1

FIESTAS PATRONALES DE SAN ROQUE 2011 DÍA 14 ( Domingo ) A las 19,00 h.: En el Museo Vasco de Gastronomía, lectura del Pregón de Fiestas a cargo de UNTZUETA DANTZA TALDEA en representación de NUESTRO FOLKLORE. A continuación: Los Arlotes interpretarán varios temas de Ruperto Urquijo. A las 22,00 h.: KALEJIRA anunciando las Fiestas, a cargo del Ttuntturro Laudioko Zanpantzar Taldea,

2

DÍA 15 FESTIVIDAD DE LA "ASUNCIÓN DE NUESTRA SEÑORA" ( Lunes ) Desde las 9,00 h.: XV CONCURSO DE PINTURA al Aire Libre, patrocinado por Editorial MIC. (Ver las Bases en la pagina web del Ayuntamiento de Laudio/Llodio). Desde las 9,00 h.: Inicio del II. Concurso Fotográfico organizado por la cuadrillas Aurpekoak. Las Fotos serán de los días 15, 16, 17 y 27. (Bases del concurso en la Web www.laudiokojaiak.com) A las 10:00 h.: En la Plaza Alberto Acero, DESAYUNO POPULAR, organizado por la cuadrillas Baldarrak. A las 11:00 h.: Presentación de las pancartas y kalejira desde la Plaza Alberto Acero, organizado por la Koordinadora Jaiak y amenizado por el grupo de percusión BERIBA SANBA ESKOLA. A las 12,00 del mediodía: Desde el Ayuntamiento, SALUDO DE LA/LOS TXUPINERA/OS y disparo del PRIMER COHETE, que anunciará el comienzo de las Fiestas; previamente sonará el HIMNO de las Fiestas de San Roque "ALBORADA", entonada por los Arlotes. Explosión de confetis y serpentinas. Seguidamente: PASACALLES por los grupos Ekin Joleak, Lankaietako Lagunak, Laudioko Gaiteroak y el grupo de percusión BERIBA SANBA ESKOLA, con acompañamiento de Peñas, Cuadrillas, Gigantes y Cabezudos y la Agrupación Musical San Roque. A las 13,00 h.: TXUPINAZO de apertura de Txosnas, organizado por Laudioko Txosna Batzordea. A las 17,00 h.: En la Avda. Zumalakarregi, campeonato de SKI-TABLA, organizado por la Peña Ñorrala. A las 18,00 h.: En la Casa de Cristal del Pórtico de la Iglesia de San Pedro de Lamuza, entrega de PREMIOS del X V CONCURSO DE PINTURA al Aire Libre. A las 18,00 h.: Actuación del grupo de percusión BERIBA SANBA ESKOLA, por las calles del pueblo, hasta las 21,00 h. A las 19,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, TEATRO con el grupo Lusco e Fusco que representa la obra “Encontros”. A las 19,00 h.: En la Calle Zubiaur, BOKATADA y JUEGOS, organizado por la cuadrilla Zainzuriak. A las 20,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, ACTUACION MUSICAL del MARIACHI GUADALUPANO.

3

A las 21,00 h.: En la RUTA MUSICAL, MUSICA Y BAILE, con el MARIACHI GUADALUPANO y LOS CINCO BILBAINOS, hasta las 01,30 h. (Se interrumpirá durante los fuegos artificiales). A las 21,00 h.: En la Avda. Zumalakarregi, DISKOTECA MOVIL, con disc-jockey animador, hasta las 03,00 h. (Se interrumpirá desde el comienzo de los fuegos artificiales hasta el final del concierto). A las 21,30 h.: En el recinto de Txosnas, VERBENA, con el grupo IZARGI, organizada por Laudioko Txosna Batzordea. (Se interrumpirá durante los fuegos artificiales). A las 22,00 h.: En la Herriko Plaza, BAILE PARA TODOS con ANIMACIÓN, con coreografías, ruedas y bailes, hasta las 01,00 h. de la madrugada, organizado por BAISALA. A las 23,00 h.: En Larra Parkea, FUEGOS ARTIFICIALES, se quemará una colección confeccionada por Pirotecnia Caballér, desde la zona ajardinada de la calle Goikogane, desde la zona de calle Baias hasta la rotonda de Eroski y desde el puente del Biarritz hasta Goikoplaza, se podrá disfrutar de forma preferencial de éste espectáculo. A las 23,30 h.: En el Rockodromo de la Avda. Zumalakarregi, CONCIERTO con PLEASE-TRIBUTO A U2.

