felipe platero moscÓpulos y esposa ana maría · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi...

46
CARTA MENSUAL GOBERNADOR RI FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS ROTARY INTERNATIONAL DISTRITO 4320 / CHILE www.rotary4320.org / www.rotary4320.net CARTA 4320 Altiplano - Arica / Chile La Portada - Antofagasta / Chile Desierto de Atacama / Chile Valle de Elqui / Chile Portillo - Los Andes / Chile Junio 2015 GD Felipe Platero & Sra. Ana María Chang

Upload: ngoque

Post on 30-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 01

CARTA MENSUAL GOBERNADOR RIFELIPE PLATERO MOSCOacutePULOS

ROTARY INTERNATIONALDISTRITO 4320 CHILE

wwwrotary4320org wwwrotary4320net

CARTA 4320

Altiplano - Arica Chile La Portada - Antofagasta Chile Desierto de Atacama Chile Valle de Elqui Chile Portillo - Los Andes Chile

Junio 2015

GD Felipe Platero amp Sra Ana Mariacutea Chang

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 02

FELIPE PLATERO MOSCOacutePULOSy Esposa Ana Mariacutea

GARY C K HUANGy Esposa Corinna

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 03

03- Iacutendice Carta Mensual Junio 201504- Del Presidente de Rotary International (Gary C K Huang)05- De la Vicepresidenta de Rotary International (Celia Cruz de Giay)06- Del Gobernador Distrital (Felipe Platero M)08- De la Esposa del Gobernador Distrital (Ana Maria Chang O)

13- Discurso Inaugural (Osvaldo Carpinello S) 14- Discurso de Bienvenida (Felipe Platero M) 15- Ecos de una Gran Conferencia del Distrito 4320 (Felipe Platero M)

17- Desarrollo del Programa de la Conferencia (Felipe Platero M) 19- Nuevas Generaciones Nacen un Rotaract y un RC (Felipe Platero M)

20- Finaliza una Campantildea de Contribuciones a LFR (Felipe Platero M) 21- La 89ordf Conferencia Distrital en Fotos (Felipe Platero M) 26- Discurso de Clausura (Osvaldo Carpinello S) 27- Discurso de Clausura (Felipe Platero M) 28- Propuesta Resolucioacuten (Felipe Platero M)

29- Otros Acuerdos de la Asamblea Distrital (Felipe Platero M)

IacuteNDICE CARTA GD FELIPE JUNIO 2015IacuteN

DIC

E C

ARTA

DEL

GO

BER

NAD

OR

IacuteND

ICE

CAR

TA D

EL G

OBE

RN

ADO

R

30- Instructivo para pagos de las obligaciones (Rene Medel M) 31- Aniversario de Fundacioacuten de los Clubes (Francisco Cabrejos W) 32- Cuadro de Asistencia Distrital (Francisco Cabrejos W) 34- Movimiento de Socios (Francisco Cabrejos W) 35- Aportes a LFR al 25 de mayo 2015 (Francisco Cabrejos W) 36- Actividades GDE Humberto Beckers A (Francisco Cabrejos W)

38- Proyectos de Continuidad (Felipe Platero M) 40- Integracioacuten Internacional Conferencia 4455 en Tacna (Felipe Platero M) 41- Presencia de la Gobernacioacuten (Cartas GD Felipe Platero 2014-2015) 42- Recorrido Final Tren 4320 2014-2015 (Felipe Platero M) 43- Estadiacutesticas Comunicaciones (Gonzalo Fontaneacutes E) 44- Comiteacute Comunicaciones (Gonzalo Fontaneacutes E) 45- Editores 46- Pensamiento Paul Harris

09- Comiteacute Distrital Desarrollo del Cuadro Social (Sergio Garay R)10- Comiteacute Distrital La Fundacioacuten Rotaria (Joseacute Valencia O)11- Comiteacute Distrital Imagen Puacuteblica de Rotary (Jorge Vega D)12- Comiteacute Distrital Capacitacioacuten Rotaria (Sonia Garay G)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 04

Cuando comenceacute este antildeo rotario a ejercer el cargo depresidente me impulsaba el anhelo de que por sobre todas lascosas Iluminemos Rotary

Deseaba compartir con el mundo las magniacuteficas amistades yexperiencias que hemos encontrado en Rotary y contarles enqueacute medida Rotary ha transformado y enriquecido nuestrasvidas Sabiacutea que al hablar sobre Rotary con los demaacutes iacutebamos aaumentar la membresiacutea construir clubes maacutes fuertes y mejorarnuestra capacidad de ayuda a los necesitados

Al concluir este antildeo rotario 2014-2015 me siento honrado porla respuesta de ustedes y me atrevo a decirles que les estareacuteeternamente agradecido por su respuesta a este reto Hanrespondido a mi convocatoria mediante la realizacioacuten exitosa dediversos eventos en el marco de los Diacuteas de Rotary en suscomunidades se han superado en cuanto a sus contribuciones a

nuestra Fundacioacuten Rotaria y han impulsado Rotary con nuevossocios y nuevos clubes

Cuando elegiacute mi tema para el antildeo de mi presidencia me inspireacuteen las palabras de Confucio quien dijo Es mejor encender unavela que sentarse a maldecir la oscuridad

Este antildeo maacutes de 12 millones de rotarios junto con interactia-nos rotaractianos participantes en el Intercambio de Joacutevenes ybecarios de Rotary pro Paz han encendido sus propias velas endecenas de miles de comunidades En conjunto las luces queencendimos irradian su potente luz en el mundo entero

Doy gracias a todos ustedes por la oportunidad de prestarservicio en calidad de presidente durante este antildeo y por la ardualabor y dedicacioacuten de nuestros liacutederes voluntarios e integrantesdel personal quienes respondieron con creces a mis expectativas

Tambieacuten me siento agradecido por los muchos amigos que hehecho durante este antildeo rotario y por las visitas que he efectua-do a tantos lugares maravillosos Siempre recordareacute con muchocarintildeo el recorrido a bordo de la carroza de Rotary en el Desfilede las Rosas los nintildeos que disfrutaban del eco de los tamboresjaponeses en la jornada de puertas abiertas para dar inicio al Diacuteade Rotary en la sede de RI en Evanston y recorrer en bicicletala ciudad de Colombo durante un evento para celebrar que SriLanka estaacute libre de polio

Este antildeo he presenciado como Rotary vibra con nuevas energiacuteasy renovada emocioacuten Hemos presenciado como maacutes y maacutesmujeres y personas joacutevenes se unen a Rotary incluidos miesposa Corinna y nuestros tres hijos

Espero que en el proacuteximo antildeo proseguiraacuten su impresionantelabor para Iluminar Rotary y Enriquecer el mundo

MEN

SAJE

DEL

PR

ESID

ENTE

DE

RI

MEN

SAJE

DEL

PR

ESID

ENTE

DE

RI

MENSAJE DE JUNIo DE 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 05

El 30 de Junio de 2015 habreacute concluido mi funcioacutencomo Directora 2013-15 de la Junta Directiva de RotaryInternational Este es el momento de agradecer a todos y cadade ustedes por su constante y valioso apoyo a la labordesarrollada en estos dos antildeos que es apenas un momentofugaz en la vida de una institucioacuten como Rotary pero que hadejado huellas imborrables en mi vida

En este tiempo tuve la honra de representar la accioacuten y visioacutende 100000 rotarios de nuestra Latinoameacuterica nucleados en78 distritos rotarios ubicados en 21 paiacuteses que voluntariamentesirven a sus comunidades y trabajan por la paz

Fui Directora de RI con dos grandes Presidentes Ron Burton yGary Huang A este uacuteltimo quiero agradecerle su confianza denombrarme Vicepresidente de RI ser parte del comiteacute ejecutivoy conducir las reuniones de la directiva Fue un proceso

enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para honrar elprivilegio conferido

Me voy muy satisfecha por los logros que hemos alcanzadoque son resultado de las decisiones que tomamos en la Directivay el trabajo de los rotarios que las apoyaron y trabajaron encada club cada distrito y cada zona para hacerlas realidad

Quedan para el recuerdo los cinco exitosos Institutos de Zonarealizados la inolvidable Conferencia Presidencial para lasNuevas Generaciones las innovadoras Capacitaciones a losRepresentantes Distritales Electos de Rotaract y las seisCapacitaciones de las Coordinaciones y Equipos Regionales queconvoqueacute en las tres zonas a mi cargo

Mil gracias a todos por el trabajo realizado el apoyo recibido yel carintildeo y afecto demostrado Mi especial gratitud a mi esposo

Luis por ser ejemplo constante de lo que significa ser rotario anuestros cuatro hijos y sus familias por el amor que diacutea a diacutea nosbrindan y a la querida familia rotaria con la cual seguireacutecontribuyendo ndashalliacute donde me encuentre- para que Rotary seael camino elegido para construir la paz que tanto ansiamos

Soacutelo me resta agradecer a Dios por la oportunidad que me hadado de servir en esta funcioacuten A la hora de la reflexioacuten finalme pregunto iquestqueacute somos sino instrumento de Su voluntad paraasiacute hacer posible el logro del bien de todos y cada uno de losmiembros de nuestra sociedad No hay esfuerzo que carezca desentido alcance o no el eacutexito ni existe dolor que no seasoportable si ello esta inspirado por una causa superior que leconfiere significado al obrar humano Por ello gracias a Diosgracias a Rotary y a todos y cada uno de ustedes

CELIA

AGRADECIMIENTOSM

ENSA

JE D

E LA

VIC

EPR

ESID

ENTA

RI

MEN

SAJE

DE

LA V

ICEP

RES

IDEN

TA R

I

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 06

Ya con propiedad les puedo decir amigos a todos los sociosrotarios del Distrito porque al final de este largo camino querecorrimos con el Tren Rotario hice de muchos amigos comodiriacutea Roberto Carlos ldquoyo quiero tener un milloacuten de amigosrdquo y losfui consiguiendo

Ese es un primer resultado de este maravilloso antildeo quecompartimos en muchos momentos y que gracias a vuestramotivacioacuten y compromiso fuimos avanzando en un Proyecto deGobernacioacuten que les propuse y que todos Uds con su apoyopermitieron y lo hicimos posible No logramos todo pero siavanzamos bastante en este propoacutesito Seraacuten mis sucesores losque deberaacuten aportar lo que falte para llegar a ser el Distrito Liacutederde las Zonas 22 y 23 C y iquestPor queacute no Debemos sontildear eso esgratis todaviacutea ldquoTodo suentildeo puede ser realidad si nosproponemos llevarlo a cabordquo

Bueno amigos todo lo que comienza tiene un fin y estaGobernacioacuten estaacute llegando al final de ese camino que nospropusimos recorrer llevando la doctrina rotaria los proyectosestrategias suentildeos y metas que nuestra organizacioacuten de manerasabia nos hace entregar antildeo a antildeo a nuestros queridos rotariosdel Distrito Este antildeo en particular nuestro gran PresidenteGary Huang nos entregoacute un potente Lema y Logo que junto asu hermosa cancioacuten del periacuteodo nos hizo vibrar de emocioacuten yrenovoacute con fuerza en todos nosotros esa fuerza esa pasioacuten yese compromiso por el Servicio

Demaacutes estaacute decirles lo satisfecho que nos sentimos Ana Mariacutea yyo de haber logrado que nuestro Distrito se pusiera en

movimiento en muchos frentes y pudimos avanzar fuertementeen el Aumento y Mantencioacuten del Cuadro Social siendo uno delos 2 Distritos de Sudameacuterica que aumentamos en maacutes de 100socios hasta ahora Es posible que lleguemos muy cerca de los1500 socios al teacutermino de esta Gobernacioacuten Eso es gracias alentusiasmo y la sintoniacutea que logramos

En materia de La Fundacioacuten Rotaria es indudable que

y de esa manera fuimosprogresivamente consiguiendo que muchos rotarios quisieran ser

contribuyentes y tener su Reconocimiento Paul Harris asiacute como2 clubes que llegaron a ser clubes 100 socios Paul HarrisDurante el periodo vamos a llegar a maacutes de 100 nuevos sociosPaul Harris todo ello tambieacuten gracias a que pudimos entenderlo que significa aportar puntos como estiacutemulo de lascontribuciones En materia de proyectos apoyamos variasiniciativas con Fondos Globales y tambieacuten logramos darle unbuen destino a los Fondos Distritales que se traduciraacuten enAparatos de Ejercicios para Adultos Mayores de Hogaresapoyados por clubes del Distrito

No menos importante fue lo que juntos logramos realizar enmateria de Mejoramiento de la Imagen Puacuteblica no soacutelo a traveacutesde los habituales artiacuteculos y cuntildeas en los diarios programasradiales o televisivos que siguen siendo muy valiosos sino quetambieacuten el gran impulso que dimos a las visitas protocolares alas autoridades locales durante mis visitas Tambieacuten al apoyo amuchas actividades comunitarias masivas sociales deportivaseducacionales sanitarias etc En las que apareciacutean nuestrossiacutembolos rotarios y con la presencia de rotarios realizandoacciones rotarias Se apoyoacute eventos deportivos en varios lugaresdel Distrito y la imagen de Rotary estuvo presente en avisosruteros en camisetas de deportistas en estadios y colegios Los2 Diacuteas de Rotary que hicimos fue una demostracioacuten tambieacuten deello

Pudimos lograr que se formaran varios clubes rotarios hasta estemomento (todos mixtos) RC Oasis de Calama RC La Higuerade La Serena y RC Tarapacaacute de Iquique (total 64 nuevos socios)Tambieacuten se formaron varios Rotaract e Interact en clubes delDistrito Con ocasioacuten de la Conferencia se presentaron el nuevoRC Tarapacaacute y Rotaract del RC Iquique

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 07

Otro gran avance fue la incorporacioacuten de la Carta delGobernador en forma virtual por la paacutegina web Una verdaderarevista con formato moderno atractiva y muy faacutecil de revisar yleer con contenidos de gran utilidad para los rotarios y norotarios Su aparicioacuten y edicioacuten de esta forma ha permitido quenuestro Distrito sea conocido en todos los continentes porquees leiacuteda en todo el mundo rotario y recibimos felicitaciones porello

En esa misma liacutenea la fuerte incorporacioacuten de las herramientasdigitales internet el uso de herramientas como las redessociales asiacute como la fuerte promocioacuten del ingreso de joacutevenes ymujeres a los clubes y por otra parte la Fundacioacuten de variosclubes mixtos con gente maacutes joven que el promedio etarioactual nos indica con toda seguridad que estamos frente alcomienzo de un Nuevo Ciclo en nuestro Distrito La Era de lamodernizacioacuten de coacutemo hacer rotarismo en estos diacuteas algo queRotary ya nos estaacute exigiendo con vehemencia

Con ocasioacuten de la Conferencia tambieacuten logramos reforzarfuertemente el respeto a la Diversidad por medio de unaResolucioacuten aprobada en la Asamblea de respetar losreglamentos de Rotary en esta materia y

no fuera motivo de negar el ingreso de la mujer a un clubrotarioSe hizo mencioacuten a que los clubes que actualmente tienensituaciones beligerantes en esta materia respeten estaresolucioacuten y su no acatamiento exponen a los socios yo club ala legislacioacuten rotaria vigente Nos parecioacute a muchos que estetema preocupante para la Gobernacioacuten fuera definido de estaforma y con ello se relevan a primer nivel los valores de Rotaryque debemos reconocer y respetar Entonces ya existen lasherramientas juriacutedicas en Rotary para manejar situacionesantirreglamentarias y de corte eacutetico

Tuvimos la hermosa oportunidad de salir a ayudar a nuestroshermanos de la II y III Regioacuten que sufrieron las inclemencias dela naturaleza Pudimos hacer con creces un Servicio a los quesufrieron en esta oportunidad Pudimos llegar en forma casiinmediata con una oportuna y valiosa ayuda humanitaria en laque praacutecticamente todos los clubes y socios del Distritorespondieron con fuerza con entusiasmo y con alegriacutea de servira los que nos necesitaban Hicimos una linda y grandiosacampantildea viacutea redes sociales que permitioacute aunar esfuerzos yentusiasmo por servir como un verdadero rotario Graciascompantildeeros rotarios por esa tremenda respuesta que

Ahora bien lo que pude captar como organizador de la 89ordfConferencia del Distrito 4320 fue que la inmensa mayoriacutea delos asistentes a ella pudieron comprobar en terreno el tremendoesfuerzo que hizo un formidable equipo integrado por socios delos 4 clubes de la ciudad que activamente durante casi un antildeose pusieron a la tarea de hacer la Mejor Conferencia Parece quelo logramos porque los comentarios asiacute nos lo han hecho saber

Por cierto que cometimos errores que son esperables en unaactividad tan compleja como esta pero fueron los menos y dedetalles

La fecha el programa los expositores los temas los equiposlogiacutesticos (comidas ornamentacioacuten sistema audiovisual etc)el programa de entretencioacuten la publicidad los bolsos ysuvenires los sponsors los asistentes (402 conferencistas) asiacutecomo la presencia de autoridades de la Regioacuten y laconcurrencia de 2 Gobernadores de Distrito en ejercicio (4340y 4455 respectivamente) permitieron que tuvieacuteramos una muybuena Conferencia de Distrito cuyo sello de excelencia lo dio lapresencia del Representante Personal del Presidente de RI EGD

Jorge Campora quien en sus conclusiones destacoacute nuestroevento como una de las mejores de las 5 conferencias que eacutel enesa calidad de Representante ha asistido Por ello nuestroDistrito se puede sentir muy contento con este resultado

Amigos Llegoacute el momento de la despedida y es muy triste pormomentos que este suentildeo este terminando Afortunadamenteno hubo pesadillas todo lo contrario un maravilloso suentildeo quenos permitioacute junto a Ana Mariacutea y a miacute recorrer todas laslocalidades donde hay un Club rotario y conocer a sus socios ya su gente y en muchos casos tambieacuten compartir con susfamiliares

Fueron hermosos momentos en que nos acogieron con carintildeo yrespeto nos escucharon y noscompartieron sus inquietudes y sus proyectos Nos mostraronsus acciones y obras que han realizado otros soacutelo suentildeos de loque haraacuten Pudimos palpar y sentir ese compantildeerismo esaamistad sincera y ese respeto a nuestra presencia

Ha sido una muy linda experiencia la que compartimos yestamos seguros que lograraacuten avanzar muy fuerte en susproyectos y actividades con sus comunidades Seguiraacuteniluminando Rotary esteacuten donde esteacuten Los recordaremos concarintildeo y alguacuten diacutea nos volveremos a encontrar en otrosmomentos rotariosGracias por todo Gracias por habernos permitido entregarle loque Gary Huang y Rotary nos pidioacute que entregaacuteramos Amor yPaz

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 08

MEN

SAJE

DE

LA E

SPO

SA D

EL G

DM

ENSA

JE D

E LA

ESP

OSA

DEL

GD

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR MES DE JUNIoMis queridas amigas de los Comiteacutes de Damas de estegran Distrito 4320

Uff Que difiacutecil minuto estoy viviendo cuando mi GobernadorFelipe me dice ldquoAna Mariacutea tienes que escribir el mensaje para tuuacuteltima cartardquo y por varios minutos pasaron esos recuerdos queno se olvidan que quedan grabados en tu mente y corazoacutenSabemos que todo tiene un comienzo y un final comenceacute un antildeomuy feliz y contenta luego de la Asamblea de San Diego conobjetivos claros que nos regaloacute nuestro querido Presidente GaryHuang ordeneacute mis horarios de trabajo para lograr estar contodas Uds en nuestras visitas armar maletas y listos a partir eneste Tren Rotario visitando cada rincoacuten del Distrito 4320Tuvimos momentos muy tristes con partidas de familiares muycercanos y que Uds supieron comprender pero ese dolor fuemitigado con su gran carintildeo y aprecio nos dieron fuerza yseguimos trabajando para Rotary

Queacute hermoso ha sido este antildeo con ese gran y potente lemaIluminemos Rotary creo que iluminamos el mundo con vuestrasacciones y que entregan a traveacutes de sus comiteacutes con programasmuy importantes de Servicio humanitario en sus comunidadesactividades de apoyo en escuelas rurales de la ciudad centros deDistribucioacuten de almuerzos a estudiantes universitarios ayudapermanente de ropas a asilos de ancianos implementacioacuten deartiacuteculos escolares y ayuda con materiales a jardines infantilesbecas a estudiantes ayuda a personas discapacitadas talleres decocina manualidades de carpinteriacutea Entregan tambieacuten muletassillas de ruedas andadores equipos para el desarrollopsicomotor audiacutefonos Realmente pude comprobar en terrenoscomo se mueven coacutemo trabajan como se organizan para reunirdinero para beneficiar a personas altamente vulnerables de todaslas edadesDebemos reconocer que los grupos de damas complementanmuy bien y llevan a cabo los programas de Servicio de los clubesrotarios donde ellas pertenecen

De los 70 clubes rotarios visitados me reuniacute en total con 30comiteacutes de Damas de los cuales 21 estaacuten muy bien constituidosfuncionan praacutecticamente como Clubes rotarios compensando enotros comiteacutes de Damas cerca de su ciudad Los de la V regioacutenhacen el ldquoInstituto por un diacuteardquo donde llegan a reunir maacutes de ciensocias queacute motivador y sorprendente fue para miacute saber de estasactividades felicitaciones En este periacuteodo le correspondioacuterealizarlo al Comiteacute de Damas del RC Vintildea de Mar muy bien

Les comento que nuestra Conferencia Distrital realizada enIquique tuvo muy buena participacioacuten muy buenos temas deConferencia y que las que asistieron recordaraacuten la excelencia delos expositores teniendo la oportunidad de participar en todaslas ponencias que fueron de alto nivel para el rotarismo de Chiley que fue coronado con la presencia del excelente Representantedel Presidente de Rotary Internacional el EGD Jorge Caacutemporade Argentina Luego tuvimos unas horas de Taller para todos yuno de ellos lo dirigioacute mi gran amiga Marcela Damke dondetocamos el tema La evolucioacuten de la mujer en Rotary cuyasconclusiones fueron dadas a conocer en la sesioacuten plenariasiguiente Gracias Marcelita por tu gran disposicioacuten y bienllevado Seminario Hasta tuvimos la presencia de un varoacuten Pdtede Club

Soliciteacute al Comiteacute Organizador de la Conferencia unos minutosde la Plenaria final para dar a conocer en mi calidad dePresidente de los Comiteacutes de Damas y Coacutenyuges comofuncionan y trabajan los Comiteacutes de Damas y grande fue lasorpresa por lo que les contaba maacutes arriba cuaacutel es laimportancia de la mujer en nuestra querida institucioacuten De lo quehemos visto podemos deducir que las mujeres somos maacutes queimportante iquestverdad Y con tantas mujeres alcanzando puestoscada vez maacutes altos en sus profesiones y negocios Soacutelo nosfaltaba conquistar algo ROTARYhelliphelliphellip Y lo hicimosLa llave para entrar fue la Sentencia de la Corte Suprema deJusticia de Estados Unidos que dispone que la mujer NO puede

ser excluida como socia basaacutendose en su sexo La mujer esluchadora por eso tiene la plaza ganadaYa no se dice querdquo Detraacutes de un gran hombre existe una granmujerldquo Se debe decir querdquo Al lado de un gran hombre hay unagran MUJERrdquo

Amigas miacuteas la emocioacuten vivida este fin de semana el cansancioel arduo trabajo que toda Conferencia conlleva no es soacutelo delGobernador y su esposa Sino de un gran equipo queempezamos a trabajar desde que asumimos como Gobernadoressobretodo en los uacuteltimos tres meses trabajamos casi todos losdiacuteas llegando a resultados esperados y muy contentosMuchas gracias a mis amigas a Uds son parte de mi vidarotaria nos conocimos trabajamos juntas vinieron a Iquiquevivimos e iluminamos Rotary con vuestra presencia y creo quese llevaron en sus maletas y corazones todo el carintildeo y gratitudde estos Gobernadores que no olvidaraacuten jamaacutes los hermososmomentos vividosDebo agradecer a mi Club rotario RC Santa Laura de Iquiquepor su gran apoyo y carintildeo que desde que asumimos esta grantarea de representar al PRI Gary Huang siempre estuvieronpresente en todo Gracias amigas Gracias Presidente GodeAl despedirme de Ustedes soacutelo quiero desearles mucha suertecontinuacuteen trabajando que con su belleza y generosidad delcorazoacuten Iluminan RotaryldquoCuando uno quiere algo y lo desea ya tiene la mitad hechordquoGracias por conocerme y compartir su tiempo en mis visitasgracias a Rotary he conocido grandes amigos y amigas los llevoconmigoUn abrazo a cada una de ustedes y cada vez que veo lasinnumerables fotos que guardo mi corazoacuten late de alegriacutea quegran antildeo que experiencia maacutes rica de trabajar con Rotary ypara RotaryUn beso y todo mi aprecio

Pdte del Comiteacute de Damas y coacutenyuges

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 2: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 02

FELIPE PLATERO MOSCOacutePULOSy Esposa Ana Mariacutea

GARY C K HUANGy Esposa Corinna

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 03

03- Iacutendice Carta Mensual Junio 201504- Del Presidente de Rotary International (Gary C K Huang)05- De la Vicepresidenta de Rotary International (Celia Cruz de Giay)06- Del Gobernador Distrital (Felipe Platero M)08- De la Esposa del Gobernador Distrital (Ana Maria Chang O)

13- Discurso Inaugural (Osvaldo Carpinello S) 14- Discurso de Bienvenida (Felipe Platero M) 15- Ecos de una Gran Conferencia del Distrito 4320 (Felipe Platero M)

17- Desarrollo del Programa de la Conferencia (Felipe Platero M) 19- Nuevas Generaciones Nacen un Rotaract y un RC (Felipe Platero M)

20- Finaliza una Campantildea de Contribuciones a LFR (Felipe Platero M) 21- La 89ordf Conferencia Distrital en Fotos (Felipe Platero M) 26- Discurso de Clausura (Osvaldo Carpinello S) 27- Discurso de Clausura (Felipe Platero M) 28- Propuesta Resolucioacuten (Felipe Platero M)

29- Otros Acuerdos de la Asamblea Distrital (Felipe Platero M)

IacuteNDICE CARTA GD FELIPE JUNIO 2015IacuteN

DIC

E C

ARTA

DEL

GO

BER

NAD

OR

IacuteND

ICE

CAR

TA D

EL G

OBE

RN

ADO

R

30- Instructivo para pagos de las obligaciones (Rene Medel M) 31- Aniversario de Fundacioacuten de los Clubes (Francisco Cabrejos W) 32- Cuadro de Asistencia Distrital (Francisco Cabrejos W) 34- Movimiento de Socios (Francisco Cabrejos W) 35- Aportes a LFR al 25 de mayo 2015 (Francisco Cabrejos W) 36- Actividades GDE Humberto Beckers A (Francisco Cabrejos W)

38- Proyectos de Continuidad (Felipe Platero M) 40- Integracioacuten Internacional Conferencia 4455 en Tacna (Felipe Platero M) 41- Presencia de la Gobernacioacuten (Cartas GD Felipe Platero 2014-2015) 42- Recorrido Final Tren 4320 2014-2015 (Felipe Platero M) 43- Estadiacutesticas Comunicaciones (Gonzalo Fontaneacutes E) 44- Comiteacute Comunicaciones (Gonzalo Fontaneacutes E) 45- Editores 46- Pensamiento Paul Harris

09- Comiteacute Distrital Desarrollo del Cuadro Social (Sergio Garay R)10- Comiteacute Distrital La Fundacioacuten Rotaria (Joseacute Valencia O)11- Comiteacute Distrital Imagen Puacuteblica de Rotary (Jorge Vega D)12- Comiteacute Distrital Capacitacioacuten Rotaria (Sonia Garay G)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 04

Cuando comenceacute este antildeo rotario a ejercer el cargo depresidente me impulsaba el anhelo de que por sobre todas lascosas Iluminemos Rotary

Deseaba compartir con el mundo las magniacuteficas amistades yexperiencias que hemos encontrado en Rotary y contarles enqueacute medida Rotary ha transformado y enriquecido nuestrasvidas Sabiacutea que al hablar sobre Rotary con los demaacutes iacutebamos aaumentar la membresiacutea construir clubes maacutes fuertes y mejorarnuestra capacidad de ayuda a los necesitados

Al concluir este antildeo rotario 2014-2015 me siento honrado porla respuesta de ustedes y me atrevo a decirles que les estareacuteeternamente agradecido por su respuesta a este reto Hanrespondido a mi convocatoria mediante la realizacioacuten exitosa dediversos eventos en el marco de los Diacuteas de Rotary en suscomunidades se han superado en cuanto a sus contribuciones a

nuestra Fundacioacuten Rotaria y han impulsado Rotary con nuevossocios y nuevos clubes

