N° 10N° 10N° 10N° 10———— Septiembre 2011 Septiembre 2011 Septiembre 2011 Septiembre 2011

Fe y Luz internacional

“¡Izar Velas!”

Índice

Editorial, Ghislain du Chéné

¡Nunca más solos!, libro de Marie-Hélène Mathieu Peregrinajes 2011 • “Río de Paz” en Loreto • A Lourdes con ingleses,

escoceses e irlandeses • Mensajeros de la alegría en

Paola • Loreto y Roma, “¡Che gioia!” • Fe y Luz en los Cárpatos • En Madagascar Jesús carga

con nuestra miseria • Viajecito-peregrinaje en Polonia

Reportajes • “Gritos de júbilo” en Guyana • En Togo, el sol brilló más fuerte • ¡Cuando amamos siempre

tenemos 20 años! • En Japón encontré

supervivientes asombrosos • Un artículo que merece ser

aplaudido

Álbum de familia Noticias del Secretaria Correo del lector Recién publicado: “El Evangelio de aquellos con problemas” Solidaridad internacional Agenda internacional

Fe y Luz Internacional 3 rue du Laos 75015 Paris FranceFe y Luz Internacional 3 rue du Laos 75015 Paris FranceFe y Luz Internacional 3 rue du Laos 75015 Paris FranceFe y Luz Internacional 3 rue du Laos 75015 Paris France T + 33.1.53.69.44.30 T + 33.1.53.69.44.30 T + 33.1.53.69.44.30 T + 33.1.53.69.44.30 ---- foi.lumiere@wanadoo.fr foi.lumiere@wanadoo.fr foi.lumiere@wanadoo.fr foi.lumiere@wanadoo.fr ---- www.feyluz.org www.feyluz.org www.feyluz.org www.feyluz.org ---- http://flihttp://flihttp://flihttp://fli----afoi.blogspot.com/afoi.blogspot.com/afoi.blogspot.com/afoi.blogspot.com/

Editorial Editorial Editorial Editorial

D esde hace varios meses las comunidades del mundo entero

celebran el 40º aniversario de la fundación de nuestro movimiento, ¡y se nos ha dado un regalo extraordinario ! Se trata de un libro, titulado “Nunca más solos”, que nos cuenta la historia de Fe y Luz desde hace más de 40 años (pues sus orígenes se remontan a mucho antes del peregrinaje de 1971). Marie-Hélène Mathieu se dedicó a él desde hace más de un año, ¡y el r e s u l t a d o e s ma r a v i l lo s o ! Literalmente volvió a vivir cada uno de los grandes momentos de nuestra historia santa antes de anotarlos minuciosamente en el manuscrito; Jean Vanier contribuyó

bastante con una larga introducción.

¡La historia de Fe y Luz no es un largo río de tranquilidad! Desde que comenzó, nuestro camino se ha visto marcado por sufrimientos, pruebas y momentos de dolor; sin embargo, Dios siempre ha sido un apoyo fiel, debido a su preferencia por los más pequeños…

Debemos leer y meditar con este libro, pues va a ser una herramienta muy eficaz para darnos a conocer, difundir nuestro mensaje de alegría y ayudarnos a crecer. ¡Espero que no tarde en ser traducido a muchos idiomas! De hecho, es indispensable

que todos tengamos en el corazón lo que inspiró y movió a nuestros fundadores, todos debemos avanzar con la misma energía que ellos demostraron, debemos exhibir la misma determinación para hacer que crezca Fe y Luz en todo lugar alrededor del mundo ; en pocas palabras, ¡debemos mostrarnos dignos de lo que nuestros fundadores nos heredaron!

Puesto que he visitado varias veces provincias en los cinco continentes, sé que se sienten en deuda con Marie-Hélène y Jean por lo que han hecho. En cada visita no han faltado frases como : “Marie-Hélène y Jean nos han visitado ‘x’ veces, y sus visitas nos benefician mucho” o “¡Esta es la capilla a la que vino Jean la primera vez a hablarnos de Fe y Luz, fue en tal año !”.

Le doy gracias a Dios por todo lo que han hecho por Fe y Luz; ¡este libro nos convertirá en mensajeros infatigables, llenos de valor y entusiasmo por que las personas con una discapacidad mental sean reconocidas como los hijos queridos de Dios !

¡Que disfruten el libro!

Ghislain du Chéné, Coordinador internacional

¡Nunca más solos!

2 ¡A ser publicado el 28 de octubre! !

!Nunca mas solos! La aventura de Fe y Luz

Por Marie-Hélène Mathieu

con Jean Vanier

El día después del peregrinaje de las comunidades Fe y Luz a Lourdes, un periodista no encuentra las palabras para describirlo : “¿Quién podría describir las cosas impresionantes – esa fe realmente increíble- que se dieron esos días ?”, escribe. Gracias a Marie-Hélène Mathieu, que sabemos que fundó el movimiento con Jean Vanier, el lector descubre a su vez, maravillado, y a veces muy sorprendido, la revolución que representaron el nacimiento y luego el desarrollo de Fe y Luz. Mientras que ignoramos u olvidamos lo que es el rechazo, el olvido y con frecuencia la angustia en la que vivían las personas con discapacidades mentales y sus familias en los años 60, el surgimiento de Fe y Luz y su explosión de alegría en Pascua de 1971 aparecen como lo que realmente son : una maravilla de Dios. Luego descubrimos los

obstáculos inimaginables con los que se encontró el movimiento durante sus primeros años en la sociedad y la Iglesia, hasta la denuncia de la “explotación multinacional de discapacitados” y la programación de su desaparición, la sorpresa del lector no hace más que aumentar. Para describir las páginas oscuras pero también las horas luminosas de Fe y Luz, Marie-Hélène utiliza una exactitud escrupulosa (no se trata de vagos recuerdos) y una narración llena de alegría. El lector comprende que el movimiento fue dado para que se revele ante nosotros el don de las personas más despreciadas: su sencillez, su afecto tan sincero, sus palabras o su mirada que vienen del corazón o que transforman nuestro orgullo para permitirnos entrar en una vida de comunión y alegría. Apoyándose en fioretti, la fe de Marie-Hélène y Jean y la de las personas que han acompañado ha animado a numerosos pioneros en 80 países del mundo a seguir sus pasos y a su vez han realizado maravillas (¡hay algunas historias buenísimas y rocambolescas!). Comenzamos a creer, junto con ellos, que esto no es más que un comienzo. Gracias, Marie-Hélène, por tantas historias inéditas y por esta verdadera página de la historia.

Marie-Vincente Puiseux

“Ombres et Lumière” N° 183 septiembre-octubre 2011

El libro se traduzca pronto al español

son discapacitados : “Ladroni de carrozzelle” (los ladrones de las sillas de rueda). El concierto atrajo a muchas personas de paso que recibieron un folleto sobre nuestro movimiento. ¡La alegría era muy palpable y contagiosa!

El último día llegó el momento de celebrar la fiesta de la Ascensión con una misa y luego se dio el tiempo de la ascensión… ¡muchos globos que también se elevaban al cielo con un pequeño marca páginas con los colores de “Fede e Luce” ! Y luego llegó el momento de despedirse, de los “arrivederci”, y “ciao”. ¡Agradezco a todo el equipo provincial, sobre todo a Angela, por un peregrinaje tan bello, tan lleno de vida ! Bravi !!

GdC

En Lourdes con ingleses, escoceses e irlandeses

Las comunidades de la provincia UK Norte se encontraron en Lourdes del 7 al 13 de julio para celebrar los 40 años de Fe y Luz ; una delegación de las comunidades de la provincia UK Sur había llegado a acompañarlos. No fue coincidencia que la provincia de Irlanda también había decidido venir a Lourdes del 6 al 11 de julio. En total eran 500 peregrinos, 500 mensajeros de la alegría que venían a dar gracias.

Fue un peregrinaje precioso y sencillo que le permitió a todos pasar un rato, solos o en comunidad, para realizar su peregrinaje. Los peregrinos eran de todas las edades, con muchos jóvenes, algunos de los cuales descubrían Fe y Luz, numerosos músicos, muchos capellanes (católicos, anglicano y metodista) y ancianos que venían a testimoniar de los principios.

Peregrinajes 2011 3

« Río de paz » en la casa de María en Loreto

Loreto es un gran lugar de peregrinaje italiano donde se venera la “Santa Casa”, la casa de María, misteriosamente transportada por ángeles de Nazaret hasta Italia. Las comunidades de la provincia están todas al norte de la península, y la comunidad de Eilaboun, unida a esta provincia, se encuentra en Galilea. Los 330 peregrinos por tanto tenían que recorrer un largo camino para llegar al lugar de peregrinaje del 2 al 5 de junio. Una delegación de Ucranianos también iba a participar… ¡pero el día antes de su viaje les negaron las visas Schengen!

La primera noche nos permitió descubrir una decoración preciosa : una pintura mural cubría el fondo del escenario, con un gran sol y nubes ; una barca en la que se habían subido 12 personas, lo que inspiró a un pintor trisómico (Meb), que subió al escenario con su paleta para inmortalizar esa pintura, el futuro logo de Fe y Luz. Una hábil transición de la ceremonia de cierre del Consejo de Coordinadores en Lourdes me permitió encender con Angela el cirio del peregrinaje y decir : “che il pellegrinaggio della provincia Fiume di Pace abbia iniziato, hallelujah !”