4

DÍA 16 FESTIVIDAD DE "SAN ROKE" ( Martes ) A las 8,00 h.: ALBORADA, por un coro de voces e instrumentistas formado por "LOS ARLOTES" , con acompañamiento de carroza. A partir de las 9 h.: PASACALLES por los grupos de Txistularis Lankaietako Lagunak y Ekin Joleak . A las 11,00 h.: DIANA, por los distintos barrios del pueblo, a cargo de Laudioko Gaiteroak., posteriormente pasacalles por el centro. A las 11,00 h.: En la Parroquia de San Pedro de Lamuza, MISA SOLEMNE, en honor del Patrón "Señor San Roque". A las 11,00 h.: ENCIERRO PRIMICIA. A las 11,30 h.: En el Parque de Lamuza, JUEGOS Y TALLERES, hasta las 13,30 h., organizado por Kirikiño Aisi Taldea. A las 11,30 h.: En la Plaza Aldaikoerreka, CONCURSO GASTRONOMICO INFANTIL, organizado por la cuadrilla Algaratsuak. A las 12,30 h.: ENCIERRO Y VAQUILLAS ( Solo mayores de 16 años ). A las 13,00 h.: ANIMACIÓN, a cargo de la fanfarre USTEKABE. A las 13,00 h.: ANIMACIÓN, a cargo de Laudioko Gaiteroak. A las 13,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, CONCIERTO por la Agrupación Musical San Roque, con el siguiente programa:

1. “IZAR” - J.V.EGEA - 12´

2. “JAIALDIA” - IÑAKI URKIZU - 8´15´´ 3. “TXORIA-TXORI” - MIKEL LABOA - 7´ 4. “BETIKO-OSKORRI” – OSKORRI - 12´

5. “VARIACIONES SOBRE EL AGUR JAUNAK” - JOSEP VICENT A las 14,30 h.: En el Gaztetxe, HERRI BAZKARIA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea.

5

Seguidamente: En el Gaztetxe, MUS TXAPELKETA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea. A las 17,00 h.: Por el centro del pueblo, PASEO DE GIGANTES Y CABEZUDOS organizado por Galtzagorri K.T. y Ama-Lur, con acompañamiento de Txistularis Ekin Joleak y Laudioko Gaiteroak. A continuación: En la Herriko Plaza, KARAOKE Infantil, organizado por Kirikiño Aisi Taldea. A las 18,00 h.: En el espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, XIV CONCURSO DE AURRESKU, organizado por Fita Fik Euskal Soinutresnak Elkartea. A las 18,00 h.: En la Plaza Lamuza, HERRI KIROLAK y CAMPEONATO DE ALAVA DE AIZKOLARIS JOVENES, organizado por Arrizkuzubi Herri Kirolak. A las 18,00 h.: En la Herriko Plaza, TEATRO con el grupo de títeres Belga Plansjet que representa la obra “Titeres y Danzas”. A las 18,30 h.: Desde la cuesta de San Roque, KALEGIRA en honor a San Roque, organizado por la cuadrilla Zoroak y amenizado por la fanfarre Ustekabe. A las 18,30 h.: En la Plaza de Toros, OCTAVO CERTAMEN INTERNACIONAL CAPOTE DE ORO DE LLODIO DE NOVILLADAS DE LUCES SIN PICADORES, 4 novillos de la acreditada ganadería de D. José Celestino Garcia Garcia de Villavieja de Yeltes (Salamanca), para los novilleros Tomas Campos de la Escuela Taurina de Badajoz y José Manuel Garrido de la Escuela Taurina de Badajoz. A las 19,00 h.: En el espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, XII CONCURSO DE FANDANGO Y ARIN-ARIN, organizado por Fi ta Fik Euskal Soinutresnak Elkartea. A las 20,00 h.: En la calle Zubiaur, KARAOKE Y CONCURSO DE SANGRIA, organizado por la cuadrilla Itzelak. A las 20,00 h.: En la Herriko Plaza, TEATRO con el grupo Daraomai que representa la obra “1,2,3, Poma”. A las 22,00 h.: En la Herriko Plaza, BAILE PARA TODOS con ANIMACIÓN, con coreografías, ruedas y bailes, hasta las 01,00 h. de la madrugada, organizado por BAISALA. A las 22,00 h.: En el Rockodromo de la Avda. Zumalakarregi, ESPECTACULO de animación con el DJ OIHAN VEGA y MAY BI, Hasta las 2,00 h. de la madrugada.

6

A las 23,30 h.: En el recinto de Txosnas, CONCIERTO con EINA (antes INADAPTACE) Y GOVERNORS, organizada por Laudioko Txosna Batzordea, hasta las 3,00 h. de la madrugada.