Cuando elegiacute mi tema para el antildeo de mi presidencia me inspireacuteen las palabras de Confucio quien dijo Es mejor encender unavela que sentarse a maldecir la oscuridad

Este antildeo maacutes de 12 millones de rotarios junto con interactia-nos rotaractianos participantes en el Intercambio de Joacutevenes ybecarios de Rotary pro Paz han encendido sus propias velas endecenas de miles de comunidades En conjunto las luces queencendimos irradian su potente luz en el mundo entero

Doy gracias a todos ustedes por la oportunidad de prestarservicio en calidad de presidente durante este antildeo y por la ardualabor y dedicacioacuten de nuestros liacutederes voluntarios e integrantesdel personal quienes respondieron con creces a mis expectativas

Tambieacuten me siento agradecido por los muchos amigos que hehecho durante este antildeo rotario y por las visitas que he efectua-do a tantos lugares maravillosos Siempre recordareacute con muchocarintildeo el recorrido a bordo de la carroza de Rotary en el Desfilede las Rosas los nintildeos que disfrutaban del eco de los tamboresjaponeses en la jornada de puertas abiertas para dar inicio al Diacuteade Rotary en la sede de RI en Evanston y recorrer en bicicletala ciudad de Colombo durante un evento para celebrar que SriLanka estaacute libre de polio

Este antildeo he presenciado como Rotary vibra con nuevas energiacuteasy renovada emocioacuten Hemos presenciado como maacutes y maacutesmujeres y personas joacutevenes se unen a Rotary incluidos miesposa Corinna y nuestros tres hijos

Espero que en el proacuteximo antildeo proseguiraacuten su impresionantelabor para Iluminar Rotary y Enriquecer el mundo

MEN

SAJE

DEL

PR

ESID

ENTE

DE

RI

MEN

SAJE

DEL

PR

ESID

ENTE

DE

RI

MENSAJE DE JUNIo DE 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 05

El 30 de Junio de 2015 habreacute concluido mi funcioacutencomo Directora 2013-15 de la Junta Directiva de RotaryInternational Este es el momento de agradecer a todos y cadade ustedes por su constante y valioso apoyo a la labordesarrollada en estos dos antildeos que es apenas un momentofugaz en la vida de una institucioacuten como Rotary pero que hadejado huellas imborrables en mi vida

En este tiempo tuve la honra de representar la accioacuten y visioacutende 100000 rotarios de nuestra Latinoameacuterica nucleados en78 distritos rotarios ubicados en 21 paiacuteses que voluntariamentesirven a sus comunidades y trabajan por la paz

Fui Directora de RI con dos grandes Presidentes Ron Burton yGary Huang A este uacuteltimo quiero agradecerle su confianza denombrarme Vicepresidente de RI ser parte del comiteacute ejecutivoy conducir las reuniones de la directiva Fue un proceso

enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para honrar elprivilegio conferido

Me voy muy satisfecha por los logros que hemos alcanzadoque son resultado de las decisiones que tomamos en la Directivay el trabajo de los rotarios que las apoyaron y trabajaron encada club cada distrito y cada zona para hacerlas realidad

Quedan para el recuerdo los cinco exitosos Institutos de Zonarealizados la inolvidable Conferencia Presidencial para lasNuevas Generaciones las innovadoras Capacitaciones a losRepresentantes Distritales Electos de Rotaract y las seisCapacitaciones de las Coordinaciones y Equipos Regionales queconvoqueacute en las tres zonas a mi cargo

Mil gracias a todos por el trabajo realizado el apoyo recibido yel carintildeo y afecto demostrado Mi especial gratitud a mi esposo

Luis por ser ejemplo constante de lo que significa ser rotario anuestros cuatro hijos y sus familias por el amor que diacutea a diacutea nosbrindan y a la querida familia rotaria con la cual seguireacutecontribuyendo ndashalliacute donde me encuentre- para que Rotary seael camino elegido para construir la paz que tanto ansiamos

Soacutelo me resta agradecer a Dios por la oportunidad que me hadado de servir en esta funcioacuten A la hora de la reflexioacuten finalme pregunto iquestqueacute somos sino instrumento de Su voluntad paraasiacute hacer posible el logro del bien de todos y cada uno de losmiembros de nuestra sociedad No hay esfuerzo que carezca desentido alcance o no el eacutexito ni existe dolor que no seasoportable si ello esta inspirado por una causa superior que leconfiere significado al obrar humano Por ello gracias a Diosgracias a Rotary y a todos y cada uno de ustedes

CELIA

AGRADECIMIENTOSM

ENSA

JE D

E LA

VIC

EPR

ESID

ENTA

RI

MEN

SAJE

DE

LA V

ICEP

RES

IDEN

TA R

I

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 06

Ya con propiedad les puedo decir amigos a todos los sociosrotarios del Distrito porque al final de este largo camino querecorrimos con el Tren Rotario hice de muchos amigos comodiriacutea Roberto Carlos ldquoyo quiero tener un milloacuten de amigosrdquo y losfui consiguiendo

Ese es un primer resultado de este maravilloso antildeo quecompartimos en muchos momentos y que gracias a vuestramotivacioacuten y compromiso fuimos avanzando en un Proyecto deGobernacioacuten que les propuse y que todos Uds con su apoyopermitieron y lo hicimos posible No logramos todo pero siavanzamos bastante en este propoacutesito Seraacuten mis sucesores losque deberaacuten aportar lo que falte para llegar a ser el Distrito Liacutederde las Zonas 22 y 23 C y iquestPor queacute no Debemos sontildear eso esgratis todaviacutea ldquoTodo suentildeo puede ser realidad si nosproponemos llevarlo a cabordquo

Bueno amigos todo lo que comienza tiene un fin y estaGobernacioacuten estaacute llegando al final de ese camino que nospropusimos recorrer llevando la doctrina rotaria los proyectosestrategias suentildeos y metas que nuestra organizacioacuten de manerasabia nos hace entregar antildeo a antildeo a nuestros queridos rotariosdel Distrito Este antildeo en particular nuestro gran PresidenteGary Huang nos entregoacute un potente Lema y Logo que junto asu hermosa cancioacuten del periacuteodo nos hizo vibrar de emocioacuten yrenovoacute con fuerza en todos nosotros esa fuerza esa pasioacuten yese compromiso por el Servicio

Demaacutes estaacute decirles lo satisfecho que nos sentimos Ana Mariacutea yyo de haber logrado que nuestro Distrito se pusiera en

movimiento en muchos frentes y pudimos avanzar fuertementeen el Aumento y Mantencioacuten del Cuadro Social siendo uno delos 2 Distritos de Sudameacuterica que aumentamos en maacutes de 100socios hasta ahora Es posible que lleguemos muy cerca de los1500 socios al teacutermino de esta Gobernacioacuten Eso es gracias alentusiasmo y la sintoniacutea que logramos

En materia de La Fundacioacuten Rotaria es indudable que

y de esa manera fuimosprogresivamente consiguiendo que muchos rotarios quisieran ser

contribuyentes y tener su Reconocimiento Paul Harris asiacute como2 clubes que llegaron a ser clubes 100 socios Paul HarrisDurante el periodo vamos a llegar a maacutes de 100 nuevos sociosPaul Harris todo ello tambieacuten gracias a que pudimos entenderlo que significa aportar puntos como estiacutemulo de lascontribuciones En materia de proyectos apoyamos variasiniciativas con Fondos Globales y tambieacuten logramos darle unbuen destino a los Fondos Distritales que se traduciraacuten enAparatos de Ejercicios para Adultos Mayores de Hogaresapoyados por clubes del Distrito

No menos importante fue lo que juntos logramos realizar enmateria de Mejoramiento de la Imagen Puacuteblica no soacutelo a traveacutesde los habituales artiacuteculos y cuntildeas en los diarios programasradiales o televisivos que siguen siendo muy valiosos sino quetambieacuten el gran impulso que dimos a las visitas protocolares alas autoridades locales durante mis visitas Tambieacuten al apoyo amuchas actividades comunitarias masivas sociales deportivaseducacionales sanitarias etc En las que apareciacutean nuestrossiacutembolos rotarios y con la presencia de rotarios realizandoacciones rotarias Se apoyoacute eventos deportivos en varios lugaresdel Distrito y la imagen de Rotary estuvo presente en avisosruteros en camisetas de deportistas en estadios y colegios Los2 Diacuteas de Rotary que hicimos fue una demostracioacuten tambieacuten deello

Pudimos lograr que se formaran varios clubes rotarios hasta estemomento (todos mixtos) RC Oasis de Calama RC La Higuerade La Serena y RC Tarapacaacute de Iquique (total 64 nuevos socios)Tambieacuten se formaron varios Rotaract e Interact en clubes delDistrito Con ocasioacuten de la Conferencia se presentaron el nuevoRC Tarapacaacute y Rotaract del RC Iquique

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 07

Otro gran avance fue la incorporacioacuten de la Carta delGobernador en forma virtual por la paacutegina web Una verdaderarevista con formato moderno atractiva y muy faacutecil de revisar yleer con contenidos de gran utilidad para los rotarios y norotarios Su aparicioacuten y edicioacuten de esta forma ha permitido quenuestro Distrito sea conocido en todos los continentes porquees leiacuteda en todo el mundo rotario y recibimos felicitaciones porello

En esa misma liacutenea la fuerte incorporacioacuten de las herramientasdigitales internet el uso de herramientas como las redessociales asiacute como la fuerte promocioacuten del ingreso de joacutevenes ymujeres a los clubes y por otra parte la Fundacioacuten de variosclubes mixtos con gente maacutes joven que el promedio etarioactual nos indica con toda seguridad que estamos frente alcomienzo de un Nuevo Ciclo en nuestro Distrito La Era de lamodernizacioacuten de coacutemo hacer rotarismo en estos diacuteas algo queRotary ya nos estaacute exigiendo con vehemencia

Con ocasioacuten de la Conferencia tambieacuten logramos reforzarfuertemente el respeto a la Diversidad por medio de unaResolucioacuten aprobada en la Asamblea de respetar losreglamentos de Rotary en esta materia y

no fuera motivo de negar el ingreso de la mujer a un clubrotarioSe hizo mencioacuten a que los clubes que actualmente tienensituaciones beligerantes en esta materia respeten estaresolucioacuten y su no acatamiento exponen a los socios yo club ala legislacioacuten rotaria vigente Nos parecioacute a muchos que estetema preocupante para la Gobernacioacuten fuera definido de estaforma y con ello se relevan a primer nivel los valores de Rotaryque debemos reconocer y respetar Entonces ya existen lasherramientas juriacutedicas en Rotary para manejar situacionesantirreglamentarias y de corte eacutetico

Tuvimos la hermosa oportunidad de salir a ayudar a nuestroshermanos de la II y III Regioacuten que sufrieron las inclemencias dela naturaleza Pudimos hacer con creces un Servicio a los quesufrieron en esta oportunidad Pudimos llegar en forma casiinmediata con una oportuna y valiosa ayuda humanitaria en laque praacutecticamente todos los clubes y socios del Distritorespondieron con fuerza con entusiasmo y con alegriacutea de servira los que nos necesitaban Hicimos una linda y grandiosacampantildea viacutea redes sociales que permitioacute aunar esfuerzos yentusiasmo por servir como un verdadero rotario Graciascompantildeeros rotarios por esa tremenda respuesta que

Ahora bien lo que pude captar como organizador de la 89ordfConferencia del Distrito 4320 fue que la inmensa mayoriacutea delos asistentes a ella pudieron comprobar en terreno el tremendoesfuerzo que hizo un formidable equipo integrado por socios delos 4 clubes de la ciudad que activamente durante casi un antildeose pusieron a la tarea de hacer la Mejor Conferencia Parece quelo logramos porque los comentarios asiacute nos lo han hecho saber

Por cierto que cometimos errores que son esperables en unaactividad tan compleja como esta pero fueron los menos y dedetalles

La fecha el programa los expositores los temas los equiposlogiacutesticos (comidas ornamentacioacuten sistema audiovisual etc)el programa de entretencioacuten la publicidad los bolsos ysuvenires los sponsors los asistentes (402 conferencistas) asiacutecomo la presencia de autoridades de la Regioacuten y laconcurrencia de 2 Gobernadores de Distrito en ejercicio (4340y 4455 respectivamente) permitieron que tuvieacuteramos una muybuena Conferencia de Distrito cuyo sello de excelencia lo dio lapresencia del Representante Personal del Presidente de RI EGD

Jorge Campora quien en sus conclusiones destacoacute nuestroevento como una de las mejores de las 5 conferencias que eacutel enesa calidad de Representante ha asistido Por ello nuestroDistrito se puede sentir muy contento con este resultado

Amigos Llegoacute el momento de la despedida y es muy triste pormomentos que este suentildeo este terminando Afortunadamenteno hubo pesadillas todo lo contrario un maravilloso suentildeo quenos permitioacute junto a Ana Mariacutea y a miacute recorrer todas laslocalidades donde hay un Club rotario y conocer a sus socios ya su gente y en muchos casos tambieacuten compartir con susfamiliares

Fueron hermosos momentos en que nos acogieron con carintildeo yrespeto nos escucharon y noscompartieron sus inquietudes y sus proyectos Nos mostraronsus acciones y obras que han realizado otros soacutelo suentildeos de loque haraacuten Pudimos palpar y sentir ese compantildeerismo esaamistad sincera y ese respeto a nuestra presencia

Ha sido una muy linda experiencia la que compartimos yestamos seguros que lograraacuten avanzar muy fuerte en susproyectos y actividades con sus comunidades Seguiraacuteniluminando Rotary esteacuten donde esteacuten Los recordaremos concarintildeo y alguacuten diacutea nos volveremos a encontrar en otrosmomentos rotariosGracias por todo Gracias por habernos permitido entregarle loque Gary Huang y Rotary nos pidioacute que entregaacuteramos Amor yPaz

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 08

MEN

SAJE

DE

LA E

SPO

SA D

EL G

DM

ENSA

JE D

E LA

ESP

OSA

DEL

GD

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR MES DE JUNIoMis queridas amigas de los Comiteacutes de Damas de estegran Distrito 4320

Uff Que difiacutecil minuto estoy viviendo cuando mi GobernadorFelipe me dice ldquoAna Mariacutea tienes que escribir el mensaje para tuuacuteltima cartardquo y por varios minutos pasaron esos recuerdos queno se olvidan que quedan grabados en tu mente y corazoacutenSabemos que todo tiene un comienzo y un final comenceacute un antildeomuy feliz y contenta luego de la Asamblea de San Diego conobjetivos claros que nos regaloacute nuestro querido Presidente GaryHuang ordeneacute mis horarios de trabajo para lograr estar contodas Uds en nuestras visitas armar maletas y listos a partir eneste Tren Rotario visitando cada rincoacuten del Distrito 4320Tuvimos momentos muy tristes con partidas de familiares muycercanos y que Uds supieron comprender pero ese dolor fuemitigado con su gran carintildeo y aprecio nos dieron fuerza yseguimos trabajando para Rotary

Queacute hermoso ha sido este antildeo con ese gran y potente lemaIluminemos Rotary creo que iluminamos el mundo con vuestrasacciones y que entregan a traveacutes de sus comiteacutes con programasmuy importantes de Servicio humanitario en sus comunidadesactividades de apoyo en escuelas rurales de la ciudad centros deDistribucioacuten de almuerzos a estudiantes universitarios ayudapermanente de ropas a asilos de ancianos implementacioacuten deartiacuteculos escolares y ayuda con materiales a jardines infantilesbecas a estudiantes ayuda a personas discapacitadas talleres decocina manualidades de carpinteriacutea Entregan tambieacuten muletassillas de ruedas andadores equipos para el desarrollopsicomotor audiacutefonos Realmente pude comprobar en terrenoscomo se mueven coacutemo trabajan como se organizan para reunirdinero para beneficiar a personas altamente vulnerables de todaslas edadesDebemos reconocer que los grupos de damas complementanmuy bien y llevan a cabo los programas de Servicio de los clubesrotarios donde ellas pertenecen

De los 70 clubes rotarios visitados me reuniacute en total con 30comiteacutes de Damas de los cuales 21 estaacuten muy bien constituidosfuncionan praacutecticamente como Clubes rotarios compensando enotros comiteacutes de Damas cerca de su ciudad Los de la V regioacutenhacen el ldquoInstituto por un diacuteardquo donde llegan a reunir maacutes de ciensocias queacute motivador y sorprendente fue para miacute saber de estasactividades felicitaciones En este periacuteodo le correspondioacuterealizarlo al Comiteacute de Damas del RC Vintildea de Mar muy bien

Les comento que nuestra Conferencia Distrital realizada enIquique tuvo muy buena participacioacuten muy buenos temas deConferencia y que las que asistieron recordaraacuten la excelencia delos expositores teniendo la oportunidad de participar en todaslas ponencias que fueron de alto nivel para el rotarismo de Chiley que fue coronado con la presencia del excelente Representantedel Presidente de Rotary Internacional el EGD Jorge Caacutemporade Argentina Luego tuvimos unas horas de Taller para todos yuno de ellos lo dirigioacute mi gran amiga Marcela Damke dondetocamos el tema La evolucioacuten de la mujer en Rotary cuyasconclusiones fueron dadas a conocer en la sesioacuten plenariasiguiente Gracias Marcelita por tu gran disposicioacuten y bienllevado Seminario Hasta tuvimos la presencia de un varoacuten Pdtede Club

Soliciteacute al Comiteacute Organizador de la Conferencia unos minutosde la Plenaria final para dar a conocer en mi calidad dePresidente de los Comiteacutes de Damas y Coacutenyuges comofuncionan y trabajan los Comiteacutes de Damas y grande fue lasorpresa por lo que les contaba maacutes arriba cuaacutel es laimportancia de la mujer en nuestra querida institucioacuten De lo quehemos visto podemos deducir que las mujeres somos maacutes queimportante iquestverdad Y con tantas mujeres alcanzando puestoscada vez maacutes altos en sus profesiones y negocios Soacutelo nosfaltaba conquistar algo ROTARYhelliphelliphellip Y lo hicimosLa llave para entrar fue la Sentencia de la Corte Suprema deJusticia de Estados Unidos que dispone que la mujer NO puede

ser excluida como socia basaacutendose en su sexo La mujer esluchadora por eso tiene la plaza ganadaYa no se dice querdquo Detraacutes de un gran hombre existe una granmujerldquo Se debe decir querdquo Al lado de un gran hombre hay unagran MUJERrdquo

Amigas miacuteas la emocioacuten vivida este fin de semana el cansancioel arduo trabajo que toda Conferencia conlleva no es soacutelo delGobernador y su esposa Sino de un gran equipo queempezamos a trabajar desde que asumimos como Gobernadoressobretodo en los uacuteltimos tres meses trabajamos casi todos losdiacuteas llegando a resultados esperados y muy contentosMuchas gracias a mis amigas a Uds son parte de mi vidarotaria nos conocimos trabajamos juntas vinieron a Iquiquevivimos e iluminamos Rotary con vuestra presencia y creo quese llevaron en sus maletas y corazones todo el carintildeo y gratitudde estos Gobernadores que no olvidaraacuten jamaacutes los hermososmomentos vividosDebo agradecer a mi Club rotario RC Santa Laura de Iquiquepor su gran apoyo y carintildeo que desde que asumimos esta grantarea de representar al PRI Gary Huang siempre estuvieronpresente en todo Gracias amigas Gracias Presidente GodeAl despedirme de Ustedes soacutelo quiero desearles mucha suertecontinuacuteen trabajando que con su belleza y generosidad delcorazoacuten Iluminan RotaryldquoCuando uno quiere algo y lo desea ya tiene la mitad hechordquoGracias por conocerme y compartir su tiempo en mis visitasgracias a Rotary he conocido grandes amigos y amigas los llevoconmigoUn abrazo a cada una de ustedes y cada vez que veo lasinnumerables fotos que guardo mi corazoacuten late de alegriacutea quegran antildeo que experiencia maacutes rica de trabajar con Rotary ypara RotaryUn beso y todo mi aprecio

Pdte del Comiteacute de Damas y coacutenyuges

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 3: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 03

03- Iacutendice Carta Mensual Junio 201504- Del Presidente de Rotary International (Gary C K Huang)05- De la Vicepresidenta de Rotary International (Celia Cruz de Giay)06- Del Gobernador Distrital (Felipe Platero M)08- De la Esposa del Gobernador Distrital (Ana Maria Chang O)

13- Discurso Inaugural (Osvaldo Carpinello S) 14- Discurso de Bienvenida (Felipe Platero M) 15- Ecos de una Gran Conferencia del Distrito 4320 (Felipe Platero M)

17- Desarrollo del Programa de la Conferencia (Felipe Platero M) 19- Nuevas Generaciones Nacen un Rotaract y un RC (Felipe Platero M)

20- Finaliza una Campantildea de Contribuciones a LFR (Felipe Platero M) 21- La 89ordf Conferencia Distrital en Fotos (Felipe Platero M) 26- Discurso de Clausura (Osvaldo Carpinello S) 27- Discurso de Clausura (Felipe Platero M) 28- Propuesta Resolucioacuten (Felipe Platero M)

29- Otros Acuerdos de la Asamblea Distrital (Felipe Platero M)

IacuteNDICE CARTA GD FELIPE JUNIO 2015IacuteN

DIC

E C

ARTA

DEL

GO

BER

NAD

OR

IacuteND

ICE

CAR

TA D

EL G

OBE

RN

ADO

R

30- Instructivo para pagos de las obligaciones (Rene Medel M) 31- Aniversario de Fundacioacuten de los Clubes (Francisco Cabrejos W) 32- Cuadro de Asistencia Distrital (Francisco Cabrejos W) 34- Movimiento de Socios (Francisco Cabrejos W) 35- Aportes a LFR al 25 de mayo 2015 (Francisco Cabrejos W) 36- Actividades GDE Humberto Beckers A (Francisco Cabrejos W)

38- Proyectos de Continuidad (Felipe Platero M) 40- Integracioacuten Internacional Conferencia 4455 en Tacna (Felipe Platero M) 41- Presencia de la Gobernacioacuten (Cartas GD Felipe Platero 2014-2015) 42- Recorrido Final Tren 4320 2014-2015 (Felipe Platero M) 43- Estadiacutesticas Comunicaciones (Gonzalo Fontaneacutes E) 44- Comiteacute Comunicaciones (Gonzalo Fontaneacutes E) 45- Editores 46- Pensamiento Paul Harris

09- Comiteacute Distrital Desarrollo del Cuadro Social (Sergio Garay R)10- Comiteacute Distrital La Fundacioacuten Rotaria (Joseacute Valencia O)11- Comiteacute Distrital Imagen Puacuteblica de Rotary (Jorge Vega D)12- Comiteacute Distrital Capacitacioacuten Rotaria (Sonia Garay G)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 04

Cuando comenceacute este antildeo rotario a ejercer el cargo depresidente me impulsaba el anhelo de que por sobre todas lascosas Iluminemos Rotary

Deseaba compartir con el mundo las magniacuteficas amistades yexperiencias que hemos encontrado en Rotary y contarles enqueacute medida Rotary ha transformado y enriquecido nuestrasvidas Sabiacutea que al hablar sobre Rotary con los demaacutes iacutebamos aaumentar la membresiacutea construir clubes maacutes fuertes y mejorarnuestra capacidad de ayuda a los necesitados

Al concluir este antildeo rotario 2014-2015 me siento honrado porla respuesta de ustedes y me atrevo a decirles que les estareacuteeternamente agradecido por su respuesta a este reto Hanrespondido a mi convocatoria mediante la realizacioacuten exitosa dediversos eventos en el marco de los Diacuteas de Rotary en suscomunidades se han superado en cuanto a sus contribuciones a

nuestra Fundacioacuten Rotaria y han impulsado Rotary con nuevossocios y nuevos clubes

Cuando elegiacute mi tema para el antildeo de mi presidencia me inspireacuteen las palabras de Confucio quien dijo Es mejor encender unavela que sentarse a maldecir la oscuridad

Este antildeo maacutes de 12 millones de rotarios junto con interactia-nos rotaractianos participantes en el Intercambio de Joacutevenes ybecarios de Rotary pro Paz han encendido sus propias velas endecenas de miles de comunidades En conjunto las luces queencendimos irradian su potente luz en el mundo entero

Doy gracias a todos ustedes por la oportunidad de prestarservicio en calidad de presidente durante este antildeo y por la ardualabor y dedicacioacuten de nuestros liacutederes voluntarios e integrantesdel personal quienes respondieron con creces a mis expectativas

Tambieacuten me siento agradecido por los muchos amigos que hehecho durante este antildeo rotario y por las visitas que he efectua-do a tantos lugares maravillosos Siempre recordareacute con muchocarintildeo el recorrido a bordo de la carroza de Rotary en el Desfilede las Rosas los nintildeos que disfrutaban del eco de los tamboresjaponeses en la jornada de puertas abiertas para dar inicio al Diacuteade Rotary en la sede de RI en Evanston y recorrer en bicicletala ciudad de Colombo durante un evento para celebrar que SriLanka estaacute libre de polio

Este antildeo he presenciado como Rotary vibra con nuevas energiacuteasy renovada emocioacuten Hemos presenciado como maacutes y maacutesmujeres y personas joacutevenes se unen a Rotary incluidos miesposa Corinna y nuestros tres hijos

Espero que en el proacuteximo antildeo proseguiraacuten su impresionantelabor para Iluminar Rotary y Enriquecer el mundo

MEN

SAJE

DEL

PR

ESID

ENTE

DE

RI

MEN

SAJE

DEL

PR

ESID

ENTE

DE

RI

MENSAJE DE JUNIo DE 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 05

El 30 de Junio de 2015 habreacute concluido mi funcioacutencomo Directora 2013-15 de la Junta Directiva de RotaryInternational Este es el momento de agradecer a todos y cadade ustedes por su constante y valioso apoyo a la labordesarrollada en estos dos antildeos que es apenas un momentofugaz en la vida de una institucioacuten como Rotary pero que hadejado huellas imborrables en mi vida

En este tiempo tuve la honra de representar la accioacuten y visioacutende 100000 rotarios de nuestra Latinoameacuterica nucleados en78 distritos rotarios ubicados en 21 paiacuteses que voluntariamentesirven a sus comunidades y trabajan por la paz

Fui Directora de RI con dos grandes Presidentes Ron Burton yGary Huang A este uacuteltimo quiero agradecerle su confianza denombrarme Vicepresidente de RI ser parte del comiteacute ejecutivoy conducir las reuniones de la directiva Fue un proceso

enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para honrar elprivilegio conferido

Me voy muy satisfecha por los logros que hemos alcanzadoque son resultado de las decisiones que tomamos en la Directivay el trabajo de los rotarios que las apoyaron y trabajaron encada club cada distrito y cada zona para hacerlas realidad

Quedan para el recuerdo los cinco exitosos Institutos de Zonarealizados la inolvidable Conferencia Presidencial para lasNuevas Generaciones las innovadoras Capacitaciones a losRepresentantes Distritales Electos de Rotaract y las seisCapacitaciones de las Coordinaciones y Equipos Regionales queconvoqueacute en las tres zonas a mi cargo

Mil gracias a todos por el trabajo realizado el apoyo recibido yel carintildeo y afecto demostrado Mi especial gratitud a mi esposo

Luis por ser ejemplo constante de lo que significa ser rotario anuestros cuatro hijos y sus familias por el amor que diacutea a diacutea nosbrindan y a la querida familia rotaria con la cual seguireacutecontribuyendo ndashalliacute donde me encuentre- para que Rotary seael camino elegido para construir la paz que tanto ansiamos

Soacutelo me resta agradecer a Dios por la oportunidad que me hadado de servir en esta funcioacuten A la hora de la reflexioacuten finalme pregunto iquestqueacute somos sino instrumento de Su voluntad paraasiacute hacer posible el logro del bien de todos y cada uno de losmiembros de nuestra sociedad No hay esfuerzo que carezca desentido alcance o no el eacutexito ni existe dolor que no seasoportable si ello esta inspirado por una causa superior que leconfiere significado al obrar humano Por ello gracias a Diosgracias a Rotary y a todos y cada uno de ustedes

CELIA

AGRADECIMIENTOSM

ENSA

JE D

E LA

VIC

EPR

ESID

ENTA

RI

MEN

SAJE

DE

LA V

ICEP

RES

IDEN

TA R

I

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 06

Ya con propiedad les puedo decir amigos a todos los sociosrotarios del Distrito porque al final de este largo camino querecorrimos con el Tren Rotario hice de muchos amigos comodiriacutea Roberto Carlos ldquoyo quiero tener un milloacuten de amigosrdquo y losfui consiguiendo

