Experiencia Erasmus en BerlínMi destino Erasmus durante el curso 2009-2010 ha sido Berlín, como estudiante de Ingeniero en Telecomunicación. A continuación explicaré cada uno de los aspectos que han hecho que mi estancia sea inolvidable.

Ciudad

Berlín, capital de Alemania, es una ciudad extensa, con 3.5 millones de habitantes y con mucha historia. El clima en Berlín es bastante frío en los meses de invierno (-10º de mínima en media de Diciembre a Febrero) y templado en los meses de verano (20º-25º en Julio y Agosto). No os asustéis por el frío porque iréis bien equipados y preparados.

Para llegar a Berlín existen dos aeropuertos, el principal, Tegel Airport, y el de bajo coste, Schönefeld Airport.

http://www.berlin-airport.de

Desde Málaga hay al menos 3 compañías aéreas que realizan vuelos directos a Berlín: Air Berlin, Easyjet y Ryanair. Desde Granada, en algunas ocasiones es posible encontrar vuelos económicos vía Milán Bérgamo con la compañía Ryanair.

Una vez que hemos aterrizado en Berlín lo mejor para llegar a la ciudad es habiendo consultado previamente la página web de transportes de Berlín BVG. Lo recomiendo, ya que dependiendo del horario y del destino, nos mostrará el mejor itinerario en cuanto a comodidad y tiempo.

http://www.bvg.de

La ciudad es multicultural y siempre habrá algo que hacer o visitar. Aún así, Berlín en primavera-verano es otra ciudad. Todo el mundo sale a la calle a disfrutar del sol o la buena temperatura a los parques, biergartens o lagos, como en la siguiente foto (lago

Wannsee). En Berlín no hay costa, pero ellos han decidido crear playas artificiales a las orillas del Spree, por lo que la diversión continúa.

En Navidad, la ciudad se llena de mercadillos navideños, con comida, dulces, atracciones. A pesar del frío, la gente pasa muchas horas en la calle, y lo mejor para entrar en calor es tomar un Glühwein (vino caliente), muy típico en Alemania.

Para conocer los principales monumentos de la ciudad, así como la historia, recomiendo hacer el Free Tour. Dura unas 4 horas y se deja la voluntad, al finalizar. El tour empieza diariamente en la Puerta de Brandenburgo a las 11 de la mañana y a las 1 de la tarde.

La universidad: TU Berlin

La Technische Universität Berlín, conocida como TU Berlín, será vuestra universidad destino. En esta universidad se imparten todas las ingeniarías y las carreras de ciencias. Se encuentra en la zona oeste de Berlín, y las paradas de metro y S-bahn más cercanas son Ernst- Reuter- Platz y S Zoologischer Garten, respectivamente.

En la siguiente imagen, podemos ver el Hauptgebäude o edificio principal, donde se encuentra la oficina de Relaciones Internacionales, y donde empezarán todos los papeleos. No hay que preocuparse con el alemán, ya que todos hablan ingles y algunos incluso español. En las colas de espera, seguramente comenzareis a hacer amigos.

http://www.tu-berlin.de/ Pagina de la Universidad TU Berlin

http://www.auslandsamt.tu-berlin.de/international-office/betreuung_internationaler_austauschstudierender/ Pagina de relaciones Internacionales

En este último link, encontrareis los formularios a enviar a la universidad, información sobre cursos de alemán y todos los documentos necesarios para matricularse (Inmatrikulation). Leer detenidamente, para no dar paseos innecesarios. También incluye información referente al “Anmenldung”, es decir, al registro en la policía y ayuntamiento.

Seguidamente podemos ver el plano del campus universitario, donde os moveréis y pasareis parte del día. El edificio H es el Hauptgebäude, antes mencionado, y en el HFT y MA se imparten casi todas las asignaturas de Teleco e Informática.

Technische Universität Berlin

Campus Charlottenburg

A Architekturgebäude, Straße des 17. Juni 152 A-F Architekturgebäude Flachbau, Straße des 17. Juni 152 AM Alte Mineralogie, Hardenbergstraße 38 B Bauingenieurgebäude, Hardenbergstraße 40 BA Alter Bauingenieurflügel (im Physikgebäude), Hardenbergstraße 40 BEL AStA, Kindergarten, Café Campus, Marchstraße 6 und 8 (ehem. Bellstraße