7

DÍA 17 FESTIVIDAD DE “SAN ROQUETZAR” ( Miércoles ) Día del Joven de Ayer A partir de las 9,00 h.: PASACALLES por los grupos de Txistularis Lankaietako Lagunak y Ekin Joleak. A las 11,00 h.: DIANA, por los distintos barrios del pueblo, a cargo de Laudioko Gaiteroak, posteriormente pasacalles por el centro. A las 11,00 h.: ENCIERRO PRIMICIA. A las 12:00 h.: En la Parroquia de San Pedro de Lamuza, MISA. A continuación: Actos de HOMENAJE al JOVEN de AYER. A las 12,30 h.: ENCIERRO Y VAQUILLAS ( Solo mayores de 16 años ). A las 12,30 h.: ANIMACIÓN, a cargo de la fanfarre GESALTZA hasta las 15,00 h. A las 13,00 h.: ANIMACIÓN, a cargo de Laudioko Gaiteroak. A las 13,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, CONCIERTO por la Agrupación Musical San Roque, con el siguiente programa:

1. “CONSOLAT DE MAR” – Pasodoble - FERRER FERRAN - 5´40´´ 2. “CONCERTO DE AMORE” - Jacob De Haan - 7´

3. “TRIBUTO A FRANK SINATRA ” - Arreglo Naohiro Iwai - 9´ 4. “TRIBUTO A NINO BRAVO ” – Pop - Manuel Calero García - 6´20´´ 5. “CONCIERTO PARA CLARINETE Y BANDA DE ARTIE SHAW” - 10´ 6. “EVIVA CAECILIA” - Merengue para Banda - JEFF PENDERS - 7´

A las 14,00 h.: En el patio del Instituto Canciller Ayala, COMIDA HOMENAJE, a nuestros MAYORES (personas de mas de 65 años). Inscripciones del 1 al 10 de agosto en la planta baja del Ayuntamiento ( S.A.C.) Seguidamente: BAILE, para los mayores que acudan a la comida, amenizado por ALGARA TALDEA. A las 16,00 h.: En el recinto de Txosnas, ACTIVIDADES para JOVENES de 12 a 16 años, futbolín humano, competición de remo, rocódromo-tirolina, paintball y Fiesta Espuma, organizados por la cuadrilla Patrizioak.

8

A las 17,00 h.: Por el centro del pueblo, PASEO DE GIGANTES Y CABEZUDOS organizado por Galtzagorri K.T. y Ama-Lur, con acompañamiento de Txistularis Lankaietako Lagunak y Laudioko Gaiteroak. A las 17,30 h.: En el recinto de Txosnas, JUEGOS Y TALLERES INFANTILES. organizados por la cuadrilla Tartalo. A las 18,00 h.: ANIMACIÓN, a cargo de la fanfarre GESALTZA hasta las 22,00 h. A las 18,00 h.: En el Frontón Municipal del Parque de Lamuza, finales del ESKUPILOTA TXAPELKETA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea. A las 19,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, actuación de JAVIER SEGARRA y su espectáculo, representando “25 años con humor”, patrocinado por Caja Vital Kutxa. A las 20,00 h.: En la Avenida Zumalakarregi, TEATRO con el grupo Theater Irrwisch que representa la obra “Granies”. A las 20,00 h.: Desde el recinto de Txosnas, POTEO-JOTEO, organizado por la cuadrilla Patrizioak. A las 22,00 h.: En la Herriko Plaza, MADE IN LAUDIO , organizado por Canal 58 y Pirula Irratia. DÍA 18, 19, 20 Y 23 : Noches de cine. Ver anexo al final de la programación. DIA 20: XXXIV Concurso Gastronómico del RAKATAPLA. Ver anexo al final de la programación. DIA 24: Fiestas de San Bartolomé. Ver anexo al final de la programación.

