salchichafiesta de la

20 16del 29 de octubre al 5 de noviembre

zaratán

2

sumario

3

sumarioSaluda… 5

Programa… 6Sábado 29 de octubre… 6

Domingo 30 de octubre… 12Lunes 31 de octubre… 13

Martes 1 de noviembre… 16Miércoles 2 de noviembre… 20

Sábado 5 de noviembre… 21

Va-906-2012

Edita:Ayuntamientode Zaratán

4

saluda

5

saludaUn año más y adentrándonos cada vez más en el otoño, nos acercamos a otra de nuestras fiestas más destacadas y por la que nos identificamos como uno de los referentes de la gastronomía de la provincia de Valladolid, nuestra Fies-ta de la Salchicha.

Es importante mantener nuestras tra-diciones y, en nuestro caso, la tradición mandaba que después del Día de Todos los Santos se vendieran salchichas ela-boradas por los vecinos en las calles del municipio, principalmente en las “Eras de la Villa”.

Hoy en día mantenemos esta tradición pero con actividades gastronó-micas como son la degustación de la salchicha, los talleres de cocina, “Zaratán Chef” ofrecido por el Ayuntamiento, la “Ruta de Pinchos” por los bares del municipio, la misa con la “Ofrenda de la Salchicha”, la “Ca-rrera de la Salchicha”, y demás actividades como las danzas castellanas, la III Concentración de Vehículos Clásicos, las actividades infantiles, música, teatro, etc….

Espero y deseo que colaboren en mantener esta tradición y les invito a participar en todo aquello que les sea posible.

No quiero despedirme sin hacer mención a aquellos que nos dejaron y que recordaremos especialmente el día 1 de noviembre, Día de Todos los Santos.

¡Feliz Fiesta de la Salchicha!

Susana Suárez VillagráAlcaldesa-Presidenta de Zaratán

6

programaSÁBADO 29 DE OCTUBRE13:00 H. “Ruta de la Salchicha” por los bares de la localidad. Nota: Hasta fin de existencias.18:00 H. Talleres de Cocina: Infantiles (de 8 a 12 años) y Adultos. Inscripciones en el correo electró-nico cultura@zaratan.es del 24 al 27 de octubre. Actividad Gratuita.Nota: Plazas Limitadas.Lugar: Pabellón Municipal. 20:00 H. Actuación del grupo “Teatro Zaratán” y su obra “Un Cadáver a los Postres”. Recogida de In-vitaciones para la Función en la Segunda Planta del Teatro Azarbe del 26 al 28 de octubre en horario de 10:00 a 14:00 Horas. Nota: Aforo Limitado.Lugar: Teatro Azarbe.

7

programa

12

DOMINGO 30 DE OCTUBREIII CONCENTRACIÓN

DE VEHÍCULOS CLÁSICOSY DE ÉPOCA

10:30 H. Llegada de Participantes a la Plaza Mayor.11:00 a 15:00 H. Exposición de Vehículos.Lugar: Plaza Mayor.12:00 H. Degustación de la Salchicha de Zaratán ofrecida por el Ayuntamiento para los Participan-tes de la Concentración. Lugar: Pabellón Municipal.14:00 H. Recorridode los Vehículos porel centro de Zaratán.

13

12:30 H. Santa Misa acompañada de la “Ofrenda de la Salchicha”.Lugar: Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol.13:00 H. “Ruta de la Salchicha” por los bares de la localidad.Nota: Hasta fin de existencias.18:00 H. “Zaratán Chef, un Postre después de la Sal-chicha”. Concurso para Padres e Hijos de 8 a 12 años. Información e Inscripciones en el correo electrónico cultura@zaratan.es del 24 al 27 de octubre.Actividad Gratuita.Nota: Plazas Limitadas.Lugar: Pabellón Municipal.

LUNES 31 DE OCTUBRE11:00 a 13:00 H. Taller de Decoración del Pabellón Municipal para Halloween. Actividad Gratuita.Lugar: Pabellón Municipal.13:00 H. “Ruta de la Salchicha” por los bares de la localidad.Nota: Hasta fin de existencias.18:45 H. Encuentro Infantil de Disfraces de Halloween. Lugar: Pabellón Municipal.

16

19:00 H. Discomóvil In-fantil FUEGO con Desfile de Disfraces de Halloween y Entrega de Caramelos para los más pequeños.Lugar: Pabellón Municipal.

00:00 H. Continuación de Discomóvil FUEGO.Lugar: Pabellón Municipal.

MARTES 1 DE NOVIEMBRE11:30 H. VI Carrera Popular de la “Salchicha de Zaratán” para Adultos. A continuación, Carrera Popular de Niños.Salida: Zona Polideportivo Infanta Juana.

13:00 H. “Ruta de la Salchicha” por los bares de la localidad. Nota: Hasta fin de existencias.13:00 a 15:00 H. El Tren Turístico “Ruta de la Salchi-cha” recorrerá las calles del Municipio.Salida: Pabellón Municipal.13:30 H. Santa Misa en el Cementerio Municipal.

17

18

17:30 a 21:00 H. El Tren Turístico “Ruta de la Salchi-cha” recorrerá las calles del Municipio.Salida: Pabellón Municipal.18:00 H. Encuentro de Danzas Castellanas con la par-ticipación del Grupo “Asociación Cultural Tierras Llanas de Toro y su Alfoz” de Toro (Zamora) y el Grupo Local “Castellares de Zaratán” acompañando los “Dulzaineros Del Mayo”.Lugar: Pabellón Municipal.

19:30 H. Actuación de Variedades a cargo de la Magia e Ilusión de “MARTILDA” y las voces de “JEZA-BEL” y “JOSE ANTONIO PAHINO”.Lugar: Pabellón Municipal.20:00 H. Santa Misa de “Todos los Santos” retransmitida por Radio María a nivel Nacional.Lugar: Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol.

19

20

20:30 H. Degustación de la Salchicha de Zaratán y de Sopas de Ajo ofrecidas por el Ayuntamiento de Zara-tán. Lugar: Pabellón Municipal.

20:30 H. Continuación de Variedades.Lugar: Pabellón Municipal.

MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE10:00 a 12:00 H. Taller de Manualidades.Actividad Gratuita.Lugar: Pabellón Infanta Juana.

21

12:00 a 14:00 H. Hinchables para niñ@s con “Alejop”.Lugar: Pabellón Municipal.

13:00 H. “Ruta de la Salchicha” por los bares de la localidad.Nota: Hasta fin de existencias.17:00 a 20:00 H. Hinchables para niñ@s con “Alejop”.Lugar: Pabellón Municipal.

SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE10:00 a 20:00 H. Evento I Aniversario de la Inaugura-ción del Parque STREET WORKOUT de la Zona Playa.Lugar: Zona Street Workout.

22

18:00 H. Encuentro Infantil de Danzas Castellanas acompañados de los “Dulzaineros Del Mayo”. Grupos participantes: “Castiella de Cabezón”, “La Rotonda de Viana”, “Villa de La Seca”, “Ciudad Medina de Rioseco”, “Vacceos de Cigales”, “La Ermita de Laguna de Duero”, “El Guindo de Re-nedo” y el Grupo Local “Castellares de Zaratán”.Lugar: Pabellón Infanta Juana.

20 16

23

24

25

31

32