que realment tot lector competent –i els
alumnes i les alumnes de batxillerat sens dubte ho sou– va identificant qui parla en un text, tot i
que possiblement de manera no conscient. Aquestes pautes sols volen, en definitiva, ajudar-nos a
ser conscient d’aquesta pràctica i a millorar-la. Evidentment, al principi pot ser dificultós, però quan
hom ja sap què ha de fer i on ha de buscar acaba automatitzant aquesta tècnica.
Pel que fa a la redacció, aquesta qüestió ha de quedar ben clara i explícita. Ara bé, i açò
tampoc ho podem perdre de vista, que açò quede clar no significa que nosaltres escrivim la nostra
resposta utilitzant el mateix vocabulari que ací s’acaba d’utilitzar per explicar la qüestió. És a dir, la
nostra redacció no es pot realitzar indicant "…en la línia 6 Montaigne diu "sabem", el que vol dir
que el subjecte de l’enunciació és ell, ja que parla utilitzant un enunciador universal."
19
FER FILOSOFIA
Una cosa és el metallenguatge tècnic que ací utilitzem per explicar què hem
de fer, i una altra ben diferent és la manera com després hem de
redactar el nostre comentari. Així doncs, no barregem aquests dos nivells i
realitzem unes redaccions clares i aclaridores, sense fer cap referència
explícita al particular vocabulari que ací puguem utilitzar.
I aquest advertiment que acabem de fer no sols val per al que hem explicat, sinó també per a
les qüestions posteriors.
3. ANÀLISI CONCEPTUAL
FER FILOSOFIA és primer que res saber qui parla a un text. Però després de saber qui parla,
hem de fixar-nos en el que diu; es tracta, doncs, de fer una anàlisi conceptual, és a dir, de veure
quins són els conceptes que s’utilitzen al text i com es troben relacionats entre ells. A l’examen de les
Proves d’Accés a la Universitat (endavant PAU) aquesta anàlisi és la que cal fer per a
contestar a la segona pregunta sobre el comentari de text. En juny de 2009 la Comissió de
Coordinació d’aquestes proves establí tant el tipus d’examen i preguntes, com els criteri de correcció
d’aquestes.. En primer lloc has de saber, pel que fa a l’enunciat de la segona de les preguntes,
la Comissió ha indicat el següent:
“Definició d’un terme (o dos, si estan relacionats) present al text. Formulació invariable:
«Defineix el(s) terme(s relacionats) ......, partint de la informació oferta pel
text, i completant-la amb el coneixement que tingues de la filosofia de l’autor»”
Aquesta pregunta val dos punts de l’examen de les PAU. Els criteris de correcció de la
pregunta, és a dir, allò que s’espera que l’alumne/a faça per contestar la segona qüestió -i allò que
qui corregeix ha de valorar– és el següent:
“S’ha de valorar la capacitat per definir termes filosòfics o expressions, analitzant-
los a partir de l’ús que se’n fa en el text.
1. La resposta ha d’incloure expressament una definició del terme proposat (o, si és el
cas, dels dos proposats, aclarint la seua relació).
2. La definició ha d’elaborar-se a partir de la informació que ofereix el text i fent
20
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
referències explícites a l’ús que s’hi fa del terme o dels termes.
3. L’explicació del terme o dels termes s’ha de complementar amb el coneixement
general sobre ells derivat de l’estudi de la filosofia de l’autor.
Valoració: La valoració dels tres criteris serà igual, fins a un terç dels dos punts
cadascú.”1
Ara bé, com aconseguim açò? Com hem de definir els termes i analitzar el seu ús? I
sobretot, com fer-ho a partir del text?
L’estratègia que nosaltres anem a seguir és la d’agrupar les paraules del
text al voltant de dos pols contraposat, sent al menys un d’aquest pol la
paraula – o paraules– per la qual es pregunta.
Posem primerament un exemple fàcil. Agafem un senzill text; agafem les primeres línies de
l’article “Resposta a la pregunta: Què és Il·lustració?” de Kant, el qual treballarem posteriorment, i
preguntem-nos sobre que significa el terme “Il·lustració” al text. El fragment a comentar és el
següent:
“Il·lustració és la sortida de l’ésser humà de la seua minoria d’edat, de la qual ell mateix és
culpable. Minoria d’edat és la incapacitat de servir-se del propi enteniment sense la direcció
d’un altre. Ell mateix n’és culpable, d’aquesta minoria d’edat, perquè la seua causa no
consisteix en un defecte de l’enteniment, sinó en la mancança de decisió i del coratge de
servir-se del seu propi, sense la direcció de cap altre. ¡Sapere aude! ¡Tingues coratge de
servir-te del teu propi enteniment! Aquesta és, doncs, la divisa de la Il·lustració.
La peresa i la covardia són les causes de per què una part tan gran dels ésser humans
–malgrat que la natura els declarà ja fa molt de temps lliures de direcció aliena
(naturaliter maiorennes) romanen de bon gran menors d’edat per tota la vida, i de per què a
altres els és tan fàcil erigir-se en llurs tutors. És tan còmode ser menor d’edat. Si tinc un
llibre que em reemplaça l’enteniment, un director espiritual que em substitueix la
consciència, un metge que em dictamina la dieta, etc., aleshores ja no cal que passe ànsia.
Ja no tinc cap necessitat de pensar, n’hi ha prou de pagar, que d’altres em substituiran ben
1 La negreta és de l’original de la Comissió.
21
FER FILOSOFIA
aviat en tal fatigosa empresa."
Com abordarem doncs el text? Com hem dit l’estratègia a seguir és agrupar les paraulesdel
text al voltant de dos pols contraposat, essent un d’ell el terme en qüestió.2 De manera que, allò que
nosaltres anem a fer és llegir el text com un combat entre dos “bàndols”, entre dues “colles” de
paraules. És tracta, per tant, d’identificar els contrincants. Per això, una de les coses que hem
de fer en llegir el text i subratllar-lo és cercar els grups de paraules afins i/o oposades en relació a
la que se’ns pregunta. El que nosaltres hem de fer és senyalar sobre el text aquelles paraules
que estiguen relacionades, que ens aporten alguna característica sobre el terme en qüestió, en
aquest cas Il·lustració. I buscant aquelles paraules afins a Il·lustració descobrirem, de seguida,
quin és el terme antònim, quin és el sinònim de “No-Il·lustració”: minoria d'edat. Així doncs, el
que hem de fer, després de llegir el text, és col·locar en dues columnes contraposades les
paraules del text: En una les afins i en l’altra les oposades. Vegem el possible resultat:
IL·LUSTRACIÓ “NO IL·LUSTRACIÓ”
Sortida minoria d'edat
Penós
Servir-se enteniment
Naturaliter maiorennes
Sapere aude
Coratge
Molt perillós
Minoria d'edat.
Ell mateix n'és culpable.
Còmode
Romanen de bon grat
Incapaç servir-se enteniment.
No necessitat de pensar
Direcció d'altre Manca
decisió i coratge
Covardia
Peresa
És convenient, tal com hem fet ací, no sols col·locar en dues columnes les famílies de
paraules, sinó el intentar, en la mesura del possible, col·locar aquells conceptes oposats en la
mateixa fila. I que guanyem fent açò? El que guanyem primerament és veure d’un cop de vista les
relacions que estableixen al text els conceptes entre si, que són, per una banda, d’afinitat
2 Cap la possibilitat que l’oposició no siga directament entre dos termes diferents o contraposats sinó que siga en realitat entre
dues formes o dues concepcions distintes d’un mateix terme. Així, per exemple, es pot preguntar per què significa un
determinat terme –per exemple “temps” – en un text on hi ha dos significats diferents, un, el que defensa l’autor,i altre el que
manté un autor o col·lectiu diferent. Podeu veure, a guisa d’exemple, aquesta doble significació d’un únic terme –“temps”– al text
de Heidegger de la pàgina 93. En definitiva, un únic terme pot tenir dos conceptes diferents.
