287

Fenómenos fonéticosAbreviación: paso de vocal larga a vocal breve; así, la abreviación de vocal largaante sonante más consonante o ley de Osthoff: *basilhuv~ > basileuv~,*luqhvntwn > luqevntwn, etc.

Alargamiento: cambio a cantidad larga de una vocal. Las causas que motivan es-tos alargamientos les dan nombre:

– Alargamiento morfológico: procedimiento para la caracterización morfológicade una categoría por oposición a otras (e > h, o > w, a± > a–). Así, en la forma-ción del nominativo singular poimhvn (de un tema poimen-); del subjuntivoluvomen / luvwmen; en el futuro, aoristo y perfecto de verbos contractos timhvsw,ejtivmhsa, tetivmhka de timavw, etc.

– Alargamiento compensatorio: una vocal breve por naturaleza pero larga por po-sición al ir seguida de un grupo de consonantes; en caso de resolución de ese gru-po a una sola consonante, cambia a vocal larga (e > ei, o > ou, a± > a–, donde ei you no son diptongos, sino vocales largas cerradas). Así en *luvontsi > luvousi,*tovn~ > touv~, *a–ggelsa > h[ggeila, *e[fansa > e[fhna (donde a– > h), etc.

– Alargamiento rítmico: cambio a cantidad larga de una vocal breve para evitarla sucesión de más de tres breves. Así, al formar el comparativo de neov~, ten-dríamos, *neovtero~, por lo que se alarga una de esas vocales: newvtero~.

Alternancia vocálica: procedimiento morfológico por el que se producen varia-ciones vocálicas en la formación y flexión de los temas nominales y verbales. Lasdiferentes formas que presenta un tema reciben el nombre de grados (grado ple-no, grado cero):

– Alternancia de timbre: timbre e/o/Ø; así, leivpw / levloipa / e[lipon.

– Alternancia de cantidad: cantidad larga/breve/Ø; así, pathvr / patevra / pa-trov~.

Analogía: alteraciones que se producen en ciertas palabras con el fin de normalizary regularizar los paradigmas. Así, el mantenimiento de -s- intervocálica en el futu-ro y el aoristo: luvsw y e[lusa por analogía con formas como gravyw, e[graya, etc.

Asibilación: transformación de una oclusiva en sigma en contacto con la vocal i;especialmente, en el grupo ti > si. Así, en tivqhti > tivqhsi.

Asimilación: modificación de un fonema por influencia de otro fonema contiguo opróximo. La asimilación puede ser total o parcial, según que el fonema afectado re-sulte idéntico o semejante al fonema modelo; la asimilación puede ser regresiva oprogresiva, según que el fonema afectado esté delante o detrás del fonema modelo.

La asimilación afecta generalmente al modo de articulación, y es por frecuenciaparcial y regresiva:

– gutural + s > x (ks): *a[gsw > *a[ksw > a[xw;

– labial + s > y (ps): *e[grafsa > *e[grapsa > e[graya;

– oclusiva + nasal: *pevplakmai > pevplagmai;

pero también se observan otras asimilaciones, como total regresiva: dental + s > ss

> s (con simplificación de geminada), en *peivqsomai > peivssomai > peivsomai;*gevgrafmai > gevgrammai, etc.

288

Contracción: fusión de dos vocales en una nueva vocal larga. En general, en ático,el resultado de la contracción de las dos vocales atiende a las reglas siguientes:

– Cantidad: el resultado de toda contracción será una vocal de cantidad larga;por ejemplo: a-o > w.

– Abertura: las vocales cerradas se asimilan a las vocales abiertas, de tal formaque, en caso de intervenir en la contracción una vocal abierta, el resultado seráuna vocal abierta; por ejemplo: o-h > w.

– Timbre: asimilación al timbre «o». En caso de intervenir en la contracción algu-na vocal de timbre «o», el resultado será una vocal larga de timbre «o». De nointervenir ninguna vocal de timbre «o», prevalece el timbre de la primera vocal;por ejemplo: o-a > w, pero e-a > h.

Crasis: fenómeno especial de contracción consistente en la fusión de dos vocalesde distintas palabras (vocal final de una e inicial de la siguiente), por lo que con-forman una sola palabra fonética: ouJmov~ por oJ ejmo;~; ta\lla por taj a[lla; kaj-gaqo;n por kai; ajgaqovn, etc. La crasis se expresa gráficamente con la coronis ( j)sobre la vocal resultante.

Disimilación: fenómeno opuesto a la asimilación por el que un fonema se dife-rencia de otro contiguo o próximo de articulación idéntica o semejante al fonemaafectado. Así, una oclusiva dental ante otra oclusiva dental pasa a silbante: *pev-peiqtai > pevpeistai, *ejpeivqqhn > ejpeivsqhn; o la disimilación de aspiradasen sílabas contiguas, fenómeno por el que la primera generalmente (a veces, la se-gunda) pierde la aspiración: *fevfuka > pevfuka, *sevcw > *hevcw > e[cw, etc.

Elisión: eliminación de una vocal final de palabra ante una palabra que comienzapor vocal: ajllæ oJrw`nte~, paræ ajnqrwvpoisin, kaqæ hJmevran, etc. La elisión semarca gráficamente con el apóstrofo (æ).

Metátesis: dos fonemas contiguos o próximos intercambian sus lugares: *tivtkw >tivktw. Es muy frecuente la metátesis de cantidad sin cambio de timbre vocálicoen los grupos ha > ea y ho > ew.

Pérdida de consonantes: fenómeno fonético por el que se produce la pérdida deuna consonante en ciertas posiciones. Así, pérdida de yod, wau y sigma no secun-daria en posición intervocálica: *basilhvwo~ > basilhvo~ (basilevw~ con metátesisde cantidad); *povleye~ > povlei~; *Swkravteso~ > Swkravteo~ (Swkravtou~por contracción vocálica); pérdida de oclusivas finales: *e[ballet > e[balle, etc.