expertos p naserin mograby cifras de enel...

1
13 www.pulso.cl Jueves 17 de marzo de 2016 EMPRESAS&MERCADOS @pulso_tw facebook.com/pulsochile NASERIN MOGRABY —En el contexto del denomi- nado Plan ENEL, la empresa decidió -aunque de manera oficial se señala que no se está trabajando en ello- uni- ficar sus marcas, enterrando definitivamente a Enersis, Endesa y Chilectra. ¿Qué tal factible es hacer- lo? ¿Cuáles son los riesgos de eliminar marcas fuertemen- te arraigadas en el país? PULSO consultó a distintos expertos en publicidad y marketing, quienes plan- tean que la idea puede tener efectos negativos y positi- vos, dependiendo de cómo se lleve a cabo. Cristián Leporati, publicis- ta y director de la Escuela de Publicidad UDP, cree que para los clientes Chilectra ya es parte de su vida y cultura cotidiana, pues debido a su actividad se trata de una marca asociada a las expe- riencias de las personas. Debido a esto, al perderse una marca, esto tendría un impacto emocional en el mercado. ”Por lo tanto, el trabajo que haga en este as- pecto ENEL va a ser funda- mental. Pese a ello, hay que reconocer que los chilenos hace décadas viven en un país globalizado, y por lo tan- to entienden estos cambios”, agrega Leporati. El publicista comenta ade- más que es natural que una empresa global como ENEL busque estandarizar su mar- ca a nivel mundial. Para el experto, detrás de esto hay razones económicas y de “A mí me parece impresio- nante como a los pocos me- ses de una campaña la gente no va a hablar más de Ende- sa, de Enersis y de Chilectra” comenta Gregorio. A su juicio, hay dos factores importantes de mencionar. El primero, que desde el pun- to de vista organizacional se- guramente va a costar mu- cho que la gente que trabaja en Chilectra se adapte, con- siderando que tiene una cul- tura, una misión y valores que provienen de la identi- dad de la empresa. En segundo lugar, asegura que desde el punto de vista publicitario el cambio debe- ría ser bastante más rápido, porque las personas no eli- gen Chilectra. “Entonces son dos cosas, el choque cultural es un tema, no creo que la gente de Chilectra esté feliz, pero pu- blicitariamente eso pasa por encima, la gente se alinea con lo que dices que eres” comenta Fernández. Carlos Núñez, publicista y director de la escuela de Pu- blicidad de la Universidad Central, cree que el cambio no tendría mayores riesgos, debido a que no se perdería a los clientes que tiene la em- presa dada la naturaleza de su actividad. Plantea además que ENEL podría verse beneficiado por la unificación, pues po- dría ir generando una iden- tidad en Chile, cuestión que le ha costado debido a que carga con el peso de las mar- cas históricas.P Expertos discrepan sobre los efectos de la unificación de marcas de ENEL El principal beneficio que ven es que, eliminando las marcas históricas como Chilectra y Endesa, la italiana podría generar su propia identidad en el país. El arraigo de la marca Chilectra sería uno de los aspectos complejos del cambio . FOTO: VICTOR TABJA 99,1% De Chilectra está en manos de Enersis, lo que le da el control absoluto de la firma a la italiana ENEL. 4 60% Países conformarán el hol- ding Enersis Americas: Ar- gentina, Brasil, Colombia y Perú. De Endesa Chile está en manos de Enersis, la que a su vez está controlada por la italiana ENEL. La genera- dora recientemente se divi- dió en dos: una unidad chi- lena y otra regional. CIFRAS DE ENEL b ¿Qué ha pasado? Según expertos, el cambio de marcas que planea ENEL en Chile, agrupando todas bajo su paraguas, podría traer beneficios para la compañía. b ¿Por qué ha pasado? Hoy, ENEL marca con el peso histórico de las mar- cas que adquirió. b ¿Qué consecuencias tiene? Los especialistas consideran que podría be- neficiar a ENEL, pero exis- ten dudas sobre impacto que tendría en los clientes. P imagen. “Es más fácil que los distintos públicos se rela- cionen con un solo nombre que con tres, como es el caso de Chile”, indica, y agrega que, por lo mismo, para ENEL este podría ser un cambio necesario. NECESIDAD DE CAMBIOS. Gre- gorio Fernández Valdés, di- rector de la agencia Macro- marketing S.A, considera que es positivo que, de vez en cuando, las grandes marcas que tienen algún tipo de re- levancia en la industria rea- licen algún cambio.

