facilitadores y facilitadoras de procesos participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad,...

16
1 Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos Eclesiales y Comunitarios 25, 26 y 27 de febrero de 2011 en Villa La Paz, Chosica. Lima Iglesia Luterana Evangélica Peruana 1er. Encuentro Presencial

Upload: others

Post on 03-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

1

Facilitadores y Facilitadoras de

Procesos Participativos Eclesiales y

Comunitarios

25, 26 y 27 de febrero de 2011

en Villa La Paz, Chosica. Lima

Iglesia Luterana Evangélica Peruana

1er. Encuentro Presencial

Page 2: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

2

Memoria y Síntesis del 1er Encuentro Presencial

Ciclo de Formación de Facilitadores de

Procesos Participativos Eclesiales y Comunitarios

Memoria: Recuerdo que se hace o aviso que se da de algo pasado. Exposición de hechos, datos o

motivos referentes a determinado asunto.

Síntesis: Composición de un todo por la reunión de sus partes. Suma y compendio de una materia

u otra cosa.

Precisamente esto es uno de los propósitos de este documento en relación a la experiencia de

formación que realizamos en el primer encuentro presencial de facilitadores de procesos parti-

cipativos. Dar fe de lo que hemos realizado, exponerlo del modo más claro posible, reuniendo los

distintos momentos y espacios que compartimos durante tres días en Villa La Paz, Chosica, Lima.

Este también es un documento de estudio, es decir es una herramienta didáctica para posibilitar

el aprendizaje. Al leerlo cada uno de los que allí estuvimos nos conectaremos con nuestros pro-

pios procesos de aprendizaje; con conceptos y significados que aflorarán en nuestro memoria

nuevamente y que nos interpelarán con lo aprendido y con nuestras prácticas.

Al mismo tiempo este texto y sus imágenes son una herramienta de cohesión grupal porque dis-

poner de una memoria común favorece la constitución del colectivo Facilitadores ILEP; y es tam-

bién un dispositivo que contribuye democratización del conocimiento entre los diversas actores:

facilitadores-expertos, facilitadores-en-formación y aún otras personas que no han participado

de las jornadas en Chosica.

Recomendamos leer este escrito conjuntamente con el Diseño Curricular y el Soporte Teórico

Conceptual del ciclo de formación, ambos documentos fueron entregados en soporte papel a los

participantes del ciclo y también están disponibles en el blog del ciclo

www.facilitadoresilep.wordpress.com , en la solapa Materiales.

Este documento llamado Memoria y Síntesis no es un texto inanimado y pasivo que se refiere al

pasado, por el contrario es un elemento dinámico y portador de un potencial de transformación

al servicio de quienes lo leen en una perspectiva de liberación y empoderamiento.

1. Bienvenida y Apertura

El pastor Armando Capcha, presidente de ILEP dio la bienvenida. Los facilitadores que acompa-

ñarán el ciclo (Gustavo Driau y María Elena Parras) presentaron sus saludos.

2.Devocional. Efesios 4

Sensibilizamos nuestra mente y nuestra alma con la música andina a cargo de Jhanet y Michael.

Aplicamos los tres primeros pasos del método Lumko. Invocamos la presencia de Dios, leímos el

texto de la carta a Efesios capítulo 4, y elegimos una palabra del texto que nos resultó signifi-

cativa. Una descripción del método Lumko esta disponible en el blog del ciclo.

3.Presentación de los participantes: Los participantes se presentaron así mismos, y colocaron

en el mapa de Perú y de Lima el lugar de donde provenían.

4. Presentación del Ciclo de Formación de Facilitadores. Acuerdos de trabajo. Se presentó

el esquema de trabajo en 4 encuentros presencial durante 1 año y la realización de trabajos

prácticos entre el tiempo que media entre los Encuentros Presenciales

Porque una Memoria y Síntesis

Viernes 25 de febrero:

Page 3: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

3

5. Acuerdo de expectativas para el ciclo: ¿Para que estamos aquí? ¿Qué nos trae a par-

ticipar de este ciclo?:

Esto escribieron los participantes en sus tarjetas:

Empoderamiento en la Misión y Visión de la Iglesia.