El día siguiente, escuchamos muchos testimonios, incluyendo el de la comunidad de Eilaboun : saber que una pequeña comunidad de la provincia se encuentra en Tierra Santa y vive la vida de Fe y Luz con toda sencillez, pero con muchas dificultades, tocó los corazones de los peregrinos. Seguidamente, todos acompañaron a los miembros de dicha comunidad en las danzas orientales con mucha espontaneidad. Por la noche tuvimos una celebración preciosa : desde el lugar del santuario hasta la basílica, caminamos en diez etapas : en cada etapa recreamos recogidamente algunas escenas de la Pasión y Resurrección : algunas personas representaban cada escena de manera sencilla y sobria.

El sábado recreamos el comienzo de Fe y Luz antes de que yo tomara la palabra para presentar a los tres componentes de la comunidad. Por la tarde, hubo una ceremonia de reconciliación después de una ceremonia del lavado de pies, y la jornada concluyo con un concierto de música moderna que dio un grupo, la mayoría de cuyos miembros

4 Peregrinajes 2011

Las celebraciones fueron numerosas y todo se preparó muy bien para que todos se sintieran cómodos, para que los católicos pudiesen participar en las misas católicas y vice-versa, para que las personas con una discapacidad participaran activamente con mímica y animaciones : así por ejemplo, ¡recorrieron la basílica con pajaritos que trinaban durante la lectura del Evangelio que dice que valemos más que todos los gorriones del mundo! ¡Hubo muchos tiempos de celebración, siempre con los jóvenes músicos, y cantos que se retomaban a coro! También hicimos una bonita excursión al circo de Gavarnia, y gracias a Dios nos hizo buen tiempo. Lastimosamente nos llovió durante la última actividad del programa, la misa en la gruta. Dicha lluvia escondió las lágrimas de los que creían que en Lourdes, desde 1971, las personas con una discapacidad mental tienen derecho a los primeros lugares… Sin embargo, todos nos fuimos de allí felices por ese tiempo de bendición en el que todos juntos pudimos dar gracias por todo lo que recibimos en Fe y Luz. Quisiera agradecer especialmente a Ann Emmott y a Mary Grimes, sin olvidar a Liz Neame por ese precioso peregrinaje. Los equipos de preparación (lastimosamente no los puedo citar a todos) estuvieron especialmente atentos a las necesidades de cada quien, y gracias a su compromiso permanente, todo se dio bien. ¡Aleluya, Deo gratias !

GdC

¡Todavía queda trabajo!

Desde 1971, Fe y Luz ha sabido hacer que se reconozca el valor y el lugar privilegiado de las personas con discapacidad mental en el seno del santuario de Lourdes. Esto a tal punto que ¡Monseñor Jacques Perrier le dio la bienvenida al Consejo de Coordinadores en enero de 2011 diciendo que Fe y Luz formaba parte del código genético de Lourdes ! Sin embargo, siempre se dan dificultades… el miércoles 13 de julio se había programado una misa en la gruta. Los encargados comienzan a colocar a las personas detrás de las bancas ; hay personas que reaccionan inmediatamente : - ¡Pero allí no van a ver nada! - ¡No, aquí frente a la gruta, las personas enfermas van detrás, no cabe discusión alguna! El tono va subiendo ; viendo que sin duda había problemas de incomprensión debido al idioma intervengo para explicar… pero no, no se trata de un problema de traducción, ¡hay que ponerlos atrás por motivos de seguridad ! Después de haber consultado al celebrante, intentamos pasar a la fuerza, esperando ser más que los encargados… ¡pero se niegan a dejarnos pasar y se sientan en la cuerda que hay que quitar para que pasen las sillas de ruedas ! La molestia comienza a apoderarse de las personas y se traduce por gritos y lágrimas… Finalmente, la resistencia termina por ceder y nuestros amigos en sillas de ruedas logran participar plenamente en la celebración, bajo la mirada bondadosa de la estatua de María … Durante la misa, pensando en hablar con el “encargado”, voy a la sacristía para hablar por teléfono con el responsable de los peregrinajes. Todo termina bien, se confirma a Fe y Luz como un socio privilegiado del santuario ; pero es habitual sentar a las personas enfermas en la parte de atrás… Bueno, esperemos que también gracias a Fe y Luz, este incidente cambie las cosas y que las personas más amadas por Dios y María puedan realmente llegar a la primera fila delante de la gruta.

GdC

Peregrinajes 2011 5

“Mensajeros de la alegría – Fe y Luz en Paola para el 40º aniversario del movimiento”

Esa es la frase que podemos leer en los afiches que tapizan los muros de la ciudad. No es que estemos haciendo publicidad: esto refleja la calurosa acogida que recibimos en la ciudad de Paola, tanto de parte de la administración como de algunos hermanos del santuario. Decidimos ir a Paola del 2 al 5 de junio en primer lugar porque se encuentra al centro de nuestro distrito y está cerca del aeropuerto. Pero el motivo principal es que es un lugar de peregrinaje en honor a San Francisco. A medida que descubríamos la vida del santo, este lugar se volvió “nuestra casa”, porque nos identificábamos en gran medida con su vida. Era un mensajero de las palabras de Jesús e hizo milagros que parecían imposibles. Los testimonios más bonitos son los que nos dan las personas con discapacidades. A través de sus palabras comprendemos lo que sufrieron camino al santuario, además de todas las otras incomodidades que sintieron. Todos escriben: “Fue maravilloso cantar sobre el estrado; gracias a la confesión me siento liberada de un peso que tenía en el corazón. Me alegró poder pasar tiempo con mis amigos y hacer amigos nuevos… y muchas otras cosas enriquecieron la experiencia.” Cada instante que pasé con otra persona fue muy especial, ya fuese padre, persona discapacitada o amigo, y todos sentían lo mismo. Henri Major, el presidente, les habló a los amigos que nos acompañaban por primera vez, explicándoles cómo recibir el regalo de Fe y Luz sin tener que buscarlo y contando su propia experiencia, su acercamiento largo y lento antes de comprender que esto podía ser un camino de vida para él.

La presencia de la artista Simona Artzori, nacida sin brazos, fue como un regalo. Me sorprendió escuchar las preguntas sobre su vida cotidiana, alimentación, vestimenta, textos… ella respondía que si ella no fuera así, no sería Simona… Era como si les quisiese decir a todos, a Gaetano, Sara, Luciano, Francesco, Giuseppe…que son únicos y preciosos y que Dios nos ama tal y como somos.

El Vía Lucis fue para los padres. Una madre dijo: “Durante el Vía Lucis, algo en mí cambió”. Se organizó un concierto en la plaza (éramos alrededor de 2000 personas): escuchar y cantar juntos nuestro himno

“Mensajeros de la Alegría” con los Bee Gees italianos fue muy conmovedor y bello; ver y escuchar a los que bailaban y cantaban en el escenario fue maravilloso. Y había tantas personas bailando la conga… luego tuvimos un poquito de lluvia… como una transición entre la fiesta de este mundo y la luz por venir, como estrellas en el cielo, representadas simbólicamente por las fuentes danzantes, una imagen de Dios que nos toma de la mano para guiarnos.

La presencia de monseñor Salvatore Nunnari, obispo de la diócesis de Cosenza-Bisognano al f inal del peregrinaje y su forma de acogernos, además del vivo deseo que tenía de estar entre nosotros, son una prueba del lugar importante y muy nuestro que tenemos en la Iglesia, un lugar muy nuestro. La presencia de comunidades venidas de Polonia y Eslovenia nos muestra una vez más el milagro de Fe y Luz. Una madre eslovena me escribió diciendo: “He visto la acción del Espíritu Santo. A pesar de las dificultades lingüísticas, nos comunicábamos, nos sentíamos acogidos y me encantaría volver a Italia para volver a vivir esta experiencia.” Con el reconocimiento de una nueva comunidad “La sonrisa de Sara” de Potenza, nuestra familia se enriquece y este reconocimiento debe motivarnos para seguir adelante, dado que tenemos a un “nuevo niño que acunar “. Cada cosa ha dejado su rastro. Se forjaron nuevos lazos en Paola, llegaron personas de Locri para acompañarnos. Otras personas que nos habían visto en la plaza el primer día vivieron todo el peregrinaje junto con nosotros. El día que nos fuimos, las personas reconocieron a las comunidades de Campania en la estación: “¡Yo los conozco! ¡Ayer en la noche estuve con ustedes en la plaza!” Dios guía nuestros pasos, nos hace Mensajeros de la Alegría capaces de transmitir nuestro mensaje en todo el mundo, y nos da la fuerza para abrir de par en par las puertas de nuestras comunidades para acoger a los demás.

Carlo Gazzano, coordinador de la provincia “Mares y Volcanes”

6 Peregrinajes 2011

Loreto y Rome, « Che gioia » !

31 de junio -5 de julio: cinco días de peregrinaje, cinco días de fiesta ininterrumpida. Casi 500 peregrinos de la provincia « Kimata » hicieron que Loreto y luego Roma rebosaran de alegría. Este es un testimonio que no podré olvidar.

