extra nueva temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura...

32
Extra Nueva Temporada Blade Runner 2049 (2017), de Denis Villeneuve

Upload: vannhi

Post on 28-Sep-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

Ext

ra N

uev

aTe

mp

ora

da

Bla

de R

unne

r 204

9 (2

017)

, de

Den

is V

illen

euve

Page 2: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

2 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

Los tiempos son duros,jodidamente duros. Nadiepuede negar esa a ratos inso-portable dureza. También en los librosse siente algo parecido. No sé si hay unpaís en que se lea menos que en éste.Digo éste para referirme a la España deRajoy y su cutre cohorte analfabeta. Ydigo analfabeta sin pensar en la noblezade esa palabra de la que tanta gentevenimos. El orgullo de mirar atrás y des-cubrir casas llenas de miseria y sin nin-gún libro porque eso no ayudaba aremediar el hambre. Pero han pasadomuchos años y esa gentuza que digo seregodea en su hechura fanfarrona, sinotra cultura que la del cachiporrazo pre-cisamente a quienes cuando hablamosde cultura hablamos de ruptura con lacanalla arbitrariedad de sus gobiernosautoritarios. El mundo de la literatura -ensus más diversas acepciones- no es sumundo. Se les murieron a sus viejosFernando Vizcaíno Casas y RicardoGarcía de la Cierva y el repuesto hansido para sus descendientes las menti-ras de Pío Moa, las anacrónicas imáge-nes de Intereconomía, el cinismo fachade esa pareja pegada con superglú queforman Inda y Marhuenda en todas lastelevisiones. Ése es su mundo. Ajeno alos libros. Orgullosos los muy burros deesa lejanía.

En fin. Estas páginas van de libros.Algunos salen en todas partes: el mer-

cado es el mercado y a veces -pocasveces- no nos vende gato por liebre.Pero la mayoría son libros que a lo mejorresultan difíciles de encontrar. Si es así,salgan ustedes de tournée por las libre-rías, por las pequeñas sobre todo: paraque no se hundan, engullidas por lasmultinacionales del asco. Si les gusta elfútbol de verdad -en el caso de que esosea posible- no dejen de leer En laturba. Su autor es Laurent Mauvignier,un portento de escritor todoterreno conuna corta pero intensa trayectoria entrenosotros. La barbarie en los estadios.Los sucesos terribles que acontecieronen el de Heysel (Bruselas) el 29 demayo de 1965. Para mundos no sé siterribles, pero sí, al menos, turbadores:las novelas, todas las novelas de KarinFossum. Ya sé que, como yo, desconfí-an ustedes de tanta novela negra perdi-da en la oportunista cochambre de loprescindible. Y más aún de tanta historiaque transcurre en los acantilados escan-dinavos. Pero Karin Fossum es otracosa. Tiene su personaje, como suelesuceder en este tipo de literatura: el ins-pector Sejer. Pero a veces no sale esepersonaje y lo que se cuenta es lomismo de turbador. Lo último que heleído, no hace mucho: Yo veo en laoscuridad. Pero pueden romper el hielonegro leyendo cualquiera de sus nove-las. No se van a sentir estafados. Y porseguir con ese territorio minado de lanovela negra: Juan Madrid, el clásicoJuan Madrid. Uno de los pioneros de loscallejones negruzcos donde se juntansueños rotos y violencias a destajo. Loúltimo de este escritor imprescindible no

La literatura excelentey quien la escribe

Alfons Cervera

Page 3: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

3EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

es exactamente policial. Va más allá. Omás acá, según donde nos situemos a lahora del gozo. El título: Perros queduermen. Realidad y ficción mezcladascon su mano maestra desde aquella pri-mera -nunca primeriza- que me sigueseduciendo después de mil lecturas: Unbeso de amigo. En esta línea de litera-tura política como mezcla de géneros,un texto importante: Un crimen de Esta-do. El famoso manifiesto del abuelo delrey actual, la historia del periodistaRafael Martínez Nadal y el régimen fran-quista en toda su funesta plenitud. Eltexto, rotundo, de una riqueza lingüísticaapabullante, es de Gartón Segura,valenciano de Villena, reciclado en Cau-

dete, vecino de Madrid. Y un escritorazoa tener muy en cuenta. Cierro estepárrafo (en algún momento hay queponer un punto y aparte para aliviar lavista) con lo último que cayó en mismanos de Patrick Modiano (nuncapuede faltar en un repaso como éstealgún título de Modiano): Joyita. Comosiempre: la ronda felizmente incansablepor los laberintos oscuros de la memo-ria. Paso al siguiente párrafo. A ver quéviene ahora.

Un libro de memorias. Más o menos.Pero se trata de una memoria como hande ser las memorias que no quieren seruna impostura. Tiempos desapacibleslos que cuenta Antonio Martínez i Ferreren Para la libertad. Memorias a unpadre asesinado. El compromiso delautor no es sólo con los textos sino quese sale de ellos, abarca lo que le rodea(no de antes sino de ahora) y lo quesurge es un extraordinario relato de ladevastación, pero de una devastaciónllena de esperanza en lo más rabiosa-mente ético de lo humano. Miren esto:“No me quedan palabras ya,/ sólo saposque salen/ saltando y asustan”. ¡Vayapedazo de versos, ¿no?! De quién son,a ver si lo adivinan. Bueno, es igual. Lodigo yo y arreando: Ingeborg Bachmann.Poesía necesaria. Más que necesaria,añadiría sin miedo a la recomendación.Su último libro viene de lejos, lo menosde quince años. De ahí salen esos ver-sos dedicados a Ingmar Bergman: No séde ningún mundo mejor. Y otra mujerque escribió en el exilio republicanounos relatos que hasta ahora quedabanen la parte de allá de lo más desconoci-

Page 4: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

4 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

do. Murió en ese exilio mexicano yahora tenemos un libro excelente derelatos: Trece cuentos (1931-1963).Hablo de Luisa Carnés. Retengan esenombre. Busquen sitios donde apa-rezcan ese nombre y sus escritos. Melo agradecerán. Como me agradece-rán si leen otro libro de relatos: Elturista perpetuo. No va de lo mal queestá ahora la cosa de los guiris exce-sivos. Va de una de las mejores litera-turas que he leído en mucho tiempo.Su autor (apúntenlo también): Har-kaitz Cano. Y pongo aquí, con esetexto magnífico, otro de otro escritorigualmente vasco, igualmenteextraordinario, un poco como uno delos padres de la literatura en euskera:Ramon Saizarbitoria. Acaba de saliruna edición, sabiamente prologadapor Jon Kortazar, de su novela Cienmetros. Escrita en 1972, fue prohibi-da por la censura franquista y final-mente publicada en 1976. Apenas 100escasas páginas que ocupan más sitioen nuestra conciencia -literaria y cual-quier otra- que otra de 800 que ustedesy yo sabemos. Es hora de darle a la teclaespaciadora. Y le doy.

Aquí habrá algunas narrativas quetienen que ver con la memoria. Quierodecir de esa memoria que los neofran-quistas del PP se niegan a asumir, no yacomo propia (hasta ahí podíamos llegar)sino ni siquiera como la de quienes nohan tenido la oportunidad de contarla.Una obra maestra, bueno, dos: Elescarmiento es la primera. La segunda:El botín. La represión en Navarra quecuando la lees te suena como la que

cualquiera de ustedes conoce de prime-ra mano porque es la de su propia tierra.Es un escritor enorme Miguel Sánchez-Ostiz, y en esas dos irreprochablesnarraciones hay toda la sabiduría litera-ria y el compromiso ya no con la verosi-militud del novelista sino con la verdadde los acontecimientos que narra en suspáginas. Y ahora un novelón de casi 800páginas. He dicho muchas veces que noleo novelones tan gordos. Pero a veces-no muchas- hago excepciones. En estaocasión no salté ni una sola página deLos pacientes del doctor García. Unanutrida nómina de personajes que Almu-dena Grandes ha diseñado con sumaestría de siempre. Lo que cuenta: la

Page 5: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

5EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

red montada en la España franquistapara hacer llegar sanos y salvos aArgentina a los nazis que llegaban aquídespués de su derrota en la SegundaGuerra Mundial. No es sólo una historiade espías -que también- sino que semete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega adesaparecer de nuestro más cercanopaisaje. Y seguimos con esas escrituras.Por ejemplo, con la que desde hacemuchísimos años (una auténtica pioneraen esos tajos memorialistas) viene tra-bajando la historiadora FernandaRomeu Alfaro. Estos días tiene nuevolibro en la calle: Memoria en sombra.