22
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
(verticalment), i per altra d’oposició (horitzontalment). És més, en la mesura que siga possible
procurarem, quan col·loquem les paraules, que les que siguen clarament antònimes estiguen a la
mateixa altura, i quan no aparega clarament el seu contrari deixar un espai buit. Això mateix és el
que en fet en la taula anterior. D’aquesta manera veiem el que el text diu, i també el que no diu
explícitament. Així, tot i que Kant s’ha centrat més en les característiques de la minoria d’edat que
pròpiament en les de la Il·lustració, nosaltres podem “descobrir” també aquestes característiques no
explícites. Com? Simplement omplint el llocs buits de la columna Il·lustració amb l’antònim de
d’existent en l’altra columna. És per això que en la columna d’Il·lustració hi podria posar “dirección
pròpia” com a antònim de “direcció d’altre” tot i que no figure al text.
Dit d’altra manera, sempre que siga possible col·locarem les paraules
procurant que les que siguen clarament antònimes estiguen a la mateixa
altura, i quan no aparega el seu contrari deixarem un espai buit. És així
com aconseguirem veure el que es diu al text; i fins i tot, també, el que
no es diu explícitament.
No esperem, però, que sempre apareguen les dues columnes tant equilibrades com en
aquest cas; sovint una de les dues columnes té més pes que l’altra.
Nogensmenys, aquesta no és l’única dificultat amb la que hem de contar. Perquè per
contestar a aquesta qüestió conceptual caldrà tenir també ben present l’anàlisi que hem fet sobre
els subjectes de l’enunciació. Cal estar atents a descobrir les possibles relacions existents entre
aquesta anàlisi de les afinitats i oposicions amb els subjectes de l’enunciació existents. De fet, és
bastant freqüent que, d’existir dos subjectes de l’enunciació contraposats, un dels camps
represente el punt de vista d’un, i l’altre, el de l’altre. O també podria donar-se els cas –la
casuística pot ser infinita– que, sense ser punts de vista contraposat, existisquen matisacions al
voltant d’un terme, depenent del subjecte de l’enunciació corresponent.
No obstant, el més habitual és que sovint dos subjectes de l’enunciació diferent sostinguen
punts de vista diferents. Així, per exemple imaginem que estem comentant un text que,
reflexionant sobre la llibertat, contraposa el significat del terme llibertat en dos autors –Hobbes i
Descartes,per exemple.. En el nostre comentari de text caldria explicar el significat del terme
donat per cada autor –o corrent– explicant els camps semàntics que cadascú dóna, és a dir les
paraules que anirem “utilitzant” per explicar el terme segons cadascú serien diferents, tot i que el
mot – “llibertat”–, que no el concepte, seria el mateix.
Una vegada que ja tenim feta aquesta anàlisi, caldria doncs redactar la resposta. El primer
23
FER FILOSOFIA
que a la nostra redacció hem de deixar clar és sempre qui diu què. En el cas de la reflexió sobre
la llibertat hauríem de deixar ben clar que el terme llibertat hi té, per exemple dos, significats ben
distints segons un i segons l’altre. De manera que en algun moment de la nostra redacció cabria
afirmar més o menys el següent “consegüentment podem establir que mentre que per “llibertat”
Hobbes entenent tal i tal cosa, Descartes concep com a “lliure” aquell que...”
Afegir dues indicacions més. La primera és que realitzar un comentari de text filosòfic no
sols és analitzar i aprofitar el text al màxim, sinó també completar i explicar el text a partir del que
nosaltres puguem saber de la filosofia de l’autor o d’altres autors relacionats. Dit d’altra manera,
analitzar el text comporta també dibuixar el context i època en el qual apareix, la filosofia de
l’autor, les teories oposades…. Així doncs nosaltres, quan comentem els conceptes pels quals se’ns
pregunta, no sols podrem, sinó que deurem fer referència a aquest o aquell altre concepte relacionat;
o indicarem, per exemple, a qui va adreçada determinada crítica, tot i que al text no estiga açò
explícit.
I la segona indicació que cal fer és aquella que ja hem subratllat en finalitzar l’apartat referit als
subjectes de l’enunciació: una cosa és que parlem de “camps d’afinitats”, de “famílies semàntiques” o
“subjectes d’enunciació” quan analitzem un text, i altra ben diferent és que ens expressem així en
la nostra redacció.
Recordem que la nostra redacció deu estar construïda sobre les pautes
que ací indiquem i de cap manera pot consistir en reproduir aquesta
terminologia.
3.1. UNS POCS CONSELLS MÉS
En resum, amb les dues tècniques d’anàlisi de textos explicades fins ara l’alumne pot
perfectament, i en primer lloc, entendre un text. I segonament pot, a partir d’elles, contestar al segon
tipus de pregunta que es planteja a les PAU. Però és evident que el simple coneixement d’aquestes
tècniques no ens garanteix un bon resultat. Primerament perquè el coneixement d’elles realment
s’adquireix amb la pràctica, de manera que allò important no és “saber-se de pe a pa” aquesta Unitat
Didàctica. De fet, si ella es la Unitat Didàctica Zero, i no la primera, és perquè és la base per poder
treballar les Unitats Didàctiques posteriors. S’imposa, doncs, que, poc a poc, vages aplicant tot
allò que s’està explicat cada vegada que lliges un text.
Tingués present, a més a més, que, aquestes tècniques són, diguem-ne, de doble direcció.
Serveixen per saber llegir correctament un text; però també serveixen per saber escriure un
24
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
correctament. Atrevir-se a filosofar, és atrevir-se a llegir i a escriure filosofia. És per això que és
importantíssim que practiques dia a dia l’acció filosòfica fent xicotets exercicis de redaccions. Per
aquesta raó els MATERIALS PER COMENÇAR A FILOSOFAR que tens a les teues mans no són, al
capdavall, més que una selecció de textos amb activitats –escrites– sobre ells. Només resta
emfasitzar que allò explicat i allò que explicarem a continuació s’ha de tenir posteriorment ben
present a l’hora de redactar.
Quan realitzes aquestes activitats o qualsevol comentari de text de i
sobre filosofia també has d’utilitzar adequadament els subjectes de
l’enunciació –utilitzant la persona i temps verbal escaient–; has de fer
servir també adequadament el “joc” de les paraules afins i oposades.
En definitiva, no oblides que, no sols és filosofia el text que tu has llegit, sinó que quan tu
estàs contestans a les activitats proposades no deixes de FER FILOSOFIA.
4. ANÀLISI ARGUMENTATIVA
L’autor d’un text quan l’escriu realitza diverses operacions al mateix temps; per una banda
dialoga o discuteix amb algú o alguns –subjectes de l’enunciació–; per altra ens presenta, explica
i/o defensa una sèrie de conceptes –conceptes afins i oposats– sovint a contrallum dels seus
contraris. Tot açò ja sabem com esbrinar-ho i analitzar-ho. Altrament, no és sols açò el que hi ha
al text, sinó que açò és necessari perquè aquest text tinga present la principal característica d’un
text filosòfic: la característica de l’argumentació. Els textos filosòfics poden, a simple vista
presentar-se sota moltes formes i estil de redacció, però si hi ha una que ha d’estar present en ell
per tal que siga el que és –filosòfic–, és la de ser argumentatiu.
