federaciÓn iberolatinoamericana de cirugÍa plÁstica · secretaria general dra. manuela berrocal...
TRANSCRIPT
Sección de la “International Confederation for Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery”
BOLETÍN INFORMATIVO
Boletín N º 33 • GESTIÓN 2002 / 2006 • JULIO 2005
COMITÉ EJECUTIVOSECRETARIA GENERAL
Dra. Manuela Berrocal Revueltas - [email protected]
VICE-SECRETARIODr. Gustavo Colon - SLAPS (USA, CANADÁ)
Dr. Julio D. Kirschbaum - PERÚ[email protected]
FUNDACIÓN DOCENTEDr. Wilfredo Calderón O. - CHILE
[email protected] REVISTA
Dra. María Del Mar Vaquero - ESPAÑ[email protected]
DIRECTORES DE COMITÉSÉTICA
Dr. Rodolfo Ferrer [email protected]
A. A. U. D.Dr. Tito Tulio Roa -COLOMBIA
[email protected]ÉDICO SOCIAL
Dr. Julio D. Kirschbaum -PERÚ[email protected]
EVENTOS INTERNACIONALESDr. Rómulo Guerrero - [email protected]
PUBLICACIONESDr. Héctor Lanza - ARGENTINA
[email protected] DE IMPLANTES
Dra. Elizabeth Wanda C. - [email protected] TECNOLOGÍAS
Dr. Reinaldo Kube - [email protected]
DIRECTORES DE CAPÍTULOSCIRUGÍA ESTÉTICADr. José Tariki - BRASIL
Dr. Heriberto Rangel - [email protected]
CIRUGÍA DE LA MANODr. Rafael Reinoso - MÉXICO
Dr. Oscar Villafañe - ESPAÑ[email protected]
CIRUGÍA CRANEOMAXILOFACIALDr. Fernando Molina - MÉXICO
[email protected]ÍA DE LA MAMA
Dr. Guillermo Vázquez - [email protected]
BIOMATERIALESDr. Guillermo Peña - HONDURAS
CONSEJO CONSULTIVODr. Fco. Xavier Ojeda - México
Dr. Fortunato Benaim - ArgentinaDr. Rafael Sotomatos - Venezuela
Dr. Jorge Bracho - EcuadorDr. Liacyr Ribeiro - Brasil
Dr. Rafael De la Plaza - EspañaDr. Manuel García Velasco - México
SECRETARIOS ADJUNTOSDr. Osvaldo Cudemo - Argentina
Dr. Ricardo Ayala - BoliviaDr. Pedro Escobar Martins - Brasil
Dra. Olga Lucia Mardach - ColombiaDr. Luis Carlos Pastor P. - Costa Rica
Dra. Luz Divina López - CubaDra. Teresa De la Cerda - ChileDr. Pablo Dávalos D. - Ecuador
Dr. Ernesto Domínguez - El SalvadorDr. Luis De la Cruz - España
Dr. Michael Drever - SLAPS (USA, CANADÁ)Dr. Landelino Constanza - Guatemala
Dr. Oscar Sarmiento - HondurasDr. Ignacio Trigos - México
Dr. Mario Lacayo - NicaraguaDr. Ricardo Díaz Guillen - Panamá
Dr. Alejandro Bibolini R. - ParaguayDr. Carlos Navarro G. - Perú
Dra. Maria Julia Amaral - PortugalDr. Roberto Méndez - Puerto Rico
Dr. Héctor A. Herrand P. - Rep. DominicanaDr. Jorge De Vecchi - Uruguay
Dra. Betty Parraga de Zogbi - Venezuela
FEDERACIÓN IBEROLATINOAMERICANA DE CIRUGÍA PLÁSTICA
8
Es interesante y enriquecedor en un mundo globalizado y altamente competitivo, al asumir los retos de una Sociedad cada vez más exigente, conocer el perfil y las destrezas que los aspirantes a Líder, como elementos fundamentales para triunfar en el logro de sus objetivos, aún en situaciones difíciles y adversas. Es evidente que a pesar de la buena voluntad, los atributos referentes a integridad, valentía, creatividad y simpatía, no son suficientes para garantizar el Éxito.