Ese es un primer resultado de este maravilloso antildeo quecompartimos en muchos momentos y que gracias a vuestramotivacioacuten y compromiso fuimos avanzando en un Proyecto deGobernacioacuten que les propuse y que todos Uds con su apoyopermitieron y lo hicimos posible No logramos todo pero siavanzamos bastante en este propoacutesito Seraacuten mis sucesores losque deberaacuten aportar lo que falte para llegar a ser el Distrito Liacutederde las Zonas 22 y 23 C y iquestPor queacute no Debemos sontildear eso esgratis todaviacutea ldquoTodo suentildeo puede ser realidad si nosproponemos llevarlo a cabordquo

Bueno amigos todo lo que comienza tiene un fin y estaGobernacioacuten estaacute llegando al final de ese camino que nospropusimos recorrer llevando la doctrina rotaria los proyectosestrategias suentildeos y metas que nuestra organizacioacuten de manerasabia nos hace entregar antildeo a antildeo a nuestros queridos rotariosdel Distrito Este antildeo en particular nuestro gran PresidenteGary Huang nos entregoacute un potente Lema y Logo que junto asu hermosa cancioacuten del periacuteodo nos hizo vibrar de emocioacuten yrenovoacute con fuerza en todos nosotros esa fuerza esa pasioacuten yese compromiso por el Servicio

Demaacutes estaacute decirles lo satisfecho que nos sentimos Ana Mariacutea yyo de haber logrado que nuestro Distrito se pusiera en

movimiento en muchos frentes y pudimos avanzar fuertementeen el Aumento y Mantencioacuten del Cuadro Social siendo uno delos 2 Distritos de Sudameacuterica que aumentamos en maacutes de 100socios hasta ahora Es posible que lleguemos muy cerca de los1500 socios al teacutermino de esta Gobernacioacuten Eso es gracias alentusiasmo y la sintoniacutea que logramos

En materia de La Fundacioacuten Rotaria es indudable que

y de esa manera fuimosprogresivamente consiguiendo que muchos rotarios quisieran ser

contribuyentes y tener su Reconocimiento Paul Harris asiacute como2 clubes que llegaron a ser clubes 100 socios Paul HarrisDurante el periodo vamos a llegar a maacutes de 100 nuevos sociosPaul Harris todo ello tambieacuten gracias a que pudimos entenderlo que significa aportar puntos como estiacutemulo de lascontribuciones En materia de proyectos apoyamos variasiniciativas con Fondos Globales y tambieacuten logramos darle unbuen destino a los Fondos Distritales que se traduciraacuten enAparatos de Ejercicios para Adultos Mayores de Hogaresapoyados por clubes del Distrito

No menos importante fue lo que juntos logramos realizar enmateria de Mejoramiento de la Imagen Puacuteblica no soacutelo a traveacutesde los habituales artiacuteculos y cuntildeas en los diarios programasradiales o televisivos que siguen siendo muy valiosos sino quetambieacuten el gran impulso que dimos a las visitas protocolares alas autoridades locales durante mis visitas Tambieacuten al apoyo amuchas actividades comunitarias masivas sociales deportivaseducacionales sanitarias etc En las que apareciacutean nuestrossiacutembolos rotarios y con la presencia de rotarios realizandoacciones rotarias Se apoyoacute eventos deportivos en varios lugaresdel Distrito y la imagen de Rotary estuvo presente en avisosruteros en camisetas de deportistas en estadios y colegios Los2 Diacuteas de Rotary que hicimos fue una demostracioacuten tambieacuten deello

Pudimos lograr que se formaran varios clubes rotarios hasta estemomento (todos mixtos) RC Oasis de Calama RC La Higuerade La Serena y RC Tarapacaacute de Iquique (total 64 nuevos socios)Tambieacuten se formaron varios Rotaract e Interact en clubes delDistrito Con ocasioacuten de la Conferencia se presentaron el nuevoRC Tarapacaacute y Rotaract del RC Iquique

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 07

Otro gran avance fue la incorporacioacuten de la Carta delGobernador en forma virtual por la paacutegina web Una verdaderarevista con formato moderno atractiva y muy faacutecil de revisar yleer con contenidos de gran utilidad para los rotarios y norotarios Su aparicioacuten y edicioacuten de esta forma ha permitido quenuestro Distrito sea conocido en todos los continentes porquees leiacuteda en todo el mundo rotario y recibimos felicitaciones porello

En esa misma liacutenea la fuerte incorporacioacuten de las herramientasdigitales internet el uso de herramientas como las redessociales asiacute como la fuerte promocioacuten del ingreso de joacutevenes ymujeres a los clubes y por otra parte la Fundacioacuten de variosclubes mixtos con gente maacutes joven que el promedio etarioactual nos indica con toda seguridad que estamos frente alcomienzo de un Nuevo Ciclo en nuestro Distrito La Era de lamodernizacioacuten de coacutemo hacer rotarismo en estos diacuteas algo queRotary ya nos estaacute exigiendo con vehemencia

Con ocasioacuten de la Conferencia tambieacuten logramos reforzarfuertemente el respeto a la Diversidad por medio de unaResolucioacuten aprobada en la Asamblea de respetar losreglamentos de Rotary en esta materia y

no fuera motivo de negar el ingreso de la mujer a un clubrotarioSe hizo mencioacuten a que los clubes que actualmente tienensituaciones beligerantes en esta materia respeten estaresolucioacuten y su no acatamiento exponen a los socios yo club ala legislacioacuten rotaria vigente Nos parecioacute a muchos que estetema preocupante para la Gobernacioacuten fuera definido de estaforma y con ello se relevan a primer nivel los valores de Rotaryque debemos reconocer y respetar Entonces ya existen lasherramientas juriacutedicas en Rotary para manejar situacionesantirreglamentarias y de corte eacutetico

Tuvimos la hermosa oportunidad de salir a ayudar a nuestroshermanos de la II y III Regioacuten que sufrieron las inclemencias dela naturaleza Pudimos hacer con creces un Servicio a los quesufrieron en esta oportunidad Pudimos llegar en forma casiinmediata con una oportuna y valiosa ayuda humanitaria en laque praacutecticamente todos los clubes y socios del Distritorespondieron con fuerza con entusiasmo y con alegriacutea de servira los que nos necesitaban Hicimos una linda y grandiosacampantildea viacutea redes sociales que permitioacute aunar esfuerzos yentusiasmo por servir como un verdadero rotario Graciascompantildeeros rotarios por esa tremenda respuesta que

Ahora bien lo que pude captar como organizador de la 89ordfConferencia del Distrito 4320 fue que la inmensa mayoriacutea delos asistentes a ella pudieron comprobar en terreno el tremendoesfuerzo que hizo un formidable equipo integrado por socios delos 4 clubes de la ciudad que activamente durante casi un antildeose pusieron a la tarea de hacer la Mejor Conferencia Parece quelo logramos porque los comentarios asiacute nos lo han hecho saber

Por cierto que cometimos errores que son esperables en unaactividad tan compleja como esta pero fueron los menos y dedetalles

La fecha el programa los expositores los temas los equiposlogiacutesticos (comidas ornamentacioacuten sistema audiovisual etc)el programa de entretencioacuten la publicidad los bolsos ysuvenires los sponsors los asistentes (402 conferencistas) asiacutecomo la presencia de autoridades de la Regioacuten y laconcurrencia de 2 Gobernadores de Distrito en ejercicio (4340y 4455 respectivamente) permitieron que tuvieacuteramos una muybuena Conferencia de Distrito cuyo sello de excelencia lo dio lapresencia del Representante Personal del Presidente de RI EGD

Jorge Campora quien en sus conclusiones destacoacute nuestroevento como una de las mejores de las 5 conferencias que eacutel enesa calidad de Representante ha asistido Por ello nuestroDistrito se puede sentir muy contento con este resultado

Amigos Llegoacute el momento de la despedida y es muy triste pormomentos que este suentildeo este terminando Afortunadamenteno hubo pesadillas todo lo contrario un maravilloso suentildeo quenos permitioacute junto a Ana Mariacutea y a miacute recorrer todas laslocalidades donde hay un Club rotario y conocer a sus socios ya su gente y en muchos casos tambieacuten compartir con susfamiliares

Fueron hermosos momentos en que nos acogieron con carintildeo yrespeto nos escucharon y noscompartieron sus inquietudes y sus proyectos Nos mostraronsus acciones y obras que han realizado otros soacutelo suentildeos de loque haraacuten Pudimos palpar y sentir ese compantildeerismo esaamistad sincera y ese respeto a nuestra presencia

Ha sido una muy linda experiencia la que compartimos yestamos seguros que lograraacuten avanzar muy fuerte en susproyectos y actividades con sus comunidades Seguiraacuteniluminando Rotary esteacuten donde esteacuten Los recordaremos concarintildeo y alguacuten diacutea nos volveremos a encontrar en otrosmomentos rotariosGracias por todo Gracias por habernos permitido entregarle loque Gary Huang y Rotary nos pidioacute que entregaacuteramos Amor yPaz

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 08

MEN

SAJE

DE

LA E

SPO

SA D

EL G

DM

ENSA

JE D

E LA

ESP

OSA

DEL

GD

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR MES DE JUNIoMis queridas amigas de los Comiteacutes de Damas de estegran Distrito 4320

Uff Que difiacutecil minuto estoy viviendo cuando mi GobernadorFelipe me dice ldquoAna Mariacutea tienes que escribir el mensaje para tuuacuteltima cartardquo y por varios minutos pasaron esos recuerdos queno se olvidan que quedan grabados en tu mente y corazoacutenSabemos que todo tiene un comienzo y un final comenceacute un antildeomuy feliz y contenta luego de la Asamblea de San Diego conobjetivos claros que nos regaloacute nuestro querido Presidente GaryHuang ordeneacute mis horarios de trabajo para lograr estar contodas Uds en nuestras visitas armar maletas y listos a partir eneste Tren Rotario visitando cada rincoacuten del Distrito 4320Tuvimos momentos muy tristes con partidas de familiares muycercanos y que Uds supieron comprender pero ese dolor fuemitigado con su gran carintildeo y aprecio nos dieron fuerza yseguimos trabajando para Rotary

Queacute hermoso ha sido este antildeo con ese gran y potente lemaIluminemos Rotary creo que iluminamos el mundo con vuestrasacciones y que entregan a traveacutes de sus comiteacutes con programasmuy importantes de Servicio humanitario en sus comunidadesactividades de apoyo en escuelas rurales de la ciudad centros deDistribucioacuten de almuerzos a estudiantes universitarios ayudapermanente de ropas a asilos de ancianos implementacioacuten deartiacuteculos escolares y ayuda con materiales a jardines infantilesbecas a estudiantes ayuda a personas discapacitadas talleres decocina manualidades de carpinteriacutea Entregan tambieacuten muletassillas de ruedas andadores equipos para el desarrollopsicomotor audiacutefonos Realmente pude comprobar en terrenoscomo se mueven coacutemo trabajan como se organizan para reunirdinero para beneficiar a personas altamente vulnerables de todaslas edadesDebemos reconocer que los grupos de damas complementanmuy bien y llevan a cabo los programas de Servicio de los clubesrotarios donde ellas pertenecen

De los 70 clubes rotarios visitados me reuniacute en total con 30comiteacutes de Damas de los cuales 21 estaacuten muy bien constituidosfuncionan praacutecticamente como Clubes rotarios compensando enotros comiteacutes de Damas cerca de su ciudad Los de la V regioacutenhacen el ldquoInstituto por un diacuteardquo donde llegan a reunir maacutes de ciensocias queacute motivador y sorprendente fue para miacute saber de estasactividades felicitaciones En este periacuteodo le correspondioacuterealizarlo al Comiteacute de Damas del RC Vintildea de Mar muy bien

Les comento que nuestra Conferencia Distrital realizada enIquique tuvo muy buena participacioacuten muy buenos temas deConferencia y que las que asistieron recordaraacuten la excelencia delos expositores teniendo la oportunidad de participar en todaslas ponencias que fueron de alto nivel para el rotarismo de Chiley que fue coronado con la presencia del excelente Representantedel Presidente de Rotary Internacional el EGD Jorge Caacutemporade Argentina Luego tuvimos unas horas de Taller para todos yuno de ellos lo dirigioacute mi gran amiga Marcela Damke dondetocamos el tema La evolucioacuten de la mujer en Rotary cuyasconclusiones fueron dadas a conocer en la sesioacuten plenariasiguiente Gracias Marcelita por tu gran disposicioacuten y bienllevado Seminario Hasta tuvimos la presencia de un varoacuten Pdtede Club

Soliciteacute al Comiteacute Organizador de la Conferencia unos minutosde la Plenaria final para dar a conocer en mi calidad dePresidente de los Comiteacutes de Damas y Coacutenyuges comofuncionan y trabajan los Comiteacutes de Damas y grande fue lasorpresa por lo que les contaba maacutes arriba cuaacutel es laimportancia de la mujer en nuestra querida institucioacuten De lo quehemos visto podemos deducir que las mujeres somos maacutes queimportante iquestverdad Y con tantas mujeres alcanzando puestoscada vez maacutes altos en sus profesiones y negocios Soacutelo nosfaltaba conquistar algo ROTARYhelliphelliphellip Y lo hicimosLa llave para entrar fue la Sentencia de la Corte Suprema deJusticia de Estados Unidos que dispone que la mujer NO puede

ser excluida como socia basaacutendose en su sexo La mujer esluchadora por eso tiene la plaza ganadaYa no se dice querdquo Detraacutes de un gran hombre existe una granmujerldquo Se debe decir querdquo Al lado de un gran hombre hay unagran MUJERrdquo

Amigas miacuteas la emocioacuten vivida este fin de semana el cansancioel arduo trabajo que toda Conferencia conlleva no es soacutelo delGobernador y su esposa Sino de un gran equipo queempezamos a trabajar desde que asumimos como Gobernadoressobretodo en los uacuteltimos tres meses trabajamos casi todos losdiacuteas llegando a resultados esperados y muy contentosMuchas gracias a mis amigas a Uds son parte de mi vidarotaria nos conocimos trabajamos juntas vinieron a Iquiquevivimos e iluminamos Rotary con vuestra presencia y creo quese llevaron en sus maletas y corazones todo el carintildeo y gratitudde estos Gobernadores que no olvidaraacuten jamaacutes los hermososmomentos vividosDebo agradecer a mi Club rotario RC Santa Laura de Iquiquepor su gran apoyo y carintildeo que desde que asumimos esta grantarea de representar al PRI Gary Huang siempre estuvieronpresente en todo Gracias amigas Gracias Presidente GodeAl despedirme de Ustedes soacutelo quiero desearles mucha suertecontinuacuteen trabajando que con su belleza y generosidad delcorazoacuten Iluminan RotaryldquoCuando uno quiere algo y lo desea ya tiene la mitad hechordquoGracias por conocerme y compartir su tiempo en mis visitasgracias a Rotary he conocido grandes amigos y amigas los llevoconmigoUn abrazo a cada una de ustedes y cada vez que veo lasinnumerables fotos que guardo mi corazoacuten late de alegriacutea quegran antildeo que experiencia maacutes rica de trabajar con Rotary ypara RotaryUn beso y todo mi aprecio

Pdte del Comiteacute de Damas y coacutenyuges

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 4: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 04

Cuando comenceacute este antildeo rotario a ejercer el cargo depresidente me impulsaba el anhelo de que por sobre todas lascosas Iluminemos Rotary

Deseaba compartir con el mundo las magniacuteficas amistades yexperiencias que hemos encontrado en Rotary y contarles enqueacute medida Rotary ha transformado y enriquecido nuestrasvidas Sabiacutea que al hablar sobre Rotary con los demaacutes iacutebamos aaumentar la membresiacutea construir clubes maacutes fuertes y mejorarnuestra capacidad de ayuda a los necesitados

Al concluir este antildeo rotario 2014-2015 me siento honrado porla respuesta de ustedes y me atrevo a decirles que les estareacuteeternamente agradecido por su respuesta a este reto Hanrespondido a mi convocatoria mediante la realizacioacuten exitosa dediversos eventos en el marco de los Diacuteas de Rotary en suscomunidades se han superado en cuanto a sus contribuciones a

nuestra Fundacioacuten Rotaria y han impulsado Rotary con nuevossocios y nuevos clubes

Cuando elegiacute mi tema para el antildeo de mi presidencia me inspireacuteen las palabras de Confucio quien dijo Es mejor encender unavela que sentarse a maldecir la oscuridad

Este antildeo maacutes de 12 millones de rotarios junto con interactia-nos rotaractianos participantes en el Intercambio de Joacutevenes ybecarios de Rotary pro Paz han encendido sus propias velas endecenas de miles de comunidades En conjunto las luces queencendimos irradian su potente luz en el mundo entero

Doy gracias a todos ustedes por la oportunidad de prestarservicio en calidad de presidente durante este antildeo y por la ardualabor y dedicacioacuten de nuestros liacutederes voluntarios e integrantesdel personal quienes respondieron con creces a mis expectativas

Tambieacuten me siento agradecido por los muchos amigos que hehecho durante este antildeo rotario y por las visitas que he efectua-do a tantos lugares maravillosos Siempre recordareacute con muchocarintildeo el recorrido a bordo de la carroza de Rotary en el Desfilede las Rosas los nintildeos que disfrutaban del eco de los tamboresjaponeses en la jornada de puertas abiertas para dar inicio al Diacuteade Rotary en la sede de RI en Evanston y recorrer en bicicletala ciudad de Colombo durante un evento para celebrar que SriLanka estaacute libre de polio

Este antildeo he presenciado como Rotary vibra con nuevas energiacuteasy renovada emocioacuten Hemos presenciado como maacutes y maacutesmujeres y personas joacutevenes se unen a Rotary incluidos miesposa Corinna y nuestros tres hijos

Espero que en el proacuteximo antildeo proseguiraacuten su impresionantelabor para Iluminar Rotary y Enriquecer el mundo

MEN

SAJE

DEL

PR

ESID

ENTE

DE

RI

MEN

SAJE

DEL

PR

ESID

ENTE

DE

RI

MENSAJE DE JUNIo DE 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 05

El 30 de Junio de 2015 habreacute concluido mi funcioacutencomo Directora 2013-15 de la Junta Directiva de RotaryInternational Este es el momento de agradecer a todos y cadade ustedes por su constante y valioso apoyo a la labordesarrollada en estos dos antildeos que es apenas un momentofugaz en la vida de una institucioacuten como Rotary pero que hadejado huellas imborrables en mi vida

En este tiempo tuve la honra de representar la accioacuten y visioacutende 100000 rotarios de nuestra Latinoameacuterica nucleados en78 distritos rotarios ubicados en 21 paiacuteses que voluntariamentesirven a sus comunidades y trabajan por la paz

Fui Directora de RI con dos grandes Presidentes Ron Burton yGary Huang A este uacuteltimo quiero agradecerle su confianza denombrarme Vicepresidente de RI ser parte del comiteacute ejecutivoy conducir las reuniones de la directiva Fue un proceso

enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para honrar elprivilegio conferido

Me voy muy satisfecha por los logros que hemos alcanzadoque son resultado de las decisiones que tomamos en la Directivay el trabajo de los rotarios que las apoyaron y trabajaron encada club cada distrito y cada zona para hacerlas realidad

Quedan para el recuerdo los cinco exitosos Institutos de Zonarealizados la inolvidable Conferencia Presidencial para lasNuevas Generaciones las innovadoras Capacitaciones a losRepresentantes Distritales Electos de Rotaract y las seisCapacitaciones de las Coordinaciones y Equipos Regionales queconvoqueacute en las tres zonas a mi cargo

Mil gracias a todos por el trabajo realizado el apoyo recibido yel carintildeo y afecto demostrado Mi especial gratitud a mi esposo

Luis por ser ejemplo constante de lo que significa ser rotario anuestros cuatro hijos y sus familias por el amor que diacutea a diacutea nosbrindan y a la querida familia rotaria con la cual seguireacutecontribuyendo ndashalliacute donde me encuentre- para que Rotary seael camino elegido para construir la paz que tanto ansiamos

Soacutelo me resta agradecer a Dios por la oportunidad que me hadado de servir en esta funcioacuten A la hora de la reflexioacuten finalme pregunto iquestqueacute somos sino instrumento de Su voluntad paraasiacute hacer posible el logro del bien de todos y cada uno de losmiembros de nuestra sociedad No hay esfuerzo que carezca desentido alcance o no el eacutexito ni existe dolor que no seasoportable si ello esta inspirado por una causa superior que leconfiere significado al obrar humano Por ello gracias a Diosgracias a Rotary y a todos y cada uno de ustedes

CELIA

AGRADECIMIENTOSM

ENSA

JE D

E LA

VIC

EPR

ESID

ENTA

RI

MEN

SAJE

DE

LA V

ICEP

RES

IDEN

TA R

I

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 06

Ya con propiedad les puedo decir amigos a todos los sociosrotarios del Distrito porque al final de este largo camino querecorrimos con el Tren Rotario hice de muchos amigos comodiriacutea Roberto Carlos ldquoyo quiero tener un milloacuten de amigosrdquo y losfui consiguiendo

Ese es un primer resultado de este maravilloso antildeo quecompartimos en muchos momentos y que gracias a vuestramotivacioacuten y compromiso fuimos avanzando en un Proyecto deGobernacioacuten que les propuse y que todos Uds con su apoyopermitieron y lo hicimos posible No logramos todo pero siavanzamos bastante en este propoacutesito Seraacuten mis sucesores losque deberaacuten aportar lo que falte para llegar a ser el Distrito Liacutederde las Zonas 22 y 23 C y iquestPor queacute no Debemos sontildear eso esgratis todaviacutea ldquoTodo suentildeo puede ser realidad si nosproponemos llevarlo a cabordquo

Bueno amigos todo lo que comienza tiene un fin y estaGobernacioacuten estaacute llegando al final de ese camino que nospropusimos recorrer llevando la doctrina rotaria los proyectosestrategias suentildeos y metas que nuestra organizacioacuten de manerasabia nos hace entregar antildeo a antildeo a nuestros queridos rotariosdel Distrito Este antildeo en particular nuestro gran PresidenteGary Huang nos entregoacute un potente Lema y Logo que junto asu hermosa cancioacuten del periacuteodo nos hizo vibrar de emocioacuten yrenovoacute con fuerza en todos nosotros esa fuerza esa pasioacuten yese compromiso por el Servicio

Demaacutes estaacute decirles lo satisfecho que nos sentimos Ana Mariacutea yyo de haber logrado que nuestro Distrito se pusiera en

movimiento en muchos frentes y pudimos avanzar fuertementeen el Aumento y Mantencioacuten del Cuadro Social siendo uno delos 2 Distritos de Sudameacuterica que aumentamos en maacutes de 100socios hasta ahora Es posible que lleguemos muy cerca de los1500 socios al teacutermino de esta Gobernacioacuten Eso es gracias alentusiasmo y la sintoniacutea que logramos

En materia de La Fundacioacuten Rotaria es indudable que

y de esa manera fuimosprogresivamente consiguiendo que muchos rotarios quisieran ser

contribuyentes y tener su Reconocimiento Paul Harris asiacute como2 clubes que llegaron a ser clubes 100 socios Paul HarrisDurante el periodo vamos a llegar a maacutes de 100 nuevos sociosPaul Harris todo ello tambieacuten gracias a que pudimos entenderlo que significa aportar puntos como estiacutemulo de lascontribuciones En materia de proyectos apoyamos variasiniciativas con Fondos Globales y tambieacuten logramos darle unbuen destino a los Fondos Distritales que se traduciraacuten enAparatos de Ejercicios para Adultos Mayores de Hogaresapoyados por clubes del Distrito

No menos importante fue lo que juntos logramos realizar enmateria de Mejoramiento de la Imagen Puacuteblica no soacutelo a traveacutesde los habituales artiacuteculos y cuntildeas en los diarios programasradiales o televisivos que siguen siendo muy valiosos sino quetambieacuten el gran impulso que dimos a las visitas protocolares alas autoridades locales durante mis visitas Tambieacuten al apoyo amuchas actividades comunitarias masivas sociales deportivaseducacionales sanitarias etc En las que apareciacutean nuestrossiacutembolos rotarios y con la presencia de rotarios realizandoacciones rotarias Se apoyoacute eventos deportivos en varios lugaresdel Distrito y la imagen de Rotary estuvo presente en avisosruteros en camisetas de deportistas en estadios y colegios Los2 Diacuteas de Rotary que hicimos fue una demostracioacuten tambieacuten deello

Pudimos lograr que se formaran varios clubes rotarios hasta estemomento (todos mixtos) RC Oasis de Calama RC La Higuerade La Serena y RC Tarapacaacute de Iquique (total 64 nuevos socios)Tambieacuten se formaron varios Rotaract e Interact en clubes delDistrito Con ocasioacuten de la Conferencia se presentaron el nuevoRC Tarapacaacute y Rotaract del RC Iquique

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 07

Otro gran avance fue la incorporacioacuten de la Carta delGobernador en forma virtual por la paacutegina web Una verdaderarevista con formato moderno atractiva y muy faacutecil de revisar yleer con contenidos de gran utilidad para los rotarios y norotarios Su aparicioacuten y edicioacuten de esta forma ha permitido quenuestro Distrito sea conocido en todos los continentes porquees leiacuteda en todo el mundo rotario y recibimos felicitaciones porello

En esa misma liacutenea la fuerte incorporacioacuten de las herramientasdigitales internet el uso de herramientas como las redessociales asiacute como la fuerte promocioacuten del ingreso de joacutevenes ymujeres a los clubes y por otra parte la Fundacioacuten de variosclubes mixtos con gente maacutes joven que el promedio etarioactual nos indica con toda seguridad que estamos frente alcomienzo de un Nuevo Ciclo en nuestro Distrito La Era de lamodernizacioacuten de coacutemo hacer rotarismo en estos diacuteas algo queRotary ya nos estaacute exigiendo con vehemencia

Con ocasioacuten de la Conferencia tambieacuten logramos reforzarfuertemente el respeto a la Diversidad por medio de unaResolucioacuten aprobada en la Asamblea de respetar losreglamentos de Rotary en esta materia y

no fuera motivo de negar el ingreso de la mujer a un clubrotarioSe hizo mencioacuten a que los clubes que actualmente tienensituaciones beligerantes en esta materia respeten estaresolucioacuten y su no acatamiento exponen a los socios yo club ala legislacioacuten rotaria vigente Nos parecioacute a muchos que estetema preocupante para la Gobernacioacuten fuera definido de estaforma y con ello se relevan a primer nivel los valores de Rotaryque debemos reconocer y respetar Entonces ya existen lasherramientas juriacutedicas en Rotary para manejar situacionesantirreglamentarias y de corte eacutetico

Tuvimos la hermosa oportunidad de salir a ayudar a nuestroshermanos de la II y III Regioacuten que sufrieron las inclemencias dela naturaleza Pudimos hacer con creces un Servicio a los quesufrieron en esta oportunidad Pudimos llegar en forma casiinmediata con una oportuna y valiosa ayuda humanitaria en laque praacutecticamente todos los clubes y socios del Distritorespondieron con fuerza con entusiasmo y con alegriacutea de servira los que nos necesitaban Hicimos una linda y grandiosacampantildea viacutea redes sociales que permitioacute aunar esfuerzos yentusiasmo por servir como un verdadero rotario Graciascompantildeeros rotarios por esa tremenda respuesta que

Ahora bien lo que pude captar como organizador de la 89ordfConferencia del Distrito 4320 fue que la inmensa mayoriacutea delos asistentes a ella pudieron comprobar en terreno el tremendoesfuerzo que hizo un formidable equipo integrado por socios delos 4 clubes de la ciudad que activamente durante casi un antildeose pusieron a la tarea de hacer la Mejor Conferencia Parece quelo logramos porque los comentarios asiacute nos lo han hecho saber

Por cierto que cometimos errores que son esperables en unaactividad tan compleja como esta pero fueron los menos y dedetalles

La fecha el programa los expositores los temas los equiposlogiacutesticos (comidas ornamentacioacuten sistema audiovisual etc)el programa de entretencioacuten la publicidad los bolsos ysuvenires los sponsors los asistentes (402 conferencistas) asiacutecomo la presencia de autoridades de la Regioacuten y laconcurrencia de 2 Gobernadores de Distrito en ejercicio (4340y 4455 respectivamente) permitieron que tuvieacuteramos una muybuena Conferencia de Distrito cuyo sello de excelencia lo dio lapresencia del Representante Personal del Presidente de RI EGD

