Вкус Испании - foods & wines from spain...conservas el cidacos 23d17 conservas lazaya...

PRODEXPO 2020

ЭкспоцентрМосква10-14 февраля 2020г.

Вкус Испании

ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ ПОСОЛЬСТВА ИСПАНИИ В МОСКВЕ

Business Center Mokhovaya Ul. Vozdvizhenka, 4/7

Moscow - 125009(+7 495) 783 92 81/82/84/[email protected]

www.spainbusiness.ru

ИСПАНСКИЙ ИНСТИТУТ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИPaseo de la Castellana 278

28046 Madrid - SPAINPh.: (+34) 913 496 100

[email protected]

PRODEXPO 2020Экспоцентр

Москва10-14 февраля 2020г.

ALPH

ABET

ICAL

INDE

X / АЛ

ФАВИ

ТНЫЙ

СПИС

ОК

STAN

D /

СТЕН

Д

EXHIBITORS / ЭКСПОНЕНТЫ PAGE

/СТ

РАНИ

ЦА

10111213141516171819

2021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

ACEITES ABRIL 23D28ACEITES ALBERT 23D16ACEITES GUADALENTIN 23D41ACEITES VALLEJO 23D43ACEITES YBARRA 23D35ACEITUNAS GONZALEZ 23D31ACEITUNAS GUADALQUIVIR 23D10ACEITUNAS SANMER OLIVES 23D18ACEITUNAS SERPIS 23D27ACENORCA 23D14 23D15ACESUR 23D45AGRO SEVILLA 23D40ALIMENTOS IBERANDALUS 23D36ANGEL CAMACHO ALIMENTACIÓN 23D38AROL OLIVE OIL FROM SPAIN 23D32BODEGAS ISIDRO MILAGRO 21C41BODEGAS SAN VALERO 21C42BODEGAS TORO ALBALA - VINTAGE-M 21C40C.R.D.O. VINOS DE TORO 21C46CONSERVAS EL CIDACOS 23D17CONSERVAS LAZAYA 23D21DCOOP S. COOP. AND 23D48DELIBREADS 23D12F.J. SANCHEZ SUCESORES 23D42FFAIGES 23D26FONT SALEM 23D22FRUSELVA 23D13HISPANICA WINES 21C43HUTESA AGROALIMENTARIA 23D46IAN - INDUSTRIAS ALIMENTARIAS DE NAVARRA 23D23IFFCO IBERIA 23D37MUELOLIVA 23D25OLIVE LINE INTERNATIONAL 23D20OLIVES LOS CURADO 23D33PERE VENTURA FAMILY WINE ESTATES 21C44SOVENA 23D47TOMALIA SCUG 23D30VINIGALICIA FAMILY WINERY 21C45VIRGEN DE LAS VIÑAS 21C47

3

ALPH

ABET

ICAL

LIST

OF S

PANI

SH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / А

ЛФАВ

ИТНЫ

Й СПИ

СОК И

СПАН

СКИХ

ЭКСП

ОНЕН

ТОВ П

О ВИ

ДАМ ПР

ОДУК

ЦИИ

EXHIBITORS / ЭКСПОНЕНТЫ

35

36

30

29

46

113946

2330

313536

10111213142021222324

4

STAN

D /

СТЕН

Д

PAGE

/СТ

РАНИ

ЦА

BEERS - ПИВО FONT SALEM 23D22 BABY FOOD - ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ FRUSELVA 23D13 CANNED FRUITS - КОНСЕРВИРОВАННЫЕ ФРУКТЫ CONSERVAS LAZAYA 23D21 CANNED VEGETABLES - КОНСЕРВИРОВАННЫЕ ОВОЩИ CONSERVAS EL CIDACOS 23D17 FRESH FRUIT AN VEGETABLES - ОВОЩИ И ФРУКТЫ TOMALIA SCUG 23D30 INGREDIENTS AND ADDITIVES FOR THE FOOD INDUSTRY - ИНГРЕДИЕНТЫ И ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ ДЛЯ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ACEITES ALBERT 23D16IAN - INDUSTRIAS ALIMENTARIAS DE NAVARRA 23D23TOMALIA SCUG 23D30 JAM, MARMALADES AND HONEY - ДЖЕМ, ВАРЕНЬЕ И МЁД ANGEL CAMACHO ALIMENTACIÓN 23D38CONSERVAS LAZAYA 23D21 MINERAL WATER/NON-ALCHOLIC BEVERAGES - МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА/БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ DCOOP S. COOP. AND 23D48FONT SALEM 23D22FRUSELVA 23D13 OLIVE OIL AND OTHER EDIBLE OILS - ОЛИВКОЕ МАСЛО И ДРУГИЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ МАСЛА ACEITES ABRIL 23D28ACEITES ALBERT 23D16ACEITES GUADALENTIN 23D41ACEITES VALLEJO 23D43ACEITES YBARRA 23D35ACESUR 23D45AGRO SEVILLA 23D40ALIMENTOS IBERANDALUS 23D36ANGEL CAMACHO ALIMENTACIÓN 23D38AROL OLIVE OIL FROM SPAIN 23D32