Capacitarme, ser parte de la unidad que nos enseña Cristo.

Aprender, aportar, ayudar.

Motivación.

Aprender y escuchar.

Aprender a nutrirme de lo que se desarrolle estos tres días en mi congregación.

Aprender para poder enseñar a los niños en la escuela dominical: “brindar una sonrisa es la

mejor forma de levantar el espíritu de quien le da y de quien recibe”.

Entre todos /as podemos construir caminos de esperanza.

Aprender a llegar a los demás.

Liderazgo y elaboración de plan de trabajo.

Ninguna.

Experiencias para facilitar. Adquirir conocimientos.

Aprender a respetarnos y amarnos.

Espero captar mas experiencia para transmitirla en mi congregación.

Aprender, desarrollar y apoyar.

Crecimiento, unión y confraternidad.

Comunidad. Llevar nuevos aportes para mejorar procesos comunitarios.

Desarrollar nuevos aprendizajes.

Unidad entre congregaciones.

Posibles replicas en Centroamérica.

Herramientas para el servicio para la iglesia.

Aprender que es ser facilitador comunitario?

Capacitarme para seguir me-

jor a la iglesia y a la comuni-

dad, construyendo y edifican-

do el reino de Dios en esta

generación.

Compromiso para el servicio

Dar un mejor servicio a la

iglesia.

Aprendizaje y colaboración en

la iglesia.

Como estudiante de teología,

como miembro del consejo

directivo de mi congregación

para evangelizar de la palabra

en la comunidad y por la im-

portancia que tiene para mi la

capacitación.

Facilitadores ILEP– 26 de febrero de 2010

Page 4: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

4

6. Experiencias de facilitación de procesos comunitarios en la ILEP, en Perú, y en América

Latina

Se presentó el PowerPoint Experiencias de Facilitación en la ILEP, en Perú y en América latina

que está disponible en el blog de este ciclo de formación www.facilitadoresilep.wordpress.com,

en la solapa Materiales.

A continuación dialogamos sobre las propias experiencias previas en cuanto a facilitación.

Se recogieron las siguientes expresiones del plenario: Tenemos experiencias en facilitación que a veces no valoramos.

Toda facilitación se da en un contexto, es en un proceso.

Trabajar en facilitación y reflexionar sobre ello implica trabajar o reflexionar sobre el “poder”. El

poder de hacer cosas, el poder de decidir sobre mi y sobre otros, el poder hacer, el poder pensar.

Desarrollar las capacidades para otros espacios (negociación).

Ayuda al grupo a que pueda participar.

Ayuda a los equipos de trabajo.

La facilitación de procesos participativos no es ni da una receta: si herramientas para que pueda desa-

rrollar la comunidad.

Permite reflexionar, no hay opinión mala, toda opinión es bienvenida.

Todos son valiosos.

El propósito de este bloque es subrayar que no comenzamos este ciclo de formación dese una tabla rasa sino que venimos impregnados de experiencias anteriores a partir de las cuales nos proponemos construir nuevos aprendizajes. La facilitación estaba en ILEP y en los participantes desde mucho que este ciclo de formación se pusiera en marcha (ver pág. 5 y 6 , y 11 a 15 Diseño Cu-

rricular)

Expectativas, nombres y ubicación geográfica de los participantes La música y el canto

Trabajo en plenario

Page 5: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

5

7. ¿Qué entiendo por facilitación?

Pensamos individualmente una palabra que exprese lo que entendemos por facilitación; después

en pequeños grupos construimos una definición que contenga las palabras aportadas por su inte-

grantes.

Grupo 1 ;“La facilitación es el proceso de acompañar, brindar y ayudar tomando en cuenta que sí

se puede”.

Grupo 2: “La FACILITACIÓN es el Proceso de constante entrenamiento por el cual nos involu-

cramos e involucramos a otros/otras en un proyecto de vida eclesial y comunitario, asumido de

manera paciente” : Roberto, Juana, Michael, Maritza, Félix.