Upload: others

Post on 20-May-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Expertos P NASERIN MOGRABY CIFRAS DE ENEL 99,1%s1.pulso.cl/wp-content/uploads/2016/03/2268956.pdf · Chilectra y Endesa, la italiana podría generar su propia identidad en el país

13www.pulso.cl • Jueves 17 de marzo de 2016 EMPRESAS&MERCADOS@pulso_tw facebook.com/pulsochile

NASERIN MOGRABY —En el contexto del denomi-nado Plan ENEL, la empresa decidió -aunque de manera oficial se señala que no se está trabajando en ello- uni-ficar sus marcas, enterrando definitivamente a Enersis, Endesa y Chilectra.

¿Qué tal factible es hacer-lo? ¿Cuáles son los riesgos de eliminar marcas fuertemen-te arraigadas en el país? PULSO consultó a distintos expertos en publicidad y marketing, quienes plan-tean que la idea puede tener efectos negativos y positi-vos, dependiendo de cómo se lleve a cabo.

Cristián Leporati, publicis-ta y director de la Escuela de Publicidad UDP, cree que para los clientes Chilectra ya es parte de su vida y cultura cotidiana, pues debido a su actividad se trata de una marca asociada a las expe-riencias de las personas.

Debido a esto, al perderse una marca, esto tendría un impacto emocional en el mercado. ”Por lo tanto, el trabajo que haga en este as-pecto ENEL va a ser funda-mental. Pese a ello, hay que reconocer que los chilenos hace décadas viven en un país globalizado, y por lo tan-to entienden estos cambios”, agrega Leporati.

El publicista comenta ade-más que es natural que una empresa global como ENEL busque estandarizar su mar-ca a nivel mundial. Para el experto, detrás de esto hay razones económicas y de

“A mí me parece impresio-nante como a los pocos me-ses de una campaña la gente no va a hablar más de Ende-sa, de Enersis y de Chilectra” comenta Gregorio.

A su juicio, hay dos factores importantes de mencionar. El primero, que desde el pun-to de vista organizacional se-guramente va a costar mu-cho que la gente que trabaja en Chilectra se adapte, con-siderando que tiene una cul-tura, una misión y valores que provienen de la identi-dad de la empresa.

En segundo lugar, asegura que desde el punto de vista publicitario el cambio debe-ría ser bastante más rápido, porque las personas no eli-gen Chilectra.

“Entonces son dos cosas, el choque cultural es un tema, no creo que la gente de Chilectra esté feliz, pero pu-blicitariamente eso pasa por encima, la gente se alinea con lo que dices que eres” comenta Fernández.

Carlos Núñez, publicista y director de la escuela de Pu-blicidad de la Universidad Central, cree que el cambio no tendría mayores riesgos, debido a que no se perdería a los clientes que tiene la em-presa dada la naturaleza de su actividad.

Plantea además que ENEL podría verse beneficiado por la unificación, pues po-dría ir generando una iden-tidad en Chile, cuestión que le ha costado debido a que carga con el peso de las mar-cas históricas.P

Expertos discrepan sobre los efectos de la unificación de marcas de ENELEl principal beneficio que ven es que, eliminando las marcas históricas como Chilectra y Endesa, la italiana podría generar su propia identidad en el país.

El arraigo de la marca Chilectra sería uno de los aspectos complejos del cambio . FOTO: VICTOR TABJA

99,1%De Chilectra está en manos de Enersis, lo que le da el control absoluto de la firma a la italiana ENEL.

4

60%

Países conformarán el hol-ding Enersis Americas: Ar-gentina, Brasil, Colombia y Perú.

De Endesa Chile está en manos de Enersis, la que a su vez está controlada por la italiana ENEL. La genera-dora recientemente se divi-dió en dos: una unidad chi-lena y otra regional.

CIFRAS DE ENEL

b ¿Qué ha pasado? Según expertos, el cambio de marcas que planea ENEL en Chile, agrupando todas bajo su paraguas, podría traer beneficios para la compañía.

b ¿Por qué ha pasado? Hoy, ENEL marca con el peso histórico de las mar-cas que adquirió.

b ¿Qué consecuencias tiene? Los especialistas consideran que podría be-neficiar a ENEL, pero exis-ten dudas sobre impacto que tendría en los clientes.

P

imagen. “Es más fácil que los distintos públicos se rela-cionen con un solo nombre que con tres, como es el caso de Chile”, indica, y agrega que, por lo mismo, para ENEL este podría ser un cambio necesario. NECESIDAD DE CAMBIOS. Gre-gorio Fernández Valdés, di-rector de la agencia Macro-marketing S.A, considera que es positivo que, de vez en cuando, las grandes marcas que tienen algún tipo de re-levancia en la industria rea-licen algún cambio.