Un verdadero Líder, debe crear estrategias que le permita generar cambio a partir de ahora, para construir un mejor futuro sostenible para todos. Para lograrlo, tiene que idear una forma de transmitir seguridad y entusiasmo. El entusiasmo por el nuevo reto, es el mayor desafío al que se enfrenta el nuevo Líder y por ello, es necesario racionalizar la energía y el tiempo necesarios para construir y garantizar un futuro promisorio. Ese futuro por todos anhelado, es el poderoso imán que atrae al Líder y lo impulsa a trabajar en forma constante y de manera imperiosa.
Poco o nada le interesa al Líder cambiar el presente. El futuro no es lo que esperamos, sino lo que a partir de hoy estamos construyendo. La mayoría de la gente, tiene miedo a mirar hacia el futuro y es por ello que crean resistencia a toda posibilidad de cambio. El Ser humano tiene miedo a lo desconocido. De allí la importancia que tiene para un Líder, transformar el miedo del colectivo, en energía generadora de cambio. Es fundamental entonces, tener una razón de peso para triunfar, y ello implica identificar las fortalezas de la gente con la cual y para la cual desarrollará su labor, como también analizar la compleja situación del mundo en el cual debe interactuar. La ambigüedad, la complacencia o el carácter inquisidor, no funcionan en el liderazgo del presente siglo, por la complejidad del mundo actual.
Un Líder debe ser capaz de solucionar problemas sin temor a ensuciarse las manos y los pies en el barro, y sacar conclusiones con capacidad de síntesis, para expresarlas en forma adecuada a la gente, a fin de fomentar la responsabilidad y la transparencia. Su E
SP
ITIA
IM
PR
ES
OR
ES
J
OTA
RE
YE
S
“LIDERAZGO Y GESTIÓN”
acción debe producir Impacto. Ese impacto, genera en los seguidores la necesidad de participar activamente en la construcción de su propio futuro a partir de los valores, la misión y la visión de la Institución. Es hora de enfocar nuestros esfuerzos en la búsqueda de un Líder, capaz de conducir a la FILACP con amor, empeño y sentido de pertenencia, para seguirla posicionando como Primer Referente Académico Científico y Gremial de nuestra especialidad en el contexto mundial, en forma sostenible y transparente, en beneficios de todas las Sociedades Miembros y Afiliados que la conforman. El respeto y la imagen de una Institución, quedan gravadas en la memoria de quienes han recibido claro beneficio de ellas. El sello de un gran Líder son los Resultados.
No cabe duda que la mayor fortaleza de la FILACP está representada en la gente del gremio, a pesar de claras diferencias, propias e inherentes de cada Nación, similares en creatividad, confraternidad, y sensibilidad soc ia l , l a s cua les son fác i lmen te identificables. Sin embargo, debemos ser conscientes de la necesidad de continuar el trabajo a futuro, para consolidar una mayor Producción Intelectual, que nos permita intercambiar y homologar saberes y experiencias, que puedan representar nuestra realidad geopolítica y socioeconómica, en el contexto mundial.
Debemos ser claros en términos que permitan ver, hacia donde nos dirigimos. Por tanto, debemos enfrentar el Desafío, no de lo que somos, sino, lo que debemos ser.
“Lo único que convierte en Imposible, la posibilidad de hacer realidad un Sueño, es el Miedo a alcanzarlo”. Paulo Cohelo.
Manuela Berrocal Revueltas M.D.Secretaria General de la FILACP
72
FUNDACIÓN DOCENTE
WILFREDO CALDERÓNDIRECTOR
La Fundación Docente de la FILACP, a través de su Director Dr. Wilfredo Calderón, comunica a las Sociedades Nacionales, al Cuerpo Docente y Residentes de todos los Programa o Servicios oficialmente acreditados, que está abierta la CONVOCATORIA, para el Concurso de Residentes de la FILACP-2006, el cual se llevará a cabo durante la realización del XVI Congreso I b e r o l a t i n o a m e r i c a n o programado del 28 Marzo al 1 de Abril 2006, en el Hotel Sheratton de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Con base en la Norma Estatutaria vigente de la FILACP y de la Fundación Docente, podrán participar hasta un máximo de tres (3) Trabajos de Investigación Inéditos de Residentes, por cada Sociedad Miembro, los cuales deben ser enviados directamente a la Fundación Docente, en texto completo, previo cumplimiento d e t o d o s l o s r e q u i s i t o s establecidos para tal fin, y con el aval de la Sociedad que representa. El Reglamento v igente de l Concurso de Residente de la FILACP puede ser consultado a la Fundación, a través de nuestra página Web:
www.filacp.org.