Con un subtítulo: La Internacional deResistentes a la Guerra (IRG/WRI) yLa Guerra Civil Española. En estetexto, Farnanda Romeu se junta conAlexia Rahona Saure para contarnosun verdadero manifiesto pacifista enunos tiempos de guerras interminablesy heroísmos de pacotilla, como todoslos heroísmos. Añadan en este puntoun libro que arranca de las cuentaspendientes que tenemos con la memo-ria más imprescindible: Entre alambra-das y exilios, de José María Naharro-Calderón. Un destape de imposturas adestajo como las que protagonizanalgunas narrativas y algunos escritoresencumbrados por el mercado. Pero nosólo es eso este libro enérgico y llenode sabiduría: penetra sabiamente enlas entrañas de una memoria que senos hurta con todo tipo de patrañaspolíticas e intelectuales. Antes delpunto y aparte, un texto que relaciona

los procesos de transición política deChile, Argentina y España. Los tumbamagistralmente Luis Martín-Cuenca enel diván lacaniano y desguaza lasherrumbrosas singladuras de terror yresistencia en los tres países. No somosprecisamente nosotros quienes mejorparados salimos. Pero los detalles losencontrarán en el libro que les cuento:Justicia Social. Y otro subtítulo: Unainterpretación psicoanalítica de laspostdictaduras en España y el ConoSur. Tecla separadora. Click.

A veces te llegan a casa pequeñosmilagros literarios. Y me gusta reseñar-los. No sé quién es Alberto Herrero Sal-vador. El libro que tengo en las manos es

Page 6: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

6 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

de tapas duras, preciosamente ilustradopor Melina Herrero Vilches, hija del autor.El título: Noticias de Bosnia. “Lo que tedispones a leer, en realidad no lo estarásleyendo, lo vas a escuchar”: eso escribeel autor en la primera página de este tanhumilde como inmenso homenaje a lamemoria de un tiempo y una tierra, a susolores, a su manera de contar con lapalabra sencilla de lo milagrosamenteindomable. No sé si encontrarán ustedeseste libro terriblemente hermoso. Perosólo hay una manera de encontrarlo:emprendan ya mismo la búsqueda. Nohay otra. No conocía nada de Fred Wan-der. Mi amigo y gran escritor Erich Hacklme habló de ese escritor austriaco quesufrió la deportación a los campos deAuschwitz y Buchenwald. He leído suobra máxima: El séptimo pozo. Parasacarse el sombrero del respeto, no sólopor lo que cuenta sino -como es de obli-gado cumplimiento por parte de quienescribe- por cómo lo cuenta. Y ya queestamos en esto de los libros desconoci-dos, saco aquí uno que ya leí hace tiem-po pero que tampoco conocía: La espe-cie humana, de Robert Antelme. Unavida curtida en la resistencia francesacontra el nazismo. Luego, la dolorosaexperiencia concentracionaria enBuchenwald, Dachau y Gandersheim.Sé que necesitan respirar un buen ratoentre tanta vida cuyos protagonistasvivieron de puta pena. Por eso llega aquíuna digresión que considero de muchovoltaje literario y musical. La música, sí,es la de Joaquín Sabina. La letra la poneun cronista fantástico: Julio Valdeón. EnSabina. Sol y sombra hace un comple-

to y riguroso recorrido por la vida y laobra de un artista que es uno de losmitos vivos de la música moderna -ocomo ustedes quieran llamarla- de nues-tro tiempo. A punto de pasar al nuevopárrafo, sigo con la música. Ahora de lamano, la voz y la escritura única deLawrence Ferlinghetti. Aquello de la poe-sía beat, ¿recuerdan? Tengo descolori-do, manoseado hasta el punto de noverse bien las letras, el viejísimo ejem-plar de Un Coney Island en la mente.Hace poco salió una selección de supoesía: El pulso de la luz. A por ella.

Ya vamos acabando. Hace pocomurió Ricardo Piglia, el gran escritorargentino, universal. Hemos reseñado

Page 7: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 7

en estas páginas muchos de sus textos.Su última aventura narrativa ha sido Losdiarios de Emilio Renzi. Acaba de salirUn día en la vida, el tercer tomo y últi-mo de la serie. Ahora cuatro libros reciénacabados de leer, casi a la vez, de unasola tacada. El primero: Kes, de BarryHines. La historia de un chico y un hal-cón que Ken Loach llevó al cine en1969. El segundo: La mirada de lospeces. Ya había surgido con fuerza Ser-gio del Molino con La España vacía yahora llega con la misma fuerza a lomosde La mirada de los peces. El tercero:mi devoción por José Manuel CaballeroBonald y toda su inabarcable obra litera-ria la he contado en muchas ocasiones.

Y ahí sigue, incansable, con la mismaadmiración de tantos años. Lo último esde hace apenas unos meses: Examende ingenios. Un repaso a personajesque conoció el autor y entre los quereparte bendiciones y estopa a partesiguales. Una de las mejores escriturasde la literatura española contemporá-nea, sin ninguna duda. Y la cuarta ymás feliz de las novedades: Septiem-bre puede esperar, de Susana Fortes.Ya había escarbado esta escritora enlos abismos donde se mezclan la reali-dad y la ficción. Sus paisajes son de lomás diversos: ahora viaja al Londres de1955 y a la indagación de un enigma: lamisteriosa desaparición de la escritoraEmily J. Parker y cómo va tras suspasos -hasta confundirse con ella-Rebeca Aldán, la investigadora becadapor la Fundación Barrié. Siempre resul-ta difícil -cuando no imposible- sus-traernos a la manera de contar que

tiene Susana Fortes. Ya saben: esa ver-dad que junta a la literatura excelentecon quien la escribe. Y para poner enplan lujoso la palabra FIN a este recorri-do, los cuatro volúmenes que conformanel Diccionario biobliográfico del exiliorepublicano de 1939. Una obra magna,elaborada durante muchos años por losprofesores Manuel Aznar Soler y José-Ramón López García. Un monumento aese tiempo que, como decía más arriba,sigue siendo tan triste como injustamen-te desconocido. Que ustedes leanmucho y bien. Sobre todo, bien. Pueseso.

Page 8: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

8 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

Ya es una tradición. Los últi-mos tres meses de cada añose concentra lo mejor y másesperado del último cine. Y ante esa arti-llería de títulos apetecibles que nosdeparan las próximas carteleras, sólopodemos repetir la frase de “K” (RyanGosling) en la secuela inminente deBlade Runner: «Brindemos por un futu-ro que por fin sale a la luz».

Este Octubre…Es insólito que Excisión, primer lar-

gometraje de Richard Bates Jr, llegue anuestras pantallas cinco años despuésde su producción. Su excitante resultadoatenta contra esa idea de que un film deterror vale por su contención. Libre deprejuicios, este arrojado debutante ofre-ce una buena dosis de sangre adereza-do por un reparto de figuras de culto:John Waters, Malcolm McDowell y unamadura Tracy Lords que acaparó pre-mios gracias a este papel.

Michael Hazanavicious adapta enMal genio la novela autobiográfica Unaño ajetreado, donde Anne Wiazemskynarra aquel 1968 que supuso el inicio desu relación con Jean-Luc Godard. Máspróximo a la caricatura que al homenaje,su retrato del cineasta se sustenta sobretodo de una gran interpretación, la deLou Garrel.

Posiblemente sea El muñeco denieve uno de los platos fuertes de latemporada dentro del cine más estiliza-

do y comercial. Después de El topo(2011), sólo cabe esperar con interéseste krimi rodado en Noruega por Tho-mas Alfredson. Decapitaciones, miste-rio, alucinación… Otro autor interesanteque se ha hecho esperar. Cuatro añosseparan La herida de Morir. El tándemformado por Fernando Franco y MariánÁlvarez vuelve sobre una crisis existen-cial, la que sufre una pareja acosada porla cercanía de la muerte. Tanto el cine-asta como la actriz cincelan el dramadesde el gesto mínimo, los pequeñosdetalles. La pérdida también está muypresente en La enfermedad del domin-go de Ramón Salazar, un trabajo prota-gonizado por Barbara Lennie que inda-ga sobre las raíces del abandono repen-tino de una madre. Una mujer fantásti-ca reafirma el talento de SebastiánLelio, quien tras Gloria redunda en lasdificultades de un personaje femeninoexpuesto a la discriminación, esta vezpor una cuestión de transexualidad.