ALPH

ABET

ICAL

LIST

OF S

PANI

SH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / А

ЛФАВ

ИТНЫ

Й СПИ

СОК И

СПАН

СКИХ

ЭКСП

ОНЕН

ТОВ П

О ВИ

ДАМ ПР

ОДУК

ЦИИ


253133344041424548

141516171819

212223313338394243

2939

14293946

39

32

BODEGAS ISIDRO MILAGRO 21C41DCOOP S. COOP. AND 23D48F.J. SANCHEZ SUCESORES 23D42FFAIGES 23D26IFFCO IBERIA 23D37MUELOLIVA 23D25OLIVE LINE INTERNATIONAL 23D20SOVENA 23D47VIRGEN DE LAS VIÑAS 21C47 OLIVES AND PICKLES - ОЛИВКИ СОЛЕНЬЯ И МАРИНАДЫ ACEITES YBARRA 23D35ACEITUNAS GONZALEZ 23D31ACEITUNAS GUADALQUIVIR 23D10ACEITUNAS SANMER OLIVES 23D18ACEITUNAS SERPIS 23D27ACENORCA 23D14 23D15AGRO SEVILLA 23D40ALIMENTOS IBERANDALUS 23D36ANGEL CAMACHO ALIMENTACIÓN 23D38DCOOP S. COOP. AND 23D48F.J. SANCHEZ SUCESORES 23D42HUTESA AGROALIMENTARIA 23D46IAN - INDUSTRIAS ALIMENTARIAS DE NAVARRA 23D23OLIVE LINE INTERNATIONAL 23D20OLIVES LOS CURADO 23D33 READY-MADE MEALS (CANNED, FROZEN, ETC) - ГОТОВЫЕ БЛЮДА (КОНСЕРВИРОВАННЫЕ, ЗАМОРОЖЕННЫЕ, ИТД.) CONSERVAS EL CIDACOS 23D17IAN - INDUSTRIAS ALIMENTARIAS DE NAVARRA 23D23 SAUCES AND DRESSINGS - СОУСЫ И ЗАПРАВКИ ACEITES YBARRA 23D35CONSERVAS EL CIDACOS 23D17IAN - INDUSTRIAS ALIMENTARIAS DE NAVARRA 23D23TOMALIA SCUG 23D30 SPICES AND CONDIMENTS - СПЕЦИИ И ПРИПРАВЫ IAN - INDUSTRIAS ALIMENTARIAS DE NAVARRA 23D23 TORTILLAS, WRAPS AND FLATBREADS - ЛЕПЁШКИ DELIBREADS 23D12

5

STAN

D /

СТЕН

Д

PAGE

/СТ

РАНИ

ЦА

ALPH

ABET

ICAL

LIST

OF S

PANI

SH EX

HIBI

TORS

BY PR

ODUC

TS / А

ЛФАВ

ИТНЫ

Й СПИ

СОК И

СПАН

СКИХ

ЭКСП

ОНЕН

ТОВ П

О ВИ

ДАМ ПР

ОДУК

ЦИИ


11142027

252627283137444748

VINEGAR - УКСУС ACEITES ALBERT 23D16ACEITES YBARRA 23D35ACESUR 23D45BODEGAS TORO ALBALA - VINTAGE-M 21C40 WINES - ВИНО BODEGAS ISIDRO MILAGRO 21C41BODEGAS SAN VALERO 21C42BODEGAS TORO ALBALA - VINTAGE-M 21C40C.R.D.O. VINOS DE TORO 21C46DCOOP S. COOP. AND 23D48HISPANICA WINES 21C43PERE VENTURA FAMILY WINE ESTATES 21C44VINIGALICIA FAMILY WINERY 21C45VIRGEN DE LAS VIÑAS 21C47

6

STAN

D /

СТЕН

Д

PAGE

/СТ

РАНИ

ЦА

7Prodexpo 2020

SPANISHPAVILION

Entranc

e fro

m p

avilio

n 3

Entrance from pavilion 8 Hall 1

Mounting gatesarea

Entranc

e fro

m p

avilio

n 2.2

6

3 2.1 2.2 2.3

8.1 8.2 8.3

14

5.1 5.2

7.3

7.4

7.5

7.6

HALL 2.1 VINOS

Entranc

e fro

m p

avilio

n 3


Mounting gatesarea

Entranc

e fro

m p

avilio

n 2.2

6

3 2.1 2.2 2.3

8.1 8.2 8.3

14

5.1 5.2

7.3

7.4

7.5

7.6

HALL 2.1 VINOS

Andalucía

Entranc

e fro

m p

avilio

n 3


Mounting gatesarea

Entranc

e fro

m p

avilio

n 2.2

6

3 2.1 2.2 2.3

8.1 8.2 8.3

14

5.1 5.2

7.3

7.4

7.5

7.6

HALL 2.1 VINOS

21C40Bodegas

Toro Albalá- Vintage-M

21C41Bodegas

Isidro Milagro

21C42Bodegas

San Valero

21C43Hispánica

Wines

21C44Pere Ventura Family Wine

Estates

21C45Vinigalicia

Family Winery

21C46C.R.D.O.