Quan qualsevol filòsof escriu un text el que vol és demostrar que les seues idees i els seus
plantejaments són encertats; i normalment es vol mostrar que són encertats enfront del que altres
autors o filòsofs –i altres subjectes de l’enunciació–. Al capdavall un text no és més que una
confrontació d’idees, una lluita que es mostra sota la forma de raonaments argumentatius. Posar
en negre sobre blanc aquesta estructura argumental és allò que es demana en primer lloc al
comentari de text de les PAU. Segons l’acord de la Comissió Organitzadora de les PAU l’enunciat
respondrà al següent criteri:
25
FER FILOSOFIA
“Tret que la qüestió sol·licite, excepcionalment, la reconstrucció d’un argument a
partir d’un enunciat concret del text, la seua formulació invariable se expressarà en aquests
termes:
«Sintetitza les idees del text mostrant en el teu resum l’estructura
argumentativa o expositiva desenvolupada per l’autor»”
Pel que fa a com es valorarà aquesta primera qüestió la Comissió ha acordat el següent:
“En qualsevol de les dues possibles formulacions (invariable o a partir d’un enunciat
concret del text), s’ha de valorar la capacitat per a mostrar amb claredat l’estructura
argumentativa o expositiva del text.
D’acord amb el criteri general precedent, la síntesi que es demana com a resposta
ha de mostrar que s’ha comprès:
1. Quines són les idees o els arguments principals del text.
2. Com es relacionen entre ells dins de l’estructura expositiva o argumentativa, per a
arribar a la tesi o conclusió general.
Valoració: Els dos criteris valen igual, fins a un punt cadascú4
És per això que el que ara anem a oferir ací és una sèrie d’indicacions per trobar aquelles
pistes, aquells indicis que, com si fórem una mena de Sherlock Holmes filosòfic, ens permeten
reconstruir l’argumentació del text. I aquestes pistes i indicis, on hem de trobar-los sinó al text?
Perquè no oblidem que ho hem de fer a partir del text i mostrant tant els arguments explícits com els
implícits.
4.1. ELS CONNECTORS LÒGICS O ARGUMENTALS
Les pistes o indicis que buscarem al text les anomenarem connectors argumentals o lògics.
Per aquests entendrem aquelles paraules o expressions que serveixen per
realitzar determinada operació argumentativa com per exemple, oposar- se
a determinada idea o matisar-la, extreure’n una conseqüència d’altra,
assenyalar la causa o el perquè d’una afirmació…
26
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
Localitzar i senyalar al text aquests connectors significa mostrar la seua argumentació, de
manera que si nosaltres sabem localitzar-los al text sabem també en cada moment què és el que
l’autor pretén i cap on ens duu. A continuació podreu trobar en les següents taules quins són els
connectors lògics més habituals i quin paper desenvolupen. Posteriorment ja podrem veure’ls en
acció, és a dir, analitzarem argumentativament alguns textos.
Ara bé, cal destacar que les llistes que a continuació es reprodueixen no són unes llistes
tancades, és a dir, que aquests no són els únics connectors possibles, en tant que hi ha
nombrosos connectors que no estan ací. No obstant això, aquests són els d’ús més freqüents en
català i en castellà.
CONNECTORS ARGUMENTALS MÉS
HABITUALS EN CATALÀ
CAUSA
Els enunciats que els
segueixen són
l’explicació, la causa
dels anteriors.
CERTESA
Indiquen, o bé
enunciats ja provats, o
bé enunciats acceptats
per tots.
CONDICIÓ5
Els enunciats que els
segueixen són la
condició pera que es
done certa
conseqüència.
CONSEQÜÈNCIA
Els enunciats que els
segueixen son
conseqüència dels
anterior o d’una
condició3
OPOSICIÓ
Els enunciats que els
segueixen matisen o
s’oposen als enunciats
anteriors.
Perquè
Ja que
Com que
Vist que
Atés que
Pel fet que
Per tal com
Donat que
És evident/ palés És cert que És indubtable que Sens dubte De fet En realitat Es clar que
Ningú no pot
ignorar que
Si Mentre que
Sempre que
En cas que
Només que
Llevat que
Tret que
Suposant que
Llavors/ Aleshores Per això De manera que
Doncs / Així doncs
Per tant
Per consegüent
En conseqüència
En efecte
Però Encara que Ans Pel contrari En canvi / Amb tot
Això no obstant
Ara bé
Tanmateix /
nogensmenys
3 És freqüent que a continuació de l'enunciat que realitza la funció de condició, i que va precedit per una connector
condicional, aparega l'enunciat que és la conseqüència sense ésser precedit per cap connector causal. Quan passe açò
nosaltres, en la nostra anàlisi del text, considerarem que hi ha un llavors o un aleshores, tot i que no estiga.
FER FILOSOFIA
27
CONNECTORS ARGUMENTALS MÉS
HABITUALS EN CASTELLÀ
CAUSA
Els enunciats que els
segueixen són
l’explicació, la causa
dels anteriors.
CERTESA
Indiquen, o bé
enunciats ja provats, o
bé enunciats acceptats
per tots.
CONDICIÓ
Els enunciats que els
segueixen són la
condició pera que es
done certa
conseqüència.
CONSEQÜÈNCIA
Els enunciats que els
segueixen son
conseqüència dels
anterior o d’una
condició
OPOSICIÓ
Els enunciats que els
segueixen matisen o
s’oposen als enunciats
anteriors.
Porque Pues Puesto que Ya que Por el hecho de
que
Dado que A causa de
Es evidente que Es indudable que
Es incuestionable
Es cierto que
En realidad
Sin duda De hecho
Nadie puede
ignorar que
Si Con tal que Cuando En el caso de que Según
A menos que
Siempre que
Mientras
Entonces Luego Por eso De manera que De donde se sigue
Así pues Por lo tanto Por consiguiente
Pero Aunque
Contrariamente
En cambio
No obstante
Ahora bien Por el contrario Sin embargo
Com hem dit, la llista no exhaureix les possibilitats de connectors existents. És possible
trobar altres paraules que no estiguen a la llista. Llavors hem de saber si aquestes paraules
compleixen la funció de connectors o no. Com saber-ho? No és tampoc massa difícil.
Quan trobem un connector que no estiga en la llista i que no sapiguem de
quin tipus és, sols cal substituir-lo per alguns dels de la llista i veure si no
canvia el significat de la frase; si no canvia aqueix connector és del mateix
tipus (certesa, causa…) del que hem substituït.
Trobar i senyalar aquests connectors al text ens proporcionarà una valuosa informació
sobre com està estructurat el text i sobre com desenvolupa l’autor l’argument en qüestió. Anem a
veure, com dèiem a partir d’un text, orientacions per descompondre i analitzar l’estratègia argumental
que l’autor segueix. I malgrat el perill de fer-se pesat, recordar novament que les indicacions que
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
28
hem donat anteriorment són sempre orientadores, mai dogmes de fe. Cada text necessita una
aproximació diferent que supera sempre les indicacions donades i que no es poden aplicar d’una
forma mecànica. Són punts de referència en els quals fixar-nos; però el text no es redueix únicament
a això. El lector, en aquest cas vosaltres, sempre ha de posar en funcionament la seua capacitat de
comprensió, la seua capacitat d’entendre què esta dient i fent l’autor al text en concret. Però el millor
és que passem ja a la pràctica.