Bastante cansada después de terminar el carné de ruta y su anexo para niños en tres idiomas, en otras palabras, 6 librillos en total, llego a Roma con mil cosas en la cabeza : no hemos podido actualizar el nuevo sitio web, no han llegado las traducciones de varios documentos y, Dios mío, con cuántos correos me voy a encontrar cuando vuelva a la oficina… Y no veo a Stefano que me tenía que venir a buscar. ¿Dónde está? Me toma una media hora encontrar la red telefónica y lograr llamarlo. Finalmente nos logramos encontrar.

Toda mi fatiga desaparecerá cuando los 72 peregrinos chipriotas lleguen con sus sonrisas, sus grandes maletas, sus sillas de ruedas… El resultado es un griterío alegre en el hall del aeropuerto.

Nos vamos en bus a Loreto. Nos toma cuatro horas atravesar Italia de punta a punta hacia la costa adriática por una magnífica carretera montañosa. Huelga decir que en el autocar reina el ambiente de fiesta que no nos dejará : cantos, guitarra, aplausos, aleluyas… ¡Los mensajeros de la alegría están en plena forma !

Stefano, el « capitán » Kimata (« olas » en griego) nos acoge en la plaza al caer la noche. En el estrado está una gran barca y el capitán. Nos explica que él solo no puede dirigir el barco, así que va a llamar a que lo acompañen a todos los que coordinan la preciosa provincia junto con él. Y, qué sorpresa y alegría más grande cuando me llama a mí primero, como representante de Fe y Luz internacional, y me sigue Roland Tamraz, vice presidente del consejo de dirección. Roland, que estuvo al origen de Fe y Luz en Grecia y Chipre, vino del Líbano con su hijo menor.

¡Abrazábamos a cada responsable que era llamado a unirse a nosotros en la barca : los responsables de las comunidades italianas, chipriotas, griegas, incluyendo a numerosos hermanos ortodoxos, croatas, suizas y finalmente Lucia Casella, vice coordinadora internacional que fue la última en subir y que llevaba el estandarte de la provincia Kimata !

¡Pero no he terminado con las sorpresas ! Son las 11 de la noche, y cuando me dispongo a despedirme de Stefano :

- Oye Corinne, mañana por la mañana a las 9 :00 hay una mesa redonda en el auditorio grande y tú estarás encargada de ella, junto con Roland. El tema es la renovación. Roland hablará de la renovación personal gracias a Fe y Luz y tú hablarás de la renovación en Fe y Luz internacional.

- ¿¿¡¡!!?? Pero yo no sabía… no he preparado nada, no tengo documentos, no me traje mi computadora… - Vamos, no es difícil, ¡si tú te lo sabes todo de memoria ! Explica lo que ha pasado desde 2008, de la renovación de Fe y Luz desde el cambio de estructuras… Di algo también sobre la identidad y la misión, los peregrinajes alrededor del mundo, el carné de ruta… - ¿Ah bueno, solo eso? - Sí, ya ves que es fácil, no es para preocuparse.

Para no hacer largo el cuento, mi noche fue corta y agitada y nos encontramos con Roland (¡él sí estaba al tanto!) sobre el estrado a las 9 de la mañana. Fue bonito ver todos esos rostros sonrientes y acogedores, y comenzar orando y cantando juntos, escuchar a Roland hablar de las primeras etapas y aventuras en Chipre y Grecia. No tardé en sentirme en mi salsa, en familia, y mi miedo desapareció. Todo se dio bien, « gracias a Dios », como diría Jean Vanier, bueno, eso creo, ¡pues durante todo el peregrinaje, todo el mundo me sonreía y me saludaba !

Me gustó mucho la casita de María, venida directo de Nazaret, en la que se encuentra una virgen negra. Con frecuencia fui yo solita a orar al interior. Sentimos una presencia muy cercana, una atmósfera especial de dulzura y paz. Es un poco como la habitación de Marthe Robin. Un lugar en el que la oración es sencilla, evidente. Un lugar santo.

Peregrinajes 2011 7

Loretto : tres días de fiestas, bailes, cantos, pero también de recogimiento con las celebraciones, los grupitos para compartir y los grupitos de reflexión sobre el Evangelio. Me quedé con algunos tesoritos:

El domingo, después de las misas ortodoxas y católicas, salimos o más bien volvimos a Roma, donde nos esperaba, con un buffet sensacional, la comunidad Sant’Egidio. Nos reunimos todos en la preciosa iglesia Santa María de Trastevere para una velada de oración ecuménica por la paz. Fue un momento muy conmovedor presidido por el obispo maronita chipriota, Monseñor Youssef Soueif.

Se listaron todos los países con conflictos o guerras. Entre cada país citado, una persona discapacitada y un amigo se acercaba para encender un cirio. Escucho mentar a Sudán, Siria… y muchos otros.. y pienso en las personas que conozco allí, y tengo ganas de llorar, hay demasiadas velas encendidas… Pero es el momento de orar y no de sucumbir al sentimentalismo : el estandarte de la provincia colocado contra un pilar y golpea a la mitad de las personas en mi banca. A mí me da un buen golpe en la cabeza, ¡obligándome con dureza a ordenar mis ideas! Hay que orar por la paz, y no llorar de impotencia.

Afuera, en la plaza de la iglesia, nos espera una fiesta. Personas que no nos conocen están sentadas alrededor de la fuente, escuchan nuestros cantos y nos ven bailar, aplauden. Es bonito.

No ha terminado la jornada : nos falta una hora más en autocar para llevar a todo el mundo a dormir fuera de Roma. Con una organización extraordinaria, cada quien recibe su número de habitación y solo le falta irse a acostar tan pronto llegue a su habitación… para descansar cinco horas antes de volver a salir. Y esta vez vamos a San Pedro de Roma, donde nos espera el Cardenal Comastri. Se ha cerrado la basílica para nosotros y numerosos miembros de Fe y Luz de Roma se nos unen.

De vuelta al bus y ahora vamos donde los padres Salesianos para una comida que solo ellos pueden preparar : ensaladas, jamones, frutas, pasteles, todo acompañado con un poquito de vino blanco… Pero debemos despedirnos, y vivimos el envío. Centenares de globos suben al cielo, cada uno llevando un mensaje de gozo y paz para el mundo.

Estimados amigos de Kimata, muchas gracias por haberme permitido compartir con ustedes esos días. ¡Fue un verdadero peregrinaje! ¡Son excelentes mensajeros de la alegría! ¡Que viva Kimata !

Corinne Chatain, secretaria general

Fe y Luz es mi familia y cuando me encuentro con alguien más de Fe y Luz, una sonrisa ilumina mi rostro.

Omar, jovencita IMC

En Fe y Luz, nos llenamos el corazón del Espíritu y del amor, y nos renueva la vida.

Marco, trisómico

Nos reunimos los domingos. Están los amigos y la familia.

¡Y la iglesia es preciosa!

Sarah, jovencita discapacitada

Desde hace varios meses formo parte de la comunidad. Inmediatamente me sentí

acogida y sentí que formaba parte de la comunidad.

Anna, amiga

La basílica de Santa María de Trastevere acogió a más de 500 personas discapacitadas con sus familiares y amigos para una oración por la paz con los amigos de la Comunidad de Sant'Egi-dio. 120 representantes de Fe y Luz de tradición ortodoxa tam-bién participaron en la celebración ecuménica. Durante la homilía, el cura de Santa María de Trastevere, Mon-señor Marco Gnavi, declaró: « En nuestros corazones y en nues-tros rostros reina la felicidad, pues somos testigos del Evangelio, pues la palabra del Evangelio es la palabra más bonita que se ha dicho sobre nuestras vidas… a pesar de nuestra debilidad, somos la sal de la tierra y la luz del mundo. Mediante nuestra debilidad damos testimonio de que no se puede vivir sin amor ». Después de haber recordado que entre los participantes del peregrinaje había muchos venidos de Chipre, el último país euro-peo en ser dividido por un muro, Mons. Gnavi subrayó el valor del encuentro: « Al vernos y al ver nuestra fraternidad, compren-derán que somos discípulos de Jesús », luego les mostró a las personas discapacitadas de Fe y Luz y a los amigos la perspecti-va de convertirse en artesanos de paz, explicando que « Desde ya nuestro arte de estar juntos es la primera manera de derribar el muro de la enemistad ». Durante la celebración, se recordaron los nombres de todos los países que son víctimas de la guerra o de la violencia difusa y para cada uno de ellos se encendieron cirios para pedirle al Señor el don de la paz.

www.santegidio.org

8 Pelegrinajes 2011

La Provincia Danubio se reunió del 21 al 25 de julio en Şumuleu Ciuc, en Rumanía, para festejar los 40 años de Fe y Luz. Eran 240, venidos de las comunidades de Serbia, Hungría y Rumanía ; una delegación de unas veinte personas de Polonia Sur se unió a ellos.

Şumuleu Ciuc es un lugar de peregrinaje mariano que desde el siglo XVI reúne cada año a muchísimos húngaros de Transilvania y del mundo entero. En Bucarest me acogió el Padre Fabian Mariut, capellán de las comunidades de lengua romana. Me llevó a la Catedral San José para una breve pero animada conversación con el obispo auxiliar de la diócesis de Bucarest, Mons. Cornel Damian.

El primer día, todos nos reunimos en el lugar del peregrinaje tradicional, una colina arriba de la ciudad, para una presentación de los países y una misa celebrada por los capellanes católicos de la provincia. A pesar de la temporada (finales de julio), nos llovió copiosamente y no hacía demasiado calor… ¡pero el calor de los corazones ganó la batalla y el entusiasmo de todos hizo que las nubes desaparecieran por la tarde!