Jorge Campora quien en sus conclusiones destacoacute nuestroevento como una de las mejores de las 5 conferencias que eacutel enesa calidad de Representante ha asistido Por ello nuestroDistrito se puede sentir muy contento con este resultado

Amigos Llegoacute el momento de la despedida y es muy triste pormomentos que este suentildeo este terminando Afortunadamenteno hubo pesadillas todo lo contrario un maravilloso suentildeo quenos permitioacute junto a Ana Mariacutea y a miacute recorrer todas laslocalidades donde hay un Club rotario y conocer a sus socios ya su gente y en muchos casos tambieacuten compartir con susfamiliares

Fueron hermosos momentos en que nos acogieron con carintildeo yrespeto nos escucharon y noscompartieron sus inquietudes y sus proyectos Nos mostraronsus acciones y obras que han realizado otros soacutelo suentildeos de loque haraacuten Pudimos palpar y sentir ese compantildeerismo esaamistad sincera y ese respeto a nuestra presencia

Ha sido una muy linda experiencia la que compartimos yestamos seguros que lograraacuten avanzar muy fuerte en susproyectos y actividades con sus comunidades Seguiraacuteniluminando Rotary esteacuten donde esteacuten Los recordaremos concarintildeo y alguacuten diacutea nos volveremos a encontrar en otrosmomentos rotariosGracias por todo Gracias por habernos permitido entregarle loque Gary Huang y Rotary nos pidioacute que entregaacuteramos Amor yPaz

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 08

MEN

SAJE

DE

LA E

SPO

SA D

EL G

DM

ENSA

JE D

E LA

ESP

OSA

DEL

GD

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR MES DE JUNIoMis queridas amigas de los Comiteacutes de Damas de estegran Distrito 4320

Uff Que difiacutecil minuto estoy viviendo cuando mi GobernadorFelipe me dice ldquoAna Mariacutea tienes que escribir el mensaje para tuuacuteltima cartardquo y por varios minutos pasaron esos recuerdos queno se olvidan que quedan grabados en tu mente y corazoacutenSabemos que todo tiene un comienzo y un final comenceacute un antildeomuy feliz y contenta luego de la Asamblea de San Diego conobjetivos claros que nos regaloacute nuestro querido Presidente GaryHuang ordeneacute mis horarios de trabajo para lograr estar contodas Uds en nuestras visitas armar maletas y listos a partir eneste Tren Rotario visitando cada rincoacuten del Distrito 4320Tuvimos momentos muy tristes con partidas de familiares muycercanos y que Uds supieron comprender pero ese dolor fuemitigado con su gran carintildeo y aprecio nos dieron fuerza yseguimos trabajando para Rotary

Queacute hermoso ha sido este antildeo con ese gran y potente lemaIluminemos Rotary creo que iluminamos el mundo con vuestrasacciones y que entregan a traveacutes de sus comiteacutes con programasmuy importantes de Servicio humanitario en sus comunidadesactividades de apoyo en escuelas rurales de la ciudad centros deDistribucioacuten de almuerzos a estudiantes universitarios ayudapermanente de ropas a asilos de ancianos implementacioacuten deartiacuteculos escolares y ayuda con materiales a jardines infantilesbecas a estudiantes ayuda a personas discapacitadas talleres decocina manualidades de carpinteriacutea Entregan tambieacuten muletassillas de ruedas andadores equipos para el desarrollopsicomotor audiacutefonos Realmente pude comprobar en terrenoscomo se mueven coacutemo trabajan como se organizan para reunirdinero para beneficiar a personas altamente vulnerables de todaslas edadesDebemos reconocer que los grupos de damas complementanmuy bien y llevan a cabo los programas de Servicio de los clubesrotarios donde ellas pertenecen

De los 70 clubes rotarios visitados me reuniacute en total con 30comiteacutes de Damas de los cuales 21 estaacuten muy bien constituidosfuncionan praacutecticamente como Clubes rotarios compensando enotros comiteacutes de Damas cerca de su ciudad Los de la V regioacutenhacen el ldquoInstituto por un diacuteardquo donde llegan a reunir maacutes de ciensocias queacute motivador y sorprendente fue para miacute saber de estasactividades felicitaciones En este periacuteodo le correspondioacuterealizarlo al Comiteacute de Damas del RC Vintildea de Mar muy bien

Les comento que nuestra Conferencia Distrital realizada enIquique tuvo muy buena participacioacuten muy buenos temas deConferencia y que las que asistieron recordaraacuten la excelencia delos expositores teniendo la oportunidad de participar en todaslas ponencias que fueron de alto nivel para el rotarismo de Chiley que fue coronado con la presencia del excelente Representantedel Presidente de Rotary Internacional el EGD Jorge Caacutemporade Argentina Luego tuvimos unas horas de Taller para todos yuno de ellos lo dirigioacute mi gran amiga Marcela Damke dondetocamos el tema La evolucioacuten de la mujer en Rotary cuyasconclusiones fueron dadas a conocer en la sesioacuten plenariasiguiente Gracias Marcelita por tu gran disposicioacuten y bienllevado Seminario Hasta tuvimos la presencia de un varoacuten Pdtede Club

Soliciteacute al Comiteacute Organizador de la Conferencia unos minutosde la Plenaria final para dar a conocer en mi calidad dePresidente de los Comiteacutes de Damas y Coacutenyuges comofuncionan y trabajan los Comiteacutes de Damas y grande fue lasorpresa por lo que les contaba maacutes arriba cuaacutel es laimportancia de la mujer en nuestra querida institucioacuten De lo quehemos visto podemos deducir que las mujeres somos maacutes queimportante iquestverdad Y con tantas mujeres alcanzando puestoscada vez maacutes altos en sus profesiones y negocios Soacutelo nosfaltaba conquistar algo ROTARYhelliphelliphellip Y lo hicimosLa llave para entrar fue la Sentencia de la Corte Suprema deJusticia de Estados Unidos que dispone que la mujer NO puede

ser excluida como socia basaacutendose en su sexo La mujer esluchadora por eso tiene la plaza ganadaYa no se dice querdquo Detraacutes de un gran hombre existe una granmujerldquo Se debe decir querdquo Al lado de un gran hombre hay unagran MUJERrdquo

Amigas miacuteas la emocioacuten vivida este fin de semana el cansancioel arduo trabajo que toda Conferencia conlleva no es soacutelo delGobernador y su esposa Sino de un gran equipo queempezamos a trabajar desde que asumimos como Gobernadoressobretodo en los uacuteltimos tres meses trabajamos casi todos losdiacuteas llegando a resultados esperados y muy contentosMuchas gracias a mis amigas a Uds son parte de mi vidarotaria nos conocimos trabajamos juntas vinieron a Iquiquevivimos e iluminamos Rotary con vuestra presencia y creo quese llevaron en sus maletas y corazones todo el carintildeo y gratitudde estos Gobernadores que no olvidaraacuten jamaacutes los hermososmomentos vividosDebo agradecer a mi Club rotario RC Santa Laura de Iquiquepor su gran apoyo y carintildeo que desde que asumimos esta grantarea de representar al PRI Gary Huang siempre estuvieronpresente en todo Gracias amigas Gracias Presidente GodeAl despedirme de Ustedes soacutelo quiero desearles mucha suertecontinuacuteen trabajando que con su belleza y generosidad delcorazoacuten Iluminan RotaryldquoCuando uno quiere algo y lo desea ya tiene la mitad hechordquoGracias por conocerme y compartir su tiempo en mis visitasgracias a Rotary he conocido grandes amigos y amigas los llevoconmigoUn abrazo a cada una de ustedes y cada vez que veo lasinnumerables fotos que guardo mi corazoacuten late de alegriacutea quegran antildeo que experiencia maacutes rica de trabajar con Rotary ypara RotaryUn beso y todo mi aprecio

Pdte del Comiteacute de Damas y coacutenyuges

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 5: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 05

El 30 de Junio de 2015 habreacute concluido mi funcioacutencomo Directora 2013-15 de la Junta Directiva de RotaryInternational Este es el momento de agradecer a todos y cadade ustedes por su constante y valioso apoyo a la labordesarrollada en estos dos antildeos que es apenas un momentofugaz en la vida de una institucioacuten como Rotary pero que hadejado huellas imborrables en mi vida

En este tiempo tuve la honra de representar la accioacuten y visioacutende 100000 rotarios de nuestra Latinoameacuterica nucleados en78 distritos rotarios ubicados en 21 paiacuteses que voluntariamentesirven a sus comunidades y trabajan por la paz

Fui Directora de RI con dos grandes Presidentes Ron Burton yGary Huang A este uacuteltimo quiero agradecerle su confianza denombrarme Vicepresidente de RI ser parte del comiteacute ejecutivoy conducir las reuniones de la directiva Fue un proceso

enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para honrar elprivilegio conferido

Me voy muy satisfecha por los logros que hemos alcanzadoque son resultado de las decisiones que tomamos en la Directivay el trabajo de los rotarios que las apoyaron y trabajaron encada club cada distrito y cada zona para hacerlas realidad

Quedan para el recuerdo los cinco exitosos Institutos de Zonarealizados la inolvidable Conferencia Presidencial para lasNuevas Generaciones las innovadoras Capacitaciones a losRepresentantes Distritales Electos de Rotaract y las seisCapacitaciones de las Coordinaciones y Equipos Regionales queconvoqueacute en las tres zonas a mi cargo

Mil gracias a todos por el trabajo realizado el apoyo recibido yel carintildeo y afecto demostrado Mi especial gratitud a mi esposo

Luis por ser ejemplo constante de lo que significa ser rotario anuestros cuatro hijos y sus familias por el amor que diacutea a diacutea nosbrindan y a la querida familia rotaria con la cual seguireacutecontribuyendo ndashalliacute donde me encuentre- para que Rotary seael camino elegido para construir la paz que tanto ansiamos

Soacutelo me resta agradecer a Dios por la oportunidad que me hadado de servir en esta funcioacuten A la hora de la reflexioacuten finalme pregunto iquestqueacute somos sino instrumento de Su voluntad paraasiacute hacer posible el logro del bien de todos y cada uno de losmiembros de nuestra sociedad No hay esfuerzo que carezca desentido alcance o no el eacutexito ni existe dolor que no seasoportable si ello esta inspirado por una causa superior que leconfiere significado al obrar humano Por ello gracias a Diosgracias a Rotary y a todos y cada uno de ustedes

CELIA

AGRADECIMIENTOSM

ENSA

JE D

E LA

VIC

EPR

ESID

ENTA

RI

MEN

SAJE

DE

LA V

ICEP

RES

IDEN

TA R

I

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 06

Ya con propiedad les puedo decir amigos a todos los sociosrotarios del Distrito porque al final de este largo camino querecorrimos con el Tren Rotario hice de muchos amigos comodiriacutea Roberto Carlos ldquoyo quiero tener un milloacuten de amigosrdquo y losfui consiguiendo

Ese es un primer resultado de este maravilloso antildeo quecompartimos en muchos momentos y que gracias a vuestramotivacioacuten y compromiso fuimos avanzando en un Proyecto deGobernacioacuten que les propuse y que todos Uds con su apoyopermitieron y lo hicimos posible No logramos todo pero siavanzamos bastante en este propoacutesito Seraacuten mis sucesores losque deberaacuten aportar lo que falte para llegar a ser el Distrito Liacutederde las Zonas 22 y 23 C y iquestPor queacute no Debemos sontildear eso esgratis todaviacutea ldquoTodo suentildeo puede ser realidad si nosproponemos llevarlo a cabordquo

Bueno amigos todo lo que comienza tiene un fin y estaGobernacioacuten estaacute llegando al final de ese camino que nospropusimos recorrer llevando la doctrina rotaria los proyectosestrategias suentildeos y metas que nuestra organizacioacuten de manerasabia nos hace entregar antildeo a antildeo a nuestros queridos rotariosdel Distrito Este antildeo en particular nuestro gran PresidenteGary Huang nos entregoacute un potente Lema y Logo que junto asu hermosa cancioacuten del periacuteodo nos hizo vibrar de emocioacuten yrenovoacute con fuerza en todos nosotros esa fuerza esa pasioacuten yese compromiso por el Servicio

Demaacutes estaacute decirles lo satisfecho que nos sentimos Ana Mariacutea yyo de haber logrado que nuestro Distrito se pusiera en

movimiento en muchos frentes y pudimos avanzar fuertementeen el Aumento y Mantencioacuten del Cuadro Social siendo uno delos 2 Distritos de Sudameacuterica que aumentamos en maacutes de 100socios hasta ahora Es posible que lleguemos muy cerca de los1500 socios al teacutermino de esta Gobernacioacuten Eso es gracias alentusiasmo y la sintoniacutea que logramos

En materia de La Fundacioacuten Rotaria es indudable que

y de esa manera fuimosprogresivamente consiguiendo que muchos rotarios quisieran ser

contribuyentes y tener su Reconocimiento Paul Harris asiacute como2 clubes que llegaron a ser clubes 100 socios Paul HarrisDurante el periodo vamos a llegar a maacutes de 100 nuevos sociosPaul Harris todo ello tambieacuten gracias a que pudimos entenderlo que significa aportar puntos como estiacutemulo de lascontribuciones En materia de proyectos apoyamos variasiniciativas con Fondos Globales y tambieacuten logramos darle unbuen destino a los Fondos Distritales que se traduciraacuten enAparatos de Ejercicios para Adultos Mayores de Hogaresapoyados por clubes del Distrito

No menos importante fue lo que juntos logramos realizar enmateria de Mejoramiento de la Imagen Puacuteblica no soacutelo a traveacutesde los habituales artiacuteculos y cuntildeas en los diarios programasradiales o televisivos que siguen siendo muy valiosos sino quetambieacuten el gran impulso que dimos a las visitas protocolares alas autoridades locales durante mis visitas Tambieacuten al apoyo amuchas actividades comunitarias masivas sociales deportivaseducacionales sanitarias etc En las que apareciacutean nuestrossiacutembolos rotarios y con la presencia de rotarios realizandoacciones rotarias Se apoyoacute eventos deportivos en varios lugaresdel Distrito y la imagen de Rotary estuvo presente en avisosruteros en camisetas de deportistas en estadios y colegios Los2 Diacuteas de Rotary que hicimos fue una demostracioacuten tambieacuten deello

Pudimos lograr que se formaran varios clubes rotarios hasta estemomento (todos mixtos) RC Oasis de Calama RC La Higuerade La Serena y RC Tarapacaacute de Iquique (total 64 nuevos socios)Tambieacuten se formaron varios Rotaract e Interact en clubes delDistrito Con ocasioacuten de la Conferencia se presentaron el nuevoRC Tarapacaacute y Rotaract del RC Iquique

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 07

Otro gran avance fue la incorporacioacuten de la Carta delGobernador en forma virtual por la paacutegina web Una verdaderarevista con formato moderno atractiva y muy faacutecil de revisar yleer con contenidos de gran utilidad para los rotarios y norotarios Su aparicioacuten y edicioacuten de esta forma ha permitido quenuestro Distrito sea conocido en todos los continentes porquees leiacuteda en todo el mundo rotario y recibimos felicitaciones porello

En esa misma liacutenea la fuerte incorporacioacuten de las herramientasdigitales internet el uso de herramientas como las redessociales asiacute como la fuerte promocioacuten del ingreso de joacutevenes ymujeres a los clubes y por otra parte la Fundacioacuten de variosclubes mixtos con gente maacutes joven que el promedio etarioactual nos indica con toda seguridad que estamos frente alcomienzo de un Nuevo Ciclo en nuestro Distrito La Era de lamodernizacioacuten de coacutemo hacer rotarismo en estos diacuteas algo queRotary ya nos estaacute exigiendo con vehemencia

Con ocasioacuten de la Conferencia tambieacuten logramos reforzarfuertemente el respeto a la Diversidad por medio de unaResolucioacuten aprobada en la Asamblea de respetar losreglamentos de Rotary en esta materia y

no fuera motivo de negar el ingreso de la mujer a un clubrotarioSe hizo mencioacuten a que los clubes que actualmente tienensituaciones beligerantes en esta materia respeten estaresolucioacuten y su no acatamiento exponen a los socios yo club ala legislacioacuten rotaria vigente Nos parecioacute a muchos que estetema preocupante para la Gobernacioacuten fuera definido de estaforma y con ello se relevan a primer nivel los valores de Rotaryque debemos reconocer y respetar Entonces ya existen lasherramientas juriacutedicas en Rotary para manejar situacionesantirreglamentarias y de corte eacutetico

Tuvimos la hermosa oportunidad de salir a ayudar a nuestroshermanos de la II y III Regioacuten que sufrieron las inclemencias dela naturaleza Pudimos hacer con creces un Servicio a los quesufrieron en esta oportunidad Pudimos llegar en forma casiinmediata con una oportuna y valiosa ayuda humanitaria en laque praacutecticamente todos los clubes y socios del Distritorespondieron con fuerza con entusiasmo y con alegriacutea de servira los que nos necesitaban Hicimos una linda y grandiosacampantildea viacutea redes sociales que permitioacute aunar esfuerzos yentusiasmo por servir como un verdadero rotario Graciascompantildeeros rotarios por esa tremenda respuesta que

Ahora bien lo que pude captar como organizador de la 89ordfConferencia del Distrito 4320 fue que la inmensa mayoriacutea delos asistentes a ella pudieron comprobar en terreno el tremendoesfuerzo que hizo un formidable equipo integrado por socios delos 4 clubes de la ciudad que activamente durante casi un antildeose pusieron a la tarea de hacer la Mejor Conferencia Parece quelo logramos porque los comentarios asiacute nos lo han hecho saber

Por cierto que cometimos errores que son esperables en unaactividad tan compleja como esta pero fueron los menos y dedetalles

La fecha el programa los expositores los temas los equiposlogiacutesticos (comidas ornamentacioacuten sistema audiovisual etc)el programa de entretencioacuten la publicidad los bolsos ysuvenires los sponsors los asistentes (402 conferencistas) asiacutecomo la presencia de autoridades de la Regioacuten y laconcurrencia de 2 Gobernadores de Distrito en ejercicio (4340y 4455 respectivamente) permitieron que tuvieacuteramos una muybuena Conferencia de Distrito cuyo sello de excelencia lo dio lapresencia del Representante Personal del Presidente de RI EGD

Jorge Campora quien en sus conclusiones destacoacute nuestroevento como una de las mejores de las 5 conferencias que eacutel enesa calidad de Representante ha asistido Por ello nuestroDistrito se puede sentir muy contento con este resultado

Amigos Llegoacute el momento de la despedida y es muy triste pormomentos que este suentildeo este terminando Afortunadamenteno hubo pesadillas todo lo contrario un maravilloso suentildeo quenos permitioacute junto a Ana Mariacutea y a miacute recorrer todas laslocalidades donde hay un Club rotario y conocer a sus socios ya su gente y en muchos casos tambieacuten compartir con susfamiliares

Fueron hermosos momentos en que nos acogieron con carintildeo yrespeto nos escucharon y noscompartieron sus inquietudes y sus proyectos Nos mostraronsus acciones y obras que han realizado otros soacutelo suentildeos de loque haraacuten Pudimos palpar y sentir ese compantildeerismo esaamistad sincera y ese respeto a nuestra presencia

Ha sido una muy linda experiencia la que compartimos yestamos seguros que lograraacuten avanzar muy fuerte en susproyectos y actividades con sus comunidades Seguiraacuteniluminando Rotary esteacuten donde esteacuten Los recordaremos concarintildeo y alguacuten diacutea nos volveremos a encontrar en otrosmomentos rotariosGracias por todo Gracias por habernos permitido entregarle loque Gary Huang y Rotary nos pidioacute que entregaacuteramos Amor yPaz

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 08

MEN

SAJE

DE

LA E

SPO

SA D

EL G

DM

ENSA

JE D

E LA

ESP

OSA

DEL

GD

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR MES DE JUNIoMis queridas amigas de los Comiteacutes de Damas de estegran Distrito 4320

Uff Que difiacutecil minuto estoy viviendo cuando mi GobernadorFelipe me dice ldquoAna Mariacutea tienes que escribir el mensaje para tuuacuteltima cartardquo y por varios minutos pasaron esos recuerdos queno se olvidan que quedan grabados en tu mente y corazoacutenSabemos que todo tiene un comienzo y un final comenceacute un antildeomuy feliz y contenta luego de la Asamblea de San Diego conobjetivos claros que nos regaloacute nuestro querido Presidente GaryHuang ordeneacute mis horarios de trabajo para lograr estar contodas Uds en nuestras visitas armar maletas y listos a partir eneste Tren Rotario visitando cada rincoacuten del Distrito 4320Tuvimos momentos muy tristes con partidas de familiares muycercanos y que Uds supieron comprender pero ese dolor fuemitigado con su gran carintildeo y aprecio nos dieron fuerza yseguimos trabajando para Rotary

Queacute hermoso ha sido este antildeo con ese gran y potente lemaIluminemos Rotary creo que iluminamos el mundo con vuestrasacciones y que entregan a traveacutes de sus comiteacutes con programasmuy importantes de Servicio humanitario en sus comunidadesactividades de apoyo en escuelas rurales de la ciudad centros deDistribucioacuten de almuerzos a estudiantes universitarios ayudapermanente de ropas a asilos de ancianos implementacioacuten deartiacuteculos escolares y ayuda con materiales a jardines infantilesbecas a estudiantes ayuda a personas discapacitadas talleres decocina manualidades de carpinteriacutea Entregan tambieacuten muletassillas de ruedas andadores equipos para el desarrollopsicomotor audiacutefonos Realmente pude comprobar en terrenoscomo se mueven coacutemo trabajan como se organizan para reunirdinero para beneficiar a personas altamente vulnerables de todaslas edadesDebemos reconocer que los grupos de damas complementanmuy bien y llevan a cabo los programas de Servicio de los clubesrotarios donde ellas pertenecen

De los 70 clubes rotarios visitados me reuniacute en total con 30comiteacutes de Damas de los cuales 21 estaacuten muy bien constituidosfuncionan praacutecticamente como Clubes rotarios compensando enotros comiteacutes de Damas cerca de su ciudad Los de la V regioacutenhacen el ldquoInstituto por un diacuteardquo donde llegan a reunir maacutes de ciensocias queacute motivador y sorprendente fue para miacute saber de estasactividades felicitaciones En este periacuteodo le correspondioacuterealizarlo al Comiteacute de Damas del RC Vintildea de Mar muy bien

Les comento que nuestra Conferencia Distrital realizada enIquique tuvo muy buena participacioacuten muy buenos temas deConferencia y que las que asistieron recordaraacuten la excelencia delos expositores teniendo la oportunidad de participar en todaslas ponencias que fueron de alto nivel para el rotarismo de Chiley que fue coronado con la presencia del excelente Representantedel Presidente de Rotary Internacional el EGD Jorge Caacutemporade Argentina Luego tuvimos unas horas de Taller para todos yuno de ellos lo dirigioacute mi gran amiga Marcela Damke dondetocamos el tema La evolucioacuten de la mujer en Rotary cuyasconclusiones fueron dadas a conocer en la sesioacuten plenariasiguiente Gracias Marcelita por tu gran disposicioacuten y bienllevado Seminario Hasta tuvimos la presencia de un varoacuten Pdtede Club

Soliciteacute al Comiteacute Organizador de la Conferencia unos minutosde la Plenaria final para dar a conocer en mi calidad dePresidente de los Comiteacutes de Damas y Coacutenyuges comofuncionan y trabajan los Comiteacutes de Damas y grande fue lasorpresa por lo que les contaba maacutes arriba cuaacutel es laimportancia de la mujer en nuestra querida institucioacuten De lo quehemos visto podemos deducir que las mujeres somos maacutes queimportante iquestverdad Y con tantas mujeres alcanzando puestoscada vez maacutes altos en sus profesiones y negocios Soacutelo nosfaltaba conquistar algo ROTARYhelliphelliphellip Y lo hicimosLa llave para entrar fue la Sentencia de la Corte Suprema deJusticia de Estados Unidos que dispone que la mujer NO puede

ser excluida como socia basaacutendose en su sexo La mujer esluchadora por eso tiene la plaza ganadaYa no se dice querdquo Detraacutes de un gran hombre existe una granmujerldquo Se debe decir querdquo Al lado de un gran hombre hay unagran MUJERrdquo

Amigas miacuteas la emocioacuten vivida este fin de semana el cansancioel arduo trabajo que toda Conferencia conlleva no es soacutelo delGobernador y su esposa Sino de un gran equipo queempezamos a trabajar desde que asumimos como Gobernadoressobretodo en los uacuteltimos tres meses trabajamos casi todos losdiacuteas llegando a resultados esperados y muy contentosMuchas gracias a mis amigas a Uds son parte de mi vidarotaria nos conocimos trabajamos juntas vinieron a Iquiquevivimos e iluminamos Rotary con vuestra presencia y creo quese llevaron en sus maletas y corazones todo el carintildeo y gratitudde estos Gobernadores que no olvidaraacuten jamaacutes los hermososmomentos vividosDebo agradecer a mi Club rotario RC Santa Laura de Iquiquepor su gran apoyo y carintildeo que desde que asumimos esta grantarea de representar al PRI Gary Huang siempre estuvieronpresente en todo Gracias amigas Gracias Presidente GodeAl despedirme de Ustedes soacutelo quiero desearles mucha suertecontinuacuteen trabajando que con su belleza y generosidad delcorazoacuten Iluminan RotaryldquoCuando uno quiere algo y lo desea ya tiene la mitad hechordquoGracias por conocerme y compartir su tiempo en mis visitasgracias a Rotary he conocido grandes amigos y amigas los llevoconmigoUn abrazo a cada una de ustedes y cada vez que veo lasinnumerables fotos que guardo mi corazoacuten late de alegriacutea quegran antildeo que experiencia maacutes rica de trabajar con Rotary ypara RotaryUn beso y todo mi aprecio

Pdte del Comiteacute de Damas y coacutenyuges

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 6: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 06

Ya con propiedad les puedo decir amigos a todos los sociosrotarios del Distrito porque al final de este largo camino querecorrimos con el Tren Rotario hice de muchos amigos comodiriacutea Roberto Carlos ldquoyo quiero tener un milloacuten de amigosrdquo y losfui consiguiendo

Ese es un primer resultado de este maravilloso antildeo quecompartimos en muchos momentos y que gracias a vuestramotivacioacuten y compromiso fuimos avanzando en un Proyecto deGobernacioacuten que les propuse y que todos Uds con su apoyopermitieron y lo hicimos posible No logramos todo pero siavanzamos bastante en este propoacutesito Seraacuten mis sucesores losque deberaacuten aportar lo que falte para llegar a ser el Distrito Liacutederde las Zonas 22 y 23 C y iquestPor queacute no Debemos sontildear eso esgratis todaviacutea ldquoTodo suentildeo puede ser realidad si nosproponemos llevarlo a cabordquo

Bueno amigos todo lo que comienza tiene un fin y estaGobernacioacuten estaacute llegando al final de ese camino que nospropusimos recorrer llevando la doctrina rotaria los proyectosestrategias suentildeos y metas que nuestra organizacioacuten de manerasabia nos hace entregar antildeo a antildeo a nuestros queridos rotariosdel Distrito Este antildeo en particular nuestro gran PresidenteGary Huang nos entregoacute un potente Lema y Logo que junto asu hermosa cancioacuten del periacuteodo nos hizo vibrar de emocioacuten yrenovoacute con fuerza en todos nosotros esa fuerza esa pasioacuten yese compromiso por el Servicio

Demaacutes estaacute decirles lo satisfecho que nos sentimos Ana Mariacutea yyo de haber logrado que nuestro Distrito se pusiera en

movimiento en muchos frentes y pudimos avanzar fuertementeen el Aumento y Mantencioacuten del Cuadro Social siendo uno delos 2 Distritos de Sudameacuterica que aumentamos en maacutes de 100socios hasta ahora Es posible que lleguemos muy cerca de los1500 socios al teacutermino de esta Gobernacioacuten Eso es gracias alentusiasmo y la sintoniacutea que logramos

En materia de La Fundacioacuten Rotaria es indudable que

y de esa manera fuimosprogresivamente consiguiendo que muchos rotarios quisieran ser

contribuyentes y tener su Reconocimiento Paul Harris asiacute como2 clubes que llegaron a ser clubes 100 socios Paul HarrisDurante el periodo vamos a llegar a maacutes de 100 nuevos sociosPaul Harris todo ello tambieacuten gracias a que pudimos entenderlo que significa aportar puntos como estiacutemulo de lascontribuciones En materia de proyectos apoyamos variasiniciativas con Fondos Globales y tambieacuten logramos darle unbuen destino a los Fondos Distritales que se traduciraacuten enAparatos de Ejercicios para Adultos Mayores de Hogaresapoyados por clubes del Distrito

