2

Felices Fiestas a todos !!

!!

3

El tiempo pasa volando y un año más ha llegado el tan esperado momento de celebrar nuestras Fiestas Patronales. Todo un año pensando en ellas y ¡ya están aquí!.

Como no podía ser de otro modo, mi primer deseo es que todos disfrutemos de estos días festivos en armonía y buena vecindad con los brazos abiertos para dar lo mejor de nosotros mismos a quienes nos visitan y aprovechar estas jornadas lúdicas para es-trechar nuestros lazos de amistad y vecindad.

Este año contamos con algunas novedades en el programa com-binando el respeto a nuestras tradiciones con la incorporación de algunas actividades en un intento de dar aire fresco a unas

Por ello quiero aprovechar también estas líneas para trasladar mi más sincero agradecimiento a quienes con su trabajo e implica-

la Corporación Municipal, a las peñas, a los distintos colectivos, a los empresarios, a los trabajadores municipales y a los vecinos a título individual que aportáis vuestro granito de arena.

Todo está listo! Ya solo nos queda disfrutar, llenar las calles de Torrecaballeros con nuestra participación, que cada rincón re-bose de alegría y que siempre reine el respeto y la cordialidad.

SALUDA

Rubén García de AndrésAlcalde de Torrecaballeros

4

5

6

7

8

9

10

1111

12

Certamen de narrativa , “Así se escribe la historia”Dos categorías, juveníl (hasta 18 años ) y adultos (a partir de 18 años).Plazo de presentación del 12 al 19 de Agosto en el Ayuntamiento.Bases en la web www.torrecaballeros.net y en el Ayuntamiento.Colabora: Librería Ícaro.

ACTIVIDADES PREVIAS

JUEVES 11 12:00-21 h.: JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN LA PISCINA. A partir de las

MARTES 1618:00 h.: DÍAS DEL DEPORTE.

-

PING-PONG

MIÉRCOLES 17 18:00 h.: DÍAS DEL DEPORTE.

--

FUT-BOL 3X3BALONCESTO 3X3

JUEVES 1818:00 h.: DÍAS DEL DEPORTE

-

FRONTENIS.VÓLEY-PLAYA.

VIERNES 1917:00 h.: CAMPEONATO DE MUS,

.19:00 h.: JUEGOS AUTÓCTONOS

-

20:30 h.: MASTERCLASS FUSIÓN DE CI-CLO INDOOR Y ZUMBA

-

Art.21:00 h.: CONCURSO DE TARTAS EN LA ALDEHUELA.

-

22:30 h..: CINE

dias del deporte y la convivencia

SÁBADO 2009:00 h.: MARCHA PEDESTRE. Salida des-

-

14:00 h.: PAELLA POPULAR

--

18:00 h.: CAMPEONATO DE DARDOS.

19:30 h.: CARRERA INFANTIL -

22:30h.: ACTUACIÓN DE FREE FOLK

DOMINGO 2118:00 h.: CAMPEONATO DE JUEGOS AU-TÓCTONOS

-

20:30 h.: DÍA DE LA TORTILLA -

BINGO.

22:30 h.: CINE

LUNES 22 17:00 h.: BATALLA ACUÁTICA -

18:00 h.: CASTILLOS HINCHABLES -

19:00 h.:TALLER MEDIOAMBIENTAL

21:30 h.: CINE

MARTES 2319:00 h.: GYMKANA FAMILIAR -

20:30 h.: PASACALLES TÍTERES

“LA PÍCARA LOCUELA“.