Borja Cobeaga sigue sacando puntaal nacionalismo vasco en Fe de etarras,un producto para Netflix construido alre-dedor de dos hechos simultáneos: ladecadencia de la banda y el triunfo de laselección española en el Mundial del2010.

Noviembre explosivoUna oferta sensible para el cinéfilo

más culto y exigente. Por ejemplo, resul-ta muy tentadora la nueva propuesta deRaoul Peck después de su documentalI’m not your negro. Su retrato de Eljoven Karl Marx sólo ha recibido elo-gios de la crítica, que ha valorado su cui-dada ambientación y el buen hacer de

Más allá del 2049: elcine que viene

Daniel Gascó

Page 9: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 9

su guionista, el veterano Pascal Bonit-zer. Tampoco ha pasado desapercibidaEl autor, último trabajo de Manuel Mar-tín Cuenca (Caníbal) presentado recien-temente en el Festival de San Sebas-tián, o cómo un escritor en su delirio porarticular una gran novela decide interve-nir la realidad en busca de sus musas. Sihay una cineasta realmente inspiradaesa es Lynn Ramsay, siempre fiel a sumirada políticamente incorrecta. Su cinetrata la sexualidad infantil, unas vacacio-nes inesperadas a costa de una muerteromántica, los lazos entre la familia y lapsicopatía. Su último trabajo, En reali-dad nunca estuviste aquí, es una delas perlas del pasado Cannes. Violencianotable que respira fuera de plano y unJoaquim Phoenix que conquistó el pre-mio de interpretación. A God’s owncountry le ha tocado la etiqueta de“Brokeback Mountain británico”, aun-que otra parte de la crítica destaca que

este debut de Francis Lee en el largo-metraje de ficción es sobre todo una his-toria de amor en tiempos del Brexit. Loque está claro es que soplan otros vien-tos desde que se estrenó el film de AngLee. La cita ineludible para cualquiercinéfilo es The Square, una crítica mor-daz del arte contemporáneo que le valióa Ruben Östlund la Palma de Oro.Östlund es autor de un cine revulsivoque, por una vez, no encuentra inspira-ción en el propio cine, sino que bebe deotras fuentes, como los vídeos de youtu-be.

El cine comercial nos reserva dostítulos de lujo: la adaptación que Ken-neth Brannagh hace de la célebre nove-la de Agatha Christie, Asesinato en elOrient Express, donde se reserva elpapel de Hercules Poirot; y La batallade los sexos, que gira en torno un par-tido de tenis histórico, el que se dio entreBillie Jean King, la número 1 de enton-ces, 1973, y el ex-campeón, BobbyRiggs.

En las antípodas, con un presupues-to realmente exiguo, encontramos un

EXCISIÓN, de Richard Bates Jr. llega a nues-tras pantallas con 5 años de retraso.

Page 10: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

10 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

título colombiano muy estimado por lacrítica internacional. Rodaba en B/N,Los nadie, es la primera de su país quepone un pie en el Festival de Venecia.Buenas expectativas también para lainmersión histórica que el siempre com-petente Agustín Díaz Yanes propone enOro, siguiendo nuevamente la literaturade Arturo Pérez Reverte. Visto los trai-lers, es, a priori, la película españolamás exportable junto a The Bookshop,con la que Isabel Coixet, últimamentemuy anglosajona, traduce en imágenesla novela homónima de Penelope Fitz-gerald.

Diciembre dulceSeamos irónicos: la artillería pesada

queda siempre para final de año. Ypuesto que hablamos de cine y no denúmeros, nombremos tan sólo un alu-vión de secuelas (Daddy’s home2, Star

Wars Episodio VII: Los últimos Jedi,Jumanji: Bienvenidos a la jungla,Dando la nota 3), que dan paso a pro-ductos que, como mínimo, buscan odefienden su propia identidad. Esto últi-mo ocurre con Wonder y WonderWheel, de Stephen Chbosky y WoodyAllen, respectivamente. La segundaincursión en el cine del autor de Lasventajas de ser un marginado abordaesa misma problemática desde un ángu-lo distinto, el de un niño que tiene el ros-tro severamente desfigurado. WoodyAllen, sin embargo, guarda celosamentebajo llave el contenido de su última obra,ambientada en los años 50. Será pro-yectado por primera vez el 15 de octubre

Vicky Krieps y Stefan Konarske en una escenade EL JOVEN KARL MARX (2017), de Raoul

Peck.

Page 11: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 11

como clausura del Festival de NuevaYork.

Con Suburbicon, George Clooneypropone una black comedy que rescataun guión que los Hermanos Coen escri-bieron en los años 80, que sirve paradenunciar numerosos aspectos de lapolítica americana actual. Rebelde en elcenteno, que da luz a la vida del oscurode J. D. Salinger, autor de El guardiánentre el centeno. The dinner, es la ter-cera versión cinematográfica de la nove-la de Herman Koch, pero la única quellega a nuestras pantallas. Quizá hayasido su esfuerzo por apartarse de lasdemás lo que le ha supuesto malas críti-cas, pero lo que está claro es que la his-toria original sigue siendo muy potente.

La directora brasileña, LaísBodanzky, estrena por primera vez enEspaña. Como nuestros padres arrasó

en el 45º Festival de Gramado. Metidade lleno en una crisis, la protagonista delfilm enuncia una boutade que cuestionael título: la transgresión te hace una per-sona mejor. Y no hay ruptura más evi-dente que dirigir el objetivo allí dondecasi nadie mira. Lucky rezuma un airetestamentario al estar protagonizada porHarry Dean Stanton, quien exhibe susenilidad, sus últimos pasos al final desu vida, frente la cámara del actor JohnCarroll Lynch, quien desecha unaestructura lineal a favor de una obra quebásicamente gravita alrededor del actorrecientemente fallecido. Este plato cul-mina en definitiva, un menú especial-mente digestivo para todo aquel quebusque una vía de alternativa al clásicofestín cinéfilo navideño. Que aproveche.

Page 12: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

12 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

Con este título no quierorememorar aquel musical quese produjo en los años 70 delsiglo pasado cuando en España todavíavivíamos ajenos a los musicales, cuan-do ya hacía tiempo que habíamos deja-do crecer telarañas a la zarzuela, en vezde modernizarla como hicieron losanglosajones con la opereta. No, sim-plemente constato un hecho. Por unlado la temporada en parte ya hacomenzado, pero cuando llega a supleno se convierte en un diluvio de acti-vidades. Cada semana se estrenan múl-tiples montajes, que muchos no pasande tres días en cartel, o solo un díacomo acontece en el Teatre el Musical,que se gana la palma de la programa-ción efímera (digo efímera, y no quefalte calidad, que la tiene, y mucha,como quedó en evidencia el artículo delas semana pasada de Inma Garín). Lodigo como positivo, pero con el añadidodel deseo de que haya un poco más deselección y que los espectadores tenganmayores posibilidad de ver determina-dos espectáculos.

EL REGRESO DE MAx AUBEsta es la realidad y así la tengo que

contar. Una realidad que empieza rese-ñando la programación del Teatro Princi-pal para los próximos días. Una vez quese terminen las representaciones de laversión escénica de Carles Alfaro de Lavida es sueño, llega El laberinto mági-

co, una producción de Centro DramáticoNacional que gira en torno del célebreconjunto de seis novelas escritas porMax Aub, cuyo telón de fondo es la Gue-rra Civil. La dirección es de ErnestoCaballero. Después, José Antonio Porti-llo, un inmenso creador de universospara todos los públicos alumbrará dosmontajes que han gustado sobremaneraallá donde han estado: Biblioteca desons i sorolls y Biblioteca de cuerday nudos. A continuación, el clásicoTerra Baixa, de Gimerá, adaptado paraque el gran Lluís Homar asuma todoslos papeles. Un punto aparte merece elTic Tac, un musical trifásico, escrito porCarles Alberola, Rodolf Sirera y PasqualAlapont. El tema: la necesidad de la fic-ción en nuestra vida.

La sala vecina, el Rialto, se centra endos producciones del Teatre del PobleValencià. El primero, Cuzco, una obraVíctor Sánchez Rodríguez, una autor enalza después de montajes como A Espa-ña no la conocerá ni la madre que laparió, y Càries del autor alicantino JuanLuis Mira. A ellos se une la reposición deSukei a Naima (se estrenó en Sagunt aEscena) y otros espectáculos: Un obúsen el corazón, un conmovedor montajeque tiene el sello L’Om-Imprebís, yCuento de Navidad, en una versión per-sonal de La Ferroviaria.