No menos importante fue lo que juntos logramos realizar enmateria de Mejoramiento de la Imagen Puacuteblica no soacutelo a traveacutesde los habituales artiacuteculos y cuntildeas en los diarios programasradiales o televisivos que siguen siendo muy valiosos sino quetambieacuten el gran impulso que dimos a las visitas protocolares alas autoridades locales durante mis visitas Tambieacuten al apoyo amuchas actividades comunitarias masivas sociales deportivaseducacionales sanitarias etc En las que apareciacutean nuestrossiacutembolos rotarios y con la presencia de rotarios realizandoacciones rotarias Se apoyoacute eventos deportivos en varios lugaresdel Distrito y la imagen de Rotary estuvo presente en avisosruteros en camisetas de deportistas en estadios y colegios Los2 Diacuteas de Rotary que hicimos fue una demostracioacuten tambieacuten deello

Pudimos lograr que se formaran varios clubes rotarios hasta estemomento (todos mixtos) RC Oasis de Calama RC La Higuerade La Serena y RC Tarapacaacute de Iquique (total 64 nuevos socios)Tambieacuten se formaron varios Rotaract e Interact en clubes delDistrito Con ocasioacuten de la Conferencia se presentaron el nuevoRC Tarapacaacute y Rotaract del RC Iquique

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 07

Otro gran avance fue la incorporacioacuten de la Carta delGobernador en forma virtual por la paacutegina web Una verdaderarevista con formato moderno atractiva y muy faacutecil de revisar yleer con contenidos de gran utilidad para los rotarios y norotarios Su aparicioacuten y edicioacuten de esta forma ha permitido quenuestro Distrito sea conocido en todos los continentes porquees leiacuteda en todo el mundo rotario y recibimos felicitaciones porello

En esa misma liacutenea la fuerte incorporacioacuten de las herramientasdigitales internet el uso de herramientas como las redessociales asiacute como la fuerte promocioacuten del ingreso de joacutevenes ymujeres a los clubes y por otra parte la Fundacioacuten de variosclubes mixtos con gente maacutes joven que el promedio etarioactual nos indica con toda seguridad que estamos frente alcomienzo de un Nuevo Ciclo en nuestro Distrito La Era de lamodernizacioacuten de coacutemo hacer rotarismo en estos diacuteas algo queRotary ya nos estaacute exigiendo con vehemencia

Con ocasioacuten de la Conferencia tambieacuten logramos reforzarfuertemente el respeto a la Diversidad por medio de unaResolucioacuten aprobada en la Asamblea de respetar losreglamentos de Rotary en esta materia y

no fuera motivo de negar el ingreso de la mujer a un clubrotarioSe hizo mencioacuten a que los clubes que actualmente tienensituaciones beligerantes en esta materia respeten estaresolucioacuten y su no acatamiento exponen a los socios yo club ala legislacioacuten rotaria vigente Nos parecioacute a muchos que estetema preocupante para la Gobernacioacuten fuera definido de estaforma y con ello se relevan a primer nivel los valores de Rotaryque debemos reconocer y respetar Entonces ya existen lasherramientas juriacutedicas en Rotary para manejar situacionesantirreglamentarias y de corte eacutetico

Tuvimos la hermosa oportunidad de salir a ayudar a nuestroshermanos de la II y III Regioacuten que sufrieron las inclemencias dela naturaleza Pudimos hacer con creces un Servicio a los quesufrieron en esta oportunidad Pudimos llegar en forma casiinmediata con una oportuna y valiosa ayuda humanitaria en laque praacutecticamente todos los clubes y socios del Distritorespondieron con fuerza con entusiasmo y con alegriacutea de servira los que nos necesitaban Hicimos una linda y grandiosacampantildea viacutea redes sociales que permitioacute aunar esfuerzos yentusiasmo por servir como un verdadero rotario Graciascompantildeeros rotarios por esa tremenda respuesta que

Ahora bien lo que pude captar como organizador de la 89ordfConferencia del Distrito 4320 fue que la inmensa mayoriacutea delos asistentes a ella pudieron comprobar en terreno el tremendoesfuerzo que hizo un formidable equipo integrado por socios delos 4 clubes de la ciudad que activamente durante casi un antildeose pusieron a la tarea de hacer la Mejor Conferencia Parece quelo logramos porque los comentarios asiacute nos lo han hecho saber

Por cierto que cometimos errores que son esperables en unaactividad tan compleja como esta pero fueron los menos y dedetalles

La fecha el programa los expositores los temas los equiposlogiacutesticos (comidas ornamentacioacuten sistema audiovisual etc)el programa de entretencioacuten la publicidad los bolsos ysuvenires los sponsors los asistentes (402 conferencistas) asiacutecomo la presencia de autoridades de la Regioacuten y laconcurrencia de 2 Gobernadores de Distrito en ejercicio (4340y 4455 respectivamente) permitieron que tuvieacuteramos una muybuena Conferencia de Distrito cuyo sello de excelencia lo dio lapresencia del Representante Personal del Presidente de RI EGD

Jorge Campora quien en sus conclusiones destacoacute nuestroevento como una de las mejores de las 5 conferencias que eacutel enesa calidad de Representante ha asistido Por ello nuestroDistrito se puede sentir muy contento con este resultado

Amigos Llegoacute el momento de la despedida y es muy triste pormomentos que este suentildeo este terminando Afortunadamenteno hubo pesadillas todo lo contrario un maravilloso suentildeo quenos permitioacute junto a Ana Mariacutea y a miacute recorrer todas laslocalidades donde hay un Club rotario y conocer a sus socios ya su gente y en muchos casos tambieacuten compartir con susfamiliares

Fueron hermosos momentos en que nos acogieron con carintildeo yrespeto nos escucharon y noscompartieron sus inquietudes y sus proyectos Nos mostraronsus acciones y obras que han realizado otros soacutelo suentildeos de loque haraacuten Pudimos palpar y sentir ese compantildeerismo esaamistad sincera y ese respeto a nuestra presencia

Ha sido una muy linda experiencia la que compartimos yestamos seguros que lograraacuten avanzar muy fuerte en susproyectos y actividades con sus comunidades Seguiraacuteniluminando Rotary esteacuten donde esteacuten Los recordaremos concarintildeo y alguacuten diacutea nos volveremos a encontrar en otrosmomentos rotariosGracias por todo Gracias por habernos permitido entregarle loque Gary Huang y Rotary nos pidioacute que entregaacuteramos Amor yPaz

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 08

MEN

SAJE

DE

LA E

SPO

SA D

EL G

DM

ENSA

JE D

E LA

ESP

OSA

DEL

GD

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR MES DE JUNIoMis queridas amigas de los Comiteacutes de Damas de estegran Distrito 4320

Uff Que difiacutecil minuto estoy viviendo cuando mi GobernadorFelipe me dice ldquoAna Mariacutea tienes que escribir el mensaje para tuuacuteltima cartardquo y por varios minutos pasaron esos recuerdos queno se olvidan que quedan grabados en tu mente y corazoacutenSabemos que todo tiene un comienzo y un final comenceacute un antildeomuy feliz y contenta luego de la Asamblea de San Diego conobjetivos claros que nos regaloacute nuestro querido Presidente GaryHuang ordeneacute mis horarios de trabajo para lograr estar contodas Uds en nuestras visitas armar maletas y listos a partir eneste Tren Rotario visitando cada rincoacuten del Distrito 4320Tuvimos momentos muy tristes con partidas de familiares muycercanos y que Uds supieron comprender pero ese dolor fuemitigado con su gran carintildeo y aprecio nos dieron fuerza yseguimos trabajando para Rotary

Queacute hermoso ha sido este antildeo con ese gran y potente lemaIluminemos Rotary creo que iluminamos el mundo con vuestrasacciones y que entregan a traveacutes de sus comiteacutes con programasmuy importantes de Servicio humanitario en sus comunidadesactividades de apoyo en escuelas rurales de la ciudad centros deDistribucioacuten de almuerzos a estudiantes universitarios ayudapermanente de ropas a asilos de ancianos implementacioacuten deartiacuteculos escolares y ayuda con materiales a jardines infantilesbecas a estudiantes ayuda a personas discapacitadas talleres decocina manualidades de carpinteriacutea Entregan tambieacuten muletassillas de ruedas andadores equipos para el desarrollopsicomotor audiacutefonos Realmente pude comprobar en terrenoscomo se mueven coacutemo trabajan como se organizan para reunirdinero para beneficiar a personas altamente vulnerables de todaslas edadesDebemos reconocer que los grupos de damas complementanmuy bien y llevan a cabo los programas de Servicio de los clubesrotarios donde ellas pertenecen

De los 70 clubes rotarios visitados me reuniacute en total con 30comiteacutes de Damas de los cuales 21 estaacuten muy bien constituidosfuncionan praacutecticamente como Clubes rotarios compensando enotros comiteacutes de Damas cerca de su ciudad Los de la V regioacutenhacen el ldquoInstituto por un diacuteardquo donde llegan a reunir maacutes de ciensocias queacute motivador y sorprendente fue para miacute saber de estasactividades felicitaciones En este periacuteodo le correspondioacuterealizarlo al Comiteacute de Damas del RC Vintildea de Mar muy bien

Les comento que nuestra Conferencia Distrital realizada enIquique tuvo muy buena participacioacuten muy buenos temas deConferencia y que las que asistieron recordaraacuten la excelencia delos expositores teniendo la oportunidad de participar en todaslas ponencias que fueron de alto nivel para el rotarismo de Chiley que fue coronado con la presencia del excelente Representantedel Presidente de Rotary Internacional el EGD Jorge Caacutemporade Argentina Luego tuvimos unas horas de Taller para todos yuno de ellos lo dirigioacute mi gran amiga Marcela Damke dondetocamos el tema La evolucioacuten de la mujer en Rotary cuyasconclusiones fueron dadas a conocer en la sesioacuten plenariasiguiente Gracias Marcelita por tu gran disposicioacuten y bienllevado Seminario Hasta tuvimos la presencia de un varoacuten Pdtede Club

Soliciteacute al Comiteacute Organizador de la Conferencia unos minutosde la Plenaria final para dar a conocer en mi calidad dePresidente de los Comiteacutes de Damas y Coacutenyuges comofuncionan y trabajan los Comiteacutes de Damas y grande fue lasorpresa por lo que les contaba maacutes arriba cuaacutel es laimportancia de la mujer en nuestra querida institucioacuten De lo quehemos visto podemos deducir que las mujeres somos maacutes queimportante iquestverdad Y con tantas mujeres alcanzando puestoscada vez maacutes altos en sus profesiones y negocios Soacutelo nosfaltaba conquistar algo ROTARYhelliphelliphellip Y lo hicimosLa llave para entrar fue la Sentencia de la Corte Suprema deJusticia de Estados Unidos que dispone que la mujer NO puede

ser excluida como socia basaacutendose en su sexo La mujer esluchadora por eso tiene la plaza ganadaYa no se dice querdquo Detraacutes de un gran hombre existe una granmujerldquo Se debe decir querdquo Al lado de un gran hombre hay unagran MUJERrdquo

Amigas miacuteas la emocioacuten vivida este fin de semana el cansancioel arduo trabajo que toda Conferencia conlleva no es soacutelo delGobernador y su esposa Sino de un gran equipo queempezamos a trabajar desde que asumimos como Gobernadoressobretodo en los uacuteltimos tres meses trabajamos casi todos losdiacuteas llegando a resultados esperados y muy contentosMuchas gracias a mis amigas a Uds son parte de mi vidarotaria nos conocimos trabajamos juntas vinieron a Iquiquevivimos e iluminamos Rotary con vuestra presencia y creo quese llevaron en sus maletas y corazones todo el carintildeo y gratitudde estos Gobernadores que no olvidaraacuten jamaacutes los hermososmomentos vividosDebo agradecer a mi Club rotario RC Santa Laura de Iquiquepor su gran apoyo y carintildeo que desde que asumimos esta grantarea de representar al PRI Gary Huang siempre estuvieronpresente en todo Gracias amigas Gracias Presidente GodeAl despedirme de Ustedes soacutelo quiero desearles mucha suertecontinuacuteen trabajando que con su belleza y generosidad delcorazoacuten Iluminan RotaryldquoCuando uno quiere algo y lo desea ya tiene la mitad hechordquoGracias por conocerme y compartir su tiempo en mis visitasgracias a Rotary he conocido grandes amigos y amigas los llevoconmigoUn abrazo a cada una de ustedes y cada vez que veo lasinnumerables fotos que guardo mi corazoacuten late de alegriacutea quegran antildeo que experiencia maacutes rica de trabajar con Rotary ypara RotaryUn beso y todo mi aprecio

Pdte del Comiteacute de Damas y coacutenyuges

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 7: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 07

Otro gran avance fue la incorporacioacuten de la Carta delGobernador en forma virtual por la paacutegina web Una verdaderarevista con formato moderno atractiva y muy faacutecil de revisar yleer con contenidos de gran utilidad para los rotarios y norotarios Su aparicioacuten y edicioacuten de esta forma ha permitido quenuestro Distrito sea conocido en todos los continentes porquees leiacuteda en todo el mundo rotario y recibimos felicitaciones porello

En esa misma liacutenea la fuerte incorporacioacuten de las herramientasdigitales internet el uso de herramientas como las redessociales asiacute como la fuerte promocioacuten del ingreso de joacutevenes ymujeres a los clubes y por otra parte la Fundacioacuten de variosclubes mixtos con gente maacutes joven que el promedio etarioactual nos indica con toda seguridad que estamos frente alcomienzo de un Nuevo Ciclo en nuestro Distrito La Era de lamodernizacioacuten de coacutemo hacer rotarismo en estos diacuteas algo queRotary ya nos estaacute exigiendo con vehemencia

Con ocasioacuten de la Conferencia tambieacuten logramos reforzarfuertemente el respeto a la Diversidad por medio de unaResolucioacuten aprobada en la Asamblea de respetar losreglamentos de Rotary en esta materia y

no fuera motivo de negar el ingreso de la mujer a un clubrotarioSe hizo mencioacuten a que los clubes que actualmente tienensituaciones beligerantes en esta materia respeten estaresolucioacuten y su no acatamiento exponen a los socios yo club ala legislacioacuten rotaria vigente Nos parecioacute a muchos que estetema preocupante para la Gobernacioacuten fuera definido de estaforma y con ello se relevan a primer nivel los valores de Rotaryque debemos reconocer y respetar Entonces ya existen lasherramientas juriacutedicas en Rotary para manejar situacionesantirreglamentarias y de corte eacutetico

Tuvimos la hermosa oportunidad de salir a ayudar a nuestroshermanos de la II y III Regioacuten que sufrieron las inclemencias dela naturaleza Pudimos hacer con creces un Servicio a los quesufrieron en esta oportunidad Pudimos llegar en forma casiinmediata con una oportuna y valiosa ayuda humanitaria en laque praacutecticamente todos los clubes y socios del Distritorespondieron con fuerza con entusiasmo y con alegriacutea de servira los que nos necesitaban Hicimos una linda y grandiosacampantildea viacutea redes sociales que permitioacute aunar esfuerzos yentusiasmo por servir como un verdadero rotario Graciascompantildeeros rotarios por esa tremenda respuesta que

Ahora bien lo que pude captar como organizador de la 89ordfConferencia del Distrito 4320 fue que la inmensa mayoriacutea delos asistentes a ella pudieron comprobar en terreno el tremendoesfuerzo que hizo un formidable equipo integrado por socios delos 4 clubes de la ciudad que activamente durante casi un antildeose pusieron a la tarea de hacer la Mejor Conferencia Parece quelo logramos porque los comentarios asiacute nos lo han hecho saber

Por cierto que cometimos errores que son esperables en unaactividad tan compleja como esta pero fueron los menos y dedetalles

La fecha el programa los expositores los temas los equiposlogiacutesticos (comidas ornamentacioacuten sistema audiovisual etc)el programa de entretencioacuten la publicidad los bolsos ysuvenires los sponsors los asistentes (402 conferencistas) asiacutecomo la presencia de autoridades de la Regioacuten y laconcurrencia de 2 Gobernadores de Distrito en ejercicio (4340y 4455 respectivamente) permitieron que tuvieacuteramos una muybuena Conferencia de Distrito cuyo sello de excelencia lo dio lapresencia del Representante Personal del Presidente de RI EGD

Jorge Campora quien en sus conclusiones destacoacute nuestroevento como una de las mejores de las 5 conferencias que eacutel enesa calidad de Representante ha asistido Por ello nuestroDistrito se puede sentir muy contento con este resultado

Amigos Llegoacute el momento de la despedida y es muy triste pormomentos que este suentildeo este terminando Afortunadamenteno hubo pesadillas todo lo contrario un maravilloso suentildeo quenos permitioacute junto a Ana Mariacutea y a miacute recorrer todas laslocalidades donde hay un Club rotario y conocer a sus socios ya su gente y en muchos casos tambieacuten compartir con susfamiliares

Fueron hermosos momentos en que nos acogieron con carintildeo yrespeto nos escucharon y noscompartieron sus inquietudes y sus proyectos Nos mostraronsus acciones y obras que han realizado otros soacutelo suentildeos de loque haraacuten Pudimos palpar y sentir ese compantildeerismo esaamistad sincera y ese respeto a nuestra presencia

Ha sido una muy linda experiencia la que compartimos yestamos seguros que lograraacuten avanzar muy fuerte en susproyectos y actividades con sus comunidades Seguiraacuteniluminando Rotary esteacuten donde esteacuten Los recordaremos concarintildeo y alguacuten diacutea nos volveremos a encontrar en otrosmomentos rotariosGracias por todo Gracias por habernos permitido entregarle loque Gary Huang y Rotary nos pidioacute que entregaacuteramos Amor yPaz

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MEN

SAJE

DEL

GO

BER

NAD

OR

RI 4

320

MENSAJE DEL GOBERNADOR MES DE JUNIo

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 08

MEN

SAJE

DE

LA E

SPO

SA D

EL G

DM

ENSA

JE D

E LA

ESP

OSA

DEL

GD

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR MES DE JUNIoMis queridas amigas de los Comiteacutes de Damas de estegran Distrito 4320

Uff Que difiacutecil minuto estoy viviendo cuando mi GobernadorFelipe me dice ldquoAna Mariacutea tienes que escribir el mensaje para tuuacuteltima cartardquo y por varios minutos pasaron esos recuerdos queno se olvidan que quedan grabados en tu mente y corazoacutenSabemos que todo tiene un comienzo y un final comenceacute un antildeomuy feliz y contenta luego de la Asamblea de San Diego conobjetivos claros que nos regaloacute nuestro querido Presidente GaryHuang ordeneacute mis horarios de trabajo para lograr estar contodas Uds en nuestras visitas armar maletas y listos a partir eneste Tren Rotario visitando cada rincoacuten del Distrito 4320Tuvimos momentos muy tristes con partidas de familiares muycercanos y que Uds supieron comprender pero ese dolor fuemitigado con su gran carintildeo y aprecio nos dieron fuerza yseguimos trabajando para Rotary

Queacute hermoso ha sido este antildeo con ese gran y potente lemaIluminemos Rotary creo que iluminamos el mundo con vuestrasacciones y que entregan a traveacutes de sus comiteacutes con programasmuy importantes de Servicio humanitario en sus comunidadesactividades de apoyo en escuelas rurales de la ciudad centros deDistribucioacuten de almuerzos a estudiantes universitarios ayudapermanente de ropas a asilos de ancianos implementacioacuten deartiacuteculos escolares y ayuda con materiales a jardines infantilesbecas a estudiantes ayuda a personas discapacitadas talleres decocina manualidades de carpinteriacutea Entregan tambieacuten muletassillas de ruedas andadores equipos para el desarrollopsicomotor audiacutefonos Realmente pude comprobar en terrenoscomo se mueven coacutemo trabajan como se organizan para reunirdinero para beneficiar a personas altamente vulnerables de todaslas edadesDebemos reconocer que los grupos de damas complementanmuy bien y llevan a cabo los programas de Servicio de los clubesrotarios donde ellas pertenecen

De los 70 clubes rotarios visitados me reuniacute en total con 30comiteacutes de Damas de los cuales 21 estaacuten muy bien constituidosfuncionan praacutecticamente como Clubes rotarios compensando enotros comiteacutes de Damas cerca de su ciudad Los de la V regioacutenhacen el ldquoInstituto por un diacuteardquo donde llegan a reunir maacutes de ciensocias queacute motivador y sorprendente fue para miacute saber de estasactividades felicitaciones En este periacuteodo le correspondioacuterealizarlo al Comiteacute de Damas del RC Vintildea de Mar muy bien

Les comento que nuestra Conferencia Distrital realizada enIquique tuvo muy buena participacioacuten muy buenos temas deConferencia y que las que asistieron recordaraacuten la excelencia delos expositores teniendo la oportunidad de participar en todaslas ponencias que fueron de alto nivel para el rotarismo de Chiley que fue coronado con la presencia del excelente Representantedel Presidente de Rotary Internacional el EGD Jorge Caacutemporade Argentina Luego tuvimos unas horas de Taller para todos yuno de ellos lo dirigioacute mi gran amiga Marcela Damke dondetocamos el tema La evolucioacuten de la mujer en Rotary cuyasconclusiones fueron dadas a conocer en la sesioacuten plenariasiguiente Gracias Marcelita por tu gran disposicioacuten y bienllevado Seminario Hasta tuvimos la presencia de un varoacuten Pdtede Club

Soliciteacute al Comiteacute Organizador de la Conferencia unos minutosde la Plenaria final para dar a conocer en mi calidad dePresidente de los Comiteacutes de Damas y Coacutenyuges comofuncionan y trabajan los Comiteacutes de Damas y grande fue lasorpresa por lo que les contaba maacutes arriba cuaacutel es laimportancia de la mujer en nuestra querida institucioacuten De lo quehemos visto podemos deducir que las mujeres somos maacutes queimportante iquestverdad Y con tantas mujeres alcanzando puestoscada vez maacutes altos en sus profesiones y negocios Soacutelo nosfaltaba conquistar algo ROTARYhelliphelliphellip Y lo hicimosLa llave para entrar fue la Sentencia de la Corte Suprema deJusticia de Estados Unidos que dispone que la mujer NO puede

ser excluida como socia basaacutendose en su sexo La mujer esluchadora por eso tiene la plaza ganadaYa no se dice querdquo Detraacutes de un gran hombre existe una granmujerldquo Se debe decir querdquo Al lado de un gran hombre hay unagran MUJERrdquo

Amigas miacuteas la emocioacuten vivida este fin de semana el cansancioel arduo trabajo que toda Conferencia conlleva no es soacutelo delGobernador y su esposa Sino de un gran equipo queempezamos a trabajar desde que asumimos como Gobernadoressobretodo en los uacuteltimos tres meses trabajamos casi todos losdiacuteas llegando a resultados esperados y muy contentosMuchas gracias a mis amigas a Uds son parte de mi vidarotaria nos conocimos trabajamos juntas vinieron a Iquiquevivimos e iluminamos Rotary con vuestra presencia y creo quese llevaron en sus maletas y corazones todo el carintildeo y gratitudde estos Gobernadores que no olvidaraacuten jamaacutes los hermososmomentos vividosDebo agradecer a mi Club rotario RC Santa Laura de Iquiquepor su gran apoyo y carintildeo que desde que asumimos esta grantarea de representar al PRI Gary Huang siempre estuvieronpresente en todo Gracias amigas Gracias Presidente GodeAl despedirme de Ustedes soacutelo quiero desearles mucha suertecontinuacuteen trabajando que con su belleza y generosidad delcorazoacuten Iluminan RotaryldquoCuando uno quiere algo y lo desea ya tiene la mitad hechordquoGracias por conocerme y compartir su tiempo en mis visitasgracias a Rotary he conocido grandes amigos y amigas los llevoconmigoUn abrazo a cada una de ustedes y cada vez que veo lasinnumerables fotos que guardo mi corazoacuten late de alegriacutea quegran antildeo que experiencia maacutes rica de trabajar con Rotary ypara RotaryUn beso y todo mi aprecio

Pdte del Comiteacute de Damas y coacutenyuges

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 8: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 08

MEN

SAJE

DE

LA E

SPO

SA D

EL G

DM

ENSA

JE D

E LA

ESP

OSA

DEL

GD

MENSAJE DE LA ESPOSA DEL GOBERNADOR MES DE JUNIoMis queridas amigas de los Comiteacutes de Damas de estegran Distrito 4320

Uff Que difiacutecil minuto estoy viviendo cuando mi GobernadorFelipe me dice ldquoAna Mariacutea tienes que escribir el mensaje para tuuacuteltima cartardquo y por varios minutos pasaron esos recuerdos queno se olvidan que quedan grabados en tu mente y corazoacutenSabemos que todo tiene un comienzo y un final comenceacute un antildeomuy feliz y contenta luego de la Asamblea de San Diego conobjetivos claros que nos regaloacute nuestro querido Presidente GaryHuang ordeneacute mis horarios de trabajo para lograr estar contodas Uds en nuestras visitas armar maletas y listos a partir eneste Tren Rotario visitando cada rincoacuten del Distrito 4320Tuvimos momentos muy tristes con partidas de familiares muycercanos y que Uds supieron comprender pero ese dolor fuemitigado con su gran carintildeo y aprecio nos dieron fuerza yseguimos trabajando para Rotary

Queacute hermoso ha sido este antildeo con ese gran y potente lemaIluminemos Rotary creo que iluminamos el mundo con vuestrasacciones y que entregan a traveacutes de sus comiteacutes con programasmuy importantes de Servicio humanitario en sus comunidadesactividades de apoyo en escuelas rurales de la ciudad centros deDistribucioacuten de almuerzos a estudiantes universitarios ayudapermanente de ropas a asilos de ancianos implementacioacuten deartiacuteculos escolares y ayuda con materiales a jardines infantilesbecas a estudiantes ayuda a personas discapacitadas talleres decocina manualidades de carpinteriacutea Entregan tambieacuten muletassillas de ruedas andadores equipos para el desarrollopsicomotor audiacutefonos Realmente pude comprobar en terrenoscomo se mueven coacutemo trabajan como se organizan para reunirdinero para beneficiar a personas altamente vulnerables de todaslas edadesDebemos reconocer que los grupos de damas complementanmuy bien y llevan a cabo los programas de Servicio de los clubesrotarios donde ellas pertenecen

De los 70 clubes rotarios visitados me reuniacute en total con 30comiteacutes de Damas de los cuales 21 estaacuten muy bien constituidosfuncionan praacutecticamente como Clubes rotarios compensando enotros comiteacutes de Damas cerca de su ciudad Los de la V regioacutenhacen el ldquoInstituto por un diacuteardquo donde llegan a reunir maacutes de ciensocias queacute motivador y sorprendente fue para miacute saber de estasactividades felicitaciones En este periacuteodo le correspondioacuterealizarlo al Comiteacute de Damas del RC Vintildea de Mar muy bien

Les comento que nuestra Conferencia Distrital realizada enIquique tuvo muy buena participacioacuten muy buenos temas deConferencia y que las que asistieron recordaraacuten la excelencia delos expositores teniendo la oportunidad de participar en todaslas ponencias que fueron de alto nivel para el rotarismo de Chiley que fue coronado con la presencia del excelente Representantedel Presidente de Rotary Internacional el EGD Jorge Caacutemporade Argentina Luego tuvimos unas horas de Taller para todos yuno de ellos lo dirigioacute mi gran amiga Marcela Damke dondetocamos el tema La evolucioacuten de la mujer en Rotary cuyasconclusiones fueron dadas a conocer en la sesioacuten plenariasiguiente Gracias Marcelita por tu gran disposicioacuten y bienllevado Seminario Hasta tuvimos la presencia de un varoacuten Pdtede Club

Soliciteacute al Comiteacute Organizador de la Conferencia unos minutosde la Plenaria final para dar a conocer en mi calidad dePresidente de los Comiteacutes de Damas y Coacutenyuges comofuncionan y trabajan los Comiteacutes de Damas y grande fue lasorpresa por lo que les contaba maacutes arriba cuaacutel es laimportancia de la mujer en nuestra querida institucioacuten De lo quehemos visto podemos deducir que las mujeres somos maacutes queimportante iquestverdad Y con tantas mujeres alcanzando puestoscada vez maacutes altos en sus profesiones y negocios Soacutelo nosfaltaba conquistar algo ROTARYhelliphelliphellip Y lo hicimosLa llave para entrar fue la Sentencia de la Corte Suprema deJusticia de Estados Unidos que dispone que la mujer NO puede

ser excluida como socia basaacutendose en su sexo La mujer esluchadora por eso tiene la plaza ganadaYa no se dice querdquo Detraacutes de un gran hombre existe una granmujerldquo Se debe decir querdquo Al lado de un gran hombre hay unagran MUJERrdquo