El segundo día, fuimos al lago Santa Ana en el que se encontraban muchas personas que habían llegado a pasar el día haciendo picnics y bañándose; de allí fuimos a una colina pequeña con vistas al lago y todos se sentaron en círculos para escuchar un sermón sobre la montaña. A diferencia del que se dio encima del lago de Tiberíades, ¡teníamos buena acústica ! Los turistas pudieron beneficiarse de nuestro mensaje de gozo. Seguidamente, se hizo una celebración del lavado de pies. Fue una demostración preciosa de lo que es Fe y Luz, en su lado espiritual, pero también sus lados festivos, pues después de almorzar, ¡casi todos se bañaron y pasamos un buen rato riéndonos y jugando ! El tercer día hubo una preciosa celebración eucarística en la basílica y fue una excelente oportunidad para vivir el ecumenismo, lo cual me llegó al corazón : la misa estaba presidida por Mons. György Jakubinyi, arzobispo de la diócesis. Entorno al altar estaban muchos concelebrantes, y un poco atrás, la capellana provincial, ministra de la Iglesia reformada. Al final de la misa, el arzobispo dio la bendición y se fue a sentar, dejándole el lugar a la capellana, que celebró la Santa Cena para los miembros protestantes de las comunidades. El almuerzo a continuación estuvo simpatiquísimo, el arzobispo (que habla muy bien el francés) tenía a su derecha la capellana y a su izquierda al coordinador internacional.

La última noche hubo una gran fiesta : el rey había invitado a todos los participantes a la comida de bodas de su hijo. La invitación, escrita en un pergamino, ¡especificaba que había que llegar en vestido de novia! Por ello, todos llegaron con un poncho blanco y hubo una explosión de alegría con bailes, cantos y…

¡Como broche de oro, un gran pastel de aniversario de pasta de almendras, genovesas y crema a la mantequilla ! ¡Delicioso!

El lunes por la mañana fueron las despedidas ; a las 6 de la mañana me encontraba en la estación con otros veinte peregrinos. Y allí, entre otros pasajeros un poco sorprendidos, hicimos un círculo para la oración de la mañana. ¡Fue como la última celebración de la alegría de las comunidades Fe y Luz (Hit és Fény, Credinţă ş i Lumină) de la provincia Danubio!

¡La delegación de Polonia participó de manera muy activa y se integró perfectamente en el ambiente del peregrinaje! Tener amigos de otra provincia es una bonita manera de abrirse a la realidad de las demás provincias y de la gran familia internacional.

¡Muchas gracias a todos los que organizaron este precioso peregrinaje, todos trabajaron mucho y el resultado estuvo a la altura de los esfuerzos realizados !

GdC

Fe y Luz en los Cárpatos

Pelegrinajes 2011 9

En Madagascar, del 28 de julio al 6 de agosto, Jesús carga con nuestra miseria

De vuelta en casa con Guy, mi marido, todavía tengo la cabeza llena de imágenes de paisajes rojizos y verduscos, de tierras cultivadas en terraza, calles repletas de “pousse-pousse” (carretas que empujan a pie) , carritos “dos caballos” o taxis 4L, microbuses repletos, carretas tiradas por bueyes o incluso hombres, llenas de madera, piedras, ladrillos, verduras, frutas… los malgaches pasan el día vendiendo cosas que comer, los mercaderes hostigan a los turistas, hay tráfico y largos trayectos en taxi-brousse… es un país magnífico pero tan pobre que hay que hacer y organizar de todo… Qué contraste con nuestro mundo occidental de adinerados.

Vi a Jesús cargando con la miseria, el rechazo y el sufrimiento, y todos los peregrinos, de un mismo corazón en unísono, elevaron sus oraciones hacia ti, Señor. Tengo los oídos, ojos, manos y corazón llenos de sonrisas, conversaciones fraternales, miradas luminosas y llenas de amor de las frágiles madres que cargaban en sus brazos a sus hijos discapacitados, de algunos papás o amigos presentes para apoyarlas, de todas las confidencias conmovedoras que escuchamos en los grupos para compartir, cantos, bailes, celebración… La intuición de Marie-Hélène y Jean, este regalo de Fe y Luz recibido en Lourdes en 1971, este milagro que vivieron hace 40 años se volvió a dar, transformando el sufrimiento en alegría, las tinieblas en luz y la tristeza en felicidad… Gracias a los que dieron tanto de sí mismos para que el encuentro fuese un éxito, especialmente Bernadette, Marie-France y Judex, a Christine, Bernard, Christiane y Hedley, a Gitane, Gisèle, Yves y a todos nuestros intérpretes. Estaba escrito que debíamos estar all í con ustedes y nunca los olvidaremos. ¡Gracias, aleluya!

Raymonde Mouro Coordinadora de « Francia Este Burbujeante»

¡Como una mañana de Pascua!

Estar en una comunidad Fe y Luz no es una coincidencia en mi vida. Desde que llegué supe que Dios había posado su mano sobre mí.

Me sentía motivada por esta aventura e intenté serle fiel sin limitaciones a sus llamados. En mi fuero interior sentía que tenía una misión que cumplir. Las personas sencillamente me llevaban adonde debía estar, pero con sinceridad, y le agradezco a Dios Mi Padre y Nuestro Padre por habérmelo revelado… Cuando se hizo el llamado al peregrinaje a Madagascar, me dije que no era para mí, pero los eventos sucedieron uno tras otro sin que pudiera comprender lo que me estaba sucediendo. Me hice responsable de la comunidad de Badamier ; no lo podía creer pero estaba orgullosa de aceptar el lugar que me proponía Mi Señor. Temblando, dudando, me puse a su servicio sin darme por vencida. No me arrepiento de haber respondido afirmativamente. Realmente era un llamado de Dios. Con frecuencia en el mismo momento no comprendemos, pero después se aclaran las cosas. Recuerdo que fui la primera persona en dar mi nombre para poder acompañar a Marie al peregrinaje, sin saber exactamente a qué me estaba comprometiendo.

Ahora que veo el camino recorrido… No tenía recursos financieros y me dieron la posibilidad de tomar una jubilación anticipada. Recibí una cantidad de dinero que me permitió concretar mi proyecto de peregrinaje. Y es bueno recordar lo que vivimos con el Señor. Él no nos mira como los hombres. Nosotros vemos la apariencia, pero Dios mira el corazón, y nos mira con Amor. Y es en ese amor que cobró vida mi proyecto, aunque no sin dificultades. Dios estaba presente en mis dudas, aprehensiones, miedos. Continuaba caminando con confianza y su mano todavía me guía. Estos cinco intensos días de peregrinaje con mis amigos franceses, ruandeses, reunioneses, malgaches, rodrigones, seychellenses y mauricianos, los viví como cada mañana de Pascua. Y canto: “¡Cantad, amigos, cantad. Resucito, Aleluya, cantad, cantad a nuestra luz, aleluya, aleluya!”

Marie-Anne Virginie, Isla Mauricio

10 Peregrinajes 2011

Viajecito-peregrinaje en Polonia

Del 19 al 24 de agosto, Elie y yo participamos en un peregrinaje en Polonia con la provincia “Francia Entre deux Mers”, de la cual formamos parte. Con 34 otros miembros de Fe y Luz de nuestra provincia y después de 28 horas de camino, nos acogieron unos 150 miembros de quince comunidades de las 40 que forman la provincia “Polonia Oeste”.

Tres días para compartir en el Santuario del Monte Santa Ana

Este antiguo santuario (500 años) al que vino Juan Pablo II durante el jubileo de este lugar, en 1983 si no me equivoco, me hizo pensar en el Santuario de San José de Mont Rouge cerca de Béziers, debido a sus rituales tranquilos, incluso si todo es muy distinto. Allí se venera una estatuilla de Santa Ana, muy especial, que data del siglo XV, que muestra a Santa Ana llevando en sus brazos a María y Jesús.

El equipo provincial había organizado muy bien el encuentro, todos éramos « mensajeros de la alegría », tal y como nos aconseja el tema del año, y all í recargamos nuestras baterías de alegría para seguir siendo mensajeros. Hubo presentaciones recíprocas, cantos con mímica comunes, cada uno en su idioma, recibimos la ayuda de traductoras muy simpáticas, una comunidad polaca hizo una mímica de la vida de Bernardita, compartimos en pequeños grupos bilingües sobre lo que hemos vivido en nuestras comunidades, tuvimos un taller de bricolaje juntos. Este es el resultado de todo nuestro trabajo y de mi colega Remek.

Celebramos y vivimos una misa muy festiva en el santuario e hicimos un vía crucis de noche, alrededor del santuario. Siempre es muy concreto en Fe y Luz y lo ilustramos con gestos simbólicos. En cada estación, fabricamos una pequeña crucecita con palillos de dientes y un hilo. En otra estación intercambiamos nuestras cruces con nuestro vecino.

Mas lejos, nos quitamos un zapato y seguimos caminando, sintiéndonos « torpes » comparados con la sociedad « ordinaria », colocamos nuestra pequeña cruz sobre una imagen del rostro de Cristo, marcando así nuestra participación a la crucifixión de Jesús….

Luego terminó el jubileo y tuvimos que despedirnos ; fuimos a rendir homenaje a la Virgen de Jasna Gora en Czestochowa, a 100 km de allí , para confiarle todas nuestras intenciones junto con las que nos habían confiado otros a nosotros, ¡y todos los miembros de nuestras comunidades estaban presentes !