MAMET Y JOSé SACRISTáNEn el Olympia, hasta el día 15, per-

manecerá en cartel Muñeca de Porce-lana , la obra que David Mamet escribiópara Al Pacino, y que en esta versiónespañola tiene un protagonista deexcepción: José Sacristán. Primer nom-

El diluvio (teatral)que viene

Enrique Herreras

Page 13: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

13EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

bre propio de los que llegarán después:Lola Herrera y Juanjo Artero, con Lavelocidad del otoño; Héctor Alterio,con El padre; Carmen Machi, con Laautora de las meninas; José Luis Gil,con Cyrano de Bergerat; Loles Leóncon ¡Oh Cuba! , y la bailaora SaraBaras.

En el Talia está en cartel, estos días,24 horas en la vida de una mujer,espectáculo musical creado para cele-brar el 75º aniversario de la muerte deStefan Zweig. Silvia Marsó encabeza elreparto. Seguidamente, llegará otroMamet, Oleanna, con Fernando GuillénCuervio y Natalia Sánchez. Otros mon-

tajes: Una habitación propia, de Virgi-nia Woolf; Lulú, con María Adámez, yEl príncipe de Maquiavelo, con Fer-nando Cayo.

Al Micalet llegará Carinyo, de JuliDisla y Jaume Pérez, una obra de dospersonas (Sergio Caballero y MireiaPérez) que van a decidir juntas. Y dossonoras reposiciones: Hamlet canalla,de M. Molins, y El veri del teatre, unaversión para actrices (Pilar Almeria yCristina García) de la reconocida obrade R. Sirera. También, Un tranvía ano-menat desig, con la puesta en escenade Sergio Baos.

UN ENCUENTRO CON MIGUELHERNáNDEz

La programación de Sala Russafaarranca con la VII edición del Ciclo de

Presentación de la temporada en el hall del Tea-tro Principal de Valencia (Foto: García Poveda).

Page 14: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

14 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

compañías nacionales’. Entre los 7espectáculo están La Divina Comedia(Producciones imperdibles); Sigue latormenta (Tranvía) y Un encuentrocon Miguel Hernández (Teatro Guiri-gai).

La Sala Zircó nos propone espectá-culos como el musical Pensat i fet y Elfabuloso mundo de la tía Betty delcolectivo argentino El rayo misterioso.En la cartelera del Flumen aparecenobras como Estrógens; No hay camaslibres, o Indiognados 2.0 una comediagamberra.

La Rambleta apuesta una buenaparte del trimestre por un musical madein Broadway: Priscila, Reina del Des-ierto. En Ultramar se despide la premia-da Nosotros no nos mataremos conpistolas (hasta el 8 de octubre), de Víc-tor Sánchez Rodríguez, y se estrenaHumano demasiado humano, de Eva

Bertomeu y José Zamit. La coherencia ytacto de Teatro Circulo dará luz obrascomo EL Banco, un long form deimprovisación teatral. Y no olvidenpasarse por las salas Carme e Inestable,donde cada semana hay un montaje deauténtico teatro contemporáneo.

Como parece que la entrañable SalaEscalante difícilmente abrirá de nuevosus puertas, su programación (MobyDick, o la reposición de L’home invisi-ble, entre otras) será acogida en la SalaMartí i Soler del Palau de les Arts. Por fintendrá un uso regular este espacio tandesaprovechado. Siguiendo con el tea-tro para público familiar, no me olvido desalas como Carolina (aunque con unaprogramación mixta), El Teatret, L’Hortao La Estrella. Lo dicho, el diluvio queviene.

Escena de El laberinto mágico, de MaxAub (Foto: Turia).

Page 15: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

15EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

Palau de la MúsicaSiguen, parece ser, las

celebraciones de los 30 añosdel Palau de la Música. No sabemos queeventos especiales se han programadoya que la información que cotejamos,básicamente, es la que recibimos a tra-vés de su web y esta dice bien poco onada. Sí que conocemos, por otras refe-rencias, que el Palau va a celebrar uncongreso internacional acerca de lamúsica clásica (sic). Ni sabemos porqué motivo ni cuales son los interesesfinales. Por lo demás la misma o pareci-

da programación de todos los años, conpoco riesgo y muy adecuada, muy cer-cana al conservadurismo musical impe-rante no solo aquí sino en todo el estadoespañol. No obstante dejemos las críti-cas para otro momento ya que ahora setrata de aconsejar a todos los lectoresde la Turia sobre los conciertos másimportantes, a juicio y criterio de quienesto escribe, que podrán encontrar enesta sala de conciertos. Podríamos lla-marles “los imperdibles del otoño”. Nosvamos a centrar en los conciertos deabono pero no solo en ellos porque,muchas veces, en los más humildes yvoluntariosos conciertos de jóvenes -yno tan jóvenes-, o/y de grupos especiali-zados nos encontramos con verdaderasjoyas sonoras que se apartan del mains-tream de la clásica (en general pensaday programada para contentar a los más

Caen las hojas delotoño y vuelven las

notas de la cásica (delflamenco y del jazz)

Joan Cerveró

Virginia Martínez dirigirá laOrquesta de Valencia (Foto:Silvia Ferrer).

Page 16: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

16 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

adustos, recalcitrantes y conservadoresaficionados a la música) y que seguroque serán de interés para un públicocurioso y ávido de novedades, como esel de la Turia.

El viernes 6, y ya en plena celebra-ción de los actos institucionales del 9d’Octubre, la Orquesta de València(quien celebra su 75 aniversario en estatemporada ¡Felicidades desde la Turia!),bien apoyados por el Cor de la Genera-litat Valenciana, todos dirigidos por elvalenciano Enrique García Asensio, pre-sentarán el estreno de la Misa a tresvoces del compositor José Serrano, unaocasión para conocer la obra menoszarzuelística del maestro de la capital dela Ribera Baixa. Aún en octubre, el sába-do 21, en el concierto de la OV, caberesaltar una selección de la obra de

Matilde Salvador El ruiseñor y la rosaque, curiosamente, es de difícil escuchaen nuestras latitudes. El programa secompletará con la 4ª Sinfonía de Johan-nes Brahms, que siempre es bienveni-da, dirigida por el eficiente directorperuano Miguel Harth-Bedoya.

Ya en noviembre destacaremos cua-tro conciertos, el primero de ellos ofreci-do el viernes 3 de noviembre por la OVy su ya ex-titular Yaron Traub, quienofrecerá unas bellísimas Cuatro últimascanciones del compositor bávaroRichard Strauss cantadas por la fantásti-ca soprano canadiense Measha Brueg-gergosman, un portento de voz. No la

La soprano armenia Liana Aleksanyan inter-pretará Madama Butterfly (Foto: Turia).

Page 17: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

17EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

olvidarán. Y de aquí al día 12 de noviem-bre donde nos visitará la violinista Vikto-ria Mullova, acompañada por la Bamber-ger Symphoniker, bajo la batuta deljoven director checo Jakub Hruša, unode los directores en alza en el ámbitointernacional. Una de las futuribles figu-ras de la dirección según muchos exper-tos. A seguir. Este mes de noviembreviene cargado de conciertos así que, losque tengan tiempo y puedan pagárselo -o tengan un primo concejal-, no debenperderse el recital haendeliano del con-tratenor Philippe Jaroussky: elegancia,musicalidad y reconciliación con la belle-za del mundo a través del ínclito Haen-del, un compositor que aunque conoci-do, está infravalorado y oscurecido porlas largas sombras de Haydn y deMozart. Esto será el miércoles 15 denoviembre. Y el 17 de este mismo mespor fin llegaremos a un concierto muyespecial. Debemos resaltar en primerlugar la presencia de una mujer en elpodio de la OV, la murciana Virginia Mar-tínez, circunstancia esta nada habitualen nuestros escenarios debido el extre-mado machismo que ha imperado, y aúnimpera, mal que nos pese, en los podiosy también en muchas orquestas hastano hace mucho (afortunadamente no ennuestra OV). En segundo lugar destacarel estreno, a cargo del guitarrista valen-ciano José Luis Ruíz del Puerto, delConcierto para guitarra y orquesta“Homenaje a Manuel Palau”, de la com-positora argentina afincada en ValenciaClaudia Montero, cuyo disciplinado len-guaje tradicional no condiciona la vali-dez e interés de su música. Un concier-

to, por fin, donde las mujeres serán pro-tagonistas. Y ya el 15 de diciembre, a laspuertas de la Navidad, con sus tradicio-nales y complicadas fiestas, puentes ydemás actividades, lúdicas, sociales yconsumistas, tendremos un concierto dela OV donde escucharemos al conocido,y reconocido, dúo de piano de las her-manas Katia y Marielle Labèque, cuyacontinua actividad en las salas de con-ciertos de todo el mundo podría llenarvarios capítulos de la historia de la músi-ca. Serán concertadas por el maestroalcoyano Jordi Bernàcer , quien conenergía y tesón se está haciendo unhueco en el arduo mundo de la direcciónorquestal. Un programa muy interesantecon obras no habituales dentro delrepertorio habitual de la OV como lo sonel Concierto para dos pianos y orquesta,op. 88a de Max Bruch o la espectaculary seductora Sinfonía nº 3 en do menor,op. 78, -con órgano-, del francés CamilleSaint-Saëns. La inteligencia y la sabidu-ría de Bernácer nos proporcionará tam-bién la posibilidad de escuchar una delas mejores obras del compositor, tam-bién alcoyano, Amando Blanquer, TrípticOrquestal, pieza de quien fue durantemuchos años catedrático de composi-ción del Conservatorio Superior deMúsica de Valencia y, desgraciadamen-te, poco interpretado en nuestras salas.Un acierto su programación.