9

DÍA 24"DÍA DE AJOS" ( Miércoles ) A las 9,30 h.: En el Frontón de Lamuza, EXHIBICIÓN escuelas de PELOTA INFANTIL Alto Nervión, organizado por S.P. Herriaren. A las 10,00 h.: En el Parque de Lamuza, PARQUE INFANTIL, hasta las 14,00 h, patrocinado por Caja Vital Kutxa. A las 10,30 h.: En el Instituto Canciller Ayala, X TORNEO DE HOCKEY 3 X 3 para niños, organizado por Ganbegi 6-2 Hockey Taldea. A las 11,00 h.:Concentración en la Herriko Plaza de todos los participantes de la CUERDA DE KALEJIRA por las calles del pueblo, organizado por Untzueta Dantza Taldea. A las 11,00 h.: Desde la Residencia de Ancianos, COMIENZO DE LA CUERDA, haciendo el recorrido y paradas tradicionales, organizado por Untzueta Dantza Taldea. A las 13,30 h.: En Herriko Plaza Fin de la cuerda y BAILE DEL AURRESKU, organizado por Untzueta Dantza Taldea. A las 14,30 h.: En el Parque de Lamuza (zona boleras), COMIDA DE HERMANDAD, organizado por Untzueta Dantza Taldea. A las 16,00 h.: En los locales de Basalarrina, CAMPEONATO DE FUTBOLIN, en Euskera, organizado por Basalarrina y Aek. A las 17,00 h.: En el Polideportivo de Gardea, XVI TORNEO POPULAR SAN ROQUE DE HOCKEY, organizado por Ganbegi 6-2 Hockey Taldea . A las 17,00 h.: En el Parque de Lamuza (zona boleras), ROMERIA con el grupo ERDIZKA LAUETAN, organizado por Untzueta Dantza Taldea. A las 18,00 h.: ANIMACIÓN, a cargo de la fanfarre ARDOA BARRURA, hasta las 22,00 h. A las 19,00 h.: Desde el recinto de Txosnas, KANTUKADA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea. A las 22,00 h.: En la Herriko Plaza, PIRULO MONSTER TXOU, organizado por Canal 58 y Pirula Irratia.

10

A las 23,00 h.: En el recinto de Txosnas, DJ, hasta las 03,00 h. de la madrugada.

11

DÍA 25 "DÍA DE LAS CUADRILLAS" (Jueves) A las 10,00 h.: En el Parque de Lamuza, PARQUE INFANTIL, hasta las 14,00 h. A las 10,30 h.: En el Frontón de Lamuza, 1ª y 2ª Semifinal del XV TORNEO SAN ROQUE de MANO PAREJAS de AFICIONADOS, organizado por la S.P. Herriaren. En caso de Lluvia se traslada al Frontón de Areta A las 11,30 h.: En la Plaza Aldaikoerreka, CAMPO QUEMADO, organizado por la cuadrilla Zamaltzainak. A las 12,30 h.: ANIMACION, con la fanfarre USTEKABE, hasta las 15,00 h. A las 14,30 h.: En el patio cubierto del Instituto Canciller Ayala, COMIDA DE LAS CUADRILLAS, organizado por la cuadrilla Kuxinak Tripotxan. A las 16,00 h.: En los locales de Basalarrina, V CAMPEONATO DE MUS, en Euskera, organizado por Basalarrina y Aek. A las 16,30 h.: En el Parque de Lamuza, PARQUE INFANTIL, hasta las 19,00 h. A las 18,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, TEATRO con el grupo Pantha Rhei que representa la obra “Monsters show”. A las 18,00 h.: En la Plaza de Toros, DEPORTE RURAL EXTREME, organizado por la cuadrilla Zoroak. A las 18,00 h.: ANIMACION, con la fanfarre USTEKABE, hasta las 21,00 h. A las 18,30 h.: En el Carrejo Municipal, TROFEO SAN ROQUE DE ZALDI-PROBAK, organizado por C.D. Lauzaldi. A las 20,00 h.: Desde la Plaza de Toros, KALEJIRA, organizado por Coordinadora Jaiak y amenizado por KATU BURU perkusio taldea. A las 21,00 h.: En el recinto de Txosnas, CONCIERTO con ITZIAREN SEMEAK, organizado por Laudioko Txosna Batzordea.

12

A las 22,00 h.: En la Herriko Plaza, BAILE PARA TODOS con ANIMACIÓN, con coreografías, ruedas y bailes, hasta las 01,00 h. de la madrugada, organizado por BAISALA. A las 23,00 h.: En el recinto de txosnas, ERROMERIA con TXIMELETA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea, hasta las 3,00 h. de la madrugada.