ABIERTA LA CONVOCATORIA
AL CONCURSO DE RESIDENTES
CONGRESO FILACP-2006
El Concurso de Proyectos de Investigación para Residentes aspirantes a Becas de la FILACP, con el valioso respaldo financiero de cuatro importantes Empresas Patrocinadoras, INAMED, SILIMED, MENTOR y EUROSILICONA, constituyen un gran incentivo para la investigación científica de nuestros Residentes en América Latina, investigación que ha sido
falente durante muchas décadas y más notoria en los últimos años, la cual se ve reflejada en la escasez de los Trabajos a Concurso en nuestros Congresos. He quedado gratamente sorprendido al revisar y analizar los Proyectos enviados a la Fundación durante la presente gestión, por demostrar la gran capacidad científica y espíritu de investigación de los jóvenes Residentes. Es por lo tanto, nuestra responsabilidad como profesores , abrirles y permitirles espacios a diario para escuchar sus inquietudes. En muchos casos, los proyectos enviados por un país han superado los tres, pero como sólo se elige uno, los otros quedan en el camino. Sería muy recomendable buscarle a esos trabajos también, un espacio adecuado.
Es responsabilidad del Comité Científico de cada una de nuestras Sociedades, motivar, fomentar y aceptar en sus aulas, este tipo de Trabajos.
Dado que la experiencia clínica , y a veces la falta de laboratorios experimentales adecuados, no son lo suficiente, es que hemos optado en requerir sólo Proyectos. Esperamos que las Sociedades Científicas Nacionales, encaucen y apoyen con la debida asesoría estos Proyectos, para convertirlos en verdaderos Trabajos Científicos, útiles y valiosos para ser publicados a nivel nacional e internacional.
La Fundación Docente de la FILACP, con todos sus Directivos y con el fuerte apoyo y entusiasmo de nuestra Secretaria General la Dra. Manuela Berrocal, seguiremos a toda costa fomentando y motivando a los Residentes para participar en el Concurso de becas mediante envío a la Fundación de Proyectos con el aval de su Sociedad, pues es la única y mejor forma de elevar el nivel científico de nuestros futuros egresados y de nuestro quehacer académico, para proyectarlos hacia un mejor futuro.
LA IMPORTANCIA DEL CONCURSO DEPROYECTOS DE INVESTIGACIÓN
En la Cultura Mercantil, la Salud termina por ser un bien material que se compra y se vende .Los valores del mercado determinan la práctica médica. Los Médicos se vuelven empresarios y comerciantes de la Industria de la Salud. Así, la Medicina se incorpora a las nuevas Leyes de la Privatización; tanto que algunos recursos considerados inescrupulosos hasta hace poco, como la Publicidad, ahora están permitidos en diversos Códigos Éticos, los cuales plantean la necesidad de estimular la competencia comercial entre los profesionales. Esto ha sido denunciado por médicos pensadores, filósofos y escritores, que se percatan de la deformación anárquica que sufre nuestra práctica diaria.
Ahí quienes sostienen que así debe ser y que la Industria de la Salud no es sino un Mercado más.Estas personas ignoran la esencia de la práctica médica, que desde los inicios de la historia es necesariamente ética y social. No puede ser de otra forma, ya que su actividad está centrada en el Ser Humano.
Para corregir las deformaciones surgidas en esta disciplina, es imperativo conocer la realidad económica e histórico social en que vivimos y, con base en ello, aplicar nuevos modelos que permitan superar la crisis en el terreno de la Medicina. - Reflexiones tomadas de la obra Medicina y Literatura de F. Ortiz Quezada.
Debemos volcar los esfuerzos en la Investigación de la Educación Médica y sus tendencias, implementar estrategias y técnicas de estudio con contenido altamente específico o talleres, dentro del contexto del plan de estudios, con esfuerzos continuos para entender como esto, influencia el aprendizaje y bajo qué condiciones puede ser exitoso. Trabajando juntos hacia un objetivo compartido de entendimiento consensual podemos construir conocimiento y entendimiento acerca de la Educación Médica.