Como punto de encuentro casi habi-tual, tanto como el Belén de la Catedralo la Fira de Nadal, este año se repite elconcierto extraordinario participativo conlos Gabrieli Consort & Players quienesinterpretarán, junto a los voluntarios

Page 18: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

18 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

canoros de la ciudad, el oratorio ElMesías HWV 56 de George F. Haendel,todo bajo la atenta organización de laObra Social la Caixa. Esto será el 21 dediciembre. Y ya para finalizar el trimes-tre del Palau, el 22 del mismo mes ten-dremos la primera intervención desdeque fue anunciado como nuevo titular dela OV de Ramón Tébar quien presenta-rá tres obras fundamentales del reperto-rio sinfónico. Una buena ocasión paraverle en acción. Por lo demás hay diver-sos conciertos y actividades de diversorango y carácter. No soy quien para juz-gar estos eventos pero echo de menosmás jazz y música contemporánea, seavalenciana o no (no nos miremos tantoel ombligo, aunque seamos bajitos). Enresumen, como ya lo anunciaba al inicio,una programación tranquila y sosegada,sin riesgo, complaciente y benévola quebusca que el público habitual no seextrañe con cosas nuevas y que todo sequede como está. A calentar el sillón.

Palau de les ArtsEste es un capítulo aparte ya que

este espacio va por libre. Ya lo reseñéalguna vez, para los músicos valencia-nos, en general, es como si estuviera enZurich. Pero vamos sin dilación ya.Podríamos destacar en cuanto a óperasla que inicia la temporada y que sinembargo su director ha ubicado en laPretemporada. No sabemos porqué.Ahora ya sabíamos y ellos saben quetodas las entradas estarían vendidas. Enesto de la ópera si que es sota, caballoy rey. Si quieres reventar: Tosca, Bohè-me, Butterfly o Turandot. Llenar: Travia-ta, Manon Lescaut, Lucia di Lammermo-

or, etc. por ejemplo, y así en todos lossitios y lugares, y no solo en Valencia.Por esta razón la ópera, si cabe, es elverdadero y natural reducto de los tradi-cionalistas, más que de los tradiciona-les, de los inmovilistas más que de losconservadores y de los clasistas másque de los amantes de los clásicos.Bueno, a veces también van los taxistas.Antedicho esto, durante este trimestrede otoño la Turia destacaría la ya citadaMadama Butterfly de Giacomo Puccinilos días 11, 14, 17, 20 y 22 octubre de2017, que será cantada en sus papelesestelares por la soprano armenia LianaAleksanyan y cuyo Cio-Cio-San se haconvertido en uno de sus papeles másrepresentados y aplaudidos. A su lado laemergente mezzosoprano japonesaNozomi Kato como Suzuki y el tenorespañol Sergio Escobar que representa-rá el “desmemoriado y aprovechado”teniente yanqui Pinkerton. Desde estedrama lírico oriental destacaríamos eldrama histórico español sucedido en elMonasterio de Yuste, Don Carlo de Giu-seppe Verdi, que se representará el 9,12, 15, 18 y 21 diciembre de 2017, condirección musical de Ramón Tébar,quien conjugará -para enfado del Inten-dente- estas representaciones deldrama verdiano con sus conciertos co-director titular en el Palau de la Música.La dirección de escena, escenografía eiluminación corre a cargo del eficiente yrespetado Marco Arturo Marelli. Cual-quiera de estas dos óperas son fácil-mente recomendables para todos lostipos de espectadores: es un buen iniciopara aquellos que no han tenido la pri-

Page 19: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 19

mera experiencia, muy instructivos paraaquellos que ya andan en este territoriode la lírica y unos títulos excelentes,cuando no subyugantes, para todos losamantes de la buena ópera, de la buenamúsica.

En cuanto a los conciertos destacarí-amos los dirigidos por Jordi Bernácer,otro que repite, con la OCV y con unrepertorio muy atractivo e inteligente: laMarxa del rei barbut de Matilde Salva-dor, la hipnótica y exigente Alap et gatdel compositor canadiense de origenvalenciano José Evangelista y dos obrasdel repertorio básico del siglo XX , Pava-na para una infanta difunta de M. Ravely la suite de El pájaro de fuego de I.Stravinski. Crónica de un éxito anuncia-do. Y aquí acaba lo más destacable deeste final de año.

Otros lugares/Otras músicasFlamencoDel Auditori de Torrent destacaría-

mos para estos últimos meses, como

no, el Festival Flamenco con nombrestan importantes como el del guitarristaVicente Amigo o la bailaora Alba Here-dia. Torrente se ha hecho un hueco en elcomplejo mundo del flamenco en nues-tra Comunidad gracias a su constancia,exigencia y buen hacer. Un festival aseguir y a apoyar. Los días 3, 4 y 5 denoviembre.

JazzNo hay que perderse los conciertos

de los dos centros del jazz en Valencia,por un lado el ya tradicional JimmyGlass Jazz Bar en el barrio del Carmeny el guadianesco Café Mercedes en eltrendy barrio de Russafa.

En el primero, que no por pequeñoes menos importante, podemos desta-car para este otoño los conciertos deThe Society con Kontxi Lorente al piano,Jesús Santandreu como saxo tenor yAles Cesarini al contrabajo. Un trío inno-vador y virtuoso cuyo tránsito va de lamás pura tradición a las más vanguar-

Kirk McDonald actuará enJimmy Glass (Foto: Turia).

Page 20: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

20 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

distas propuestas. Sin duda KontxiLorente es ya una de las figuras desta-cadas del jazz español. Hay que escu-charla ya. Esto será el 7 de octubre de2017. Y el 10 del mismo mes Kirk McDo-nald Quartet, con Kirk McDonald, saxotenor, nuestro histórico Fabio Miano alpiano (¡qué veladas aquellas de PerdidoClub de Jazz!), Ignasi González, contra-bajo y Esteve Pí, batería. Este solista yprofesor canadiense, al que tuve la oca-sión de ver “en su salsa” en el Music onJazz at Lincoln Center en Nueva Yorkvisita Valencia por primera vez. Unmaestro de la llamada “Bop Zone” yheredero directo de saxofonistas comoHank Mobley, Johnny Griffin, GeorgeColeman o Joe Lovano. No hay que per-dérselo.

También en el Café Mercedes hayconciertos interesantes como lo son eldel sábado, 14 de octubre con el PauViguer Trío, con el mismo Pau Viguer alpiano, Xuso Barberá, al contrabajo y elseguro y siempre sobrio y musical FelipeCucciardi a la batería.

Por supuesto que en Valencia, eneste otoñecer, también vamos a encon-trarnos con otros múltiples y diversosconciertos más, y actividades que nisiquiera están aún anunciadas y que seproducen súbitamente en ciudadescomo la nuestra donde los conciertos ylas programaciones no se difunden contanta antelación como en las gradesurbes. Esta es una de las ventajas de laciudades pequeñas: la música surge, seanuncia, vas y te entusiasma. No setrata de un deseo postergado como pue-den ser los grades eventos, los grandesconciertos. Lo pequeño también es her-moso. Es por eso que hay que estaratento a la cartelera de eventos de laTuria porque existen, y existirán citas yactividades que pueden, por enésimavez, volver a reconciliaros con la belle-za, con la gente y con el mundo, todo através de la música, de cualquier géne-ro, de cualquier estilo. Música de labuena. No es poco. Atentos.