4.2. DOS EXEMPLES D’ANÀLISI ARGUMENTAL
El text que reproduïm a continuació és un fragment –extens– d’uns dels primers textos a
treballar a la Unitat Didàctica Primera:
“Quan jo era un nen, la meva família solia passar les vacances a una casa de camp, a
uns 80 quilometres de Londres. Habitualment dormia en un petit quartet, a l’àtic, en l’única
habitació de la part de dalt de la casa que tenia una lluerna mansarda,4 privada de tot
ornament, des d’on es veien els camps que envoltaven la casa. Però me'n recorde que una
vegada vaig anar a parar al dormitori de la part del davant, que normalment era el que feia
servir la meva germana gran; en aquest dormitori hi havia un parell de precioses cortines
d’un color vermell intens, que s’entrecreuaven pesadament sobre la finestra. Assegut sobre
un llit al qual encara no m’havia acostumat, m’intrigava un no sé què d’aquells acolorits
cortinatges. ¿De quin color eren en realitat? ¿Quin color tenien exactament? Ara tancava un
ull ara l’altre i m’adonava, perplex, que, quan mirava amb l’un esquerre no es veien iguals –
una dècima més intensos, més foscos, més saturats– que quan mirava amb el dret. Si
movia el cap, els canvis eren encara més accentuats. El joc de la llum sobre els plecs verticals
de la roba i la textura de la pelfa donaven a les cortines, vistes ara d’aquesta manera ara de
l’altra, tanta varietat de reflexos que em veia veritablement impotent per a descriure’ls i
em donaven a entendre que, potser, en realitat eren indescriptibles. La cosa més estranya de
totes era la perspectiva canviant del color que tenien les cortines vistes tancant un ull o
tancant l’altre. Simplement no sabia què fer-ne, d’aquella sensació. Com que aquells dos
aliats meus, els ulls, em donaven una experiencia tan diferent, no sabia què pensar. ¿De quin
color eren realment aquelles cortines?
Quaranta anys després no he trobat encara una resposta prou clara i ni tan sols sé si
n’hi ha cap de fàcil per a aquesta qüestió. De fet, ara em sembla tan important comprendre
4 Part superior d’un edifici caracteritzada per la forta inclinació de la coberta del sostre a dues vessant i que en la seua part
inferior sol ser bastant baixa.
FER FILOSOFIA
29
per què em vaig fer aleshores aquelles preguntes –com vaig anar a parar a fer-me-les,
sobretot– com ser capaç de respondre-les. Perquè hi ha alguna cosa de peculiar que val la
pena remarcar en aquesta classe de preguntes reflexives, preguntes com: “¿Què implica el
fet de saber els colors que tenen les coses?” “¿Quina relació té la manera com es veuen les
coses amb la manera com són de fet?” “Si els colors són primàriament coses que veiem,
¿com pot haver-hi diferencia entre el que semblen les coses i el que són realment?” “¿Com
arribem a fer-nos amb un sistema de colors per a cada color?” (...). I és que les coses que
surten a la llum quan pensem en aquestes qüestions ens poden dur tant a millorar el
coneixement de nosaltres mateixos com a millorar el coneixement del món que ens envolta.
Amb l’ajut de preguntes com aquestes, podem mirar (és una manera de parlar, és clar) dins
el mirall que ens mostra com funciona la nostra ment. I fer això és fer ilosofia.
I per què? ¿Per quina raó aquelles preguntes que em feia quan tenia nou o deu
anys eren preguntes reflexives i filosòfiques, i no simples preguntes orientades a una
resposta simple també i empírica? Diguem, per ara, el següent: perquè no hi havia un
procediment clar i determinat mitjançant el qual pogués obtenir la resposta, i fins i tot
potser –com alguns sostenen– perquè aquelles preguntes no tenien un sentit prou definit.
Però les cortines sí que tenien un color definit. Si la meva mare hagués volgut més roba
d’aquella, del mateix color, per cosir un altre parell de cortines semblants, [aleshores]5 prou
hauria trobat maneres practiques d’obtenir el que volia; per exemple, podia haver-se
assabentat del nom tècnic de la roba; podia haver despenjat una de les cortines per
ensenyar-la com a mostra a la botiga i comparar-la amb la peça de la roba nova, o
podia haver consultat un enginyer expert en tints –que potser hauria practicat una anàlisi
espectrogràfica6–; de totes aquestes maneres hauria pogut resoldre el problema del
component empíric i científic de la meua pregunta: ¿Quin és el color real de les cortines?
Però això no hauria resolt la part més profunda de la pregunta, la que a mi em causava
autentica perplexitat: ¿per què quan mirava amb l’ull dret veia un determinat matís del color,
diferent del matís que veia quan mirava amb l’ull esquerre i quin dels matisos coincidia amb
el color real de les cortines? En aquest sentit, el procediment definitiu per decidir quin era
el color “real” de les cortines –el criteri, en definitiva, per decidir el color, com se sol dir– no
era gens clar; en conseqüència, la meva perplexitat inicial no solament no quedava resolta,
sinó que es mostrava irresoluble.” TOULMIN, E. S.: “Del sentiment de Meravella”
5 Connector implícit que no es troba al text original però que ara hi posem per no confondre al lector. 6 Anàlisi del color basat en determinar la longitud d’ona característica seua.
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
30
Una vegada que hem llegit el text -diverses vegades, ja sabem que hem de començar trobant
els subjectes de l’enunciació. Fer-ho pot ser indispensable per desembolicar l’estructura del text.
En aquest cas, com que anem per feina, no anem a detenir-nos en excés en aquesta qüestió,
però al text es troben ressaltats en fons negre els subjectes de l’enunciació més significatius. Però el
que ara ens interessa destacar i localitzar són els connectors lògics. Els teniu subratllat al text. A
partir d’aquestes dades es pot obtenir un esquema més o menys com el que a continuació es
reprodueix:
A partir d’una experiència personal (subjecte l’enunciació
“jo” –autobiogràfic–) l’autor es realitza una pregunta:
0. No sabia què pensar: ¿De quin color eren realment aquelles cortines?7
A continuació ens explica què:
1. Quaranta anys després no té encara resposta.
De fet (L’autor ara té una certesa)
2. Tant important com la resposta és analitzar per què es feia la pregunta
Perquè (ens explica la causa que l’ha dut a pensar aqueixa
certesa. Canvi del subjecte de l’enunciació a nosaltres
universal.)
2.1. Aquest tipus de preguntes millora el coneixement de nosaltres i el món –mirar el mirall de la
nostra ment–
I (Ací la preposició actuaria de connector de certesa –es
pot substituir per “ningú no pot ignorar que”, per exemple)
3. Fer això és fer filosofia
Perquè (ens explica la causa que l’ha dut a pensar aqueixa
certesa)
3.1. No hi ha un procediment clar de resposta (o no hi ha resposta possible)
Però (L’autor matisa el que acaba de dir en 3.1)
4. En aquest cas sí es pot saber la resposta (el color de les cortines)
Si (Introdueix un supòsit condicional de com obtenir-ne la
resposta)
4.1 Si sa mare, per exemple volgués saber el color
Aleshores (connector de conseqüència el·líptic)
7 El primer paràgraf no presenta massa interés argumentatiu, simplement és una introducció, diguem-ne literària, d’ací que
pròpiament no l’analitzem.
FER FILOSOFIA
31
4. 2 Hagués pogut saber-ho de múltiples formes (i posa exemples)
Però (L’autor s’oposa al que seria la conclusió lògica de
4 amb relació a 3)
5. Contestar científicament a la pregunta (com s’explica en 4) no respon a la part més profunda
de la pregunta (sobre el color “real”).