Grupo 3: “Es el uso de las herramientas metodológicas para concertar, coordinar y aprovechar

los recursos, capacidades y oportunidades a fin de satisfacer las necesidades del grupo”.

Grupo 4: “Asesoramiento o apoyo a un grupo para ayudarles a hacer algo más fácil o entendible

con la ayuda mutua y la participación de todos” Esteban, Gaby, José, Diana, Eliza.

Grupo 5: “El facilitador da confianza al grupo, motivándoles a todos a compartir sus dones e

ideas con completa seguridad y socializarse con el resto de sus comunidades a fin de inspirar el

ejemplo”.

Grupo 6: “Es guiar procesos participativos que ayuden a

la transformación en distintos espacios dentro o fuera

de la iglesia”.

El Grupo 7, hizo su exposición a partir del gráfico ela-

borado por el grupo.

El propósito de este bloque es construir un significado colectivo y compartido al concepto faci-litación a partir de las experiencias previas del grupo y de la re significación de las mismas. Evi-tamos colocar una definición externa de lo que se entiende por facilitación, preferimos llegar a una conceptualización (no una definición) mediante un proceso de construcción de conocimiento colectivo. (ver páginas 17 a 19 del Diseño Curricular)

Grupo 7

Trabajo en plenario

Page 6: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

6

9. Evaluación del taller del día 25 de febrero: (técnica la palabra condensadora)

El propósito de este bloque es reconocer y visibilizar lo que ha significado este espacio de aprendizaje, los cambios que hemos percibido y el gado en que se alcanzan los objetivos pro-puestos (ver páginas 29 a 32 del Diseño Curricular) .

8. La Iglesia Luterana Evangélica Peruana y su proceso de transformación ¿…Y para

que la facilitación?

El pastor Armando Capcha Rojas compartió unas palabras con todos y todas acerca de la

importancia de este programa de formación de facilitadores en el proceso de fortaleci-

miento de la ILEP, destacó la utilidad de estas herramientas para el proceso de planifica-

ción estratégica de la Iglesia Luterana Evangélica Peruana y la visualización de un método

de trabajo que alienta la participación y la gestión democrática.

Este ciclo no es una novedad, no es algo nuevo que no existió antes, pero si es una reafir-

mación de un camino de fortalecimiento institucional que la ILEP vienen recorriendo.

El pastor Armando agradeció el fraternal apoyo de ELCA, de FLM y a todos quienes han

hecho posible iniciar este ciclo de formación; la IELU, los facilitadores-expertos, herma-

nos y hermanas de la iglesia en Perú y en América Latina

Interesante,

aprendizaje,

aprendizaje,

reflexión,

coordinación,

dinámica y motivadora,

conocerse,

compenetrarnos,

comprensión,

productivo, entusiasmo,

coherencia, alegría,

socializarse,

reafirmación, unidad y colaboración,

alentador, inspirador,

participación,

aceptación,

amor por los hermanos,

inspiración para seguir adelante,

flexibilidad,

compartir experiencias,

esperanza,

desafiante,

alegría,

mejorar,

expectante,

evangelizar,

esperanza, en camino.

Compartimos lo positivo!!

Page 7: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

7

10. Devocional Efesios 4

Iniciamos nuevamente el taller invocando el acompañamiento de Dios con la música andina, luego

volvimos al estudio de Efesios 4. Compartimos en el espacio de reflexión aquellas palabras que

habíamos elegido en el devocional del día anterior y que nos llegaron de manera especialmente

significativa. Compartimos en el plenario el porque asociamos esas palabras con la formación de

Facilitadores:

Plenamente unidos en Cristo y como esto lo puedo conectar con el trabajo de facilitación

con niños.

Nos estamos formando.

Edificación es el camino para el crecimiento.

Vinculo de la paz. Cristo nos exige la conversión, la restructuración: con paciencia en el

espíritu.

Unidad. Respeto de opiniones y costumbres de cada congregación.

Inspiración; la unidad y la perseverancia: me siento inspirada.