Lo de la “caída de lahoja” siempre ha sido unafrase de esas que dan yuyu alos comiqueros, por aquello del horrorde una encuadernación defectuosa enmanos de un fetichista irredento dellibro, pero, superado el trauma, hay quereconocer que este otoño se prometesuculento.

Empezará con el esperadísimosegundo volumen del Corto Maltés quefirman Juan Díaz Canales y RubénPellejero. Tras un debut prometedor quedesarmó de un plumazo todos los prejui-cios que se manifestaban ante la nuevasingladura de la obra creada por HugoPratt, llega ahora Equatoria (NormaEditorial), que iniciará un mes de octu-bre en el que se prevén grandes nove-dades. La editorial madrileña dibbukseditará uno de los mejores álbumesfranceses del año pasado, Shangri-La,

Otoño de tebeos

Álvaro Pons

Page 21: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 21

de Bablet, ciencia-ficción renovada quesabe actualizarse y ser atractiva, peroque tampoco elude ser fiel al canon. Laeditorial ECC sigue dando buenas noti-cias en su selección de manga y editaráen noviembre una obra necesaria, Elclub del divorcio, del gran Kazuo Kami-mura, uno de los grandes maestros delgekiga, pero no se olvida de los super-

héroes de DC ycomienza la recla-mada publicación enintegrales de ladivertidísima Liga dela Justicia Interna-cional de Giffen,DeMatteis y Maguire.

El grupo RandomHouse apuesta fuer-te por el cómic ypublicará en Reser-voir Books la nuevaentrega de Paracue-llos de Carlos Gimé-nez, la octava ya,que será acompaña-da de la acertadareedición de otramaravillosa obra delmaestro: Ramblaarriba, Ramblaabajo. La mismaeditorial se atrevecon uno de los gran-des desconocidosdel cómic argentinoen nuestro país, Car-los Nine, del que edi-tará las aventuras desu galán incorregi-

ble, el pato Saubón. Por su parte, Edi-ciones B, ya un sello del grupo, apuestapor dos obras dirigidas por el mejor teó-rico del cómic de España, Antoni Guiral:El gran libro de Mortadelo y Filemón yLos grandes inventos del TBO, dosediciones de lujo para reivindicar dosseries fundamentales de nuestra histo-rieta.

Page 22: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

22 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

El francés Bastien Vivés volverá a lasestanterías de las librerías con Una her-mana (Diábolo), posiblemente una delas mejores obras que ha creado el dibu-jante en los últimos años, que ya esdecir después de genialidades comoPolina. Sapristi sigue apostando porobras que se salen de la norma y editaSadBøi, de Berliac, una sorprendentereflexión sobre los límites del artemoderno en una sociedad aletargada.¡Caramba! acierta con la recopilación dela obra de Flavita Banana en ArchivosEstelares, donde la autora demuestraser una de las mentes más lúcidas delhumor patrio, con una mirada inquisitivaque no deja títere con cabeza. Tambiénllegará a las librerías Museomaquia, deSantiago García y David Sánchez, querepresenta la entrada en el cómic de unainstitución como el Museo Thyssen, queapuesta por el noveno arte de la manode Astiberri y con dos autores que sonsinónimo de seguridad. La editorialvalenciana Desfiladero Ediciones prosi-

gue con paso firme con la publicación dePlaza de la Bacalá, de Carmelo Manre-sa, un retrato del recuerdo que evita lanostalgia facilona para entrar en la rei-vindicación de la memoria de nuestrospueblos.

Hasta las reediciones serán intere-santes: dibbuks comenzará por fin a edi-tar en su colección de los integrales deSpirou la magistral época de Franquin,el gran genio del noveno arte que definióy dio personalidad al famoso botones;Dolmen sigue recuperando el preciosistaFlash Gordon de Alex Raymond en cui-dada edición restaurada; SalamandraGraphic se apunta a una de las obrasfundamentales del indie americano, Lavida es buena si no te rindes y PlanetaCómic recupera la que, a mi entender, esuna de las lecturas más desasogantesdel cómic de terror, el Uzumaki de JunjiIto.

No está mal el otoño, no.

Una de las mejores cosasde la llegada del otoño enValencia es la vuelta a la pro-gramación de la Filmoteca en su sededel edificio Rialto. Al oscurecer vesperti-no salen personajes de todas épocas,

procedencia e intenciones; y se resguar-dan al calor de la sala Luis G. Berlanga. “Crímenes y sombras” que empezó

en junio y le viene como anillo al dedo aesta época del año, es un ciclo de cinenegro clásico que se extenderá hastafebrero y acoge títulos como El cuervo(1942), de Frank Tuttle, El ministeriodel miedo (1944), de Fritz Lang, Histo-ria de un detective (1944), de EdwardDmytryck, La sombra de la duda(1943), de Alfred Hitchcock, Extrañosen la noche (1944), de Anthony Mann ytantos más.

Bienvenido otoño. Ladeliciosa

programación de laFilmoteca

Ariadna González

Page 23: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 23

Aprovechando la coyuntura, LeonardCohen también se cuela en la Filmotecade la mano de Tony Palmer, que en 1974inició un documental sobre el cantautorque volvió a retomar y completar en2009: Leonard Cohen. Bird on a Wire.Esta proyección es la última de las tresprogramadas desde septiembre en elmarco del festival de documentalesmusicales MUV!.

Uno de los ciclos más potentes y conel que se estrena este mes de Octubre

es el dedicado al cineasta Joseph Loseycon sus títulos más destacados y unrecorrido desde los años 40 hasta fina-les de los 70. El cineasta estadouniden-se fue perseguido por la caza de brujasde McCarthy y durante los años 60representó la máxima expresión del lla-mado cine de autor. Algunos de los títu-los con los que arranca la vasta mani-festación son La larga noche (1951), Elmerodeador (1951), Una inglesaromántica (1975) o Eva (1962).

Volviendo más cerca, como sede dela Mostra Viva, se proyectará una valio-sa recopilación documental y de ficcióndesde los 30 hasta nuestros días sobre

Jospeh Losey (derecha) con Virna Lisi y Teren-ce Stamp durante el rodaje de MODESTYBLAISE.

Page 24: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

24 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

La II República en el cine. Los títuloselegidos son: Las Hurdes-Tierra sinpan (1932), de Luis Buñuel, Carne deFieras (1936), de Armand Guerra, Sie-rra de Teruel / L’Espoir (1939), deAndré Malraux, La guerra ha termina-do (1966), de Alain Resnais, La viejamemoria (1977), de Jaime Camino, Lavaquilla (1985), de Luis García Berlan-ga y Las maestras de la República(2013), de Pilar Pérez Solano.

Y acercándonos todavía más, conmotivo del 150 aniversario del nacimien-to de Blasco Ibáñez, la Filmoteca lo estácelebrando desde enero con la proyec-ción de varias adaptaciones cinemato-gráficas de sus novelas realizadasdurante el periodo mudo. En octubre ycon acompañamiento musical en directole tocará el turno a El torrente (1926),de Mauritz Stiller y Monta Bell (basadoen la novela Entre naranjos). Y más ade-lante se podrán ver La tierra de todos(1926), de Fred Niblo y Mauritz Stiller yLa bodega (1929), de Benito Perojo.

Dando un salto volador hacia oriente,la Filmoteca nos lleva hasta Taiwan y elcine wuxia (cine asiático ambientado enla época medieval caracterizado por surepresentación, en gran medida fantás-tica, de las artes marciales con escenasaltamente coreografiadas y acrobáti-cas). Este episodio central de la Historiadel Cine como arte y fuente de inspira-ción del cine de acción occidental, que-dará representado con títulos como Elmaestro de la espada (1968), deJoseph Kuo, La dama de Hierro (1969),de Tsun-Shou Sung (1969), La posadadel dragón, de King Hu, Una ciudad

llamada Dragón (1970), de ChungHsun Tu, Un Toque zen (1971), de KingHu, Una gran pasión (1970), de YangShih-Ching o El monte del dragónvolador (1971), de Chen Hung-Min.

A finales de mes se acumulan lascelebraciones importantes para los ciné-filos: el 27 es el Día Mundial del Patri-monio Audiovisual y el 28 el Día Mundialde la Animación. Durante los dos días sefestejará con el programa “EsencialChomón”, en sesiones acompañadas demúsica en directo en las que se podráver una selección de las películas delpionero español de los orígenes delcine. También durante el 27 y el 28 seproyectarán los ganadores (estudiantesde animación) del concurso Prime theAnimation 5! y un programa muy atracti-vo de los prestigiosos animadores portu-gueses Abi Feijó y Regina Pessoa.