En conseqüència (Arriba a una conclusió –que podem
relacionar amb 2 i 3-)
6. La seua perplexitat i la seua pregunta són irresolubles
Amb aquest esquema tindríem ja un bon material per començar a realitzar el nostre comentari
de text, indicant per on comença l’autor, què li preocupa, com ho diu (subjectes de l’enunciació),
quins passos argumentatius realitza.... Però això no és encara del que volem ocupar-nos. Per
tal d’aprofundir més en el que ens ocupa, a continuació anem a realitzar altre esquema
argumental d’un dels textos a treballar. Es troben subratllats els connectors argumentals
–obviem ara la qüestió dels subjectes que mai cap oblidar-:
“El criteri de demarcació inherent a la lògica inductiva –és a dir, el dogma positivista del
significat– equival a exigir que tots els enunciats de la ciència empírica (o tots els enunciats
"amb significat") siguen susceptibles de una decisió definitiva respecte a la seua veritat i
falsedat; direm que han d’ésser "decidibles d’una manera concloent". Això vol dir que la seua
forma ha de ser tal, que lògicament siguen possibles tant verificar-los com falsar-los. Així
Schlick diu "... un enunciat autèntic ha d’ésser susceptible de verificació concloent"; i
Waismann ho diu encara més clarament: "Si no és possible determinar si un enunciat es
vertader, aquest no té cap significat. Car el significat d’un enunciat és el mètode de la seua
verificació."
Ara bé, al meu parer, no hi ha inducció ni res que s’hi assemble. Serà lògicament
inadmissible, doncs, la inferència de teories a partir de enunciats singulars que estiguen
"verificats per l’experiència" (siga el que siga el significat d’això). Per tant, les teories no son
mai verificades empíricament. Si volem evitar l’error positivista d’eliminar, amb el nostre criteri
de demarcació, els sistemes teòrics de la ciència natural, [aleshores]8 hem de triar un criteri
que ens permeta admetre, al terreny de la ciència empírica, fins i tot aquells enunciats que no
es poden verificar.
8 Connector implícit que no es troba al text original però que ara hi posem per no confondre al lector.
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
32
És cert però, que només reconeixeré un sistema com a empíric o científic si és
susceptible de contrastació per l’experiència. Aquestes consideracions impliquen que no es la
verificabilitat, sinó la falsabilitat d’un sistema la que cal prendre com a criteri de demarcació.
Dit d’altra manera: no exigiré pas que un sistema científic es puga seleccionar, una vegada
per sempre, en un sentit positiu, però sí que requeriré que tinga una forma lògica tal, que se’l
puga seleccionar, per mitjà de contrastacions empíriques, en un sentit negatiu: ha d’ésser
possible de refutar un sistema empíric per
l’experiència.
(Així l’enunciat "Plourà demà aquí o no plourà " no es considerarà com a empíric per la
senzilla raó que no es pot refutar; en canvi, l’enunciat "Plourà demà aquí" sí que es considerarà
com a empíric)”. Karl R. POPPER: “La lògica de la investigació científica”
Analitzem a partir d’aquestes evidències o senyals al text, els connectors, com
desenvolupa Popper el seu argument, sempre en vista a explicar posteriorment l’estructura
argumental del text (No incloem en la nostra anàlisi el darrer paràgraf per tenir simplement la
funció d’exemplificar la validesa i correcció de l’argument i no aportar-hi res nou).
L’autor parteix d’una definició:
0. Dogma positivista del significat: sobre tots els enunciat cal una decisió sobre la seu V o F
Això vol dir (Introdueix una conseqüència del dogma pel
que fa a la forma)11
0.1– Han de tenir una forma lògica que permeta verificar-los/falsar-los
Car (És una conjunció de causa que explica el
“funcionament” del dogma)
0.2– significat enunciat científic = mètode de la seua verificació
Ara bé (L’autor s’oposa frontalment a 0 indicant que és
impossible)
1.– No hi ha inducció i no es poden inferir les teories a partir d’enunciats singulars
Per tant (Introdueix la conseqüència del plantejament de
l’autor)
1.1 les teories no son mai verificades empíricament.
Si (Connector clarament que introdueix una condició)
2 volem evitar l’error positivista, és a dir, les conseqüències de 0 (el punt 1.1)
FER FILOSOFIA
33
Aleshores (Connector el·líptic de conseqüència)
2.2. Hem d’admetre un criteri diferent a 0 i que no es fonamente en la seua causa: 0.2
Però (Amb aquest connector matisa el punt anterior)
3. Sistema científic = contrastable
Impliquen 9 (Tot i no ser purament un connector el verb
indica clarament una conseqüència)
4. Criteri: no la verificació sinó la falsació.
Dit d’altra manera10(expressió que introdueix una
conseqüència derivada del punt 4)
4.1. No exigiré que la forma d’un sistema siga verificable positivament per sempre (no exigiré 0.1)
Però (Amb aquest connector matisa la conseqüència anterior
i remarque 4)
4.2. Exigiré que siga contrastable en sentit negatiu: refusable.
Evidentment ara queda redactar la resposta; però prèviament a donar unes poques
indicacions sobre açò, indicar que l’alumne no s’ha d’esglaiar per l’aparent dificultat del que acaba de
veure. No oblidem que la pràctica fa mestres, i en aquest cas fa filòsofs i filòsofes. Al capdavall, per
fer l’anàlisi argumental ací exposat, el primer que cal fer és marcar i subratllar els connectors. I una
vegada els tenim, cal anar traduint-los, és a dir, anar identificant-los com a causa, evidència,
condició… de manera que, si hi trobem un connector d’evidència el que hem de fer a continuació és
veure quina és l’evidència que introdueix al text; si és de causa caldrà descobrir quina causa o
explicació introdueix, i així successivament.
Es precís advertir que de vegades, per tal de fer un esquema argumental, hem de llegir
tant els connectors existents com els que no s’hi troben explícitament. Els filòsofs no sempre utilitzen
un connector causal quan introdueixen una causa, o un de conseqüència quan van a exposar-ne una,
tal i com pots veure clarament en el punt 4 de l’esquema. Sovint, i la pràctica ens ajudarà,
descobrirem com hi ha operacions lògiques que no tenen un connector explícit, tot i que a l’hora
d’elaborar l’esquema hom pot descobrir que s’està explicant una causa o detallant una conseqüència.
Com sempre, recordar que ací s’ofereixen orientacions, no una metodología infal·lible.
9 Tot i que aquesta expressió no hi figura en la llista, per saber si funciona de connector i de quin tipus basta substituir-la per
una de les expressions que coneixem i veure que no altera el significat. En aquest cas es pot substituir perfectament per “de
manera que”, “així doncs”... 10
12 En aquest cas podem substituir aquesta expressió per “en efecte”, “per consegüent”...
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
34
No cal dir que, a l’igual que en els casos anteriors, conéixer la filosofia de
l’autor ens pot proporcionar informació valuosa per entendre el text i
descobrir la seua estructura argumentativa. És per això que aquesta
informació extratextual deurem, com no, aportar-la per a explicar millor el
text.
Igualment aquesta anàlisi és, en certa forma, autònoma, però no independent del que hem
explicat abans. Quede doncs clar que els subjectes de l’enunciació i les afinitats o oposicions
presents al text també influeixen –i molt– en l’argumentació d’aquest.