13

DÍA 26 "BASERRITARRA EGUNA" (Viernes) A partir de las 9,00 de la mañana: EXPOSICIÓN y venta de productos, con actuaciones de dulzaineros, trikitrixas y txistularis, organizado por Kilkerrak. A las 11,00 h.: En los Bolatokis Municipales de San Roque, GRAN PREMIO SAN ROQUE DE BOLATOKI para ESCOLARES en el Carrejo B de 10,30 h. a 11,30 h. y de 16,45 a 17,45 h. y para SENIORS y FEMINAS en el Carrejo A de 11,30 a 12,15 y de 18,15 a 19,30 h. A las 11,00 h.: En la Herriko Plaza, EXPOSICION de BONSAIS, del llodiano Dionisio Yecora Donamaria. A las 11,00 h.: En la Herriko Plaza, para nuestros pequeños GARGANTUA PINTXO, hasta las 14,00 h. A las 12,00 h.: DEGUSTACIÓN gratuita de txakoli y sidra, para mayores de 18 años. A las 12:00 h.: En los locales de Basalarrina, III CAMPEONATO DE PINTXOS, organizado por Basalarrina y Aek. A las 12,30 h.: ANIMACIÓN , con la TRIKITRIXA IZALDE, hasta las 15,00 h. A las 13,00 h.: DANZAS, por Kilkerrak - Itxarkundia. A las 13,00 h.: En el Portico de la Iglesia, DEGUSTACION DE PINTXOS, organizado por la cuadrilla Zintzarriak. A las 14,30 h.: En el Pórtico de la Iglesia, COMIDA POPULAR, organizado por la cuadrilla Zintzarriak. A las 17,00 h.: Por el centro del pueblo, PASEO DE GIGANTES Y CABEZUDOS organizado por Galtzagorri K.T. y Ama-Lur, con acompañamiento de txistularis Ekin Joleak y Laudioko Gaiteroak. A las 17,00 h.: En la Plaza Aldaikoerreka, DEPORTE RURAL ENTRE CUADRILLAS, organizado por la cuadrilla Ipurbeltzak. A las 17,30 h.: En el recinto de Txosnas, UMEENTZAKO ANTZERKIA con KUKUBILTXO con la obra Txirrikis, organizado por Laudioko Txosna Batzordea. A las 18,00 h.: ANIMACIÓN , con la TRIKITRIXA IZALDE, hasta las 21,00 h.

14

A las 18,00 h.: En el campo de futbol Municipal de Ellakuri, FINAL DE COPA DE EUSKAL HERRIA DE FUTBOL FEMENINO, con la participación del Athletic, Erreala, Lagunak, Abanto, Osasuna, Aurrera de Vitoria, Oiartzun eta Donibane Garazi, organizado por Euskal Herria Kirolak. A las 18,00 h.: En la Herriko Plaza, para nuestros pequeños GARGANTUA PINTXO, hasta las 20,00 h. A las 18,00 h.: En Ellakuri, XV Campeonato de PERRO PASTOR San Roque y VII campeonato de PERROS PASTO “BIXENTE URKIJO” organizado por Arate. A las 18,00 h.: En la plaza de Lamuza, comienzo de la KULTUR JAIA con txalaparta (Amazur), albokaris, trikitrilaris, txistularis, Urduñako Gaiteroak, eta Txomin eta Biguri (joteros) , organizado por Fita Fik Euskal Soinutresna Elkartea. A las 18,30 h.: En el recinto de Txosnas, ACTUACION FAMILIAR, con ELVI Sabelhiztuna (comentar con Arit tiempo que necesita para montar y desmontar) A las 19,00 h.: Desde la Plaza Aldaiko, KALEGIRA DEL BURRO, organizado por la cuadrilla Txilardiak y amenizado por la fanfarre IRUÑA. A las 19,30 h.: En el Carrejo Municipal, TORNEO SAN ROQUE DE IDI PROBAK, organizado por la Agrupación Deportiva Berrio. A las 20,00 h.: En el espacio escénico del Parque de Lamuza, CONCIERTO de MUSICA CLASICA, a cargo del CUARTETO ARRIAGA, en homenaje al músico Alaves JESUS GURIDI, con motivo de los 50 años de su fallecimiento. A las 20,00 h.: En la Plaza de Abastos, CONCIERTO con el grupo HOSTARA, organizado por Fi ta Fik Euskal Soinutresna Elkartea. A las 21,00 h.: En la RUTA MUSICAL, MUSICA Y BAILE, con KOLDO ITURBE y la TRIKITRIXA IZALDE, hasta la 1,00 h. A las 22,00 h.: En la Herriko Plaza, CONCIERTO con KORRONTZI & OINKARI (infernuko hauspoa ikuskizuna) A las 24,00 h.: En el recinto de txosnas y hasta las tres de la madrugada, se instalarán dos carpas alrededor de la zona del concierto. En una de ellas, la asociación SASOIA realizará análisis profesionales de

15

alcoholemia para todos y todas que lo soliciten, informando de los riesgos del abuso del alcohol en la conducción para prevenir accidentes, y en la otra la asociación AI LAKET! realizará análisis de las drogas que se les lleven para informar de su composición real y prevenir los daños por su uso. Prevención de riesgos asociados al consumo de drogas en fiestas: Organizado por la oficina de prevención municipal y la dirección de drogodependencias del Gobierno Vasco

A la 24,00 h.: En el recinto de txosnas, CONCIERTO con ZE ESATEK y seguidamente VERBENA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea. A las 24,00 h.: En el Rockodromo de la Avda. Zumalakarregi, DISKOTECA MOVIL, con disc-jockey animador, hasta las 3,00 h.