16–18 und 20) BH-A Bergbau und Hüttenwesen, Altbau, Ernst-Reuter-Platz 1 BH-N Bergbau und Hüttenwesen, Neubau, Ernst-Reuter-Platz 1 BIB Universitätsbibliothek, Fasanenstraße 88 C Chemiegebäude, Straße des 17. Juni 115 E/E-N Elektrotechnische Institute, Altbau (E) und Neubau (E-N), Einsteinufer 19 EB Erweiterungsbau, Straße des 17. Juni 145 EMH Gebäudeteile Elektromaschinen (EM) und Hochspannungs-

technik (HT), Einsteinufer 11 ER Ernst-Ruska-Gebäude, Hardenbergstraße 36a (ehemals P) ES Englische Straße 20 EW Eugene-Paul-Wigner-Gebäude, Hardenbergstraße 36 (ehemals P-N) F Flugtechnische Institute, Marchstraße 12, 12A, 12B, 14 FR Franklinstraße 28/29 GOR Gorbatschow-Haus, Salzufer 11/12 H Hauptgebäude der Technischen Universität Berlin, Straße des 17. Juni 135 HE Hörsaalgebäude Elektrotechnik, Straße des 17. Juni 136 HF Hermann-Föttinger-Gebäude, Müller-Breslau-Straße 8 HFT-TA Gebäudeteile Hochfrequenz- und Fernmeldetechnik (HFT) und Technische Akustik (TA), Einsteinufer 25 HL Heizung und Lüftung, Marchstraße 4 K Kraftfahrzeuge, Straße des 17. Juni 135 KF ehem. Kraft- und Fernheizwerk, Fasanenstraße 1

KT Kerntechnik, Marchstraße 18 KWT Kraftwerkstechnik und Apparatebau, Fasanenstraße 1 L Lebensmittelchemie, Müller-Breslau-Straße 10 M Mechanik, Straße des 17. Juni 135 MA Mathematikgebäude, Straße des 17. Juni 136 (mit Mensa) MB Müller-Breslau-Straße 11–12 MS Mechanische Schwingungslehre, Einsteinufer 5 OE ehem. Oetker-Haus, Franklinstraße 29 PC Physikalische Chemie, Straße des 17. Juni 135 PTZ Produktionstechnisches Zentrum, Pascalstraße 8–9 RDH Rudolf-Drawe-Haus, Fasanenstraße 89 SE-RH Reuleaux-Haus: Eisenbahnlehranlage, Straße des 17. Juni 135 SG Severin-Gelände, Salzufer 17/19 TAP Technische Akustik Prüfhalle, Einsteinufer 31 TC Technische Chemie, Straße des 17. Juni 124 TEL TU-Hochhaus (ehemaliges Telefunken-Hochhaus),

Ernst-Reuter-Platz 7 TK Thermodynamik und Kältetechnik, Straße des 17. Juni 135 V Verformungskunde, Zentraleinrichtung Hochschulsport (ZEH),

Straße des 17. Juni 135 VWS Zentralwerkstatt, ehem. Versuchsanstalt für Wasserbau und Schiffbau,

Müller-Breslau-Straße (Schleuseninsel) W Wasserbau und Wasserwirtschaft, Straße des 17. Juni 144 und 144A WF Werkzeugmaschinen und Fertigungstechnik, Fasanenstraße 90 Z Druckerei, ehemalige Zentralwerkstatt, Straße des 17. Juni 135

http://www.tu-berlin.de/fileadmin/a70100710/Dokumentationen/Imagematerial/Campusplan/campusplan.pdf Link del campus con descripción de cada edificio.

En el mapa del campus se encuentra la Mensa o comedor universitario, en el que se puede comer bien por 2-4 euros. Todos los estudiantes acuden a la mensa al menos en el primer cuatrimestre. Una vez cansados de las colas o comidas, siempre hay otras posibilidades. Existen cafeterías por todo el campus, con menús y sandwiches por si no se tiene mucho tiempo para almorzar entre clases en los edificios A, MA, EN, H, entre otros. Aquí os pongo los links con el menú y precios.

http://www.studentenwerk-berlin.de/mensen/speiseplan/tu/index.html Mensa principal http://www.studentenwerk-berlin.de/mensen/mensen_cafeterien/index.html Mensas y Cafeterías de todas las universidades de Berlín.