4.3. PER REDACTAR EL COMENTARI
Pel que fa a la redacció, el primer que cal dir és que totes les indicacions que hem donat als
apartats anteriors –sobre deixar ben clar quan redactem qui sosté què o quins conceptes s’hi
utilitzen– no les hem d’oblidar. A més a més, ja que se’ns pregunta per l’estructura o argumentació
del nostre text, la nostra contestació tindrà també un caire estructurat; és a dir nosaltres anirem
indicant clarament els passos que es van donant, però no ho indicarem dient:
"…i ara Popper utilitza un "ara bé" que és un connector d’oposició per oposar-se al
dogma positivista."
Ja sabem que açò no es pot fer, i que cal diferenciar el que és l’anàlisi del text del que és la
plasmació per escrit del comentari. No, nosaltres a la nostra redacció anirem utilitzant també els
connectors que facen falta per tal que la nostra redacció tinga una estructura expositiva clara, però
sense que tinguem que parlar directament d’aquests. Igualment, en la nostra redacció anirem
deixant ben clar quins passos lògics es donen al text. No oblidem que la Comissió de les PAU ha
indicat que l’alumne ha de ser capaç de reconstruir l’estructura del text, reconstrucció que, tot i fer-
se a partir del text, no pot esdevenir una repetició o paràfrasi del text. Així doncs, nosaltres, per
explicar, per exemple el pas del punt 0 a l’1 del text de Popper, vindríem a dir, si fa no fa, el
següent:
"…Però, el ben cert és que una vegada que l’autor del text ens ha presentat d’entrada
què cal entendre per dogma positivista i quin és el seu fonament, immediatament ens
FER FILOSOFIA
35
adverteix que tal plantejament no sols és insostenible sinó que ens du a la nefasta
conseqüència que els sistemes científics..."
L’important és que redacció ha de deixar veure clarament com està estructurat el text, i per
això en ella s’ha de contestar directament a la pregunta que es formula explicitant, pas per pas
cada punt argumental del text. És molt important per fer açò, com hem dit, que també a la redacció
del comentari s’utilitzen correctament els connectors, així com els signes de puntuació. De manera
que no es pot oblidar el que és la filosofia d’aquest llibre: que qui el faça servir l’utilitze com una
caixa de ferramentes tant per llegir textos filosòfics (o filosòficament), com per saber-ne elaborar-
los i així mantenir sempre al nostre PENSAMENT INQUIET.
5. LA DISSERTACIÓ
5.1. QUÈ ÉS AÇÒ?
Inicialment el mot “dissertació” sol ser un mot pràcticament buit de contingut per a l’alumne
o alumna. En tot cas li pot sonar a quelcom molt difícil de fer. Però el ben cert és que no cal
esglaiar-se, donat que, al capdavall, no és més que sinònim de redacció metòdica i
estructurada. O el que és el mateix, una dissertació no és altra cosa que una redacció filosòfica.
Llavors, si partim de la definició que de “dissertar” apareix al Diccionari de l’Enciclopèdia
Catalana i que és la de “discórrer metòdicament sobre una matèria científica”, no podem més que
concloure que, fer una dissertació de filosofia és abordar una qüestió filosòfica de manera ordenada i
metòdica.
Per tant, quan hom ens demana que realitzem una dissertació no ens està demanant que
simplement ens limitem a repetir allò que abans hem escoltat a classe o hem llegit als llibres. Aquest
material que ens ha arribat, i que amb més o menys fortuna hem comprés i/o memoritzat, no és més
que la matèria prima per elaborar l’esmentada dissertació. Aquesta deu ser una redacció personal
feta a partir d’un plantejament personal, però mai una simple –i ximple– repetició del que han
dit els altres.
Escriure una dissertació és realitzar un vertader exercici de
filosofia. O per dir-ho d’altra manera, elaborar una dissertació, és, a l’igual
que passa quan realitzem un comentari de text, FER FILOSOFIA.
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
36
Tal volta pera això una part substancial de l’examen de filosofia de les PAU consisteix, en el
cas del Sistema Universitari Valencià, en l’elaboració d’una dissertació. Elaborant aquesta redacció
l’alumne està anant més enllà d’una mnemotècnica repetició de material. Segons els criteris de les
PAU l’alumne ha de fer molt més. En concret a la tercera de les qüestions, que és la més valorada,
s’indica que:
“S’ha de valorar la capacitat per a desenvolupar el tema proposat centrant-se
en la seua formulació concreta i aplicant el coneixement general que es té del text complet
i de l’autor que s’han tractats a classe.
1. Els continguts de la redacció han de respondre a la formulació de l’enunciat,
sense digressions innecessàries i en el desenvolupament s’ha d’incloure l’explicació i la
justificació de les idees exposades.
2. L’exposició de la redacció ha de ser alhora clara i ordenada.
Valoració: El primer criteri es valorarà fins a 3,5 punts i el segon fins a 1,5 punts.»
Elaborant una dissertació enllaçarem entre si diferents parts de la creació filosòfica d’un
autor o, en el cas del currículum de primer de batxillerat, diferents concepcions de diferents autors
al voltant d’una temàtica. El millor, serà que passem a veure com emprendre aquesta tasca.
5.2. PAUTES A SEGUIR
5.2.1. Com començar?
El primer que cal fer és convertir el tema proposat en problema. Per saber com, allò
important serà que ens fixem als diferents tipus d’enunciats possibles que se’ns poden plantejar, i
que realitzem un mena de tipologia d’aquests.
El cas, inicialment més fàcil, és quan el problema ens ve donat al propi enunciat proposat.
Aquest seria el cas quan se’ns proposara fer una dissertació sobre aquesta qüestió: “És la filosofia
un coneixement inútil?”. O també aquest altre: “És la filosofia una ciència?”. En ambdós casos
podem qualificar els enunciats com enunciats interrogatius. Certament ja tenim el problema: El
que pertoca ara no és altra cosa que trobar més problemes subsidiaris. Per exemple, i centrant-
nos al segon enunciat, podríem a continuació concretar el problema plantejat interrogant-nos
primer sobre què entenem per ciència; ja tenim un nou problema per abordar.
FER FILOSOFIA
37
Però sovint no tenim aquesta sort, i el que hem de fer és, com hem dit, convertir el tema en
problema i trobar quina és la pregunta implícita a l’enunciat. Això és el que farem quan l’enunciat
consistisca en dos –o més termes– units amb comes o amb la conjunció copulativa “i”. Aquests
seran els enunciats que anomenarem enunciats copulatius. A tal d’exemple podríem dir que
enunciats d’aquest tipus serien “Coneixement, realitat i aparença”, o també “Ciència i progrés
social”. En aquest cas som nosaltres els qui hem de formular el problema o problemes presents.
Per fer-ho “traduirem” el tema proposat a pregunta. Concretant-ho als enunciats formulats cabria
la possibilitat de qüestionar, per exemple, la relació entre els termes apareguts: podem, amb el
coneixement, especialment científic, saber alguna cosa de la realitat? O també podríem preguntar-
nos en el segon cas el següent: “és la ciència allò que fa possible el progrés social i ètic de la
humanitat?”. Semblantment al cas anterior, a partir d’aquestes preguntes, podríem trobar d’altres
problemes subsidiaris ; el mateix podem fer amb els casos que veurem a continuació.