Amigas miacuteas la emocioacuten vivida este fin de semana el cansancioel arduo trabajo que toda Conferencia conlleva no es soacutelo delGobernador y su esposa Sino de un gran equipo queempezamos a trabajar desde que asumimos como Gobernadoressobretodo en los uacuteltimos tres meses trabajamos casi todos losdiacuteas llegando a resultados esperados y muy contentosMuchas gracias a mis amigas a Uds son parte de mi vidarotaria nos conocimos trabajamos juntas vinieron a Iquiquevivimos e iluminamos Rotary con vuestra presencia y creo quese llevaron en sus maletas y corazones todo el carintildeo y gratitudde estos Gobernadores que no olvidaraacuten jamaacutes los hermososmomentos vividosDebo agradecer a mi Club rotario RC Santa Laura de Iquiquepor su gran apoyo y carintildeo que desde que asumimos esta grantarea de representar al PRI Gary Huang siempre estuvieronpresente en todo Gracias amigas Gracias Presidente GodeAl despedirme de Ustedes soacutelo quiero desearles mucha suertecontinuacuteen trabajando que con su belleza y generosidad delcorazoacuten Iluminan RotaryldquoCuando uno quiere algo y lo desea ya tiene la mitad hechordquoGracias por conocerme y compartir su tiempo en mis visitasgracias a Rotary he conocido grandes amigos y amigas los llevoconmigoUn abrazo a cada una de ustedes y cada vez que veo lasinnumerables fotos que guardo mi corazoacuten late de alegriacutea quegran antildeo que experiencia maacutes rica de trabajar con Rotary ypara RotaryUn beso y todo mi aprecio

Pdte del Comiteacute de Damas y coacutenyuges

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 9: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 09

Para ser objetivo nada mejor que ayudarnos de las estadiacutesticas

1

Al 1 de Julio de 2014 el distrito teniacutea 69 clubes y 1299socios De ellos

Almendral (1) Arica Chinchorro (4) Azapa (10)Cabildo lugar de Encuentro(2) Caliche Antofagasta (4) Chuqui-camata (6) Combarbalaacute (7) Copiapoacute Oriente (1) Coquimbo LaHerradura (6) El Salvador (2) Huayquique 4) Iquique (1) LaCalera (2) La Portada (5) La Serena (4) La Serena Oriente(7)Mariacutea Elena (1) Mejillones (1) Puchuncaviacute (2) Punitaqui(1) Quillota (7) Quilpueacute (2) Quilpueacute Oriente (1) Quintero (7)Rentildeaca (3) San Joaquiacuten La Serena (5) Santa Laura Iquique (4)Vallenar (4) Vintildea del Mar (2)

Arica (2) Concoacuten (2) Copiapoacute (6) Coquimbo (1)La Cruz (1) La Ligua (1) Limache (1) Los Andes (2) Olmueacute(4) Olmueacute del Valle (6) Playa Ancha (2) Salar Grande (1) SanFelipe (11) San Pedro de Atacama (9) Tocopilla (1) Valparaiacuteso(3) Valparaiacuteso Bellavista (1) Vicuntildea (2) Villa Alemana (4) Vintildeadel Mar Miraflores (2)

Antofagasta Calama Caldera Coloso de Antofagas-ta Concordia Huasco Illapel Iquique Cavancha Llay LlayCentro Miramar Nogales Ovalle Petorca Putaendo Riacuteo LoaCalama Salamanca Taltal Vintildea del Mar ldquoCiudad Jardiacutenrdquo Vintildeadel Mar Norte yello

2 nuevos clubes La Higuera (21) y Oasis Calama (20)

El resultado de estos movimientos al 1 de Mayo de 2015 es deun club y 75 socios maacutes o sea el distrito tiene 70 clubes y

1374 socios De los 75 nuevos socios 41 corresponden a losdos nuevos clubes y 34 al aporte de los 69 clubes existentes al1 de Julio de 2014 que representa medio socio por club

Cuando fijamos la meta de llegar a 1500 socios al 30 de Juniode 2015 no fue un suentildeo ya que junto con la meta el distritoelaboroacute un Plan de Accioacuten para lograr el cumplimiento de lasmetas del periacuteodo

Los clubes que estaacuten aumentando el nuacutemero de socios estaacutencumpliendo la meta seguramente por estar aplicando el Plan deAccioacuten Para cada uno de ellos felicitaciones y a seguir trabajan-do para lograr nuevos socios antes del 30 de Junio

Los clubes que han perdido socios deben hacer un esfuerzo pararecuperar a lo menos un socio antes del 1 de Julio y asiacute hacerseparte en el logro de la meta que estoy seguro el distrito puedelograr

Los clubes que mantienen el mismo nuacutemero de socios tambieacutendeben hacer un esfuerzo para sumarse a los clubes que estaacutenaumentando el nuacutemero de sus socios Para ello deben

Examinar las clasificaciones vacantes del club analizando lasactividades de su comunidad los nuevos negocios y profesiona-les que podriacutean ser incorporados como socios del club

Es bueno en este momento recordar una vez maacutes a los socios de todoslos clubes para que nunca lo olviden que

2 De 0 a 10 socios hay 3 clubes con 28 socios y un promedio

de 9 socios por club De 11 a 25 socios hay 55 clubes con 919 socios y un promedio

de 17 socios por club

De 26 a 50 socios hay 10 clubes con 312 socios y un promediode 31 socios por club

De 51 a 100 socios hay 2 clubes con 115 socios y un promediode 58 socios por club

En resumen

En el mes de Abril nuestro distrito solo aumento su membresiacuteaen un socio

58 clubes tienen 25 o menos socios lo que representa un 83

12 clubes tienen maacutes de 25 socios lo que representa un 17

El aumento y la conservacioacuten de socios no es solo para creceren cantidad y calidad sino tambieacuten en conocimientos y en laactitud de cada uno de los rotarios para responder a lasnecesidades de las comunidades ya que ellas al percibir elservicio que entregamos para mejorar su calidad de vida haraacuteque nos entreguen personas cualificadas para incorporarlas anuestros clubes

En el diacutea de hoy 15 de Mayo nuestro Gobernador Felipe que tambieacutenestaacute convencido de que cumpliremos nuestra meta ha solicitado laCarta Constitutiva para un Club de las Nuevas Generaciones que seestaacute formando en Iquique con 22 socios para ser entregada en laConferencia a realizarse en Iquique la proacutexima semana Acompantildeemosa nuestro Gobernador Felipe en tan significativo acto

Ustedes como Presidentes y liacutederes de sus clubesdeben imitar el ejemplo de nuestro Gobernador haciendo el maacuteximoesfuerzo para cumplir con el lema

ya que el aumento del nuacutemero de socios esresponsabilidad de cada uno de los socios en cada uno de los clubesdel distrito Si el resultado es positivo estaremos demostrando nuestracapacidad para en este periacuteodo a traveacutes del desarrollode la membresiacutea en nuestro distrito

Presidente del Comiteacute

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CO

MIT

Eacute D

ESAR

RO

LLO

DEL

CU

ADR

O S

OC

IAL

CU

ADR

O S

OC

IAL

Un anaacutelisis cuando se nos termina el tiempo y no estamos cumpliendo nuestra meta

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 10: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 10

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

CO

MIT

Eacute LA

FU

ND

ACIOacute

N R

OTA

RIA

La Fundacioacuten Rotaria de RI y el Instituto UNESCO ndash IHE para la educacioacuten relativaal agua ofrecen un maacuteximo de 10 becas para cursar estudios en el campus de UNESCO ndashIHE en Delft (Paiacuteses Bajos)

El plazo de presentacioacuten de la solicitud vence el 15 de Junio Los becarios cursaranestudios para la obtencioacuten de una maestriacutea en las especialidades de Agua y SaneamientoUrbano Gestioacuten del Agua y Ciencias del Agua e Ingenieriacutea

Los graduados colaboraran con los clubes rotarios patrocinadores en proyectos deayuda a la comunidad local Para maacutes informaciones revisa el kit de materiales de solicitud ylos teacuterminos y condiciones de la beca

Hemos recibido las siguientes informaciones al respecto del Boletiacuten de LFR Antildeo3Nordm 10Abril 2015 del Coordinador Regional de LFR en las Zonas 23B y 23C de RI lasque ponemos a vuestra consideracioacuten

Esperamos que los clubes se interesen en este tema que tanta importancia tiene paranuestras comunidades y sembrar las inquietudes para concursar con candidatos seleccionadosy de excepcioacuten Seguramente estas ofertas seguiraacuten en los antildeos venideros y debemos irnospreparando

Atentamente

Presidente Comiteacute Distrital de LFR

Pinchar foto UNESCO-IHE para descargar Formulario (Se requiere conexioacuten a Internet)

BECAS PARA PROFESIONALESEN EL CAMPO DEL SUMINISTRO DE AGUA Y SANEAMIENTO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 11: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 11

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

CO

MIT

Eacute IM

AGEN

PUacute

BLIC

A D

E R

OTA

RY

Apreciadas amigas y amigos en Rotary estamos concluyendo un ciclomaacutes a contar del 1 de Julio nuevas autoridades tendraacuten a su cargo losdestinos de nuestra Noble Organizacioacuten Durante estos uacuteltimos meseshemos comentado en estas liacuteneas la importancia de la eacutetica el honorla virtud la fe la esperanza Se por Uds mismos que muchos rotariosy rotarias leyeron esos paper los analizaron y debatieron en los clubespara miacute ha sido muy grato saber que los temas analizados fueron devuestro intereacutesEs sabido por Uds que durante mi periacuteodo use muchas faacutebulas ymoralejas para que comprendieacuteramos de mejor manera lo que nuestroPresidente Ron y Rotary nos instaban a realizar Deseo a traveacutes de eacutesteuacuteltimo Paper compartir con Uds una interesante faacutebula Mexicanacerrando este ciclo

Nehuan ni tehuanhellip iexclTehuan ni nehuanEacutesta es una frase hecha en nuestra lengua Significa lt yo soy tuacute y tuacuteeres yogt y quiere decir que hay que apreciarse y respetarse mutuamen-te y no hacer nada malo el uno al otro porque de lo contrario alguacuten diacuteacaeraacute sobre uno mismo Esto tuvo que aprenderlo tambieacuten la liebre queen nuestras leyendas es un animal muy egoiacutesta Y ocurrioacute asiacute En unaocasioacuten la liebre decidioacute hacerse rica iquestPero coacutemo No queriacutea trabajarasiacute que teniacutea que esforzarse y pensar Cuando una cucaracha pasoacutedando un paso delante de ella y la saludoacute se le ocurrioacute una idea-Oye necesito diez pesos a toda costa Soy campesina y el antildeo quevienen cosechareacute mucho maiacutez pero en este momento estoy algo cortade semillas Si me das diez pesos cuando haga la cosecha te daraacute unatonelada de maiacutezLa cucaracha pensoacute en sus adentros que se trataba de una buen negociole dio diez pesos a la liebre y siguioacute su caminoHa sido faacutecil pensoacute la liebre y camino hacia un gallo-iexclBuenos diacuteas querido gallo Soy campesina y necesito urgentementediez pesos porque quiero sembrar mucho maiacutez para tener una grancosecha el antildeo que viene Si me das diez pesos te devolvereacute a cambiouna tonelada de maiacutezTambieacuten al gallo le parecioacute un buen negocio y le dio el dinero a laliebregtQue faacutecil ha sido pensoacute la liebre y se dirigioacute a un coyote y le contoacute lamisma historia Tambieacuten el coyote le dio diez pesos

He convencido incluso al astuto coyote se dijo alegre la engreiacuteda liebrePoco despueacutes se encontroacute a un jaguar-iquestQueacute andas haciendo liebre - preguntoacute el jaguar miraacutendola un tantohambrientoBusco a alguien que me deacute diez pesos para poder plantar maiacutez El antildeoque viene le pagareacute con una tonelada de maiacutezEl jaguar pensoacute que podiacutea hacer un buen uso de eso-Lo hareacute te dareacute diez pesos iquestPero no olvides darme la tonelada de maiacutez-No no claro que no - aseguroacute la liebre y se marchoacute de alliacute a toda prisaA la orilla del rio encontroacute al cazador y le entraron delirios de grandeza--iexclCazador tengo que proponerte un buen negocio-Queacute clase de negocio -preguntoacute el cazador apuntando a la liebre conuna escopeta -No dispares y hareacute algo bueno por ti- dijo la liebre- Si medas diez pesos el antildeo que viene te dareacute una tonelada de maiacutez Todo elmundo aquiacute te puede decir cuaacutento maiacutez voy a cultivarEl cazador llegoacute a la conclusioacuten de que se trataba de un buen negocioy empezoacute a calcular sus beneficios

-Bien te dareacute los diez pesos iexclPero no olvides darme en su momento unatonelada de maiacutez o sabraacutes quien soy yo -No te preocupes estaacute hecho-respondioacute la liebreEstaba muy satisfecha de siacute misma En aquel entonces cincuenta pesosera mucho dinero y la liebre se sintioacute realmente rica Naturalmente nise le ocurrioacute cultivar ni un campo porque ahora teniacutea dinero y nonecesitaba trabajarPasoacute un antildeo El tiempo fue muy bueno el maiacutez crecioacute espleacutendido entodas partes y tras la cosecha se reventaban los silos Pero ninguno delos acreedores supo una palabra de la liebreEntonces la cucaracha el gallo el coyote el jaguar y el cazador fuerona verla y le exigieron la tonelada de maiacutez prometida La liebre los citoacute atodos para un diacutea concreto en que cada uno a una hora determinadapodriacutean recoger el maiacutez en su casaPrimero aparecioacute la cucaracha -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteaspero sieacutentate enseguidaOh ahiacute viene ya el gallo que necio iexclMeacuteteteraacutepido bajo esa cesta si no quieres que te coma

Enseguida aterrada la cucaracha se escondioacute debajo de la cesta y elgallo entroacute pavoneaacutendose iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas - dijo laliebre- enseguida te lo traigo Quizaacute quieras tomar un bocado entretan-to debajo de esa cesta hay una cucaracha que parece jugosa

Enseguida el gallo buscoacute la cucaracha la devoroacute le dio las gracias a laliebre por el consejo y exigioacute - Y ahora mi maiacutez - Ya estaacute en camino-dijo la liebre- Ah ahiacute viene el coyote tu peor enemigo que necio iexclVuelaenseguida encima del tejado de lo contrario te comeraacuteEnseguida aterrado el gallo voloacute hasta lo alto del tejado y el coyoteentroacute -iquestDoacutende estaacute mi maiacutez - Buenos diacuteas dijo la liebre- enseguida telo traigo Por lo demaacutes en el tejado se ha escondido un sabroso galloiquestTe apetece El coyote saltoacute al tejado se comioacute al gallo dio las graciasa la liebre y exigioacute - iexcl Y ahora mi maiacutez-Encantada- dijo la liebre y miroacute hacia afuera- Oh ahiacute viene el jaguariexclEscoacutendete raacutepido debajo de la cama si no quieres que te comaEnseguida aterrado el coyote se escondioacute debajo de la cama El jaguarque volviacutea de un trabajoso viaje entroacute en la cabantildea con paso cansado-iquestDoacutende estaacute el maiacutez - Buenos diacutea - dijo la liebre- enseguida te lotraigo Pareces hambriento Debajo de la cama hay un coyote para querecuperes fuerzas

El jaguar devoroacute al coyote dio las gracias y dijo que queriacutea descansarun poco -iexcl Y entretanto traeraacutes mi maiacutez - Naturalmente - dijo la liebrey el jaguar se durmioacuteMientras tanto el cazador aparecioacute en la cabantildea y exigioacute su maiacutez-Buenos diacuteas - dijo la liebre- dentro hay un jaguar quizaacute quieras su pielEl cazador entroacute a la cabantildea matoacute a tiros al jaguar le quitoacute la piel diolas gracias y exigioacute -iexclY ahora mi maiacutez-Enseguida lo traigo - dijo la liebre - y quiso huir Pero el cazador lacogioacute por las orejas - Una cosa tras otra Primero quiero probar la carnedel jaguarY cortoacute el vientre del jaguar y encontroacute al coyote en el coyote al galloy en el gallo a la cucaracha Entonces comprendioacute lo que habiacutea ocurridoy coacutemo la liebre les habiacutea mentido y engantildeado a todos y no habiacuteaplantado maiacutez alguno Asiacute que matoacute a la liebre y se la llevoacute a casa paracocinarla a su familiaLa segunda moraleja que nos deja esta Faacutebula es La maldad faacutecilmentese vuelve contra uno mismo Nehuan ni Tehuan iexcl Tehuan ni nehuan

Comiteacute Imagen Puacuteblica

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 12: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 12

CO

MIT

Eacute D

E C

APAC

ITAC

IOacuteN

RO

TAR

IAC

OM

ITEacute

DE

CAP

ACIT

ACIOacute

N R

OTA

RIA

Este es el uacuteltimo mes del periacuteodo durante todo nuestroantildeo rotario tratamos de capacitar capacitar y capaci-tarhellip

Me preguntan iquestPor queacute debemos tener elegido el Presidente2016-2017 la mayoriacutea de los clubes no han ingresado lasautoridades (periacuteodo 2015-2016) que comenzaraacuten a regir el 1de Julio de este antildeo

Se debe tener elegido el Presidente Electo (2016-2017) paracumplir con lo establecido por y el

en que uno de sus procesos operativos paradar continuidad al establece que deben estarpresente en el Directorio el Past-Presidente (2014-2015) elPresidente en Ejercicio (2015-2016) y el Presidente Electo(2016-2017)

Antes del 30 de Junio deben ingresar las autoridades queregiraacuten el Club a partir del proacuteximo 1 de Julio Los clubes que

a lo menos ldquo rdquo han informado el Presidente son AricaChinchorro Caldera Caliche-Antofagasta Coloso AntofagastaConcordia Copiapoacute Oriente Huayquique Illapel Iquique Iqui-que Cavancha La Calera La Cruz La Ligua La Serena Lima-che Mariacutea Elena Miramar Nogales Petorca PutaendoQuilpueacute Oriente Riacuteo Loa-Calama Salamanca Salar Grande SanFelipe Santa Laura-Iquique Taltal Tocopilla Vintildea del Mar Vintildeadel Mar Ciudad Jardiacuten y Vintildea del Mar Miraflores 32 Clubesmaacutes de la mitad de los 71 Clubes del Distrito Se hizo capacita-cioacuten de paacutegina Web en todas las Regiones asistieron socios deestos Clubes

iquestQueacute pasa que auacuten no ingresan las nuevas autoridades paraperiacuteodo que inicia el Estos clubes no podraacuten actuali-zar su cuadro social a traveacutes del Presidente Secretario oSecretario Ejecutivo Agradecereacute a los actuales Presidente quesi no pueden hacerlo piacutedanle al Secretario o Secretario Ejecutivoque lo haga ya que ustedes son los uacutenicos que pueden actuali-zar los datos de sus clubes

Revisando el listado de Funcionarios Entrantes he teni-do la grata satisfaccioacuten al darme cuenta que los uacuteltimos4 clubes nuevos tienen ingresado al Presidente delproacuteximo periacuteodo

Amigos

Al cumplir con lo solicitado sus clubes podraacuten tener acceso amodificar todo lo relacionado con el buen funcionamiento delClub

No le fallemos a nuestro Gobernador Felipe Lleguemos al 30 deJunio ldquoIluminando Rotaryrdquo tratando de realizar nuestra tareahasta el final y asiacute en el proacuteximo periacuteodo podremos ldquoEnriquecerel Mundordquo con nuestro trabajo responsable y dedicacioacuten

Instructora Distrital

LLEGAMOS AL FIN DEL PERIacuteODO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 13: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 13

DIS

CU

RSO

INAU

GU

RAL

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO IN

AUG

UR

AL O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO AUTORIDADES ROTARIAS AUTORIDADES REGIONALES

QUE NOS ACOMPANtildeAN ESTIMADOS AMIGOS YAMIGAS ROTARIAS

Quiero a nombre de nuestro Gobernador Felipe lacomisioacuten Organizadora y los Clubes de Nuestra queridaCiudad de Iquique Rotary Club Iquique Rotary ClubCavancha Rotary Club Huayquique y Rotary Club SantaLaura dar la maacutes cordial bienvenida a hombres y mujeresde los 70 clubes que integran el distrito 4320 que hanvenido de diferentes ciudades donde nos hermana el mismoideal donde nos une la entrega y el servicio a la comunidad

El propoacutesito de la Conferencia de Distrito es promover elObjetivo de Rotary mediante actividades de compantildeeris-mo discursos motivadores y el anaacutelisis de los asuntosde Rotary en la conferencia no soacutelo se difunden lasactividades exitosas de clubes y distritos tambieacuten se ponende relieve los programas de Rotary

Muchos rotarios coinciden en afirmar que Rotary no lesentusiasmaba demasiado hasta que participaron en unaConferencia de Distrito

Queremos poder entregar a los asistentes una conferen-cia motivadora con expositores de primer nivel quenos transmitan sus vivencias y experiencias rotarias paraasiacute poder entregarnos maacutes a esta hermosa institucioacuteny poder como socios participar maacutes activamente en lasmetas trazadas en nuestros clubes rotarios

Nuestra conferencia no tiene maacutes objetivos que mostraruna experiencia memorable entregar los conocimientos

y motivarnos para realizar una mejor entrega a nuestrosprincipios rotariosEstamos orgullosos de Rotary Queremos unaorganizacioacuten con un inmenso y positivo impacto en elmundo Pero sabemos que los grandes logros nose dan espontaacuteneamente sino cuando trabajamos conahiacutenco con amor con amistad con clubes soacutelidos ycuando contamos con rotarios que aman Rotary

Quiero invitarlos a conocer nuestra ciudad llena de historiay tradiciones sobre todo en estas fechas tan significativaspara nuestra patria como lo fue el Combate naval deIquique estas tierras calicheras que vieron el gransacrificio que significaba trabajar en ellas y que endeacutecadas pasadas fueron un importante aporte a nuestropaiacutes y a la gente que habita esta hermosa ciudad sencillagenerosa y con un gran corazoacuten

Invito a todos los participantes a esta conferencia a que nosconozcamos mas a fomentar la amistad que es el pilarfundamental para lograr los objetivos rotarios que secomprometan a participar activamente en sus clubes yque apliquemos los nuevos conocimientos adquiridos enesta conferencia distrital

Los Rotarios somos liacutederes en nuestra comunidad comorotarios fomentemos el lema DAR DE SI ANTES DEPENSAR EN SI y sintaacutemonos muy orgulloso de serlo

Estimados amigos Bienvenidos a la octogeacutesima novenaconferencia del distrito 4320

Gracias

DISCURSO INAUGURAL 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITOOsvaldo Carpinello Silva

Presidente de la Conferencia

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 14: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 14

Autoridades administrativas y rotarias que nos acompantildeanSocias y socios rotarios presentesDamas Rotarias y coacutenyuges de rotariosAmigos y amigas presentes

Es un momento de mucha emocioacuten la que nos embarga en estemomento al ver un gran marco de asistentes a nuestraConferencia Distrital Nordm 89 y que la hemos organizado ennuestra ciudad de Iquique gracias al entusiasmo esfuerzo ygran compromiso de los clubes rotarios anfitriones a saber elRC Iquique el RC Cavancha el RC Huayquique y el muyentusiasta y dinaacutemico RC Santa Laura con los que hemostrabajado intensamente desde el inicio de la Gobernacioacuten conun Comiteacute de la Conferencia integrado por socios de los 4clubes ya nombrados

Al iniciar nuestro trabajo de preparacioacuten de nuestraConferencia quisimos abordar varios aspectos que eranecesario innovar mejorar y aun asegurar una buenaconcurrencia de asistentes al evento Para ello definimos fechasque fueran atractivas y de gran intereacutes para los socios de otrasregiones Por ello se eligioacute los diacuteas que fueran de gran afluenciapor estos lugares y asiacute fue que el 21 de Mayo nos parecioacute unexcelente momento para realizar nuestro evento anual

Luego nos planteamos que deberiacuteamos hacer algunos ajustes deestructura en el Programa de la Conferencia para evitar laescasa participacioacuten del uacuteltimo diacutea domingo que a menudoocurriacutea en las Conferencias anteriores y que daba pocaprestancia al homenaje que se le brindaba al Gobernador ElectoPor uacuteltimo quisimos incluir un Programa provocativo innovadory con temas de gran intereacutes para la audiencia que esperaacutebamosrecibir Al cabo de todo este periacuteodo de preparacioacuten estamos

comprobando con gran satisfaccioacuten que no nos equivocamos alhacer esta apuesta novedosa y de ese modo asegurar una granasistencia de rotarios y amigos de rotariosTambieacuten ideamos un potente programa acadeacutemico que pudieraresponder a las expectativas de muchos rotarios Inquietudesque seguramente seraacuten respondidas en estos 2 diacuteas de intensorotarismo que tendremos

Cuando yo visitaba los clubes me fui dando cuenta que eranecesario reforzar la capacitacioacuten continua de los socios enaspectos antiguos y modernos en nuevas estrategias que RI nosplantea y una mayor tendencia a utilizar los Fondos que LFRnos entrega

Por ello incluimos esos temas en nuestro extenso ProgramaPero el gran dia llegoacute y ahora estamos muy agradados ygustosos de presentarles esta Conferencia y darle la partida aeste gran encuentro de rotarios Para muchos seraacute elreencuentro de amigos entrantildeables de muchos antildeos y que no seveiacutean desde la Conferencia anterior otros tendraacuten por primeravez la oportunidad de conocer rotarios de otros puntos delDistrito Y lo que es maacutes importante poder compartir CONROTARIOS de alto nivel en cuanto a conocimientos yexperiencia los importantes temas de nuestra organizacioacuten

La Conferencia como sabemos es el evento maacutes importante ydestacado de cada Gobernacioacuten y es el Gobernador en ejercicioquien le da un impronta de intereacutes transversal con enfoquesagiles y con gran motivacioacuten en los temas de actualidad quehemos incluido Es la instancia donde el Gobernador y su equipoDistrital evaluacutean su gestioacuten y le entregan los resultados a laaudiencia que espera ansiosa de saber coacutemo esta nuestroDistrito

Tambieacuten es la oportunidad de reconocer las mejoresexperiencias de los clubes en las metas propuestas asiacute comodestacar a socios y grupos de socios en importantes acciones deServicio en la Comunidad Por otra parte es el momento en quela Gobernacioacuten hace una evaluacioacuten del cumplimiento de usmetas propuestas y el grado de desarrollo en que encontroacute laGobernacioacuten y como la entregaraacute a su sucesor Seraacute todo unacontecimiento el conocer y mostrar de manera real locumplido

Por cierto que contaremos con muy buenos expositores variosde ellos son rotarios y que nos expondraacuten temas muy relevantese interesantes Tendremos tambieacuten ocasioacuten de conocer ycompartir con el Representante Personal del PRI nuestro granamigo Jorge Campora a quien le damos la Bienvenida a estanuestra Conferencia Distrital

Bienvenido Jorge bienvenidos queridos socios del Distrito yamigos Gobernadores Luis San Martin y Carlos Rioja y tambieacutena los socios de otros distritos que nos acompantildean Disfrutemosestos momentos y con mucho entusiasmo podremos seguirIluminando Rotary

Estoy seguro que tendremos una linda oportunidad de estrecharlazos de compantildeerismo y amistad asiacute como fortalecer nuestrosgrandes valores rotarios

Bienvenidos a Iquique rotarios del Distrito 4320 y de otrosDistritos que nos acompantildean

Con estas palabras Declaro Inaugurada la 89ordf ConferenciaDistrital

DISCURSO DE BIENVENIDA A LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITALFELIPE PLATERO MOSCOPULOSGOBERNADOR DISTRITO 4320

DIS

CU

RSO

BIE

NVE

NID

A G

D F

ELIP

E PL

ATER

OD

ISC

UR

SO B

IEN

VEN

IDA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 15: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 15

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0EC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