Vinos de Toro

21C47Virgen de Las Viñas

PLAN

OF S

PANI

SH EX

HIBI

TORS

/ ИСП

АНСК

ИЙ ПА

ВИЛЬ

ОН

PLAN

OF S

PANI

SH EX

HIBI

TORS

/ ИСП

АНСК

ИЙ ПА

ВИЛЬ

ОН

8 Foods and Wines from Spain

Entr

anc

e fro

m p

avi

lion 2

Ha

ll 2


Mounting gatesarea 6

3 2.1 2.2 2.3

8.1 8.2 8.3

14

5.1 5.2

7.3

7.4

7.5

7.6

HALL 2.3 ALIMENTOS

Andalucía

Entr

anc

e fro

m p

avi

lion 2

Ha

ll 2



3 2.1 2.2 2.3

8.1 8.2 8.3

14

5.1 5.2

7.3

7.4

7.5

7.6

HALL 2.3 ALIMENTOS

23D25Mueloliva

23D20Olive Line

International

23D26FFaiges

23D21Conservas

Lazaya

23D27Aceitunas Serpis

23D22Font Salem

23D28Aceites Abril

23D23IAN - Industrias

Alimentarias de Navarra

23D10Aceitunas

Guadalquivir

23D12Delibreads

23D13Fruselva

23D14-23D15Acenorca

23D16Aceites Albert

23D17Conservas El Cidacos

23D18Aceitunas

Sanmer Olives

23D11ICEX

Extremadura

Entr

anc

e fro

m p

avi

lion 2

Ha

ll 2



3 2.1 2.2 2.3

8.1 8.2 8.3

14

5.1 5.2

7.3

7.4

7.5

7.6

HALL 2.3 ALIMENTOS

Prodexpo 2020 9

SPANISHPAVILION

Entr

anc

e fro

m p

avi

lion 2

Ha

ll 2



3 2.1 2.2 2.3

8.1 8.2 8.3

14

5.1 5.2

7.3

7.4

7.5

7.6

HALL 2.3 ALIMENTOS

Entr

anc

e fro

m p

avi

lion 2

Ha

ll 2



3 2.1 2.2 2.3

8.1 8.2 8.3

14

5.1 5.2

7.3

7.4

7.5

7.6

HALL 2.3 ALIMENTOS

23D30Tomalia SCUG

23D35Aceites Ybarra

23D40Agro Sevilla

23D45Acesur

23D31Aceitunas González

23D36Alimentos

Iberandalus

23D41Aceites

Guadalentín

23D46Hutesa

Agroalimentaria

23D32Arol Olive

From Spain

23D37IFFCO Iberia

23D42F.J. SánchezSucesores

23D47Sovena

23D33Olives

Los Curado

23D38Ángel Camacho

Alimentación

23D43Aceites Vallejo

23D48DCOOP

S.Coop. And

PLAN

OF S

PANI

SH EX

HIBI

TORS

/ ИСП

АНСК

ИЙ ПА

ВИЛЬ

ОН

Foods and Wines from Spain10

ACEITES ABRIL

Contact: Jakob [email protected]

We also work with some other edible oils like sunflower oil, grasepseed oil, vegetable oils or corn oil.Компания производит и реализует оливковое масло, а также другие растительные масла: подсольнечное, из виноградной косточки, кукурузное и т.д.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils.Оливкое масло и другие растительные масла.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИABRIL, ABRILSOL, GOTAS DE ABRIL, ABRILFRIT, ABRILSEM, ABRILCHEF

Polígono Industrial San Cibrao Das Viñas (Calle 6) 18 (Antig. Parc. 26 y 29 A)32901 San Cibrao das Viñas OURENSE - SPAIN Tel. +34 988 383 [email protected]

HALL 2.3

23D28STAND

Prodexpo 2020 11

ACEITES ALBERT

Contact: Álvaro Morte Ródenas [email protected]

Spanish company, founded in 1959, dedicated to the production, bottling and sale of olive oil, especially Extra Virgin Olive Oil. We are present in the Russian market for more than 25 years. IFS Food.С 1959 года IFS Food занимается производством, розливом и реализацией разных сортов оливкового масла, в первую очередь Экстра Вирджин. Мы работаем на российском рынке уже более 25 лет. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils, Ingredients and additives for the food industry, Vinegar.Оливкое масло и другие растительные масла. Оливки, маринованные овощи, соусы, приправы и уксус.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИCASALBERT

Calle Joaquin Muñoz Peirats (Pol. Ind. El Moli) s/n46134 Foios VALENCIA - SPAIN Tel. +34 961 490 [email protected] www.aceitesalbert.com

HALL 2.3

23D16STAND

12 Foods and Wines from Spain

ACEITES GUADALENTIN

Contact: Ana Zamora Collado [email protected]

Premium quality Extra Virgin Olive Oils produced in Spain since 1926, organic and with DOP. Our quality has been widely awarded.Экологическое оливковое масло Экстра Виржин с наименованием по происхождению. Производится на юге Испании с 1926 года. Высочайшее качество отмечено многочисленными наградами.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils.Оливкое масло и другие растительные масла.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИOLIZUMO, BIOZAIT

Avenida Nuestra Señora de los Dolores, 4523485 Pozo Alcón JAÉN - SPAIN Tel. +34 953 738 [email protected]

HALL 2.3

23D41STAND

Prodexpo 2020 13

ACEITES VALLEJO

Contact: Salma Huaman [email protected]

Aceites Vallejo is a family firm with more than 50 years of experience in Olive Oil market and exporting to more than 42 countries abroad from Spain.We are producers and bottlers of Olive Oil.Семейное предприятие Aceites Vallejo с полувековым опытом работы на рынке оливкового масла. Экспортируем продукцию в 42 страны мира. Производство и розлив.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils.Оливкое масло и другие растительные масла.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИACEITES VALLEJO, CAMPIÑA DEL OLIVAR, BESO DE OLIVA, OLEOTUCCI, ENCINAS DE MONTEQUINTO, SUAVESOL

Carretera de Martos s/n23650 Torredonjimeno JAÉN - SPAIN Tel. +34 953 571 [email protected]

HALL 2.3

23D43STAND


ACEITES YBARRA

Contact: Tristán Ybarra Sainz De La Maza [email protected]