LA SALUD COMO MERCANCÍA (SEGUNDA PARTE)
FELIPE PARDOSECRETARIO
ABIERTA LA CONVOCATORIA AL CONCURSO DE RESIDENTES
CONGRESO FILACP-2006
¡JÓVENES RESIDENTES!“EL RETO ES AHORA.
ES TIEMPO DE PREPARARSEPARA COMPETIR”.
DR. WILFREDO CALDERÓN O.Director
DR. FELIPE PARDOSecretario
Banco:Nombre:No.Cta. Corriente:Número de ABA :Dirección:
Atención:
CORRECCIÓN NÚMERO DE CTA. CORRIENTE
MENSAJE DE TESORERÍA
CitibankFILACP3290090021266086554Citibank F.S.B., BR 530 - 120 South Biscayne Boulevard - Miami, Florida 33131Dr. Julio D. Kirschbaum, Tesorero de la FILACP
36
AGENDA DE EVENTOS Y CONGRESOS FILACP 2005 - 2006
En: Berlin, AlemaniaFecha: del 24 al 29 de junio /07
Informes: E-mail: [email protected]
En: Buenos Aires, ArgentinaFecha: del 28 de marzo al 1 de abril, 2006Sede: Hotel Sheraton Buenos Aires y Centro de Convenciones
Informes: mail:[email protected] www.sacper.org.ar/congreso2006Tel.: 5411 4816 3757
AGOSTO
SEPTIEMBRE
Curso Internacional Avanzado de Videoendoscopia y Procedimientos mínimos invasivos en Cirugía PlásticaEn: Curitiba PR BRASIL - Fecha: 18 al 21 de Agosto, 2005Informes:
10th Congress ESPRAS - 2005, ViennaEn: Vienna - Fecha: Agosto 30 a Septiembre 3, 2005Informes: www.medacad.org/espras
X International Congreso on Cleft Palate and Related Craneofacial AnomaliesEn: Durban South Africa - Fecha: Septiembre 4 al 8, 2005Informes: Dr. Anil Madaree - Mail:
II Curso Internacional de Cirugía MamariaEn: Buenos Aires, Argentina - Fecha: Septiembre 9 y 10, 2005Informes:
1er. CURSO AO - Avanzado de Cirugía Craneomaxilofacial Reconstrucción CraneofacialEn: Bogotá, Colombia - Fecha: 22 al 24 de Septiembre 2005Informes: Telefax: (+57-1) 520 0920
10 Congreso Guatemalteco de Cirugía PlásticaEn: Tikal, Peten - Fecha: Del 8 al 11 de Febrero, 2006Informes: Mail: - Tel.: (502) 2238 1121
36th Annual Meeting of the Egyptian Society for Plastic and Reconstructive SurgeryEn: El Cairo - Fecha: Del 14 al 17 de Febrero, 2006Informes: Mail: [email protected] - www.esprs.com
XIII Congreso de la ISBI, VII Congreso de la FELAQ y V Congreso de la SBQEn: Fortaleza CE, Brasil - Fecha: 24 al 29 de Septiembre 2006Informes:
-
FEBRERO 2006
SEPTIEMBRE 2006
XIV Curso Internacional de Cirugía Estética Sociedad Colombiana de Cirugía PlásticaBODAS DE ORO - 50 Años SCCPEn: Medellín - ColombiaFecha: Del 13 al 17 de Mayo, 2006Lugar: Centro Internacional de Convenciones de Medellín -CICInformes:Tel: (+57-4) 250 6091 - Fax: (+57-4) 411 0010E-mail: cirujanos@comunicacionesefectivas
XIX Congreso Venezolano de Cirugía PlásticaBODAS DE ORO - 50 Años SVCPREMEn Caracas, VenezuelaFecha: Del 1 al 4 de Marzo, 2006Informes: Sociedad Venezolana de Cirugía PlásticaTel: (58 212) 979 7380 978 3886Email: [email protected]
¡ Hemos logrado una Nueva Meta ¡ Gracias al invaluable apoyo financiero y colaboración de la Empresa MENTOR y su Representante para Latinoamérica Sr. Abner Becerra, es hoy una maravillosa realidad, poner al alcance y disposición de todos ustedes, esta nueva, eficiente y novedosa herramienta de trabajo para la vida diaria de nuestro gremio.