Dones: usar nuestros dones con los otros.

Como cuerpo nos vemos como cuerpo a eso nos llama Dios.

Dones: herramientas: formar nuestros cuerpos al servicio.

Consientes de que entristecemos el espíritu de Dios.

11. Contexto:

Construcción de sentido: que entendemos por la palabra contexto; escenario o entorno y porque

es importante saber leer el contexto en el que estamos insertos.

Porque no puedo facilitar si no tengo elementos para actuar en la realidad.

Porque es importante entender que es ser iglesia, y el contexto nos exige procesos de cambios y

transformación.

Acompañar al grupo a aprender a leer el contexto. Nos organizamos en grupos y trabajamos en

la descripción de contextos por comunidades. (ver Soporte Conceptual páginas 6, 7 y 8)

Descripción de contextos por comunidades:

Congregación “Camino de esperanza” de San Juan y “Belén” de Breña

Diversidad de culturas y costumbres

Emigración en la época de los 50 en los 80 y 90 (emigración por terrorismo)

Breña es un barrio mas antiguo, rodeado de callejones, hacinamiento, tuguración, zonas de

comercialización y consumidor de drogas.

Sábado 26 de febrero:

Page 8: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

8

Madres jóvenes, solteras

Salud: desnutrición

Educación de los padres no es completa, falta de autoridad de los padres,

Hay abandono y violencia domestica

En cuanto al trabajo en Breña y San Juan salen a trabajar: presencia de microempresas,

compra y venta, trabajo eventuales

Nuestras congregaciones no están aisladas

Posibilidades de alianza con sectores públicos y privados

Contexto de Julio C Tello y Las Virreinas

I Variable económica:

Pequeños emprendedores

Crecimiento industrial

Explotación salarial /laboral

II Variable social:

Diferentes grupos sociales / empobrecimiento

Disposición de espacios al servicio de la comunidad

III Variable de comunicación :

El Internet y uso indiscriminado

Transporte masivos sin control

Contexto de Trujillo, Huacho, Chosica

Trujillo:

Violencia familiar en zonas rurales

No es fuerte el racismo

Se desvirtúa la información

Hay descentralización

Es accesible a los estudios superiores

Embarazos prematuros

Sexo es un tema tabú

Machismo

Homofobia

Gran actividad política

Huacho:

Crecimiento urbano

Desnutrición en zona rurales

Falta de ecuación pro razones económicas

Machismo

Poca participación política

Centralismo de lima

Violencia familiar en zonas marginales (emocional)

Chosica:

Espíritu emprendedor

Hay sectores de pobreza

Hay desempleo

Es accesible los estudios superiores

No hay mucho machismo

No hay homofobia

Hay participación política. Hay violencia familiar

Chicos /as con conocimiento de las relaciones sexuales

Page 9: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

9

Contextos (Grupo de Félix)

Empleo: existe una demanda de subempleo, con condiciones legales muy precarias

Migración: aumento de migrantes a zonas urbanas con objetivos comerciales

Transporte: caos vehicular por nuevas construcciones, contaminación sonora y sobre carga de

unidades

Comercio: crecimiento no planificado que afecta la convivencia comunitaria

Ciudadanía: poca participación masculina ante la problemática comunitaria 8delincuencia, droga-

dicción)

Elecciones: basado en el clientelismo

Costumbres: fiestas patronales (costumbristas y religiosas)

El propósito des este bloque es internalizar que la facilitación de procesos participativos ecle-siales y comunitarios se desarrolla en un contexto o escenario determinado. Un facilitador debe estar atento al contexto en el que se desarrollo el proceso que está acompañando. Los contextos en que viven las personas dan forma a su comprensión del mundo, del Evangelio y de si mismo e influyen en las personas. Por lo tanto la iglesia no puede suponer que su visión del mundo, de las demás personas, de la tierra y de Dios sea universal. Como iglesia necesitamos identificar los contextos para ayudarnos a estar en el mundo, pero sin ser asimilados por el mundo (Juan 17) y para descubrir aquellas cosas dentro de los contextos que Dios busca transformar, reconciliar y empoderar. Identificar un contexto no significa enu-merar factores que pertenecen al contexto. Significa nombrar, analizar conocer y establecer categorías para transformar contextos (Misión en Contexto, FLM, 2006, páginas 10 y 11)

12.Experiencias en procesos participativos. Testimonios y voces de ILEP

Muchas gracias, Pedro!