Por otra parte tuvimos el gran honor de contar como Representante Personal del Presidente de RI al EGD Jorge Caacutempora de nacionalidad argentina quien con su sapiencia su excelenciaacadeacutemica y su humildad deleitoacute a la concurrencia con hermosas y motivadoras conferencias Tambieacuten es digno de destacar la presencia del Intendente Regional de Tarapacaacute y el Alcalde de laMunicipalidad de Iquique quienes dirigieron palabras muy conceptuosas para los rotarios y sus actividades de servicioHubo interesantes conferencias y charlas motivacionales en las que participaron como expositores el cientista poliacutetico Guillermo Holzmann el publicista de ldquoCollecting smilesrdquo Roberto Coronael EGD Eduardo Hoyos Rio el socio rotario Alejandro Pino los EGD Sergio Garay R EGD Joseacute Silva E y PGD Jorge Vega DHubo interesantes Talleres de temas de intereacutes rotario y con participacioacuten activa de los conferencistas Tambieacuten la presentacioacuten de 6 Proyectos emblemaacuteticos de clubes del Distrito que por sutemaacutetica e impacto en la Comunidad fueron seleccionados para ser expuestos en esta Conferencia Hubo trabajo rotario intenso y resoluciones interesantes especialmente la relacionada con elcumplimiento de la normativa rotaria vigente

Los diacuteas 22 y 23 de mayo recieacuten pasado se realizoacute en la ciudad de Iquique la 89ordf Conferencia del Distrito 4320 Asistieron 402 personas entre socios coacutenyuges amigos y familiares de rotariosy joacutevenes de Rotaract Interact y YEPFueron 48 hrs de intenso trabajo rotario que se inicioacute con un muy concurrido Seminario de Liderazgo para Presidentes electos y liacutederes emergentes de los clubes del Distrito el que fue dirigido pornuestro gran amigo EGD Francisco Sociacuteas

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 16: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 16

Uno de los temas de alto intereacutes y muy presente durante la conferencia fue el temarelacionado con la Diversidad y en particular con el ingreso y la participacioacuten de lamujer en Rotary producto de ello hubo bastante actividad rotaria relacionado conenfoques de geacutenero que fueron muy interesantes y muy bien llevadas por todos losexpositores este Gobernador y el propio Representante del PRI

Tuvimos la oportunidad de presenciar el nacimiento de 2 organismos rotarios dejoacutevenes el club ROTARACT del RC Iquique y el nuevo club rotario mixto que sellamaraacute RC Tarapacaacute el Nordm 71 del Distrito y el 3ordm de esta Gobernacioacuten el que seinicia con 22 socios todos profesionales y empresarios muy joacutevenes Con Formacioacutennuestro Distrito aumentoacute auacuten maacutes su cuadro social durante este periodo rotarioDigno de destacar por su colorido entusiasmo y carintildeo por Chile fue la excelentepresentacioacuten que realizaron los joacutevenes de intercambio (YEP) quienes hicieron galade chilenidad con bailes y trajes tiacutepicos de la regioacuten andina de la zona central y dela Isla de Pascua Presentaron hermosas danzas como el trote nortino el sau sau yla cueca tradicional dieron fe de que Chile les gustoacute mucho

Se hicieron entrega de reconocimiento Paul Harris a una veintena de socios delDistrito que en forma muy entusiasta concurrieron con ese fin a laConferenciaTambieacuten asistieron 2 Gobernadores en ejercicio Luis San Martin Olmedodel Distrito 4340 y Carlos Rioja Nomberto del Distrito 4455 del PeruacuteLa parte de entretencioacuten corrioacute por cuenta de los 4 clubes de la ciudad quienes seesmeraron en cada almuerzo y encada comida por presentar las mejoresentretenciones con muacutesica baile folklore concursos y aun baile final Todo unprograma entretenido y de muy alto nivel Destacable la participacioacuten de los nintildeos deSibaya (poblado al interior de Iquique) quienes interpretaron bailes tiacutepicos andinos ycantaron el Himno Nacional en lengua aymaraTambieacuten aprovechamos la presencia de rotarios de otros lugares del Distrito paraasistir a la inauguracioacuten de obras comunitarias del RC Cavancha en la Comuna deAlto Hospicio De igual modo concurrimos a la conmemoracioacuten de las GloriasNavales en la Boya de la Esmeralda

Fue un lindo momento rotario que por el decir de muchos ha sido una de las mejoresconferencias de nuestro Distrito Esta demostracioacuten de satisfaccioacuten nos alientamucho a los integrantes del Comiteacute de la Conferencia que por casi un antildeo nosdedicamos a su preparacioacuten Estamos muy agradecidos de los socios del Distrito porsu apoyo y concurrencia a este importante evento rotario organizado por laGobernacioacuten de este periacuteodoEC

OS

DE

UN

A G

RAN

CO

NFE

REN

CIA

DEL

DIS

TRIT

O 4

320

ECO

S D

E U

NA

GR

AN C

ON

FER

ENC

IA D

EL D

ISTR

ITO

432

0

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 17: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 17

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

El nutrido Programa de la Conferencia Distrital contemploacutevarias conferencias y charlas sobre diversos temas de granintereacutes para la Concurrencia Se inicioacute con el Seminario deLiderazgo a cargo del EGD Francisco Sociacuteas quien tuvo unanumerosa concurrenciaLa primera conferencia fue ldquoPoliacuteticas Puacuteblicas frente a lasemergencias que sufre el paiacutes y coacutemo reaccionan las ONG frentea este escenariordquo por el Cientista Poliacutetico Guillermo Holzmann

quien a su vez es socio del RC Valparaiacuteso Su enfoque fuedirigido a que en la actualidad existen muacuteltiples programas paraenfrentar diferente tipo de desastres que nuestro paiacutes ha tenidoTerremotos tsunami lluvias torrenciales incendios de bosquesy de casas en los cerros de Valparaiacuteso sequiacutea erupcioacutenvolcaacutenica etc Pero todos ellos en su mayor parte son de tiporeactivos Se hace necesario elaborar e implementar un Plan detipo preventivo y anticipatorio a estas emergencias

Luego tuvimos la presentacioacuten de la interesante charladenominada ldquoCollecting smilesrdquo dictada por el profesional de lafotografiacutea el iquiquentildeo Roberto Corona que viaja por el mundocoleccionando sonrisas de personas

Fue una Conferencia novedosa conmovedora y extraordinariaMuy elogiada y aplaudida por la concurrencia

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 18: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 18

Continuamos con la excelente charla sobre los valores rotariosy su desarrollo en el mundo actual y en los clubes rotarios Fueexpuesta magistralmente como una conversacioacuten de amigospor el EGD Eduardo Hoyos Rio quien desnudoacute el tema de laDiversidad en el mundo Rotario actual que se ve enfrentado ala presencia cada vez maacutes creciente de la mujer en Rotary

Fue muy aplaudido por la valentiacutea de presentar esta temaacutetica ylo vigente que se mostroacute en sus postuladosContinuamos la serie de charlas motivacionales con laparticipacioacuten del socio rotario Alejandro Pino quien con lavehemencia que lo caracteriza hizo un anaacutelisis criacutetico de Rotary

en los tiempos actuales y como se deberaacuten prepararse los clubespara enfrentar los muchos desafiacuteos que se presentaran

Finalizamos esta serie de conferencias con las magistralesintervenciones del RPRI Jorge Campora que nos deleitoacute consus excelentes charlas plenas de motivacioacuten y adoctrinamientorotario

Maacutes tarde tuvimos charlas sobre Cuadro Social La FundacioacutenRotaria e Imagen Puacuteblica de RotaryMencioacuten aparte fueron los Talleres y la presentacioacuten deProyectos emblemaacuteticos de los clubes

Este Programa contemploacute el primer diacutea la Ceremonia Inauguralcon la presencia de las autoridades de la Regioacuten y de la ciudad

DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CONFERENCIAD

ESAR

RO

LLO

PR

OG

RAM

A D

E LA

CO

NFE

REN

CIA

DES

ARR

OLL

O P

RO

GR

AMA

DE

LA C

ON

FER

ENC

IA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 19: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 19

Durante las Conferencia tuvimos la oportunidad de dar a conocer el inicio de dos nuevos clubesEl ROTARACT de RC IQUIQUE y el nuevo club rotario TARAPACA

En el caso del ROTARACT FUE PRODUCTO DE UN TRABAJO SISTEMAacuteTICO DE SOCIOS DELRC Iquique encabezados por el socio Patricio Santander quien logroacute reunir 15 joacutevenesuniversitarios que mostraron intereacutes por pertenecer a un organizacioacuten de servicio como esRotary Esto fue el resultado de un programa de formacioacuten de un club de joacutevenes con espiacuteritu deservicio los que a futuro podriacutean llegar a ser socios rotarios

Felicitaciones al RC Iquique por tan loable iniciativa que va en directa relacioacuten con lo propuestopor el Presidente Gary Huang quien estimula la formacioacuten de estos clubes ldquosemillero de futurossocios rotariosrdquo

Por otra parte se creoacute un nuevo club rotario en nuestra ciudad de Iquiqueque se llamaraacute integrado por 22 socios joacutevenes

menores de 35 antildeos todos profesionales y empresarios quienes gracias al entusiasmo yesfuerzos de 2 socios del RC Huayquique Patricio Galleguillo y Leandro Marchant quienessiguiendo las recomendaciones de esta Gobernacioacuten fueron motivando a profesionales de lalocalidad en torno a unirse a Rotary por el ideal de servicio Varios de estos profesionalespertenecieron a otras agrupaciones de servicio tales como ldquoDesafiacuteos Chilerdquo

Se les entregoacute la Carta Constitutiva en la Cena de Gala ante un marco masivo de rotarios queasistieron a esa noche Con la formacioacuten de este club aumentoacute en 22 socios maacutes nuestroDistrito sobrepasando los 1400 socios

NUEVAS GENERACIONES NACEN UN CLUB ROTARIO Y UN ROTARACTN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

TN

ACEN

UN

CLU

B R

OTA

RIO

Y U

N R

OTA

RAC

T

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 20: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 20

Durante la Cena de Gala de la Conferencia dimos teacutermino a la2ordf Campantildea de Aumento de Contribuciones a LA FUNDACIONROTARIA con resultados bastantes espectaculares por elentusiasmo que esta campantildea logroacute en el Distrito despueacutes delo ocurrido con la visita de Gary Huangm en Febrero recieacutenpasadoEn esta ocasioacuten se entregaron maacutes de 20 Reconocimientos PaulHarris a socios de diferentes clubes del Distrito quecontribuyeron con valiosos aportes a los Fondos Anuales oShare de la Fundacioacuten Rotaria

Mencioacuten especial lo constituyoacute la entrega de los pines a los 10socios de clubes que fueron beneficiados con el Programa dehacer socios Paul Harris a miembros distinguidos de cada clubque tuvieran los siguientes atributos

Para ello la Gobernacioacuten aportoacute 100 USD por cada socio quereuniera estos requisitos y el saldo en puntos que los propiosclubes o socios a tiacutetulo personal se los cedieron para podercontar con este importante pin de reconocimiento Con esta 2ordfcampantildea logramos superar la barrera de los $ 60000 USD ycerca de 80 nuevos socios Paul Harris Todo un Record deeficiencia y compromiso por parte del Equipo Distrital y larespuesta masiva de los socios por conseguir estas metas

FINALIZA UNA CAMPANtildeA DE CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION ROTARIAC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FRC

AMPA

NtildeA

DE

CO

NTR

IBU

CIO

NES

A L

FR

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 21: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 21

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 22: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 22

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 23: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 23

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 24: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 24

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 25: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 25

LA 89ordf CONFERENCIA DISTRITAL EN FOTOSLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NLA

89ordf

CO

NFE

REN

CIA

DIS

TRIT

AL E

NFO

TOS

FOTO

S

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 26: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 26

AUTORIDADES ROTARIAS ESTIMADOS AMIGOS Y AMIGASROTARIAS

Hemos preparado con mucho carintildeo y esfuerzo esta conferenciaque estaacute llegando a su teacutermino y como presidente de laconferencia distrital me siento orgulloso de haber podidoentregar junto a la Comisioacuten y los clubes de la ciudad unaconferencia entretenida con temas de actualidad y de intereacutesrotario

Nos sentimos satisfechos de la concurrencia a nuestra conferen-cia nuestra ciudad queda en un extremo de nuestro paiacutes yhemos logrado tener maacutes de 402 participantes lo que sobrepa-sa las expectativas de esta comisioacuten les agradezco su esfuerzopor haber llegado a estas lejanas tierras nortinas hombres ymujeres de los 70 clubes que integran el distrito 4320 y denuestro hermanos peruanos que tambieacuten nos acompantildearon ennuestra convencioacutenDurante estos cortos dos diacuteas escuchamos interesantes confe-rencias que nos han entregados los conocimientos rotarios quetendremos que aplicar en nuestros clubes hemos conocidoproyectos que son llevados a cabo por clubes de nuestro distritoque son un ejemplo digno de imitar hemos debatido temas desumo intereacutes para los clubes rotariosDisfrutamos de almuerzos y cenas que han acrecentado nuestraamistad con socios de otros clubes

Se han destacado los principios rotarios en las brillantes exposi-ciones realizadas por el Gobernador Felipe por el representantedel Presidente Internacional de Rotary EGD Jorge Campora ypor los ex gobernadores del distrito 4320Los Integrantes del YEP nos deleitaron con su presentacioacutenvimos en sus rostros felicidad y agradecimiento a Rotary

Compartimos con la sabia renovadora de Rotary que sonRotaract e Interact ellos nos deleitaron en los momentos dedescanso en las Sesiones con el coffe brake

Premiamos a expositores a ex gobernadores a los clubesasistentes de gobernador presidentes y socios maacutes destacadosdel distrito debemos sentirnos orgullosos de tener dos clubes100 PAUL Harris nuestro distrito destaca dentro de Sudameacute-rica

Quiero agradecer muy sentidamente a los integrantes de lacomisioacuten organizadora de la conferencia por las iniciativasdemostrados en todas las tareas encomendadas con granprofesionalismo entusiasmo y un gran espiacuteritu rotario

Un agradecimiento especial a los clubes del distrito que nosentregaron entretencioacuten y momentos rotarios motivadores du-rante los almuerzos y cenas que nos permitieron conocernosmejor muchas gracias sentildeores presidentes

Quiero agradecer en forma especial al club santa Laura y a supresidenta Gode que nos han dado un ejemplo con su participa-cioacuten cooperacioacuten y preocupacioacuten de todas las tareas realizadasAl asistente del Gobernador del distrito Patricio Galleguillos aJaime Uribe integrante del Club Rotary Iquique a Mane yRoberto que han dirigido en excelente forma las sesionesdeacutemelos un aplauso

Gobernador Felipe me siento orgulloso de haber presido estaconferencia y le agradezco haberme dado la oportunidad dellevarla a cabo esto me ha permitido aprender y conocer maacutesde Rotary

Estimados amigos rotarios ha sido un placer haberlos acogidoen nuestra casa y haberles entregados estas exposicionesmotivadoras y de conocimientos rotarios esperamos puedanllevar de regreso a sus clubes lo nuevo aprendido y poderlasreplicar en sus respectivos clubes

Por uacuteltimo quiero desearles que tengan un buen regreso a casay en su proacutexima reunioacuten puedan entregar a todos los integran-tes de sus clubes un afectuoso saludos rotarios y a sus familiasnuestro respeto y carintildeo espero nos podamos ver en la proacuteximaconferencia en la ciudad de Antofagasta un gran abrazo paratodos muchas gracias

DISCURSO CLAUSURA DEL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA DISTRITALOsvaldo Carpinello Silva

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

OSV

ALD

O C

ARPI

NEL

LOD

ISC

UR

SO C

LAU

SUR

A O

SVAL

DO

CAR

PIN

ELLO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 27: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 27

Amigos

Que raacutepido ha pasado el tiempo Fueron dos intensos diacuteas detrabajo rotario de entretenimiento y compantildeerismo pleno Demuacuteltiples actividades Pudimos entregar el maacuteximo carintildeo yaprecio a los socios que nos acompantildearon en esta Conferencia

No caben dudas que lo que nos planteamos en un comienzo derealizar una Conferencia de alto nivel y que fuera inolvidablepara muchos creo que lo hemos logrado por ahora Seraacuten losecos de este evento que en el correr de los diacuteas de los meses yde los antildeos se evaluaraacute como una Gran Conferencia con altaasistencia y con un gran contenido rotario y en especial de tipovaloacuterico Por otra parte decir que la organizacioacuten pudosatisfacer las expectativas de muchos de los rotarios asistentes

Tenemos la conviccioacuten de que hicimos el maacuteximo posible porquetodo lo programado se realizara como es debido Estamosseguro que Uds han valorizado mucho los temas tratados y lasexperiencias mostradas Que hubo acuerdos y que se avanzoacute entemas de Diversidad En fin toda nuestra preocupacioacuten quedoacutecoronada con sus aplausos y sus muestras de agradecimiento yaprecio

Muy sinceros agradecimientos a todos los expositores de lasexcelentes Conferencias y Charla expuestas en los 2 diacuteas detrabajo A los joacutevenes que con su jovialidad le dieron frescura anuestra actividad rotaria a las Damas de los diferentes Comiteacuteque asistieron a la Conferencia a todos los auspiciadores quecon su aporte permitieron entregarles muchos recuerdos ysouvenires Un merecido y enorme reconocimiento al Equipo de

la Conferencia Distrital quienes entregaron muchas horasdurante varias semanas para llevar adelante la organizacioacuten deeste gran evento rotario

Los mejores deseos de eacutexito y progreso en la gestioacuten de laGobernacioacuten a mi gran amigo Humberto Beckers y a su esposaLuciacutea en el periacuteodo que se iniciaraacute a partir de Julio proacuteximo

Muy especial reconocimiento a nuestro gran amigo JorgeCaacutempora Representante Personal del Presidente de RI que consu sabiduriacutea simpatiacutea y sencillez nos ha demostrado loimportante que es compartir emociones Porque Rotary sonemociones

Les damos las gracias a todos los rotarios a los presidentes deClub y a los EGD de nuestro Distrito 4320 por haberconcurrido a Iquique a la Conferencia Distrital de este periacuteodo

muy en especial a los Gobernadores de los Distritos 4340 LuisSan Martin Olmedo y 4455 de Peruacute Carlos Rioja Nombertoquienes con su presencia dieron un marco Internacional anuestro evento rotario

Gracias a todos que tengan un buen regreso a casa y que selleven en su memoria una imagen de este Iquique maacutes modernoy ahora con 5 clubes rotarios y un nuevo ROTARACT

Un abrazo para todos y nos seguiremos viendo en futurosencuentros de rotarios

Doy por Clausurada la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

DISCURSO DE CLAUSURA DE LA 89ordf CONFERENCIA DEL DISTRITO 4320GD FELIPE PLATERO MOSCOPULOS

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

DIS

CU

RSO

CLA

USU

RA

GD

FEL

IPE

PLAT

ERO

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 28: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 28

Iquique 23 de mayo 2015

En la Asamblea Distrital celebrada durante la 89ordf ConferenciaDistrital se presentoacute el Informe Juriacutedico solicitado por laGobernacioacuten al socio rotario Rafael Enos de profesioacuten aboga-do respecto de la situacioacuten que se presentoacute en el RC Arica deno permitir el ingreso a ese club a una postulante de geacutenerofemeninoEste Informe a manera de propuesta fue dado a conocer a laAsamblea por el EGD Joseacute Silva Estay con el propoacutesito deconocerla y de sancionarla ya sea aprobaacutendola o rechazaacutendola

El texto del Informe es el siguiente

ldquoSobre la situacioacuten producida en RC de Arica que un grupo desocios se opuso al ingreso de una mujer profesional (abogada) yex rotaractiana por el solo hecho de ser mujer

1) Los clubes rotarios deben cumplir con los Estatutos yReglamento de Rotary International por lo que nopodraacuten discriminar respecto de la condicioacuten de mujerpara ser elegido socio activo de un club Asiacute lo disponeel art 5 Seccioacuten 1 de los Estatutos de RI En la seccioacuten2 de estos Estatutos se establecen los requisitos paraser socio por lo que daacutendose cumplimiento a ello no sepuede discriminar por condicioacuten de sexo u otrascondiciones

2) En el artiacuteculo 4070 del Reglamento de RI se estableceque ldquoninguacuten club podraacute amparaacutendose en lo dispuestoen sus Estatutos o por cualquier otra razoacuten restringir laadmisioacuten de socios por razones de sexo raza color depiel religioacuten o nacionalidad o establecer cualquier otra

condicioacuten para el ingreso en el club no expresamentecontemplada en los Estatutos o el Reglamento de RIToda disposicioacuten en los Estatutos del club o cualquiercondicioacuten que contradijese lo establecido en la presenteseccioacuten de este Reglamento se consideraraacute nula y sinvalor

3) En los Estatutos prescritos para los clubes rotarios seestipula en su art 7 Seccioacuten 3 que seraacute socio activotoda persona que reuacutena los requisitos sentildealados en laseccioacuten 2 del art 5 de los Estatutos de RI y en laSeccioacuten 5 de estos Estatutos se sentildeala que de habersepresentado una objecioacuten ante la directiva el club votaraacutesobre el asunto en su proacutexima reunioacuten Si se aprueba sucandidatura a pesar de la objecioacuten eacuteste seraacute admitidoal club despueacutes del pago de la cuota de ingresocorrespondiente

4) Los clubes rotarios deben dar cumplimiento a las leyesnacionales (Manuel de Procedimiento 2013) LaConstitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica de Chile estableceen su art 1deg establece que las personas nacen libres eiguales en dignidad y derechos Y su art 19 dispone quehombres y mujeres son iguales ante la ley

A la luz de las disposiciones expuestas el club rotariode Arica al aceptar el rechazo de una postulacioacuten denuevo socio por soacutelo su condicioacuten de sexo ha cometidoinfraccioacuten a la normativa rotaria luego tal decisioacuten esnula y sin valor

Por otra parte la Directiva del club rotario de Arica nodio cumplimiento a la obligacioacuten de llamar a asambleapara votar la objecioacuten

Por tanto la instruccioacuten que se deberiacutea dar al clubrotario de Arica es que siendo el procedimiento depostulacioacuten nulo y sin valor deberaacute repetirse y darcumplimiento a la normativa rotaria

- Objetar una postulacioacuten a socio sin considerar lacondicioacuten de sexo

- La objecioacuten que se formule por otra causa debe sersometida a la votacioacuten del club

La amenaza de los socios de renunciar si se aceptaba lapostulacioacuten de una mujer no debe ser considerada bajoninguacuten respecto

Hay que considerar la posibilidad que los afectados porla decisioacuten del club de negar el ingreso a una mujer porsu condicioacuten de tal puede acarrear acciones judicialesen contra del club Si tiene personalidad juriacutedica podriacutearesponder civilmente de los perjuicios y si no tienepersonalidad juriacutedica los socios podriacutean sersolidariamente responsablesrdquo

Propuesta de Resolucioacuten presentada en la Asamblea Distrital Celebrada en la 89ordf Conferencia del Distrito 4320

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

PRO

PUES

TA D

E R

ESO

LUC

IOacuteN

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 29: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 29

Otros Acuerdos de la Asamblea Distritalcelebrada en ocasioacuten a la 89 ordf Conferencia

1- Se propone y se aprueba que el Comiteacute de Propuestas parala eleccioacuten del Gobernador de Distrito para el Periacuteodo2018-2019 estaraacute integrado por los siguientes EGD

- En materia de la se dio aconocer que se estaba elaborando un borrador dePersoneriacutea seguacuten las nuevas indicaciones vigentes y quedebe ser aprobada soacutelo por los Presidentes de los clubesque tengan su propia Personeriacutea vigente y que acepten elcontenido de esta Propuesta Fue la intencioacuten de estaGobernacioacuten haber hecho la Asamblea para la aprobacioacuten

de este borrador pero se requeriacutea contar con 15Presidentes de clubes con Personeriacutea vigente Ese quoacuterumno lo logramos por lo que se acordoacute lo que sigue

Heacutector Ibantildeez Zelaya de RC Los Andes Claudio DalidetBelmar de RC Ovalle y Mabel Iturrieta de RC Coquimboquienes elaboraran el borrador que seraacute revisado por laGobernacioacuten y seraacute enviado a conocimiento yconsideracioacuten de los presidentes de los clubes quetienen Personeriacutea Juriacutedica vigente para que haganaportes y opiniones con el fin de elaborar el documentofinal que deberaacute aprobarse en una Asamblea a definiren el futuro sea en este periacuteodo o en el siguientes delGobernador Humberto

unaAsamblea con el quoacuterum miacutenimo de 15 Presidentes de

los clubes antes mencionado para proceder aConstituir la Asociacioacuten de clubes del Distrito 4320

que fuera creado en la Conferencia del antildeo anteriorcontinuacutea como parte de la cuota semestral de los rotariosy que en su primer antildeo de existencia ya demostroacute suutilidad pues permitioacute llegar con prontitud a losdamnificados por el aluvioacuten de la III Regioacuten

DISTRITO 4320 DE RIPERIODO ROTARIO 2014-2015

OTR

OS

ACU

ERD

OS

DE

LA A

SAM

BLEA

DIS

TRIT

ALO

TRO

S AC

UER

DO

S D

E LA

ASA

MBL

EA D

ISTR

ITAL

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 30: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 30

INST

RU

CTI

VO P

AGO

OBL

IGAC

ION

ESIN

STR

UC

TIVO

PAG

O O

BLIG

ACIO

NES

DESTINARIO DEL PAGO QUEacute SE PAGA CUAacuteNTO CUAacuteNDO Y A QUIEacuteN SE PAGA COacuteMO SE PAGA

A QUIEacuteN SE ENVIA

ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CAPITA

US$ 2700 semestral por cada socio activo al 1ordmde Junio y 1ordm de Diciembre al tipo de cambiorotario a la fecha de pago Se paga al iniciar cada semestre rotario Agente de Finanzas de RI Para Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Rotary International depoacutesito otransferencia electroacutenica a cuenta corriente del Banco Santander OsornoCta Cte Nordm 62174633 RUT 70269100-1Enviar respaldo por mail a agentefinanzarichiletelsurclAgente de Finanzas de RI para Chile Jorge Rebolledo Basso Avenida Portales678 Oficina 1 Osorno Teleacutefono 64-203513 (Of)

ROTARY INTERNATIONALCONSEJO DE LEGISLACIOacuteN

US$ 100 anual por socio activo al 1ordm de Junio Se paga solo primer semestre y con la cuota per

caacutepita Agente de Finanzas de RI Chile

IDEM AGENTE DE FINANZAS

LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS

Montoacutes comprometidos con el GobernadorDistrital yo aportes voluntarios a LFR En cualquiera oportunidad Agente de Finanzas de RI Chile

Cheque nominativo y cruzado a nombre de La Fundacioacuten Rotariadepoacutesito o transferencia electroacutenica a cuenta corriente del BancoSantander Nordm 62174650 RUT 70269100-1Enviar respaldo por E-Mail a agentefinanzarichiletelsurcl

REVISTA EL ROTARIO DECHILE

SUSCRIPCIONES

$ 5000 suscripcioacuten semestral de tres ejemplares Por socio activo al 1deg de Junio y 1ordm de Diciembre

maacutes las suscripciones voluntarias adicionales decada club Director de la Revista

Cheque nominativo y cruzado a nombre de Francisco Socias Ibantildeez enviadopor correo certificado a Casilla 413 - Los AngelesTeleacutefonoFax 43-363025 y 363026 (Of) 43-237758 (Casa) 81395349 (Celular)E-Mail fsociasgmailcom Transferencia electroacutenica Banco del Desarrollo-Scotiabank Cta Cte 000-21-50007-0 RUT 6864075-K

GOBERNACIOacuteN DISTRITALCUOTA GOBERNACIOacuteN

US$ 1800 semestral por socio activo al 1 dejulio al tipo de cambio rotario vigente Se paga al iniciar cada semestre Tesorero Distrital

Transferencia eleacutectronica o depoacutesito a cuenta corriente del TesoreroDistrital Reneacute Medel Medel Banco de Credito e Inversiones BCI Nordm70613869 RUT 5486741-7 e-mail renemedelaudimedclAvda Arturo Prat 1670 Dpto 202 - Iquique Celular +56 9 98720103

GOBERNACIOacuteN DISTRITALSITIOS WEB

US$ 3300 anual por club a pagar el 1ordm de Julioal tipo de cambio rotario vigente Se cancela con la primera cuota semestral de la

Gobernacioacuten Tesorero Distrital

IDEM TESORERO DISTRITAL

El valor del doacutelar rotario del 1ordm al 30 de Junio de 2015 es de $ 625Rene Medel Medel Tesorero Distrital 2014 - 2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 31: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 31