Luego hicimos un poco de turismo, incluyendo turismo religioso en Poznan, Gniezno, Wrzenia el corazón de la constitución de la nación polaca cristiana. Allí nos encontramos con dos comunidades Fe y Luz, una solo para una misa en… francés, con un sacerdote que había viajado 200 km para celebrarla. (Vivió como estudiante y luego como sacerdote en Francia y Quebec). Estuvimos con la otra comunidad para una velada festiva entorno a vituallas (¡Goulash y pastelería hecha en casa!) siempre maravillosamente acompañados por nuestros anfitriones polacos y una maravillosa traductora de 18 años y medio! Terminamos nuestro periplo en Worclaw, donde nos hospedamos en el seminario, a tiro de piedra de la Catedral. Abajo aparece el desayuno con despedidas emotivas, Krysia coordinadora de la provincia y Dominicka, que traducía con tanta atención a todos los que hablaban. ¡Elie pedía muchos cariñitos y a Frédéric le habíamos celebrado su 42º cumpleaños la noche anterior!

La vuelta en bus una vez más tomó 28 horas, pero nuestros corazones estaban llenos de nuevas riquezas de Fe y amistad que superaban el cansancio.

Renée Michel-Brasil Comunidad “La Violeta“

« Gritos de júbilo » en Guyana

La joven comunidad « Gritos de júbilo » de Guyana aprovecha este período estival para presentarles los tres eventos que la marcaron en este año 2010-2011.

• Nueve de nosotros (cinco padres, tres amigos y una persona con discapacidad), nos reunimos en Mana un fin de semana para reflexionar sobre nuestra identidad y misión. Esta experiencia orquestada por Sor Marie Suzel nos acercó a la población local, estrechó nuestros vínculos y nos conmovió profundamente, sobre todo durante el lavado de pies.

• Celebramos la fiesta de la Luz en la Parroquia San Luis de Mirza en Cayenne. Al salir de la misa que habíamos animado, convidamos a los fieles a una merienda en la plaza de la iglesia para conocernos mejor.

• Recibimos la visita de nuestro obispo. Nos animó a concretar nuestro proyecto de retiros para las personas con discapacidad mental y sus familias presentes en nuestra región (973) y aceptó acompañarnos en peregrinaje a Lourdes, donde comenzó la aventura de Fe y Luz hace 40 años. Para darle las gracias, las personas con discapacidad que aquí llamamos « personas fuente de vida y amistad » le ofrecieron un cuadro que agradeció mucho.

Próximamente esperamos acoger a miembros de la asociación “Shalom” de Guyana y otros movimientos de nuestra diócesis que nos desean ayudar a cumplir nuestra misión. También esperamos con impaciencia que pase por aquí un miembro de la familia de Fe y Luz Internacional para formar parte de ella integral y definitivamente.

Stéfanie Amaranthe Coordinadora interina de la comunidad

Reportajes 11

En Togo el sol brilló más fuerte ese día

El Padre Joan Soler i Ribas, quien comenzó una comunidad en Dapaong, al norte de Togo, envió un bonito relato del último encuentro de dos días. ¡No se necesita mucho para hacer que brillen las estrellas que están en el corazón de cada quien !

Estimados amigos, me encantaría contarles una gran noticia : nuestro primer encuentro de dos días del g rupo de Fe y Luz en Togo, en Dapaong. Todo se dio muy bien, pues lo habíamos preparado minuciosamente con amigos:

Hortense, Sophie, Joseph, Honorine… y estábamos un poco nerviosos por saber si todo iba a salir bien; afortunadamente, Dios nos concedió un éxito. Temprano por la mañana, Martine, una jovencita trisómica estaba ya sentada, tan tímidamente como en el primer encuentro, ¡pero en esta ocasión literalmente se me tiró a los brazos para saludarme ! Poco a poco fueron llegando los niños, padres y amigos. El gozo era tan grande que el sol brilló con más fuerza que los demás días, y los padres nos agradecieron por adelantado por ese encuentro que ni siquiera había comenzado. A las 9 de la mañana llegó un busito con 12 asientos. ¡Éramos 30 ! Pero no fue problema, uno al lado del otro, con tam-tam listos para tocar, los cantos, sonrisas, amistad… la alegría que tenían, por primera vez, de ser ellos mismos los protagonistas de un peregrinaje. Algunas personas que venían a buscar agua nos miraban, algo sorprendidos, pero la alegría también entró en sus corazones.

Hicimos una pequeña excursión a la gruta de la Virgen de las fuentes de Daluag, comimos bien, hasta saciarnos, preparamos la mímica, oramos, compartimos la habitación y nos sentíamos como una verdadera familia. El día siguiente, cuando teníamos que irnos, todos estaban realmente contentos. “¡Tenemos que quedarnos más días!” decían unos. “¿Cuándo volvemos a empezar?” decían otros. Claude, que no habla, me tomó por la mano y el pequeño Bulbila me tomó por la otra, y juntos fuimos a buscar el busito para volver. Una vez más, comenzamos a tocar los tam-tam, y luego comenzamos a cantar. Las madres me llevaron a un lado: “Queremos pedir una misa el domingo para darle gracias a Dios por este encuentro”. Y otra madre me preguntó: “¿Pueden venir los niños ?”. “¡Por supuesto que tienen que venir! Son los preferidos de Dios en nuestra comunidad.” Sonrieron.

El domingo, solo vinieron tres personas discapacitadas. Pero tres, estimados amigos, es un gran éxito. Cortaron la gran tela de vergüenza, permitiéndome a mí degustar el primer fruto de este grupo que acaba de nacer.

¡Cuando amamos, siempre tenemos 20 años!

En Lituania, ¡muchas cosas volvieron a empezar en 1990 cuando este país obtuvo su independencia y libertad ! Fue el último país de Europa en ser evangelizado, y mantuvo una fe y esperanza inquebrantables. La Virgen María, en Vilna en el santuario de Puertas de la Aurora y en Šiluva, Santo Casimir, patrón de Lituania y Santa Faustina fueron apoyos férreos para el pueblo cristiano de Lituana que siguió participando, con mucho valor, en los numerosos peregrinajes tradicionales de ese país.

¡En 1991, a iniciativa de Monseñor Audrys Juozas Bačkis, arzobispo de Vilna, y a continuación de una visita de Jean Vanier, Fe y Luz volvió a comenzar ! ¡Y Monseñor Bačkis se convirtió en el primer capellán (lo que no le impidió hacerse Cardenal en 2001)! A finales de agosto, ¡todas las comunidades celebraron ese bello aniversario y tuve la inmensa alegría de acompañarlos para esa linda fiesta !

Todo tuvo lugar en Šiluva, lugar de aparición mariana en 1608. Del 26 al 28 de agosto, cerca de 150 personas vinieron de todas las comunidades de Lituania; el tema de la fiesta era: “Permanezcan en mi amor” (Jn 15, 9). Volvimos a leer la historia de Fe y Luz en el país e hicimos un camino de Luz (muy popular en Lituania) ; hicimos una gran fiesta que terminó con fuegos

artificiales, mediamos (esto es lo que me pidieron que contribuyera) sobre el tema del encuentro, tuvimos tiempos para compartiera, y la misa del domingo se celebró en medio de una gran muchedumbre de peregrinos venidos, como dice la tradición el último domingo de agosto, de dos pueblos vecinos con trajes tradicionales y estandartes.

12 Reportaje Reportaje Reportaje Reportaje

coordinadora provincial) , fui al santuario de las Puertas de la aurora, con Egle e Irena (primera coordinadora nacional) fui al santuario de la Divina Misericordia donde está expuesto el original del cuadro que se pintó siguiendo las instrucciones de Santa Faustina, y asistí a una misa en la capilla San Casimir de la Catedral de Vilna.

Volví con el corazón lleno de alegría por una celebración tan linda. Agradecí calurosamente a Kristi, Darius, Irena, Egle y todos los demás por haberme acogido, estar tan comprometidos con comunidades tan bonitas, por su entusiasmo; tienen planeado crear nuevas comunidades para poderlas llevar al peregrinaje de la provincia el año próximo en Ucrania.

Telaimina Dievas Tikėjimas ir Šviesa Lietuva! (¡Que Dios bendiga Fe y Luz en Lituania!)