We specialise in producing a full range of oils, vinegars, olives, mayonnaise and sauces.Производитель широкого ассортимента растительных масел, уксусов, столовых оливок, майонезов и различных соусов.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils, Olives and Pickles, Sauces and Dressings, Vinegar.Оливкое масло и другие растительные масла. Оливки, маринованные овощи, соусы, приправы и уксус.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИYBARRA, LA MASIA, COTOLIVA

Avenida Rafael Ybarra, 141703 Dos Hermanas SEVILLA - SPAIN Tel. +34 955 675 [email protected]

HALL 2.3

23D35STAND

Prodexpo 2020 15

ACEITUNAS GONZALEZ

Contact: M Dolores Gonzalez [email protected]

Aceitunas Gonzalez is a family company dedicated to manufacture and marketing of olives for over 40 years. Семейное предприятие Aceitunas González на протяжении 40 лет занимается производством и реализацией столовых оливок. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlives and Pickles.Оливки и марированные овощи.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИACEITUNAS GONZALEZ, TRANSFORMADOS DEL AMBROZ, DON JUAN

Carretera del Puente s/n10711 La Granja CÁCERES - SPAIN Tel. +34 927 486 [email protected]

HALL 2.3

23D31STAND


ACEITUNAS GUADALQUIVIR

Contact: Eduardo Camacho Sánchez [email protected]

The Aceitunas Guadalquivir group in Morón de la Frontera, the south of the Sevillian countryside.Our company was created to meet the demand for a product unique in the world: the Sevillian table olive.Наша компания расположена недалеко от Севильи. Работа нашей фирмы отвечает на спрос на столовые оливки из Севильи, уникальный продукт известен во всем мире.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlives and Pickles.Оливки.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИEXCELENCIA

Calle Vereda La Alcoba 2 - A41530 Morón de la Frontera SEVILLA - SPAIN Tel. +34 955 854 [email protected]

HALL 2.3

23D10STAND

Prodexpo 2020 17

ACEITUNAS SANMER OLIVES

Contact: Fernando Valle [email protected]

Sanmer olives is a Spanish olives company. We produce black olives, green olives an Stuffed olives (Anchovy, tuna, salmon, cheese, pepper and lemon).Aceitunas Sanmer производит маслины и оливки, в том числе с анчоусом, тунцом, лососем, перцем, сыром и лимоном.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlives and Pickles.Оливки и марированные овощи.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИSANMER, SOL DE GATA

Carretera Nacional 110 (Km 374,5)10610 Cabezuela del Valle CÁCERES - SPAIN Tel. +34 927 472 [email protected]

HALL 2.3

23D18STAND


ACEITUNAS SERPIS

Contact: Carlos Roig [email protected]

Whole and pitted olives, stuffed with natural products. Olives with license of the famous brand Tabasco™. Olives in doypack marinated with herbs and olive oil without brine, open & eat.Широкий ассортимент столовых оливок: с косточкой и без, фаршированные натуральными продуктами. Оливки под лицензионной маркой Tabasco, оливки без рассола в doypacks, маринованные с травами и маслом.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlives and Pickles.Оливки и марированные овощи.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИSERPIS

Carretera Banyeres (Km. 2)03802 Alcoy/Alcoi ALICANTE/ALACANT - SPAIN Tel. +34 965 523 [email protected]

HALL 2.3

23D27STAND

Prodexpo 2020 19

ACENORCA

Contact: Jose Luis Mondéjar [email protected]

Acenorca manufactures and sells olives for customers all over the world. Our best credential is our customer satisfaction, along with the years of experience we have been operating in the sector.Acenorca производит и релизует столовые оливки и маслины во всем мире. Наши долгие годы на рынке основаные на доверии наших клиентов. Это и есть наша самая ценная награда. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlives.Оливки.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИACENORCA

Carretera Pozuelo de Zarzón Pol Ind Monteherii Fase Parc 3310810 Montehermoso CÁCERES - SPAIN Tel. +34 927 430 [email protected]

HALL 2.3

23D1423D15

STAND


ACESUR

Contact: Ania Klimczak [email protected]

ACESUR accumulated experience of more than 150 years in the production, packaging and marketing of olive oil. Acesur exports to over 70 countries around the world.ACESUR занимается производством, разливом и продвижением оливкового масла уже 150 лет, экспортируя свою продукцию в более чем 70 стран. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil.Оливковое масло.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИLA ESPAÑOLA, COOSUR, VILLA BLANCA, GUILLÉN

Calle Industrial la Palmera, 2 41703 Dos Hermanas SEVILLA - SPAIN Tel. +34 954 690 [email protected]

HALL 2.3

23D45STAND

Prodexpo 2020 21

AGRO SEVILLA

Contact: Dimas Rizzo [email protected]

Agro Sevilla exports 80,000 tn of olives every year to more than 70 countries. This leadership, started in 1977, is the result of our vertical integration: we grow, pack, and export our own harvest.Agro Sevilla c 1977 года ежегодно экспортирует около 80.000 тонн оливок в 70 стран благодаря вертикальной интеграции производства. Выращиваем экспортируем продукцию нашего собственного урожая.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils, Olives and Pickles.Оливкое масло и другие растительные масла.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИCOOPOLIVA, SEVILLE PREMIUM, AGRO SEVILLA, OLICOOP

Avda. de la Innovación, s/n - Ed. Rentasevilla, 8ª planta41020 Sevilla SEVILLA - SPAIN Tel. +34 954 251 [email protected]

HALL 2.3

23D40STAND


ALIMENTOS IBERANDALUS

Contact: Pepi Liébana Linares [email protected]

Export of olives in its various varieties and fillings. Export of oil in its different varieties, virgin, extra virgin, ecological, mix.Packed with own brand and bulk.Экспорт столовых оливок разных сортов и начинок. Большой ассортимент оливкового масла (Экстра Виржин, Виржин, Смесь и Экологическое) упакованное под собственной маркой, а также без тары.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils, Olives and Pickles.Оливкое масли и другие растительные масла. Оливки и маринованные овощи.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИALIMENTOS IBERANDALUS, S.L.