Existeix una tercera possibilitat d’enunciats, que a l’igual que en el cas que acabem de
veure, ens relaciona dos o més termes. Ara bé, en aquesta ocasió a la pròpia redacció de
l’enunciat aquests ja apareixen relacionats, diguem-ne, directament. Són els que batejarem amb el
nom d’enunciats relacionals. Aquest seria el cas d’enunciats com “La influència del poder en la
ciència” o “La raó com obstacle per a la llibertant”. Al primer exemple és evident que hi ha dos
termes que hem de relacionar –poder i ciència– però en aquesta ocasió, la relació que hi ha entre
ells ja ens ve establerta pel propi enunciat. En ell se’ns indica al voltant de quina qüestió hem
d’establir aqueixa relació, la qual versarà sobre la “influència”, influència que presumiblement
afecta, o no, a la ciència. Convertir el tema en problema, que és el que sempre hem de fer, és
relativament fàcil, donat que basta amb posar l’enunciat inicial en forma interrogativa: “…pot
realment el poder influir, modificar el desenvolupament de la lògica de la investigació
científica?…”. Com s’ha indicat, al capdavall, la relació entre els dos termes ens la proporciona la
pròpia redacció de l’enunciat.
L’altre exemple seria, de segur, més problemàtic. Aquest enunciat està ja pressuposant
una determinada orientació, un determinat vincle entre raó i llibertat. Nosaltres no hem d’estar
necessàriament a favor de l’afirmació. Podem, per exemple, qüestionar la proposta. Així, podríem
transformar el tema en problema qüestionant l’enunciat “... ara bé, és necessàriament la raó un
obstacle per a l’exercici de la llibertat?” Com sempre, hem de fer del tema problema.
I per últim,11 destacaríem els que podríem anomenar els enunciats directes on se’ns
pregunta de manera clara i directa per un problema que aborda un autor, o per una part concreta
de la seua filosofia, o per tot un camp de reflexió i anàlisi filosòfica. Aquests enunciats són aquells
11
Els quatre tipus d’enunciats ací exposats no esgoten ni molts menys la forma de preguntar una dissertació, però sí que són més
els més habituals. Per això, tot i que trobem una formulació diferent que no s’ajuste a aquestes, nosaltres deurem, igualment,
convertir el tema en problema.
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
38
als qual estem més habituats; però possiblement són els més difícils de convertir en problema,
donat que ens ells no hi trobem directament cap “pista” sinó que aquesta l’hem de trobar
nosaltres a partir del que sabem de l’autor o del tema. Així, serien enunciats d’aquest tipus els
següents: “Diverses formes de realisme”, “La filosofia com saber enfosquidor”, “La llibertat
humana”, “El mètode en Descartes” o “Metàfora i coneixement en Nietzsche”. En aquests casos
som nosaltres els que hem de saber quin és el problema al qual ens enfrontem, quins
plantejaments o corrents filosòfiques estan implicades... Així, i a tall d’exemple, la problematització
podria consistir, en el primer cas en preguntar-nos: “…però poden existir diferents formes de
percebre la mateixa realitat?”. En la segona, podríem fer del tema problema llançant la següent
pregunta: “…realment té sentit parlar d’un saber que siga enfosquidor? No són contradictòries
aquestes dues paraules?. I si volguérem convertir en el tema del tercer en enunciat proposat ho
faríem realitzant-nos aquesta pregunta: “…fins a quin punt som nosaltres lliures en les nostres
accions?” Cal adonar-se que, en aquest cas, més que en els altres, la manera de problematitzar el
tema depén, més que de l’enunciat, dels nostres coneixements generals de la teoria de l’autor o
de la problemàtica.
A guisa de resum podem dir que la primera regla d’or per poder
encaminar bé una dissertació serà sempre la de fer del tema problema. O
el que és el mateix, el que farem és formular, de manera directa o
indirecta, alguna pregunta que servisca de “leitmotiv” o motiu conductor
de la nostra redacció.
Ara bé, no passem d’un extrem al contrari. Que hem de fer del tema problema no significa
que la primera línia de la nostra redacció haja de ser una pregunta. O encara pitjor, que les
primeres línies siguen tot un seguit de preguntes, preguntes que, una vegada fetes, les oblidem
perquè ja hem complit l’expedient. És més que convenient que, abans d’introduir la pregunta,
presentem la qüestió, realitzem una xicoteta introducció de caire històric, filosòfic o, fins i tot,
partint de les nostres experiències.
5.2.2. Cap pregunta sense resposta
És evident que si nosaltres hem realitzat una pregunta, aquesta ha de tenir una resposta, i
aquesta pot ser blanc, negre o entremig, gris. Això és doncs el que nosaltres farem a la nostra
dissertació. I aquest és l’objectiu que es ressegueix fent del tema problema. No oblidem que no
elaborem un pregunta per fer-la, no pensem que el simple formalisme de realitzar-la ens salva. Si
FER FILOSOFIA
39
la fem és, com hem dit, amb el propòsit que estiga sempre present, és a dir, per tal que siga el
leitmotiv de la nostra contestació.
Per això, als paràgrafs inicials nosaltres avançarem la tesi, és a dir, la nostra resposta a la
pregunta. Posem un exemple. Abans nosaltres havíem proposat el següent enunciat: “La
influència del poder en la ciència”. I havíem dit que en aquest cas podríem convertir el tema en
problema formulant la següent pregunta “…pot realment el poder influir, modificar, el
desenvolupament de la lògica de la investigació científica?…”. Doncs bé, nosaltres, a la llum de
tots el textos vistos, dels nostres coneixements, i com no, de la nostra forma de pensar, haurem
de decidir-nos per una de les dues alternatives –extremes– possibles. Inicialment cap de les dues
és més vàlida o més correcta que l’altra, cap de les dues és la que el professor o professora
espera llegir. L’alumne pot optar per qualsevol de les dues, l’únic que ha de fer és –i no és poc–
argumentar i explicar coherentment el que es defensa o el que s’ataca.
Semblantment passa si la qüestió i l’enunciat se centra en un autor o escola filosòfica. Fem
ús també d’altre exemple plantejat, “La filosofia com saber enfosquidor”. En desenvolupar i
plantejar la qüestió, l’interrogant resultant ha estat el de si “…realment té sentit parlar d’un saber
que siga enfosquidor? No són contradictòries aquestes dues paraules?” Queda clar que com, a
mínim, podem contestar que sí o que no. Si contestem que sí estaríem posicionant-nos
críticament envers la concepció de la filosofia de certs autors; per contra, si contestem que no
acceptem una concepció concreta de la filosofia. Qualsevol de les postures es vàlida i en enunciar
la tesi avançaríem el perquè. Serà més endavant quan caldrà ampliar i explicar aquells punts que,
segons nosaltres ens donen la raó; i també quan, al mateix temps, ens ocuparem d’atacar o
criticar aquells punts en els quals es basaria la resposta contrària.
A nivell personal hom pot pensar i adoptar allò que més escaient considere.
Com hem dit, no hi ha resposta correcta o incorrecta. El que hi ha són,
argumentacions vàlides i fonamentades, i pseudoargumentacions
inconnexes i sense base. Recordem que havíem dit que dissertar era
discórrer de manera ordenada i metòdica. Això és el que s’espera que fem.
En definitiva, una vegada que fem del tema problema i llencem la pregunta, aquesta és
susceptible d’una resposta, i l’hem de donar. Aquesta resposta serà la tesi que nosaltres defensarem
i a favor de la qual haurem d’argüir certs argument per una banda; i per l’altra, deurem realitzar també
les crítiques necessàries a la posició contrària a la nostra.
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
40
5.2.3. Estructura de la dissertació
A continuació es proposa una estructura de dissertació. No obstant això, es poden bastir molt
bones dissertacions sense cenyir-se a aquesta estructura. Malgrat el risc de ser obsessivament
recurrents, cal repetir, una vegada més, que són tan sols orientacions. Aquestes orientacions són
com els exercicis o les indicacions que els monitor d’esquí o de natació poden fer als seus alumnes;
són útils, ajuden a guanyar destresa, a perdre la por, però no substitueixen al fet d’esquiar o nadar.