Además de todos estos apetitososciclos y programaciones, habrá dos citasespeciales: la del Oscar 2017 conMoonlight, de Barry Jekins (2016) y laproyección del documental Capella deMinisters (2017), de Joaquim Solanocomo prólogo al concierto conmemorati-vo de su 30 aniversario que tendrá lugarel próximo sábado 14 en el Teatre Prin-cipal de València. Y como cada primerfin de semana de cada mes, MenudaFilmo ofrece la sesión para todos lospúblicos con el título de animaciónFriends: Aventura en la isla de losmonstruos (2011), de Takashi Yamaza-ki.

¡Bienvenido, otoño!

Page 25: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 25

Sin paradas de grandesgiras internacionales (quecada vez se decantan más porescoger una sola ciudad estatal en sustrayectos), algo que ya se da porsupuesto por aquí desde hace bastantetiempo, la agenda de música popular enValencia y alrededores brinda a lo largode los próximos tres meses una de lasofertas más nutritivas de las últimastemporadas. Tanto por calidad como pordiversidad. Conciertos que no congrega-rán a miles de personas, como puedahacer un Joaquín Sabina (recientemen-te en la Plaza de Toros, por segunda vezdesde julio), pero satisfarán las necesi-dades de un público no mayoritario, perosí inquieto. Desde principios de septiem-bre, tras la febril actividad festivalera,casi todas las salas de conciertos valen-cianas funcionan a pleno rendimiento.Aunque lo mejor aún está por llegar.

Gran parte de culpa la tiene la pro-gramación de Tranquilo Música, que enesta recta final de año ha decidido agru-par la mayoría de sus conciertos inter-nacionales bajo el formato de ciclo:Popular Songs: Transatlanticism (guiñodoble en el título, a Yo La Tengo y a

Death Cab For Cutie) es el nombre deuna serie de noches que comenzó haceunos días, con las actuaciones del esco-cés King Creosote y los neoyorquinosClap Your Hand Say Yeah! en el LocoClub y en la Rambleta, respectivamente,y que continúa con Luna y The Pains ofBeing Pure At Heart en la Rambleta (el12 y el 19 de octubre) y con Mark Eitzelen el Loco Club (el 25 de octubre). Elmismo empaque, como mínimo, deten-tan las visitas de Sam Outlaw (18 deoctubre), Robyn Hitchcock (28 de octu-bre), Warhaus (29 de noviembre) y ReddKross (5 de diciembre), todas en LocoClub. Aunque la palma se la llevarán dosformaciones que nos visitarán a finalesde año, responsables de algunos de losdiscos más embriagadores de los últi-mos ejercicios: Destroyer (26 denoviembre en la Rambleta) y TheHorrors (13 de diciembre en Moon).

Otra cita con interesante aportaciónforánea, y con hechuras de festival urba-no: el 4 de noviembre se celebra unanueva edición del Deleste, en la Ram-bleta, con The Wedding Present, PublicService Broadcasting, León Benavente,Enric Montefusco, Cala Vento o SamuelReina como algunos de sus reclamos.Tres semanas antes, el Muv! celebrarásu tercera edición, los días 14 y 15 deoctubre, por segunda vez en los PoblatsMarítims de València, con Aurora & TheBetrayers, Depedro, The Limboos, AliceFrancis o Le Grand Miércoles. Y refor-zando su rol de dinamizador de la indus-tria musical valenciana, la Fira Trovam!reunirá los días 9 y 10 de noviembre enel Auditori i Palau de Congressos de

Destroyer, JorgeDrexler, The Horrors,

Kiko Veneno oBunbury animan unode los mejores otoñosde los últimos tiempos

Carlos Pérez de Ziriza

Page 26: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

26 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

Castelló a Maria del Mar Bonet, MariaArnal i Marcel Bagés, Soledad Vélez,Verdcel, Alberto Montero, Els Amics deles Arts o Jorge Drexler.

Hablando precisamente de Drexler, eluruguayo estará también en el Palau deles Arts el 1 de diciembre, un recinto quetambién acogerá las tres actuaciones delomnipresente Raphael, convertido enrentable icono de la guasa postmodernadesde que alguien tuvo la feliz ocurrenciade incluir su nombre en un festival auto-denominado “indie”. Respecto a losrecintos de mayor aforo en la ciudad, laPlaza de Toros acogerá la tradicionalFesta de Benvinguda universitaria el 20de octubre con Aspencat, Txarango yViva Suecia. El Velódromo Luis Puig ser-virá de enclave para el concierto de KaseO el 11 de noviembre y el Palacio de

Congresos ofrecerá su escenario a Bun-bury el 14 de diciembre. La sala Moon,antigua Roxy, nos brindará los conciertosde Peter Hook & The Light (ex Joy Divi-sion y New Order) el 23 de noviembre, ElDrogas (ex Barricada) el 24 del mismomes y Marwan el 14 de diciembre.

El Palau de la Música, que última-mente había visto muy mermada su pro-gramación al margen de la música clási-ca, acogió hace unos días la presenta-ción del nuevo álbum de Tardor, y harálo propio con otras tres actuaciones defuste: Mishima el 17 de octubre, KikoVeneno el 4 de noviembre y Gener el 16de noviembre. Y picoteando de la carte-lería del resto de salas de la ciudad,

The Horrors actuarán el 13 de diciembre en lasala Moon.

Page 27: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 27

todas de tamaño más reducido, unaopción más que razonable es recomen-dar los conciertos de Pablo Und Des-truktion el 20 de octubre y de JacoboSerra el 25 de noviembre en Wah Wah,los de Daniel Romano el 20 de octubre,Albert Pla el 26 de octubre, Miqui Puig el27 de octubre y Lapido el 2 de febreroen el Loco Club. Los de Triángulo de

Amor el 21 de octubre, Rosendo el 28 deoctubre, Los Zigarros el 1 de diciembreo Backyard Babies el 15 de diciembreen Republicca, el de The Godfathers el16 de octubre en 16 Toneladas y el deVicente Amigo el 3 de diciembre en elAuditori de Torrent. Todos dan lugar aque las retículas de nuestros calenda-rios se llenen de fechas que bien mere-cen ser subrayadas en rojo.

Bunbury actuará el 14 de diciembre en el pala-cio de congresos.

Page 28: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

28 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

Desde muchos de susángulos, para el mundo deldeporte el otoño es su prima-vera. En estos meses del año en los quemengua la luz solar, los excesos vera-niegos de los jóvenes se han reconduci-do y el recogimiento nos conforta a losmás mayores, el deporte, con contadasexcepciones, se encuentra en fase defloración, en el principio de su cicloanual.

Por una parte, el deporte más básico,el de práctica, resurge. Todos los quedurante el verano han preferido la som-brilla a la carrera continua y la cerveza ala raqueta han hecho efectiva suenmienda en los últimos días y se hanpuesto manos a la obra. En la ciudad deValencia crece exponencialmente elnúmero de los que bajan al río a correr,los gimnasios incrementan sus matrícu-las y las piscinas sufren algunas aglo-meraciones. Es cierto que muchos delos que se suben en estos días al trendel deporte habrán perdido en noviem-bre el ímpetu inicial y hasta algunosverán la práctica deportiva como unasunto del pasado en apenas un par demeses, pero también son cada vez máslos ciudadanos que se mantendrán fie-les a la actividad física durante todo elinvierno.

Existen, además, otras formas deimplicarse con el deporte. Está la deaquellos que practican algún deportecolectivo, fútbol siete o fútbol-sala, por

ejemplo, y que empiezan en estasfechas las diferentes ligas de aficiona-dos en la que suelen competir integra-dos en equipos que habitualmente con-formados por grupos de amigos. La fór-mula es sencilla: partidito semanal a últi-ma hora de la tarde, tanganita ocasional,victoria, derrota o empate y cenita inex-cusable con los amiguetes del equipodespués de cada encuentro.

Otros no practican deporte, pero tie-nen hijos que sí lo hacen. Por lo general,los pequeños, y cada vez más laspequeñas, son futbolistas, pero la ofertacrece cada vez más y otros deportestambién atraen la atención. En esteescenario, la actividad básica de lospadres consiste en llevar a los chicos aentrenar al menos un par de veces porsemana, esperar durante un buen rato aque concluya el entrenamiento y dedicarese par de horitas a darle a la hebra conlos padres de los otros muchachos. Des-pués, vuelta a casa y a esperar el sába-do, día del partido. Sexto madrugón dela semana y a jugar. Aunque afortunada-mente los incidentes son ocasionales,ese es el momento que algún padreaprovecha para increpar al entrenadorde su hijo por no haber descubierto elmessi o el ronaldo en ciernes.