16

DÍA 27 "DÍA DE LAS MORCILLAS " (Sábado) A las 11,00 h.: DIANA, por los distintos barrios del pueblo, a cargo del grupo Laudioko Gaiteroak. Posteriormente pasacalles por el centro. A las 11,00 h.: En el Frontón de Lamuza, partido MANO PAREJAS PROFESIONALES y partido FINAL del XV TORNEO SAN ROQUE de MANO PAREJAS de AFICIONADOS, organizado por la S.P. Herriaren. En caso de Lluvia se traslada al Frontón de Areta A las 11,00 h.: ENCIERRO PRIMICIA A las 11,00 h.: En la Herriko Plaza, para nuestros pequeños GARGANTUA PINTXO, hasta las 14,00 h. A las 11,00 h.: En la Bolera del Parque de Lamuza, CAMPEONATO LOCAL DE PASABOLO, organizado Club Pasabolo de Llodio. A las 12,30 h.: ENCIERRO Y VAQUILLAS .( Solo mayores de 16 años ). A las 12,30 h.: ANIMACIÓN, con la fanfarre GESALTZA, hasta las 15,00 h. A las 13,00 h.: ANIMACIÓN, a cargo de Laudioko Gaiteroak. A las 13,30 h.: En el Pórtico de la iglesia, XXXII ALARDE DE TXISTULARIS, organizado por Ekin Joleak. A las 14,30 h.: En el recinto de Txosnas, BERTSO BAZKARIA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea. A las 16,00 h.: En la bajada de Arraño a Ellakuri, I CONCURSO DE GOITIBEHERA para MAYORES, organizado por las cuadrillas Ainubeak y Nahasiak, con asesoramiento y normativa de la Federación de Deportes de Inerrcia. A las 16,00 h.: En la bolera del Parque de Lamuza, CAMPEONATO DE BOLO ALAVES, organizado por la Asociación Deportiva Bolo Alaves. A las 16,00 h.: En la bolera del Parque de Lamuza, XXVI CAMPEONATO DE BOLOS, organizado por el club Ellakuri Tres Tablones.

17

A las 17,00 h.: En la Bolera del Parque de Lamuza, XIX CAMPEONATO DE SAN ROQUE DE CALVA, organizado por el Club Deportivo Calva Llodiana. A las 17,00 h.: En el recinto de txosnas, BERTSO HIP HOP JAIA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea. A las 18,00 h.: En la Pérgola del Parque de Lamuza, ACTUACION INFANTIL con los Payasos KORRI, XALTO eta BRINKO, CON LA OBRA “Entresaka”, organizado por Kirikiño Aisi Taldea. A las 18,00 h.: Desde la cuesta de Arraño, KALEJIRA, organizado por la cuadrilla Itzelak y amenizado por la txaranga GESALTZA. A las 18,00 h.: En la Herriko Plaza, para nuestros pequeños GARGANTUA PINTXO, hasta las 20,00 h. A las 18,30 h.: En la Plaza de Toros, OCTAVO CERTAMEN INTERNACIONAL CAPOTE DE ORO DE LLODIO DE NOVILLADAS DE LUCES SIN PICADORES, 4 novillos de la acreditada ganadería de D. Lorenzo Rodriguez Espioja del Campo de Ledesma (Salamanca), para los Tomas Angulo de Badajoz y Luis Miguel Castrillon de Colombia. A las 20,00 h.: Se comerán las clásicas morcillas. A las 21,00 h.: En la RUTA MUSICAL, MUSICA Y BAILE, con LOS CINCO BILBAINOS y con KOLDO ITURBE, hasta las 2,00 h. de la madrugada. A las 22,30 h.: En la Herriko Plaza, BAILE PARA TODOS con ANIMACIÓN, con coreografias, ruedas, bailes y EXHIBICION de baile, hasta las 2,00 h., organizado por Bai-sa-la. A las 23,00 h.: En el Rockodromo de la Avda. Zumalakarregi, CONCIERTO con MKNO. A la 24,30 h.: En la Avda. Zumalakarregi, DISKOTECA MOVIL, con disc-jockey animador, hasta las 4,00 h., INTERRUMPIENDOSE DURANTE LA Carrera de calzoncillos y kuleros. A la 1,00 h.: En el recinto de Txosnas, DISKOFESTA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea, hasta las 4,00 h. de la madrugada, A la 1:00 h.: Desde la Plaza Alberto Acero,KALEGIRA, organizada por la cuadrilla Intziriak y amenizado por JOSELONTXO´S TXARANGA. A las 2:00 h.: En la Plaza de Abastos, REPARTO DE PREMIOS del concurso de Pankartas y del Concurso de Fotografia, organizado por la cuadrilla Akerbeltz.