Calle Doce de Octubre, 814001 Córdoba CÓRDOBA - SPAIN Tel. +34 957 478 [email protected]

HALL 2.3

23D36STAND

Prodexpo 2020 23

ANGEL CAMACHO ALIMENTACIÓN

Contact: Luis [email protected]

One of the world’s leading olive suppliers & other Mediterranean specialties (olive oil, capers, jams...) that are marketed under the flagship brand FRAGATA or packed under Private Label.Мы - один из главных дистрибьюторов столовых оливок и других средиземноморских деликатесов ка оливкое масло, каперсы или варенья. Мы работаем с собственной маркой FRAGATA или с марками клиентов. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils, Olives, Condiments, Pickles, Jam, Marmalades.Оливкое масло и другие растительные масла, оливки, приправы, маринованные овощи и варенья.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИFRAGATA, LA VIEJA FABRICA, LORETO

Avenida del Pilar, 641530 Morón de la Frontera SEVILLA - SPAIN Tel. +34 955 854 [email protected] / www.acamacho.com

HALL 2.3

23D38STAND

ANGEL CAMACHOALIMENTACIÓN


AROL OLIVE OIL FROM SPAIN

Contact: Pedro Pablo Molina [email protected]

We produce and market a gourmet, cold pressed and 100% Extra Virgin Olive Oil from Spain. Arol Olive Oil provides the quality, reputation and family commitment since many years ago.Производим оливковое масло Extra Virgin gourmet холодного отжима из Испании. Крепкие семейнные традиции Arol Olive Oil гарантируют найлучшее качество на рынке оливкового масла.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils.Оливкое масло и другие растительные масла.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИAROL

Calle Parejo, 2506800 Mérida BADAJOZ - SPAIN Tel. +34 622 377 [email protected]

HALL 2.3

23D32STAND

Prodexpo 2020 25

BODEGAS ISIDRO MILAGRO

Contact: Gerardo Madrid [email protected]

One of the top ten Spanish wineries dealing with Rioja, Mancha, VDLT Castilla, Ecological and Vegan, varietal, table wines and Sangria (BRC/IFS); 90% exported. Private brand available. Olive oil.Компания входит в список 10 лучших испанских виноделен. Вина Риохи, Манчи, VDLT Кастильи, веганские, столовые, Сангрия (BRC/IFS). 90% идёт на экспорт. Собственная торговая марка. Оливковое масло.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oil, Wines.Оливкое масло и другие растительные масла. Вино.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИFINCA BESAYA, ABADIA MILAGRO, 5 OROS, MARCELINO, TORRE DE REJAS, LOPEZ MERCIER, VIZCONDE DE BEGIJAR, LOS CANDILES

Avenida del Ebro s/n26540 Alfaro LA RIOJA - SPAIN Tel. +34 941 181 [email protected]

HALL 2.1

21C41STAND


BODEGAS SAN VALERO

Contact: Raquel Santolaya Dí[email protected]

Bodega San Valero ranks among the Top 25 producers in Spain, and is proud to celebrate 75 years of quality winemaking in the Cariñena region. Bodega San Valero входит в число 25 лучших производителей Испании и с гордостью отмечает 75 лет работы в создании качественных вин в регионе Кариньена.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯWine.Вино.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИCELEBRITIES, ORIGIUM, GALA, LEGADO, CASTILLO

Carretera N-330, Km 45050400 Cariñena ZARAGOZA - SPAIN Tel. +34 976 620 [email protected]

HALL 2.1

21C42STAND

Prodexpo 2020 27

BODEGAS TORO ALBALA - VINTAGE-M

Contact: Antonio Sorgato [email protected]

Toro Albalá located in the heart of Andalucia produces high quality wines recognized by wine journalists worldwide. Fino wine, Amontillado, Pedro Ximenez, and your Vinegars.Винодельня Toro Albalá в самом сердце Андалузии производит высококачественные вина, признанные винными экспертами во всем мире. Вина Фино, Амонтильядо и Педро Хименес, а также хересные сорта уксуса.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯVinegars and Wines.Уксус и Вино. BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИDOS CLAVELES, ELECTRICO, MARQUES DE POLEY, DON PX, CONVENTO, TORO ALBALA

Calle Antonio Sanchez, 114920 Aguilar de la Frontera CÓRDOBA - SPAIN Tel. +34 957 660 [email protected]

HALL 2.1

21C40STAND


C.R.D.O. VINOS DE TORO

Contact: Rubén Gil [email protected]

Toro Denomination of Origin. 65 wineries and 5.700 hectars of old bush vines belong to Toro. We are located in the heart of Spain, on the banks of the Duero River. We mainly produce red elegant wines.Региональное объединение производителей D.O. TORO включает 65 виноделен в провинциях Замора и Вальядолид, в самом сердце Испании, на берегу реки Дуэро. Основная специализация - красные вина.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯWines.Вино.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИVINO AMPARADO A LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN TORO