Otras instalaciones que podemos encontrar en el campus, son las bibliotecas .La Biblioteca Volkswagen (BIB en el mapa) es la más grande del campus, pero casi todos los edificios o facultades poseen una propia con ordenadores, como en los edificios MA y EN. La biblioteca Volkswagen abre de lunes a viernes de 9 a 10 de la noche, y los sábados de 9 a 6 de la tarde. La biblioteca del edificio principal no cierra en épocas de exámenes, entre semana. Si lo hemos dejado mucho y no tenemos bastante, podemos acudir a la biblioteca de la Humboldt Universität, que abre hasta las 12 de la noche entre semana y fines de semana. Para entrar en la biblioteca solo dejan pasar con los apuntes y el portátil, por lo que deberéis comprar un candado para las taquillas.

http://www.ub.tu-berlin.de/index.php?id=2155 Bibliotecas TU Berlin

Biblioteca Volkswagen, TU Berlin, S Zoologischer Garten

http://www.ub.hu-berlin.de/ Bibliotecas Humboldt Universität

Biblioteca Humboldt Universität, S Friedrisstrasse

En cuanto a las asignaturas, en el siguiente enlace están todas las ofertadas, así como una breve descripción y el horario. Las asignaturas de Teleco e Informática se encuentran en la facultad IV.

http://lsf2.tubit.tu-berlin.de/qisserver/servlet/de.his.servlet.RequestDispatcherServlet?state=wtree&search=1&category=veranstaltung.browse&menuid=lectureindex&menu_open=y

Casi todas las clases se imparten en alemán, por lo que seria recomendable tener un mínimo de conocimiento. Hay varios tipos de asignaturas:

- Vorlesung: asignaturas teóricas. - Ubung: ejercicios correspondientes a la teoría. No todas las clases teóricas tienen

sus correspondientes ejercicios.- Integrierte (VL+UE): asignatura teórica con ejercicios incluidos.- Seminar: seminarios. El profesor y los alumnos de reúnen una vez cada semana o

cada dos y desarrollan un trabajo extenso basándose en algún artículo o publicación científica. Al final se realiza una exposición. Se debe tener conocimiento medio de alemán.

- Praktikum: se parecen a las prácticas en la universidad de Granada.- Projekt: son los proyectos final de carrera.

Los exámenes suelen ser orales a si que si hablas con el profesor, no tendrá problema en hacerlos en inglés. El primer día habla con el profesor y preguntarle sobre el sistema de evaluación. El nivel es bueno, pero los exámenes son mas sencillos que en Granada, aunque claro que hay que estudiar y no por ser Erasmus se tiene trato especial. Aparte, al tener los apuntes en alemán, lleva su tiempo comprenderlos y/o traducirlos.

El sistema de notas va de 1 a 5. 1 se considera la máxima nota y 5 es suspenso. Se aprueba a partir del 4. Los alemanes sacan muy buenas notas, más de un 8 en nuestro sistema de evaluación, por lo que no os extrañéis si os preguntan si queréis repetir el examen para sacar más nota, si sacáis menos de un 2.0 (en el sistema alemán). Se tienen dos convocatorias, como en España. Una convocatoria es durante el semestre de la asignatura en cuestión y la otra en el siguiente semestre.

Una cosa importante a tener en cuenta es que cualquier duda sobre la fecha del examen, si estuviera fijado, o para concertar cita para tener el examen debe hacerse a través de la secretaria del departamento, donde también se encuentra el libro o apuntes de la asignatura. Los profesores no dan citas, y no suelen contestar a los emails. Si tienes alguna duda de la asignatura, lo mejor es preguntar al final de la clase o ir a las tutorías.

En mi caso, casi todos los exámenes tuve que concertar cita con cada secretaria. El primer semestre acaba a mediados de Febrero y hasta mediados de Abril no empieza el semestre de verano, por lo que si hacéis los exámenes en Febrero o primeros de Marzo, os quedará un mes de vacaciones.

En los primeros días, los profesores pasan una lista para apuntarse a su asignatura donde dejas tu nombre e email para que te manden las transparencias (según la asignatura) o te avisen, en caso de cambio de aula o horario.

Si queremos practicar algún deporte, en el campus hay instalaciones deportivas. Es bastante barato por ser estudiantes. Si os interesa, os dejo el link.

http://www.tu-sport.de/

Alojamiento y TransporteVivir en Berlín puede resultar hasta barato. Al menos si decidimos vivir en residencias de estudiantes (120-300 euros). La residencia no se puede elegir, la universidad las asigna. La verdad es que no están muy bien cuidadas, las zonas comunes están muy sucias y el olor es una mezcla de comidas de gente de todo el mundo. No suelen incluir internet. Las mejores residencias por el ambiente y por cercanía son Franz Mehring Platz, Hafenplatz y Sigmunds Hof y por ahora a casi todos los estudiantes de la ETSIIT les ha tocado una de estas tres. Os explicaré un poco más.