Tuvimos la oportunidad de escuchar y compartir la experiencia de vida Pedro Véliz, miembro de

ILEP y de la congregación Belén, quien compartió su testimonio y el recuerdo de los momentos

de su vida en que recibió facilitación y aprendizaje. Describió cual fue y es el rol de la iglesia en

su vida. También compartió su memoria sobre los inicios de la iglesia luterana en Perú, su propia

integración en ese camino y su llamado al servicio en la iglesia en el ministerio de acompañar

procesos de desarrollo sustentable, de construcción de ciudadanía y de empoderamiento de co-

munidades y personas

Page 10: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

10

13. Biografías y Facilitación

Este bloque intenta que cada uno de los participantes identifiquen en sus propias historias de

vidas momentos en los que fueron facilitados o facilitadas en sus vidas.

En plenario rescataron: que todos/ todas de alguna forma fueron facilitados por alguien, a tra-

vés de que alguien identificaba ciertos dones. Dando confianza, herramientas para hacer o para

decidir, etc.

Muchas veces en las ocasiones más criticas de la vida, aún en momentos paralizantes.

Y que las personas que nos han facilitado lo han hecho mediatizados por sus propias ideas, esto

marco nuestras vidas.

Es importante rescatar que las relaciones no son con el facilitador sino grupales.

En algunos grupos; en especial de los jóvenes la facilitación fue dentro de la iglesia.

Y en otros grupos de personas mayores todo/as han tenido experiencia de haber facilitado a

otros, en la iglesia, en la comunidad, en la familia.

Importante el uso de preguntas en el rol del facilitador

Énfasis en observar (no un simple mirar y ver)

14. Conceptualizando y cuestionando el rol de facilitador

En el siguiente bloque avanzamos conceptualizando y cuestionando el rol de facilitador

¿Entonces…qué es, que hace, como hace un facilitador en nuestra iglesia? Técnica: Lectura en

grupos del Soporte Conceptual páginas 27, 28 y 29)

Grupo 1:

Rescatamos de la lectura los siguientes ejes:

Eje 1: necesitamos desarrollar nuevas habilidades para formarnos, como de-construir y volver a

construir.

Aprender a trabajar juntos.

Eje 2: cuando mas conscientes somos de nuestros derechos individuales, más nos cuesta aceptar

que atropellen nuestros derechos.

Eje 3: La iglesia esta en constante desafío que va dejando viejos modelos eclesiales y culturales.

La iglesia esta viviendo un activo proceso de transformación.

Grupo 2: Resumen de Facilitación:

1. fomentar democracia, honestidad, responsabilidad y cooperación.

2. Aprender a trabajar juntos

3. Conocernos para conocer los procesos grupales

4. Se trata de una tarea ardua, requiere vigilancia personal y colectiva

5. Mejorar los procesos y estructuras de la iglesia

6. Aprender a aceptar posiciones diversas

Grupo 3: Pedro, Michael, Elisa, Dora y Ángela:

Facilitación

Por que? Para qué?

Para generar procesos mas democráticos, influyentes, solidarios, que reproduzcan lo aprendido y otorgan herramientas practicas para el desarrollo integral. Así mismo, para vivir el proceso de cambio sociales y eclesiales de modo que sea posible enfrentar los pro-blemas con soluciones.

Porque permite desarrollar trabajo en equipo, frente al individualismo que genera situaciones conflictivas y de opresión. Porque nos permite ser me-nos egoístas y pensar en el otro que también somos nosotros mismos. Por-que permite de-aprender , de-apegarse y vivir colectivamente al proceso comu-nitario

Es acompañar de modo senci-llo, practico y democrático -un proceso para la mejora de las estructuras de las organi-zaciones, de forma preparada y contextualizada.