MIÉRCOLES 2417:00 h.: TALLER DE RADIO

-

20:00 h.: MASTERCLASS DE ZUMBA a car--

00:00 h.: PUESTA DE BANDERINES

13

ACTIVIDAD Cabanillas

en

14

FIESTAS PATRONALES

Torrecaballeros del 25 al 28 de Agosto 2016JUEVES 2518:00h.: CAMPEONATO DE BRISCA MUJE-RES.20:00h.: PREGÓN -

-dialista.PROCLAMACIÓN DEL REY Y LA REINA DE LAS FIESTAS Y DEL REY Y LA REINA IN-FANTILES.20:30 h.: CHARANGA Y DESFILE DE PE-ÑAS23:00 h.: PINCHO POPULAR

23:00 h.: PERFORMANCE DE ABEL LOURE-DA Y NIEVES CORREA -

00:00 h.: VERBENA ORQUESTA D´NOCHE

BINGO

04:00 h.: INAUGURACIÓN DE PEÑAS ame-

VIERNES 26 11:00-14:00 h.: PARQUE INFANTIL

14:00-15:00 h.: FIESTA DE LA ESPUMA

17:00 h.: CAMPEONATO DE TUTEORKO.

18:00 h.: CHARANGA “LOS KARRIOLOS” -

19:00 h.: SALVE A LA VIRGEN.21:00 h.: TRADICIONAL SARDINADA

23:30 h.: TRADICIONAL QUEMA DE MU-ÑECOS -

00:00 h.: VERBENA ORQUESTA IRIS.

BINGO -

DISCO-MÓVIL MO-VIMUSIC

SÁBADO 2712:30 h.: SANTA MISA Y PROCESIÓN -

14:00 h.: TIRO DE SOGA

18:30 h.: PARTIDO DE SOLTERAS CONTRA CASADAS19:30 h.: PARTIDO DE SOLTEROS CONTRA CASADOS 20:30 CONCURSO DE DISFRACES IN-FANTIL

15

22:30 h.: CONCURSO DE DISFRACES ADUL-TOS00:00 h.: VERBENA POPULAR ORQUESTA SMS

DISCO-MÓVILMOVIMUSIC

DOMINGO 2813:00 h.: SANTA MISA Y PROCESIÓN.14:00 h.: VERMOUTH POPULAR

-

16:00 h.: CAMPEONATO DE FUTBOLÍN

19:00 h.: GYMKANA -

20:30 h.: ESPECTÁCULO DE CIRCO AÉREO “¿Y AHORA QUÉ?”

-

21:30 h.: ENTREGA DE PREMIOS, -

22:00 h.: CONCIERTO LA SIESTA DE INÉS22:00 h.: CHOCOLATADA

-

0:00 h.: SHOW PIROTÉCNICO0:30 h.: DISCO-MÓVIL MOVIMU-SIC

FIESTAS Torrecaballeros

en

16

FIESTAS PATRONALES

Cabanillas del Monte del 1 al 2 de Octubre 2016SÁBADO 01 DE OCTUBRE13:00 h.: SANTA MISA PROCESIÓN

13:30 h.: ACTUACIÓN DE “LA ESTEVA”.17:00 h.: JUEGOS AUTÓCTONOS

19:00 h.: FIESTA Y SHOW DE MAGIA INFANTIL.21:00 h.: CALDERETA

22:30 h.: VERBENA ORQUESTA DIVERTIMENTO

DOMINGO 02 DE OCTUBRE11:00-14:30 h.: II MERCADO ECO-ARTESANAL.13:00 h.: SANTA MISA.17:30 h.: JUEGOS INFANTILES

FIESTAS Cabanillas

enACTIVIDADES PREVIAS

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE11:00 h.: HACENDERA

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE11:00 h.: HACENDERA .

17

188

1919

20

21

22

2323

244

C/ Sauce, 240160 Torrecaballeros (Segovia)

Telf.: 921 40 15 34Mov: 675 25 38 42

2525

26

272

LA GRANJA - VALSAIN

LOS RESTAURANTESLOS HOTELESLAS TIENDAS

PLAZA DEL MARQUÉS DE LOZOYA 40160 TORRECABALLEROS (SEGOVIA)

TELÉFONO: 921 401 060www.el-rancho.com