- Franz-Mehring-Platz: habitación en un piso compartido con otras 3 personas. Baño común dentro del piso y cocina a compartir con la mitad de la planta (unas 15 personas). Hay bastante ambiente, y tiene un pequeño bar “Downtown” en la planta baja, en el que se puede beber cerveza por 1 euro. Precio 150-200 euros.

- Hafenplatz: habitación con mini cocina y baño dentro. Muy céntrico y cómodo, aunque es más difícil conocer a gente al no compartir nada. La sala de billar y sofás casi nunca la abren. Precio 230-280 euros.

- Sigmunds Hof: habitación con cocina y baño compartido con la planta. Es la residencia de la fiesta. Esta bastante sucia y si te toca en el edificio donde se hacen las fiestas, alguna noche te pasaras sin dormir. A cambio se conoce a muchísima gente de todo el mundo. Precio: 130-200 euros.

Os dejo el link donde aparecen todas las residencias en Berlín y las imágenes anteriores:http://www.studentenwerk-berlin.de/wohnen/studentische_wohnanlagen/index.html

Otra opción es vivir en un piso compartido. Consultar la siguiente web.http://www.wg-gesucht.de/

Para desplazarnos por Berlín podemos elegir entre metro, S-bahn (parecido al cercanías), tranvía o autobús. Una vez pagado el SemesterTicket (170 euros por semestre), podremos coger cualquier transporte en las zonas ABC , que engloban Berlin, aeropuertos y alrededores. Entre semana la frecuencia es cada 3-5 minutos, y de 10 minutos durante el fin de semana. Nunca os quedareis sin transporte, ya que aunque entre semana el horario del metro es desde 04:00-00:30, el del S-bahn 04:00-01:15, existen autobuses nocturnos que hacen la misma ruta que el U-bahn (metro) y funcionan de 00:30-04:00 de la madrugada. Durante el fin de semana ni el S-bahn ni el U-bahn cierran. http://www.bvg.de/

IdiomaLa universidad ofrece cursos de alemán cada semestre. Hay que apuntarse online y a la media hora de que se abra el plazo, los cursos se llenan. Solo cuestan 48 euros al semestre y puedes convalidarlos por 6 ECTS. El nombre es ZEMS y ofrece también cursos de otras lenguas. Aquí os dejo el enlace.

http://www.zems.tu-berlin.de/

Otras alternativas son SKB, en el campus de la TU y VHS, que tiene escuelas por todo Berlín.

http://www.skb.tu-berlin.de/spanisch/lehrngruppe.htmlhttp://www.berlin.de/vhs/kurse/deutsch/deutschfremd.html

Prácticas de empresa

Se celebran dos ferias de empleo al año en Berlín. Todas las empresas tienen su stand y es una buena ocasión para dejar el curriculum si queremos continuar haciendo prácticas en el extranjero. Os dejo el link de la asociación que lo gestiona.

http://www.firmenkontaktmesse.de/berlin/messe/web/studenten_home_de

Comer en Berlín

En Berlín podemos comer cualquier tipo de comida y de cualquier país. Hay restaurantes alemanes, españoles, italianos, franceses, japoneses, indios... No os volváis sin probar el Eisbein (codillo), Pfannküchen (una especie de pizza de masa muy muy fina), salchichas y entre ellas el currywurst (salchicha con salsa de tomate con curry), el kebab, y las bouletten (una especie de hamburguesa en forma de bola). En cuanto a la bebida, la cerveza como en el resto de Alemania.

Recomiendo: - I due forni, curry 36, Vapiano, Pizzas Dach, Tiergarten Quelle, Lemke, Mustafa, Sasaya, Kreuzburger entre otros.

OcioNunca os quedareis sin plan a no ser que necesitéis un descanso. En Berlín hay mil de cosas que hacer, ir , visitar etc.

Si queremos viajar, el aeropuerto de bajo coste Schönefeld dispone de vuelos baratos a cualquier ciudad europea con las compañías Ryanair e Easyjet. Por ejemplo se puede ir a Oslo, Estocolmo, Kaunas y Londres por menos de 30 euros ida y vuelta con Ryanair. En tren, con el ticket schöneswochenende, podréis viajar o el sábado o el domingo por toda Alemania, y hasta 5 personas por 37 euros. Se pueden coger todos los trenes menos los IC. Así he conocido Dresden y Hamburgo, que merecen ambas mucho la pena.

http://www.bahn.de

Si os quedáis en Berlín, la universidad organiza fiestas Erasmus todas las semanas. Hay unas 3 organizaciones Erasmus en Facebook que os mandaran el plan de cada viernes. Sino, siempre quedarán las fiestas en la residencia Sigmunds Hof o en cualquier piso de estudiantes.