¿Qué es?

Page 11: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

11

Grupo 4:

Qué? >>>Hacer fácil el trabajo en equipo o grupos.

Por que? >>> Hay una necesidad o problema de resolver de manera conjunta

Para Qué?>>> Empoderar, transformar y hacer cambios.

Grupo 5:

Eje 1: “Facilitación: el qué, por qué y para qué de la Facilitación” :

EL QUÉ: Contribuir, colaborar, apoyar, guiar y escuchar al grupo

EL POR QUÉ : porque surgió la necesidad de desarrollar entendimiento, tolerancia y paciencia

entre los demás

EL PARA QUÉ: en el contexto que nos desarrollamos compartimos logremos convertirlo en un

ambiente de solidaridad, justo, equitativo, etc.

Grupo 6:

15. Acuerdos de Trabajo: Segundo Encuentro Presencial y Trabajo Práctico Nº 1

La tarde del sábado 26 de febrero incluyó un momento muy especial de práctica y aprendiza-

je de facilitación y mediación. No fue fácil encontrar la modalidad para trabajar el próximo el

Segundo Encuentro Presencial del ciclo en mayo 2011. Las obligaciones laborales y de estudio

constituían un obstáculo difícil de superar y de conciliar para lograr un acuerdo. Finalmente

fue posible acordar que el próximo encuentro presencial se desarrollará el viernes 20, sábado

21 y domingo 22 de mayo. Nos quedaron preguntas y un ejercicio para seguir reflexionando

Consignas para el Trabajo Práctico Nº 1

a) Escribe y envíanos a [email protected] una noticia (como si fuera publicada en el

boletín congregacional) informando a la congregación de la realización del ciclo de formación

de facilitadores de procesos participativos eclesiales y comunitarios en ILEP. Trata

de obtener el apoyo de tu congregación y pastor para que esa noticia sea leída en tu congre-

gación o comunidad de fe. Si hay otros hermanos o hermanas de tu misma congregación logra

un acuerdo para leer una sola noticias/trabajo práctico

b) Escribe y envíanos a [email protected] alrededor de una página relatando una

experiencia vivida por ti en que hayas desempeñado un rol de facilitador de un grupo, o en la

que alguien haya sido facilitador del grupo que tu integrabas.

Facilitador:

Apertura a cambios en si

mismos

Retroalimentación

Desarrollar habilidades

Horizontal

Proceso de aprendizaje/

aprende de ellos

Da espacio para que se

desarrollen

Profesores:

Aprende del proceso

Los alumnos dependen de él

Tarea principal impartir cono-

cimiento

Su método es recto

Vertical

Tiene tiempo limitado

Tiene que estar allí todo el

tiempo

Mediador:

Media una situación pro-

blemática y conflictiva

(Gustavo)

No excluye a nadie

Un facilitador tendría

que ser mediador

Todo el tiempo no es un

mediador

Flexibilidad.

Page 12: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

12

16. Evaluación del día 26 de febrero

Aprender a formar equipo

Hoy ya comenzamos a usar lenguaje sin corregirnos

Un momento importante para esta iglesia, un nuevo tipo de espacio.

Estoy feliz de estar con Uds.

Desafiante: desafía la cultura organizacional, los roles, (pastores) los hábitos.

Desafiante: hemos hecho DNI (desarrollo natural de la Iglesia) y lo mas débil eran las

estructuras funcionales.

Juntos

Compartir experiencias

Feliz, he aprendido los conceptos y teorías de cosas que ya venia haciendo.

Mayor dominio y mayor coordinación de temas

Aprender a escuchar

Aprender a ser tolerante y en armonía

Mas profundidad, dialogo y cooperación

Tolerancia

Estoy contenta, he aprendido muchas cosas

Cambios en uno mismo, tenemos que transmitirlo y saber escuchar

No angustiarme, no presionarme, hay flexibilidad.