Por primera vez, nuestra Institución- FILACP, entra en la Era del Ciberespacio a través de nuestra página Web: con un moderno y novedoso Programa de Directorio, el cual permite una rápida búsqueda y localización detallada de los 2.392 Afiliados en el 2005, Registrados internacionalmente por sus Sociedades. ¡Ayúdanos a conservar la información actualizada! - ¡Busca ahora mismo tu nombre y verifica tus datos. ¡La Administración del Directorio, está a cargo de la Secretaría General, y el Web Master estará atento para asistirnos en cualquier cambio.
Cómo Acceder al Directorio. Para facilitar la búsqueda de la información, se incluye un breve introducción al Manual de Consulta disponible en el Noticiero de la Web. Para acceder al Directorio de las Sociedades Miembros y Afiliados se ingresa a la página de Internet de la FILACP en y se selecciona en el menú de la página, localizado en la parte izquierda de la misma, un campo que hace vínculo con el Directorio de las Sociedades Miembros Afiliados, (Ver gráfica) Buscar información adicional en el Manual de Consulta del Noticiero.
,www.filacp.org
www.filacp.org
DIRECTORIO DE LA FILACP EN EL CIBERESPACIO
En el Congreso realizado en Sevilla tuvimos la satisfacción y el privilegio de que nuestro país y nuestra Sociedad -SACPER-, fueran elegidos como sede para organizar y realizar el XVI Congreso de la Federación Iberolatinoamericana de Cirugía Plástica. El Comité Organizador que tengo el honor de presidir para el magno evento asumió la responsabilidad de trabajar en equipo y mano a mano con la Sociedad Argentina de Cirugía Plástica y las Autoridades de la FILACP. Para ofrecerles un Progrma Científico y Social, acorde con las expectativas y exigencias que genera el encuentro que reune a todos los especialistas de las 23 Sociedades de Iberolatinoamerica.
El Programa Científico está preparado para abarcar todos los temas de la especiliadad en Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva, y hemos previsto de disponer del tiempo necesario para que puedan tener activa participación los colegas de todos los países que integran la FILACP, como también el Concurso de Residentes, para que este evento sea un verdadero y fructífero intercambio de conocimientos.
Es sin duda un enorme desafío, como también, una grana oportunidad para dar a conocer el crecimiento sostenido que tiene la Cirugía Plástica en el contexto Iberolatinoamericano y sus aportes a nivel mundial. En nombre de la Sociedad Argentina de Cirugía Plástica, Estética y Reparadora, de su Junta Directiva y del Comité Organizado del Congreso, reciban todos una ¡Cordial Bienvenida!
XVI CONGRESO FILACP - 2006¡BIENVENIDOS A BUENOS AIRES!
Dr. Horacio García Igarza Presidente del Congreso - Mail:[email protected]
Los saluda cordialmente,
Queridos colegas y amigos:
IX CONGRESO CHILENO Y III SIMPOSIO DE CIRUJANOS PLÁSTICOS DE LOS ANDES
III SIMPOSIO COLOMBO -VENEZOLANO DE CIRUGÍA PLÁSTICA
n el Espacio Cultural “Dr. Jesús Llerena” Colegio de Médicos del Distrito Capital, los días 3 y E4 de junio, se llevó a cabo este importante Evento de Integración Académica Gremial entre las dos Sociedades hermanas. Durante este Evento se inauguró la nueva y moderna Sede de la SVCPREM, la cual constituye un gran logro por parte de sus Directivos. En la foto durante el coctel de inauguración los Profesores Invitados doctores J. Cárdenas, G. Alvarado, R. Kube -VicePresidente Comité Científico- M. Berrocal -Secretaria de la FILACP- P. Hidalgo -Presidente Comité Cinetífico, T. Roa, J. Cantini y C. Bohorquez.
n el Hotel Marriot de Santiago de Chile del 16 al 18 de junio, se celebró con gran éxito este importante Evento que integró Ea los colegas chilenos, con un selecto grupo de Profesores Invitados para compartir e intercambiar experiencias.