GdC

Fue la ocasión para dar testimonio públicamente de lo que se vive en Fe y Luz. Una madre y un amigo, dos mensajeros de la alegría, hablaron con entusiasmo de todo el bien que puede generar la amistad con las personas con discapacidad mental. Este mensaje lo celebraron numerosos sacerdotes (incluyendo a los capellanes de Fe y Luz), 4 obispos, 4 obispos y lo presidió el Cardenal Bačkis. Llegó por la mañana y asistió a mi conferencia, lo cual me impresionó mucho. Me impresionó muchísimo cuando se

acercó para participar en mi grupo para compartir y fue el primero en responder la pregunta que había hecho, ¡y cuando colocó su bonete rojo en la cabeza de una jovencita trisómica ! Su amistad con Fe y Luz permaneció intacta y estuvo presente para la celebración del envío, bendiciendo a los delegados que habían llegado a recibir la vela que se les entregaba. También tuve la oportunidad de visitar algunos de los principales lugares espirituales de Lituania: con Darius, vice coordinador internacional, fue a la célebre Colina de las Cruces, que simboliza todos los sufrimientos vividos en el país, cruces que solían pasarse llevando tractores soviéticos, pero que levantaban la noche siguiente; con Kristina (vice

La cruz de Fe y Luz

Testimonios 13

He aquí un extracto de un artículo publicado en el importante periódico japonés “Asahi”. 11 de marzo 14h46, el Dr Yamahura presencia el Tsunami. A esa hora abre la clínica: Cuando entré en la clínica sentí un largo temblor. Afortunadamente mi casa y la clínica no se dañaron mucho, pero muchos de mis amigos murieron. La ciudad de Ofunato quedó totalmente devastada. Cuando vi la ola negra, me recordó las palabras de Jesús cuando gritó: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?”. Pero al igual que Jesús, los acontecimientos no vencieron mi fe. Seguí creyendo. Había aceite por todos lados. Las alcantarillas estaban a cielo abierto, las calles estaban cubiertas de lodo, había pescados muertos aquí y allá… Hacía frío. Les dimos cobertores a los pacientes, había unos sesenta que necesitaban medicamentos.

Un abuelo vino a la clínica siguiendo la vía férrea, tras caminar dos horas por la nieve. Le dije: “Lo siento, incluso si viene de lejos, pero no le puedo dar más que cinco medicinas.”

Me dio las gracias y volvió a su casa, a dos horas de camino. Otro paciente me pidió más medicamentos pero le tuve que explicar que no era posible. Se enrojeció y me dijo: “en ese caso, acepto la mitad de lo que me da para que otras personas se puedan beneficiar de lo demás”.

En Japón encontré supervivientes asombrosos

Otro hombre tenía lágrimas en los ojos. Intentaba no llorar a la vez que balbuceaba: “Mi mujer está muerta”. Y escuché esta conversación entre dos amigos: “Lo buenos es que sobreviviste” y la otra persona le respondió: “Estoy devastado porque muchas personas más valientes que yo han muerto”. Nadie dijo: “¿por qué me pasó esto?”. Esta pregunta es en vano porque no hay respuesta. Las muertes siguen sin explicación, pero no hay muerte inútil, siempre tiene un sentido. Los pacientes que estaban en la clínica no se quejaban, intentaron comprender algo de ese drama. Aquí las personas viven con todas sus fuerzas sin hacerse preguntas. Intentan sentir la alegría de vivir a cada instante al ayudarse unos a otros. (…)

Padre Ludo capellán de Japón

Hace algunos meses en Francia, los debates sobre la evolución de las leyes sobre la bioética fueron animados. Fe y Luz no es un movimiento activista y solo podemos reaccionar de manera individual o invitar a las personas a que vengan a ver lo que se vive en nuestras comunidades, es un poco el sentido del tema de nuestros peregrinajes, "mensajeros de la alegría". Por ello, cuando el Cardenal André XXIII, presidente de la conferencia de los obispos de Francia tomó la palabra para afirmar las posiciones de la Iglesia de Francia en ese debate público, me pareció importante aplaudir y agradecer su iniciativa. He aquí lo que le escribí:

Eminencia, Su intervención del lunes 23 de mayo de 2011, titulada « ¡Un paso atrás de la civilización! » conmovió especialmente a los miembros de las comunidades Fe y Luz. Le agradezco en nombre de todos el que haya tomado una posición tan iluminadora: • La señal que usted les da a las familias, padres, hermanos y hermanas, que viven cotidianamente, y con frecuencia con dolor, situaciones difíciles a causa de la discapacidad mental es reconfortante, • la señal que les da a los amigos que han elegido vivir la amistad, calurosa y verdadera, que las personas discapacitadas esperan siempre con grana avidez, es de esas que les confirman que las personas discapacitadas tienen una fecundidad increíble y que esa amistad puede revelar la de Jesús. En Fe y Luz no hacemos grandes cosas, pero lo que hacemos es

Un artículo que merece ser aplaudido

esencial pues creamos un vínculo entre las personas con frecuencia aisladas o marginadas, ¡somos creadores de esperanza hasta cierto punto! Con nuestros medios limitados, no podemos gritar alto y fuerte que el tipo de sociedad que algunas personas nos quisieran imponer no puede ser más que un paso atrás para nuestras civilizaciones que se califican de "avanzadas". Solo podemos dar testimonio de la belleza de estas relaciones de amistad, de la riqueza del corazón de las personas que tienen una discapacidad mental. Es por ello que escuchamos, leímos, y meditamos con una gran alegría su mensaje. Muchas gracias de todo corazón. Con todo respeto y profunda gratitud.

GdC

Estimado Padre Marcel

Acabo de enterarme del fallecimiento de Monseñor Marcel Gaudillière, de cien años de edad, en Dijon. ¡Se ha unido a la comunidad Fe y Luz del cielo a tantas y tantas personas queridas que se le adelantaron !

El Padre Marcel, como lo llamábamos, fue capellán del equipo nacional Fe y Luz Francia durante numerosos años, hasta que lo volvió a llamar su diócesis de origen en Dijon. Profesor, amigo, consejero, consolador, dominaba con la misma facilidad la argumentación precisa y el humor picante. Le hizo tanto bien a Fe y Luz que le damos gracias al Señor de habérnoslo dado como padre, hermano, amigo.

Marie-Hélène Mathieu

Album de familiaAlbum de familiaAlbum de familiaAlbum de familia 14

Gracias Corinne, por representarnos a todos en la acción de gracias por la larga y linda vida del Padre Marcel, por su humor y por todo lo que ha dado por Fe y Luz… Nunca olvidé que es gracias a él que se debe la nueva fórmula del rito del matrimonio en la cual los esposos se reciben el uno al otro… Luchó por cambiar el tradicional “Te acep-to por esposo” en “yo te recibo…” ¡Fue un verdadero pre-cursor!

Viviane le Polain Ex coordinadora internacional

Me conmovió la partida de nuestro querido Padre Marcel. ¡100 años! De él me quedo con un maravilloso recuerdo y nunca olvidaré su sonrisa un poco maliciosa y sus réplicas, siempre llenas de espíritu. Solo recuerdo una frase de una de sus presentaciones, es una frase que me impactó. Hablaba de los niños discapacitados y dijo : no son los padres que decidieron tener a este niño, sino el Señor quien eligió a estos padres para confiarles a su hijo. Me entendía sumamente bien con él y nos habíamos vuelto cómplices. ¡Nos habíamos inventado, ya no sé por qué ni cómo, que nos habíamos conocido en África ! Y cuando él estaba presente, yo no olvidaba tomar la palabra para agradecerle públicamente por estar a nuestro lado y decir: Saben, el Padre Marcel y yo tenemos una muy larga historia desde que nos conocimos en África. Todo el mundo escuchaba religiosamente y lo veía en el fondo de la sala, con sus ojitos brillantes que se iluminaban y una sonrisita de complicidad que se dibujaba en su rostro…

Jean Evariste Ex coordinador de la zona Europa Atlántico

Cuando vi al Padre Marcel el 13 de marzo pasado, fiel a sí mismo, me confió la siguiente misión : Abraza a todos de mi parte, y no te olvides de nadie. Diles a todos que los amo.

Denis Thomas Vice coordinador provincial « Paris et le Levant »

El 15 de julio, en Dijon, los representé a todos ustedes en la misa de funeral del Padre Marcel con sentimientos mezclados de alegría y tristeza. Unos veinte sacerdo-tes y el obispo de la diócesis rodeaban el ataúd, en el cual se habían colocado su cáliz y estola.

Durante la celebración que él mismo había preparado, nos lo encontrábamos en todo momento en la elección de las lecturas : primera carta de san Juan y el evangelio del fari-seo y el publicano. En su homilía, el Padre Moniot dijo: “El Padre Marcel Gaudillière quiso subrayar los sentimientos que tenía en relación al día misterioso de su encuentro con su Señor y Maestro, y sabemos que lo hico con un corazón humilde como:

• Un fiel servidor, en plena referencia al sacerdocio de Jesucristo, sacerdote soberano, • Un pobre pecador consciente de su fragilidad y con confianza en el perdón, • Un amigo apasionado, seguro de la misericordia del Maestro”.

Al salir, vi y escuché el mejor homenaje que le podrían haber hecho. Una mujer con discapacidad mental estaba llorando, y cuando se llevaban el ataúd en la furgoneta, juntó las manos y gritó “¡He perdido al amor de mi vida !”.

¡Adiós, estimado Padre Marcel! CC

En enero pasado, respondiendo a mis deseos, nos escrib-ía lo siguiente:

Estimados amigos, ustedes tienen razón “Es bueno cami-nar siguiendo los pasos del Señor”. También es bueno tener amigos fieles. Su carta me ha tocado el corazón. Por mi parte, comienzo mi 100º año. Desde ahora ya no cuen-to los años pasados sino los años que me quedan por vivir antes del maravilloso reencuentro. Un año menos, qué maravilla. ¡Y Él está tan impaciente como yo por ese reen-cuentro !

En la parte de atrás de la carta aparece una reproducción de los peregrinos de Emaús por Caravaggio.