Todo un reto lleno de desafíos

Compañerismo

Compañerismo

Trabajar juntos entre hermanos

Aprender a escuchar

Llegar es importante pero hacer proceso también

Un riesgo transformador

Tengo una visión mas clara de lo que3 es ser un facilitador

Doblemente convencido

Trabajo en grupo, responsabilidades

Muy enriquecedor

Gratitud al equipo, a todos, a mi congregación para poder replicar

Estoy nadando en el rol del facilitador ha sido muy importante

Posibilita trabajo en equipo

Mas desafió. Similitud a mi iglesia

Conmoción al ver los dones que Dios ha puesto y seguirá poniendo en la iglesia.

Ojala estemos a la altura de poder responder y ojala sea la nuestra una ayuda,

Page 13: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

13

Continuamos la reflexión sobre Efesios 4. Iniciamos con música andina, compartimos lo que he-

mos interpretado de la escritura en relación a nuestro proceso de facilitadores-en-formación.

En este momento también nos abrimos para compartir como ha sido la historia de Dios con noso-

tros: ¿Donde nos encontró? ¿Cómo nos trajo hasta aquí?. Escuchamos nuestros testimonios. Y

compartimos algunas de las experiencias de vida.

Dialogamos sobre lo ocurrido durante los dos días anteriores y fuimos aclarando conceptos nue-

vos: sistemas –sub sistemas (página 27 Soporte Conceptual) y la participación. (página 29 Sopor-

te Conceptual. Presentamos y dialogamos sobre el concepto “participación” mediante un Power-

Point que ya se encuentra en la blog de Facilitadores ILEP www.facilitadoresilep.wordpress.com

Evaluación del día 27 de febrero: Fortalecer ILEP

Para desarrollar nuevas capacidades

Comprendí algo nuevo

Progreso en conocimiento para utilizar en congregaciones y en la ILEP

Compartir experiencias y conocernos

Experiencia para compartir

Aprendí a escuchar y conocer ILEP

Reconocer lideres de jóvenes de ILEP

Experiencia bonita, por primera vez que participo. Importante

Desarrollarnos como personas

Aprendizajes y compartir ideas

A ser tolerantes y a comprometerme mas. Aprendí nuevas practicas y a trabajar con el grupo. Cono-

cer. Y agradecida

conocer mas.

Importancia de los jóvenes

Ser mas tolerantes no solo en la congregación sino en la ILEP

Importante, me ayudara a encontrar los dones de los hermanos

Re encuentro y afinación –afirmación dentro de la ILEP

Me ha servido para experimentar mas y enseñar

Consolidación de los aprendido

Sueños: este anhelos esta encuadrado en el proceso de fortalecimiento de la ILEP para llevar a las

congregaciones, para repensarnos, para animarnos y compartir lo que hemos vivido estos días.

Camino en las tareas pastorales y en la comunidad

Inspirada

Domingo 27 de febrero:

Page 14: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

14

Participantes del Primer Encuentro Presencial, del Ciclo de Formación de facilitadores