Calle Isaías Carrasco, 449800 Toro ZAMORA - SPAIN Tel. +34 980 690 [email protected]/es

HALL 2.1

21C46STAND

Prodexpo 2020 29

CONSERVAS EL CIDACOS

Contact: Gustavo Baell [email protected]

Canned Vegetables: Tomatoes, Asparagus, Artichokes, Sweet Corn, Mushrooms, Beans, Chickpeas, Lentils and Red Peppers, Sauces:Tomato, Ketchup, Pasta, Mayonnaise, Emulsified Sauces, Ready Meals, Dry Pulses.Консервы: помидоры, спаржа, артишоки, сладкая кукуруза, грибы, фасоль, горошек, горох и красный перец. Соусы: томатный, кетчуп, майонез, эмульсированные соусы. Готовые блюда и сушеные овощи.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯCanned Vegetables, Ready-Made Meals (Canned, Frozen, etc.), Sauces and Dressings.Консервированные овощи, блюда и соусы.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИCIDACOS, LA ASTURIANA

Carretera Calahorra Km 1 26560 Autol LA RIOJA - SPAIN Tel. +34 941 401 [email protected]

HALL 2.3

23D17STAND


CONSERVAS LAZAYA

Contact: Alfonso Lázaro Sá[email protected]

Maraschino cherries, glace fruits, tutti frutti, canned fruits, jams, fruit fillings, amarena cherries and brine fruits.Мы производим различные консервы: Черешни Маращино и aмарена, конфитьюр из фруктов, фрукты в сиропе, фаршированные фрукты и варенья, а также фрукты в рассоле.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯCanned Fruits.Консервированные фрукты.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИLAZAYA

Carretera Nuevalos Km 0,750300 Calatayud ZARAGOZA - SPAIN Tel. +34 976 889 [email protected]

HALL 2.3

23D21STAND

since 1940

Prodexpo 2020 31

DCOOP S. COOP. AND

Contact: Angel [email protected]

The largest producer of olives and Olive oil in the world. We are also producer of Wines. We control the full trazability of the raw material. We are farmers.Крупнейший в мире производитель столовых оливок и масло. Мы также занимаемся производством вина. Контролируем весь процесс от поля до прилавка. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils, Olives and Pickles, Non-Acholic Beverages, Wines.Оливковое масло и другие растительные масла, оливки, маринированные овощи, вина, безалкогольные напитки. BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИALISA, ACORSA, OLIVABELLA, FULGOR

Carretera Córdoba (Apartado de Correos 300) s/n29200 Antequera MÁLAGA - SPAIN Tel. +34 952 841 [email protected] / www.hojiblanca.es

HALL 2.3

23D48STAND


DELIBREADS

Contact: Lorenzo [email protected]

Delibreads is the leading manufacturer of tortillas, wraps and flatbreads in Spain, with international operations in +30 countries. We do both, Private Label and our own brand, Delisun.Delibreads является ведущим испанским производителем тортильи и лепешек. Компания присуствует на международном рынке под собственной маркой Delisun, а также под различными брендами в 30 странах.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯTortillas, Wraps and Ftatbread.Хлебные изделия.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИDELISUN

Carretera Valencia (Pg Les Carrases) Parc. D Km. 30,5 Parc D46160 Llíria VALENCIA - SPAIN Tel. +34 962 781 [email protected]

HALL 2.3

23D12STAND

Prodexpo 2020 33

F.J. SANCHEZ SUCESORES

Contact: Gabriel [email protected]

F. J. Sánchez Sucesores, S.A.U. is a producer, packer and marketer of capers, olive oils and olives. Our factories are equipped with the latest technology and certified BRC and IFS.F. J. Sánchez Sucesores, S.A.U. производит, упаковывает и экспортирует каперсы, оливковое масло и оливки. Производство по передовым технологиям, сертификация по стандартам BRC/IFS.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils, Olives and Pickles.Оливкое масло, другие растительные масла, оливки и маринованные овощи.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИLA PEDRIZA

Calle Campanario (Apdo Correos 4) s/n04270 Sorbas ALMERÍA - SPAIN Tel. +34 950 364 [email protected] /www.fjsanchez.com

HALL 2.3

23D42STAND


FFAIGES

Contact: Joan Faiges [email protected]

Faiges Family has been producing olive oil for two generations and is currently in its third generation of olive oil production. Семейное предприятие Faiges на протяжении трёх поколений занимается производством оливкового масла. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOil Olive.Оливкое масло.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИABACO, FAIGES, AUTRAN, BAU, GRAN OLIVO, EULIVA

Calle del Comerç, 6443500 Tortosa TARRAGONA - SPAIN Tel. +34 977 500 [email protected]

HALL 2.3

23D26STAND

Prodexpo 2020 35

FONT SALEM

Contact: Placido Garcí[email protected]

FONT SALEM is a Spanish market leader in private label (MDD) and CO-PACKING, specialized in different types of beers, fizzy/non fizzy beverages and water. FONT SALEM- испанский лидер в области дистрибуции (MDD) и Копэкинга. Наша фирма специализируется на различных видах пива, а также на широком спектре безалкогольных напитков.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯBeer, Non-Acholic Beverages.Пиво и безалкогольные напитки.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИMDD & COPACKING

Partida del Fronto (Polígono) s/n46843 Salem VALENCIA - SPAIN Tel. +34 902 283 [email protected]