En Berlín cuanto más rara y extravagante sea la decoración del pub, mejor y más conocido. El ambiente bohemio y alternativo no falta, por lo que se puede ver en algún pub gente con pajaritas, gafas grandes y peinados a lo año 20. Os dejo algunos links de las discotecas mas famosas (la mayoría son de música tecno y algunas para gays, aunque todos pueden entrar) y de bares con encanto y estilo muy berlinés.

Café/Bar Luzia

Café Wohmzimmer

http://www.guiaberlin.com/Bares_y_Discotecas_(A_-_J)http://www.guiaberlin.com/Bares_y_Discotecas_(K_-_Z)

En cuanto a cultura: museos, festivales de música, conciertos de música clásica, festivales de cine, de moda...todo cabe en Berlín. Dos veces al año se celebra la noche de los museos como en algunas ciudades europeas. Para los estudiantes por 12 euros podemos entrar en cualquier museo. Además, los jueves por la tarde,podemos entrar gratis a cualquier museo a partir de las 4.

Aqui os pongo algunos links de eventos en Berlín

http://www.berlin.de/international/events/index.en.phphttp://www.latlon-europe.com/berlin/es/eventos-berlin.htmhttp://eventful.com/berlin/eventshttp://www.whatsonwhen.com/sisp/index.htm?fx=events.location&loc_id=146451

(Ver también la sección links de interés)

Los domingos, es muy famoso el típico Brunch, de 12 a 4 de la tarde, que consiste en un desayuno-comida normalmente de tipo buffet, y que se puede comer por 7-10 euros más bebida. Y si hace buen tiempo, los Erasmus vamos a Mauerpark, un mercadillo de cosas antiguas, retro y vintage en el que hacen un karaoke al aire libre. Muy divertido, para pasar las tardes de domingo. Algunos links de brunch e información sobre Mauerpark:

http://www.cafe-100-wasser.de/brunch.html http://www.morgenland-berlin.de/http://www.cafe-butter.de/

http://bearpitkaraoke.com/www.facebook.com/sonntagskaraoke

Karaoke en Mauerpark

PresupuestoSe puede vivir bien en Berlin con unos 500 euros al mes aproximadamente, aunque es un poco subjetivo, ya que depende de la residencia que os toque, y de cuantas veces se salga a la semana, de las veces que se cene o coma fuera... Hago una lista del precio de algunos alimentos para hacer una idea y de los gastos corrientes de cada mes (no del primer mes, ya que hay que pagar mucho mas con la fianza de la residencia, semesterticket...).

Residencia: 150-300 eurosInternet: 10-30 eurosCine: 7 euros para estudianteCenar fuera en algún italiano por ejemplo: 6-15 eurosEntrada a discoteca: 6-15 eurosBrötchen (pequeño bollo de pan): 0.30 eurosCerveza en bar: 3 eurosKilo de tomates: 2.50 eurosComer en la mensa: 1.50-4 eurosCafé en la mensa o cafeterías de la universidad: 0.80 eurosCafé en bares/cafeterías: 1.50-2.50 euros1 kg mandarinas: 3.50 euros1l de zumo: 0.80 euros1 kg de macarrones: 0.70 euros12 huevos: 2 euros1 yoghurt: 0.35 euros1l de leche: 0.60 euros1 kg de pollo: 3 euros1 lechuga: 1 euro1 pizza: 1.80 euros1l aceite de oliva: 3.50 euros6 cervezas en el supermercado: 2.60 euros1 kg de dorada fresca: 10 euros

Experiencia personalEl año de Erasmus para mi ha sido una experiencia inolvidable, tanto profesional como personalmente. Creo que merece mucho la pena sumergirse en otra cultura, otro idioma. Se hacen buenos amigos, se aprende a convivir y a vivir solo, al menos en mi caso que antes vivía con mi familia. La verdad es que la comida no es como la de España, ni el tiempo, pero a todo uno se acostumbra. Si no estáis convencidos por el idioma, os diré que si tenéis ganas, con un poco de esfuerzo se aprende alemán y si os han dado ya Berlin, enhorabuena! Para cualquier duda os dejo mi email:

eva.salvadormarquez@gmail.com

Links de Interéshttp://www.berliner-stadtplan.com/ Mapa de Berlínhttp://www.miraform.de/mapa_de_berlin/bvg_plano_berlin.pdf Mapa de metrohttp://www.visitberlin.de/espanol/index.php Información turísticahttp://www.zitty.de/ Revista de eventos en Berlinhttp://www.berlin030.de/ Revista de eventos en Berlin