Padre Marcel predicó durante un retiro en nuestra pro-vincia con un religioso, sobre el tema de la oración. El religioso comienza, habla de los diferentes tiempos de oración, la oración de la mañana, medio día, tarde, lo que debemos hacer antes de cada momento importan-te… Bueno, ya te imaginas a nuestra asamblea de Fe y Luz, nuestras madres asoladas por todo lo que ellas hac-ían y que ninguno de nosotros hacíamos.... y luego el padre Marcel habló de nuestros encuentros y reuniones, de los pasteles que compartíamos… De la alegría y el amor que resplandecía entre nosotros, del amor de las madres por su hijo, de la actividad permanente entorno a personas discapacitadas para ayudarles en el día a día, de la fatiga de la tarde y evidentemente de la ora-ción que subía de todo eso para la mayor alegría de nuestro Señor. Y entonces se iluminaron los rostros...

Luc y Valérie Vidil Francia Entre Deux Mers

Album de familiaAlbum de familiaAlbum de familiaAlbum de familia 15

Carta de Lakeisha

Estimados amigos de papá y mamá y todos los miembros de Fe y Luz. Escuché hablar de su amor y de su apoyo y es muy bonito saber que vine a un mundo lleno de personas que se aman y se cuidan los unos a los otros. Quisiera darles las gracias por sus oraciones y buenos deseos. Que Dios los bendiga siempre. Con todo Mi amor.

Lakeisha Baluwa Hija de Time, vice coordinador provincial para Zimbabue

¡Bienvenido, Louis !

El 28 de julio nació el pequeño Louis. ¿Me creerían si les digo que es el bebito más lindo del mundo ? Es nuestro primer nieto… ¡Bienvenido, pequeño Louis ! Dios Mío, bendícelo y bendice a Martin y Marie-Pía, sus padres.

Corinne

Provincia Danubio : nuevos coordinadores

Amar y Móni Singh Bahadun han sido elegidos como coordinadores de la provincia Danubio. Son húngaros, tienen dos hijos. Amar y Móni son amigos en Fe y Luz, pero cada uno tiene una hermana o un hermano discapacitado.

Móni es profesora de matemáticas, y Amar es educador especializado pero trabaja como chofer. Los padres de Moni forman parte de los fundadores de Fe y Luz en Hungría. ¡Köszönöm a los dos por su « sí » y buen viaje! ¡Gracias, estimado Csaba por todo lo que le has dado a tu provincia ! Desde que te conozco, siempre te he visto dispuesto a servir, infatigable, alegre y entusiasta. ¡Tus fuertes convicciones, tu visión justa sobre la dimensión espiritual y eclesiástica de nuestro movimiento (y tus talentos, musicales, informáticos y otros…) te han llevado a comprometerte sin reservas para llevar a la provincia Danubio a este peregrinaje tan bonito a Rumanía ! ¡Buen viaje, estoy seguro de que seguirás estando disponible para el servicio de Fe y Luz y me encantaría volverte a ver!

GdC

Se ha ido nuestra Hermanita del Amor

Sor Marie-Made, « fundadora es-piritual » del Arca y Fe y Luz, apo-yo indefectible para Jean Vanier, carmelita de los más pequeños, « hermanita de los pobres» en sus últimos días y durante toda su vida, oración viviente para Jean y todos los del Arca que ella amaba tanto, fue inhumada el 5 de junio en el convento de Caen.

Junto con todos los que la conocieron, todos los que re-cuerdan su resplandor, su don para acoger, su amor por todos los hombres, permanezcamos en unión de oración por ella, y junto con ella por nuestros amigos del Arca y Fe y Luz.

Coralie

Participé en la misa de funeral de Sor Marie-Made. Es-cuché el mensaje de las Hermanas, el de Jean, que no había podido venir, y oré con toda la comunidad ampliada, dando gracias al Señor por esa vida que nos dio. 96 años, del convento de Abbeville al de Caen, luego el final de su vida con las Hermanitas de los Pobres. Ella y sus herma-nas acogieron varias veces a nuestra comunidad de Fe y Luz. Su acompañamiento ha sido valioso para muchos. Le dio mucho a Fe y Luz sin llamar la atención. Y Jean ve una amiga fiel que Jesús se lleva en los brazos el día de la As-censión… Ella sigue caminando con nosotros.

Marie-Rose Lefrère Ex vice coordinadora internacional para Francia

Adiós, Phil

Phil tuvo un enorme impacto en Fe y Luz en Australia. Fue respon-sable de la comunidad de Hobart y sirvió durante tres mandatos como coordinador nacional. Estos últimos años, hizo muchas cosas para la provincia Cruz del Sur co-mo miembro del equipo de nomi-nación. También tenía numerosos amigos en el Arca. Estaba por todos lados. Recuerdo un maravi-lloso viaje con Phil para el en-cuentro internacional de 1998 en Quebec, cuyo tema era: “Rema mar adentro”. Es precisamente lo que hizo al mudarse de Australia a Canadá. En 2004, cuando Jean Vanier vino a Australia para predicar durante un retiro para el Arca y Fe y Luz, Phil ya no tenía responsabilidades pero se involucró muchísimo en la organización. En esa época, él nos animó a Tim y yo a adentrarnos en Fe y Luz… y nació una nueva comunidad “Trinidad”. Phil tuvo una vida extra-ordinaria, había aceptado su discapacidad física y acogía toda la ayuda que necesitaba. Tenía una gran aptitud para viajar y desplazarse y lo hacía con alegría. Phil nos hará falta. Lo queríamos mucho. Ahora nos verá desde una perspectiva diferente, ya no con sus ojos, sino con su alma.

Sharon Cousins, Vice coordinadora provincial para Australia

16 Album de familiaAlbum de familiaAlbum de familiaAlbum de familia

¡Cuanto ambiente había en la calle de Laos!

A principios de verano, siempre hay un buen ambiente y mucha efervescencia en la calle de Laos. Se preparan decenas y decenas de paquetes cada año desde que se publica el carné de ruta para enviárselos a ustedes. Todo un equipo de voluntarios viene a ayudarnos y este año, ¡incluso el papá de Céline contribuyó ! Pero viendo hacia adelante, representa muchísimo trabajo. Primero hay que terminar y volver a leer el carné de ruta y su anexo para los niños en los tres idiomas, verificar todas las direcciones, imprimir las etiquetas, solicitar paquetes… y llenarlos… Muchas gracias:

• a Céline y Guénaël quienes mejoran su modus operandi cada año. ¡Debo decir que este año las dos alcanzaron la perfección,

• a OCH que cada julio nos permite invadir la sala de la planta baja con un precioso desorden,

• a nuestros amigos voluntarios: Odette, Gisèle y Michel, Daniel et Marc, • al equipo de redacción del carné de ruta: Padre Isaac Martinez, Sophie

Alexis, Anne Bonnetête y Jean-Michel Parant, y para el librillo para niños: Pierre y Blandine Durieux y toda la comunidad « Niños luz» de Lyon.

• a Amgad Edward (coordinador de la provincia Egipto Norte) por sus maravillosas ilustraciones.

¡Les presento aquí el fruto de este trabajo con mucho orgullo !

Tan pronto termina un carné de ruta, comienza el siguiente. El próximo equipo será italiano. El tema será: « Llamados a dar fruto ». Viviremos el año 2012-2013 con grandes personalidades de los Hechos de los Apóstoles… El Padre Hans Putman, ex capellán de Sudán, redactará las meditaciones. Tendremos una primera reunión de trabajo en octubre próximo en Roma. Desde ya les pido que oren por todo este trabajo que comienza

CC

Desde que comenzó mi mandato he

mantenido contacto regular

con el Arca, y me alegra mucho.

Jean Vanier, nuestro fundador común, se alegra mucho de las buenas relaciones que tenemos. En tres ocasiones nos hemos tomado el tiempo para partir el pan junto con nuestros fundadores y con Jean-Christophe Pascal y Christine McGrievy, coordinador internacional y vice coordinadora internacional del Arca. Doy gracias por poder asistir a esos tiempos para compartir que son a la vez sencillos, calurosos y profundos.

homólogo del Arca. Cada movimiento tendrá su propio programa, pero estaremos en el mismo lugar y tendremos tiempos para compartir juntos.

• En junio de 2012, se celebrará la próxima asamblea general del Arca en Atlanta, y se han invitado a tres personas de Fe y Luz.

Definitivamente hay otras cosas que añadir : la participación de miembros del Arca a los comités de nominación de las provincias, la presencia de Viviane le Polain en el Consejo de Administración del Arca Internacional… Todos estos vínculos fraternos me llenan de alegría, y espero que esto continúe y se refuerce en el futuro.

GdC

Representantes del Arca han sido invitados a los peregrinajes que han tenido lugar desde principios del año, y han acudido para acompañarnos y proclamar con nosotros nuestro mensaje de alegría. A finales de mayo me invitaron a un taller organizado por el Arca en Francia; el Padre Christian Salenson, teólogo, nos ayudó a reflexionar sobre el compromiso y la pertenencia. Incluso si se dirigía a personas del Arca, muchas de las palabras que escuché me parecieron muy aplicables a Fe y Luz. En los meses venideros, hay muchas cosas que vivir juntos: • El equipo de coordinación

internacional se reunirá en febrero próximo (en Bélgica) a la vez que su

Vínculos familiares que cosechar

Nuevas comunidades: Carbonne (Francia Entre deux Mers) y et Lima (Perú “Jesús, Luz de los Andes” Comunidad reconocida: “La Sonrisa de Sara”, Potenza (Mares y Volcanes) Contactos: Malta, Chad

Cartas del lector 17

Camerún se está portando bien

Me imagino la fiebre de las celebraciones del 40º aniversario de Fe y Luz alrededor del Mundo. Camerún se está portando bien. Todas las comunidades pudieron hacer su peregrinaje con el motivo de este jubileo. Recibí el mensaje y la bendición del Papa Benedicto XVI y les doy las gracias. Los animo por el inmenso trabajo que emprenden alrededor del mundo con motivo del 40º aniversario, cuyo objetivo es mostrarle a los ojos del mundo la dignidad de estas personas marginadas, pequeñas y débiles. Continuaremos con nuestras actividades habituales en este sentido mientras esperamos las vacaciones del mes de agosto.