18

A las 2,30 h.: En la Plaza de Abastos , III CARRERA DE CALZONCILLOS Y BRAGAS, organizado por la cuadrilla Akerbeltz. A las 2,30 h: En el recinto de Txosnas, IRRINTZI TXAPELKETA, organizado por Laudioko Txosna Batzordea.

19

DÍA 28 "DÍA DE LA COFRADIA" ( Domingo) A partir de las 9,00 h.: PASACALLES por el grupo de Txistularis Lankaietako Lagunak. A las 10,00 h.: En la Herriko Plaza, para nuestros pequeños GARGANTUA PINTXO, hasta las 14,00 h. A las 11,00 h.: DIANA, por los distintos barrios del pueblo, a cargo de Laudioko Gaiteroak. Posteriormente pasacalles por el centro. A las 11,00 h.: PROCESIÓN para retornar la imagen de San Roque a su ermita, con MISA SOLEMNE en la campa, con actuación de la Coral Santa Lucia de Llodio y Txistularis Lankaietako Lagunak. A las 11,00 h.: ENCIERRO PRIMICIA. A las 11,00 h.: En la Bolera del Parque de Lamuza, CAMPEONATO LOCAL DE PASABOLO, organizado Club Pasabolo de Llodio. A las 12,30 h.: ENCIERRO Y VAQUILLAS ( Solo mayores de 16 años ). A las 13,00 h.: ANIMACIÓN, a cargo de Laudioko Gaiteroak. A las 13,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, CONCIERTO por la Agrupación Musical San Roque, con el siguiente programa:

1. “YAKKA” - Pasodoble Festero - Rafael Pascual Vilaplana - 4´ 2. “VIVA NAVARRA” - Jota de Concierto - J. LARREGLA URBIETA - 6´

3. “THE BLUES BROTHERS REVUE” - Rithm & Blues - Blues Brothers - 4´30´´ 4. “EL SEÑOR DE LOS ANILLOS” - HOWARD SHORE - 4´

5. “SKA-ING JAMAICA” - Ska –Reggae - JEFF PENDERS - 7´ 6. “TRIBUTE TO MICHAEL JACKSON” – Pop - Michael Jackson - 11´ 7. “PALINDROMIA FLAMENCA” - Flamenco - A. RUDA PECO - 6´´

8. “PASODOBLE PARA TRES TROMPETAS” - P. MARQUINA - 4´ A las 14,00 h.: En el portico de la Iglesia, COMIDA DE LAS COFRADESAS Y LOS COFRADES DE SAN ROQUE. A las 16,30 h.: En la Bolera del Parque de Lamuza, CAMPEONATO EXTRAORDINARIO DE 1ª Y 2ª DE PASABOLO, organizado Club Pasabolo de Llodio.

20

A las 17,00 h.: Por el centro del pueblo, PASEO DE GIGANTES Y CABEZUDOS organizado por Galtzagorri K.T. y Ama-Lur, con acompañamiento de Txistularis Lankaietako Lagunak y Laudioko Gaiteroak. A las 18,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, TEATRO con el grupo Kuko, Truko eta Boldenwaider, que representa la obra “Taulara!”. A las 18,30 h.: En la Plaza de Toros, OCTAVO CERTAMEN INTERNACIONAL CAPOTE DE ORO DE LLODIO DE NOVILLADAS DE LUCES SIN PICADORES, 4 novillos de la acreditada ganadería de Montalvo de Mantilla (Salamanca), para los novilleros Borja Jimenez de la Escuela Taurina de Sevilla y Fernando Rey del Centro alto rendimiento Taurino de Guadalajara. A las 20,00 h.: En el Espacio Escénico La Pérgola del Parque de Lamuza, ACTUACION MUSICAL de ELSA BAEZA. A la 20,00 h.: En la Avda. Zumalakarregi, DISKOTECA MOVIL, con disc-jockey animador, hasta las 23,30 h. A las 22,00 h.: En la Herriko PLaza, VERBENA a cargo de la orquesta EGAN, hasta las 23,45 h. de la noche. A las 23,30 h.: Desde el Instituto y por la Avda. Zumalakarregi, PASACALLES con la mascota de las Fiestas “ EL PERRO ROKETXU”. A continuación quema de la mascota de Fiestas con lo que se dará por finalizada las Fiestas Patronales de San Roque 2011. A las 24,15 h.: En la Herriko Plaza, continuación de la VERBENA a cargo de la orquesta EGAN, hasta las 2 h. de la madrugada.