Junto al deporte de práctica, seencuentra el de consumo, el profesional.Con la excepción de algunas disciplinascomo el motor o el tenis, esta época delaño es la del inicio de las competiciones.Fútbol y baloncesto concentran la mayoratención. Tanto el Valencia como elLevante han iniciado la temporada condignidad, pero lejos de la euforia. El

Alfonso Gil

Primavera deportiva

Page 29: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 29

Valencia, con Marcelino como entrena-dor y unos futbolistas de más calidadque en ejercicios anteriores, tiene losmimbres necesarios para hacer olvidarlas dos calamitosas temporadas prece-dentes en las que los proyectos de PeterLim hicieron agua por todas partes.

Los seguidores del baloncesto dealto nivel van a presumir este año detítulo, van a vivir una Euroliga que puedeser apasionante a pesar de los inconve-nientes de su fórmula competitiva, y hanvisto como el proyecto del club ha dadoun paso adelante con la entrada en fun-cionamiento de la L’Alquería del Basket,que irá acompañada, con toda probabili-dad, de la llegada a la élite del equipofemenino del club.

Este otoño primaveral también ofreceotras alternativas. Cheste acogerá comocada año en noviembre el cierre delCampeonato del Mundo de Motociclis-mo con todo lo que conllevan estascarreras a nivel deportivo, pero tambiéneconómico y de presencia de gente enValencia y alrededores. El medio mara-tón de Valencia está previsto para estemes y el maratón, que ya tiene prestigiointernacional, se disputará poco des-pués. En ambas pruebas se empezará arespirar el ambiente del Mundial demedio maratón previsto para marzo de2018 en las calles de la ciudad. Tambiénen noviembre habrá tenis femenino decalidad en la ciudad. Valga, pues, eleslogan de una gran empresa comercialque cada año nos recuerda que ya esprimavera.

Ha entrado en funcionamiento L’Alquería delBasket (Foto:Turia).

Page 30: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

30 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

Que la próxima oferta enDVD y Bluray se centre, sobretodo, en la recuperación detítulos que pasaron recientemente en loscines, conduce a escasas sorpresas, afalta de más información. El listado que-daría rutinario si nos limitamos a estre-nos comerciales como La guerra de lossimios, Wonder Woman y Valerian y laciudad de los mil planetas, o títulos deautor, como Déjame salir, La seduc-ción y Los últimos días del artista:Afterimage, última película que nos hadejado Andrzej Wajda. Al margen deello, por ejemplo, urge preguntarse si afinales de año habrá o no una nueva res-tauración a cago del sello La Aventura.Una tradición que no debería rompersedada la respuesta que dieron dos prime-ras ediciones verdaderamente antológi-cas, cargadas de atractivos extras, la deLa puerta del cielo y El joven Lincoln,que apenas duraron una semana a laventa. De momento, no es posible des-pejar ese misterio.

Territorio clásico.El surtido de clásicos depara unos

cuantos títulos destacables. Sale por finPeligro… Línea 7000, un film muy apre-ciado por su autor, Howard Hawks, perosólo en versión doblada y original sin

opción a subtítulos, como también ocu-rre con la serie clásica del agente espe-cial O.S.S. 117, de la que salen única-mente en Bluray la tercera, cuarta, quin-ta y sexta secuela (Pánico en Bangkok,Furia en bahía, Tokyo hora cero y Nohay flores para O.S.S. 117). Tambiénse reedita sólo en Bluray la preciosa edi-ción que Versus sacó de Ojos sin ros-tro, el clásico de terror francés dirigidopor el gran Georges Franju. Prosigue larecuperación de títulos de ClarenceBrown, esta vez le toca a Ingratitud(1938), potente melodrama familiar pro-tagonizado por James Stewart que sedesarrolla durante la Guerra Civil Ameri-cana. Cameo saca un pack de cineexperimental que recoge la obra íntegrade Jacinto Esteva. Junto a JoaquimJordà, codirigió Dante no es únicamen-te severo (1967), obra manifiesto de laque se llamó Escuela de Barcelona.

Inéditos.Jeff Baena, director de Amor zombie

(2014) y Joshy (2016) estrena su terce-ra película directamente en formatodoméstico. Se trata de The Little hours(2017), rebautizada aquí como En peca-do, una comedia sexual con monjas queestá inspirada en uno de los cuentos delDecamerón de Boccaccio, un poco alestilo de Monty Python pero sin alcanzarsu mordacidad. En su serie Winds ofAsia, Mediatres edita un film visto en elFestival de Sitges del año pasado,Museum (2016). Su director, KeishiOhtomo adapta un manga sobre la bús-queda de un asesino en serie que actúacon una máscara de rana. Pero de todoslos films no estrenados que ahora salen,

Novedades enformato doméstico.Ideas para ver yregalar cine

Daniel Gascó

Page 31: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018 31

destaca Brimstone – La hija del predi-cador (2016), ambicioso western mar-cado por la presencia repelente de unpredicador vengativo interpretado porGuy Pearce.

Cine Español.Algunos títulos punteros de nuestro

cine llegarán antes del 2018, comoVerónica, personal incursión de PacoPlaza en una página negra de nuestrahistoria que no admite una lente racio-nal, Abracadabra, la comedia loca dePablo Berger y Verano 1993, el esplén-dido debut de Clara Simó, escogida

como posible candidata alÓscar a Mejor PelículaExtranjera, de la que sal-drá una edición coleccio-nista limitada, con undisco extra. Nueva opor-tunidad de ver el últimotrabajo de Pedro Aguilera,Demonios tus ojos, quepasó muy desapercibidaen salas. Los demoniosdel título aluden a la per-versión de la mirada desu protagonista, prenda-do por unas imágeneseróticas de su medio her-mana. Los escondites(1969) de Jesús Yagüeha sido una recuperacióninesperada ya que casinadie la ha visto desdeque fuera prohibida. Aten-ción a su sinopsis deliran-te: “Un niño huérfano suc-ciona las tumbas de suspadres con intención de

absorber sus espíritus”.Para todos los públicos.

El último film de Makoto Shinkai,Your name, se convirtió en uno de losmayores éxitos de la última temporada.Para celebrarlo, el sello Selecta Visiónlanza una edición en Bluray ideal parahacer un buen regalo (en torno a los 42€). Contiene un disco adicional conextras, otro con la banda sonora, un librode 100 páginas con todo el contenidotécnico de la película, una postal y unapulsera. Capitán Calzoncillos: Su pri-mer peliculón de David Soren fue otro

Page 32: Extra Nueva Temporada - cpb-us-e1.wpmucdn.com · mete por las sucias tuberías de la dicta-dura para alumbrar la mierda de un tiem-po que, lamentablemente, se niega a ... encontrarán

32 EXTRA TEMPORADA 2017 / 2018

título rentable que, entreotras muchas virtudes, cap-tura muy bien el universoloco y sarcástico de lasnovelas de Day Pilkey. Dostítulos que resultan inclusomás estimulantes que Cars3, estimable en cuanto a quees un producto bien ejecuta-do pero muy lejos de otrassecuelas de Pixar que fueronverdaderas obras de arte,como Toy Story 3.

Series de TV.La séptima temporada de

Juego de Tronos sale el 12de diciembre con vistas a serel perfecto regalo navideño.Pero por encima de estanovedad tan ansiada, cabesituar el lanzamiento de laprimera temporada deLegión creada por NoahHawley, el mismo de la serieFargo. Lo que nace como unspin-off de un personaje dex-Men deriva en un vertiginoso viajeque bebe de la obra de cineastas taninesperados o rupturistas como GuyMaddin, Michel Gondry o AlejandroJodorowski.

De importación.Hace mucho, desde los tiempos de

La estrella ausente (2006), que GianniAmelio no estrena en España. Unaausencia que puede paliarse con laadquisición en dvd de su documentalFelice chi é diverso (2014). Editado porel Instituto Luce con subtítulos en caste-llano, da un repaso a la homosexualidad

en Italia desde principios del siglo XXhasta los años 80. El sello americanoCriterion saca este 10 de octubre unarestauración del Othello (1952) deOrson Welles. Incluye entre sus nume-rosos extras Filming “Othello” (1979),lucidísima reflexión acerca de la natura-leza del cine urdida por el propio autor.Este documento imprescindible parte deuna afirmación incontestable del propioWelles: «El verdadero cineasta es aquelque sabe dominar las catástrofes».