No nada o esquia el monitor per nosaltres. Nadem i esquiem nosaltres; i de fet molts hem aprés a fer-
ho sense monitor. Però sempre és millor tenir-ne. El mateix passa ací, podem fer dissertacions sense
seguir aquestes pautes i sense fer cas d’aquesta estructura, però tenir-les tampoc ens ve mal.
Doncs bé, l’estructura en qüestió que ara se us proposa és ben senzilla. Una dissertació deu
tenir les següents parts:
Introducció. En ella has de fer el que fins ara hem explicat, presentar i situar el tema,
convertir-lo en problema (realitzant una o unes preguntes) i presentar la tesi (la teua
resposta)
Desenvolupament.12 És la part pròpiament argumentativa. Ací és on es van a
exposar els arguments que es tenen per sostenir la tesi i on es van a atacar els punts
febles de la posició contrària, al mateix temps que a defensar-se de les crítiques que
ens puguen fer. En aquesta part és important que els arguments els vages exposant
segons un ordre, que sàpigues anar relacionant-los entre si i que el pas d’un
argument a altre no siga un salt. (És molt aconsellable que, una vegada hages
elaborat la tesi, et faces un esquema amb els arguments en contra i a favor d’ella, el
qual et servirà de guió per a
aquesta part).
Cal indicar que, precisament, en aquesta part de la dissertació és de summa
importància saber fer un bon ús dels subjectes de l’enunciació i deixar ben clar
quins són en cada moment els subjectes de l’enunciació de tot el que dius. No és
12 Aquesta part, que és la central del text, ha de ser també la de major extensió, ja que en ella s'està establint una
mena d’ampli debat entre allò que es defensa i l’opinió contrària. A mena d’orientació podríem indicar que el
desenvolupament deu ser sempre superior a la suma de la introducció i la conclusió juntes, i allò desitjable és que
represente més o menys tres quartes parts de la dissertació.
FER FILOSOFIA
41
correcte presentar com afirmacions pròpies les elaboracions filosòfiques d’altres.
Ara bé, això no implica que, una vegada s’haja exposat el pensament de tal o tal
autor, qui disserta puga manifestar- se d’acord amb ell o en contra. Igualment
d’important en aquesta part és saber emprar escaientment els diferents
connectors lògics per explicar les causes, les conseqüències, per introduir
hipòtesis o matisacions...
Conclusió. En aquesta darrera part del text caldrà realitzar un resum dels
principals arguments que has utilitzat i que t’han dut a la tesi que havies enunciat en
un principi, tesi, però, que ja ha quedat fonamentada . Tingues present que la
conclusió ha de tenir relació directa o indirecta amb el que has presentat i preguntat
a la introducció i que, com el seu nom indica, ha de concloure el teu escrit. No
obstant això, que concloga l’escrit no vol dir que tanque tots els aspectes de la
qüestió. No és estrany que a les dissertacions, després d’haver reflexionat i
exposat una qüestió, hom concloga amb altres interrogants diferents al de la tesi i
tema plantejat.
Per deixar les coses ben clares, cal dir que, tot i que hem acabem d’exposar
una estructura tripartida, la dissertació és sempre una redacció única i
continua. En conseqüència, malgrat que estructuralment s’aconselle
elaborar aquestes tres parts, aquestes no han de ser visibles
tipogràficament a la nostra dissertació. O el que és el mateix: en la redacció
no posarem “introducció”, ni “desenvolupament”, ni “conclusió” quan
encetem cada part.
5.3. ADVERTIMENTS GENERALS
Tant la dissertació com els comentaris de textos són redaccions, no esquemes, ni notes, ni
SMS… No inclogues fletxes, dibuixos ni altres símbols estranys. Tampoc has d’utilitzar sintaxi
pròpia d’apunts o mòbils com q per que, x per per, tb per també. +o– per més o menys, etc.
Quan cites, si ho fas, has d’emprar les cometes (“ ”), i deixar ben clar de qui és la citació.
Citar significa sempre citar textualment, és a dir, no és pot alterar el text original. Ara bé, hom pot,
utilitzant punts suspensius per ometre allò que no interessa; també es pot introduir, si es considera
necessari, una explicació o aclariment curt dintre de la citació sempre que el posem entre guions o
JOSEP ANTONI BERMÚDEZ I ROSES
42
claudàtors i quede ben clar. 13
A l’hora d’escriure has de tenir ben present les tècniques anteriors de comentari de text.
Primerament deixa sempre ben clar qui és en cada moment el subjecte de l’enunciació de les
frases que escrius (tu, un autor o filòsof, un col·lectiu, impersonal…). Configura també, si s’escau,
les famílies de paraules afins i oposades. I, com no, utilitza molt bé els connectors argumentals
per tal que el teu escrit tinga un ordre i un sentit. Recorda que el que en definitiva estàs fent és
produir un nou text filosòfic a partir d’altres textos. O com venim dient, el que s’espera és que
comences a FER FILOSOFIA.
Una vegada més recordar-te que el fet d’haver-te explicat tot açò amb aquest terminologia
particular no implica animar-te a que utilitzes aquesta terminologia tècnica en el moment de
redactar. Tot el contrari; el que ací se t’ha ofert són tècniques d’anàlisi, més que d’escriptura.
Obvia doncs aquesta terminologia en el moment de la teua redacció, però tingues tot acò present
quan realitzes la lectura i anàlisi dels textos. Pel que fa a la teua redacció, que siga clara en tot
moment; evita les expressions ambigües. Expressions ambigües en una redacció són
expressionsdel tipus "Plató amb aquesta frase vol dir…". Pensem en què ha d’interpretar el lector.
Una vegada llegida la frase aquest no sap, per exemple:
a) si és que Plató no ho diu però volia dir-ho
b) si qui comenta el text no sap si ho diu o no
c) si és que estem corregint a Plató
I és que al capdavall, al text, Plató –o qui siga– o diu A, o diu B. I al comentari ha de
quedar clar què diu, o A o B. No hem de jugar a ser nigromants ni res semblant. Una altra cosa és
que tinga raó en dir-ho o que s’estiga o no d’acord, però el que no és possible és que al comentari
de text no quede clar què diu ni Plató ni qui redacta.
Per últim no oblides, perquè això és el que vol dir dissertar, estructura la teua redacció de
manera que no hi hagen salts d’un paràgraf a altre, i sobretot, que tinga un bon estil literari, i un
vocabulari ric i variat. No cal dir res sobre les faltes d’ortografia, els accents i aspectes semblants.
Al capdavall filosofem amb el llenguatge i el llenguatge té unes regles d’ús que sempre cal fer
servir.
Sols resta dir que aquestes tècniques filosòfiques de lectura i escriptura han de servir, a
més de per a aprovar una assignatura, per a mantenir el teu PENSAMENT INQUIET.
13
Aquest advertiment té sentit per a les redaccions de les preguntes del comentari de text i per a les redaccions d’aquelles
dissertacions que l'alumne realitza a casa i consultant el material. En el cas dels alumnes de segon de batxillerat i en el cas de les
dissertacions que aquests realitzen als exàmens, allò habitual no és citar. Recordeu que als exàmens que es fan ja hi ha unes
preguntes sobre un text. És per això que, a les dissertacions dels exàmens, no és habitual que l'alumne cite, en tant que no té
material al seu abast per poder citar.