Permanezcamos en unión de oración.

Anne-Marie Ngono

¿Alas para Benín?

Les escribo esta tarde con una sonrisa más grande en los labios. Me gustaría decirles sencillamente gracias por sus oraciones y consejos cada vez que comparto con ustedes mi poca fe. La oración tiene una fuerza que supera nuestros pequeños cálculos. Gracias por sus intercesiones, que comienzan a dar fr uto. Otros miembros decididos se me han unido

para reflexionar y profundizar nuestra acción en Fe y Luz.

Desde ahora me atrevo a creer que al movimiento le saldrán alas en Benín, porque el Señor está obrando. Sigo contando con sus oraciones para que esté a la escucha del Espíritu Santo y sepa lo que hay que hacer y cómo hacerlo. Es verdaderamente una gran alegría para mí haberme encontrado a algunas personas que desean realizar esta acción conmigo. Que el Señor nos ayude. A ustedes, estimados Padrino y Madrina Anne y Hervé a quienes les confió la comunidad de Benín el Coordinador Internacional, les quiero decir que cuento mucho con ustedes.

¡Que disfruten la preparación para el jubileo! En unión de oración, espero recibir sus noticias pronto.

Sor Marie-Antoinette Dossou Monseñor Thierry

Nos enorgullecimos al enterarnos de que nuestro amigo Thierry Brac de la Perrière, obispo auxiliar de de Lyon, había sido nombrado obispo de Nevers. Sin embargo, también nos sentimos un poco tristes, pues nos había acompañado por mucho tiempo, compartiendo las alegrías y penas de todas las comunidades de la región. Hay una cosa que nos consuela :

El evangelio de aquellos con problemas

François Bal, junto con su esposa Marie-Noëlle, fue vice coordinador internacional y coordi-nador de la zona Francia. François se jubiló hace algunos años y aprovecha su tiempo libre para meditar y profundizar en las bases evangélicas de lo que nosotros vivimos al servicio de los más pequeños. El fruto de este trabajo es un libro titulado « El evangelio de aquellos con problemas ». El evangelio aporta una palabra de alivio, de explicación, de salvación, de invita-ción a la verdadera vida. François propone una traducción libre del texto evangélico, sobre todo una luminosa lectura comentada del evangelio del Buen Samaritano, que muestra cómo el Señor se acerca a toda persona con problemas para aliviarla. En base a reflexiones del Pa-dre Thomas Philippe, propone que nuestras parroquias emprendan la vía de la Parroquia de los Pobres ; el servicio de la caridad no puede ser una actividad secundaria, y Fe y Luz tal vez tiene una misión profética en la materia… Solo está disponible en francés, pero se está plane-ando una versión en polaco, cuyo público meta son los miembros de las comunidades Fe y Luz. Solo les doy un consejo : lean este libro, hagan que la gente lo lea en sus parroquias.

Ediciones l’Emmanuel, 10 €, http://www.editions-beatitudes.com/f/index.php?sp=nouv1

desde que asuma su puesto, el 23 de octubre, estará en Nevers, allí donde vivió sus últimos días la santa Bernardita de Lourdes.

Thierry conoció Fe y Luz siendo diácono. Desde entonces, siempre ha permanecido muy cerca de Fe y Luz y también del Arca en Lyon.

Y si ama Fe y Luz: “El encuentro con las personas discapacitadas me marcó, le dio color a mi espiritualidad de sacerdote”, Fe y Luz también lo ama.

En su diócesis de Lyon, el cardenal Barbarin escribe: “El 25 de mayo de 2003, los dos nuevos obispos auxiliares acaban de recibir el báculo y la mitra y un joven de Fe y Luz sube al Coro para abrazar efusivamente a Thierry, y luego se gira hacia mí y me dice: ¡Qué bueno lo que has hecho!” Buen viaje, estimado Thierry. Que la pequeña Bernardita te cuide y acompañe. ¡La pequeña comunidad Fe y Luz de Nevers tiene mucha suerte!

CC

¡Recién publicado! (en francés)

Para colaborar con el contenido de « ¡Izar velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros,Para colaborar con el contenido de « ¡Izar velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros,Para colaborar con el contenido de « ¡Izar velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros,Para colaborar con el contenido de « ¡Izar velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros, talleres de formación… fotos… Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti…talleres de formación… fotos… Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti…talleres de formación… fotos… Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti…talleres de formación… fotos… Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti…

Solidaridad internacional 18

Sesión de formation en Rodrigues

Rodrigues, una islita de Mauricio (32 000 habitantes) tie-ne siete comunidades Fe y Luz. Esto es lo que nos dicen Judex y Marie-France Violette, coordinadores de la provin-cia Arcoíris (Mauricio, Seychelles, Reunión y Madagascar) :

Aquí estamos, de vuelta de Rodrigues, después de una formación rica y fructuosa. Todos nos sentimos renovados en nuestras misiones. En esta ocasión tuvimos la oportu-nidad de beneficiarnos de una buena cobertura mediáti-ca ; pudimos participar a una emisión en directo por la radio con Germaine y Mirena para hablar de Fe y Luz. El llamado se escuchó, pues varias personas afirmaron que-rer unirse al movimiento.

La formación en Rodrigues fue una de las más llenas de vida que hemos organizado, sobre todo gracias a la alegr-ía y el entusiasmo de los participantes. Dimos lo que hab-íamos recibido y también recibimos mucho de nuestros hermanos de Rodrigues.

En esta ocasión nos reunimos con el obispo de Rodrigues, quien propuso que el vicariato apostólico de Rodrigues sea un participante activo en el peregrinaje de Madagas-car, apoyando financieramente a una persona con disca-pacidad. Qué lindo mensaje del obispo, quien comparó a Fe y Luz con árboles frutales que dan diferentes frutos, con diferentes sabores, que embellecen los jardines y maravillan a los que los prueban.

Director de la publicación : Ghislain du Chéné Director de la publicación : Ghislain du Chéné Director de la publicación : Ghislain du Chéné Director de la publicación : Ghislain du Chéné ---- Redactor jefe, proyectista: Corinne ChatainRedactor jefe, proyectista: Corinne ChatainRedactor jefe, proyectista: Corinne ChatainRedactor jefe, proyectista: Corinne Chatain

Proyectos que apoyar

• Peregrinaje en Polonia para los 40 años de Fe y Luz: 500 €

• Peregrinaje en Costa de Marfil: 500 € • Reunión del Equipo Provincial « Jesús Luz de los

Andes » (Perú, Chile, Colombia, Ecuador) : 800 €

Gracias a ustedes...Gracias a ustedes...Gracias a ustedes...Gracias a ustedes...

¿Quieren hacer una donación?¿Quieren hacer una donación?¿Quieren hacer una donación?¿Quieren hacer una donación? http://www.feyluz.org/http://www.feyluz.org/http://www.feyluz.org/http://www.feyluz.org/

En varios países, Fe y Luz es un organismo de caridad registrado y reconocido. Al igual que en Francia, esto puede dar derecho a una reducción de impuestos por cada donación que se hace localmente. Infórmense con su asociación provincial.

Agenda del 4º trimestre de 2011

• 8-10 de octubre en Nara: peregrinaje de las comunidades de Japón. Este peregrinaje acogerá a delegados de

Taiwán y Hong Kong.

• 14-16 de octubre en Polczno : peregrinaje de la provincia Polonia Norte.

• 22-23 de octubre en Roma : reunión del equipo del carné de ruta 2011-2012.

• 23-27 de octubre en Roma : reunión del consejo de dirección de Fe y Luz internacional.

• 28 de octubre-1º de noviembre en Santiago de Compostela: peregrinaje de la provincia España Norte. Este

peregrinaje acogerá a delegados de la provincia « Luzitana ».

• 7-10 de noviembre en Der Dronka : peregrinaje de la provincia Egipto Norte. Este peregrinaje acogerá a

delegados de Siria y de Francia Loira Ródano Auvernia.

Utilización de su contribución desde mayo

• “Jesús, Luz de los Andes” (Perú, Colombia, Chile, Ecuador) : reunión del equipo provincial y taller de formación para las comunidades: 1920 €

• “Corazones abiertos” (Honduras, México, República Dominicana), reunión del equipo provincial: 4700

• África Capricornio (Sudáfrica, RDC Lubumbashi, Zambia, Zimbabue), consejo provincial: 1570 €

• África del Este (Burundi, Kenia, Uganda, RDC Kivu, Ruanda), consejo provincial: 300 €

• Between the Seas (Georgia, Lituania, Rep. Checa, Rusia, Eslovaquia) y Ucrania, taller de formación: 8000 €