de Procesos Participativos Eclesiales y Comunitarios, ILEP

Iglesia Luterana Evangélica Peruana Facilitadores ILEP Participantes

Nº Participantes 1º E. Presencial Congregación/Comunidad

1 Ana Laura Torres Morales Filadelfia

2 Ana María Jara J. San Juan Camino de Esperanza

3 Diana Aguilar Matías San Andrés-Trujillo

4 Dora Miranda de Rosas Cristo Salvador

5 Elizabeth Presentación Arteaga Cristo Salvador

6 Fabiola Bernal Mandamiento Galilea

7 Feliz Cahuana Vida Nueva

8 Gaby Cárdenas Betel

9 Jhanet Mirian Regalado Arias Cristo Rey

10 Job Mandamiento Ticana Galilea

11 José Espinoza Huamán Trujillo

12 Joseph Mendo Emaús

13 Josué Yparraguirre Chacaliaza Emaús

14 Juana Ponce Hilario Belén

15 Katy Flores Hernández Emanuel

16 Maritza Rodríguez Emanuel

17 Mauro Obispo Rodríguez Filadelfia

18 Michael Ayala Cristo Rey

19 Nora García Belén

20 P. Adita Torres Filadelfia

21 P. Armando Capcha Rojas Galilea

22 P. Dana Nelson Cristo Rey

23 P. Irene Ponce Hilario Belén

24 P. Manuel Obeso Pérez

25 P. Pedro Bullón M. Vida Nueva

26 P. Fran Schmidt San Juan Camino de Esperanza

27 Peregrina Flores Hernández Emanuel

28 Roberto Salas Salas Cristo Rey

29 Sara Ángela Arias Padilla Emaús

30 Stephen Deal ELCA

31 David Wunsch ELCA

32 Malena Parras IELU

33 Gustavo Driau P. Sustentabilidad/FLM-LAC

Page 15: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

15

Programa del Encuentro del 25, 26 y 27 de Febrero de 2011

Viernes 25 de febrero, 2011

12:00 Bienvenida

12:30 Almuerzo

13:30 Apertura

13:45 Devocional Efesios 4

14:15 Presentaciones de los Participantes

14:30 Presentación del programa del taller. Acuerdos

14:45 Acuerdo de expectativas para el ciclo: ¿Para que estamos aquí? ¿Qué nos trae a participar de este ciclo?

15:30 Corte- café

16:00 Experiencias de facilitación de procesos comunitarios en la ILEP, en Perú, en América Latina

16:30 Presentación de la propuesta del ciclo de formación de facilitadores: ¿En que consiste?

17.00 ¿Qué entiendo por facilitación?

17:30 Corte-café

18:00 La Iglesia Luterana Evangélica Peruana y su proceso de transformación ¿…Y para que la facilitación?

18:45 Evaluación del día

19:15 Cierre y descanso

19:30 Cena

Sábado 26 de febrero, 2011

7:30 Desayuno

8:30 Apertura. Canto. Dinámica

9.00 Lectura Efesios 4

9:30 Contextos

10:30 Corte -café

11:00 Experiencias en procesos participativos. Testimonio

12:30 Almuerzo y descanso

14:30 Presentación del trabajo práctico entre talleres

15:00 Biografías y facilitación

16:30 Corte-café

17:00 Presentación “La pseudo-facilitación y otros modos”

17:45 Conceptualizando y cuestionando el rol de facilitador ¿Entonces…qué es, que hace, como hace un facilitador en nuestra iglesia?

19:00 Evaluación del día

19:30 Cena. Espacio de intercambio

Page 16: Facilitadores y Facilitadoras de Procesos Participativos ... · jor a la iglesia y a la comuni-dad, construyendo y edifican-do el reino de Dios en esta generación. Compromiso para

16

Programa del Encuentro del 25, 26 y 27 de Febrero de 2011

Agradecimientos:

al equipo administrativo de la oficina central de ILEP

al equipo de apoyo del Consejo Directivo de ILEP y al pastor Armando Capcha, presidente de ILEP

a los trabajadores y trabajadores y servidores de la iglesia en Villa la Paz, en Chosica, Lima

Recopilación y Edición Gustavo Driau María Elena Parras 25 de marzo de 2011

Domingo, 27 de febrero, 2011

7:30 Desayuno

8:30 Apertura. Canto. Dinámica

9.00 Lectura Efesios 4

9:30 Y a propósito de esta reflexión ¿Cómo y dónde nos encontró Dios y nos trajo hasta aquí? Compartiendo nues-tra historia de fe. Testimonios

10:30 Corte -café

11:30 Participación: ¿Qué yo…? ¿Como, donde, cuando? Construcción del perfil de lo que entendemos participa-ción en la iglesia

12:30 Almuerzo

14:00 Próximos pasos

14:30 Evaluación del encuentro

15:00 Cierre y despedida

email: [email protected]

Próximo Encuentro Presencial Mayo 2011

El viernes 20, sábado 21 y domingo 22 de mayo celebraremos el Segundo

Encuentro Presencial del ciclo de formación de facilitadores de procesos

participativos eclesiales y comunitarios