PRIMERA FOTO Profesores Invitados y Directivos, los doctores P. Leniz -Secretario, J. K i r s c h b a u m , R . K u b e , D.González -Presidente, J. Tariki, R. Bozzola y M. Berrocal, entre otros.SEGUNDA FOTO. Durante el Evento se rindió Homenaje a la trayectoria del Dr. Roberto Hoppman, por sus importantes aportes a la especialidad. Le acompañan los doctores E. Perea, M. Berrocal, J. Tariki y D. González, entre otros.
1 2
IPRAS 2007
Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center(Sede del Congreso - 5 Estrellas)Hasta el 01/08/05 U$S 130Hasta el 01/10/05 U$S 140Desde 02/10/05 hasta el Congreso U$S 150
Hotel NH Florida (4 Estrellas Sup.) U$D 67Hotel Regente (4 Estrellas) U$D 65Hotel Lancaster (3 Estrellas) U$D 55Hotel Aspen Suites (3 Estrellas) U$D 39
4 5
EVENTOS ACADÉMICOS GREMIALES Y SOCIALES - 2005
Tarifas de Inscripción
Tarifas de Hoteles
FECHAS PRECONGRESO CONGRESO
Miembros de Miembros de Médicos No Miembros deFILACP FILACP/IPRAS Residentes/Cert Acompañantes FILACP
01/06/05 al 30/08/05 60 US 160 US 80 US 90 US 500 US01/09/05 al 31/12/05 80 US 200 US 100 US 100 US 650 US01/01/06 al 15/03/06 90 US 250 US 125 US 110 US 850 USEn el Congreso 100 US 300 US 150 US 120 US 1.000 US
IV CONGRESO REGIONAL BOLIVIARIANO DE FILACP Y XXX CONGRESO NACIONAL DE SCCP
X CONGRESO REGIONAL DEL CONO SURAMERICANO Y XXXV CONGRESO ARGENTINO CIRUGÍA PLÁSTICA
V CONGRESO REGIONAL DE CENTRO AMÉRICA Y EL CARIBE DE CIRUGÍA PLÁSTICA
n e l C e n t r o d e EConvenciones del Hotel Sheraton Buenos Aires, del 13 al 16 de abril, se llevó a cabo con gran éxito este importante evento. PRIMERA FOTO. Durante la inauguración los doctores J. Buquet, L. Margaride y M. Berrocal.SEGUNDA FOTO. En el coctel, los doctores R. Guerrero, L. Margaride, L. Barletta, M. Berrocal, J. Buquet, H. Garcia Igarza, y G. Vásquez, entre otros.
n el Hotel Croune Plaza de la ciudad de Managua, del 8 al 11 de junio, se celebró el V Congreso Regional con una significativa asistencia de Presidentes y EMiembros de las Sociedades de esta Regional, y con la invaluable presencia y respaldo académico científico de un destacado grupo de Profesores Invitados internacionales que le dieron brillo y realce al EventoPRIMERA FOTO. Durante la Inauguración se rindió homenaje al Dr. R. Matus quien es acompañado por su esposa, por las Autoridades Gubernamentales y por los doctores A. Siú, Presidente de la Sociedad y del Congreso y M. Berrocal, Secretaria FILACP.SEGUNDA FOTO. En la Fiesta de Clausura, se registra en la foto al grupo de Profesores Invitados y Directivos del Comité Organizador del Congreso.
n el Hotel Hilton ECartagena, del 27 al 31 marzo, se celebró con gran é x i t o y u n a n u t r i d a concurrencia este magno Evento.PRIMERA FOTO. En el maravilloso escenario del Teatro Heredia de Cartagena aparecen los Invitados a la Mesa de Honor.SEGUNDA FOTO. Durante el coctel en la Plaza de la Merced, los doctores: G. Montes, T. Roa, M. Berrocal, R. Baroudi y R. Salazar.TERCERA FOTO. Grupo de Profesores Invitados al Curso de Estética de la F I L A C P , d o c t o r e s W. L i t t l e , J . Ta r i k i , M. Berrocal, R. De La Plaza y D. Cabellos, entre otros.CUARTA FOTO. Los Profesores Invitados al Curso de Cirugía de Mano, los doctores A. Berger, R. Sastre, L. Cendales y J.P. Nicolai, entre otros.
1 2
3 4
1 2
1 2
Tarifas por Hab. Single/doble con desayuno incluído + impuestos (21%). Los valores mencionados podrán sufrir modificaciones