FelizAniversario

ANIV

ERSA

RIO

S C

LUBE

S 43

20AN

IVER

SAR

IOS

CLU

BES

4320

FECHA DE FUNDACIOacuteN ROTARY CLUB 06 de Junio de 1943 RC La Calera

07 de Junio de 1969 RC Nogales

11 de Junio de 1933 RC La Ligua

12 de Junio de 1958 RC Mejillones

28 de Junio de 1989 RC Salar Grande

29 de Junio de 1938 RC Salamanca

30 de Junio de 1999 RC Arica Chinchorro

30 de Junio de 2008 RC Huayquique

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 32: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOfic RIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr15 Ab15 Mr15

Arica 24 22 21 74 83 82 78 79 80 86 3

Azapa 24 32 32 88 84 80 60 72 3

Chinchorro Arica 19 23 66 60 50 66 62

Concordia Arica 20 24 24 53 56 62 50 66 4

Iquique 25 26IquiqueCavancha 33 33 33 74 73 73 84 85 88 4

Huayquique 18 22 75 41

Sta Laura Iqui 19 23 84 60 64 55 50

Tocopilla 27 26 68 74 62

Maria Elena 12 13Antofagasta 44 44 44 66 68 57 66 62 4

Caliche Antof 10 14 76 71 84

Coloso Antof 16 16La Portada 20 25 26 55 42 50 50 4

Salar Grande 16 15 48

Mejillones 10 11 10 100 90 80 70 70 4

Calama 20 20 66Chuquicamata 13 20Rio-Loa Calama 10 11Oasis de Calama 0 20 66 73 62 48 33

S Pedro de Atac 20 11Tal Tal 14 14Diego d Almagro 10 0 0El Salvador 28 29 29 64 67 50 50 66 5

Copiapo 23 17 60 47

Copiapo Oriente 13 14Caldera 14 14Vallenar 10 14 54 81 61

Huasco 14 14 14 70 80 80 70 70 75 4

La Serena 14 18 18 90 80 75 90 80 78 4

La SerenaOriente 16 18 18 68 69 66 50 75 72 4

San Joaquiacuten LS 14 17 80 82 76

La Higuera 0 13Vicuntildea 15 13 13 75 75 75 75 4

Coquimbo 25 24 24 90 90 90 90 90 90 90 5

La Herradura 15 21 21 72 72 21 80 65 65 4

Ovalle 19 19 19 66 64 74 64 69 69 65 5

Punitaqui 10 9 10 80 4

Illapel 20 20 54 52

Combarbalaacute 10 17 17 70 85 70 70 90 80 5

Salamanca 11 11Petorca 9 9 100Cabildo 12 14 14 87 97 89 89 90 89 93 5

La Ligua 26 25 26 79 80 79 77 82 82 84 5

Los Andes 31 29 73 73San Felipe 26 16Putaendo 12 12 60 91 75

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 32

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 33: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

Rotary Club InformeOfic RIBsAires

InformeOficRIBsAires

InformeClubLocal

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

PorcentajeAsistencia()

NumeroSesiones

Fecha 1ordm0714

04may Ab15 Oc-14 Nv-14 Dc-14 En15 Fb15 Mr

15Ab15 Mr15

Llay Llay Centro 12 12 67

La Calera 21 23 23 90 86 91 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 15 14 87 79 75 75 77Quillota 45 52 52 64 59 57 66 63 63 5Olmueacute 25 21 21 70 67 75 65 69 69 63 4

Olmueacute del Valle 17 11 12 81 81 60 89 83 83 4

Limache 15 14 14 85 71 78 71 79 79 5

Villa Alemana 22 18 20 83 79 80 78 71 89 90 3

Quilpueacute 26 28 28 87 87 82 68 76 76 90 5

Quilpueacute Oriente 13 16 16 59 66 57 55 55 63 51 4

Quintero 21 28 87Puchuncavi 12 14 12 80 90 80 90 4Valparaiacuteso 66 63 63 62 66 67 64 53 61 63 5

Valp Bellavista 12 11 11 91 80 68 69 64 4El Almendral 12 13 13 86 90 91 85 79 93 85 3

Playa Ancha 23 21 21 83 82 80 70 65 75 71 4

Vintildea del Mar 35 37 76 80 80 81 75 74Concoacuten 19 17 86Vintildea C Jardiacuten 10 10 10 80 70 90 80 70 80 90 4Miraflores 17 15 60Miramar 16 16 78 12Vintildea Norte 11 11 12 96 90 83 61 75 73 79 4

Rentildeaca 14 17 84 80 63 57 47

Total Socios 1302 1374Total Clubes 69 70 35

NUacuteMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS

CUADRO DE ASISTENCIA DISTRITALCUADRO DE ASISTENCIA DISTRITAL

2015

NOTAS1- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron RC LA SERENA QUILPUEacute OLMUEacute PLAYA ANCHA Y HUASCOFELICITACIONES

2- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto antes del 20de junio de 2015 En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado Altas y Bajas y esta informacioacuten debe indicarfecha de ingresobaja nombres y apellidos clasificacioacuten somera yo razones del retiro seguacuten lo que corresponda

3- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comiteacute de Procesamiento de Datos envioacute a todos los clubes o bien en una informa-cioacuten simple por e-mail indicando claramente el nuacutemero de socios activos a fin de mesel porcentaje mensual de asistencia y el nuacutemero de reunio-nes realizadas durante el mes informado

4- Esta informacioacuten la deberaacuten enviar a

A- Secretario Distrital 2014-15 Oscar Verdugo Lagos E-Mail secretariodistrito4320gmailcomB- Secretario Distrital Adjunto 2014-15 Francisco Cabrejos W EMail fcabrejosvtrnetC- Secretaria Ejecutiva RC Valparaiacuteso Sra Rosy Aljaro A E-Mail rotaryvalpoyahooes

5- Los movimientos de socios tambieacuten deben informarse de inmediato a Rotary International corrigiendo directamente en la Paacutegina Web de Rotaryo enviando tambieacuten la informacioacuten por e-mail a la Sra Marta Ubiria de la Oficina de RI en Buenos Aires para agilizar las correccionesLos uacutenicos en poder corregir la Paacutegina Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios en ejercicio del club debidamente registrados

6- La responsabilidad de mantener al diacutea la informacioacuten del nuacutemero de socios es del Presidente y Secretario del club enviaacutendonos anosotros copia de la informacioacuten para su publicacioacuten en la Carta Mensual

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital 2014-15

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 33

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 34: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

MOVIMIENTO DE SOCIOSMOVIMIENTO DE SOCIOS

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 34

Nuevos socios activos Felicitaciones y Bienvenidos a Rotary

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CLASIFICACIOacuteNRC Calama Miguel Galleguillos Tapia 07-05-2015 Ingeneria Civil

RC Mejillones Carlos Gutieacuterrez Fuenzalida 21-04-2015 Administrador de Empresas

RC La Portada Rubeacuten Ugalde Gonzaacutelez 20-04-2015 Profesor

RC La Serena Ricardo Muntildeoz Lillo 1ordm-04-2015 Ingeniero informaticoRC La Serena Andreacutes Leiva McKendrick 1ordm-04-2015 Kinesioacutelogo

RC La Serena Ronald Ruiz Aburto 1ordm-04-2015 Comercio textil

RC La Serena Omar Vega Diacuteaz 1ordm-04-2015 Empresa constructura

RC La Ligua Viacutector Tapia Huenchullan 30-04-2015 Servicio anterior

RC Valparaiacuteso Gustavo Mortara Pizarro 09-04-2015 Quimico Farmaceacuteutico

ROTARY CLUB NOMBRE FECHA CAUSALESRC Arica Eduardo Loacutepez Pintado 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Punitaqui Luiacutes Castillo 1ordm-04-2015 Motivos personalesRC Cabildo Ricardo Arancibia Tapia 08-04-2015 Motivos personalesRC Villa Alemana Felipe Roman Olave 1ordm-04-2015 TrasladoRC Playa Ancha Eugenio Escalona Fuenzalida 23-03-2015 Motivos personales

Lamentamos las siguientes bajas y le deseamos eacutexito en sus vidas

Francisco Cabrejos Wenger Secretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 35: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 35

Nombre del Club AnnualSHARE

CampantildeaPolio Plus

Fondos deDotacioacuten

FondosRestrictivos

TotalAportes aLFR

Nuacutemero deSocios Club01-11-14

Aporte PerCapitaApp

Concordia 100 100 25 4Iquique 13000 13000 25 520Iquique Cavancha 4546 4546 31 14665Huayquique 500 500 1000 18 2778Santa Laura Iquique 14191 14191 19 7469Maria Elena 200 200 13 1538Antofagasta 1000 1000 45 2222Caliche Antofagasta 10084 10084 10 1008La Portada 1500 1500 20 75Mejillones 1000 1000 10 100Calama 600 600 21 2857Chuquicamata 1000 1000 14 7143Oasis Calama 1000 1000 20 50Taltal 13883 13883 14 992El Salvador 150811 10084 160895 28 5386Copiapo 550 550 23 2391Copiapo Oriente 50 50 13 -----Huasco 400 400 14 2857La Serena 18467 18467 14 1319La Serena Oriente 127851 127851 13 9835San Joaquin La Seren 15978 145 17428 15 10652Vicuntildea 27842 200 47842 14 1989Coquimbo 100 100 24 417C La Herradura 1457 1457 15 9713Ovalle 200 200 19 -----Combarbala 67855 67855 10 6786Cabildo 800 100 900 16 50La Ligua 650 3478 68478 26 25Los Andes 700 700 31 2258Putaendo 200 200 14 1429Nogales 100 100 12 833La Cruz 800 800 15 5333Quillota 4791 4791 46 1042La Calera 9825 9825 22 44659Quilpue Oriente 200 200 13 1538Villa Alemana 1000 1000 22 4545Quintero 1000 1000 28 3571Puchuncaviacute 536 536 14 3829Valparaiacuteso 2600 100 2700 66 3939Valparaiacuteso-Bellavista 1100 150 1250 11 100Playa Ancha 808 808 21 3848Concon 950 950 17 5588Miramar 41667 41667 16 2604Rentildeaca 1000 1000 14 7143Total Contribuciones 573026 133062 0 250 5888322 891Total Contribuyentes 42 7 0 2Porcentaje 60 10 0 3 67

APORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIAAPORTES A LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

FONDOS DE LA FUNDACIOacuteN ROTARIA

Del informe mensual de contribuciones de La Fundacioacuten Rotaria (Monthly Contribution Report) del25052015 que cubre el periacuteodo comprendido entre el 1ordmJulio al 25 de mayo de 2015 hemos resumidoslos aportes hecho por los clubes del distrito de la siguiente manera

Notas

1- Para el aporte per capita solo se considera las donaciones al Fondo de Programas Anuales2- De los 70 clubes del distrito solo 42 (60) han hecho aportes a LFR y el resto de 28 (40) auacuten no

3- Digno de destacar son los 6 clubes que han cumplido con aportar maacutes de US$ 10000- por socio activo

Francisco Cabrejos WengerSecretario Distrital Adjunto

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 36: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 36

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTIVIDADES DE junio A AGOSTO 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA JUNIO RC O ACTIVIDAD LUGAR5 Vie Convencioacuten RI Sao Paulo6 Sab Convencioacuten RI Sao Paulo7 Dom Convencioacuten RI Sao Paulo8 Lun Convencioacuten RI Sao Paulo9 Mar Convencioacuten RI Sao Paulo10 Mie Convencioacuten RI Sao Paulo20 Sab PETS III Regioacuten Copiapoacute

DIacuteA JULIO RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mier Maria Elena4 Sab Trans Mando de la GD Antofaga6 Lun Caliche Antofagasta II Regioacuten7 Mar Coloso II Regioacuten8 Mier Antofagasta II Regioacuten9 Jue Salar Grande II Regioacuten11 Sab Trans Mando CONGOR Santiago13 Lun La Portada II Regioacuten14 Mar Oasis de Calama II Regioacuten15 Mier Mejillones II Regioacuten20 Lun Tacna Peruacute21 Mar Arica XVI Reg22 Mier Azapa XVI Reg23 Jue Concordia XVI Reg28 Mar Chuquicamata II Regioacuten29 Mier Rio Loa II Regioacuten30 Jue Calama II Regioacuten31 Vie Tocopilla II Regioacuten

DIacuteA AGOSTO RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mar Santa Laura Iquique I Regioacuten5 Mier Iquique Cavancha I Regioacuten6 Jue Iquique I Regioacuten7 Vie Huayquique I Regioacuten10 Lun Llay Llay V Regioacuten11 Mar Putaendo V Regioacuten12 Mier Los Andes V Regioacuten13 Jue San Felipe V Regioacuten14 Vie Limache V Regioacuten15 Sab Puchuncaviacute V Regioacuten17 Lun Vintildea del Mar Norte V Regioacuten18 Mar Valparaiacuteso Bellavista V Regioacuten19 Mier Playa Ancha V Regioacuten20 Jue Miramar V Regioacuten21 Vie El Almendral V Regioacuten25 Mar Quilpueacute Oriente V Regioacuten26 Mier Quilpueacute V Regioacuten27 Jue Valparaiacuteso V Regioacuten28 Vie Villa Alemana V Regioacuten31 Lun Vintildea Ciudad Jardiacuten V Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 37: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 37

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

ACTI

VID

ADES

GD

E H

UM

BER

TO B

ECKE

RS

DIacuteA OCTUBR RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Jue Taltal II Regioacuten5 Lun Coquimbo IV Regioacuten6 Mar Coquim La Herradura IV Regioacuten7 Mier Vicuntildea IV Regioacuten8 Jue La Serena IV Regioacuten9 Vie La Higuera IV Regioacuten19 Lun La Serena Sn Joaquiacuten IV Regioacuten20 Mar La Serena Oriente IV Regioacuten21 Mier Punitaqui IV Regioacuten22 Jue Ovalle IV Regioacuten24 Sab Seminario Bi-Distrital V Regioacuten

DIacuteA NOVIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR4 Mier Combarbalaacute IV Regioacuten5 Jue Salamanca IV Regioacuten6 Vie Illapel IV Regioacuten9 Lun Cabildo V Regioacuten10 Mar Petorca V Regioacuten11 Mier La Ligua V Regioacuten12 Jue Quintero V Regioacuten18 Mier Olmueacute del Valle V Regioacuten19 Jue Olmueacute V Regioacuten27 Vie Sn Pedro de Atacama II Regioacuten

ACTIVIDADES DE SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2015GD PERIODO 2015-16 HUMBERTO BECKERS Argomedo

DIacuteA SEPTIEM RC O ACTIVIDAD LUGAR1 Mar Vintildea del Mar V Regioacuten2 Mier Concoacuten V Regioacuten3 Jue Miraflores V Regioacuten4 Vie Nogales V Regioacuten7 Lun La Calera V Regioacuten8 Mar Quillota V Regioacuten9 Mier Instit Rotario de Zona Iguazu10 Jue Idem Argentina11 Vie Idem Idem12 Sab Idem Idem13 Dom Idem Idem15 Mar La Cruz V Regioacuten16 Mier Rentildeaca V Regioacuten21 Lun Caldera III Regioacuten22 Mar Huasco III Regioacuten23 Mier Vallenar III Regioacuten24 Jue Copiapoacute Oriente III Regioacuten25 Vie Copiapoacute III Regioacuten30 Mier El Salvador III Regioacuten

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 38: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 38

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Dentro del Programa de la Gobernacioacuten en materia deProyectos Distritales de Servicio se han planteado 3 liacuteneas detrabajo los que se han ido poniendo en ejecucioacuten en estosuacuteltimos meses del periacuteodo rotario Estos proyectos queobedecen a necesidades detectadas en las visitas a los clubespor una parte y luego en concordancia con los planes yprogramas que Rotary nos propuso para el periacuteodo sematerializaraacuten parcialmente en esta Gobernacioacuten para sercontinuados por los periacuteodos siguientes tal como lo hemosacordado con el GE Humberto Beckers la GN Sonia Garay yahora el GP Edgar Ibarra

La idea es que se hagan proyectos de largo aliento que sean demayor y mejor utilidad para los beneficiados con estosproyectos de servicio y que ademaacutes en el tiempo puedan sercomplementados y aun ampliados seguacuten las necesidades que sevayan presentando

Consiste en la Instalacioacuten de 71 paletas publicitarias (una porcada club) con gigantografiacuteas con imaacutegenes y mensajes dando

conocer a Rotary e invitando a la comunidad a que se unan aRotary Con este proyecto se pretende reforzar la Imagen deRotary darnos a conocer y captar potenciales socios Ya se haninstalado paletas en La Cruz y Villa Alemana Se instalaraacute estasentildealeacutetica desde Arica hasta Valparaiacuteso

Este Proyecto estaacute financiado por Fondos del Distrito ($3000000) aportes de la Empresas Publicitarias y losAuspiciadores que cada club debe detectar para que se haganlos contratos con la Empresa Publicitaria Se plantea avisaje de6 meses aprox

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 39: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 39

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PRO

YEC

TOS

DE

CO

NTI

NU

IDAD

PROYECTOS DE CONTINUIDADldquoLa nueva forma de enfrentar los futuros desafiacuteos

de Rotary con la Comunidadrdquo

Este proyecto consiste en dotar 6 Hogares de Adultos Mayoresdel Distrito que esten vinculados con clubes rotarios con unset de 5 maacutequinas de ejercicios con caracteriacutesticas adecuadas ala necesidad y capacidad de trabajo muscular de las personas deedad avanzada que no esten invalidados para hacer ejerciciofiacutesico Este proyecto deberaacute ser supervisado por profesionalesdel area Educacioacuten Fiacutesica o de Kinesioacutelogos voluntarios Esconveniente su vinculacioacuten con Universidades que tienen estascarrarasEste proyecto ya se inicioacute esta siendo financiado con el total delos Fondos Distritales de La Fundacioacuten Rotaria que asciendena $ 10750 UDS Se inicioacute la compra e importacioacuten desde Chinade tales equipos y que estaraacuten llegando los primeros alrededordel 20 de Junio La Instalacioacuten de las maquinas mantencioacuten yasesoria profesional seraacute de responsabilidad de los clubes queparticipan con los Hogares de Ancianos que se ha determinado

En Chile se ha estado produciendo un cambio muy acelerado enel perfil demograacutefico de sus habitantes Tal es asiacute que haaumentado en forma considerable los mayores de 65 antildeos losmayores de 80 antildeos y auacuten los mayores de 100 antildeosMuchas de estas personas de edad avanzada estaacuten en buenascondiciones de salud y soacutelo les afecta el envejecimiento Sitienen mucha patologiacutea de salud mental del tipo depresioacuten quesumado al sedentarismo los exponen a enfermedades croacutenicasseverasPor otra parte en el grupo familiar en el cual viven estaspersonas muchas veces trabajan ambos (hombre y mujer) yestos ancianos quedan en sus casas

Se necesita hacer alianzas estrateacutegicas con MunicipalidadesSENAMA JUNAEB Salud Universidades etc Estas alianzaspermitiraacuten compartir los gastos operacionalesLa participacioacuten de los clubes rotarios en esto seraacute lacoordinacioacuten de las acciones a desarrollar Para elaborar elProyecto definitivo que iraacute por etapas se ha dispuesto iniciarun Proyecto Piloto en la ciudad de Iquique a cargo de sociasdel RC Santa Laura el que de acuerdo a su evolucioacuten ydesarrollo nos permitiraacute comenzar la instalacioacuten en otroslugares del paiacutes Cabe hacer presente que este proyecto sepresentoacute en las visitas a los clubes y se les transmitioacute esta ideaa varios alcaldes y de hecho hemos sabido que algunos lo estaacutenconsiderando en sus planes municipales Seraacute responsabilidad decada club detectar si en su comunidad se estaacute realizando estetipo de actividades con los Adultos Mayores

El financiamiento de este proyecto deberaacute ser del organismopuacuteblico que acoja este proyecto (Municipalidades esencialmente)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 40: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 40

INTE

GR

ACIOacute

N IN

TER

NAC

ION

ALIN

TEG

RAC

IOacuteN

INTE

RN

ACIO

NAL

El fin de semana del 16 y 17 de mayo recieacuten pasado se realizoacuteen la ciudad de Tacna- Peruacute la II Conferencia del Distrito4455 del sur del Peruacute y que corresponde a la redistritacioacutenque sufrieron los Distritos 4450 y 4460 de ese paiacutes Fuimosinvitados Ana Mariacutea y yo con mucha antelacioacuten por elGobernador de ese Distrito mi buen amigo Carlos RiojaNomberto y que en reciprocidad tambieacuten concurrioacute a nuestraConferencia de Iquique

Fue un evento de mucha amistad compantildeerismo y con uncarintildeo muy especial de los socios rotarios peruanos quienesse esmeraron mucho en atendernos de la mejor forma LaConferencia fue muy entretenida con mucho colorido y conmucha simbologiacutea rotaria y de identidad nacional Tuvimos

ocasioacuten de degustar sabrosos platos tiacutepicos del Peruacute asiacute comola comida gourmet que es reconocida internacionalmenteAdemaacutes del Programa de la Conferencia con temas especiacuteficoscomo La Fundacioacuten Rotaria Intercambio de Joacutevenes (YEP)Valores rotarios Prueba Cuaacutedruple Imagen Puacuteblica deRotary entre otros se presentoacute la excelente Charla sobre laEconomiacutea mundial y peruana dictada por el Ministro del aacutereaeconoacutemica del Peruacute en la Ceremonia Inaugural

Asistieron maacutes de 400 conferencistas de clubes rotarios detodo el sur del Peruacute incluyendo grandes urbes como LimaArequipaCusco ente otros lugares quienes participaron con muchoentusiasmo en las actividades programadas

Culminoacute esta Conferencia con el gran Desfile ciacutevico militar quese desarrolla en la Plaza de Armas de la ciudad frente almonumento de los heacuteroes de la Guerra con Chile En dichodesfile participaron con mucho espiacuteritu patrioacutetico todos lossocios rotarios peruanos asistentes a la Conferencia En micaso presencieacute el desfile desde el palco oficial

Toda esta actividad se desarrolloacute en un ambiente de muchorespeto y hermandad de los pueblos Aquiacute se pudo comprobarque la Paz entre los chilenos y peruanos es real Los chilenosque asistimos en un nuacutemero importante (38) fuimos muy bienatendidos por los organizadores quienes dieron muestras demucha cortesiacutea y amistad Una linda experiencia que en micalidad de Gobernador en ejercicio fui tratado con todo elprotocolo rotario

INTEGRACIOacuteN INTERNACIONAL CONFERENCIA DEL 4455 EN TACNA

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 41: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 41

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

PRES

ENC

IA D

E LA

GO

BER

NAC

IOacuteN

CARTA GD JULIO 2014 CARTA GD AGOSTO 2014 CARTA GD SEPTIEMBRE 2014 CARTA GD OCTUBRE 2014 CARTA GD NOVIEMBRE 2014 CARTA GD DICIEMBRE 2014

CARTA GD ENERO 2015 CARTA GD FEBRERO 2015 CARTA GD MARZO 2015

CARTA GD ABRIL 2015 CARTA GD MAYO 2015 CARTA GD JUNIO 2015 EMBLEMA RI 2014-2015

CART

AS D

EL G

OBE

RNAD

OR

FELI

PE P

LATE

RO M

OSC

OPU

LOS

PI

NCH

E FO

TO P

ARA

ABRI

R LI

NK

(SE

REQ

UIE

RE C

ON

EXIOacute

N D

E IN

TERN

ET)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 42: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 42

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

REC

OR

RID

O F

INAL

TR

EN 4

320

(201

4-20

15)

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 43: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 43

ESTA

DIacuteS

TIC

AS C

OM

UN

ICAC

ION

ESES

TAD

IacuteSTI

CAS

CO

MU

NIC

ACIO

NES

ESTADIacuteSTICAS BLOG 4320Rotary4320net

LIBRERIacuteA 4320

ROTARY DISTRITO 4320 39 ME GUSTA

Rotary 4320 614 SEGUIDORES 711 TWEETS

Unas mejor que otras creo importante entender que esto lo hacemosentre todos nosotros En la medida que compartamos nuestras informa-ciones de clubes rotarios en las diferentes plataformas que ofrece elDistrito 4320 podremos ir aumentando las visitas y el intereacutes general

A principios del siglo XX Paul Harris tomoacute la laquo Rueda raquo como siacutembolode Rotary La Rueda es el gran invento de la humanidad tiene mas de7 mil antildeos de creada y ha sido fundamental en el progreso del mundoque conocemos La produccioacuten en cadena proceso revolucionario en laproduccioacuten industrial comienza en este periodo donde Harris ve comoel sistema delega a cada trabajador una funcioacuten especiacutefica y especiali-zada aplicaacutendolo a su idea de Club Rotario UniversalEl entender el significado de la Rueda y como esta es sinoacutenimo demodernidad es una prueba de la visioacuten de nuestro fundador hace 100antildeos atraacutes

Hoy el paradigma de la Rueda cambia por otro que lleva cuatrodeacutecadas sino cinco junto a nosotros El InternetDeberemos ser capaces de entender que la forma de comunicarnoscambioacute hace rato y tratar de trabajar usando este medio tan innovadory contingente como antiguo es Rotary y este Distrito 4320 ya lohace

Presidente del Comiteacute

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 44: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 44

CO

MIT

Eacute C

OM

UN

ICAC

ION

ESC

OM

ITEacute

CO

MU

NIC

ACIO

NES

PROTOCOLO PARA PUBLICAR EN BLOG DISTRITAL

Enviar noticiaartiacuteculo en formato Word al e-mail distrito4320gmailcom Debe tener un Tiacutetulo Enviar Adjuntar por separado foto en formato JPG En la Foto nombres de las personas que aparecen en ella o un nombre que la explique La noticia debe ser de intereacutes rotario y de caraacutecter colectivo Comiteacute Comunicaciones se reserva el derecho a publicarla

Gonzalo Fontaneacutes EguigurenPresidente del Comiteacute

WEB 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

SITIO WEB DISTRITO wwwrotary4320org

BLOG DISTRITO wwwrotary4320net

LIBRERIacuteA DISTRITAL wwwissuucomdistrito4320docs

FACEBOOK DISTRITAL wwwfacebookcomrotary4320

TWITTER DISTRITAL wwwtwittercomrotary4320

CARTAS GD wwwrotary4320orgcartasgd

CLUBES DISTRITO wwwrotary4320orgclubes

YouTube DISTRITAL wwwyoutubecomrotary4320

DIRECTORIO DISTRITAL wwwrotary4320netdirectorio

Descargar Directorio Distrital (Actualizado 01 de Junio) enwwwrotary4320netdirectorio

UacuteLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320 DIRECCIOacuteN HTTP

PETS ZONA SUR httprotary4320net20150531pets-4320-zona-sur

INVITACIOacuteN PETS ZONASUR

httprotary4320net20150527reitera-invitacion-y-convocatoria-pets-v-region

CONVENCIOacuteN RI httprotary4320net20150527convencion-2015

RC QUINTERO httprotary4320net20150526rotary-club-quintero-en-homenaje-a-las-glorias-navales

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150520lfr-ano-3-boletin-11-mayo-de-2015

RC VINtildeA DEL MARMIRAFLORES

httprotary4320net20150517vigesimo-quinto-aniversario-r-c-vina-del-mar-miraflores-en-prensa

ROTARY TRAINING httprotary4320net20150517percepcion-y-realidad-evaluacion-y-formulacion-de-una-vision-del-club-parte-2

RC OLMUEacute httprotary4320net20150517ninos-escuela-lomas-de-la-vega-visitan-buque-escuela-esmeralda

EDUARDO HINDI httprotary4320net20150516lfr-ano-3-boletin-10-abril-de-2015

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 45: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 45

EDIT

OR

ESED

ITO

RES

JUNIO EN ROTARY MES DE LAS AGRUPACIONES DE ROTARY

Gobernador Distrital Felipe Platero Moscoacutepulos Editor Francisco Cabrejos Wenger

Disentildeo amp Diagramacioacuten Gonzalo Fontaneacutes Eguiguren

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris

Page 46: FELIPE PLATERO MOSCÓPULOS y Esposa Ana María · enriquecedor y como siempre di lo mejor de mi para ... Me voy muy satisfecha por los logros que ... diría Roberto Carlos “yo quiero

CARTA MENSUAL GD 4320 JUNIO 2015 46

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

PEN

SAM

IEN

TO P

AUL

HAR

RIS

Mi esperanza para el futuro es que a traveacutes de nuestros asociados y amigosempresariales unidos en torno al ideal de servicio podamos lograr el objetivode la comprensioacuten la buena voluntad y la cooperacioacuten para el bienestar de lahumanidad Paul Harris