FIN DE FIESTA

Laudio/Llodio, agosto de 2011 - ÁREA DE CULTURA, DEPORTES y FESTEJOS

21

OTRAS ACTIVIDADES FESTIVAS. Noches de cine: Días 18, 19, 22 y 23: A las 22,00 h. En la Pérgola del Parque de Lamuza, se anunciará oportunamente. Concurso Gastronómico: Día 20: Desde las 09:00 h., XXXIV edición del concurso de tortilla y conejo, organizado por la S.R.C. y G. Rakataplá. NOTAS: Cambios: El Ayuntamiento de Laudio/Llodio se reserva el derecho de alterar el presente programa de fiestas si, por causas ajenas a su voluntad, se viese precisado a ello, no admitiéndose ninguna reclamación que en este u otro sentido se haga. Portada: La portada del presente programa es la obra “Nídea” de “ Endika Ibañez Morgado” , ganador del XXXII Concurso de Carteles de las Fiestas Patronales de San Roque. El cartel ganador del III Concurso Infantil de carteles de las Fiestas de San Roque 2011, es de Irune Egiguren Markinez. Fotos y vídeos de fiestas: Para que todas y todos podamos disfrutarlos, la/os que dispongan de fotos y vídeos sobre fiestas, pueden colgarlas en la página www.laudiokojaiak.com, por el siguiente procedimiento: 1º Entrar en la Web citada. 2º En la cabecera de la página, pinchar en la opción “fotos” o en la opción “vídeos”. 3º En el margen izquierdo, pinchar en “Pincha para darte de alta”. 4º Rellenar los datos que se solicitan para darse de alta. 5º Seguir los pasos que se indican para colgar las fotos o vídeos. Gracias por vuestras aportaciones.

22

BARRIO DE SAN BARTOLOMÉ

DÍA 20 " FIESTAS DE SAN BARTOLOMÉ " (Sábado) A las 10,00 h.: Txupinazo y comienzo de fiestas, seguidamente PASACALLESrecorriendo todo Latiorro. 10,30 h.: III Concurso de TORTILLA.Seguidamente, cata de TOMATES y UVAS. A las 10,30 h.: Paseo a Caballo, seguidamente GRAN PREMIO DE PELOTA A MANO. A las 11,00 h.: Concurso de DIBUJO para todo el que quiera presumir de PINTOR. A las 11,30 h.: TXINGAS. Si te crees forzudo demuéstralo. A las 12,00 h.: Entrega de premios para los grandes PINTORES. A las 12,30 h.: CABEZUDOS para los más guindillas. Y para los más peques, GARGANTUA. A las 13,00 h.: FIN de la Cata. A las 16,00 h.: JUEGOS INFANTILES, con carrera de sacos, botijos, bicis, ATL globoflexia, etc... A las 17,00 h.: ANIMACION INFANTIL y, al final, LUNCH. A las 17,00 h.: HERRI KIROLAK. A las 18,00 h.: ARRASTRE de Piedra A las 20,00 h.: Gran MORCILLADA. A las 22,00 h.: VERBENA con el grupo DANTZA ALAI. A las 2,00h.: CHOCOLATADA para todos los asistentes.

23

DÍA 21 " FIESTAS DE SAN BARTOLOMÉ " (Domingo )

A las 10,00 h.: PASACALLES con recorrido por todo Latiorro, seguidamnete HINCHABLES para los peques de la casa. III CROSS Popular en LARREA. A las 11,00 h.: Concurso de DISFRACES para los más audaces. Seguidamente III concentración de COCHES CLASICOS. A las 11,30 h.: I CONCURSO COMIDA POPULAR. A las 11,30 h.: Entrega de premios para los disfraces más ingeniosos. A las 12,30 h.: CABEZUDOS para los más guindillas. Y para los mas peques, GARGANTUA. A las 14,00 h.: COMIDA POPULAR. A las 16,30 h.: Gran Fiesta de la ESPUMA. A las 17,30 h.: HINCHABLES para los peques de la casa. A las 19,00 h.: Romeria con NUEVA PRESION. A las 21,00 h.: TORO MECANICO para los mas valientes, amenizado con DISCO DANZA. A las 23,30 h.: Cohete FIN DE FIESTAS.

DÍA 24 " FIESTAS DE SAN BARTOLOMÉ " ( Miercoles )

A las 9,30 h.: PASACALLES, por el grupo de Txistularis Ekin Joleak. A las 10,30.: DIANAS con la Escuela de Triki-trixas Aiarako Trikitrixa Elkartea. A las 10,30 h.: PROCESIÓN desde el cementerio hasta la Ermita de San Bartolomé.Ofrenda FLORAL.

24

A las 11,00 h.: MISA en la Ermita de San Bartolomé. Cantada por la Coral Andere y posterior concierto de la Coral Andere. Seguidamente, lunch para todos los asistentes.