HALL 2.3

23D22STAND


FRUSELVA

Contact: Anastassia Vikoulina [email protected]

We are a global food organisation specialized in the development and co-manufacturing of purees, smoothies and juices in Pouch, PET and Cup format for private label and distributors.Международная компания по разработке и производству пюре, коктейлей и соков в форматах pouch, ПЭТ-бутылки и банок. Мы постовляем продукции для собственных торговых марок.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯBaby food and sport nutrition.Детское и спортивное питание.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИFRUSELVA

Avenida Carintia (Zona Industrial Millenium) s/n - Parc. Fla Selva del Camp, Parcela F, Polígono Mil-Lenium43470 Selva del Camp, LaTARRAGONA - SPAIN Tel. +34 977 844 [email protected]

HALL 2.3

23D13STAND

Prodexpo 2020 37

HISPANICA WINES

Contact: Rodrigo [email protected]

HISPANIC WINES is product of the union and initiative of the most representative wineries from different apellations: Ribera del Júcar, Jumilla, Uclés, La-Mancha and Manchuela from Spain.HISPANICA WINES - плод совместного усилия самых значимых виноделен от следующих винных регионов: Рибера-дель-Хукар, Хумилья, Уклес, Ла-Манча и Манчуэла Испании.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯWine.Вино.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИANIMA VITIS

Carretera CM-200 s/n 16411 Fuente de Pedro NaharroCUENCA - SPAIN Tel. +34 969 387 [email protected]

HALL 2.1

21C43STAND


HUTESA AGROALIMENTARIA

Contact: Mª Paz [email protected]

Family company specialized in the production of table olives using only genuine Andalusian olives. 100% of our production is destined to export.Семейное предприятие по производству и упаковке столовых оливок. Мы используем только оливки андалузского происхождения. 100% продукции предназначено для экспорта.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlives and Pickles.Оливки и марированные овощи.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИHUTESA, MARKESA DE OLIVA, BENANAI

Carretera Nacional 334 (Km 136)29520 Fuente de Piedra MÁLAGA - SPAIN Tel. +34 952 735 [email protected]

HALL 2.3

23D46STAND

Prodexpo 2020 39

IAN - INDUSTRIAS ALIMENTARIAS DE NAVARRA

Contact: Gonzalo Díaz-Faes [email protected]

IAN comprises 8 production plants of table olives, canned vegetables, ready meals, bouillons, condiments, under leading brands such as CARRETILLA and private brands exported to more than 60 countriesКомпания IAN включает в себя 8 заводов по производству столовых оливок, консервированных овощей, готовых блюд, бульонов, приправ под маркой лидирующих брендов, таких как CARRETILLA, а также других брендов, экспортируемых в более чем в 60 стран мира.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlives and Pickles, Spices and condiments (salt, saffron, etc.), Ingredients and additives for the food industry, Ready made dishes, Sauces and dressings, Soups and Broths.Оливки и марированные овощи. Приправы и пищевые добавки, готовые блюда мороженные и в консерве, соусы, супы и бульоны.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИCARRETILLA, IAN, COMARO, ALESVES, TABOADA, CHAMBO, BOCHAM, ALUET, MORENITA, GARBAYO, LA NOREÑENSE, EL YANTAR DE PEPE, DONCALDO, DOÑASOPA

Polígono Peñalfons s/n 31330 VillafrancaNAVARRA - SPAIN Tel. +34 948 843 [email protected] /www.lanorenense.com

HALL 2.3

23D23STAND


IFFCO IBERIA

Contact: Carmen Saez [email protected]

IFFCO Group, founded in 1975, is currently one of the most relevant companies worldwide. Focusing on oil division, our activity includes all the steps related to the production of olive and seeds oil. Группа IFFCO - одна из самых известных компаний на рынке продуктов питания. Обеспечиваем и контролируем каждую стадию производства оливкового масла и масел из семян масличных культур.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and other Edible Oils.Оливкое масло и семена маслянных культур.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИALLEGRO, SAN MARCO, RAHMA

Calle Gran Via De Colon 11 - Piso 1 Dr18001 Granada GRANADA - SPAIN Tel. +34 958 228 [email protected]

HALL 2.3

23D37STAND

Prodexpo 2020 41

MUELOLIVA

Contact: Muela Mateo [email protected]

Olive Oil is one of the most delicious products we can enjoy, not only for its flavour. We invite you to find out more about our olive oils here.Хорошее оливковое масло является одним из самых изысканных продуктов для настоящего гурмана. Мы вас приглашаем познакомится с нашим маслом, одним из лучших в мире.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil.Оливкое масло.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИVENTA DEL BARON, MUELOLIVA PICUDA, FUENSOL, ALIANZA, MUELOLIVA

Carretera A-339 (Km 24,5)14800 Priego de Córdoba CÓRDOBA - SPAIN Tel. +34 957 547 [email protected]

HALL 2.3

23D25STAND


OLIVE LINE INTERNATIONAL

Contact: Alexey [email protected]

We produce more then 7 000 000 liters of olive oil, more then 10 000 000 kilos of black olives and more then 3 000 000 kgs of green olives a year.Производим более 7 000 000 литров оливкового масла, более 10 000 тонн маслин и более 3 000 тонн оливок в год.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and Olives.Оливкое масло и оливки.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИIBERICA, MAESTRO DE OLIVA, OLIVE LINE, SENORITA, SANTARRITA, OLIVE FAN

Calle Manuel Pombo Angulo, 24 - Piso 2, Pta 2º 13ª28050 Madrid MADRID - SPAIN Tel. +34 916 518 [email protected]

HALL 2.3

23D20STAND

Prodexpo 2020 43

OLIVES LOS CURADO

Contact: Manuel Curado [email protected]

Company with 5 generations of experience exporting olives from Spain: Green and black olives with and without bone, sliced and stuffed in glass jars like in tins.Семейное предприятие на протяжении 5 поколений занимается экспортом оливок из Испании. Маслины и оливки с косточкой и без, разных сортов и начинок в стеклянных и жестяных банках.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlives and Pickles.Оливки и марированные овощи.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИLOS CURADO, TESORO DEL OLIVAR, FRUTOS DEL OLIVAR, GREEN VALLEY FINE FOODS, GOLDEN CAROLA

Carretera Badajoz, 5606200 Almendralejo BADAJOZ - SPAIN Tel. +34 615 847 [email protected]

HALL 2.3

23D33STAND


PERE VENTURA FAMILY WINE ESTATES

Contact: Olga [email protected]

PERE VENTURA FAMILY WINE ESTATES produces high-end estate wines to be enjoyed worldwide. Wineries: PERE VENTURA (D.O. CAVA), CAN BAS DOMINI VINÍCOLA (D.O. Penedès) and MERUM PRIORATI (D.O.Q. Priorat).Семейная группа компаний PERE VENTURA FAMILY WINE ESTATES производит премиальные тихие и игристые вина, выращивая виноград на собственных виноградниках. Наши винодельни: PERE VENTURA (D. O. CAVA), CAN BAS DOMINI VINÍCOLA (D. O. Penedès) и MERUM PRIORATI (D. O. Q. Priorat).PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯWine.Вино.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИPERE VENTURA, MERUM PRIORATI, CAN BAS DOMINI VINÍCOLA

Carretera Vilafranca, Km 0.408770 Sant Sadurní d’Anoia BARCELONA - SPAIN Tel. +34 938 183 [email protected] /www.pereventuragroup.com

HALL 2.1

21C44STAND

Prodexpo 2020 45

SOVENA

Contact: Carmen [email protected]

We are a reference in the global olive oil market. We specialize in each step of the olive oil production process, being present from production to distribution.Мы одна из самых авторитетных компаний на мировом рынке оливкового масла. Гарантируем высочайшее качество всего процесса: от производства до реализации. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil.Оливковое масло.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИOLIVARI, FONTOLIVA, SOLEADA, CORDOBA

Carretera Rinconada-Brenes Km 11,741310 Brenes SEVILLA - SPAIN Tel. +34 955 653 [email protected]

HALL 2.3

23D47STAND


TOMALIA SCUG

Contact: Carmen Cuevas [email protected]

Tomalia is a company located in Spain and its main activity is the production of tomato paste, tomato diced and pizza sauce, in diferent formats.Испанская компания Tomalia занимается производством томатного концентрата, изготавливает томатные кубики и соусы для пиццы в различных форматах.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯFruits, vegetables, Sauces and Dressings. Фруктовое и овощное пюре в консерве, соусы и приправ.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИTOMALIA

Carretera de Valdehornillos s/n, Km 1,506410 Santa Amalia BADAJOZ - SPAIN Tel. +34 924 830 [email protected]

HALL 2.3

23D30STAND

Prodexpo 2020 47

VINIGALICIA FAMILY WINERY

Contact: Elisa M. López Vá[email protected]

At Vinigalicia Family winery, located at the hearth of the Ribeira Sacra area (Spain Northwest) we have more than 70 years of experience in the wine sector, as winemakers and winegrowers.ViniGalicia Familia Bodeguera находится на сердце самого знаменитого винного региона Галисии. Наш опыт в течении более 70 лет позволяет нам выращивать виноград и делать отменное вино.PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯWines.Вино.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИVIA ROMANA, MIL RIOS, MAR DEL NORTE, TERRAMUNDI, MARQUES DE SAN FIZ, LAGAR DE DEUSES, BRINCOS, LAS CAMELIAS, ESTRELIÑA

Lugar San Martin Mariz (Cr. Antigua de Santiago) Km 327500 Chantada LUGO - SPAIN Tel. +34 982 454 [email protected]

HALL 2.1

21C45STAND


VIRGEN DE LAS VIÑAS

Contact: Ana Cristina Gutiérrez [email protected]

Virgen de las Viñas founded in 1961, maintaining tradition constantly innovating. We are culture, wine and olive oil. Tradition and cutting edge. Passion and development.Наша винодельня была основана в 1961 году и с тех пор постоянно внедряет новые технологии, соблюдая свои традиции создания вин. Традиции и Авангард, страсть к развитию в мире вин и масел. PRODUCTS / ПРОДУКЦИЯOlive Oil and Wine.Вино и оливкое масло.BRANDS / ТОРГОВЫЕ МАРКИTOMILLAR, PRIMACIA

Carretera Argamasilla de Alba, 113700 Tomelloso CIUDAD REAL - SPAIN Tel. +34 926 510 [email protected]

HALL 2.1

21C47STAND

ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ ПОСОЛЬСТВА ИСПАНИИ В МОСКВЕBusiness Center Mokhovaya Ul. Vozdvizhenka, 4/7 Moscú - 125009(+7 495) 783 92 81/82/84/[email protected]

NIP

O: 1

4200

010

/ DL:

M-3

8873

-201

9

Вкус Испании - foods & wines from spain...conservas el cidacos 23d17 conservas lazaya...

Documents